www.leuze.de

STROMVERSORGUNGENfür maximale Zuverlässigkeit

C US

Stromversorgungen und Lastkreisüberwachungen im Schaltschrank Optimale Anlagenverfügbarkeit in einer Safety-Applikation

ELEKTRONIK IM SCHALTSCHRANK

Eine zuverlässige und maschinenunabhän-gige Stromversorgung ist Teil eines effizienten Sensor-Systems. PSU Schaltnetzteile bieten einen maximalen Wirkungsgrad von bis zu 95% bei minimaler Verlustleistung. Die Kombination aus Power Boost Funktion und Current Limiter macht das Starten großer Lasten möglich. Durch den breiten Eingangs-spannungsbereich sind unsere PSUs für den weltweiten Einsatz geeignet. PLM ist das intelligente Stromversorgungssystem für Anwendungen im 24-V DC-Bereich. Die Schaltschrankkomponente überwacht Ströme auf bis zu vier Kanälen, signalisiert Grenz-lasten und löst bei Kurzschlüssen oder Überlasten konsequent aus. Um höchste Maschinenverfügbarkeit zu erreichen, werden Stromversorgungssysteme oft redundant aufgebaut, mit zwei Netzgeräten. Das aktive Redundanzmodul PBM entkoppelt zwei unabhängige Netzgeräte und erzeugt eine redundante 24-V DC-Steuerspannung.

SCHALTSCHRANKKOMPONENTEN IN MASCHINEN- UND ANLAGENINSTALLATIONENFür eine optimale Stromversorgung und höchste Maschinenverfügbarkeit.

INDUSTRIELLE STROMVERSORGUNGEN UND MODULE ZUR LASTKREIS ÜBERWACHUNG UND LASTVERTEILUNG

power reserve.

Power Boost bis 150 % für Einschaltspitzen Dauerhaft 20 % mehr Leistung als Nennstrom Parallelschaltung der PSU für redundanten

Aufbau oder Leistungssteigerung Hoher Wirkungsgrad > 95 % und Derating erst

ab 60°C

think modular.

Kompakte Baugröße durch Leistungsstaffelung 2,5 – 40 A

1- und 3-phasige Schaltnetzteile Lastkreisüberwachungsmodul PLM mit

4 Kanälen Optimierte Lastverteilung durch Balancer-

modul PBM

easy handling.

Push-In Kontakte für einfachen Anschluss Integrierte elektronische Sicherung Einstellbare Sekundär-Spannung 24 – 28 V DC Alarmkontakte und helle Status LEDs Brücksystem für PLM und PBM Module für

reduzierten Verdrahtungsaufwand als Zubehör erhältlich (MOD-ZBR-V1, Art. Nr. 50132611)

Hyper Boost

Power Boost

Constant Current

24 V 10 A – 230 V AC

20 ms < 4s < 60 s

40 A

15 A

10 A

*PSU 210 < 4s / PSU 230 < 5s

PLM 06 PLM 10

Artikelbezeichnung MOD-EAC-I2-O4/06A-24V MOD-EAC-I2-O4/10A-24V

Ausgangsstrom1 / 2 / 4 / 6 A 4 / 6 / 8 / 10 A

rastend einstellbar für jeden Kanal

Eingangsspannung 18 – 30 V DC

Alarm potenzialfreier Relaiskontakt

Einschalt kapazität max. 20 mF (pro Kanal)

Fernquittierung Ja

Leitungsdefekte erkennen, Spannungseinbrüche

vermeiden, Stillstandszeiten reduzieren Platzeinsparung im Schaltschrank von bis zu 30 % Einfache und schnelle Verdrahtung sowie Installation Eine Variante zur Absicherung von bis zu 4 Nennströmen

Lastkreisüberwachungen (4-kanalig)PLM 06/10 Power Load-Monitoring Modules

INDUSTRIELLESCHALTNETZTEILE

LASTKREIS- ÜBERWACHUNGEN

Für ein zuverlässiges Stromversorgungssystem. Zur Erreichung höchster Maschinenverfügbarkeit.

150 % Power Boost Funktion bei 10 A Ausgangsnennstrom PLM – Intelligente Stromverteilung und LastkreisüberwachungAbschaltverhalten von PSU 210/230*

INTELLIGENTE STROMVERTEILUNG MIT PLM

Schaltet Kurzschlüsse sicher ab Schaltet Überströme sicher und schnell ab Schaltet kapazitive Lasten sicher ein

Das elektronische Sicherungsmodul PLM vereint höchste Performance bei minimalem Platzbedarf.

PSU 110 PSU 210 / 230

Ausführung Standard Professionell

Ausgangsstrom 2,5 A / 5 A / 10 A 5 A / 10 A / 20 A / 40 A

Typ 1-phasig 1-phasig und 3-phasig

Wirkungsgrad bis zu 95 % 150 % Power Boost für mindestens 4 Sekunden Derating erst bei 60°C Metallgehäuse mit sehr geringer Baubreite und optimalen

EMV-Eigenschaften Hohe Netzausfall-Überbrückungszeit Summenalarmkontakt für Überspannung, Kurzschluss und

Temperatur bei PSU 210 / 230 Parallelmodus: Leistungserhöhung mit bis zu 5 Schaltnetzteilen Mit Push-In Klemmen (werkzeuglos), LED-Statusanzeige

SchaltnetzteilePSU 110 / 210 / 230 Power Supply Units

20 % MEHR POWER

Eingebaute Leistungsreserve für späteren Ausbau der Maschine

Preisvorteil, da kleineres Gerät genutzt werden kann Weniger Platzbedarf im Schaltschrank

5 A PSU-05A-3P-24V-H 6 A

10 A PSU-10A-3P-24V-H 12 A

20 A PSU-20A-3P-24V-H 24 A

40 A PSU-40A-3P-24V-H 48 A

4 Sek.

IOUT

10 A

15 A

5 A

7,5 A

t (s)

Herkömmliche Installation

Fernquittierung über 24 V DC-Signal möglich Minimaler Innenwiderstand – sehr geringe Verlust leistung Optimales Abschaltverhalten: so spät wie möglich,

so früh wie nötig Keine Temperaturabhängigkeit, keine Strombegrenzung

Z-Automat C-Automat Leuze PLM

kapazitive

Lasten

schaltet

ab

schaltet

ein

schaltet

ein

Kurzschlüsse schaltet

ab

bleibt

an

schaltet

ab

Überstrom schaltet

spät

schaltet

spät

schaltet

direkt

PRÄVENTIVDIAGNOSE

PSU 230 – 40 A überwacht kontinuierlich Temperatur Startvorgänge Auslastung Lebensdauer der Komponenten

Die voraussichtliche Lebensdauer der PSU kann so ermittelt werden und über einen Diagnosekontakt an die Steuerung weitergeleitet werden.

LASTKREISÜBER-WACHUNGEN UNDREDUNDANZMODULE

PBM 20 PBM 50

Artikelbezeichnung MOD-BD-I2/20-O2/40A-24V MOD-BA-I2/20-O2/40A-24V

Ausführung Standard, passiv Professionell, aktiv

Auto-Balancing nein ja (50:50)

Ausgangsstrom max. 2 × 20 A oder 1 × 40 A

Eingangsspannung 18 – 30 V DC

Alarm potenzialfreier Relaiskontakt

Anzeige 2× Status-LED (rot/grün)

Abmessungen 90 × 70 × 80 mm

Für höhere Ausfallsicherheit und Anlagen verfügbarkeit Lange Lebensdauer durch 50:50 Autobalancing 87 % weniger Verlustleistung als bei Diodenmodulen

Redundanzmodule PBM 20 / 50 Power Balance Module

Lösungen für ein intelligentes Stromversorgungssystem und redundante 24 V DC Steuerspannung.

50:50Autobalancing

INTELLIGENTE LASTKREISÜBER-WACHUNG

Die zielgerichtete Absicherung ist die Königsdisziplin in modernen Stromversorgungssystemen – Leuze PLM ist ein intelligentes Stromverteilungs system, das sich hierfür optimal eignet. So werden Fehler schnell gefunden, die Verfügbarkeit von Maschinen und Anlagen bleibt hoch.

Leuze PLM überwacht Ströme: Für jeden einzelnen der vier Strompfade kann ein maximaler, individueller Stromwert eingestellt werden. Die LED leuchtet grün.

Leuze PLM signalisiert Grenzlasten: Werden 90 % des am Kanal eingestellten Laststroms erreicht, erfolgt eine optische Warnmeldung. Die LED blinkt grün.

Leuze PLM erkennt Überbeanspruchungen: Überschreitet der Laststrom den eingestellten Stromwert oder treten Kurzschlüsse auf, schaltet Leuze PLM den betroffenen Kanal konsequent ab. Die LED blinkt rot.

Leuze PLM verleiht Flexibilität: Jeder Kanal kann individuell per Tastendruck deaktiviert werden. Die LED leuchtet rot. Natürlich können die Kanäle auch manuell eingeschaltet werden.

IIN1= 5 A IIN2= 5 A

IOUT= 10 A

PSU 110 PSU 210 PSU 230

Quick Selection

Artikelbezeichnung PSU-02A-1P-24V-S PSU-05A-1P-24V-S PSU-10A-1P-24V-S PSU-05A-1P-24V-H PSU-10A-1P-24V-H PSU-20A-1P-24V-H PSU-05A-3P-24V-H PSU-10A-3P-24V-H PSU-20A-3P-24V-H PSU-40A-3P-24V-H

Bestellnr. 50132582 50132583 50132584 50132585 50132586 50132587 50132588 50132589 50132590 50132591

Phasen 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3

Strom 2,5 A 5 A 10 A 5 A 10 A 20 A 5 A 10 A 20 A 40 A

PSU Details

Eingang

Eingangsspannung 95 … 265 V AC / 110 … 300 V DC

100…265 V AC 85 … 265 V AC / 90 … 250 V DC 3 × 324 V AC … 572 V AC / 450 V DC … 745 V DC

Einschaltstromstoß nach 1 ms < 20 A < 30 A < 40 A < 13 A < 14 A

Ausgang

Ausgangsspannung 24 V DC (SELV), ±1 %; 22 … 28 V einstellbar 24 – 28 V DC einstellbar

Power Boost nein 150 % für 4 Sekunden 150 % für 5 Sekunden

Wirkungsgrad bis zu 87 % bis zu 95 %

Schutzmaßnahmen Kurzschluss- und überlastfest (Ausgang) Kurzschluss- und überlastfest (Ausgang), Current Limiter

Allgemeine Daten

Netzausfallüberbrückung > 80 ms bei 230 V AC > 115 ms bei 230 V AC > 20 ms bei 230 V AC > 25 ms bei 400 V AC > 20 ms bei 400 V AC

Statusanzeige LED (grün) für Ausgangsspannung LED grün / rot

Normen EN 60950-1, EN 61204-3, EN 55022 B, EN 61000-3-2 EN 60950-1, EN 61204-3, EN 55011 B, EN 61000-3-2

Temperaturbereich 0 … +40 °C, bis +50 °C Derating (Lagertemperatur –20 … +85 °C) –25…+60 °C / 60…70 °C Derating (Lagertemperatur –40…+85 °C) –25 … +60 °C / 60 … 70 °C Derating (Start Up –40 °C / Lagertemperatur –40 … +85 °C)

Befestigungsart schnappbar auf Tragschiene TH35 (EN 60715)

Abmessung (H × B × T) 76 × 38 × 108 mm 115 × 62 × 125 mm 128 × 68 × 165 mm 123 × 50 × 138 mm 123 × 65 × 138 mm 123 × 85 × 138 mm 143 × 50 × 143 mm 143 × 65 × 143 mm 143 × 65 × 167 mm 138 × 109 × 182 mm

Sonstiges– Relais-Alarmkontakt für Kurzschluss, Überlast und Übertemperatur

Zusätzlich Präventiv-Diagnosekontakt

Zulassungen UL listed

WettbewerberLeuze electronic PLM

INORM (A)

100 %

70 %

Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4

Kaskadiertes Einschalten der einzelnen Strom pfade ermöglicht deutlich reduzierte Einschaltstromspitzen Jede PSU liefert die Hälfte des geforderten Ausgangsstromes

PSU 10 A PSU 10 A

TECHNISCHE DATENAlle technischen Details auf einen Blick.

t (ms)

SMARTER PRODUCT USABILITYBei unseren Produktentwicklungen legen wir den Fokus konsequent auf eine besonders gute Handhabbarkeit, oder neudeutsch Usability aller Geräte. Dazu wird die einfache Montage und Ausrichtung genauso in Betracht gezogen, wie die unkomplizierte Integrierbarkeit der Sensoren in beste hende Feldbussysteme und die einfache Parametrierung, z. B. über einen Web-Browser.

SMARTER APPLICATION KNOW-HOW Wer alles kann, kann nichts richtig. Daher legen wir unser Hauptaugenmerk auf ausgewählte Fokusbranchen und -appli kationen. Hier sind wir Spezialisten und kennen die Materie in- und auswendig. Hierfür optimieren wir unsere Lösungen und bieten ein umfassendes Produktportfolio, das es unseren Kunden ermöglicht, die beste Lösung aus einer Hand zu bekommen.

SMARTER CUSTOMER SERVICE Die fachliche und persönliche Nähe zu unseren Kunden und ein kompetenter, unkomplizierter Umgang mit Anfragen und Problemen sind und bleiben unsere Stärken. Dafür werden wir unsere Serviceangebote weiter ausbauen und durch -aus auch neue Wege gehen, um bestmöglichen Kundenservice immer wieder neu zu erfi nden. Sei es am Telefon, im Internet oder vor Ort bei unseren Kunden – egal wann und wo die Kompetenz der sensor people gerade gebraucht wird.

Katrin Rieker, Sales Methods, Processes, Tools

UNSER VERSPRECHEN AN SIE

Infos unter: www.leuze.de

Leuze electronic GmbH + Co. KGIn der Braike 1D-73277 OwenTelefon +49 7021 573-0Telefax +49 7021 573-199info@leuze.dewww.leuze.de d

e 01

-201

6/05

501

3308

2 Irr

tüm

er u

nd Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Schaltende SensorenOptische SensorenUltraschall-Sensoren Faseroptische SensorenInduktive SensorenGabelsensorenLichtvorhängeSpezialsensoren Messende SensorenAbstandssensorenSensoren zur Positionierung3D-SensorenLichtvorhängeGabelsensoren Produkte für die ArbeitssicherheitOptoelektronische Sicherheits-SensorenSichere Zuhaltungen, Schalter und NäherungssensorenSichere SteuerungskomponentenMachine Safety Services IdentifikationBarcode Identifikation2D-Code IdentifikationRF-Identifikation Datenübertragung / SteuerungskomponentenModulare Anschlusseinheiten MADatenübertragungSichere SteuerungskomponentenSignalgeräteVerbindungstechnik und passive Verteiler Stromversorgungssysteme Industrielle BildverarbeitungLichtschnittsensorenSmartkamera