STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt...

7
4/2012 STEINBERG-BOTE Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Steinberg Internet: gemeinde-steinberg.de E-Mail: [email protected] MITTEILUNGEN (Fortsetzung auf Seite 5) Nach jahrelangen Bemühungen ist es nun soweit: Die Bauarbei- ten auf der Staatsstraße 277 am sogenannten „Hofmühlenberg“ in Rothenkirchen haben begonnen. Gegenwärtig wechselt der ZWAV die Trinkwasserleitungen und Haus- anschlüsse aus. Um die Verkehrs- beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten, werden hierzu nur Kopflöcher geöffnet und wieder verschlossen. Nach Abschluss dieser Arbeiten wird die Straße voraussicht- lich ab Anfang Juni zur Erneuerung vollständig gesperrt. Bauherr ist der Freistaat Sachsen. Die Bauarbeiten erfolgen in zwei Abschnitten: Zuerst wird in der Ortslage Rothenkirchen vom Abzweig Buchenweg bis Ab- zweig Waldsiedlung eine Deckener- neuerung durchgeführt. Im Zweiten Bauabschnitt wird im Bereich vom Abzweig Waldsiedlung bis Ortsaus- gang Rothenkirchen/Buswendeplatz Bärenwalde die Fahrbahn komplett erneuert, ein Gehweg errichtet und ein Hochspannungskabel umverlegt. Der Straßenverkehr wird in beiden Fahrtrichtungen großräumig über die B 169-Rodewisch-S 280-Wilde- nau-Obercrinitz-S279-Bärenwalde umgeleitet. Die Anlieger können ihre Grundstücke nach Absprache mit den bauausführenden Firmen je nach Bauverlauf erreichen. Bitte beachten Sie, dass auch die Bushaltestellen im Baufeld während der Bauzeit nicht bedient werden können. Für den Schulbusverkehr der Firma RVB Gerlach, Reichenbach, wird auf dem Dorfplatz eine Ersatz- haltestelle eingerichtet. Wir bitten für den Busverkehr um Beachtung der noch erfolgenden Bekanntma- chungen an den Bushaltestellen. Parallel zu den Straßenbaumaß- nahmen errichtet die Gemeinde in Richtung Bärenwalde linksseitig einen Gehweg einschl. Straßenbe- leuchtung, so dass der Hofmühlen- berg zukünftig auch für Fußgänger gefahrloser passierbar wird. Für die Straßenbaumaßnahme ist momentan ein Zeitraum bis Ende September vorgesehen. Für die durch die Bauarbeiten entste- henden Einschränkungen bitten wir bereits jetzt um Verständnis, sind je- doch sicher, dass dadurch im Interes- se Aller nunmehr eine grundlegende Verbesserung der Verkehrssituation am Hofmühlenberg erfolgen wird. Informationen zu den Straßenbauarbeiten S 277 Rothenkirchen – Kirchberg im Ortsteil Rothenkirchen – „Hofmühlenberg“ Bei der diesjährigen Jahreshauptver- sammlung zog die Freiwillige Feu- erwehr Wildenau Bilanz über das abgelaufene Dienstjahr. Als Ehrengä- ste konnten der Bürgermeister der Gemeinde Steinberg, Günther Pührer (l), der Gemeindewehrleiter Roland Pausch (2. vl) und der Sachgebietsleiter Bernd Wolf begrüßt werden. Mit dem Verlesen des Rechenschafts- berichtes brachte Ortswehrleiter Gun- ter Putze (3. vl) die geleisteten Einsät- ze, die Kreisausbildungs- Übungs- u. Arbeitsstunden, u. die sonstigen Akti- vitäten der Wehr aus dem Dienstjahr 2011 in Erinnerung. Neben einer stabilen Dienstbeteiligung bezeichnete es Gunter Putze als beson- ders erfreulich, dass zwei neue Kame- raden (André Krage, Christian Thoß) in die Reihen der aktiven Feuerwehrmän- ner aufgenommen werden konnten. Es zeige sich, dass die Jugendarbeit Früch- te trägt. Derzeit wird am Aufbau einer neuen Jugendwehr gearbeitet. Wehrmutstropfen ist die Einsatzbereit- schaft während der Tageszeit. Dies ist seit langem eine Schwachstelle in vie- len Feuerwehren und muss immer wie- Feuerwehr Wildenau Jahreshauptversammlung mit Auszeichnung und Beförderung der angesprochen werden. Die Zusam- menarbeit über die jeweiligen Stadt/ Gemeindegrenzen hinaus könnte hel- fen dieses Problem zu mindern. Die Ausbildung- u. Weiterbildung ist in diesem Zusammenhang von großer Bedeutung. So absolvierten die Kameraden Steffen Janich (Mit- te) und Dominic Glaser (2. vr.) den Truppführerlehrgang. Aufgrund ihrer Qualifikation und ihrer kontinuierlichen Dienstbeteili- gung, wurden diese beiden Kame- raden befördert. Dominic Glaser zum Oberfeuerwehrmann und Steffen Ja- nich zum Hauptfeuerwehrmann. Als Anerkennung für seine aktive 25jährige Dienstzeit in der FFW Wildenau wurde Uwe Eißmann (3. vr) ausgezeichnet . Nach erfolgten Glückwünschen und Grußworten gab der stellvertretende Ortswehrleiter Michael Zielke (r) Auskunft über die vergangenen und zukünftigen Aktivitäten des Feuer- wehrvereins und eröffnete anschlie- ßend den geselligen Teil der Veran- staltung. O. Horlbeck 2013 jährt sich die Ersterwähnung Wil- denaus zum 600. Mal. Um die Ortsge- schichte darstellen zu können, suchen wir Material, besonders alte Urkunden und alte Bilder. Wenn Sie solche Un- terlagen, besitzen, melden Sie sich bitte entweder bei Ralf Reinhardt, Wildenau, Max-Becher-Straße 5, Tel: 037462/4829, oder bei Andreas Gruner, Max-Becher-Straße 10, Wildenau, Tel.: 037462/28600. Sie bekommen die Ori- ginale selbstverständlich sofort zurück. Wildenau - Bilder zur Geschichte gesucht! Wer kann helfen? Das Wernesgrüner Hexenfeuer am 30.04.2012 findet dieses Jahr wieder auf dem Turnhallenplatz statt. Dazu lädt die Freiwillige Feuerwehr alle kleinen und großen Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Ab 19.00 Uhr wird an der Turnhalle für Speisen und Getränke bestens ge- sorgt sein und ab 19.30 Uhr treffen wir uns an der ehemaligen Schule zum Stellen für den groooßen Fack- elumzug. Die schönsten Fackeln gibt’s bei den Kameraden für 1,- EUR / Stück. Um 20.00 Uhr startet dann Hexenfeuer auf dem Turnhallenplatz in Wernesgrün unser traditioneller Fackelumzug mit den Wernesgrüner Blasmusikanten. Im Anschluss wird unserer „Wer- nesgrüner Hexnfeier“ angezündet. Unser Feuer ist wahrscheinlich das kleinste in der Gemeinde, aber dafür haben wir eine schicke Hexe, nehm- en Rücksicht auf die benachbarten Anwohner und die Kinder können „Stockbrote“ backen. Mit Lagerfeuer, Musik und ausgelassener Stimmung wollen wir so in den Mai feiern. Wir freuen uns auf viele Gäste – Ihre / Eure Wernesgrüner Feuerwehr. Mai Baut de Grosmück ihr Nastel, gibbt‘s über Regn viel Geschrei, redt de Fraa vun enn Summerklaad - bis de in Mai.

Transcript of STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt...

Page 1: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

RodewischeR AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

STEINBERG-BOTEAmts- und Mitteilungsblatt der gemeinde steinberg internet: gemeinde-steinberg.de e-Mail: [email protected]

M ITTE I LU NG E N (Fortsetzung auf seite 5)

nach jahrelangen bemühungen ist es nun soweit: die bauarbei-ten auf der staatsstraße 277 am sogenannten „hofmühlenberg“ in Rothenkirchen haben begonnen. gegenwärtig wechselt der zwAV die trinkwasserleitungen und haus-anschlüsse aus. Um die Verkehrs-beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten, werden hierzu nur Kopflöcher geöffnet und wieder verschlossen. nach Abschluss dieser Arbeiten wird die straße voraussicht-lich ab Anfang Juni zur erneuerung vollständig gesperrt. bauherr ist der Freistaat sachsen. die bauarbeiten erfolgen in zwei Abschnitten: zuerst wird in der ortslage Rothenkirchen vom Abzweig buchenweg bis Ab-zweig waldsiedlung eine deckener-neuerung durchgeführt. im zweiten bauabschnitt wird im bereich vom Abzweig waldsiedlung bis ortsaus-gang Rothenkirchen/buswendeplatz bärenwalde die Fahrbahn komplett erneuert, ein gehweg errichtet und ein hochspannungskabel umverlegt. der straßenverkehr wird in beiden Fahrtrichtungen großräumig über die b 169-Rodewisch-s 280-wilde-nau-obercrinitz-s279-bärenwalde

umgeleitet. die Anlieger können ihre grundstücke nach Absprache mit den bauausführenden Firmen je nach bauverlauf erreichen. bitte beachten sie, dass auch die bushaltestellen im baufeld während der bauzeit nicht bedient werden können. Für den schulbusverkehr der Firma RVb gerlach, Reichenbach, wird auf dem dorfplatz eine ersatz-haltestelle eingerichtet. wir bitten für den busverkehr um beachtung der noch erfolgenden bekanntma-chungen an den bushaltestellen.Parallel zu den straßenbaumaß-nahmen errichtet die gemeinde in Richtung bärenwalde linksseitig einen gehweg einschl. straßenbe-leuchtung, so dass der hofmühlen-berg zukünftig auch für Fußgänger gefahrloser passierbar wird.Für die straßenbaumaßnahme ist momentan ein zeitraum bis ende september vorgesehen.Für die durch die bauarbeiten entste-henden einschränkungen bitten wir bereits jetzt um Verständnis, sind je-doch sicher, dass dadurch im interes-se Aller nunmehr eine grundlegende Verbesserung der Verkehrssituation am hofmühlenberg erfolgen wird.

Informationen zu den Straßenbauarbeiten S 277 Rothenkirchen – Kirchberg im Ortsteil Rothenkirchen – „Hofmühlenberg“

bei der diesjährigen Jahreshauptver-sammlung zog die Freiwillige Feu-erwehr wildenau bilanz über das abgelaufene dienstjahr. Als ehrengä-ste konnten der bürgermeister der gemeinde steinberg, günther Pührer (l), der gemeindewehrleiter Roland Pausch (2. vl) und der sachgebietsleiter bernd wolf begrüßt werden.Mit dem Verlesen des Rechenschafts-berichtes brachte ortswehrleiter gun-ter Putze (3. vl) die geleisteten einsät-ze, die Kreisausbildungs- Übungs- u. Arbeitsstunden, u. die sonstigen Akti-vitäten der wehr aus dem dienstjahr 2011 in erinnerung.neben einer stabilen dienstbeteiligung bezeichnete es gunter Putze als beson-ders erfreulich, dass zwei neue Kame-raden (André Krage, christian thoß) in die Reihen der aktiven Feuerwehrmän-ner aufgenommen werden konnten. es zeige sich, dass die Jugendarbeit Früch-te trägt. derzeit wird am Aufbau einer neuen Jugendwehr gearbeitet.wehrmutstropfen ist die einsatzbereit-schaft während der tageszeit. dies ist seit langem eine schwachstelle in vie-len Feuerwehren und muss immer wie-

Feuerwehr WildenauJahreshauptversammlung mit Auszeichnung und Beförderung

der angesprochen werden. die zusam-menarbeit über die jeweiligen stadt/gemeindegrenzen hinaus könnte hel-fen dieses Problem zu mindern.die Ausbildung- u. weiterbildung ist in diesem zusammenhang von großer bedeutung. so absolvierten die Kameraden steffen Janich (Mit-te) und dominic glaser (2. vr.) den truppführerlehrgang. Aufgrund ihrer Qualifikation und ihrer kontinuierlichen dienstbeteili-gung, wurden diese beiden Kame-raden befördert. dominic glaser zum oberfeuerwehrmann und steffen Ja-nich zum hauptfeuerwehrmann. Als Anerkennung für seine aktive 25jährige dienstzeit in der FFw wildenau wurde Uwe eißmann (3. vr) ausgezeichnet .nach erfolgten glückwünschen und grußworten gab der stellvertretende ortswehrleiter Michael zielke (r) Auskunft über die vergangenen und zukünftigen Aktivitäten des Feuer-wehrvereins und eröffnete anschlie-ßend den geselligen teil der Veran-staltung. O. Horlbeck

2013 jährt sich die ersterwähnung wil-denaus zum 600. Mal. Um die ortsge-schichte darstellen zu können, suchen wir Material, besonders alte Urkunden und alte bilder. wenn sie solche Un-terlagen, besitzen, melden sie sich

bitte entweder bei Ralf Reinhardt, wildenau, Max-becher-straße 5, tel: 037462/4829, oder bei Andreas gruner, Max-becher-straße 10, wildenau, tel.: 037462/28600. sie bekommen die ori-ginale selbstverständlich sofort zurück.

Wildenau - Bilder zur Geschichte gesucht! Wer kann helfen?

das wernesgrüner hexenfeuer am 30.04.2012 findet dieses Jahr wieder auf dem turnhallenplatz statt. dazu lädt die Freiwillige Feuerwehr alle kleinen und großen bürgerinnen und bürger recht herzlich ein. Ab 19.00 Uhr wird an der turnhalle für speisen und getränke bestens ge-sorgt sein und ab 19.30 Uhr treffen wir uns an der ehemaligen schule zum stellen für den groooßen Fack-elumzug. die schönsten Fackeln gibt’s bei den Kameraden für 1,- eUR / stück. Um 20.00 Uhr startet dann

Hexenfeuer auf dem Turnhallenplatz in Wernesgrünunser traditioneller Fackelumzug mit den wernesgrüner blasmusikanten. im Anschluss wird unserer „wer-nesgrüner hexnfeier“ angezündet. Unser Feuer ist wahrscheinlich das kleinste in der gemeinde, aber dafür haben wir eine schicke hexe, nehm-en Rücksicht auf die benachbarten Anwohner und die Kinder können „stockbrote“ backen. Mit lagerfeuer, Musik und ausgelassener stimmung wollen wir so in den Mai feiern. wir freuen uns auf viele gäste – ihre / eure wernesgrüner Feuerwehr.

MaiBaut de Grosmück ihr Nastel,

gibbt‘s über Regn viel Geschrei,redt de Fraa vun enn Summerklaad -

bis de in Mai.

Page 2: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

Amtsblatt der stadt Rodewisch - RodewischeR AnzeigenblAtt14 4/2012

Impressumherausgeber:gemeindeverwaltung steinberg und dru-ckerei hofmann, Rodewisch, herstellung, Anzeigen und Vertrieb: druckerei hofmann, Verantw. für amtl. Mitteilungen: bürger-meister günter Pührer, Verantwortlich für sonstige Mitteilungen und beiträge sind die Autoren, Redaktion: wolfgang hache (w. h.) (telefon 037462) 4450. eMail: [email protected]

2 Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg

Geburtstage im Monat Mai 2012

A M T L I C H E S

Öffnungszeiten:

Rothenkirchen (seniorenclub): freitags 12.30-14.30 Uhr tel.: 037462 3438

wernesgrün (ehem. schule): montags 15.30-17.30 Uhr tel.: 037462 3443

wildenau (ehem. Ausnäherei): montags 12.30-14.30 Uhr tel.: 037462 636919

Anlaufstellen für soziale Anliegen der Bürger in unserer Gemeinde Steinberg

BÜRGERPOLIZISTPeter Keilhack: 03744 / 2550 Revier0172 / 3785951 mobil

Beratung Knappschaftdie beratung für knappschaftlich Versicherte erfolgt jeden 2. dienstag im laufenden Monat, von 10.00-12.00 Uhr im seniorenclub Rothenkirchen.bei bedarf ist telefonische terminver-einbarung möglich unter folgender telefonnummer: 03744/48707

Willy SinnerVersichertenältester

- Rentenversicherung- Krankenversicherung- Antragswesen

Rothenkirchen05.05. leistner Marianne 8306.05. dörnbrak ingeburg 7507.05. burkhardt ingeburg 8607.05. hartenstein siegfried 7711.05. oelschlägel Ursula 7311.05. then günter 73 12.05. grimm siegfried 8713.05. Kawalek irona 8314.05. döhler gerda 7316.05. lässig Manfred 8116.05. Radüchel Manfred 7518.05. Reinhold thea 8519.05. döhn christine 7319.05. trommer helga 7329.05. schürer Margot 7431.05. guddat Margarete 83

zum Fest der diamantenen hochzeit gratulieren wir herzlich:

03.05. gustav & ingeburg Vetter,Karlsbader str. 19

Wernesgrün03.05. balzibok Annemaria 8504.05. winkelmann gertraude 8206.05. Albrecht gerta 9807.05. böhm wilfried 7607.05. wunderlich Margot 8409.05. heckel erhard 8110.05. trommer Johanna 7911.05. wierscher elfriede 7512.05. heckel harald 7112.05. löffler helmut 8614.05. Männel helmut 8315.05. schmatloch erika 8218.05. betschen Alfred 9019.05. schreiter siegmar 8220.05. eißmann Magda 9121.05. lorenz horst 7422.05. schmidt ilse 8422.05. Müller Anni 8923.05. zeuner Roswitha 7027.05. bartl Frieda 99

zum Fest der eisernen hochzeit gratu-lieren wir herzlich:

24.05. lotte & Alfred betschen, bergstraße 6

zum Fest der goldenen hochzeit gratulieren wir herzlich:

26.05. Karl-heinz & ilse Meiercord,brauereistraße 73

Wildenau06.05. döhler gisela 7309.05. döhler edeltraut 7609.05. günthel heinz 8210.05. Koch bernd 7111.05. ludwig lothar 8413.05. Maschke inge 8615.05. Reinhold Regina 7118.05. Riedel Anitta 7318.05. stockburger irmgard 7620.05. dressel werner 8721.05. schwabe Marianne 8827.05. Kindler Kurt 76

Sitzung des Gemeinde-rates vom 22.03.2012(Beschlüsse werden in gekürzter Form veröffentlicht)Beschluss 2012/026:der gemeinderat stimmt dem Um- und Ausbau des einfamilienhauses auf dem Flurstück 37a der gemarkung wernesgrün gem. vorliegendem bauan-trag zu.

Beschluss 2012/027:der gemeinderat stimmt dem Umbau und der sanierung des einfamilienhauses auf dem Flurstück 291/21 der gemarkung wildenau gem. vorliegendem bauantrag zu.

Beschluss 2012/028:der gemeinderat beschließt den brand-schutzbedarfsplan als Arbeitsgrundlage für die entwicklung der Freiwilligen Feu-erwehr steinberg in den nächsten Jahren in vorliegender Form.

Beschluss 2012/029:der gemeinderat stimmt dem neubau der Produktionshalle, des büro- und so-zialgebäudes und des Verbindungsbau-werkes auf den Flurstücken 636/1 und 636/2 der gemarkung Rothenkirchen zu.

Öffentliche Bekanntmachung Haushaltsatzung der Gemeinde Steinberg für das Haushaltsjahr 2012gemäß § 74 sächsgemo hat der gemeinderat am 23.02.2012 mit beschluss 2012/017 folgende haushaltsatzung beschlossen:

§ 1der haushaltsplan wird festgesetzt mit1. den einnahmen und Ausgaben von je 6.318.062 EURO davon im Verwaltungshaushalt 4.670.230 EURO im Vermögenshaushalt 1.647.832 EURO

2. dem gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für investitionen 0 EURO

3. dem gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von 0 EURO

§ 2der höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen leistung vonAusgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird festgesetzt auf 300.000 EURO.

§ 3die hebesätze werden festgesetzt

1. für die grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen betriebe (grundsteuer A) auf 260 v. Hundert b) für die grundstücke (grundsteuer b) auf 350 v. Hundert

2. für die gewerbesteuer auf 375 v. Hundert der steuermessbeträge.

§ 4

die haushaltsatzung tritt mit wirkung vom 01.01.2012 in Kraft.

Pührer, bürgermeister

steinberg, den 27.04.2012

die haushaltsatzung wurde dem landratsamt Vogtlandkreis als zuständige Rechtsauf-sichtsbehörde vorgelegt. das lRA Vogtlandkreis bestätigt mit Feststellungsbescheid vom 23.03.2012 die gesetzmäßigkeit der haushaltsatzung.gemäß § 76 Abs. 3 sächsgemo ist mit der öffentlichen bekanntmachung der haus-haltsatzung der haushaltplan für die dauer von mindestens 1 woche öffentlich aus-zulegen. die Auslegung erfolgt in der zeit vom 02.05.2012 bis 11.05.2012 zu den Öffnungszeiten der gemeindeverwaltung steinberg, Am bahnhof 3 (Kämmerei).

Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO)nach § 4 Abs.4 satz 1 sächsgemo gelten satzungen, die unter Verletzung von Verfah-rens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer bekannt-machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. dies gilt nicht, wenn1. die Ausfertigung der satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der sitzungen, die genehmigung oder die be-

kanntmachung der satzung verletzt worden sind3. der bürgermeister dem beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen gesetzwidrigkeit wider-

sprochen hat,4. vor Ablauf der in satz 1 genannten Frista) die Rechtsaufsichtsbehörde den beschluss beanstandet hat oderb) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der gemeinde unter

bezeichnung des sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel-tend gemacht worden ist.

ist eine Verletzung nach satz 2 nr. 3 oder nr. 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

A C H T U N GBürgerinformationÖffnungszeiten der gemeindever-waltung steinberg am Montag, den 30.04.2012 sowie am Freitag, den 18.05.2012 bleibt die gemeindever-waltung geschlossen

Page 3: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

RodewischeR AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 153Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg

bei Katastrophen, sonstigen scha-densereignissen unterhalb der Kata-strophenschwelle und großräumigen gefährdungslagen ist die zeitnahe warnung und information der bevöl-kerung von großer bedeutung. dazu zählt insbesondere die informati-on über konkrete Verhaltensmaß-nahmen. neben den Möglichkeiten der lautsprecherdurchsage durch Feuerwehr und Polizei gibt es auch die Möglichkeit der warnung mittels sirenenanlagen. der Freistaat sach-sen hat dafür bereits im Jahr 2003 für die warnung der bevölkerung per erlass landeseinheitliche sire-nensignale festgelegt. die signale können sowohl von herkömmlichen Motorsirenen (am weitesten verbrei-tete Art im Vogtlandkreis) als auch von modernen elektronischen sire-nen wiedergegeben werden. nun ist traut machen, damit im er-eignisfall auch die erhoffte warnwir-kung eintritt. dazu hat das sachge-biet brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen ein Merkblatt über die landeseinheitlichen sirenensi-gnale und die dazugehörigen Verhal-tensregeln herausgegeben welches bereits im Kreisjournal 11/2010 ab-gedruckt war. ein weiterer schritt soll nun die aku-stische erprobung des signals sein. in einer ersten Phase soll gleichzeitig die Programmierung der sirenen für die Alarmierung anhand der hoch-

wasserwarnbereiche überprüft wer-den. in der als Anlage beigefügten tabelle sind die einzelnen termine für die zu alarmierenden warnbe-reiche und die darin involvierten Kommunen aufgelistet. begonnen wird demnach am Mittwoch, den 18.04.2012 mit der Alarmierung des warnbereiches „elster 1“. die dort zugeordneten sirenen werden kurz nach der regulären signalprobe um 15.03 Uhr durch die integrierte leit-stelle des eigenbetriebes Rettungs-dienst Vogtlandkreis angesteuert und ausgelöst. in den darauffolgenden sieben wochen immer mittwochs um diese zeit werden dann die ande-ren warnbereiche in analoger weise überprüft. da nicht alle sirenen im landkreis diesen warnbereichen zugeordnet sind, werden in eini-gen Kommunen keine sirenen mit dem signal bevölkerungswarnung ertönen, da es in der ersten erpro-bung primär um die Überprüfung der richtigen Programmierung der warnbereiche geht. zukünftig ist die Probealarmierung der bevölkerungs-warnung halbjährlich, dann für alle sirenen im Kreisgebiet, geplant und wird jeweils an einem samstag in den Monaten April und september um 12.15 Uhr durchgeführt. darüber wird aber immer rechtzeitig im Vor-feld informiert und dies auch über die regionalen Medien ankündigt werden. sehr geehrte bürgerinnen

Bevölkerungswarnung durch Sirenenanlagenhier: akustische Erprobung des Signals

und bürger, wir bitten sie sich mit den informationen des Merkblattes vertraut zu machen, damit sie im

Terminübersicht – Alarmierung nach Warnbereichen:

ereignisfall effektiv gewarnt werden können und entsprechende informa-tionen erhalten.

Anzeige

Page 4: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

Amtsblatt der stadt Rodewisch - RodewischeR AnzeigenblAtt16 4/2012 4 Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg

A C H T U N GÄnderung Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Steinbergdurch die einführung der doppik (kommunales haushalts- u. Rech-nungswesen) ist es unumgänglich die Öffnungszeiten zu begrenzen.

Mittwochs bleibt die Gemeinde-verwaltung generell geschlossen

des weiteren werden wir in jeder Ausgabe des steinbergboten die ter-mine bekannt geben, in denen der Kassen-/Kämmereibereich wegen schulung geschlossen bleibt.

Termine für Mai 2012: Montag => 07.05.2012Dienstag => 08.05.2012Dienstag => 22.05.2012Mittwoch => 23.05.2012

BürgermeisterGemeindeverwaltung Steinberg

ACHTUNG - Sonderöff-nungszeiten Meldestelle weiterhin bleibt jeweils immer der ERSTE Samstag im Monat die Mel-destelle in der zeit von 09.00-12.00 Uhr geöffnet.tel.: 037462/ 67124

Mai 2012 => 05.05.2012Meldeamt

Gemeinde Steinberg

Sprechstunde der SchiedsstelleJeweils immer am letzten dienstag des Monats in der zeit von 18.00 -19.00 Uhrdie nächste sprechstunde der schieds-stelle finden im Mai am Dienstag, dem 29.05.2012 von 18.00 bis 19.00 Uhr in der seniorenbegegnungsstätte, Am Rathaus 1 statt. B. Hartmann

P R O G R A M Mzur Walpurgisnacht und zum 1. Mai 2012

in der Gemeinde Steinberg Ortsteil Rothenkirchen:Montag, den 30.04.2012 19.30 Uhr Fackel- und lampionumzug stellen: Am alten bahnhof, streckenführung birkenweg (Ausgabe von Fackeln für 1,00 E/ stück ab 19.30 Uhr durch die Feuerwehr)20.00 Uhr höhenfeuer bereich grundschule Rothenkirchen, turnhalle gastronomische Versorgung durch Feuerwehrverein in der turnhalle

Dienstag, den 01.05.2012

9.00 Uhr Frühschoppen in der gaststätte „Reitschule“, hauptstr. 42

Ortsteil Wernesgrün:Montag, den 30. 04. 2012

20.00 Uhr Fackel- und lampionumzug mit den wernesgrüner blasmusikanten stellen: hinter der „Alten schule“, streckenführung A.-schubert-str. - gartenstraße (Ausgabe von Fackeln für 1,00 E/ stück ab 19.30 Uhr durch die Feuerwehr)20.30 Uhr höhenfeuer bereich turnhallenplatz gastronomische Versorgung durch Feuerwehrverein wernesgrün

Dienstag, den 01.05.2012 10.00 Uhr Frühschoppen im brauerei-gutshof mit den „wernesgrüner blasmusikanten“ und den „stangengrüner lausbu’m“

Ortsteil Wildenau:Montag, den 30.04.2012

20.30 Uhr höhenfeuer im Freibad wildenau gastronomische Versorgung durch die Kleintierzüchter

höhenfeuer grundstück Fr. stock gastronomische Versorgung durch Feuerwehr- u. sportverein

Dienstag, den 01.05.2012

9.00 Uhr Frühschoppen in der gaststätte „zum wilden tier“ Die Vereine, Gaststätten u. Gemeindeverwaltung Steinberg laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein!

Veranstaltungsplan Mai 2012Seniorenbegegnungsstätte Rothenkirchen

Mittwoch 02.05.2012 13.00 Uhr der Mai ist gekommen – Melodien im MaiMontag 07.05.2012 13.00 Uhr spiele – nachmittagMittwoch 09.05.2012 13.00 Uhr die spargelsaison ist eröffnet - alles rund um das Frühlingsgemüse Montag 14.05.2012 13.00 Uhr spiele - nachmittagMittwoch 16.05.2012 13.00 Uhr Frühlingsfest der VolksmusikMontag 21.05.2012 13.00 Uhr spiele – nachmittagMittwoch 23.05.2012 13.00 Uhr wir halten uns fit bei spiel, spaß und sportMontag 28.05.2012 FeiertagMittwoch 30.05.2012 13.00 Uhr herzliche einladung ins Pflegeheim wernesgrün zur teestube

die gemeindeverwaltung steinberg bie-tet in der wohnanlage waldsiedlung imot Rothenkirchen, in landschaftlich schö-ner Umgebung, folgende wohnungen zur Vermietung an:

ab Mai 2012

1-Raum Wohnung mit Terrasse und Tiefgaragenstellplatz in einer Größe von 27,21 m2 (Kaltmiete: 110,00 E zzgl. ne-

benkosten und 20,45 E tiefga-ragenstellplatz)

in der wohnanlage Am Freibad

4-Raum Wohnung mit Loggia und Kellerraum in Größe von 79,73 m2

(Kaltmiete: 353,00 E zzgl. ne-benkosten)

4-Raum Wohnung mit Loggia und Kellerraum in einer Größe von 80,01 m2

(Kaltmiete: 353,00 E zzgl. ne-benkosten)

Bekanntmachung - Mietangebote

interessenten wenden sich bitte an die gemeindeverwaltung steinberg, Am bahnhof 3, 08237 steinberg, telefon 037462/671-23

AvD Sachsen Rallye 2012 WP 12+14streckensperrung am 12.5.2012 von 13.36 Uhr bis 19.23 Uhr sind gesperrtin Pechtelsgrün die Pechtelsgrüner hauptstraße bis stangengrünin stangengrün die obercrinitzer straße, die hirschfelder straße, Ameisenberg, die wildenauer straße,in wildenau die stangengrüner straße, die Rothenkirchner straße,in steinberg die neue wildenauer straße, die herlagrüner straße,in crinitzberg die crinitztalstraße, der gewerbepark, die Milchstraße, diebärenwalderstraße bis waldsiedlung, die waldstraße, die waldsiedlung bisAmselgrund, der Amselgrund, der Amselgrundweg,in giegengrün bis bärenwaldewenn sie noch Fragen haben stehe ich Frank tautenhahn tel. 037602 18655oder 0174 2429993 gerne zur Verfügung

Termine für die Gottesdienste der Evangelisch-Luthe-rische Kreuzkirchgemeinde Wildenauder gottesdienst und der Kindergottesdienst werden in der Kreuzkirche wildenau jeweils sonntags um 10.15 gefeiert.weitere Angebote sind dem aktuellen gemeindebrief zu entnehmen, ein-gestellt auf der internetplattform der schwestergemeinde obercrinitz unter http://www.kirche-obercrinitz.de.

Page 5: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

RodewischeR AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 17

Den Steinberg-Boten auszugweise im Internet lesen:

www.steinberg-bote.info

M ITTE I LU NG E N

5Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg

Veranstaltungen „Rund um den Kuhberg“ Mai 2012Schönheide - Steinberg - Stützengrün

DATUM VERANSTALTUNG ORT VERANSTALTER ZEIT 01.05. Frühschoppen wernesgrün biertenne Musikverein wernesgrün 10.00-14.00 Uhr03.05. „nudelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr04.05. Uwe steimle (ersatztermin für 30.03.2012) wernesgrün biertenne wernesgrüner brauerei ab 20.00 Uhr05.05. „Musik zur Vesperzeit“ wernesgrün Kirche ev.-luth. Kirchgemeinde ab 17.00 Uhr05.05. 5. wernesgrüner nachtflohmarkt wernesgrün biertenne wernesgrüner brauerei ab 15.00-23.00 Uhr09.05. „Kartoffelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr10.05. „nudelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr12.05. Avd - sachsenrallye siehe info straßensperrungen … …zur sachsenrallye 12.05. Mutter ich sag dir heut dankeschön wernesgrün biertenne wernesgrüner brauerei ab 14.30 Uhr13.05. ephorales Frauentreffen der ephorie Auerbach Rothenkirchen Kirche ev.-luth. Kirchgemeinde 17.05. himmelfahrt wernesgrün brauerei gutshof wernesgrüner brauerei ab 11.00 Uhr17.05. „nudelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr19.05. brezel brass, (8,-E eintritt) schönheide hotel Forstmeister ab 20.00 Uhr20.05. Frisuren im wandel der zeit, lassen sie sich inspirieren schönheide hotel Forstmeister ab 17.00 Uhr24.05. „nudelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr31.05. „nudelbüfett“ schönheide hotel Forstmeister ab 18.00 Uhr

nach ostern öffnet der walderleb-nisgarten seine tore. besucher al-ler Altersklassen können sich in der waldpädagogischen bildungsstätte des staatsbetriebes sachsenforst zu interessanten Führungen rund um den wald anmelden.im Mai erhalten die baum- und straucharten eine neue beschilderung. 2011 ist ein rustikaler grillplatz entstan-den, der nach Abschluss einer Führung oder bei privaten Feierlichkeiten ge-nutzt werden kann.das anspruchsvolle Programm „nach-haltigkeit und Klima-wandel“ - eine wald-rallye für den Fächer verbindenden Unter-richt, wurde umgestal-tet und ist sowohl für schüler ab Klassenstu-fe 7 als auch für ältere schüler geeignet. neu ist die gPs-Rallye, wo waldwissen mit moderner technik kombiniert wird. Über

weitere Programme informieren wir gern auf Anfrage bzw. im internet unter www.sachsenforst.de Mit den buslinien V-96 und V-97 wird der walderlebnisgarten von den bahn-höfen treuen bzw. Auerbach ob. bhf. direkt angefahren. gruppen müssen dafür aber den bus bei der tourismus- und Verkehrszentrale vorab bestellen.gruppen und Vereine melden sich bit-te an unter Forstbezirk Plauen (03741) 104811 oder 104800. Ines Bimberg

Sachbearbeiterin Öffentlichkeitsarbeit und Waldpädagogik

Der Walderlebnisgarten Eich startet in die neue Saison

Rothenkirchen

Kantate, 6. Mai 2012gemeindeausfahrt - Für alle die nicht mitfahren: herzliche einladung zum gottesdienst um 9.30 Uhr nach Rodewisch.

Rogate, 13. Mai 201214.00 Uhr Frauentreffen der ephorie Auerbach in der ev.-luth. Kirche Rothenkirchen

Christi Himmelfahrt, 17. Mai 201209.30 Uhr Predigtgottesdienst

Exaudi, 20. Mai 201210.00 Uhr sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst

Pfingstsonntag, 27. Mai 201208.30 Uhr Predigtgottesdienst

Pfingstmontag, 28. Mai 2012einladung zum waldgottesdienst nach stützengrün.

Trinitatis, 3. Juni 201209.30 Uhr sakramentsgottesdienst mit gedächtnis der Jubelkonfirmanden und Kindergot-tesdienst

Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Rothenkirchen Wernesgrün

Wernesgrün

Samstag, 5. Mai 201217.00 Uhr Musik zur Vesperzeit

Kantate, 6. Mai 2012gemeindeausfahrt - Für alle die nicht mitfahren: herzliche einladung zum gottesdienst um 9.30 Uhr nach Rodewisch.

Rogate, 13. Mai 201209.00 Uhr Predigtgottesdienst

Christi Himmelfahrt, 17. Mai 2012siehe Rothenkirchen

Exaudi, 20. Mai 201208.30 Uhr Predigtgottesdienst und Kindergottesdienst

Pfingstsonntag, 27. Mai 201210.00 Uhr sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst

Pfingstmontag, 28. Mai 2012einladung zum waldgottesdienst nach stützengrün.

Trinitatis, 3. Juni 2012siehe Rothenkirchen

Gottesdienste und Veranstaltungen der Ev. – methodistischen Kirchgemeinde Christuskapelle Wildenau, Am Sportplatz 8Monat Mai:

06. 05. 9.45 Uhr bezirksgottesdienst in Rodewisch13. 05. 8.30 Uhr gottesdienst20. 05. 8.30 Uhr gottesdienst27. 05. 8.30 Uhr gottesdienst

Page 6: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

Amtsblatt der stadt Rodewisch - RodewischeR AnzeigenblAtt18 4/2012 6 Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg6

Herzliche Einladung zur „Musik zur Vesperzeit“Am 5. Mai 2012 um 17.00 Uhr in der Kirche zu wernesgrün.es erklingen werke für gesang, Vi-oline, Viola und Klavier/cembalo von iedekind, Pepusch, Flackton, de Fesch, tellmann u.a.gestaltet wird das Konzert von car-men Klötzer (gesang, Violine, Viola)und Peter oelsner (gesang, Klavier/cembalo). Über ihren besuch wür-den wir uns sehr freuen! eintritt freispende zur Unkostendeckung erbe-ten.Ihr /Euer Kantor Peter Oelsner

Herzliche Einladung zum Rogate-Frauentreffendes Kirchenbezirkes Auerbach am sonntag, den 13. Mai 2012 um 14.00 Uhr in die ev.-luth. Kirche Rothenkirchen. wir, die ev.-luth. Kirchgemeinde Rothenkirchen – wernesgrün, sind in diesem Jahr gastgeber und laden hiermit alle Frauen unserer Kirchge-meinde, als auch alle Frauen aus nah und Fern herzlich ein. begonnen wird mit einem gottesdienst um 14 Uhr in der Kirche Rothenkirchen und danach kann man bei einer tasse Kaffee und leckerem Kuchen mit Frauen aus ande-ren gemeinden ins gespräch kommen bzw. alte bekannte wieder treffen. Kommen sie einfach mal vorbei.

Das Vorbereitungsteam

Das (vorauss.) Wetter im Mai (Wonnemond)(w. h.) durchgehend angenehmes wetter bringt der wonnemonat recht selten. schließlich prägen ihn mei-stens die eisheiligen und die Kalte sophie. Falls der 100jährige Kalender richtig voraussagt,dann ist das auch heuer der Fall nur das typische wet-ter fällt auf ein anderes datum und dafür finden sich kaum passende wettersprüche. er prophezeit: liebliches wetter bis zum 5. darauf drei rauhe, windige tage. Ab 9. wird es gut, zwei wochen lang trocken und warm, ja schon heiß. diese dürrezeit dauert bis zum 24. dazwischen, um den 20. kühlt es einmal stark ab, und es gefriert sogar. die letzte woche hat besseres bau-ernwetter. es ist angenehm warm.

Wettersprüche

die erste liebe und der Maigehen selten ohne Frost vorbei.

Maienfrostblüten und Früchten das leben kost.

bis Pfingsten lass den Pelz nicht fa-hren, nach Pfingsten ist‘s gut ihn zu verwahren.

in diesem Jahr hatten wir auf grund von bauarbeiten in der alten schule unsere gewohnte Umgebung verlas-sen und zogen in das betreuungs-zimmer der grundschule.es war zwar alles etwas gewöh-nungsbedürftig, aber trotzallem ver-brachten wir wieder abwechslungs-reiche Ferien zumal es auch das wetter mit uns gut meinte und wir zumindest in der ersten woche den Rodelhügel nutzen konnten.in der bäckerei günnel konnten wir uns als “kleine“ bäcker unter fach-männischer Aufsicht ausprobieren. Als Abschluss des besuches gab es für alle leckere Pizza und ein getränk wofür wir uns auf das herzlichste be-danken.traditionell ging es wieder ins ei-benstocker bad. Mit abgelegten schwimmstufen in gepäck kamen wir wieder zurück. Ferienzeit hieß in diesen Jahr auch Fasching während der Ferien. Also wurde eine Faschingsfeier für die hortkinder organisiert und fast alle hortkinder kamen um dieser tag ge-meinsam zu verbringen. nach dem einzug in die turnhalle wurden die Kostüme vorgestellt und ein fröh-licher tag bei Musik, spiel und spaß verbracht.An diesen tag war auch für das leibliche wohl bestens gesorgt, bei Kinderbowle, wienern, Frikadellen, Pfannkuchen und bei den stets um-ringten schokobrunnen konnte man leckere schokofrüchte zu bereiten, brauchte Keiner hungrig oder dur-stig nach hause zugehen. einige der Kinder ließen den tag nach dem hort bei einer Faschingsfeier in der Mehr-zweckhalle ausklingen.der Rest der Ferien wurde mit spie-len in der turnhalle, tisch-, Karten-spielen und basteln verbracht.wieder vergingen die Ferien viel zu schnell und das zweite schulhalbjahr begann.

Winterferien in Schulhort

Voller erwartung und Vorfreude warteten die hortkinder, die Kasse 1, die lehrer und erzieher auf die Fertigstellung der sanitäranlagen im schulaltbau.nachdem die sanitäranlagen fertig-gestellt waren, die elektroarbeiten abgeschlossen und die Malerar-beiten beendet waren rückte die Rei-nigungsfirma an, denn die bauarbei-ten hatten ihre spuren im gesamten haus hinterlassen.Als auch diese Arbeiten abgeschlos-sen waren konnte der „ neueinzug „ wieder erfolgen.

Alle schüler, lehrer und erzieher freuen sich über die neuen toiletten und waschgelegenheiten. wir bedanken uns an dieser stelle bei bürgermeister herrn Pührer, bei herrn gruner und den ausführen-den Architekten herr bärthel für die flexiblen Umplanungen in unserem sinne.Unser dank auch an allen gewerken für die zügigen Ausführungen, so dass sich die einschränkungen für uns alle zeitlich in grenzen hielten.

Neue Toiletten und Waschgelegenheiten im Schulaltbau

Page 7: STEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt ...steinberg-bote.info/2012/Steinberg_4_2012.pdfRodewischeSTEINBERG-BOTER AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 13

RodewischeR AnzeigenblAtt - Amtsblatt der stadt Rodewisch 4/2012 197Steinberg-Bote Amtsblatt der gemeinde steinberg

(g. b.) Am 20. April 1912 fand in Rode-wisch eine Versammlung statt mit zahl-reichen Vertretern der beteiligten ge-meinden, industriellen und sonstigen verschiedenen interessengruppen statt, um den eingereichten Petitionen zur erbauung einer eisenbahnlinie schneeberg-Rothenkirchen-Rodewisch nachdruck zu verleihen. wohl in kei-nem teil unseres sachsenlandes haben sich in den letzten zwei Jahrzehnten die erwerbsverhältnisse in solchem Umfang verändert, als im Vogtland und den angrenzenden gebieten. der ge-waltige Aufschwung der spitzen- undweißwarenindustrie hat den volks-wirtschaftlichen charakter dieses lan-desteiles vollständig umgestaltet. die landwirtschaft ist durch die höhenlage wenig ergiebig und erscheint zu einem nebenerwerb herabgedrückt. wo ehe-mals auf den dörfern der handweb-stuhl, der Klöppelsack und nährahmen den bewohnern ein kümmerliches da-sein ermöglichte, wachsen mit Anfang dieses Jahrhunderts die mechanischen stickereibetriebe wie Pilze aus der erde empor und gewähren den darin beschäftigten Arbeitskräften andau-ernden und reichlichen Verdienst.zahlreiche Unternehmer in den dör-fern wandeln ihre lohnbetriebe in kauf-männisch geleitete exportgeschäfte um. wachstum der bevölkerung und der steuerkraft, das einlegerguthaben in den vogtländischen sparkassen sind untrügliche beweise für die volkswirt-schaftliche Aufwärtsbewegung unseres Vogtland. Man war sich einig, die hohe ständeversammlung soll gebeten werden die wünsche der Königlichen staatsregierung zur berücksichtigung zu überweisen. im interesse der betei-ligten. gemeinden muss man hoffen und wünschen, dass die seit vielen Jahren angestrebte erbauung einer Verbindungslinie zwischen den sticke-reizentren schneeberg und Auerbach/Falkenstein sowie Plauen endlich zur Ausführung gelangen möge.im Juni teilt der landtagsabgeordnete ottomar singer aus Rothenkirchen op-timistisch mit, man könne nach lage der dinge den stand dieser Angelegen-heit als günstig bezeichnen. wörtlich heißt es in dem schreiben: ”ich kann nur erklären, dass von der Finanzdepu-tation des sächsischen landtages vor-läufig der beschluss gefasst wurden ist, im kommenden herbst in begleitung von beamten der Königlichen staatsre-gierung ein besuch der an der trasse liegenden orte und eine besichtigung des geländes vorzunehmen.”der Ministerialdirektor geheimer Rat eltrich und der geheime baurat schönleber besichtigten das in Frage kommende gelände. die vorgesehene Automobilfahrt begann ab bahnhof Reichenbach, führte über lengenfeld nach Rodewisch zum oberen bahnhof

Auerbach. Von hier aus ist Rodewisch und der lauf des wernesbaches, den die bahn links- und rechtsseitig durch den langgestreckten östlichen ortsteil bis über wernesgrün hinaus zu folgen hat, vollständig zu überschauen. der weg führte weiter vorbei an der bleich- und Appreturanstalt in Rodewisch nach wernesgrün und Rothenkirchen, wo der höhepunkt mit 620 m überschrit-ten wird, weiter bis nach schneeberg. in allen städten und gemeinden sind den herren Regierungsvertretern ge-genüber die wünsche und hoffnungen der jeweils anwesenden gemeindever-treter noch mündlich zum Ausdruck gekommen.im november des Jahres trafen sich die Vertreter der staatsregierung zu-sammen mit dem Finanzministerium und erörterten über die Petition betref-fend des baues einer schmalspurbahn schneeberg-Rodewisch/Auerbach. Vertagten aber die weiterberatung und befassten sich mit dem erscheinen ei-ner denkschrift über die in Aussicht ge-nommene errichtung einer staatlichen Autobuslinie, wobei auch das Verkehrs-bedürfnis der an der bahn interessier-ten gemeinden berücksichtigt sei. Man begrüßte den geplanten Verkehrs-fortschritt, ebenso die anwesenden Vertreter der gemeinden Rodewisch, wernesgrün und Rothenkirchen. der Abgeordnete des landtages ottomar singer bezweifelte aber, dass die wün-sche der Petition durch den Automo-bilverkehr dauernd nicht befriedigt werden könnte.Unter denjenigen omnibuslinien, de-ren errichtung zunächst geplant sind, befindet sich eine solche von Plauen über Falkenstein nach Auerbach, Rode-wisch, Rothenkirchen nach eibenstock mit Anschluss nach schneeberg-neu-städtel und Reichenbach. nur die entwicklung des Automobilver-kehrs soll und kann den beweis erbrin-gen, ob derselbe lediglich ein Vorläufer des erbetenen schienenweges sein wird. das Finanzministerium glaubt, dass den Verkehrsbedürfnissen der betreffenden gegend durch die errich-tung einer staatlichen Autobuslinie auf absehbare zeit in ausreichender weise genügt sein wird.im März 1913 berichtet die Auerba-cher zeitung, dass die gemeinden wernesgrün und Rothenkirchen neben anderen an der strecke liegenden ge-meinden dem Projekt der staatlichen Automobillinie zugestimmt und die von der generaldirektion gestellten be-dingungen angenommen haben. somit ist die praktische Ausführung baldigst in Angriff zu nehmen und bereits am 13. Mai begannen die Probefahrten, der regelmäßige Verkehr soll in den nächsten tagen eröffnet werden.die Frage der erbauung einer bahn-verbindung zwischen Rothenkirchen

und Rodewisch wurde zuletzt 1921 eingehend von der Reichsbahndirekti-on geprüft. es hatte sich hierbei erneut die Unwirtschaftlichkeit eines solchen

Unternehmens ergeben, so dass im dezember 1923 der Reichsverkehrsmi-nister entschied, von einer weiterver-folgung des Planes abzusehen.

Vor Hundert Jahren - Schmalspurbahnstrecke oder Omnibuslinie

In eigener Sache!(g. b.) nachdem im eigenverlag er-schienenen Publikationen “zeittafel Rothenkirchen 1441- 2006“ und der “schulchronik” (beide sind noch zu er-werben), möchte ich aufmerksam ma-chen, dass jetzt die Firmengeschichte “die ströher’s in Rothenkirchen 1880-1948“ als 3. buch auf den Markt gekom-men ist. Auf 128 seiten, mit vielen bildern unterlegt, wird darin die geschichte und

Die geplante Strecke der elektrischen Bahn

entwicklung der Firma Franz ströher ohg/Ag von den bescheidenen Anfän-gen bis zur erlangung von weltruf ge-dacht. ein Anhang der weiterführung als Veb wella-werk Rothenkirchen bis zur Ablösung des “wella-warenzeichen” im Jahre 1956 schließt sich an.interessenten wenden sich an: günter bäuerle hauptstraße 72 in Rothenkirchen oder unter telefon nr. 037462 / 5937