Stifte Frieden - kirche-in-niendorf.de

1

KIRCHENZEITUNG DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE NIENDORF

07/08/09

2019

Stifte Frieden Ob Streiten Sinn macht...

Stifte spitzen Schulanfang und Sommer-Rätsel

Spitzen-Einsatz Kirchen-Express ganz weit vorn

2 3

EDITORIAL INHALT GEISTLICHES WORT

IMPRESSUMpräsent, Kirchenzeitung für NiendorfHerausgeber: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Redaktion: Margret Dorsch, Maren Gottsmann, Heinz Kaufhold, Birgit Mesterknecht, Andrea Siedler Satz: Andrea Siedler Produktion: Lütcke | Ziemann Kommunikations-design, www.luezi.deTitelbild: N. Schrader. Fotos u. Grafiken auf den Seiten 7,9,12,18,19,20,22,23,24,25,29,30 aus: Der Gemeindebrief - Magazin für Öffentlich-keitsarbeit. Weitere Fotos von: G. Fliegner, M. Gottsmann, B. Mesterknecht, N. Schrader, R. Straßmann u.a. Auflage 6.500 Expl., Erscheinungsweise 5 x jährl.Anzeigenpreisliste erhältlich unter Tel. 040-32 09 18 68v.i.S.d.P.: M. Gottsmann, Sachsenweg 2, 22455 HH [email protected] Redaktionsschluss für Oktober/November 2019: Mittwoch, 21.08.2019

Editorial, Impressum 2

Geistliches Wort 3

Aus dem KGR und der Gemeinde 4-5

Jubiläum 6-7

Friedensstifter*innen 8-11

Niendorfer Sommer-Rätsel 12-13

Danke 14

Kirchliche Miniaturen 15

Gottesdienste 16-17

Musik 18-20

Wir für Niendorf 20

Kinder und Jugend 21-24

Erwachsene und Familie 24-27

Ältere Erwachsene 27-29

Familiennachrichten 30

Kontakte 31

Mozart & Co 32

Maren GottsmannFür die präsent-Redaktion

Lassen Sie sich anstiften, liebe Leserin, lieber Leser,zum Frieden hier bei uns im Stadtteil, durch Schüler*innen wie Levke Baumann, die als Streitschlichter*innen tätig sind,

durch Ehrenamtliche, die bei wellcome Familien in der ersten Zeit nach der Geburt unterstützen, durch Aktive in der Friedensinitiative Niendorf und durch Teamer*innen, die sich unter dem Motto „Alles Knigge, oder was“ auf den Weg gemacht haben (S. 8ff+21).Lassen Sie sich anstiften zu Begegnung: in der ALTEN SCHULE (S. 15+20), im Dialog mit anderen Religionen (S. 5+28) und in Auseinandersetzung mit der eigenen Endlichkeit durch die Schwarze Witwe aus dem Jahr 1889, die zu einem besonderen Abend einlädt (S. 26).Lassen Sie sich, lasst Euch anstiften zum Mitmachen: bei den Chillkröten oder der Jugendklimakonferenz (S. 22),bei neuen Chorprojekten (S. 18f). Zum Mitknobeln beim neuen Sommer-Rätsel zum Thema Frieden (S.12f) und zum Engagement in dieser Gemeinde. Einen von über 300 Ehrenamtlichen ehren wir dafür mit dem Ansgarkreuz (S. 14). Lassen Sie sich anstiften zum Mit-feiern: beim Jubiläum (S. 6-7) und in Gottesdiensten (S. 16-17) – nicht nur anlässlich unserer Sommerpredigtreihe „Alles außer Bibel“ (S. 5). Wir sind dabei. Und freuen uns auf Sie und Euch. Schalom. Salam.

An die Stifte, fertig, los! Das beliebte Sommer-Rätsel ruft. Aber bitte vergessen Sie bei allem Grübeln nicht die Muße. Sie finden sie zum Bei-spiel bei der Sommerpredigtreihe „Alles außer Bibel“, wo wir Pastor*innen je-weils ein von uns gern gelesenes Buch in den Mittelpunkt stellen. Aber jetzt wird es erst mal doch wieder biblisch: „Ein jegliches hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde“ heißt es im Buch des Pre-digers so schön. Im Sommer ist die Sehn-sucht nach erfüllter Zeit und Leichtigkeit dabei wohl besonders groß. Wenn nicht jetzt, wann dann, jede Minute ist kost-bar, selbst drei Wochen Urlaub sind aufs ganze Jahr gesehen, schnell vorbei. So entsteht manchmal auch ein gewisser Erfolgsdruck. Jetzt bloß keinen Streit. Erholung muss her. Denn wer will schon gern berichten, dass die Ferien nur so mittelgut waren. Und wer nicht (mehr) im Berufsleben steht, kann auch nicht so gut mitreden. Oder doch? Auch ohne schulpflichtige Kinder, kann man die Ferien lieben, erst

recht in Hamburg: Es geht überall viel gelassener zu: Auf dem Tibarg, in der U-Bahn - das Leben hat einen anderen Rhythmus, alles und alle sind viel ent-spannter als sonst, wunderbar! Aber alles hat seine Zeit oder: Dann werden die Stifte ge-spitzt: Gegen Ende der Ferien schlägt die Stimmung um. Jetzt sind die Läden wieder voll, denn schnell, schnell muss noch alles für das neue Schuljahr be-sorgt werden. Doch auch diese Stimmung mag ich. Je-des Jahr ein bisschen Hermann Hesse „Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne...“ Und auch in der Gemeinde geht das Leben dann wieder los und alles fängt neu an. Ich wünsche Ihnen, wo immer Sie sie ver-bringen, eine gesegnete Sommerzeit!

Pastorin Maren Trautmann

4 5

AUS DEM KGR UND DER GEMEINDE

KGR-Nachrichten KGR-SitzungMontag, 26. Aug., 30. Sept. 19.30 Uhr Gemeindehaus Niend. Marktplatz 3a KGR-Sitzungen sind i.d.R. öffentlich. Interessierte sind eingeladen!

Nachdem wir unsere Kirchenmusike-rin Gudrun Fliegner im Juni schweren Herzens nach Norderney ziehen lassen mussten, ist die Kirchenmusiker*in-nenstelle inzwischen ausgeschrieben. Nach den Sommerferien werden wir zu Vorstellungsgesprächen einladen. Die ausgewählten Bewerber*innen werden sich im Herbst in den Chören und in Got-tesdiensten sowie an der Orgel vorstel-len, bevor eine Entscheidung getroffen wird. Bis eine neue/ ein neuer Kirchen-musiker*in die Arbeit aufnimmt, bleibt die Orgel am Markt aber nicht stumm und alle Chöre werden von professionel-len Vertretungen geleitet.Da im Herbst besonders viele zusätz-liche Aufgaben auf den KGR warten, hat er entschieden, zur Gemeindever-sammlung in diesem Jahr eher als sonst einzuladen: Sie findet am 15. Septem-ber nach dem Gottesdienst in der Ver-heißungskirche statt.Im September endet die Elternzeit von Pastorin Dr. Reingard Wollmann-Braun, die dann nicht nach Niendorf zurückkeh-

Spendenkonto der Kirchengemeinde NiendorfHamburger Sparkasse IBAN: DE 41 2005 0550 1112 211964 BIC: HASPDEHHXXX

Niendorfer Kirchen-Express ganz weit vorn42,195 km durch HamburgAuch in diesem Jahr ging eine von Frank Strelow organisierte Staffel unserer Kirchengemeinde beim Hamburg-Ma-rathon an den Start. Selbst Dauerregen und nur 9°C konnten Helge Baumann, Jonas Lamaack, Magdalena Kühn und Daniel Birkner nicht davon abhalten, nach 3:48:26 Stunden gemeinsam ins Ziel zu laufen. Mit dieser neuen Bestzeit belegten die vier Läufer*innen am Ende den 440. Platz von 1.500 gestarteten Staffeln.

ren wird. Wir freuen uns mit ihr, dass sie eine Pfarrstelle in Harksheide überneh-men kann, um so Beruf und Familie bes-ser miteinander vereinbaren zu können. In der Elternzeit hat Pastorin Friederike Waack uns in der Gemeinde sehr unter-stützt. Ihre Vertretungszeit endet nun. Wir danken ihr für ihre große Flexibilität und Zugewandtheit. Der Gottesdienst zur Verabschiedung beider Pastorin-nen findet am 22. September in der Kirche am Markt statt. Die Neubeset-zung der frei gewordenen Pfarrstelle beschäftigt den KGR derzeit.Der KGR hat entschieden, sich an einem Beratungsprozess des Kirchenkreises zur Zukunft der Gemeinden zu beteili-gen. Ziel ist es, Kirche auch in Zukunft lebendig und kraftvoll gestalten und er-leben zu können.

Anke ZornVorsitzende des Kirchengemeinderats

Interreligiöser Dialog Im Rahmen des Mittwochstreffs für äl-tere Erwachsene sind Sie zu zwei beson-deren Veranstaltungen eingeladen.Mittwoch, 21. August, 14.30 Uhr Gemeindehaus Niend. Marktplatz 3Im Dialog mit dem Islam - Imam Abu Ahmed Jacobi (Mümmelmannsberg, Vorstandsmitglied der SCHURA)Mittwoch, 18. September, 14.30 Uhr, Gemeindehaus Sachsenweg 2Im Dialog mit dem Judentum - Rabbi-ner Moshe Navon, Liberale Jüdische Ge-meinde Hamburg.

Maren Gottsmann

Alles außer BibelSo lautet der Titel unserer Sommer-Pre-digtreihe, bei der über ein Lieblingsbuch gepredigt wird. Zum Beispiel: 14.7.: Th. Wilder - Die Brücke von San Luis Rey, 28.7.: I. Calvino - Die unsichtbaren Städ-te. Die Gottesdienste mit dem Buch-Sym-bol finden Sie auf Seite 16.

Familienfreizeit zum Schnuppern?!In diesem Jahr lädt das Freizeitteam in-teressierte Familien ins Immanuel-Haus ein, um einen Tag wie einen „Familien-freizeit-Tag“ zu gestalten. Wir feiern ei-nen Familiengottesdienst, danach wird gegrillt und geschlemmt. Es gibt An-gebote zum Basteln und Spielen – und ganz viel entspannte Zeit zum Klönen. Wir freuen uns auf alle, die am Sonntag, 18. August um 10 Uhr dabei sind!

6 7

JUBILÄUM

Ihr Stern für die Kirche am Markt Ja, es ist Sommer und nein, wir haben uns nicht in der Jahreszeit geirrt mit un-serem weihnachtlichen Aufruf… Das Jubiläumsteam steckt mitten in den Vorbereitungen für den ersten Weih-nachtsmarkt rund um die Kirche am Markt vom 6. bis 8.12.2019. Schön soll es werden und romantisch. Damit unsere Barockkirche in adventlichem Licht er-strahlt, sollen Herrnhuter Außensterne als Dekoration dienen. Dabei hoffen wir auf Niendorfer ‚Bordmittel‘. Wäre es nicht schön, wenn Ihr Stern den ersten Weihnachtsmarkt rund um die Kirche am Markt erleuchtet? Wer uns vom 1. bis 10.12.2019 seinen Herrnhuter Außenstern leihen kann, melde sich bit-te bei [email protected].

Bevor Kirchenmusikerin Gudrun Fliegner als Insel-kantorin nach Norderney aufgebrochen ist, hat sie uns noch ihren „MarktMo-ment“ hinterlassen. Ver-raten auch Sie uns in zwei Sätzen Ihre kleine Bege-benheit in oder rund um die Kirche am Markt. Wir gestalten Ihren „Markt-Moment“. Bitte mit Foto an [email protected].

Wussten Sie eigentlich, dass...• die Vögte von Lokstedt, Eidelstedt und Hummelsbüttel sich vehement für einen Kirchenstandort in Lokstedt auf dem Rütersbarg eingesetzt hatten?

• es der Landdrost der Herrschaft Pin-neberg, Hans von Ahlefeld war, der den Standort der Kirche in Niendorf auf dem Theebarg entschied?

• der Grundstein der Kirche am 2. Juni 1769 feierlich gelegt wurde?

Festgottesdienst läutet Jubiläum einAuf den Tag genau 250 Jahre nach der Grundsteinlegung 1769 haben wir am 2. Juni mit einem zentralen Festgottesdienst den Auftakt ins Jubiläumsjahr „250 Jahre Kirche am Markt“ gefeiert. Aktuelle und ehemalige Markt-

Pastoren gestalteten den Gottesdienst. Die Jubilarin durfte sich über einen neuen Osterkerzen-Leuchter des Preetzer Künstlers Kurt Lange und über eine Ge-burtstagstorte freuen, die Günter Locker gefertigt hat. 40 Jahre lang blickte der Konditor vom Café Meyer aus der Backstube auf die Barockkirche.

Hier geht‘s lang! Das Jubiläum zum Mitfeiern: Die fünf Feststationen auf einen Blick. Alle sind herzlich eingeladen!

Veranstaltungs-held*innengesucht...Nicht nur im Rahmen des Jubiläums haben wir in unserer großen Gemeinde Feste, Empfänge, Festgot-tesdienste... Hierfür brau-chen wir immer wieder tatkräftige Hilfe. Wenn Sie sich vorstellen können, ein- bis zweimal im Jahr zu unterstüt-zen beim Kuchenbuffet, Gläserspülen, Auf- oder Abbau, melden Sie sich bitte unter jubilaeum@ kirche-in-niendorf.de oder im Gemeindebüro am Markt unter Tel. 58 11 71.

Weitere spannende Fakten dann in der Kirchenchronik, die Pfingsten 2020 er-scheint.

1769–2019

KIRCHE AM MARKT

Das Jubiläum

zum Mitfeiern!Pfi ngsten 2020

Kirchenchronik erscheint

29.5.-1.6.2020 Großes Geburtstagswochenende

29.11.2020Festgottesdienst zur Kirchweih 2.6.2019, 10 Uhr

Festgottesdienst zur Grundsteinlegung

6.-8.12.2019Weihnachtsmarkt

Der direkte Weg zu uns: [email protected]

6.-8.12.2019

Kirchenchronik erscheintPfi ngsten 2020

Kirchenchronik erscheint

8 9

„Suche den Frieden und jage ihm nach.“ Psalm 34,15

Frieden ist kein Selbstgänger, Frieden will geschaffen und erhalten werden. Doch Frieden lohnt sich. Zur Jahreslosung 2019 stellen wir Projekte und Personen vor, die Frieden konkret werden lassen. In dieser Ausgabe die Friedensinitiative aus unserem Stadtteil sowie Levke Baumann, die sich aktiv für ein friedliches Miteinander an ihrer Schule einsetzt. Gesa Bahr berichtet von friedensstiftenden Erfahrungen bei wellcome.

FRIEDENSSTIFTER*INNEN

Eine wellcome-Ehrenamtliche als Frie-densstifterin? Ich denke sofort an „Welt-frieden“ und ähnlich große Worte. Zu wellcome kann ich erst einmal keine Verbindung herstellen. Eine Ehrenamtli-che kann Entspannung und Ruhe in eine Familie bringen, aber Frieden? Ich stecke fest und trotzdem lässt mich die Frage nicht los. Dann ruft mich eine Mutter an, deren wellcome-Unterstützung gerade

abgeschlossen ist und plötzlich habe ich das Verbindungsstück gefunden... Die Mutter hatte im letzten Jahr bei wellcome um Unterstützung gebeten. Ihr Baby war erst wenige Wochen alt und es gab noch eine eineinhalbjährige, sehr lebhafte „große“ Schwester. Die Familie war erst vor kurzem hierher ge-zogen, weil der Vater näher bei seinem Sohn aus erster Ehe sein wollte. Kurz vor der Geburt des Babys war der Junge dann, völlig überraschend, ganz bei der Familie des Vaters eingezogen. Nun wa-ren sie zu fünft. Die Belastung der Mutter konnte ich sofort spüren. Ich habe bei Frau S. an-gefragt, die sich schon seit mehr als 10 Jahren ehrenamtlich für wellcome en-gagiert. Sie ist mit der bunten Vielfalt, aber auch den Herausforderungen einer großen Familie bestens vertraut. Der Beginn der Unterstützung war holprig. Die „große“ Schwester mochte sich nicht von Mama trennen, so waren kleine Aus-flüge schwierig. Das Baby wurde gestillt, so dass längere Spaziergänge auch nicht möglich waren. Anfangs war es deshalb nicht so einfach, kleine Auszeiten für die Mutter zu ermöglichen. Insgesamt war die Familiensituation sehr konfliktreich.

Um Weihnachten herum stand Frau S. bei einem Besuchstermin vor verschlos-sener Tür. Die Mutter war nicht zuhause und auch in den nächsten Tagen nicht zu erreichen. Wir waren besorgt, haben Nachrichten hinterlassen und die nächs-ten Schritte überlegt. Dann endlich… Die Mutter meldete sich: Sie war jetzt wieder in ihrer Wohnung. Ihr war die Situation zuhause so über den Kopf gewachsen, dass sie Hals über Kopf mit den Kindern vorübergehend zu einer Freundin gezogen war. Wir vereinbarten, die wellcome-Unter-stützung fortzusetzen. Die Mutter hat-te endlich Vertrauen gefasst. „Sie hat gemerkt, dass ich mir wirklich Sorgen gemacht habe und fühlte sich ernstge-nommen“, sagt Frau S.. „Das Baby muss-te von nun an immer erst noch gestillt werden, bevor ich mit ihm spazierenge-hen konnte. Ich glaube, die Mutter rich-tete es so ein, damit wir während des Stillens Zeit zum Reden hatten.“ Und nicht nur die Mutter wollte reden, sondern nun auch der Vater. „Letztend-lich ging es nicht um Ratschläge,“ so

Frau S., „das offene Ohr war eigentlich viel wichtiger.“ Die Atmosphäre zuhause entspannte sich, denn die Eltern rede-ten zunehmend wieder miteinander. Ein paar Wochen später trafen sie gemein-sam die Entscheidung, wieder zurück in ihren alten Stadtteil zu ziehen, weil sie dort ihre Wurzeln haben und in ihrer Kir-chengemeinde Unterstützung finden. In einem Abschlussgespräch erklärte mir die Mutter, sie sei jetzt deutlich ent-spannter und habe wieder mehr Kraft. Am Ende fügte sie hinzu, sie sei auch zuversichtlicher geworden in Bezug auf ihre Partnerschaft, auch wenn noch längst nicht alle Konflikte gelöst seien.Als ich diese Geschichte vor meinem in-neren Auge Revue passieren lasse, bin auch ich entspannter… Um Frieden zu stiften, so wird mir klar, braucht es nicht immer große Taten oder Worte: Ein of-fenes Herz und ein offenes Ohr sind manchmal viel hilfreicher.

Gesa Bahrwellcome Koordinatorin Niendorf

Ehrenamtliche Unterstützung für Familien nach der Geburt

Ihre Ansprechpartnerin: Gesa Bahr Telefon: 01590 - 14 80 269 [email protected]

Ein Angebot der Ev. Kirchengemeinde Niendorfwww.kirche-in-niendorf.de/wellcome

Anzeige_55x63_Hamburg-Niendorf.indd 1 30.10.18 13:42

Offenes Herz und offenes Ohr

VISUELLE KOMMUNIKATION BILDLÖSUNGEN FÜR

MESSE, EVENTS, INTERIOR GROSSFORMATDRUCK

LEITSYSTEME WERBETECHNIK

MONTAGEN

luezidigital Medienproduktion im Medienzentrum Hamburg

Rondenbarg 8 · 22525 HamburgTel.: 040 - 23 51 28-0 · www.luezidigital.de

10 11

FRIEDENSSTIFTER*INNEN

Im Herzen optimistischSeit den 80er Jahren engagieren sich die Mitglieder der Friedensinitiative Niendorf für den Frieden. Sie nehmen teil an den Ostermärschen, informieren durch Vorträge, bei Jobmessen und an Ständen über die wachsenden Militärausgaben, protestieren gegen die Rekrutierung Minderjähriger durch die Bundeswehr, stellen Zusammenhänge her zwischen sozialer Gerechtigkeit und globaler Friedenssicherung und des-wegen die Verteilung von Haushaltetats in Frage. Es geht um eine Welt ohne Krieg, Militär und Waffen. Über die vielen Jahrzehnte ist es ihnen als Teil der Friedensbewegung gelungen, ein Bewusstsein für Frieden zu schaffen und Interesse an diesem Thema wach zu halten. Gleichzeitig ist deutlich, dass es heute schwerer fällt, Menschen zu mobilisieren, erst recht für ein regelmäßiges Engagement. In den 80er Jahren gab es in der Initiative eine breite Trägerschaft. Verschiedene Generationen und Organisationen kamen hier zusammen. Das war ein Spiegel der großen Bewegung damals, bei der Hunderttausende auf die Straße gingen und Menschenketten von Stuttgart bis Ulm bildeten gegen die Stationierung von Erstschlagswaffen. Damals schien die Bewegung gesiegt zu haben. Im Laufe der Jahre hat sich die Zusammensetzung der Gruppe sehr verengt. Zur Zeit bringen sich fast nur Menschen jenseits der Erwerbstätigkeit ein. Dabei ist die weltweite Situation kein Anlass zur Beruhigung. Die

Aufkündigung des INF-Vertrages durch die USA und die ausbleibende Reaktion auf Seiten Russlands, an dem Vertrag dennoch festzuhalten, sind dafür nur ein Anzeichen. Und Atomwaffen gibt es weiterhin auf dem Gebiet der Bundesrepublik. Die Motivation, sich seit Jahrzehnten für den Frieden zu engagieren, ist in der 12-köpfigen Gruppe vielfältig. Man hat selber genug vom Krieg mitbekommen, das hat geprägt. Andere sind in den 80er Jahren politisiert worden und hoffen nun, dass etwa durch die Proteste der Jugend gegen den Klimawandel oder gegen die Waffenlobby neue, andere Bewegungen und Formen entstehen, sich für Frieden und Gerechtigkeit einzusetzen. Überhaupt gibt die Fridays for Futur-Generation neuen Mut, dass in unserer heutigen Zeit doch nicht nur der Konsum zählt. So sei man im Kopf pessimistisch, im Herzen jedoch optimistisch! Also: „Nicht verzagen! Immer weitermachen.“Die Gruppe ist offen und trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Haus der Jugend, Vielohweg 152.

Ob Streiten Sinn macht...präsent: Levke, du bist Streitschlichte-rin an deiner Schule, Grundschule Bur-gunderweg. Was bedeutet das?Levke: Wir haben die Aufgabe, einen Streit zu klären, ohne dabei eine Seite zu unterstützen. Unser Ziel ist, dass sich Kinder wieder vertragen. Wir sind nicht so etwas wie ein Gericht. Beim Streit-schlichten ist es wichtig, dass der Streit unter uns bleibt. Wir sprechen darüber im Streitschlichterteam und mit der Ver-trauenslehrerin, aber nicht mit anderen Personen, auch nicht mit unseren Eltern.Pro 4. Klasse gibt es zwei Jungs und zwei Mädchen als Streitschlichter. Ein-mal in der Woche gehen wir zu zweit in eine Klasse und fragen, ob es einen Streit gibt. Wenn ja, verabreden wir uns in einer Pause und gehen in das Bespre-chungszimmer. Dort schließen wir einen Vertrag zwischen den Streitenden, in dem festgelegt ist, wie sie ihren Streit beilegen wollen. Eine Woche später tref-fen wir uns wieder, um zu besprechen, ob der Streit geschlichtet werden konn-te und beide etwas zusammen machen. Falls es nicht geklappt haben sollte, ge-ben wir das an die Vertrauenslehrerin ab. Aber das ist noch nie passiert. Bisher haben wir jeden Streit geschlichtet.präsent: Dein schönstes Erlebnis? Levke: Für mich war das total cool, als wir unseren Kalender bekommen haben mit den Streitschlichter-Terminen. Da fühlte es sich richtig gut an, denn diese Kalen-der haben sonst nur die Lehrer und Leh-rerinnen. Die Ausbildung dazu hat ein halbes Schuljahr gedauert - eine Stunde

pro Woche mit einer Prüfung am Ende. Und als unsere Ausbilderin sagte, dass ich bestan-den habe, habe ich mich superdolle gefreut. Es war ein Glücksmoment, das kann ich gar nicht so beschreiben.präsent: Was bedeutet es für Dich, Streitschlichterin zu sein? Änderst du selber dein Verhalten bei Konflikten? Levke: Naja, ich streite mich ja auch weiterhin. Aber ich bin auf jeden Fall in der Lage, einen Konflikt zu lösen. Man hat einiges gelernt – sowohl über das Streitschlichten als auch darüber, einen Streit anzufangen. Ich überlege vorher, ob es überhaupt Sinn macht, zu streiten. Und ich bin, glaube ich, kompromissbe-reiter geworden. präsent: Wirst du von anderen Kindern anders wahrgenommen oder beson-ders respektiert ?Levke: Ich glaube eher nicht. Man hat ja nur so eine Nebenaufgabe. präsent: Verändert sich der Umgang in der Schule dadurch, dass es Euch gibt? Levke: Ich weiß das nicht so genau, es gibt ja schon ganz lange Streitschlichter an unserer Schule. präsent: Was fällt Dir ein zum Stichwort: Streitschlichten und Niendorf? Levke: Ich fände es gut, wenn es das an allen Schulen geben könnte und viel-leicht auch irgendwo für alle Menschen im Stadtteil, wo man hingehen kann bei einem Streit!präsent: Vielen Dank und weiterhin er-folgreiches Streitschlichten!

12 13

NIENDORFER SOMMER-RÄTSEL

Wir danken wieder einmal unserer Rätsel-Autorin Birgit Mesterknecht für dieses wunderbare Knobel-Vergnügen!

? ?

So geht´s: Beantworten Sie bitte zuerst die Fragen. Die Buchstaben hinter der Lösung dienen als Starthilfe und werden unter den entsprechenden Zahlen (rot) in das Gitter eingetragen. Danach tragen Sie die unten aufgeführten Wörter ebenfalls in das Gitter ein. Die schwarzen Zahlen ergeben dann in der richtigen Reihenfolge die Lösung. Unter den Ratefreund*innen, die uns bis zum 31. August 2019 die richtige Lösung per Mail an [email protected] oder per Post an das Gemeindebüro Verheißungskirche, Sachsenweg 2, 22455 HH schicken, verlosen wir einen Gutschein aus dem Weltladen Osterstraße.

ALTAR AMTSHANDLUNG BIBEL

CHORAL ELI ESRA FRIEDENSALLEE

FRIEDENSGRUSS FRIEDHOF GEBET

GLAUBE GOTTESDIENST HERDE

JAKOB KANTORIN KELCH KERZE

KIRCHENGEMEINDERAT KOSTEN

LITURGIE NOAH OEL ORGEL

PARAMENTE ROSE URIEL

1. Welches Tier symbolisiert in der Bibel den Frieden?a Katze……………………................... Tb Rabe…………………….....................Dc Taube……………….…..................... A

2. Welche Wörter sind auf dem Doppel-kreuz beim Mahnmal für die Opfer des Krieges und der Gewalt hinter der Kir-che am Markt zu lesen?a Frieden schaffen…….......................Cb Schaffet Frieden………...................Lc Schaffe Frieden……….................... N

3. Was erfand Konrad Adenauer im 1. Welt-krieg aufgrund der Fleischknappheit?a Friedenswurst…………………....…Hb Friedensschnitzel…………………..Rc Friedensfrikadelle…………………..B

4. An welchem Ort in Hamburg befindet sich kein Nagelkreuzzentrum?a Mahnmal St. Nikolaikirche…………Eb Hauptkirche St. Katharinen……….Ac Kirchengemeinde Niendorf………..R

5. Was wird in Niendorf von den Pfad-finder*innen traditionell Heiligabend im Gottesdienst verteilt?a Friedenskerze………………….…….Eb Friedenslicht…………………………Fc Friedenskeks…………………………D

Passend zu unserem Jahresthema „Frieden“ dür-fen Sie die Stifte spitzen und sich an unser neues Sommer-Rätsel wagen. Viel Spaß!

41

15 5

14

27 11 2

28

15

19 82

26

13

25 22

23 10

123

7

21 18 17

34

6 24

9 16 20

???

14 15

DANKE

Ansgarkreuz für Manfred Lemanski Manfred Lemanski und Kirche. Das hat schon immer zusammengehört. Seit Pastor Schröder und Pastor Huber war er stets da, wo Hilfe gebraucht wurde. Küster in der Verheißungskirche wurde er dann in den 90er Jahren. Und war dies mehr als gewissenhaft – einschließlich der passend aufgeschlagenen Schmuck-bibel. Unter Pastor Stahl wurde er Teil des Besuchsdienstkreises am Sachsen-weg. Über die Geburtstagsbesuche hin-aus hat er viele Menschen in Krisen und auch im Sterben begleitet. Hat prag-matische Hilfe geleistet und seelischen Beistand. Auf Menschen zuzugehen, mit großer Herzlichkeit und Achtsamkeit, das zeichnet ihn bis heute aus. Und so hatte Pastor Michael Stahl im Jahre 2000 den richtigen Riecher, als er ihm die Lei-tung des Senioren-Kreises antrug. Der Club 60+, wie er umbenannt wurde, bie-tet bis heute ein abwechslungsreiches Programm. Viele Nachmittage gestal-tet Manfred Lemanski selber – etwa mit seinen Reiseberichten. Zusätzlich wer-den Gäste eingeladen: Polizeicombo, der HVV, ein Notar oder die Polizei mit Sicherheitsschulungen. Ein Highlight sind die Ausflüge. Gleich zu Beginn eines jeden Nachmittags erinnert Manfred Lemanski in einer Andacht an Gott als Kraftquelle und Orientierung und am Ende gehen alle unter Gottes Segen. Sein Erfolgsrezept sind auch hier seine Herzlichkeit, sein spürbarer Respekt und sein Entgegenkommen, er sorgt für

Fröhlichkeit und leckeren Kuchen, für reibungslose Abläufe und Planungen. 2003 wurde Manfred Lemanski von Pas-torin Ulrike Koertge offiziell als Lektor der Kirchengemeinde eingeführt, nach-dem er die Jahre davor am Sachsenweg und auch im damaligen Nord-West un-ter Pastorin Heinecke als Lektor tätig war. Für die „offizielle“ Berufung hatte er einen 75-stündigen Kurs in Breklum belegt. Mit großer Würde, tiefem Glau-ben und größter Kompetenz füllt er dieses Amt. Neben alledem bereitete er viele Jahre den Kirchenkaffee vor. Und auch anderes, wie der Aufbau der Weih-nachtskrippe, lag in seiner Hand. Trotz seiner schweren Erkrankung vor fünf Jahren hat er die meisten Aufgaben in der Gemeinde weiterhin inne. Die Kirchengemeinde dankt Manfred Lemanski für die Jahrzehnte großer Ver-bundenheit, für sein verlässliches, kom-petentes Engagement. Für seine enor-me Verantwortung gegenüber allen Belangen der Gemeinde. Für die Selbst-verständlichkeit und Klarheit, mit der er Glauben teilt und Menschen damit be-rührt und stärkt. Für seine Herzlichkeit und Beständigkeit, mit der er Menschen in Kirche, in unsere Gemeinde, in den christlichen Glauben einlädt. Im Gottesdienst am 7. Juli in der Verhei-ßungskirche wird Manfred Lemanski das Ansgarkreuz verliehen. mg

KIRCHLICHE MINIATUREN

Kirchliche Miniaturen (51): In dieser Reihe stellen wir Ihnen regelmäßig kleine Kost-barkeiten aus unserer Gemeinde vor.

30 Miniaturen aus unserer Reihe haben wir bereits zusammengefasst

in einem kleinen Geschenkband. Erhältlich in den Kirchenbüros und

im Büchereck Niendorf Nord.

Anstiften in der ALTEN SCHULEStifte und Schule gehören zusammen. Dank des Hausmeisters der Hamburger Kinder- und Jugendhilfe, „Dino“ Espe-dito Luongo, gilt das auch für die ALTE SCHULE, dem Begegnungszentrum am Tibarg. Zur Eröffnung des Begegnungs-zentrums im April 2018 hatten wir ein Symbol gesucht, ein Logo, um erkenn-barer zu sein als altes Backsteingebäude versteckt hinter Bäumen und Geschäfts-zeile in der zweiten Reihe am Tibarg. Dino überlegte nicht lange, sondern sägte, hobelte und malte drauf los und kam mit den ersten Stiften an – 2 Meter oder 50 cm, grün, rot, blau oder gelb. Stifte, die seitdem anstiften und einla-den zu Begegnung: beim Kochen oder im Café, beim Sambatanzen, Malen in den Ateliers und Workshops, beim Schneidern, Upcycling, Deutsch oder Englisch lernen, beim Gärtnern, Dis-kutieren, Zuhören, bei Konzerten und

BERATUNG. BEWERTUNG. VERKAUF. VERMIETUNG.

Engagiert. Kompetent. Fair. Nils Hupka.

Rudolf-Klug-Weg 9

22455 Hamburg 040 89 80 49 34

0157 72 66 20 48

Vorträgen. Stifte und Schule gehören zusammen. Und Anstiften und Niendorf hier am Tibarg! PS: Die Stifte geben wir gegen Spende auch gerne weiter. Anstiften zur Begeg-nung geht überall!

mg

16 17

GOTTESDIENSTE IN DEN NIENDORFER KIRCHEN

Kirche am Markt Immanuel-Haus Verheißungskirche

Freitag, 5. Juli

21 UhrTaizé-Gebet

Sonntag, 7. Juli

Gottesdienst Pastor Dr. Höver

___ MITTENDRIN-Gd.

„Ausgezeichnet“ Verleihung des Ans-garkreuzes mit Propst Dr. Melzer, Pastorin Gottsmann & Team

Sonntag, 14. Juli

Gottesdienst Pastorin Trautmann

___ Gottesdienst Pastorin Waack

Freitag, 19. Juli

21 UhrTaizé-Gebet

Sonntag, 21. Juli

Gottesdienst Pastorin Waack

___ Gottesdienst Pastor Dr. Höver

Sonntag, 28. Juli


Gottesdienst Pastor Birkner

Freitag, 2. August

21 UhrTaizé-Gebet

Sonntag, 4. August


___ MITTENDRIN-Gd. Pastorin Gottsmann & Team

Sonntag, 11. August



Gottesdienst Pastorin Trautmann

Montag, 12. August

17 Uhr Einschulungs-Gottesdienst Pastor Dr. Höver

17 Uhr Einschulungs-Gottesdienst Pastorin Zorn

Dienstag, 13. August

8.45 Uhr Einschulungs-Gottesdienst Pastorin Trautmann

Freitag, 16. August

21 UhrTaizé-Gebet

Wenn nicht anders angegeben, beginnen die Gottesdienste in der Kirche am Markt und im Immanuel-Haus um 10 Uhr und in der Verheißungskirche um 11 Uhr. Gottesdienst mit Abendmahl Musikalischer Gottesdienst

Kirche am Markt Immanuel-Haus Verheißungskirche

Sonntag, 18. August


Familiengottesd. Pastorin Zorn

Gottesdienst Pastorin Gottsmann

Sonntag, 25. August




Sonntag, 1. September Pastor Birkner

F. WeißlerPastorin ZornDiakonin von Appen

Pastorin Trautmann

S. Eggers

Freitag, 6. September

21 UhrTaizé-Gebet

Sonntag, 8. September





11 Uhr Zentraler Gottesdienst

in derVerheißungskirchePastorin Gottsmann, Pastorin Trautmann

mit anschl.Gemeindeversammling

Freitag, 20. September

21 Uhr Taizé-Gebet


Gottesdienst mit Verabschiedung von Pastorin Waack und von PastorinWollmann-BraunPastor Dr. Höver

Gottesdienst Pastorin Zorn




Gottesdienst Pastorin Zorn

Gottesdienst

Pastorin Trautmann

OFFENE SONNTAGSKIRCHE

Kirche am Markt14.30 bis 17.30 Uhr

Gottesdienste mit Konfi-Begrüßung

Das Freiwilligen Forum vermittelt und berät ehrenamtliche Helfer-innen, die in unterschiedlicher Weise Kinder, Jugendliche, Eltern und ältere Men-schen in ihrem Alltag unterstützen.

Garstedter Weg 9, 22453 HH, Tel.: 040/ 23 89 8-156 [email protected], www.freiwilligenforum.de Sommer-Predigtreihe: Alles außer Bibel

18 19

MUSIK

ChöreKantorei NiendorfDienstag, 20-22 Uhr Ortrud Rosenkranz, Tel.: 58 92 726Projektchor Niendorf Mittw., 19.30-21.30 Uhr Ltg.: Britta Irler, Tel. 57 14 83 16KammerchorMittwoch, 20-22 UhrAnnett Löhler-Braun, Tel.: 55 92 025JazzAffairDonnerstag, 20-22 UhrLtg.: Christian Holler, Tel. 27 80 92 24Gospelchor ReJOYce Donnerstag, 20-22 Uhr Tanja Fischer, Tel.: 58 69 81

PosaunenchorMontag, 19.30-21.30 UhrInfo: Andrii Shparkyi Tel. 0152 52 14 30 66Blockflötenensemble C7ConsortMontag, 19.15-21.15 UhrLeitung: Ebba-Maria Künning-Zeijl

Instrumental-gruppen Singschule

Mädchenchor I (Vorschule u. 1. Kl.)Di, 15.15-15.55 Uhr Mädchenchor II (2. Kl.)Dienstag, 16-16.45 Uhr Mädchenchor III (3.-4. Kl.)Dienstag, 17-17.45 Uhr

Jugendchor VivaVoicesFür Jugendl. ab 7. Kl.Freitag, 18-20 Uhr Infos: Britta Irler, Tel. 57 14 83 16

Jungenchor I (Vorschule, 1. und 2. Kl.) Do., 15.15-15.55 Uhr Jungenchor II (3. u. 4. Klasse) Do., 16-16.45 Uhr Kurrende für Jungen und Mädchen ab 5. Klasse Do, 17.15-18.15 UhrInfos: Britta Irler, Tel. 57 14 83 16 oder [email protected]

Musik im GottesdienstVerheißungskirche 07.07. Julia Wetzel- Kagelmann01.09. Laurin Halber- stadt, Klarinette15.09. Posaunenchor29.09. Kurrende

Beginn nach den Sommer-ferien: 13. August

Ja, es gibt ein Leben nach dem Weggang von Gudrun Fliegner. Und ob! Das 19. Projekt von ReJOYce beginnt nach den Sommerfe-rien. In nur 6 Wochen wird ein schmissiges Konzertpro-gramm für den Abschluss am 22. September vorbereitet.

Das etablierte Konzept (nur Frauen, Noten, Teach-mes, ein Stimmprobensamstag und eine Handvoll Donnerstage, ein rappelvolles Abschlusswochenen-de, Klavier, Schlagzeug, Sologesang) wird von Daniela Hellwig, 33 Jahre, C-Musikerin für Popularmusik aus Henstedt-Ulzburg, weitergeführt. Das Thema wird „Thank You For The Music“ sein mit Klassikern aus Gos-pel und Pop wie “Why we sing” von Kirk Franklin, “Don’t stop the music” von Rihanna und natürlich dem gleich-namigen Titel von ABBA.Genaue Infos zu den Terminen findet man unter http://rejoyce-der-niendorfer-gospelchor.de/projekt19/Anmeldung bis zum 12. August am liebsten an [email protected] oder auch telefonisch bei Tanja Fischer, Tel. 58 69 81.

Thank You For The Music

Thank You For The Music

Gospelkonzert mit ReJOYce – dem Niendorfer Gospelchor

& Band

Sonntag, 22. September, 17 Uhr

Verheißungskirche

Daniela Hellwig, LeitungEintritt 10 €, erm. 7 €

Einladung zum Mitsingen Der Projektchor Niendorf startet mit dem nächsten Kooperationsprojekt mit dem Neuen Chor Schnelsen direkt nach den Sommerferien. Wir freuen uns über Sängerinnen und Sänger, die sich für dieses Projekt unseren Chören anschließen wollen. Die Stimmbildung wird von Astrid Schmidt, Sängerin und Stimmbildnerin, übernommen. Im Mittelpunkt steht das Requiem op. 48 von Gabriel Fauré für Sopran- und Bariton-Solo, Streicher, Harfe, Pauke und Orgel komponiert. Das Programm wird dann dem Verlauf des Kirchenjahres entsprechend seinen inhaltlichen Faden weiter in die Adventszeit spinnen. Proben: Mittwoch, ab 14. August, 19.30 UhrGemeindesaal der VerheißungskircheProbenwochenende: Fr. 2. bis So. 4. November Konzerte: Samstag, 23. November in Niendorf Sonntag, 24. November in SchnelsenVerbindl. Anmeldung bis 8. August bei Britta Irler, Tel. 57 14 83 16 oder [email protected]

Samstag, 7. Sept., 18 Uhr, Kirche am MarktSonntag, 8. Sept., 18 Uhr, Christ-König-Kirche Weitere Infos auf der letzten präsent-Seite!

Konzert des Jugendchores VivaVoices

Daniela Hellwig

Foto

: pri

vat

20 21

KINDER UND JUGENDMUSIK

Alles Knigge oder was? Ergebnisse eines Teamer-Treffs mit durchaus friedensstiftender Wirkung

Wie sollten sich Teamer gegenüber anderen und auch untereinander verhalten? Diese Frage haben wir uns auf unserem Teamer-Treff im März gestellt und uns damit beschäftigt, welche Verhaltensregeln es unter uns geben soll. Wir waren uns einig, dass wir grundsätzlich eine wertschätzende Haltung gegenüber dem Anderen haben sollten. Konkret heißt es, dass wir uns gegenseitig akzeptieren und Toleranz zeigen. Dass wir aufmerksam zuhören, nicht ins Wort fallen, ausreden lassen, andere Teilnehmende nicht mit Nebengesprächen ablenken, wenn jemand redet. Dass wir offen sind für Neues und wissen, dass jeder Mensch Vorurteile hat, wir unsere Vorurteile jedoch bedenken und miteinander diskutieren sollten. Gefährlich sind Vorurteile, die unbeweglich sind. Ebenso wichtig ist uns, dass wir miteinan-der reden, wenn uns etwas nicht passt, um Konflikte zu lösen. Dass wir weiterhin einen ehrlichen, freund-lichen Umgang miteinander haben. Es ist nicht selbstverständlich, dennoch wollen wir wach- und achtsam dem Anderen gegenüber sein, uns unserer verschiedenen Rollen als Teamer bewusst sein, um einander zu unterstützen und um eine Atmosphäre zu schaffen, in der sich alle wohl fühlen. Fähigkeiten, die wir bereits haben und an denen wir stetig arbeiten: Hilfsbereitschaft, Höflichkeit, Offen-

heit, altersentsprechendes Verhalten, Einfühlungsvermögen, zu seinen Feh-lern und Schwächen stehen, sich zurücknehmen, sich selbst nicht zu ernst nehmen, verzeihen können, miteinander streiten und ausgelassen feiern, gegen-seitiges Zu- und Vertrauen und die Motivation für ein gutes Miteinander.

Wir haben auch darüber geredet, was wir nicht akzeptieren und was schlecht für unser Miteinander ist. Und wir haben an dem Nachmittag vereinbart, dass wir uns jederzeit gegenseitig darauf hinweisen dürfen, sollten wir Menschen, die „anders“ erscheinen, anstarren, kein Respekt vor Älteren zeigen, Leute beim Reden unterbrechen, schlecht über andere reden, uns beim Konfir-mandenunterricht oder anderen Veran-staltungen mit dem Handy ablenken, rassistische Wörter benutzen oder son-stige Grenzen überschreiten. Unser Fazit: „Meine Freiheit hört da auf, wo deine Freiheit anfängt.“

Nils Bradersen

WIR FÜR NIENDORF

Männerchormusik von Barock bis Pop Samstag, 24. August, 19 Uhr Kirche am MarktKonzertreise zum 10-jährigen Jubiläum des Ensembles canta d‘elysio Werke v. Schütz, Schubert und Wise GuysEintritt frei – Kollekte erbetenDas Ensemble canta d’elysio ist der Abschlussjahrgang 2010 des Dresd-ner Kreuzchores. Als Fortführung und Klassentreffen der gemeinsamen Zeit reist das Ensemble bereits zum 10. Mal eine Woche im Sommer für Konzerte durch Deutschland. Das bunt gemisch-te Repertoire der zehn jungen Männer reicht von geistlicher klassischer Musik a cappella bis hin zu aktuellem Vokal-Pop.

ALTE SCHULE NIENDORFSamstag, 17. August ab 14 UhrSeit über 2 Jahren gibt es das Begeg-nungszentrum ALTE SCHULE NIEN-DORF mit einem umfangreichen, zu-meist durch Ehrenamtliche gestemmten Angebot für alle Menschen im Stadtteil. Angeboten werden Begegnungscafés, Kochabende, Vorträge, Lesungen, Fort-bildungen, Kreativ-Workshops, offene Ateliers und viele andere Veranstaltun-gen. Gute Gründe, zusammen zu feiern mit allen, die das Haus beleben und besuchen sowie mit allen, die das Haus gern kennenlernen wollen. Für Essen und Trinken, Live-Musik, Kin-derprogramm, Kunstaktionen und vieles mehr ist gesorgt. Das Café Mittenmang lädt ein zum Begegnen, Kennenlernen und zu netten Gesprächen bei Kaffee, Kuchen und Fingerfood.Herzlich willkommen!

Fahrradspenden gesuchtIn der Fahrradwerkstatt am Sootbörn 15 werden Räder repariert und an Geflüch-tete und soziale Einrichtungen ausge-geben. Dafür werden wieder Spenden benötigt. Funktionstüchtige Jugend-, Touren- und Damenräder können don-nerstags von 14 bis 17 Uhr abgegeben werden. Alternative Terminvereinbarun-gen sowie Abholungen unter Tel. 040 - 32 09 18 68 oder [email protected]

Sommerfest

FAIRHANDELN

WERDEN SIE TEIL EINER GLOBALEN BEWEGUNG FÜR GERECHTEN HANDEL.

ZU FAIREN PREISEN.

BESONDERE PRODUKTE AUS DER GANZEN WELT„

„

Osterstraße 171, 20255 Hamburg Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr www.weltladen-osterstrasse.de

22 23

KINDER UND JUGEND

und Maike von Appen0160 / 96 76 91 43

Teamer-TreffSamstag, 17. August,15-18 Uhr, Verheißungskirche

Fr. 20.- So. 22. September Teamer-Freizeit, Haus Warwisch/ Kirchwerder

Fridays ChillOut

für Leute ab 12 Jahre…wir wollen zusammen sein, Essen, Cocktails trinken, Gemeinschaft feiern mit Spielen, kreativ sein und anderem „was uns so alles einfällt“, ohne Druck, nur mit Lust und Laune...mit Diakonin Maike von Appen und Team Infos bei Maike im Jugendbüro 040 555 49 646 oder [email protected]

16.8. Verheißungskirche30.8. Immanuel-Haus13.9. Verheißungskirche(27.9. kein Chillout!)

Informationen über die Angebote in der Kinder- und Jugend-arbeit geben:

Stefan Eggers57 14 83 15

Jugend-GottesdienstSonntag, 15.. Sept.,18 Uhr Kirche am Marktmit dem JuGo Team und Diakonin von Appen„Wie bist Du denn drauf?“ Toleranz und Akzeptanz - was ist das eigentlich…

Kirche für KinderSingen, spielen, basteln und erzählen für Kinder bis 5 Jahre und ihre Begleitung:

LüttengottesdienstFreitag, 13. September, 16 Uhr Immanuel-HausKrabbelgottesdienst Freitag, 23. August, 15.30 UhrKirche am Markt

Kinderdisco

www.kirche-in-niendorf.de

Party, Pizza, Polonaise

Freitag, 18 – 21 UhrImmanuel-Haus, Quedlinburger Weg 100

Für Kinder von 6 bis 12 Jahren

Freitag, 27. Sept. Eintritt 0,99 €

Chillkrötenfür junge Menschen ab 12 JahreMittwoch, 17.30 bis 19 Uhr, in geraden Kalender-Wo-chen, außer in den FerienFreizeitspaßangebot und Zusammensein mit gleich-altrigen und älteren Ju-gendlichen. Ein Angebot von Teamern der ev. Jugend. Leitung Anny Fischer und Sophie SchreiberFragen & Infos bei Diakonin Maike von Appen555 49 646 oder E-Mail: [email protected]

IDEEN.MACHEN.ZUKUNFT Vom 2. bis 6. Oktober fin-det in Kiel zum 4. Mal die Jugendklimakonferenz statt. Eine gute Gelegen-heit, sich in toller Atmo-sphäre mit Klimagerech-tigkeit zu beschäftigen. Wer Interesse hat teilzu-nehmen, bitte bei Maike von Appen melden. Wir können gerne gemeinsam dorthin reisen.www.klar-zur-wende.org

SchneehasenDienstag, alle 2 Wochen, 13. u. 27.Aug., 10. und 24. Sept., 16.15-17.45 Uhr Immanuel-Haus, Quedlinb. Weg 100 Alle Kinder im Alter von 6-8 Jahren sind eingeladen zu den Schneehasen. Wir hö-ren Geschichten, spielen, basteln, haben eine Menge Spaß miteinander und im-mer wieder Möglichkeit, neue Erfahrun-gen zu sammeln. Wir haben uns immer viel zu erzählen in der gemeinsamen Er-zählrunde zu Beginn. Hast Du Lust bekommen, mit uns viel zu erleben? Dann komm doch einfach vor-bei und mach mit!Ansprechpartner: Stefan Eggers

PolarfüchseMittwoch, alle 2 Wochen, 14. und 28. Aug., 11. u. 25. Sept., 17-18.30 Uhr Gemeindehaus, Sachsenweg 2 Alle Kinder im Alter von 9-12 Jahren sind eingeladen zu den Polarfüchsen. Hast Du Lust, neue Freunde kennenzulernen oder mit Deinen Freunden gemeinsam Zeit zu verbringen mit einem abwechs-lungsreichen Programm, bei dem Du Deine Ideen mit einbringen kannst? Dann komm zu den Polarfüchsen. Wir basteln, spielen, kochen, backen, hören Geschichten und haben sicherlich eine Menge Spaß miteinander. Schnupper einfach mal rein! Wir freuen uns auf Dich!Ansprechpartner: Stefan Eggers

KiGa KidsEine neue Gruppe startet ab 20. August! Dienstag (nicht i.d. Ferien), 14-16 UhrImmanuel-HausKiGa Kids ist für alle Kinder, die die Kita Immanuel-Haus 2020 verlassen. Wir werden Geschichten hören und erleben, gemeinsam spielen, kreativ gestalten, singen, experimentieren, forschen, das Miteinander feiern und vieles mehr. Informationen und Anmeldung (erfor-derlich) bei Diakonin Maike von Appen.

Komm(t) vorbei!

Wir wünschen allen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen tolle Ferien bzw. vorlesungsfreie Zeit und einen ausgeruhten, gesunden guten Start in die zweite Jahreshälfte.

Neues Angebot

14-täglich von 18 bis 21 Uhr

24 25

ERWACHSENE UND FAMILIE

SelbsthilfegruppenFreie Selbsthilfegruppe Niendorf-Nordfür Alkohol- u. MedikamentenabhängigeDonnerstag, 20-22 Uhr, Immanuel-HausAnonyme AlkoholikerDonnerstag, 19.45-21.45 Uhr, Gemeindesaal der Kirche am Markt

Café für Trauernde1. Samstag im M.: 6. Juli, 3. Aug., 7. Sept, 10-12 Uhr, Alte Schule, Tibarg 34Hier können sich Trau-ernde, die nach dem Tod eines geliebten Menschen vor enormen Herausfor-derungen stehen, austau-schen und gegenseitig stärken. Christiane Bossel-Schwenck

Maren GottsmannTel. 320 91 868

KINDER UND JUGEND

Angebote der Familienbildung Spieltreff in den Sommerferien Für Eltern mit Kindern von 1-3 Jahren, 3x ab Mi. 3. Juli, 10-11.30 UhrFadenkreationenFerienkurs für GrundschulkinderMo-Mi, 5.-7. August, 9-15 UhrTheaterworkshop am Sommerferienende Für Kinder ab 8 JahrenMo-Mi, 5.-7. August, 8.30-15.30 UhrGanz oben im GlockenturmFür neugierige Eltern mit Kindern ab 5 Jahren, mit Pastor BirknerSamstag, 17.8., 10-12 Uhr Infos und Anmeldungen: Ev. Familienbildung Niendorf-Lokstedt, Garstedter Weg 9, Tel. 226 229 770, www.fbs-niendorf.de

Einschulungs- gottesdienste

Konfi-BegrüßungstagSamstag, 31. August, Sonntag, 1. Sept. Wenn Sie am 31. August eine große Gruppe von Jugendlichen durch den Stadtteil radeln sehen, dann ist es wie-der so weit - Konfi-Begrüßungstag. Am Sonntag stellen sich dann die neuen Konfirmand*innen in den Gottesdiens-ten der Gemeinde vor.

Niendorfer KirchenfrühstückMittwoch, 11. September, 10 UhrGemeindehaus am Markt, Niendorfer Marktplatz 3aDemokratie hat (k)ein GeschlechtPastorin Dr. Michaela Will wird einen Einblick in die 100-jährige Geschichte des Frauenwahlrechts in Deutschland geben und die gegenwärtige Partizipati-on von Frauen in Kirche und Politik in den Blick neh-men. Wir erwarten Sie dazu mit einem köstlichen Früh-stücksbuffet; Kostenbeitrag 5 €. Anmeldungen bis Freitag, 6. September, in einem der Kirchenbüros: Kirche am Markt, Tel. 58 11 71, Immanuel-Haus, Tel. 55 12 282, Verheißungskirche, Tel. 57 14 830 oder Kirche St. Ansgar, Tel. 5897480

Stille Atemholen der Welt

Mo und Di: 7.30 Uhr, Mi und Do: 6.30 Uhr, Fr: 7 Uhr, Verheißungskirche Den Tag mit Schweigen beginnen und Raum schaffen für die Stimme Gottes. Wir schärfen unsere Sinne, um uns und die Welt mit Achtsamkeit und Liebe wahrzu-nehmen. Um Pünktlichkeit wird gebeten, um die Stille nicht zu unterbrechen. Wegen evt. Terminänderungen in den Ferien ist eine vorherige Kontaktaufnahme ratsam. Tel. 320 91 868 oder [email protected]

Schauen Sie vorbei und stöbern Sie im reichhaltigen Angebot. Freuen Sie sich auf viele Secondhand-Schnäpp-chen für Baby und Kind, z. B. Kleidung, Spielsachen, Bücher, CDs... sowie auch Schwangerenbekleidung. Und genießen Sie Kaffee und Kuchen, Waffeln, Würst-chen... und die kostenlose Hüpfburg. Die Verkaufsnummern-Vergabe startet ab Freitag, 26.Juli. Infos dazu finden Sie auf der Gemeinde-Homepage oder unter www.kinderkleidermarkt-hh-niendorf.de

Mit Aussenstellen in Lokstedt, Eidelstedt und Eimsbüttel

Lippertsche Villa, Garstedter Weg 9 22453 HH-NiendorfTel.: [email protected]

©NW

Kurse und Veranstaltungen rund um die Familie

Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Yoga, DELFI- Kurse, Babymassage, Spieltreff, Väterkurse, Information für Eltern, Musikgarten + musikalische Früherziehung, Tanzmäuse, Spielgruppen, Chöre, Werken, Experimente, Kurse für Jugendliche, Ferienkurse, Gymnastikkurse, Zumba, Pilates, Kochen, Fasten, Nähen, Erste Hilfe ...

... Flohmärkte, Feste, Ausflüge, Beratung und vieles, vieles mehr...



©NW






©NW




Taizé-GebetKirche am Markt Freitag, 5. und 19. Juli2. und 16. August6. und 20. Septemberimmer um 21 Uhr

Montag, 12. August, 17 Uhr Kirche am Markt und Immanuel-HausDienstag, 13. August, 8.45 UhrVerheißungskirche

Kinder-kleidermarkt

Sonntag, 8. September, 11-14 Uhr Gemeindehaus der Kirche am Markt

26 27

ÄLTERE ERWACHSENEERWACHSENE UND FAMILIE


AM DONNERSTAGEINTRITT FREI

Sybille Consten präsentiert im Gemeidehaus am Markt aus-

gewählte Kinofilme. Im Anschluss be-steht die Möglichkeit, sich auszutau-schen. Eintritt frei, Spende erbeten. Donnerstag, 19. September, 19 UhrBohemian Rhapsody: Der Film feiert auf mitreißende Art die Rockband Queen, ihre Musik und ihren außergewöhnlichen Leadsänger Freddie Mercury. Erzählt wird vom kometenhaften Aufstieg der Band durch ihre einzigartigen Songs und ihren revolutionären Sound. Sie haben beispiellosen Erfolg, bis Mercury, dessen Lebensstil außer Kontrolle gerät, sich unerwartet abwendet, um seine Solokarriere zu starten.

Pflegediakonie

Garstedter Weg 9Telefon (040) 20 94 94 86 12www.p�egediakonie.de

DiakoniestationNiendorf

Uns ist es wichtig, pflegebedürftigen Menschen die vertraute häuslicheUmgebung zu bewahren.Wir beraten Sie in allen wichtigen Fragen.

004-11-031 AZ PD 59 x 84 mm .indd 1 06.05.11 10:52

Bewegung Fahrrad fahrenMontag, 10 Uhr, Treffpunkt vor der Kirche am Markt Info: Reinhard Tetzlaff, 552 31 32Geselliges TanzenMontag, 14-15.30 Uhr, Immanuel-Haus Kosten: 3 € pro Nachmittag Info: Gisela Peter, 559 21 55Tai Chi.Kurs 1: Do 10-11 UhrGemeindehaus Sachsenweg 2.Kurs 2: Fr 10-11 Uhr, Immanuel-HausKosten: 12 Termine 36 €Info/Anmeldung: Kirsten Leischel, 52 678 647WandernMittwoch, 9.45 Uhr, Treffpunkt U-Bahn Niendorf-Markt (Eingang Busbahnhof) GymnastikMittwoch, 17-18 UhrGemeindehaus Sachsenweg 2 MACH MIT – BLEIB FITBewegungsangebot für ältere Menschen zur Gesunderhaltung der geistigen und körperli-chen Aktivität. Kosten: 12 € pro Monat.Kurs 1: Mo 9.30-10.15 Uhr .Kurs 2: Mo 10.30-11.15 UhrGemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3aInfo: Kirsten Leischel, Tel. 52 678 647

Haben Sie Interesse

an unseren Veranstaltungen

für ältere Erwachsene?

Rufen Sie gern Frau Leischel an.

Tel. 52 678 647Regelmäßige Veranstaltungen Immanuel-Haus:Tanzania-Kreis Montag, n. Abspr., 19.30 Uhr, Info: R. Luther, 55 54 00 54Frauengruppe Dienstag, 14-täglich, 15 UhrMiss Marple und die Rätsel der BibelDienstag, 20. Aug., 19.30 UhrQigongjd. Samstag, 12-13.30 Uhr. Alle 14 Tage mit Singen, dann bis 14 Uhr.Gabriele Westenberger, Tel. 04102-97 39 702. Bitte vorher anmelden.

Gemeindehaus Sachsenweg 2:

Gespräche mit der Bibel Dienstag, 13. und 27. August, 10. und 24. Sept.,18.30 Uhr TöpfergruppeDonnerstagnachmittagA. Hieber-Ross, 84 89 71 99

Gemeindehaus Kirche am Markt:

Treff.Frau Mittwoch, 14-täglich, 3.,17. und 31. Juli, 14. u. 28. Aug., 11. und 25. Sept., jew. 19 Uhr, kl. Saal

Dienstag, 27. August, 18.30 UhrTreffpunkt Haupteingang Neuer Friedhof Niendorf, Promenadenstr. 8Anmeldung erbeten unter Tel. 58 38 34 Die Schwarze Witwe kommt aus dem Jahr 1889 zu uns und erzählt von Bräuchen, Aberglauben, Tod, Bestattung und Trauer in ihrer Zeit. Viele Dinge, an die unsere Vorfahren fest geglaubt haben, scheinen heute recht seltsam. Spannend wird man durch eine vergangene Zeit geführt und schlägt trotzdem die Brücke zur Gegenwart. Dabei wird der Friedhof be-gangen und erscheint in einem anderen Licht. Die Geschichte erwacht. - Eine heitere Auseinanderset-zung mit der eigenen Endlichkeit. Anschließend be-steht die Möglichkeit, sich auszutauschen und unbe-antwortete Fragen zur Vergangenheit zu stellen.www.friedhofsgeflüster.de

Jan Lescow, Friedhof Hamburg Niendorf

mit der schwarzen Witwe

„Von Leichenbitter, Totenkronen und Wiedergängern“

27. August · 18.30 Uhr

Um Anmeldung wird gebeten!

Infos und Anmeldung unter: Friedhofsverwaltung Tel.: 040583834, www.friedhofsgefluester.de

Treffpunkt: Haupteingang Neuer Friedhof Niendorf, Promenadenstr. 8

Die Teilnahme der Führung erfolgt auf eigene Gefahr. Es wird keine Haftung übernommen

MITTENDRIN-GottesdienstVerheißungskirche, 1. Sonntag i.M., 11 Uhr7. Juli: „Ausgezeichnet“, 4. AugustDer MITTENDRIN-Gottesdienst ist für alle Menschen, von Klein bis Groß. In leichter Sprache und trotzdem anspruchsvoll. Jeder soll „mitten-drin“ sein in einer bunten Gemeinschaft mit anderen Menschen und mit Gott. Einfach mal kommen und mitfeiern. Wir freuen uns!


Mittendrin- Gottesdienst

1. Sonntag im MonatVerheißungskirche, 11 UhrFür groß und klein, alt und jung

mit der schwarzen Witwe

„Von Leichenbitter, Totenkronen und Wiedergängern“

27. August · 18.30 Uhr

Um Anmeldung wird gebeten!

Infos und Anmeldung unter: Friedhofsverwaltung Tel.: 040583834, www.friedhofsgefluester.de

Treffpunkt: Haupteingang Neuer Friedhof Niendorf, Promenadenstr. 8

Die Teilnahme der Führung erfolgt auf eigene Gefahr. Es wird keine Haftung übernommen

28 29

ÄLTERE ERWACHSENE

Ginkgo-GruppeDienstag, 9. und 23. Juli, 6. und 20. Aug., 3. u. 17. Sept., 15-17 Uhr, Immanuel-Haus Info: Gisela Peter, Tel. 559 21 55GedächtnistrainingDienstag, 10-11.30 Uhr, Kosten: 12 Termine 48 €Gem.haus Niend.Marktpl. 3a Anmeldung bei Fr. Leischel, Tel. 52 678 647SingenMontag, 16-17 Uhr (14-tägl.) Immanuel-Haus Info: Ellen-Maria Maack, Tel. 551 79 00EnglischFreitag, 10-11.30 UhrGem.haus Niend.Marktpl. 3a Anmeldung: Tel. 55 18 553

Fit im Alltag

Lesekreise.Dienstag, 19.30 Uhr, monatlich nach Absprache, Immanuel-Haus .Donnerstag, 16 Uhr, monatlich nach Absprache Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3aInfo: Heike Caselitz, Tel. 552 21 28

Kultur-ClubMittwoch, 4. Sept., 17 Uhr Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3aGemeinsam unterwegs in Hamburg: Sehenswürdigkei- ten, Konzerte, Theater, Aus-stellungen… Zu den monat-lichen Treffen bringen die Teilnehmer*innen Ideen mit und verabreden sich zu ver-schiedenen Veranstaltungen.

Kultur

HobbiesSkat-RundeMontag, 15.15-18 Uhr, Immanuel-HausGesellschaftsspieleDienstag, 14-16.30 Uhr, Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3aDoppelkopf Montag, 15-18 Uhr, 14-tägl., Gem.haus Niend.Marktpl. 3a Rommé-GruppeDienstag, 14-16.30 Uhr (14-täglich)Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3aStricken für Obdachlose und FrühchenDienstag, 1x mtl. nach Vereinbarung, 15-17 Uhr, Immanuel-Haus

KinoSybille Consten präsentiert ausgewählte Kinofilme.Infos auf S. 27

Computer-TreffDonnerstag, 10-12 Uhr, Immanuel-HausTel. 55 62 13 77 während Öffnung. Internet-Surfen, Un-terstützung am Computer und bei der Nutzung eigener Geräte wie Laptop, Tablet, Handy. Keine Anmeldung erf.

MittagstischMontag, 8. und 22. Juli, 5. und 19. August, 2., 16. und 30. September, 12.30 Uhr, Immanuel-HausWir essen in Gemeinschaft und haben Gelegenheit, bei einer Tasse Kaffee noch zu verweilen. Kosten 7 €. Info u. Anmeldung bis zum Freitag, der vorausgeht, im Kirchenbüro Immanuel-Haus, Tel. 551 22 82

Mittwochstreff für ältere Erwachsenejeweils14.30 - 16.30 Uhr

Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3

Gemeindehaus Sachsenweg 2

Mittwoch, 3. Juli

Gemeinsam macht es mehr Spaß – Zeit zum Reden und Spielen

Hamburg. Historisches, Sagen-haftes und Menschliches Lesung mit Erich Zander

Mittwoch, 10. Juli

Sommerpause Mensch ärgere Dich nicht!Spiele bei Kaffee und Kuchen

Mittwoch, 17. Juli

Sommerpause Sommer-Sonne: Geschichten und Reime mit Gesangmit Pastorin Friederike Waack

Mittwoch, 24 Juli

Sommerpause Geh´n wir mal zu Hagenbeck! Bildbetrachtung mit Dr. Gerhard Beese

Mittwoch, 31. Juli

Sommerpause Musikal. Reise durch die 50er Ratespiel mit Ulli Kammingan

Mittwoch, 7. August


1000 Jahre Entstehungs-geschichte Hamburgs Film gezeigt von M. Lemanski

Mittwoch, 14. August

Golf v. Neapel, Capri u. AmalfiFotobericht mit Joachim Bey

Der Weg ins Glück - Lesung mit Pastor Daniel Birkner


Im Dialog mit dem Islam mit Pastorin Gottsmann undImam Abu Ahmed Jacobi

Regen und HochmoorFotofilm von Hinrich Viebrock


SOMMERFEST für alle Gruppen „Ältere Erwachsene“ am Markt

Sommer-Tagesausflugins Ostseebad Laboe mit Essen und Kaffeetrinken

Mittwoch, 4. September


Christen in Indienmit Pastor Jörg Ostermann-Ohno, Arbeitsstelle Weitblick


Modekurier Mit dem Auto unterwegs, Teil 1 Fototrip mit M. Lemanski


Zum Michaelistag: Über Engel und Erzengel - mit Pastorin Maren Trautmann

Im Dialog mit dem Judentummit Pastorin Maren Gottsmann und Rabbiner Moshe Navon


Tagesausflug an die Oste Indien - Land der Gegensätze 1Fototrip von M. Lemanski

Wer hat an der Uhr gedreht?Montag, 8. Juli und 9. September, 15.30 -17 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2Gespräch über das Buch „Die bessere Hälfte“ (E. v. Hirschhausen/Th. Esch), mit Pastorin Maren Trautmann

30 31

FAMILIENNACHRICHTEN

Im präsent werden regelmäßig die Tau-fen, Trauungen und Beerdigungen von Gemeindegliedern veröffentlicht. Ge-meindeglieder, die mit der Veröffentli-chung nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat oder dem Ge-meindebüro ihren Widerspruch schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss am 21. August 2019 vorliegen.

Haus der Kirche

Max-Zelck-Str. 1, 22459 Hamburg www.kirchenkreis-hhsh.de

Propst Dr. Karl-Heinrich Melzer Tel. 58 95 02 01 Fax 58 95 02 99

Diakonisches Werk Niendorf Tel. 58 95 01 00 Fax 58 95 01 99

www.kirche-in-niendorf.de Pastor*innen

Daniel Birkner 58 91 51 55

Maren Gottsmann 32 09 18 68

Dr. Hendrik Höver 57 14 83 12

Maren Trautmann 18 07 38 21

Friederike Waack 58 11 71

Anke Zorn 551 12 33

Ältere Erwachsene

Kirsten Leischel 52 67 86 47

Jugend

Stefan Eggers 57 14 83 15

Maike von Appen 55 54 96 46

Pfadfinder*innen

[email protected] www.johannes-bugenhagen.de

Küster

Frank Strelow 58 11 71

Friedhof

Promenadenstraße 8, 22453 Hamburg

Telefon 58 38 34 Fax 58 09 08

Öffnungs-zeiten

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr

Mo. und Do. 13 - 16 Uhr

Kindergärten

Kirche am Markt Gabriele Müller 58 46 75

Verheißungskirche Claudia Nyoundou 69 60 87 81

Immanuel-Haus Iwona Rogasch Martina Reinecke

552 16 6055 54 92 96

Kirche am Markt

Niendorfer Marktplatz 3 a, 22459 Hamburg

[email protected]üro Heidi Wellhöfer

Telefon 58 11 71 Fax 589 27 32

Öff-nungs-zeiten

Mo., Mi., Fr. 10 - 12 Uhr

Mo. 14 - 17.30 Uhr

Verheißungskirche

Sachsenweg 2, 22455 Hamburg

[email protected]

Büro Susanne Golinski

Telefon 57 14 83-0 Fax 57 14 83 11

Öff-nungs-zeiten

Mo., Mi. 9 - 12 Uhr

Mi. 15 - 17 Uhr

Do. 11 -13 Uhr

Immanuel-Haus

Quedlinburger Weg 100, 22455 Hamburg

[email protected]

Büro Maren Rittscher

Telefon 551 22 82 Fax 551 22 90

Öffnungs-zeiten

Di.

10 - 13 Uhr

Mi., Fr. 9 - 12 Uhr

Do. 11 - 13 Uhr

Kirchenmusik

Britta Irler 57 14 83 16

Haruka Kinoshita 57 14 83 - 0

Evangel. Familienbildung

Garstedter Weg 9, 22453 HH 226 229 770

Flüchtlingsarbeit

Nina Schrader [email protected]

KONTAKTE

Denn ich weiß wohl, was ich für Gedanken über euch habe, spricht der HERR: Gedanken des Friedens und nicht des Leides, dass ich euch gebe Zukunft und Hoffnung.

Jeremia 29,11

Aus Datenschutzgründen veröffentlichen wir im Internetkeine Familiennachrichten.

Mozart & Co

Jugendchor VivaVoicesNorddeutsches Barock-CollegiumLeitung: Britta Irler und Christian Hanschke Eintritt frei - Spende erbeten

Neben der jugendlich-fröhlichen Messe in G von W. A. Mozart erklingen Werke von der Barockzeit bis zum Spiritual. Die Missa Bre-vis wurde von Mozart im Alter von nur 14 Jahren komponiert.

Stifte Frieden - kirche-in-niendorf.de

Documents

Transcript of Stifte Frieden - kirche-in-niendorf.de