1STYRIARTE .COM201723. Juni bis 23. Juli

Foto

: Rob

ert

Illem

ann

2

… die steirischen Festspiele, die für die Sternstunden von Nikolaus Harnoncourt in die Welt gesetzt wurden. Was für eine Herausforderung! Wir nehmen sie an. Festspiele erzeugen Momente, in denen Menschen weit aus ihrem Alltag heraus-treten können, in denen sie im gemein-samen Erleben von Kunst so etwas wie die Hochzeit von Sinn und Sinnlichkeit feiern, in denen sie Glück finden, und gleichzeitig Weisheit, wenn sie wollen. Was Anderes tut die styriarte?

FESTSPIELE

3STYRIARTE .COM

styr

iart

e in

der

Hel

mut

Lis

t H

alle

, G

raz

Foto

: W

erne

r K

met

itsch

styr

iart

e im

Dom

des

Wal

des

, H

ebal

m

Foto

: W

erne

r K

met

itsch

styriarte, das sind …

4

Die Versicherung auf Ihrer Seite.

IM PUBLIKUM?

ODER IM RAMPEN- LICHT?

Man kann alles schaffen. Solange man es nicht ganz alleine schaffen muss.

Unseren Beitrag dazu leisten wir seit vielen Jahren mit der Förderung von wichtigen Kulturevents wie der styriarte. Damit es auch weiterhin eine Bühne für jene gibt, die es auf alle Fälle schaffen wollen.

www.grawe.at

GR 07/17 Anz 52x235_RZ.indd 2 24.03.17 09:29

5STYRIARTE .COM

… auch ein Treffpunkt von Musikerinnen und Musikern aus aller Welt, jung und alt, ganz klassisch und auch ganz heutig, die einiges gemeinsam haben: Sie alle sind feurige Diener der Kunst, dieses reichsten Schatzes der Menschheit, und sie sind wild entschlossen, ihr Feuer für die Kunst in die Herzen ihrer Zuhörer zu pflanzen, ihnen Geschichten fürs Leben zu erzählen und sie als Veränderte der Welt zurückzugeben.

FESTSPIEL-KÜNSTLER

styriarte, das ist …

Jord

i Sav

all b

ei d

er s

tyria

rte

Foto

: W

erne

r K

met

itsch

Kar

ina

Can

ella

kis

bei

der

sty

riart

e Fo

to:

Wer

ner

Km

etits

ch

6

TANZEN UND LEBEN. DUR UND MOLL. KLEINE ZEITUNG UND KULTUR.

Manche Dinge gehören einfach zusammen.Als Partner der styriarte wünscht die Kleine Zeitung beste Unterhaltung.

Meine Kleine. Meine Kleine.

Meine Kleine.

7STYRIARTE .COM

FESTSPIEL-ORTE

… Orte, an denen besondere künstlerische Momente wahr werden können, Orte von großem gestalterischem Reichtum, Orte von besonderer akustischer Qualität oder Ausstattung, Orte, die Kunst-Erlebnissen den genau passenden Rahmen geben. Und an diesen Orten bauen Gastgeber, die ihre Besucher lieben, Bühnen, auf denen die Kunst Ereignis wird. Und sie bauen Foyers, in denen diese Kunst ins Gerede kommen kann. Was Anderes tut die styriarte?

Festspiele, das sind …

Ste

fani

ensa

al,

Gra

z Fo

to:

Wer

ner

Km

etits

ch

Sch

loss

Egg

enb

erg,

Gra

z Fo

to:

Wer

ner

Km

etits

chFo

yer

der

Hel

mut

Lis

t H

alle

, G

raz

Foto

: W

erne

r K

met

itsch

8

Ein Unternehmen mit Perspektiven Mit mehr als 400 Jahren Erfahrung in der Papierherstellung entwickeln und produzieren wir in Gratkorn mit den neuesten Technologien hochwertiges Papier.

www.sappi.com

Sponsor der

PapieristunsereLeidenschaft Fo

to:

Wer

ner

Km

etits

ch

STYRIARTE .COM

Musik und Tanz sind untrennbar miteinander verbunden, und wenn wir heute im Konzert sitzen, halten uns nur Benimmregeln davon ab, uns von Musik nicht davontragen zu lassen in Nicken, Tippen,

Wippen, Schaukeln, Schunkeln. Es wäre nur natürlich, sich von den Sitzen zu heben, sich in die Arme zu fallen und aufzumachen in das Wohlgefühl oder die Erregung des Tanzens, denn oft liegt genau darin das wahre Wesen der Musik.

Die styriarte 2017 spürt dieser Verbindung nach. Wir verknüpfen die Musik mit ihrer tänzerischen Basis und erzählen im wahren Wortsinn mitreißende Geschichten. Geschichten von rituellen und spirituellen ebenso wie von sinnlichen und erotischen Tänzen. Wir beleben vergessene Tanztraditio-nen neu wie das barocke Rossballett oder entdecken das Tänzerische in scheinbar strenger Kunstmusik. Wir forschen nach den ursprünglichen Inspirationen, die große Komponisten in der volkstümlichen Tanzmusik fanden. Und wir tauchen ein in die lebendigen Traditionen der Tänze ganz fremder und entfernter Kulturen. Vor allem aber: Wir bieten Ihnen immer wieder die Möglichkeit, mitzumachen, ob im Geiste oder ganz direkt auf beiden Beinen: Reihen Sie sich ein in den Tanz des Lebens, hören Sie, fühlen Sie, tanzen Sie mit!

Tanz des Lebens

Graz23. Juni

bis 23. Juli

2017

9

THEMA

10

Kos

tüm

entw

ürfe

: Li

lli H

artm

ann

11STYRIARTE .COM

BAROCKOPER & ROSSBALLETT

Auch wenn die styriarte im Schlosspark von Schielleiten keine zwölf edlen Andalusier-Hengste, nicht vier zauberhafte Opernsänger, ein Barockorchester, eine Komödiantentruppe und eine ganze kulinarische Kompanie aufböte, schon der Ort allein würde Sie verzaubern. Ein großformatiges Prunkschloss, das man in dieser ländlichen Idylle nicht erwarten würde, umgeben von einem weitläufigen, zauberhaften Park mit Teichlandschaft: Umwerfend! Sonderbarerweise tummeln sich hier das ganze Jahr über junge Sportler im feudalsten Trainingslager des Lan-des, doch für eine Woche im Juli 2017 erobert sich die Kunst dieses Reich. Die styriarte präsentiert eine einzigartige Wiederbegegnung mit einem Spektakel, das man seit genau 350 Jahren nicht mehr gesehen hat: das Barockopern-Rossballett-Gaumenfreuden-Openair-Hochzeitsfest unter Zeltdach – „La Margarita“.

>>>

Zauberreich Schielleiten

Sch

loss

Sch

ielle

iten,

Ost

stei

erm

ark

Foto

: A

ndre

as N

emec

12

Anno 1667, genau vor 350 Jahren, gab der Habsburger-Kaiser Leopold I. in Wien ein Riesenfest aus Anlass seiner Hochzeit mit der spanischen Habsburgerprinzes-sin Margarita Teresa, seiner Nichte, die er Gretel rief. Das zentrale Spektakel der Festlichkeiten, die sich über ein ganzes Jahr erstreckten, war eine Freiluftoper mit integriertem Rossballett in der Wiener Hofburg, in dem der Kaiser selbst als Solo-reiter auftrat. Die ganze Welt hat über dieses Fest gesprochen, 5000 Besucher haben es live erlebt. Die styriarte konden-siert die künstlerischen Highlights dieser Party zu einer neuen, auf 90 Minuten gestrafften Barockoper mit ebenso rüh-render wie imposanter Originalmusik, aufgeführt von Spezialisten barocken Gesangs ebenso wie von barocker Reit-kunst und eingebettet in Gaumenfreuden, die die oststeirischen „Genusshandwer-ker“ herbeizaubern. Leopold I. hat dann noch zweimal geheiratet. Das Musik-theater-Spektakel „La Margarita“ sehen, hören, riechen und schmecken Sie aber nur einmal im Leben!

„Unverwechselbar in der reichen öster-reichischen Musiklandschaft, geleitet vom Anspruch auf höchste Qualität, gelingt es der styriarte, Menschen mit Musik tief zu bewegen. Beschenkt vom reichen Erbe Nikolaus Harnoncourts gilt es, den Blick in die Zukunft zu weiten und Neuland zu betreten. Als langjähriger Partner und Hauptspon-sor freuen wir uns, diesen spannenden Weg der styriarte begleiten zu dürfen.“

MMag. Martin SchallerGeneraldirektor Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG

Raiffeisen-Landesbank

MAR

IJA

KAN

IZAJ

„Die styriarte ist einerseits untrennbar mit der Steiermark verbunden, anderer-seits aber auch weit über die Grenzen hinaus bekannt – wie die GRAWE. Die Kooperation mit den „steirischen Fest-spielen“ spiegelt unsere internationale Ausrichtung wider und zeigt, wie gut Tradition und Moderne miteinander harmonieren können. Dies war nicht zuletzt ein Verdienst des musikali-schen Visionärs Nikolaus Harnoncourt, der über die Jahrzehnte wesentlich zum Erfolg der steirischen Musikfest-spiele beitrug. Im Andenken an Niko-laus Harnoncourt, dem Urur enkel von GRAWE-Gründer Erzherzog Johann, ist die GRAWE stolz, diese gemeinsame historische Verbindung weiterhin zu unterstützen und die künstlerische Idee somit weiterzutragen.“

Dr. Othmar Ederer Generaldirektor Grazer Wechselseitige Versicherung AG

SEN

SE E

LEVE

N

Kaiserhochzeit im Schloss

13., 14., 15. & 16. JULI, 21 UHR SCHLOSS SCHIELLEITEN/OSTSTEIERMARK

LA MARGARITAEin Opernspektakel mit barockem Rossballett zu originaler Musik von A. Cestis Oper „Il Pomo d’Oro“ bis zu J. H. Schmelzers Pferdetänzen

Neue Hofkapelle GrazTrompetenconsort InnsbruckEpona – Spanische Reitschule Ungarn u. v. a. m. KARTEN UND INFORMATIONENTEL (0316) 825 000 WWW.STYRIARTE.COM

Ep

ona

– S

pan

isch

e R

eits

chul

e U

ngar

n. K

ostü

mp

rob

e fü

r „L

a M

arga

rita“

Fo

tos:

Wer

ner

Km

etits

ch

BAROCKOPER & ROSSBALLETT

13., 14., 15. & 16. JULI, 21 UHR SCHLOSS SCHIELLEITEN/OSTSTEIERMARK

LA MARGARITAEin Opernspektakel mit barockem Rossballett zu originaler Musik von A. Cestis Oper „Il Pomo d’Oro“ bis zu J. H. Schmelzers Pferdetänzen

Neue Hofkapelle GrazTrompetenconsort InnsbruckEpona – Spanische Reitschule Ungarn u. v. a. m. KARTEN UND INFORMATIONENTEL (0316) 825 000 WWW.STYRIARTE.COM

STYRIARTE .COM 13

14

15STYRIARTE .COM

Wenn ein klassisches Musikfestival eines seiner zentralen Veranstaltungsformate nach US-amerikanischem Fernsehwerbungs-TV benennt, dann kann etwas nicht stimmen. Zumindest muss da eine gehörige Portion Humor im Spiel sein. SOAPs heißen jene Abende der styriarte, wo die hohe Kunst richtig lustig daherkommt. Eine freche Mixtur aus wun-derbarer Musik, aus Lesung und Überraschungsmomenten wird von großartigen Musikern und Schauspielern auf die Bühne gezaubert. Die Augen mehrerer Live-Kameras schauen den Künstlern dabei ganz nah auf die Finger und ins Mienenspiel und werfen diese Bilder großformatig auf die Bühnen-Leinwand: Das ergibt eine ganz eigene Atmosphäre – gerade so wie im SOAP-Studio. Die styriarte.SOAPs erzählen dabei fesselnde Geschichten von Künstlergrößen, die die Welt bewegt haben, heuer von Mozart über Rudolf Nurejew bis zu Fred Astaire. Und die, die die Götter liebten, werden vor unseren Augen und Ohren ganz menschlich und quicklebendig ...

STYRIARTE.SOAPS 2017HELMUT LIST HALLE, GRAZ – 19 UHR

SONNTAG, 25. JUNI

GINGER & FRED.SOAP

SONNTAG, 2. JULI

STRAUSS.SOAP

SONNTAG, 9. JULI

TELEMANN.SOAP

MITTWOCH, 12. JULI

NUREJEW.SOAP

MITTWOCH, 19. JULI

MOZART.SOAP

KARTEN UND INFOS: TEL. 0316.825 000

STYRIARTE.COM

Seifenopern – Klassik mit Humor

STYRIARTE.SOAPS

*

*

styr

iart

e.S

OA

P in

der

Hel

mut

Lis

t H

alle

, G

raz

Foto

: W

erne

r K

met

itsch

Urs

ula

Str

auss

lies

t A

del

e S

trau

ßFo

to:

Mic

hael

Maz

ohl/A

SA

bla

nca.

com

EDELSBRUNNERPEUGEOT GRAZ-NORD

8010 Grabenstr. 221, 226Tel.: 0316 / 67 31 07-0

office@edelsbrunner.atwww.edelsbrunner.at

Peugeot 108

Peugeot 308 GT

Peugeot 3008Auto des Jahres

Ihr Partner rund ums Auto!

Donald Trump als Solotänzer? Die Bundesregierung auf Spitzenschuhen? Was uns heute absurd vor-kommt, war im Barock selbstverständlich: Die Spitzen des Staates mussten nicht nur das glatte Parkett der Politik beherrschen, sie mussten auch das Tanzbein schwingen – kunstvoll und virtuos. Keiner konnte dies besser als der Sonnenkönig. Der fesche Ludwig XIV. war der Traum aller Hofdamen, wenn er mit ihnen Menuett tanzte – kein Wunder, hatte er diesen Tanz doch selbst erfunden. Menuette ziehen sich wie ein roter Faden durch die Barockprogramme der styriarte: mal spanisch heißblütig wie in der Barockoper „Los Elementos“, mal französisch elegant wie beim Barock-fest in Schloss Eggenberg oder im Pariser Programm von Jordi Savall. In Händels Wassermusik lernen die Wellen tanzen, in der „Festa Criolla“ von Savall trifft spanischer Barock auf mexikanisches Temperament.

Dancing Donald

16

Pla

nete

nsaa

l im

Sch

loss

Egg

enb

erg,

Gra

z Fo

to:

Wer

ner

Km

etits

ch

ALTE TÄNZER

BAROCKE TÄNZE

SAMSTAG, 24. JUNI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

LOS ELEMENTOS Eine barocke Tanzoper von Antonio de Literes

MONTAG, 26. JUNI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

CELTIC BAROQUE Dorothee Oberlinger & Co. mit Barock aus Irland

MI, 28. & DO, 29. JUNI SCHLOSS EGGENBERG, 18 UHR

DER KÖNIG TANZTEin Fest um die Tänze am Hof des Sonnenkönigs

SAMSTAG, 8. JULI STEFANIENSAAL, 20 UHR

BACH PUR Der Concentus Musicus Wien spielt reinen Bach

DIENSTAG, 11. JULI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

WASSERMUSIKTelemann und Händel mit Harnoncourts Concentus Musicus

DIENSTAG, 18. JULI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

TARANTELLAPino de Vittorios wirbelnde Tarantelle

FREITAG, 21. JULI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

TERPSICHOREJordi Savall dirigiert Ballettsuiten des Pariser Rokoko

SONNTAG, 23. JULI HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

FIESTA CRIOLLAFröhliche peruanische Tanzlieder mit Jordi Savall und Co.

17STYRIARTE .COM

Dor

othe

e O

ber

linge

r Fo

to:

Hen

ning

Ros

s

18

And

erso

n &

Roe

Pia

no D

uo

Foto

: Li

sa-M

arie

Maz

zucc

o

19STYRIARTE .COM

Der Tanz erfindet sich immer wieder neu: War der Tango in den Achtzigern bereits totgesagt, so verschaffte ihm Astor Piazzolla eine Auferstehung. „Tango Nuevo“ heißt das

Geheimnis dieser Kunst, die auch jüngere Argentinier beherrschen wie Marcelo Nisinman. Alles Theorie? Nicht bei der styriarte. Nach dem Tango-Konzert wird getanzt – im styriarte.BALLROOM. Die neueste Erfindung des Festivals sorgt dafür, dass aus den Zuhö-rern keine „Couch Potatoes“ werden. Wer mehr auf Rock ’n’ Roll steht, findet auch dazu einen Tanzabend. Hoffnungslos wäre das Mittanzen beim „Sacre du Printemps“ von Strawinski. Quirlige Jugendliche aus Venezuela spielen und tanzen dazu sogar im Takt von Andrés Orozoco-Estrada. Auch die USA-Variante ist im Festival vertreten: „The Rite of Spring“ im Stil von Anderson & Roe. Tanz-wütige Briten vor dem Brexit und edler Tschaikowski runden das Panorama ab.

SAMSTAG, 1. JULI – STEFANIENSAAL, 20 UHR

DER NUSSKNACKERTschaikowski-Ballette Nussknacker und Schwanensee

DIENSTAG, 4. JULI – HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

THE WORLD OF DANCEAnderson & Roe, das mitreißende Klavierduo aus New York

MI, 5. & DO, 6. JULI – HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

LE SACRE DU PRINTEMPSColombian Youth Philharmonic Orchestra & Andrés Orozco-Estrada

SAMSTAG, 8. JULI – HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

TANGO NUEVO Marcelo Nisinman Trio: Tangos von Piazzolla und Co. (anschließend Tanz)

FREITAG, 14. JULI – HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

ROCK ’N’ ROLLOld School Basterds: Rock’n’Roll-Songs von Elvis und Co. (anschließend Tanz)

SAMSTAG, 15. JULI – HELMUT LIST HALLE, 20 UHR

DANCING QUEENVOCES8 aus London = Stimmbandtanz in Perfektion

MEHR AUF STYRIARTE.COM

JEDEN MITTWOCH IM FESTIVAL HOF DES PALAIS ATTEMS, 21 UHR

DANCING WEDNESDAYSieben Komponistinnen kommen mit neuen Werken, schrägen Ensembles und sie geben nach dem Konzert die DJane und heizen zum Tanzen ein.

Junge Tänzer

JUNGE TÄNZER

20

styriarte 2017 – das gesamte ProgrammFREITAG, 23. JUNI

Grazer Altstadt, 19 UhrGRAZ TANZTEröffnungsfest der styriarte 2017Eintritt frei

SAMSTAG, 24. JUNI Helmut List Halle, 20 Uhr LOS ELEMENTOS Eine barocke Tanzoper von Antonio de Literes: Adrián Schvarzstein inszeniert mit Flamenco- tänzern und Barockmusikern aus Barcelona eine Huldigung an das weibliche Element.Preise: EUR 62 / 44 / 22

SONNTAG, 25. JUNI Schloss Eggenberg, 11 UhrSLAWISCHE TÄNZE Ein böhmischer Vormittag mit mitreißenden Melodien. Dann Picknick im Park. Ausverkauft.

Helmut List Halle, 19 UhrGINGER & FRED.SOAPEvergreens von George Gershwin bis Cole Porter rufen Erinnerungen an das Tanz-Traumpaar Ginger Rogers und Fred Astaire wach.Preise: EUR 62 / 44 / 22

MONTAG, 26. JUNI Helmut List Halle, 20 UhrCELTIC BAROQUE Dorothee Oberlinger stöbert gemeinsam mit Freunden alte Tänze aus Irland auf. Preise: EUR 48 / 36 / 19

DIENSTAG, 27. JUNI Helmut List Halle, 20 UhrVERY KLEZMERMusik zu einer jüdischen Hochzeit – Giora Feid-man gibt mit den Gitanes Blondes den Ton an.Preise: EUR 51 / 38 / 21

MITTWOCH, 28. JUNI Schloss Eggenberg, 18 UhrDER KÖNIG TANZTEggenberg wird Versailles. Ein Fest mit exquisiter Musik, amüsanten Briefen und Volksmusik aus der Zeit des Sonnenkönigs. Mit der Neuen Hofkapelle Graz, Thomas Höft, Lorenz Duftschmid u. a.Preise: EUR 62 / 44 / 22

Hof des Palais Attems, 21 UhrDANCING WEDNESDAYNeue Musik und Dancefloor: mit Manuela Kerer und dem Trio Greifer.Preise: EUR 26 (50% für alle unter 27)

DONNERSTAG, 29. JUNI Schloss Eggenberg, 18 UhrDER KÖNIG TANZTSiehe 28. JuniPreise: EUR 62 / 44 / 22

Helmut List Halle, 20 UhrALLES WALZERBernd Glemser gibt schönste Klavierwalzer von Schubert bis Chopin, und hinterdrein spielt das Salonensemble „Alt Wien“ im Ballroom zum Walzertanzen auf. Preise: EUR 51 / 38 / 21

FREITAG, 30. JUNI Helmut List Halle, 20 UhrIN DIE SÜDSEEDie VOU Dance Company aus Fidschi zeigt uns den indigenen Tanz der Südseeinsel. Peter Simonischek liest die Geschichten dazu. Preise: EUR 51 / 38 / 21Anschließend Party im Ballroom

SAMSTAG, 1. JULI Grundlsee, 6 Uhr & 18 Uhr EIN ELFENREIGENFeentänze von Miriam Andersén, der Ausseer Bradlmusi oder dem Arnold Schoenberg Chor im Wald selbst erwandern: nach Lust und Laune in aller Früh oder im warmen Abendlicht.Preis: EUR 33 (einschließlich Jause)Dauer jeweils ca. 4,5 Stunden

styriarte.STUDIO, 15 Uhr & 17 UhrDIE KLEINE MARIE & DER GROSSE BÄR Das styriarte-Kinderprojekt 2017 rund um das Buch von Heinz Janisch und mit der Musik von Oskar Aichinger (Kompositionsauftrag der styriarte 2017). Für Kinder von 6 bis 10.Preis: EUR 14

Stefaniensaal, 20 Uhr DER NUSSKNACKEROksana Lyniv, ab Herbst Chefdirigentin der Oper Graz, führt das styriarte Festspiel-Orchester durch Tschaikowskis Ballettmusiken „Nussknacker“ und „Schwanensee“. Die Geschichten dazu liest Nora von Waldstätten. Preise: EUR 66 / 55 / 44 / 33 / 19

SONNTAG, 2. JULI Schloss Eggenberg, 11 UhrTHE HIGH ROAD TO KILKENNYAuch François Lazarevitch hat sein Herz an die Tänze Irlands verloren. Nach dem Konzert Picknick. Ausverkauft.

styriarte.STUDIO, 15 Uhr & 17 UhrDIE KLEINE MARIE & DER GROSSE BÄR Das styriarte-Kinderprojekt 2017: Siehe 1. JuliPreis: EUR 14

Helmut List Halle, 19 UhrSTRAUSS.SOAPSchönste Walzermusik und die Grabenkriege rund um den Walzerkönig: Rudolf Leopold und Freunde spielen. Ursula Strauss leiht der „lästigen Witwe“ Adele Strauß ihre Stimme. Preise: EUR 62 / 44 / 22

MONTAG, 3. JULI styriarte.STUDIO, 9 Uhr & 11 UhrDIE KLEINE MARIE & DER GROSSE BÄR Das styriarte-Kinderprojekt 2017: Siehe 1. JuliPreis: EUR 14 (Gruppenpreis für Schulen: EUR 8)

Schloss Eggenberg, 20 UhrCELLOSUITENDie Cellosuiten 1, 5 & 6 von Johann Sebastian Bach, interpretiert von Christophe Coin.Preise: EUR 48 / 36 / 19

DIENSTAG, 4. JULI Helmut List Halle, 20 UhrTHE WORLD OF DANCEAnderson & Roe, das mitreißende Klavierduo aus New York, spielt Michael Jackson ebenso packend wie Strawinskis „Frühlingsopfer“. Preise: EUR 48 / 36 / 19

MITTWOCH, 5. JULI Helmut List Halle, 20 UhrLE SACRE DU PRINTEMPSAndrés Orozco-Estrada interpretiert mit 130 jun-gen Musikern der Filarmónica Joven de Colombia Strawinskis „Sacre du Printemps“ in einer eigenen Orchesterchoreographie – elektrisierend!Preise: EUR 66 / 55 / 44 / 33 / 19

Hof des Palais Attems, 21 UhrDANCING WEDNESDAYNeue Musik und Dancefloor: mit Angélica Castelló und dem Koehne Quartett.Preise: EUR 26 (50% für alle unter 27)

DONNERSTAG, 6. JULIHelmut List Halle, 20 UhrLE SACRE DU PRINTEMPSSiehe 5. JuliPreise: EUR 66 / 55 / 44 / 33 / 19

FREITAG, 7. JULIHelmut List Halle, 20 UhrTURN BACKVladimir Ivanoff und sein Ensemble Sarband laden zum Tanz der Derwische: wirbelnde Ekstase, kreisende Meditation.Preise: EUR 51 / 38 / 21

STYRIARTE .COM

SteirischeGenuss-

Festspiele.

GOE_AZ_Styriate_52x235_LO2_rd.indd 1 31.03.17 10:45

styriarte 2017 – das gesamte ProgrammKARTEN & INFORMATIONENstyriarte KartenbüroSackstraße 17, 8010 GrazTel.: 0043.316.825 000www.styriarte.com

Partner:

Die styriarte wird möglich durch

großzügige Förderung von

Hauptsponsor:

Presenting Sponsor:

Sponsoren:

Gedruckt auf Sappi | Magno™ Satin 90 g/m2 , ein Produkt aus der Magno™-Reihe.

Sappi ist der nachhaltige Papierproduzent unserer Wahl.

Medienpartner:

IMPRESSUMMedieninhaber: Steirische Kulturveranstaltungen GmbH A-8010 Graz, Sackstraße 17 Telefon: 0 316.825 000 www.styriarte.com Redaktion: Claudia Tschida Layout: Cactus Design Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH

SAMSTAG, 8. JULI Helmut List Halle, 20 UhrTANGO NUEVO Marcelo Nisinman seufzt mit seinem Trio Tangos von Piazzolla und Nisinman aus dem Bandoneon, im Ballroom verliert sich das Publikum danach selbst in der Tangokunst. Preise: EUR 51 / 38 / 21

SAMSTAG, 8. JULI Stefaniensaal, 20 UhrBACH PUR Der Concentus Musicus Wien führt Orchester-suiten und Concerti von Bach im Gepäck. Erich Höbarth ist der Solist an der Violine, Stefan Gottfried leitet den Abend vom Cembalo aus. Preise: EUR 88 / 66 / 44 / 22

SONNTAG, 9. JULI Helmut List Halle, 19 UhrTELEMANN.SOAPDie wunderliche Lebensgeschichte des Georg Philipp Telemann, der die schönsten Tänze des Barock geschrieben hat, gespielt von der exzellen-ten Musica ad Rhenum um Jed Wentz. Preise: EUR 62 / 44 / 22

MONTAG, 10. JULI Helmut List Halle, 20 Uhr SCHUBERT PURMarkus Schirmer lädt sich den Geiger Benjamin Schmid ein, und zeigt, welche Perlen von Tanz-rhythmen der melancholische Schubert erfinden konnte. Preise: EUR 48 / 36 / 19

DIENSTAG, 11. JULI Helmut List Halle, 20 Uhr WASSERMUSIKTänze von Telemann und Händel stehen auf einem zweiten Programm von Harnoncourts Orchester Concentus Musicus – pünktlich zum 300. Geburtstag der „Wassermusik“. Preise: EUR 88 / 66 / 44 / 22

MITTWOCH, 12. JULI Helmut List Halle, 19 UhrNUREJEW.SOAPDas Ballettgenie Rudolf Nurejew geriet tanzend zwischen die Fronten des Kalten Krieges. Gregor Seberg liest die Story zu Ballettmusiken von Debussy bis Tschaikowski. Preise: EUR 62 / 44 / 22

Hof des Palais Attems, 21 UhrDANCING WEDNESDAYNeue Musik und Dancefloor: mit Belma Bešli ́c-Gál.Preise: EUR 26 (50% für alle unter 27)

DONNERSTAG, 13. JULI Schloss Schielleiten, 21 Uhr LA MARGARITAEin Fest für alle Sinne, inspiriert von der Hoch-zeit Kaiser Leopolds I. in Wien 1667. Im Zentrum das historische Rossballett zu originaler Musik, Opernszenen und Akrobaten, eingebettet in regio-nale Top-Kulinarik. Mit der Neuen Hofkapelle Graz, dem Trompetenconsort Innsbruck, der Spanischen Reitschule Epona aus Budapest u. v. a.Preise: EUR 150 / 120 / 90 / 50

FREITAG, 14. JULI Helmut List Halle, 20 UhrROCK ’N’ ROLLHitzig wird es, wenn die Old School Basterds „Rock’n’Roll“-Nummern fetzen und nachher im Ballroom die Fetzen fliegen. Preise: EUR 51 / 38 / 21

Schloss Schielleiten, 21 Uhr LA MARGARITAEin Fest für alle Sinne: Siehe 13. JuliPreise: EUR 150 / 120 / 90 / 50

SAMSTAG, 15. JULIHelmut List Halle, 20 UhrDANCING QUEENDas phantastische A-cappella-Ensemble VOCES8 aus London bringt ABBAs „Dancing Queen“ und Englands „Virgin Queen“ zusammen. Preise: EUR 48 / 36 / 19

21

Schloss Schielleiten, 21 Uhr LA MARGARITAEin Fest für alle Sinne: Siehe 13. JuliPreise: EUR 150 / 120 / 90 / 50

SONNTAG, 16. JULI Schloss Schielleiten, 21 Uhr LA MARGARITAEin Fest für alle Sinne: Siehe 13. JuliPreise: EUR 150 / 120 / 90 / 50

MONTAG, 17. JULI Stefaniensaal, 20 UhrDUR UND MOLL Klavier-Tänze, komponiert von Bach und Schubert bis Kurtág, verbindet Pierre-Laurent Aimard zu einem zauberhaften Solo-Abend. Preise: EUR 48 / 36 / 19

DIENSTAG, 18. JULI Helmut List Halle, 20 Uhr TARANTELLAPino de Vittorio bringt mit seinen italienischen Freunden und wirbelnden Tarantelle aus Apulien die Helmut List Halle zum Kochen. Preise: EUR 48 / 36 / 19

MITTWOCH, 19. JULI Helmut List Halle, 19 UhrMOZART.SOAPDie Noten der tanzverrückten Familie Mozart stehen im Mittelpunkt dieser SOAP mit dem ensemble federspiel, erzählt von Maria Köstlinger. Preise: EUR 62 / 44 / 22

Hof des Palais Attems, 21 UhrDANCING WEDNESDAYNeue Musik und Dancefloor: mit Billy Roisz, Electric Indigo, Maja Osojnik und Tamara Wilhelm.Preise: EUR 26 (50% für alle unter 27)

DONNERSTAG, 20. JULI Helmut List Halle, 20 Uhr UNGARISCHE TÄNZE Feurige Kammermusik von Brahms, Bartók und Kodály, gespielt von Eszter Haffner, Stefan Vladar und Freunden. Preise: EUR 48 / 36 / 19

FREITAG, 21. JULI Helmut List Halle, 20 UhrTERPSICHOREJordi Savall dirigiert sein Orchester Le Concert des Nations zu Ballettsuiten aus dem Paris des Rokoko zu Ehren der Muse des Tanzes: Terpsi-chore. Preise: EUR 62 / 44 / 22

SAMSTAG, 22. JULI Freilichtmuseum Stübing, 18 UhrTANZ.WELT.REISEKörperlicher Einsatz ist gefragt am großen Tag der Volkstänze, wenn die styriarte mit ihrem Pub-likum eine „Tanz.Welt.Reise“ rund um den Globus unternimmt: von Ruanda über Brasilien bis nach Österreich. Preis: EUR 33

SONNTAG, 23. JULI Schloss Gamlitz, 11 UhrSCHUBERT AM FLÜGELZum Ausflug ins Schloss Gamlitz lädt Stefan Gottfried mit einem Programm rund um die Seelenmusik Schuberts. Ausverkauft.

SONNTAG, 23. JULI Helmut List Halle, 20 UhrFIESTA CRIOLLAMit fröhlichen Tanzliedern aus dem barocken Peru beendet Jordi Savall mit Gästen aus Südamerika und seinen eigenen Ensembles die styriarte 2017. Preise: EUR 62 / 44 / 22

JEDEN SAMSTAG IM FESTIVAL 24. Juni, 1., 8., 15. & 22. JuliLendplatz / Zur Steirerstub’n, 10.30 UhrWALK ON THE RIGHT SIDEDie GrazGuides führen zwei Stunden durch das hippe rechte Murufer. Mit musikalischen Intermezzi. Preis: EUR 22

22

Die styriarte- Gastfreundschaft Gut dreißigtausend Besucher kommen in die 50 bis 60 Vorstellungen jeder Aus-

gabe der styriarte. Sie alle sollen sich wohlfühlen, als kämen sie zu uns ins Wohn-zimmer. Ein Ding der Unmöglichkeit? Wir glauben nicht! Die styriarte hat ein

lustiges, hoch motiviertes Service-Team im Einsatz, das unser Publikum mit freundli-chem Lächeln und mit kompetenten Auskünften in die Veranstaltungen begleitet. Aber schon lange vorher, und auch danach, begegnen Sie der styriarte als einer umsichtigen Gastgeberin, die ganz entschieden eines will: dass Sie sich gut informiert, entspannt und in bester Laune den Offenbarungen der Kunst hingeben können.Was die styriarte Ihnen an Service bietet, wissen am besten die unerschütterlich freund-lichen Damen im styriarte-Kartenbüro, Tel. 0043.316.825000.

23STYRIARTE .COM

Die styriarte- Gastfreundschaft

GASTFREUNDSCHAFT

WIR TANZEN NICHT AUF JEDEM KIRTAG.

REISEN MIT DER STYRIARTEWir führen Busse von Graz aus zu allen unseren Spielstätten in der Steiermark. Wir führen Busse aus vielen Orten der Steiermark (aus Bad Aussee, Bad Radkers-burg, Murau, Mürzzuschlag, Hartberg, Köflach u. a.) sowie aus Wien und Linz zu ausgewählten Vorstellungen in Graz und Schielleiten. Mehr im styriarte-Karten-büro und auf styriarte.com.

ESSEN IN DER STYRIARTEstyriarte-Menüs vor den Vorstellungen in Lokalen der Grazer Innenstadt. Das Restaurant-Zelt neben der Grazer Helmut List Halle. Ein reiches kulinarisches Rah-menprogramm zu unserem Rossballett in Schielleiten. Und noch mehr. Hungrig muss in der styriarte niemand bleiben. Auch dazu erfahren Sie alles im styriarte- Kartenbüro und auf styriarte.com.

Wir sind für Sie da von Montag bis Freitag, von 10 bis 18 Uhr im styriarte-Kartenbüro im schönsten Barockpalais der Stadt Graz, Palais Attems, 8010 Graz, Sackstraße 17, Tel 0043.316.825000.

styr

iart

e im

Stif

t S

t. L

amb

rech

t Fo

tos:

Wer

ner

Km

etits

ch

24

HAUPTSPONSOR DER

SEITE AN SAITE