Sternenspitze - Pulsera.pdf

1Sternenspitze/ Starlace

Sternenspitze /Starlace Copyright by Sabine Lippert 2009

2Material/Legende:

Rocailles 15/0 (stahlfarben) R15/ rocailles 15/0 (steel) R15

Rocailles 11/0 (violett) R11 / rocailles 11/0 (violet) R11

Rocailles 8/0 (stahlfarben) R8 / rocailles 8/0 (steel) R8

Magatamas 3 mm (violett) Mag / Magatamas 3 mm (violet) Mag

Crystalpearls 4mm (flieder) CrP / Crystalpearls 4mm (violet) CrP

Bicones 4 mm (flieder) Bic / Bicones 4 mm (violet) Bic

Faden/ Beadingthread (z.B. one G von Toho oder Nymo B)Magnetverschluss/ magnetic clasp

Schritt 1:1R11, 1CrP, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8,

1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8 (2. Zeile noch 2 x aufnehmen).Dann zum Ring schlieen, noch einmal durch den ganzen Ring hindurchfdeln, der Faden tritt nach

einer Gruppe R8, Mag, R8 heraus.Step 1:

Pick up 1R11, 1CrP, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8 (pick up the second line another 2 times).

Build a circle and weave another time through the whole circle, the thread should extend after a group of R8, Mag, R8.


3Schritt 2:Es wird an der Innenseite des Ringes weitergefdelt.

2R15, 1 Mag, 2 R15 aufnehmen, R11, Bic, R11 berspringen und durch die folgenden 3 Perlen (R8, Mag, R8) hindurchfdeln. Diesen Schritt 4 x durchfhren. Am Ende vorfdeln, dass der Faden nach

einer Magatama heraustritt.Step 2:

You go on beading at the inside of the circle. Pick up 2R15, 1 Mag, 2 R15, skip R11, Bic, R11 and weave through the following 3 beads (R8, Mag, R8). Repeat this for a total of 4 times, until the

circle is finished. Weave forward, the thread should extend from a Magatama (red arrow).

Schritt 3:4R15 aufnehmen, durch die nchste Magatama hindurchfdeln. Insgesamt 4 x.

Durch diese abschlieende Runde noch 2 x hindurchfdeln, damit sich der innere Ring nicht mehr lst. Dann vorfdeln, dass der Faden an der Auenkante nach einer Gruppe R11, CrP, R11

heraustritt.Step 3:

Pick up 4 R15 and weave through the next Magatama. Repeat this step for a total of 4 times. Weave another 2 times through this last circle, until the thread is fixed. Then weave back to the outside, the

thread should extend after a group of R11, CrP, R11.


4Schritt 4:Nun wird das nchste Quadrat gefdelt. Man nutzt die drei mittleren Perlen der Seitenkante des vorangegangenen Quadrates gemeinsam. Links und rechts werden Bicone genommen und im

Mittleren Bereich Crystalpearls. D.h. Fr den nchsten Bogen werden 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1CrP, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8

aufgenommen, dann wieder durch die R11, CrP, R11 des vorangegangenen Quadrates hindurch und ein zweites mal durch die gesamte Runde hindurch. Das Innenteil wird wie oben beschrieben

gefdelt.Beim letzten Quadrat werden nur Bicones (keine Crystalpearls) verwendet, da dies der Auenkante

entspricht.Step 4:

Now you build the next square. The three beads, where the thread extends from, are used for both squares. For this square you pick up 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11,

1CrP, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, 1R11, 1Bic, 1R11, 1R8, 1Mag, 1R8, then you weave through the R11, CrP, R11 of the former square and a second time through the whole circle. The inside is build like shown before. You go on like this, except the last square. There you use a bicone bead instead of

the Crystalpearl, because this is the outside of the bracelet.


5Abschluss:Am Anfang und am Ende wird ein kleiner Bogen gefdelt, an dem der Verschluss befestigt wird.Der Faden tritt hinter der Gruppe R11, Bic, R11 heraus, 7 R11 aufnehmen und wieder durch die

R11, Bic, R11 hindurchfdeln. Mehrfach in dieser Runde hinduchfdeln und den Faden dann vernhen.Finish:

At both ends of the bracelet, you build a little loop, where you can fix the clasp with a ring. The thread should extend after a group of R11, Bic, R11. Pick up 7 R11 and weave another time

through the R11, Bic, R11. Weave several times through this loop to fix it properly.


6Die zweite Variante: Will man das Armband zweireihig fdeln, ndert sich nur die Lage der Bicones /Crystalpearls.

An den Auenseiten werden Bicones gewhlt, im Innenbereich Crystalpearls.Man Fdelt nun zunchst wie oben beschrieben ein Band aus ca. 11 Quadraten, bis die gewnschte Armbandlnge erreicht ist. Dabei an der einen Auenkante Bicones, an der anderen (dies wird die

sptere Mitte des Armbandes) Crystalpearls.The second variation:

If you want to build a two row version of this bracelet, you only change the position of the Bicones/ Crystalpearls. At the outsides you take Bicones, at the insides (means those sides of the squares,

where you connect another square), you use Crystalpearls.First you build a band of about 11 squares (like shown before). Like shown in the template, you will

have bicones on the one side and Crystalperls on the other side.


7Die zweite Reihe wird nun angefdelt, indem man wiederum die mittleren 3 Perlen der Seite zweier benachbarter Quadrate gemeinsam nutzt (die neu hinzugekommenen Perlen sind in der Grafik rot

markiert). Die Innenfllung der Quadrate wird gefdelt wie oben beschrieben.You add the second row like shown before, by using the 3 beads in the middle (R11, CrP, R11) for

both neighboured squares. The newly added beads are framed red in the template.

Es wird nun ein Quadrat an das andere gefdelt. Wer es ganz ppig mag, kann natrlich auch eine dritte Reihe fdeln. Auch dann wiederum beachten, dass alle innen liegenden Seitenkanten mit

Crystalpearls gefdelt werden.You add one square after the other. Who likes it very pompous, can also add a third line of squares.

Just notice to always use Crystalpearls at the inner sides of the squares.


8Viel Spa beim Fdeln, Happy BeadingIhre TrytobeSabine Lippert

ImpressumAutorin: Sabine Lippert

Unautorisierte Vervielfltigung und/ oder kommerzielle Nutzung sind untersagt.Unauthorized copying and/or commercial use is prohibited

WWW.Trytobead.com


Sternenspitze - Pulsera.pdf

Documents

Transcript of Sternenspitze - Pulsera.pdf