SUNNY CENTRAL 200 / 250 / 250HE / 350 -...

SC20_25_35-IDE094521 | 98-4001821 | Version 2.1 DE

Zentral-WechselrichterSUNNY CENTRAL 200 / 250 / 250HE / 350 Installationsanleitung

SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis

Installationsanleitung SC20_25_35-IDE094521 3

Inhaltsverzeichnis1 Hinweise zu dieser Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.1 Gültigkeitsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2 Zielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.3 Weiterführende Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.4 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.1 Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2.1 Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92.2.2 Aufstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.3 Besondere Gefahren von Photovoltaikanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.4 Arbeiten am Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.5 Allgemeine Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.1 Standardlieferumfang Sunny Central 200 / 250 / 250HE. . . 133.2 Standardlieferumfang Sunny Central 350 . . . . . . . . . . . . . . . . 153.3 Sunny Central identifizieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163.3.1 Auf Transportschäden kontrollieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.3.2 Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.1 Anforderungen an den Aufstellort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.2 Elektrischer Betriebsraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.2.1 Mindestdurchgangsbreite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.2.2 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.3 Be- und Entlüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG

4 SC20_25_35-IDE094521 Installationsanleitung

4.4 Transportmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.4.1 Sunny Central mit Hubwagen oder Gabelstapler transportieren . . . . . . . . . 254.4.2 Sunny Central mit dem Kran transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.5 Montage am Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274.5.1 Schaltschränke miteinander verschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274.5.2 Transportsicherungen entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5 Interne elektrische Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315.1 Vorbereitende Arbeiten beim Sunny Central 200 / 250

mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ . . . . . . . 315.2 Leistungskabel anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335.2.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335.2.2 Sunny Central 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355.2.3 Sunny Central 200 / 250 mit Option

„Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375.3 PE-Verbindung anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.3.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HE und 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.3.2 Sunny Central 200 / 250 mit Option

„Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.4 Steuerleitungen an Übergabeklemmleiste anschließen. . . . . . . 435.5 Sunny Central Control am Leistungsteil anschließen. . . . . . . . . 445.6 Interne Steuerleitungen anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455.7 Isolationsüberwachung anschließen (optional) . . . . . . . . . . . . 465.8 Internen Temperatursensor einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465.9 Sunny Central in der Teamverschaltung (optional) . . . . . . . . . . 475.9.1 Teamkabel an Sunny Central 200 / 250 / 250HE anschließen . . . . . . . . . 485.9.2 Teamkabel Sunny Central 200 / 250 mit der Option

„Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495.9.3 Teamkabel Sunny Central 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505.10 EVR-Widerstand anschließen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis


6 Externe Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526.1 Schiebebleche demontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536.2 AC-Netz anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546.2.1 AC-Kabel an Sunny Central 200 / 250 anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546.2.2 AC-Kabel an Sunny Central 350 anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556.2.3 AC-Kabel an Sunny Central 250HE anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566.3 Externe PE-Verbindung anschließen

(nur Sunny Central 250HE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576.4 AC-Eigenversorgung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586.4.1 Externe Eigenversorgung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606.4.2 Interne Eigenversorgung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606.5 DC-Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606.5.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616.5.2 Sunny Central 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626.6 Teamkabel anschließen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646.7 Analoge Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656.7.1 Analoge Sensoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656.7.2 Externe Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656.7.3 Übersicht der analogen Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666.7.4 Handhabungshinweise für Schirmkontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666.8 Fernwirkabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676.9 Kommunikation anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686.9.1 NET Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686.9.2 RS485 Datenleitung zur Kommunikation mit Sunny String-Monitoren . . . . . 686.9.3 Serielle Schnittstellen bei der Teamverschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.10 Not-Aus anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.11 Schiebebleche montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG


7 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727.1 Verkabelung am Sunny Central prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737.1.1 Anschluss der seriellen Schnittstellen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747.1.2 Not-Aus Verkabelung prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747.1.3 Einstellwerte von Thermostaten und Hygrostat prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 757.2 Spannungen am Sunny Central prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757.3 Vorbereitung für die Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777.4 Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808.1 Sunny Central 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808.2 Sunny Central 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828.3 Sunny Central 250HE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848.4 Sunny Central 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SMA Solar Technology AG Hinweise zu dieser Anleitung


1 Hinweise zu dieser Anleitung1.1 GültigkeitsbereichDiese Anleitung beschreibt den Transport, die Installation und die Inbetriebnahme von SMA Zentralwechselrichtern der folgenden Typen:

• Sunny Central 200 (SC 200)• Sunny Central 250 (SC 250) mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“• Sunny Central 250 (SC 250)• Sunny Central 250 (SC 250) mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“• Sunny Central 250 HE (SC 250HE) mit der Option „High Efficiency“• Sunny Central 350 (SC 350)

1.2 ZielgruppeDiese Anleitung richtet sich an den Installateur und den Betreiber einer Photovoltaikanlage ausgestattet mit Sunny Centrals.

1.3 Weiterführende Informationen Bewahren Sie alle Anleitungen des Sunny Central und der verbauten Komponenten mit der Anlagendokumentation auf. Sie müssen immer zugänglich sein. Weiterführende Informationen zum Sunny Central finden Sie im Downloadbereich unter www.SMA.de. Unter anderem finden Sie im Downloadbereich:

• Sunny Central Aufstellbedingungen • Sunny Central Zertifikate • Zusatzinformationen zu weiteren Optionen (zum Beispiel GFDI)

Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG


1.4 Verwendete SymboleIn diesem Dokument werden folgende Arten von Sicherheitshinweisen sowie allgemeine Hinweise verwendet:

GEFAHR!

„GEFAHR“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt!

WARNUNG!

„WARNUNG“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann!

VORSICHT!

„VORSICHT“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Körperverletzung führen kann!

ACHTUNG!

„ACHTUNG“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann!HinweisEin Hinweis kennzeichnet Informationen, die für den optimalen Betrieb des Produktes wichtig sind.

SMA Solar Technology AG Sicherheit


2 Sicherheit2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDer Sunny Central ist ein Zentralwechselrichter. Er speist photovoltaisch gewandelte Solarenergie aus Solarmodulen in ein Niederspannungs- oder Mittelspannungsnetz ein. Prinzip einer netzgekoppelten Solaranlage mit einem Sunny Central

Sunny Central 200 / 250 / 350 Der Sunny Central 200 / 250 / 350 besitzt einen eigenen Niederspannungstransformator und speist in das Niederspannungsnetz ein. Sunny Central 250 HEDer Sunny Central 250 HE ist ein High Efficiency Zentralwechselrichter ohne eigenen Niederspannungstransformator. Über einen externen Mittelspannungstransformator speist der Sunny Central 250 HE in das Mittelspannungsnetz ein.

2.2 SicherheitshinweiseStörungen, die die Sicherheit beeinträchtigen, müssen umgehend beseitigt werden. Unzulässige Veränderungen und Ersatzteile, die nicht von SMA Solar Technology empfohlen werden, können Brände, Sachschäden und elektrische Schläge verursachen. Unbefugte Personen dürfen keinen Zugang zu den Geräten haben.Hinweisschilder immer an gut lesbaren Stellen anbringen. Beschädigte Hinweisschilder umgehend ersetzen.

2.2.1 PersonalNur qualifiziertes Personal darf Arbeiten am Sunny Central ausführen. Qualifiziert bedeutet: Die Person muss über eine der Tätigkeit entsprechende Ausbildung verfügen. Für die Inbetriebnahme und Bedienung des Sunny Central muss das Personal mit dem Inhalt der Installations- und Bedienungsanleitung vertraut sein. Insbesondere die Sicherheitshinweise müssen beachtet werden.

A Photovoltaikgenerator B Sunny Central C Niederspannungs- oder Mittelspannungsnetz

Sicherheit SMA Solar Technology AG


2.2.2 AufstellungBeachten Sie die Aufstellbedingungen des Sunny Central (gesondertes Dokument). Dort ist beschrieben, was bei der Aufstellung des Sunny Central beachtet werden muss. Ein elektrischer Betriebsraum eignet sich zur Aufstellung des Sunny Central, um einen optimalen Lärm- und Brandschutz zu erreichen. Der Sunny Central ist bezüglich der EMV Grenzwerte (EMV = Elektromagnetische Verträglichkeit) für den Einsatz in industrieller Umgebung konzipiert.Beachten Sie folgende Punkte beim Aufstellen des Sunny Central:

• Getrennte Luftführung der Zu- und Abluft des Sunny Central von anderen Belüftungssystemen, um im Brandfall die Rauchausbreitung zu verhindern.

• Ein ausreichender Fluchtweg muss gewährleistet sein.• Angaben zur EMV (siehe Technische Daten).

2.2.3 Besondere Gefahren von PhotovoltaikanlagenGerade Photovoltaikanlagen weisen einige besondere Gefahren auf. Sie sind nachfolgend beschrieben:

• Eine aktive Stromquelle ist angeschlossen. Je nach Betriebszustand können Spannungen vom Photovoltaikgenerator und vom Sunny Central anliegen. Dies ist besonders beim Freischalten von Anlagenteilen zu berücksichtigen.

• Aufgrund von sehr hohen DC-Spannungen können bei unsachgemäßem Gebrauch von Sicherungen und Steckern Lichtbögen entstehen.

• Der Kurzschlussstrom des Photovoltaikgenerators ist nur unwesentlich höher als der maximale Betriebsstrom und zusätzlich abhängig von den Einstrahlungsverhältnissen. Bei Kurzschlüssen in der Anlage ist das Abschalten der vorhandenen Sicherungen nicht zwangsläufig gewährleistet.

• Ein sehr verzweigt aufgebauter Generator kann im Fehlerfall (z. B. Kurzschluss) nur schwer abgeschaltet werden. Wir empfehlen zusätzlich externe DC-Freischalter, die den Wechselrichter, die DC-Hauptleitungen und die Sunny String Monitore (DC-Schalter sind optional erhältlich) freischalten.

2.2.4 Arbeiten am Sunny CentralArbeiten am Sunny Central sind nur am freigeschalteten Sunny Central zulässig. Beachten Sie die folgenden Sicherheitsregeln für Arbeiten am Sunny Central:1. Freischalten2. Gegen Wiedereinschalten sichern3. Spannungsfreiheit feststellen

RauchmelderWir empfehlen Rauchmelder im Betriebsraum zu montieren, der bei Rauchentwicklung den Sunny Central ausschaltet. Binden Sie den Rauchmelder in den Not-Aus-Kreis mit ein.

SMA Solar Technology AG Sicherheit


4. Ggf. erden und kurzschließen5. Ggf. benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken

Nachfolgend sind die einzelnen Sicherheitsregeln detailliert aufgeführt: Freischalten (bei Teamverschaltung: beide Teammitglieder freischalten)Wenn der Sunny Central in der Teamverschaltung arbeitet, den Teamchef und das Teamgerät freischalten. Die folgende Aufzählung zeigt, welche Spannungsquellen freigeschaltet werden müssen: 1. Netzspannung für die Netzeinspeisung (AC-Hauptschalter)2. Netzspannung für die Eigenversorgung (wenn Eigenversorgung extern bezogen wird)3. DC-Spannung vom Photovoltaikgenerator

– Um den Photovoltaikgenerator freizuschalten, die DC-Sicherungen ziehen. Die DC-Sicherungen der beiden Pole befinden sich hinter den Schutzabdeckungen. Schutzabdeckungen entfernen, um die DC-Sicherungen zu ziehen. Niemals beide Abdeckungen gleichzeitig entfernen. Nach dem Ziehen der Sicherungen an einem Pol, die Abdeckungen wieder montieren.

– DC-Eingangssicherungen nur im lastfreien Zustand ziehen, um gefährliche Lichtbögen zu vermeiden. Mit einer Stromzange messen, ob der DC-Eingang lastfrei ist. Die DC-Eingangssicherungen nur mit persönlicher Schutzausrüstung und Sicherungsgriff ziehen. Sie haben drei Möglichkeiten, die DC-Spannung vom Photovoltaikgenerator freizuschalten: – interne DC-Eingangssicherung ziehen– externe DC-Eingangssicherung ziehen (wenn Sunny Main Box verwendet wird)– über externen Freischalter (wenn vorhanden)

4. DC-Spannung für Teamverschaltung (wenn Teamverschaltung verwendet wird)5. Zusätzliche Fremdspannungen (z. B. Not-Aus)

Berührungsgefährliche Spannungen können auch bei einem abgeschalteten Sunny Central anliegen. Warten Sie nach dem Abschalten des Sunny Central mindestens 5 Minuten bis alle Kondensatoren entladen sind, bevor Sie mit Arbeiten am Sunny Central beginnen.Bei eingesetzten DC-Sicherungen liegt im Sunny Central (bei Teamverschaltung an beiden Teammitgliedern) und an den DC-Haupt- und Unterverteilern eine Rückspannung an.

Gegen Wiedereinschalten sichernDen Sunny Central gegen Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit feststellenÜberprüfen Sie, ob alle internen und externen Spannungsquellen freigeschaltet sind.

Gefahrloses Freischalten von AnlagenteilenWir empfehlen zusätzliche DC-Freischalter für den Sunny Central, die DC-Hauptleitungen und Sunny String Monitore. DC-Freischalter ermöglichen das gefahrlose Freischalten von Anlageteilen.

Sicherheit SMA Solar Technology AG


Ggf. erden und kurzschließen (nicht auf der DC-Seite)Erden und Kurzschließen der AC-Seite. Die DC-Seite muss nicht geerdet werden.Ggf. benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschrankenAlle benachbarten unter Spannung stehenden Teile abdecken oder abschranken, um ein unbeabsichtigtes Berühren zu verhindern.

2.2.5 Allgemeine HinweiseÜberspannungs- und BlitzschutzDie Geräte verfügen über einen internen Überspannungsschutz auf der AC- und DC-Seite. Die gewünschte Schutzwirkung kann aber nur erreicht werden, wenn für das Aufstellungsgebäude ein Blitzschutzzonen-Konzept nach DIN VDE 0185-4 vorgesehen ist, d. h. unter anderem am Gebäudeeintritt (Übergang Blitzschutzzone LPZ 1) Blitzschutzableiter bzw. kombinierte Überspannungs- und Blitzschutzableiter vorhanden sind, die nicht zum Lieferumfang gehören.Der kombinierte Überspannungs- und Blitzschutz für die Analogeingänge kann optional bestellt werden. Not-AusIn Photovoltaikanlagen mit mehr als einem Sunny Central, oder zusätzlichen externen Not-Aus Schaltern müssen die Not-Aus Kreise miteinander verbunden werden. Nur ein Sunny Central darf den Not-Aus Kreis mit Spannung versorgen. Weitere Informationen zum Anschluss externer Not-Aus Schalter (Siehe Kapitel 6.10 „Not-Aus anschließen“ (Seite 70)).GehörschutzDie Geräteventilatoren und das Leistungsteil verursachen erhöhte Betriebsgeräusche. Außerdem kann bei einem Gerätedefekt ein hoher Schallpegel entstehen. Während des Aufenthalts im Betriebsraum empfehlen wir einen Gehörschutz zu tragen.VerbrennungenDirekt nach dem Freischalten des Sunny Central können einige Komponenten betriebsbedingt sehr heiß sein (z. B. Sicherungen, Transformatorkern, Sinusfilter, Kühlkörper). Bei Arbeiten an Komponenten mit erhöhten Temperaturen empfehlen wir, Sicherheitshandschuhe zu tragen. Drehmomente Der Schaltplan enthält eine Drehmomentliste. Dort sind alle relevanten Drehmomente hinterlegt. Beim Anziehen der einzelnen Schraubverbindungen, die Drehmomente beachten. Sie können die jeweiligen Drehmomente auch beim Sunny Central Service erfragen. SicherungsgriffIm Lieferumfang des Sunny Central ist ein Sicherungsgriff zum spannungsfreien Ziehen und Einsetzen der Sicherungen enthalten. Eine weitere Schutzausrüstung ist notwendig, wenn Sicherungen nicht im spannungsfreien Zustand gezogen oder eingesetzt werden.

SMA Solar Technology AG Lieferumfang


3 Lieferumfang3.1 Standardlieferumfang Sunny Central 200 / 250 / 250HE

Position Anzahl BezeichnungA 1 DC-/ WR-SchrankB 1 AC-SchrankC 1 Dokumentensatz

• Installationsanleitung• Bedienungsanleitung• Variantenschaltplan• Inbetriebnahmeprotokoll

D 1 Dokumentation der optionalen Isolationsüberwachung (Bender) E 1 SicherungsgriffF 2 Klemmprofil 3 m

Lieferumfang SMA Solar Technology AG


G 1 Schaltschrank-Montageset• Anreihzwinge Vertikal • Anreihwinkel TS Ecke • Anreihzwinge Horizontal • Anreihschnellverbinder

H1 18 OBO-Kabelschelle 16-22mmH2 1 OBO-Kabelschelle 58-64mmH3 8 OBO-Kabelschelle 28-34mmH4 16 OBO-Kabelschelle 22-28mmI1 18 OBO-Gegenwanne I2 1 OBO-GegenwanneI3 8 OBO-GegenwanneI4 16 OBO-GegenwanneK 10 Schirmklemmbügel 0-8mm

Position Anzahl Bezeichnung



3.2 Standardlieferumfang Sunny Central 350

Position Anzahl BezeichnungA 1 DC-/ WR-SchrankB 1 AC-SchrankC 1 Dokumentensatz

• Installationsanleitung• Bedienungsanleitung• Variantenschaltplan• Inbetriebnahmeprotokoll

D 1 Dokumentation der Isolationsüberwachung (Bender) optionalE 1 SicherungsgriffF 2 Klemmprofil 3 mG 1 Schaltschrank-Montageset

• Anreihzwinge Vertikal • Anreihwinkel TS Ecke • Anreihzwinge Horizontal • Anreihschnellverbinder

H1 6 OBO-Kabelschelle 16-22 mmH2 12 OBO-Kabelschelle 28-34 mmH3 24 OBO-Kabelschelle 22-28 mmI1 6 OBO-Gegenwanne

Lieferumfang SMA Solar Technology AG


3.3 Sunny Central identifizieren Sie können den Sunny Central über das Typenschild identifizieren. Das Typenschild befindet sich an der Türinnenseite des Sunny Central.Die Seriennummer (A) befindet auf dem Typenschild und auf der Vorderseite des Sunny Central.

I2 12 OBO-GegenwanneI3 24 OBO-GegenwanneK1 5 Schirmklemmbügel 0-8 mmK2 4 Schirm-klemmbügel 19 mm

Position Anzahl Bezeichnung



3.3.1 Auf Transportschäden kontrollieren Kontrollieren Sie die Geräteverpackung und den Sunny Central auf Beschädigungen und vergleichen Sie den Lieferumfang mit den Lieferpapieren. Bei Schäden am Gerät oder unklarem Lieferumfang umgehend SMA Solar Technology benachrichtigen.

3.3.2 LagerungDie Transportverpackung bietet ausreichenden Schutz gegen Feuchtigkeit und Beschädigungen beim Transport des Sunny Central.

Achtung!Feuchtigkeitseintritt kann zu Schäden am Sunny Central führen.

• Die Lagerbedingungen müssen den Bedingungen für den Betrieb des Sunny Central entsprechen.

• Sunny Central verpackt lagern.• Längere Lagerung vermeiden.• Bei längerer Lagerung auf Feuchtigkeit und Verschmutzungen entfernen.• Vor Inbetriebnahme den Sunny Central Service kontaktieren, wenn die Lagerzeit ein

Jahr übersteigt.

Aufstellung SMA Solar Technology AG


4 AufstellungDieses Kapitel beschreibt die Transportmöglichkeiten für Sunny Central und die Anforderungen, die der Aufstellort erfüllen muss. Für jeden Sunny Central gelten eigene Transport- und Aufstellbedingungen. Sie stehen im Downloadbereich von SMA Solar Technology zur Verfügung.

4.1 Anforderungen an den AufstellortUntergrundDer Untergrund muss den festen und sicheren Stand des Sunny Central gewährleisten. Der Untergrund muss eine entsprechende Tragfähigkeit aufweisen, um das Gewicht des Sunny Central aufnehmen zu können. Den Sunny Central nicht im Gefälle aufstellen. Vorhandene Unebenheiten im Untergrund ausgleichen. WandabständeBeim Aufstellen des Sunny Central entsprechende Wandabstände für Mindestdurchgänge, Fluchtwege und Be- und Entlüftung einhalten. Die jeweiligen Mindestabstände sind in den „Sunny Central Aufstellbedingungen“ (separates Dokument) enthalten.Schutzart des Wechselrichters / EMV / GeräuschpegelDer Sunny Central eignet sich für eine trockene, staubreduzierte Aufstellung. Der Sunny Central ist bezüglich der EMV Grenzwerte (EMV = Elektromagnetische Verträglichkeit) und des Geräuschpegels für den Einsatz in industrieller Umgebung konzipiert.

4.2 Elektrischer BetriebsraumBeachten Sie für das Aufstellen und Anschließen der Sunny Central Zentralwechselrichter die Anforderungen an elektrische Betriebsstätten, das Errichten von Starkstromanlagen bis 1000 V, sowie die Anforderungen für Durchgangsbreiten und Fluchtwege.

4.2.1 Mindestdurchgangsbreite Beachten Sie folgende Punkte für die Fluchtwege in elektrischen Betriebsräumen:

• Bei maximal geöffneter Schaltschranktür einen Mindestdurchgang von 500 mm (Fluchtweg) einhalten.

• Um die Mindestdurchgangsbreite einzuhalten, darf bei gegenüberliegend aufgestellten Schaltschränken (z. B. im Stationsgebäude) nur eine der beiden Schaltschränke geöffnet sein.

Schrankeinheiten identifizieren Der Sunny Central besteht aus 2 Schaltschrankeinheiten. Wenn mehrere Sunny Central geliefert werden, nur Schaltschrankeinheiten mit der gleichen Seriennummer miteinander verbauen.

SMA Solar Technology AG Aufstellung


4.2.2 AufbauDie nachfolgende Abbildung zeigt beispielhaft die schematische Anordnung eines elektrischen Betriebsraums mit Sunny Central 250HE.

4.3 Be- und EntlüftungZur Kühlung des Sunny Central ist ein Bedarf an Zuluft notwendig. Für den sicheren Betrieb und die maximale Netzeinspeiseleistung sind die zulässigen Umgebungstemperaturen einzuhalten. Die benötigte Luft wird durch die Schaltschranktüren angesaugt und je nach Ausführung des Sunny Central über das Dach oder aus der Rückwand der Schrankeinheiten ausgeblasen. Damit können die Geräte unmittelbar aneinandergereiht werden. Der Luftbedarf sowie entsprechende Wandabstände sind den „Sunny Central Aufstellbedingungen“ (gesondertes Dokument) zu entnehmen. An den Lufteintrittsöffnungen sind Filter installiert. Sie reinigen die angesaugte Luft. Sollten die benötigten Luftmengen am Aufstellort des Sunny Central zu gering sein, müssen durch bauseitige Maßnahmen größere Luftmengen zur Verfügung gestellt werden (Zuluftgitter, Gebläse, Lüfter, etc.).Die angesaugte Luft muss die Klassifizierung 3S2 erfüllen. Wird ein Sunny Central in chemisch aktiver Umgebung verwendet, muss die angesaugte Luft der Klassifizierung 3C1 entsprechen.Der Betrieb des Zentralwechselrichters ist für eine relative Luftfeuchtigkeit von 15 ... 95 % geeignet.



Die vom Sunny Central erzeugte Abwärme (Abluft) abführen, um die maximal zulässige Umgebungstemperatur einzuhalten. Wir empfehlen eine Abluftführung (Luftkanal) aus dem elektrischen Betriebsraum. Übersicht der Zu- und Abluftöffnungen Die Positionen der Abluftöffnungen unterscheiden sich je nach gewählter Sunny Central Variante. Beim Aufstellen beachten, dass Zu- und Abluftöffnungen nicht verdeckt sind.

Bei der Abluftführung durch die Rückwand des Sunny Central ist es möglich, durch ein bauseitig in der Gebäudewand installiertes Wetterschutzgitter, die Abluft direkt aus dem Gebäude zu führen. Der Sunny Central kann dann mit der Rückwand an die geöffnete Gebäudewand gestellt werden. Den Fingerschutz von den Ventilatoröffnungen demontieren und eine Abdichtung oder rahmenartige Lufthutze an der Gebäudewand befestigen.

Luftführung bei der Option „EVR“Wenn die Option „EVR“ gewählt wurde, ist eine Abluftführung durch das Dach des Sunny Central nicht möglich.

ACHTUNG!Übertemperatur beeinträchtigt den Betrieb des Sunny Central.

Eine ausreichende Kühlung des Sunny Centrals gewährleisten:• benötigtes Luftvolumen des Sunny Centrals einhalten.• Lüftungseinlässe (Filtermatten) und Abluftgitter regelmäßig reinigen. Die genauen

Reinigungsintervalle entnehmen Sie dem Sunny Central Wartungshandbuch. • Abluft separat aus den einzelnen Schrankeinheiten (Abluftöffnungen der

Leistungsteile und des Schaltschranks) führen, um thermische Kurzschlüsse zu vermeiden.

GEFAHR!Abtrennen von Gliedmaßen!

Wenn die Abluftführung direkt aus dem Gebäude geführt wird, sind die Rotorblätter des Lüfters nicht gegen Berühren geschützt.

• Bei Reinigungsmaßnahmen des Lüftungskanals den Sunny Central ausschalten. • Erst nach Stillstand der Rotorblätter des Lüfters mit dem Reinigen des Lüftungskanals

beginnen.



Die folgenden Abbildungen zeigen beispielhaft, wo sich die einzelnen Zu- und Abluftöffnungen befinden. Zuluftöffnungen Sunny Central 200

Abluftöffnungen Sunny Central 200Die Position der Abluftöffnungen des Sunny Central 200 ist variantenabhängig. Je nach gewählter Variante befinden sich die Abluftöffnungen auf der Rückseite oder im Dach des Sunny Central.

Abluftöffnungen auf der Rückseite Abluftöffnungen im Dach



Zuluftöffnungen Sunny Central 250

Abluftöffnungen Sunny Central 250Die Position der Abluftöffnungen des Sunny Central 250 ist variantenabhängig. Je nach gewählter Variante befinden sich die Abluftöffnungen auf der Rückseite oder im Dach des Sunny Central.




Zuluftöffnungen Sunny Central 250HE

Abluftöffnungen Sunny Central 250HEDie Position der Abluftöffnungen des Sunny Central 250HE ist variantenabhängig. Je nach gewählter Variante befinden sich die Abluftöffnungen auf der Rückseite oder im Dach des Sunny Central.




Zu- und Abluftöffnungen Sunny Central 350

4.4 TransportmöglichkeitenSunny Centrals können mit einem Gabelstapler, Hubwagen oder mittels Krangabel transportiert werden. Sie bestehen aus zwei Schaltschrankeinheiten, dem DC- / WR-Schrank und dem AC-Schrank.

Zuluft Abluft

WARNUNG!Quetschgefahr durch kippende Schaltschrankeinheit!

Kippgefahr des Sunny Central beim Transport durch einen Schwerpunkt außerhalb der Mitte.

• Schaltschrankeinheiten nur aufrecht transportieren.

• Der Schwerpunkt ist auf der Verpackung und dem Sunny Central gekennzeichnet.



4.4.1 Sunny Central mit Hubwagen oder Gabelstapler transportieren1. Vordere und hintere Sockelblende mit einem

Torxschlüssel TX30 abschrauben.

2. Die Schaltschrankeinheit mit dem Hubwagen oder Gabelstapler aufnehmen.

3. Die Schaltschrankeinheit an den Aufstellort transportieren.

4. Vordere und hintere Sockelblende wieder montieren.



4.4.2 Sunny Central mit dem Kran transportieren1. Vordere und hintere Sockelblende mit einem

Torxschlüssel TX30 abschrauben.

2. Die Schaltschrankeinheit mit der Krangabel aufnehmen.

3. Die Schaltschrankeinheit an den Aufstellort transportieren.



4. Vordere und hintere Sockelblende wieder montieren.

4.5 Montage am AufstellortDie Sunny Centrals verfügen über ein hohes Eigengewicht. Eine zusätzliche Verankerung im Boden oder in der Wand ist nicht notwendig.

4.5.1 Schaltschränke miteinander verschrauben

Wenn sie einen Sunny Central 200 / 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ verwenden, müssen die Schaltschränke wie nachfolgend beschrieben miteinander verbunden werden.

Beiliegende Dokumentation des SchaltschrankherstellersVerwenden Sie die beiliegende Dokumentation des Schaltschrankherstellers, um die beiden Schaltschränke miteinander zu verbinden. Dort ist die Vorgehensweise beim Zusammenbau beschrieben.



1. Mitgeliefertes Dichtungsmaterial umlaufend auf den Schrankrahmen des AC-Schranks kleben.

2. Schrankeinheiten am Installationsort aufstellen. A Dichtungsmaterial



3. Schaltschrankeinheiten mit den beiliegenden Schrauben, Unterlegscheiben, Sperrkantringen und Winkeln an den Stellen A und B verbinden. Beachten Sie die Hinweise der beiliegenden Dokumentation von Rittal. Die folgende Grafik zeigt den Sunny Central 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“.

☑ Die Schaltschrankeinheiten sind miteinander verschraubt.



4.5.2 Transportsicherungen entfernenIn einigen Sunny Centrals ist der Transformator mit Transportsicherungen versehen. Sie verbinden den Transformator mit dem Schaltschrank. Die folgende Tabelle zeigt, bei welchen Sunny Centrals eine Transportsicherung der Transformatoren vorhanden ist.

1. Schrauben der Transportsicherung (A, B und C) entfernen.

2. Transportsicherung abnehmen. ☑ Die Transportsicherungen sind abgenommen.

Sunny Central Transportsicherung TransformatorSunny Central 200 jaSunny Central 250 jaSunny Central 250HE neinSunny Central 350 ja

SMA Solar Technology AG Interne elektrische Verbindungen


5 Interne elektrische Verbindungen

Folgende Arbeitsschritte sind für den internen elektrischen Anschluss notwendig:• Leistungskabel anschließen• PE-Verbindung anschließen• Steuerleitungen an Leistungssteil anschließen• Sunny Central Control am Leistungsteil anschließen • Interne Steuerleitungen anschließen• Isolationsüberwachung anschließen (optional)• Internen Temperatursensor montieren• Teamkabel anschließen (optional)• EVR-Widerstand anschließen (optional)

5.1 Vorbereitende Arbeiten beim Sunny Central 200 / 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“Die Sunny Central 200 / 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ besitzen einen gekapselten Aufbau. Die beiden Schaltschrankeinheiten sind durch eine Seitenwand voneinander getrennt. In der Seitenwand befinden sich zwei Schiebebleche mit Klemmfilz. Durch die Schiebebleche werden Daten- und Steuerleitungen geführt, die den DC-Schrank mit dem AC-Schrank verbinden. Nachfolgend ist die Vorgehensweise beschrieben. In den folgenden Abbildungen ist beispielhaft der Sunny Central 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ dargestellt.

Schaltplan und Betriebsmittelkennzeichnung (BMK)Anhand des mitgelieferten Schaltplans und der Betriebsmittelkennzeichnung lässt sich die Lage der einzelnen Anschlusspunkte ermitteln. Im vorderen Teil des Schaltplans finden sie eine Übersicht mit den Angaben der Kabelnummer und des jeweiligen Anschlusspunktes. Elektrische Verbindungen Für alle elektrischen Verbindungen zwingend den mitgelieferten Schaltplan verwenden.

Interne elektrische Verbindungen SMA Solar Technology AG


1. Rändelmuttern an den Schiebeblechen (A) lösen.

2. Schiebebleche nach oben bzw. unten verschieben.3. Folgende Leitungen durch den Klemmfilz in den AC-Schrank führen.

– Steuerleitungen (siehe Kapitel 5.4 „Steuerleitungen an Übergabeklemmleiste anschließen“ (Seite 43)).

– Datenleitungen (siehe Kapitel 5.5 „Sunny Central Control am Leistungsteil anschließen“ (Seite 44)).

– Interne Steuerleitungen X8 und X9 (siehe Kapitel 5.6 „Interne Steuerleitungen anschließen“ (Seite 45)).

– Kabel der Isolationsüberwachung (optional)(siehe Kapitel 5.7 „Isolationsüberwachung anschließen (optional)“ (Seite 46)).

– Temperatursensor (siehe Kapitel 5.8 „Internen Temperatursensor einbauen“ (Seite 46)).

☑ Die einzelnen Leitungen sind durch den Klemmfilz in den AC-Schrank geführt. Sie werden in den folgenden Arbeitsschritten benötigt.

4. Steuerleitungen an der Übergabeklemmleiste anschließen.

Achtung!Luftdurchlässige Kabeldurchführungen verursachen Korrosion im Sunny Central.

• Schiebebleche ausreichend fest zusammendrücken.• Rändelmuttern an den Schiebeblechen anziehen.



☑ Die Steuerleitungen sind angeschlossen.

5.2 Leistungskabel anschließen

5.2.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HEDie Leistungskabel verbinden die Leistungsteile im DC- / WR-Schrank mit dem Sinusfilter im AC-Schrank.Die Leistungskabel (U1, V1, W1) sind bereits am Sinusfilter angeschlossen und so abgelängt, dass die Zuordnungen an den Leistungsteilen eindeutig sind. Die nachfolgende Grafik zeigt die Anschlusspunkte der Leistungskabel am Leistungsteil des Sunny Central 250.

Vorgehen bei der Leistungsverkabelung:1. Schutzabdeckung des Leistungsteils abschrauben.

☑ Die Schutzabdeckung ist demontiert. Die Anschlüsse am Leistungsteil sind nun erreichbar. 2. Die Kabel durch die geöffnete Seitenwand oberhalb der Schrankbodenbleche in den DC-

Schrank führen.3. Die Kabel im Bodenbereich des Schaltschranks mit Kabelbindern bündeln.

A Anschlusslaschen Leistugsteil



4. Das linke Leistungsteil zuerst anschließen. Beim Anziehen der Mutter, die Schraube gegenhalten.

5. Die Leistungskabel mit Kabelbindern bündeln. Ansonsten können spitze oder scharfe Metallkanten die Isolation des Kabels beschädigen. ☑ Die Leistungsverkabelung ist abgeschlossen.

6. Schutzabdeckung am Leistungsteil wieder montieren.☑ Die Schutzabdeckung ist montiert.

GEFAHR!Brandgefahr.

Bei fehlerhaftem Anschluss der Leistungsteile kann ein Brand entstehen.• Reihenfolge beim Anschließen der Leistungsteile einhalten.

A SchraubeB SperrkantringC UnterlegscheibeD Kabelschuh LeistungskabelE AnschlusszungeF UnterlegscheibeG SperrkantringH Mutter



5.2.2 Sunny Central 350Die Leistungskabel verbinden den Sinusfilter im DC- / WR-Schrank mit dem Transformator im AC-Schrank.Die Leistungskabel (U1, V1, W1) sind bereits am Sinusfilter angeschlossen und so abgelängt, dass die Zuordnungen am Transformator eindeutig sind. Die nachfolgende Grafik zeigt die Anschlusspunkte der Leistungskabel am Transformator des Sunny Central 350.

Vorgehen bei der Leistungsverkabelung:1. Die Kabel durch die geöffnete Seitenwand oberhalb der Schrankbodenbleche in den DC-

Schrank führen.2. Die Kabel im Bodenbereich des Schaltschranks mit Kabelbindern bündeln.3. Die Leistungskabel anschließen. Beim Anziehen der Mutter, die Schraube gegenhalten.

A Anschlusslaschen Sinusfilter

GEFAHR!Brandgefahr.




4. Die Leistungskabel Kabelbindern bündeln. Ansonsten können spitze oder scharfe Metallkanten die Isolation des Kabels beschädigen. ☑ Die Leistungsverkabelung ist abgeschlossen.


A SchraubeB UnterlegscheibeC Kabelschuh MessleitungD Kabelschuh LeistungskabelE AnschlusszungeF UnterlegscheibeG SperrkantringH Mutter



5.2.3 Sunny Central 200 / 250 mit Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“Die Leistungskabel verbinden die Leistungsteile im DC- / WR-Schrank mit den Sinusfiltern im AC-Schrank. Beim Sunny Central 200 müssen 3, beim Sunny Central 250 müssen 6 Leistungskabel angeschlossen werden. Die Leistungskabel (U1, V1, W1) sind bereits am Sinusfilter angeschlossen und so abgelängt, dass die Zuordnungen an den Leistungsteilen eindeutig sind. Die nachfolgende Grafik zeigt die Anschlusspunkte der Leistungskabel am Leistungsteil des Sunny Central 250.

Vorgehen bei der Leistungsverkabelung:1. Schutzabdeckung des Leistungsteils abschrauben.

☑ Die Schutzabdeckung ist demontiert. Die Anschlüsse am Leistungsteil sind nun erreichbar.

A Anschlusslaschen Leistugsteil



2. Die Kabel 2W1, 2V1 und 2U1 durch die Kabelverschraubung (B) in den DC-Schrank führen.

3. Die Kabel 2W1, 2V1 und 2U1 am linken Leistungsteil anschließen.



4. Die Kabel 2W2, 2V2 und 2U2 durch die Kabelverschraubung (C) in den DC-Schrank führen5. Die Kabel 2W2, 2V2 und 2U2 am rechten Leistungsteil anschließen.

GEFAHR!Brandgefahr.


A SchraubeB SperrkantringC UnterlegscheibeD Anschlusszunge E Kabelschuh LeistungskabelF UnterlegscheibeG SperrkantringH Mutter



6. Kabelverschraubungen B und C festziehen (Siehe Abbildung Seite 38).

7. Die Leistungskabel Kabelbindern bündeln. Ansonsten können spitze oder scharfe Metallkanten die Isolation des Kabels beschädigen. ☑ Die Leistungsverkabelung ist abgeschlossen.


GEFAHR!Brandgefahr.


A SchraubeB SperrkantringC UnterlegscheibeD Anschlusszunge E Kabelschuh LeistungskabelF UnterlegscheibeG SperrkantringH Mutter

Achtung!Luftdurchlässige Kabelverschraubungen führen zur Korrosion im Sunny Central.

• Kabelverschraubung ausreichend fest anziehen.



5.3 PE-Verbindung anschließen

5.3.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HE und 350Die PE-Schienen der beiden Schaltschränke müssen miteinander verbunden werden. Sie befinden sich im unteren Bereich an den Seitenwänden. Die benötigten Kabel sind im Lieferumfang enthalten. Die folgende Grafik zeigt beispielhaft den Anschlusspunkt der PE-Verbindung des Sunny Central 250.

1. PE-Kabel an den gekennzeichneten PE-Schienen anschließen.2. Korrekten und festen Sitz der PE-Verbindung prüfen. ☑ Das PE-Kabel ist angeschlossen.

Position der PE-SchieneDie genaue Position der PE-Schiene unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der PE-Schiene ermitteln.



5.3.2 Sunny Central 200 / 250 mit Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“Die PE-Schienen für die einzelnen Schaltschränke befinden sich unten in den Seitenteilen. Die benötigten Kabel sind im Lieferumfang enthalten. Die folgende Grafik zeigt den Anschlusspunkt der PE-Verbindung des Sunny Central 250.

1. PE-Kabel durch die Kabelverschraubung (A) führen.

Position der PE-SchieneDie genaue Position der PE-Schiene unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der PE-Schiene ermitteln.



2. PE-Kabel an der gekennzeichneten Erdungsschiene anschließen.3. Kabelverschraubung (A) festdrehen.

4. Korrekten und festen Sitz der PE-Verbindung prüfen.☑ Das PE-Kabel ist angeschlossen.

5.4 Steuerleitungen an Übergabeklemmleiste anschließenDie Steuerleitungen befinden sich im Übergabekabelkanal des WR-Schranks. Die Steuerleitungen sind mit Zielbezeichnungen versehen. Die folgende Grafik zeigt die genaue Position der Übergabeklemmleiste des Sunny Central 250.

1. Steuerleitungen an der Übergabeklemmleiste anschließen.☑ Die Steuerleitungen sind angeschlossen.

Achtung!Luftdurchlässige Kabelverschraubungen führen zur Korrosion im Sunny Central.


A ÜbergabeklemmleistePosition der Übergabeklemmleiste.Die genaue Position der Übergabeklemmleiste unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der einzelnen Klemmen ermitteln. Zuordnung der SteuerleitungenDie eindeutige Zuordnung der Steuerleitungen erfolgt über die Klemmenbezeichnung.



5.5 Sunny Central Control am Leistungsteil anschließen Die Datenleitungen verbinden den Sunny Central Control mit der Betriebsführungsplatine am Leistungsteil. Die Datenleitung ist mit einem 4-poligen Steckkontakt versehen. Die folgende Grafik zeigt beispielhaft den Steckkontakt an der Betriebsführungsplatine des Sunny Central 250.

1. Die Datenleitung vom Sunny Central Control an die Betriebsführungsplatine am Leistungsteil anschließen.

☑ Die Datenleitung ist angeschlossen.

A Steckkontakt BetriebsführungsplatineDatenleitung verlegenUm eine störungsfreie Signalübertragung der Datenleitung zu gewährleisten, die Datenleitung nicht parallel zu den Leistungskabeln oder im Kabelkanal verlegen. Die Datenleitung stattdessen frei im Schaltschrank verlegen.



5.6 Interne Steuerleitungen anschließenDie internen Steuerleitungen X8 und X9 befinden sich im Übergabekabelkanal des WR-Schranks. Sie verbinden den AC-Schrank mit der Steuerungsplatine. Die Steuerplatine befindet sich am Leistungsteil. Die folgende Grafik zeigt beispielhaft den Steckkontakt an der Steuerungsplatine des Sunny Central 250.

1. Die Steuerleitungen X8 und X9 an der Steuerungsplatine anschließen. ☑ Die Steuerleitungen sind angeschlossen.

A Steckkontakt für interne Steuerleitungen X8 und X9Position der Anschlussklemmen der Steuerleitungen.Die genaue Position des Steckkontakts unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen ermitteln.



5.7 Isolationsüberwachung anschließen (optional)Die 2-adrige Anschlussleitung der Isolationsüberwachung befindet sich im Übergabekabelkanal. Sie verbinden den DC-Schrank mit der Isolationsüberwachung. Die Isolationsüberwachung befindet sich im DC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Position der Isolationsüberwachung des Sunny Central 250.

1. Isolationsüberwachung anschließen.☑ Die Isolationsüberwachung ist angeschlossen.

5.8 Internen Temperatursensor einbauen

Der interne Temperatursensor erfasst die Temperatur im Schaltschrank. Er befindet sich im Übergabekabelkanal. Der interne Temperatursensor wird an der Schaltschrankinnenseite montiert. Am gekennzeichneten Montageort ist eine entsprechende Hutschiene vormontiert.

Position der Isolationsüberwachung.Die genaue Position der Isolationsüberwachung unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Isolationsüberwachung ermitteln.

Temperatursensor im Sunny Central 350Im Sunny Central 350 ist der Temperatursensor bereits werkseitig vorinstalliert. Fahren Sie mit Kapitel 5.9 „Sunny Central in der Teamverschaltung (optional)“ (Seite 47) fort.



Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Position des internen Temperatursensors des Sunny Central 250.

1. Temperatursensors in die Hutschiene einrasten.☑ Der Temperatursensor ist eingebaut.

5.9 Sunny Central in der Teamverschaltung (optional)Optional können 2 Sunny Centrals zusammengeschaltet werden. Wird die Teamverschaltung eingesetzt, muss die interne Teamverkabelung der beiden Schaltschrankeinheiten angeschlossen werden.

Position des internen Temperatursensors.Die genaue Position des internen Temperatursensors unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage des internen Temperatursensors ermitteln.



5.9.1 Teamkabel an Sunny Central 200 / 250 / 250HE anschließenDie Teamverkabelung muss beim Teamchef und Teamgerät vorgenommen werden. Im AC-Schrank ist die Teamverkabelung bereits vorinstalliert. Die Teamkabel befinden sich im AC-Schrank. Anschlussklemmen der Teamverkabelung befinden sich im DC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen der Teamverkabelung des Sunny Central 250.

1. Teamkabel (L+) an L+ der Sammelschiene anschließen.2. Teamkabel (L–) an L– der Sammelschiene anschließen.☑ Die Teamkabel sind angeschlossen.

A Anschlusspunkt TeamkabelPosition der Anschlussklemmen der TeamverkabelungAnhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen der Teamverkabelung ermitteln.



5.9.2 Teamkabel Sunny Central 200 / 250 mit der Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“ anschließenDie Teamverkabelung muss beim Teamchef und Teamgerät vorgenommen werden. Im AC-Schrank ist die Teamverkabelung bereits vorinstalliert. Die Teamkabel befinden sich im AC-Schrank. Anschlussklemmen der Teamverkabelung befinden sich im DC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen der Teamverkabelung des Sunny Central 250.

A Anschlusspunkt TeamkabelPosition der Anschlussklemmen der TeamverkabelungAnhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen der Teamverkabelung ermitteln.



1. Die Teamkabel durch die Kabelverschraubungen (A) führen.

2. Kabelverschraubung (A) festdrehen.

3. Teamkabel (L+) an L+ der Sammelschiene anschließen.4. Teamkabel (L–) an L– der Sammelschiene anschließen.☑ Die Teamkabel sind angeschlossen.

5.9.3 Teamkabel Sunny Central 350 Die interne Teamverkabelung im Sunny Central 350 ist bereits werkseitig vollständig angeschlossen.

Achtung!Luftdurchlässige Kabeldurchführungen verursachen Korrosion im Sunny Central.




5.10 EVR-Widerstand anschließen (optional)Der EVR-Widerstand erhöht die maximal zulässige DC-Spannung, die am Geräteanschluss im Leerlauf anliegen darf auf 1000 V DC. Der EVR-Widerstand wird auf dem Dach des Sunny Central montiert. Wenn der EVR-Widerstand eingesetzt wird, ist keine Abluftführung über das Dach des Sunny Central möglich. Die Abluftführung erfolgt über die Rückwand.Die folgende Grafik zeigt die Position des EVR-Widerstands (A) am Beispiel des Sunny Central 250.

1. EVR-Widerstand zwischen den Schienen auf das Dach des Sunny Central schieben.2. 9 Schrauben an dem Schutzgitter des EVR-Widerstands entfernen.3. Schutzgitter nach vorne abnehmen.4. PE-Kabel im EVR-Widerstand an der linken Seite an dem Bolzen anschließen. 5. EVR-Widerstand mit den beiden Schrauben links und rechts im EVR-Widerstand an den

Schienen fixieren.6. Leistungskabel (im Lieferumfang enthalten) gemäß des mitgelieferten Schaltplans anschließen.7. Schutzgitter mit den 9 Schrauben am EVR-Widerstand befestigen.☑ Der EVR-Widerstand ist angeschlossen.

Position der Anschlussklemmen des EVR-Widerstands.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen des EVR-Widerstands ermitteln.

Externe Anschlüsse SMA Solar Technology AG


6 Externe Anschlüsse

Folgende Arbeitsschritte sind für den externen elektrischen Anschluss notwendig, die in den nächsten Kapiteln erklärt sind.

• AC-Netz anschließen• PE-Verbindung an den Potentialausgleich anschließen (nur Sunny Central 250HE)• AC-Eigenversorgung anschließen• DC-Kabel anschließen• Teamkabel anschließen (optional)• Analoge Eingänge anschließen• Kommunikation anschließen• Not-Aus anschließen• Überspannungsschutz anschließen

WARNUNG!Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren der spannungsführenden Bauteile des Niederspannungsnetzes!

• Arbeiten nur bei ausgeschaltetem Sunny Central und im spannungsfreien Zustand durchführen.

• Alle anwendbaren Sicherheitsbestimmungen für den Umgang mit dem Niederspannungsnetz einhalten.

WARNUNG!Brandgefahr bei direktem Kontakt von Kupfer und Aluminium.

Bei direktem Kontakt zwischen Kupfer und Aluminium, kann die Kontaktfläche zwischen Kabelschuh und Anschlusszunge oxidieren. Dadurch erwärmt sich die Kontaktstelle. Ein Brand könnte entstehen.

• Cupalscheibe oder Kupfer-Aluminiumkabelschuh verwenden. AnschlussdimensionierungDie Aufstellbedingungen (separates Dokument) enthalten die maximalen Anschlussquerschnitte der Leitungen und Kabelschuhe. Sie können die Aufstellbedingungen im Downloadbereich von www.SMA.de herunterladen.Elektrische Verbindungen Für alle elektrischen Verbindungen zwingend den mitgelieferten Schaltplan verwenden.

SMA Solar Technology AG Externe Anschlüsse


6.1 Schiebebleche demontieren Die Einführung der externen Kabel erfolgt durch den Boden des Sunny Central. Dazu müssen Schiebebleche im Boden demontiert werden. Die folgende Grafik zeigt die Position der Schiebebleche im DC- / WR-Schrank und im AC-Schrank.

1. Schiebebleche (A) im vorderen Bereich des DC- / WR-Schranks und AC-Schranks demontieren.2. Schiebebleche an einem sicheren Ort aufbewahren. Nach Abschluss der Installationsarbeiten

müssen die Schiebebleche wieder montiert werden. (Siehe Kapitel 6.11 „Schiebebleche montieren“ (Seite 71)).

ACHTUNG!Verunreinigungen im Sunny Central beeinträchtigen den Betrieb.

• Wenn keine Arbeiten am Sunny Central ausgeführt werden (z. B. nachts), die Schiebebleche wieder einsetzen, um den Sunny Central vor Verunreinigungen zu schützen.



6.2 AC-Netz anschließen

6.2.1 AC-Kabel an Sunny Central 200 / 250 anschließen

Die AC-Netzanschlusspunkte befinden sich unten links im AC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Anschlusspunkte für das AC-Netz des Sunny Central 250.

1. Kabel durch die Bodenöffnung in den AC-Schrank führen.2. Kabel mit Kabelschuhen versehen. 3. Kabel anschließen.4. Zugentlastung der AC-Netzanschlussleitungen montieren.

Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Zugentlastung an der Kabelabfangschiene befestigen.

NetzformSunny Centrals sind für einen TN-C Netzanschluss konfiguriert. Ein Anschluss an ein TN-S oder TT-Netz ist möglich. Dazu die Brücke zwischen N und PE am Netzanschluss entfernen. Ein IT-Netz kann projektspezifisch realisiert werden. Wenden Sie sich an die Sunny Central Service-Line.SicherungseinsätzeDie Netzanschlussleitung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Nennstrom absichern. Weicht der Nennstrom der Sicherungseinsätze vom Nennstrom ab, Sicherungseinsatz mit dem nächst größeren Nennstrom wählen.

Position der AC-NetzanschlusspunkteDie genaue Position der AC-Netzanschlusspunkte unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der AC-Netzanschlusspunkte ermitteln.



☑ Die AC-Kabel sind angeschlossen.

6.2.2 AC-Kabel an Sunny Central 350 anschließen

Die AC-Netzanschlusspunkte befinden sich im oberen Bereich des AC-Schranks.Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Anschlusspunkte für das AC-Netz des Sunny Central 350.

Drehfeld beachten An den Netzanschlusspunkten muss ein rechtes Drehfeld anliegen. Liegt kein rechtes Drehfeld an, gibt der Sunny Central eine Fehlermeldung aus.

NetzformSunny Centrals sind für einen TN-C Netzanschluss konfiguriert. Ein Anschluss an ein TN-S oder TT-Netz ist möglich. Dazu die Brücke zwischen N und PE am Netzanschluss entfernen. Ein IT-Netz kann projektspezifisch realisiert werden. Wenden Sie sich an die Sunny Central Service-Line.SicherungseinsätzeDie Netzanschlussleitung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Nennstrom absichern. Weicht der Nennstrom der Sicherungseinsätze vom Nennstrom ab, Sicherungseinsatz mit dem nächst größeren Nennstrom wählen.




1. Kabel durch die Kabelverschraubungen im Dach in das Schaltschrankinnere führen.2. Kabel mit Kabelschuhen versehen. 3. Kabel anschließen. 4. Kabelverschraubung anziehen.


6.2.3 AC-Kabel an Sunny Central 250HE anschließenDer Sunny Central 250HE ist für den Anschluss an einen Mittelspannungstransformator konzipiert. Die Netzanschlussform des Sunny Central ist das IT-Netz. Im IT-Netz sind nur die Gehäuse der Betriebsmittel geerdet. Ein Isolationsfehler zwischen Außenleiter und Erde führt zur Erdung des Außenleiters und damit zu einer Spannungsüberhöhung der intakten Außenleiter. Der AC-Anschluss erfolgt 3-phasig. Die Nennspannung (U) zwischen den Außenleitern beträgt 270 V, die Nennspannung zwischen Außenleiter und Erde (U0)1000 V (abhängig vom aktuellen Betriebspunkt des Sunny Central).

Der Anschluss erfolgt 3-phasig am Sicherungslasttrenner im AC-Schrank.

Drehfeld beachten An den Netzanschlusspunkten muss ein rechtes Drehfeld anliegen. Liegt kein rechtes Drehfeld an, gibt der Sunny Central eine Fehlermeldung aus.

GEFAHR!Brandgefahr.

Im IT-Netz liegen während des Betriebs Nennspannungen von bis zu 1000 V gegen Erde an. Bei ungeeigneten AC-Kabeln kann ein Kabelbrand entstehen.

• Nur AC-Kabel einsetzten, die sich für Nennspannungen von bis zu 1000 V eignen. • Nur AC-Kabel einsetzen, die erd- und kurzschlussfest sind.



Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Anschlusspunkte für das AC-Netz des Sunny Central 250HE.

1. Kabel durch die Bodenöffnung in den AC-Schrank führen.2. Kabel mit Kabelschuhen versehen.3. Kabel anschließen.4. Zugentlastung der AC-Netzanschlussleitungen montieren.

Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Zugentlastung an der Kabelabfangschiene befestigen.


6.3 Externe PE-Verbindung anschließen (nur Sunny Central 250HE)Die Netzanschlussform des Sunny Central ist das IT-Netz. Um das Gehäuse des Sunny Central 250HE zu erden, muss die PE-Schiene im AC-Schrank mit in den Potentialausgleich einbezogen werden.


Drehfeld beachten An den Netzanschlusspunkten muss ein rechtes Drehfeld anliegen. Liegt kein rechtes Drehfeld an, meldet der Sunny Central einen Fehler.

PE-KabeldimensionierungPE-Kabel mit einem Leitungsquerschnitt von mindestens 1 x 50 mm2 verwenden.



Die folgende Grafik zeigt den Anschlusspunkt der externen PE-Verbindung.

1. Kabel durch die Bodenöffnung in den AC-Schrank führen.2. PE-Kabel im AC-Schrank anschließen.☑ Das PE-Kabel ist angeschlossen.

6.4 AC-Eigenversorgung anschließenDie für den Betrieb des Sunny Central 200, Sunny Central 250 und Sunny Central 350 benötigte Energie wird entweder über eine externe Spannungsversorgung zur Verfügung gestellt oder intern abgegriffen. Wird die Energie intern abgegriffen, sinkt der Energieertrag um den Eigenverbrauch (Lüfter, Heizung) des Sunny Central. Für den Sunny Central 250HE besteht neben der externen Spannungsversorgung auch die Möglichkeit, einen Eigenversorgungstransformator anzuschließen. Genaue Informationen über den Anschluss des Eigenversorgungstransformators entnehmen Sie der Technischen Information „Sunny Central - Wichtige Hinweise zu Eigenversorgungstransformatoren). Die Netzanschlussform der Eigenversorgung ist standardmäßig TN-S Netz.Der Sunny Central 200 benötigt eine 1-phasige Eigenversorgung, der Sunny Central 250, Sunny Central 250HE und Sunny Central 350 eine 3-phasige Eigenversorgung.

Position der PE-Schiene.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der PE-Schiene ermitteln.

Leistungsschutzschalter für Eigenversorgung Die Netzanschlussleitung mit einem Leitungsschutzschalter absichern. Hinweise zur Dimensionierung des Leitungsschutzschalters finden Sie in den Technischen Daten (siehe Kapitel 8 „Technische Daten“ (Seite 80)).



Die folgende Grafik zeigt die Anschlussklemmen der AC-Eigenversorgung im Sunny Central 250.

Die folgende Grafik zeigt die Anschlussklemmen der AC-Eigenversorgung im Sunny Central 350.

Position der AC-NetzanschlussklemmenDie genaue Position der AC-Netzanschlussklemmen unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der AC-Netzanschlussklemmen ermitteln.



6.4.1 Externe Eigenversorgung anschließen1. Kabel durch die Bodenöffnung in den AC-Schrank führen.2. Die Feder der AC-Netzanschlussklemmen mit einem Schraubendreher zusammendrücken.3. Kabel in die Anschlussklemme einführen. 4. Schraubendreher entfernen. ☑ Die AC-Eigenversorgung ist angeschlossen.

6.4.2 Interne Eigenversorgung anschließen1. Anschlussklemmen gemäß Schaltplan brücken.2. Die Feder der AC-Netzanschlussklemmen mit einem Schraubendreher zusammendrücken.3. Kabel in die Anschlussklemme gemäß Schaltplan einführen. 4. Schraubendreher entfernen. ☑ Die AC-Eigenversorgung ist angeschlossen.

6.5 DC-Kabel anschließenIm DC- / WR-Schrank befinden sich optional NH-Sicherungen. Sie ermöglichen den Anschluss von Stringverteilerkästen (z. B. Sunny Main Box). Standardmäßig verfügt der Sunny Central über eine Sammelschiene pro Potential.

Abgesicherte Eingänge im Sunny CentralDer Sunny Central verfügt über abgesicherte Eingänge auf der DC-Seite. Die Anzahl ist abhängig vom Gerätetyp. In den Technischen Daten ist hinterlegt, wie viele DC-Eingänge bei den unterschiedlichen Sunny Centrals vorhanden sind.

ACHTUNG!Zu geringe Spannungsfestigkeit der DC-Anschlusskabel können zu Kurzschlüsse führen, die den Sunny Central beschädigen.

• Nur ausreichend spannungsfeste DC-Kabel verwenden.



6.5.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HEDie folgende Grafik zeigt beispielhaft die Anschlüsse der DC-Eingänge des Sunny Central 250.

1. Kabel durch die Bodenöffnung in den DC-Schrank führen.2. Kabel mit Kabelschuhen versehen. 3. Kabel anschließen.4. Zugentlastung der DC-Netzanschlussleitungen montieren.

Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Zugentlastung an der Kabelabfangschiene befestigen.☑ Die DC-Kabel sind angeschlossen.

A Anschlusspunkt DC-KabelPosition der DC-EingängeDie genaue Position der DC-Eingänge unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der DC-Eingänge ermitteln.



6.5.2 Sunny Central 350Die folgende Grafik zeigt beispielhaft die Anschlüsse der DC-Eingänge des Sunny Central 350.

Die DC-Sicherungen sind 2-reihig angeordnet. Zunächst werden die Kabel an den DC-Sicherungen der hinteren Montageplatte angeschlossen. Erst nach Anschluss der hintern DC-Kabel, können die vorderen DC-Kabel an die Sicherungen angeschlossen werden.

A Anschlusspunkt DC-KabelPosition der DC-EingängeDie genaue Position der DC-Eingänge unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der DC-Eingänge ermitteln.



1. Vordere Montageplatte (A) mit den DC-Sicherungseinheiten demontieren.

2. Kabel durch die Bodenöffnung in den DC-Schrank führen.3. Kabel mit Kabelschuhen versehen.4. Kabel an den DC-Sicherungen der hinteren Montageplatte anschließen.5. Zugentlastung der DC-Kabel montieren.

Die benötigten Kabelschellen sind im Lieferumfang enthalten. Kabelschellen an der Kabelabfangschiene befestigen.

6. Vordere Montageplatte wieder montieren. ☑ Die Kabel sind an den DC-Sicherungen der hinteren Montageplatte angeschlossen.

7. Kabel durch die Öffnung in den DC-Schrank führen.8. Kabel mit Kabelschuhen versehen.9. Kabel an den DC-Sicherungen der vorderen Montageplatte anschließen.

10. Zugentlastung der DC-Netzanschlussleitungen montieren.Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Zugentlastung an der Kabelabfangschiene befestigen.

☑ Die DC-Kabel sind angeschlossen.



6.6 Teamkabel anschließen (optional)Die Leistungskabel verbinden in der Teamverschaltung den Teamchef mit dem Teamgerät. Die notwendigen Kabel (Standardlänge 5 m) sind im Lieferumfang enthalten. Sollten die Kabellänge nicht ausreichen, kann ein anderes Kabel verwendet werden. Dieses Kabel muss eine DC-Spannungsfestigkeit von 1000 V aufweisen und für den erwartbaren DC-Teamstrom bei 100 % Nennleistung ausgelegt sein. Die notwendigen Angaben zum DC-Teamstrom entnehmen Sie der folgenden Tabelle.

Die Anschlussklemmen für die Teamverschaltung befinden sich am DC-Schrank. Die nachfolgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen beim Sunny Central 250.

1. Kabel durch die Bodenöffnung in den DC-Schrank führen.2. Kabel mit Kabelschuhen versehen.

Sunny Central maximaler DC-Strom Eingang maximaler DC-TeamstromSunny Central 200 472 A 236 ASunny Central 250 591 A 296 ASunny Central 350 800 A 400 A

A Anschlusspunkt TeamkabelPosition der Anschlussklemmen für die Teamverschaltung.Die genaue Position der Anschlussklemmen für die Teamverschaltung unterscheidet sich bauartbedingt. Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen ermitteln.



3. Kabel anschließen.4. Zugentlastung montieren.

Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Zugentlastung an der Kabelabfangschiene befestigen.☑ Die Teamkabel sind angeschlossen.

6.7 Analoge EingängeÜberspannungsschutz anschließen (optional)Der kombinierte Überspannungs- und Blitzschutz für Signaleingänge ist optional erhältlich.

6.7.1 Analoge SensorenIm Sunny Central besteht die Möglichkeit über die Kundenklemmleiste an die Sunny Central Control Bedieneinheit einen Temperatursensor PT 100 und 2 weitere Sensoren (vorkonfiguriert als ExtSollrr und ExtGlolrr) zu installieren. Die entsprechenden kundenseitigen Anschlussmöglichkeiten entnehmen Sie der unten aufgeführten Tabelle. Diese Sensoren können kundenseitig konfiguriert werden.

6.7.2 Externe SignaleAußer den analogen Sensoren können 3 weitere Signalgeber angeschlossen werden (vorkonfiguriert als ExtAlarm, ExtSolP und ExtSolQ). Diese Signale wirken sich direkt auf den Betrieb des Sunny Central aus. Der externe Alarmeingang (ExtAlarm) kann z. B. für die Funktionsüberwachung des Mittelspannungstransformators eingesetzt werden. Beachten Sie, dass Sensoren oft eine Spannungsversorgung von 24 VDC benötigen. Sie kann intern im Sunny Central abgegriffen werden, oder von einer externen Spannungsquelle zur Verfügung gestellt werden. Für den Anschluss externer Signalgeber ist zwingend der mitgelieferte Schaltplan zu verwenden. Die weiteren analogen Eingänge (ExtSolP, ExtSolQ) dienen zur Regelung der Wirk- und Blindleistung des Sunny Central. Diese Sensoren werden ebenfalls an die Kundenklemmleiste angelegt.

Position des Überspannungsschutzes.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage des Überspannungsschutzes ermitteln.

Anschluss der SensorenDer Anschluss der Sensoren an die Klemmleiste im Sunny Central Control ist in der mitgelieferten Dokumentation beschrieben.Konfiguration der SensorenMehr Informationen dazu entnehmen Sie der Sunny Central Bedienungsanleitung.



6.7.3 Übersicht der analogen Eingänge

6.7.4 Handhabungshinweise für Schirmkontakte Für externe Signal- und Busleitungen immer eine geschirmte Leitung verwenden. Den Schirm auf der Schirmschiene mit den mitgelieferten Schirmklemmbügeln großflächig kontaktieren. Der Anschluss erfolgt mit den mitgelieferten Schirmklemmbügeln.Die Anschlussklemmen der Signal- und Busleitungen befindet sich im AC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen beim Sunny Central 250.

Belegung der analogen Eingänge am Sunny Central ControlFür den Anschluss der analogen Eingänge und für die digitalen Signale ist zwingend der mitgelieferte Schaltplan zu verwenden.Der Anschluss erfolgt an Anschlussklemmen. Hierbei ist der Anschluss für Vierleiter- und Zweileiter-Sensoren zu beachten und eventuell notwendige Messwandler vorzuhalten.

Analoge Eingänge Ain Name BedeutungKunde Ain 1 ExtSolP Externe Sollwertvorgabe für WirkleistungKunde Ain 3 ExtSollrr Externer EinstrahlungssensorKunde Ain 4 ExtGlolrr Pyranometer (Messung der eintreffenden globalen

Sonneneinstrahlung)Kunde Ain 5 ExtAlarm Externer Alarmeingang, z. B. für die Überwachung

der Funktion des MittelspannungstransformatorsKunde Ain 6 ExtSolQ Externe Sollwertvorgabe für BlindleistungKunde Ain 8 TmpExt C Externer Temperatursensor / PT 100

A Anschlusspunkt Schirmkontaktschiene



Die folgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen beim Sunny Central 350.

1. Leitungsisolation entfernen.2. Schirmklemmbügel aufsetzen.

☑ Schirmklemmbügel rastet ein.3. Schirmklemmbügel handfest anziehen. Ein

Anziehen mit dem Schraubendreher ist nicht notwendig.

6.8 FernwirkabschaltungParallel zum Schlüsselschalter kann eine weitere Abschaltvorrichtung eingesetzt werden. Diese wird an den Klemmen im Sunny Central angelegt. Hierfür muss eine 230 V Versorgungsspannung mit der internen Klemme verbunden werden.

A Anschlusspunkt SchirmkontaktschienePosition der Anschlussklemmen für Signal- und Busleitungen.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Anschlussklemmen für Signal- und Busleitungen ermitteln.

ACHTUNG!Beschädigung der Schirmklemmbügel.

• Die Schirmklemmbügel nur handfest anziehen. • Das Anziehen der Schirmklemmbügel mit dem Schraubendreher kann die Isolierung

beschädigen.



6.9 Kommunikation anschließen

6.9.1 NET SchnittstelleDie NET Schnittstelle dient der Kommunikation mit Sunny Data Control, PC, Modem oder der Sunny WebBox. Die NET-Schnittstelle ist optionsabhängig, möglich ist eine Ethernet, ISDN oder analoge Schnittstelle.Die NET Schnittstelle befindet sich im AC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt die Position der NET Schnittstelle (A) im Sunny Central 250.

6.9.2 RS485 Datenleitung zur Kommunikation mit Sunny String-MonitorenDie Kommunikation zwischen dem Sunny Central Control und den optionalen Sunny String Monitoren (DC-Verteiler mit integrierter Stringstrom Überwachung) erfolgt über eine RS485 Datenleitung, am COM1 Port des Sunny Central Control. Die RS485 Datenleitung der Stringstromüberwachung des Sunny String-Monitor wird an der HUB-Baugruppe im Sunny Central angeschlossen.

FernwirkabschaltungFür spezielle projektabhängige Anforderungen kann der Sunny Central mit einer Fernwirkabschaltung in Kombination mit der Überwachung des Einschaltzustandes ausgeführt werden. Mit Hilfe dieser Schaltmöglichkeit kann der Sunny Central von einem Leitstand aus gesteuert werden, ohne den Schlüsselschalter am Sunny Central zu betätigen. Für den Anschluss der Fernwirkabschaltung ist zwingend der mitgelieferte Schaltplan zu verwenden.

Position der NET Schnittstelle.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der NET Schnittstelle ermitteln.



Der Hub befindet sich im AC-Schrank. Die folgende Grafik zeigt die Position des HUBs im Sunny Central 250HE.

Im Sunny Central 350 sind die Anschlüsse des HUBs auf Klemmen (A) geführt. Die folgende Grafik zeigt die Position der Anschlussklemmen im Sunny Central 350.

Position des HUBsAnhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage des HUBs ermitteln.



6.9.3 Serielle Schnittstellen bei der TeamverschaltungWenn die Teamverschaltung verwendet wird, erfolgt die Kommunikationsverschaltung über den COM1 Port an beiden Sunny Central Controls. Die Terminierung erfolgt im Sunny Central Control. Die Sunny Central Controls sind ab Werk vorterminiert. 1. Den Jumper am HUB (RS485 OUT) entfernen. 2. CAT5-Kabel einstecken (CAT5-Kabel ist im Lieferumfang enthalten).

6.10 Not-Aus anschließenDer Sunny Central ist werksseitig mit einem internen Not-Aus Schalter ausgerüstet.

Im Sunny Central kann ein externer Not-Aus angeschlossen werden. Werksseitig sind die Klemmen für den externen Not-Aus gebrückt. Die Brücke entfernen, sofern ein externer Not-Aus angeschlossen werden soll. Verwenden Sie den mitgelieferten Schaltplan, um den externen Not-Aus anzuschließen.Not-Aus KetteWerden mehrere Sunny Central in einer Anlage betrieben, müssen bei Betätigung eines Not-Aus Schalters alle Sunny Centrals abschalten (Bildung einer Not-Aus Kette). In der Not-Aus Kette alle Not-Aus Schalter in Reihe schalten.

Technische Beschreibung Sunny String-MonitorWeiterführende Informationen zum Anschluss der RS485 Verkabelung finden Sie in der technischen Beschreibung des Sunny String-Monitors.

Technische Beschreibung Sunny String-MonitorEine ausführliche Beschreibung der Installation der integrierten Stringstrom Überwachung findet sich in der mitgelieferten Dokumentation des Sunny String-Monitor.

Position der Not-Aus Klemmen.Anhand der Betriebsmittelkennzeichung (BMK) und des mitgelieferten Schaltplans lässt sich die genaue Lage der Not-Aus Klemmen ermitteln. Der Anschluss muss gemäß Schaltplan erfolgen.

WARNUNG!Beeinträchtigte Schutzfunktion durch fehlende Not-Aus Funktion.

• In Anlagen mit mehr als einem Sunny Central müssen die Not-Aus Kreise der Sunny Centrals miteinander verbunden werden.

• Not-Aus Kreise nur von einem Sunny Central mit Spannung versorgen. • Not-Aus Kreise auf Funktion testen.



6.11 Schiebebleche montieren Nach Abschluss der Installationsarbeiten, die Schiebebleche wieder montieren. Sie schützen den Sunny Central so vor Schmutz und Verunreinigungen. 1. Mitgeliefertes Dichtungsband (A) an den

Stirnseiten der Schiebebleche aufkleben.

2. Kabeleinführung abdichten (eventuelle Freiräume mit PU-Schaum abdichten). 3. Schiebebleche im vorderen Bereich des DC- / WR-Schranks und AC-Schranks wieder

montieren.☑ Die Schiebebleche sind wieder montiert.

Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG


7 Inbetriebnahme

1. Vor der ersten Inbetriebnahme die durchgeführten Arbeiten sorgfältig kontrollieren. 2. Spannungen und Polarität auf DC- sowie AC-Seite prüfen. Die Spannungen und Polarität dürfen

die vom Wechselrichter erlaubten Grenzwerte nicht überschreiten.Im Folgenden sind die wichtigsten Prüfungen bei der Inbetriebnahme beschrieben.Notwendige Prüfungen Vor der Inbetriebnahme müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

• Alle vor Ort hergestellten elektrischen Verbindungen müssen auf korrekten Anschluss und festen Sitz geprüft werden.

• Die gesamte elektrische Anlage einschließlich des Photovoltaikgenerators muss gemäß DIN VDE 0100-600 „Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 6: Prüfungen“ vom Anlagenerrichter geprüft worden sein. Ein Prüfprotokoll der durchgeführten Prüfungen gemäß DIN VDE 0100-600 muss vorliegen. Für die Mittelspannungsanlage, falls vorhanden, sind zusätzliche Prüfungen notwendig.Im Rahmen dieser Prüfung muss auch der Erdungswiderstand der Anlage gemessen werden. Der Erdungswiderstand ist für die Sicherheit der Anlage mit entscheidend.

• Die Spannungen am Sunny Central müssen geprüft werden.

Gewährleistungs- oder GarantieansprücheGewährleistungs- oder Garantieansprüche können nur dann geltend gemacht werden, wenn die Erstinbetriebnahme seitens SMA durchgeführt wurde oder das von SMA zur Verfügung gestellte „Inbetriebnahmeprotokoll für Sunny Central Anlagen“, vollständig ausgefüllt und unterschrieben, SMA vorliegt.Prüfungen durchführen und gegebenenfalls Fehler behebenVerdrahtungsfehler anhand der vorliegenden Dokumentation und des Schaltplans beheben. Das Inbetriebnahmeprotokoll unterstützt Sie bei der Vorgehensweise der Inbetriebnahme.

Schaltelemente Im Lieferzustand sind alle Schaltelemente, z. B. Sicherungsautomaten und Motorschutzschalter im Sunny Central Wechselrichter ausgeschaltet.

SMA Solar Technology AG Inbetriebnahme


7.1 Verkabelung am Sunny Central prüfen Alle vor Ort hergestellten elektrischen Verbindungen müssen auf korrekten Anschluss und festen Sitz geprüft werden.

Interne Verbindungen prüfen• Korrekte Reihenfolge und fester Sitz der Stecker der Übergabeklemmleiste prüfen.• Fester Sitz und korrekte Phasenfolge der Transformator- beziehungsweise Sinusfilteranschlüsse

prüfen.• Korrektem Anschluss der Daten- und Steuerleitungen am Leistungsteil prüfen.• Korrekten Anschluss der Datenleitung zur Isolationsüberwachung prüfen.• Montageort des internen Temperatursensors prüfen.• Interne Leistungsverkabelung für die Teamverschaltung prüfen (optional).• Verbindung zwischen PE-Schienen der Teilschränke prüfen.

AC-Netzanschluss prüfen• Anschlüsse auf festen Sitz prüfen.• Phasenfolge prüfen.• Korrekten Anschluss laut Schaltplan prüfen. • PE-N Brücke aufgrund der Netzform TN-C oder TN-S vor Ort prüfen und gegebenenfalls

entfernen.• Korrekte Montage der Abdeckungen kontrollieren. Korrekte Montage bedeutet, dass der

Berührschutz gegeben ist. Potentialausgleich

• Nur bei Sunny Central 250HE: Prüfen, ob der Sunny Central 250HE an den Potentialausgleich des Aufstellortes angeschlossen ist.

• Festen Sitz der Anschlüsse prüfen.

Verbindungen prüfen Die genauen elektrischen Verbindungen entnehmen Sie der vorliegenden Dokumentation und dem Schaltplan. Achten Sie besonders auf folgende Punkte:

• Vertauschte Anschlüsse.• Verpolung, insbesondere bei den Leistungsverbindungen.

Festen Sitz prüfen• Prüfen, das die Verbindungen angezogen sind. Das erneute Nachziehen gemäß

Drehmomentangabe im Schaltplan möglichst vermeiden.• Nur lockere Verbindungen gemäß Drehmomentangabe im Schaltplan nachziehen.



AC-Eigenversorgung prüfen• Anschlüsse auf festen Sitz prüfen.• Bei einer internen Spannungsversorgung aus der Netzeinspeiseleitung, korrekten Sitz der

notwendigen Brücke gemäß Schaltplan kontrollieren.• Bei einer separaten, externen Spannungsversorgung aus dem Stromnetz, korrekten Sitz der

Anschlussleitung prüfen.– Brücken, falls vorhanden, entfernen.

• Korrekten Anschluss gemäß Schaltplan prüfen.• Kontrollieren, ob der Berührschutz gegeben ist.

DC-Verkabelung prüfen• Anschluss auf festen Sitz prüfen.• Polarität der DC-Kabel prüfen.• Korrekten Anschluss gemäß Schaltplan prüfen.• Korrekte Montage der Abdeckungen kontrollieren. Korrekte Montage bedeutet, dass der

Berührschutz gegeben ist.Teamverkabelung prüfen (optional)

• Anschluss auf festen Sitz prüfen.• Korrekten Anschluss gemäß Schaltplan prüfen.• Korrekte Montage der Abdeckungen kontrollieren. Korrekte Montage bedeutet, dass der

Berührschutz gegeben ist.

7.1.1 Anschluss der seriellen Schnittstellen prüfenPrüfung der externen Kommunikation und der Stringstromüberwachung.

• Die Verkabelung des Anschlusses der Datenleitungen an den Sunny String Monitor HUB prüfen. • Anschluss der NET Schnittstelle prüfen.• Korrekten Anschluss gemäß Schaltplan prüfen.

7.1.2 Not-Aus Verkabelung prüfen• Anschluss auf festen Sitz prüfen.• Korrekten Anschluss gemäß Schaltplan prüfen.• Prüfen, dass der Not-Aus-Kreis nur von einem Sunny Central mit Spannung versorgt wird. • Kontrollieren, ob der Berührschutz gegeben ist.



7.1.3 Einstellwerte von Thermostaten und Hygrostat prüfenIm Gerät befinden sich einstellbare Thermostate für die Ansteuerung der Schaltschrankventilatoren und die Übertemperaturabschaltung. Die Ansteuerung der Heizung erfolgt über ein einstellbares Hygrostat. Alle Thermostate und das Hygrostat sind bei der Auslieferung voreingestellt.

7.2 Spannungen am Sunny Central prüfen

AC-Netzspannung prüfen• AC-Spannungen messen und protokollieren

– L1-L2– L1-L3– L2-L3– L1-N– L2-N– L3-N

Prüfen, dass ein rechtes Drehfeld anliegt.

Prüfung der Einstellungen der Thermostate und des HygrostatsDie Einstellungen mit den Angaben im Schaltplan vergleichen. Bei Abweichungen die Werte, die im Schaltplan angegeben sind, einstellen.AnlagenprüfungDie Anlagenprüfung erfolgt durch den Anlagenerrichter.

WARNUNG!Brandgefahr bei fehlerhaftem Anschluss.

Vorgehensweise vor der Inbetriebnahmeprüfung:• Sunny Central auf „Stopp“ schalten.• Sicherstellen, dass die Sicherungen nicht eingesetzt sind.• Sicherstellen, dass der interne Hauptschalter, Lastrenner und Sicherungsautomaten

nicht eingeschaltet sind. • Vor Zuschalten der Spannung den Betriebsraum verlassen.

Abweichende NetzspannungBei stark abweichender Netzspannung gegebenenfalls das Übersetzungsverhältnis des Mittelspannungstransformators anpassen.



AC-Eigenversorgungsspannung prüfen• AC-Spannungen messen und protokollieren

– L1-L2– L1-L3– L2-L3– L1-N– L2-N– L3-N

DC-Spannungen prüfen

• DC-Spannung für jeden Eingang messen und protokollieren.• Korrekte Polarität für jeden Eingang prüfen. • Korrekte Polarität der DC-Sammelschiene im Sunny Central kontrollieren. • Spannung für jeden Eingang und jeden Pol gegen Erde messen.

– Wenn ein stabiler Wert vorhanden ist, liegt ein Erdschluss vor. • Die Spannungen der einzelnen Eingänge messen und vergleichen. Die Spannungen müssen

annähernd gleich sein. • Die Spannung darf die maximale DC-Spannung des Wechselrichters nicht überschreiten.

WARNUNG!Gefahr von Lichtbögen bei falschem Anschluss des Messgeräts.

• Auf korrekten Anschluss des Messgeräts achten.• Passenden Messbereich auswählen.

ACHTUNG!Beschädigung des Sunny Central durch zu hohe DC-Spannungen

Die DC-Spannung des Photovoltaikgenerators darf in keinem Fall oberhalb der maximalen Wechselrichterspannung sein.

• UPV = 1000 V für Sunny Central Standard / HE mit EVR Option• UPV = 880 V für Sunny Central Standard / HE



7.3 Vorbereitung für die Inbetriebnahme

Vorbereitende Arbeiten1. Alle Spannungen freischalten.2. Spannungsfreiheit feststellen.3. Gerät auf „Stopp“ schalten. 4. Sicherungen einsetzen. 5. Abdeckungen montieren.6. Internen Hauptschalter einschalten. 7. Lasttrenner schließen.8. Sicherungsautomaten einschalten.9. Türen schließen.

10. Vor Zuschalten der Spannung den Betriebsraum verlassen. Spannungen zuschalten1. AC-Eigenversorgung extern einschalten.

☑ Sunny Central bootet und zeigt „Netzfehler“ an. 2. AC-Netzspannung extern einschalten.

☑ „Netzfehler“ wird nach kurzer Zeit automatisch quittiert.– Momentanwerte der Netzspannung am Display prüfen.

Fehleranzeige am Sunny Central ControlDetails zur Fehlerbehebung entnehmen Sie der Sunny Central Bedienungsanleitung. Sollte der Fehler nicht behoben werden können, kontaktieren Sie die SMA Serviceline.



Not-Aus prüfen

3. Schaltschranktüren des AC-Schranks öffnen.4. Sicherstellen, dass der Not-Aus außen am Gerät

nicht betätigt ist.5. Alle Türkontaktschalter auf der Position „Ein“

abkleben.☑ Im normalen Betrieb müssen beide

Meldeleuchten (A) des Not-Aus Relais leuchten.6. Wird nun ein Not-Aus Schalter betätigt, müssen die

Meldeleuchten des Not-Aus Relais „AUS“ schalten. ☑ Das Sunny Central Control zeigt die

Fehlermeldung „206“ an und die Störung muss manuell quittiert werden.

7. Not-Aus Schalter entriegeln und Störung am Sunny Central Control quittieren. Die Störung wird nur an dem Sunny Central angezeigt, an dem der Not-Aus betätigt wurde.

8. Türkontaktschalter wieder freistellen (Klebeband entfernen).9. Schaltschranktüren schließen.

10. Führen Sie diesen Funktionstest bei jedem einzelnen Not-Aus Schalter durch. Testen Sie die am Schrank sowie die in den Stationen als auch sonstige externe Not-Aus Schalter.

DC-Spannungen 11. DC-Spannungen extern zuschalten.

GEFAHR!Tod durch Stromschlag und Verbrennung bei Berühren der spannungsführenden Bauteile des Mittelspannungsnetzes.

• Berühren Sie keine anderen Teile als in der Anleitung beschrieben.

Prüfung im Falle einer Not-Aus-KetteBei Betätigung von einem Not-Aus-Schalter muss das Not-Aus-Relais in allen Sunny Centrals schalten. Bei Betätigung eines externen Not-Aus-Schalters zeigt der Sunny Central keine Störung an.



Polarität der Teamkabel prüfen (optional)1. Tür öffnen

2. Korrekte Polarität der vor Ort hergestellten Verbindung am Teamschütz prüfen. 3. Tür schließen.

7.4 EinschaltenDas Zuschalten ist erst zulässig wenn folgende Punkte gewährleistet sind:

• Alle Tests und Messungen sind durchgeführt. • Alle gemessenen Werte sind im zulässigen Bereich. • Alle Schaltschranktüren müssen geschlossen sein.

☑ Der Wechselrichter ist jetzt AC-seitig und DC-seitig komplett angeschlossen. Sunny Central einschalten1. Schlüsselschalter auf die Stellung „Start“ drehen. 2. Betriebsraum verlassen.

☑ Der Sunny Central läuft automatisch an. Zunächst werden die Netzparameter Spannung und Frequenz geprüft. Nach ca. 20 Sekunden wird der motorbetriebene DC-Schalter automatisch betätigt und schaltet den Photovoltaikgenerator zu.

Nach einer Wartezeit schaltet das Netzschütz ein, der Sunny Central geht in Einspeisebetrieb. Alle Geräteparameter sind, auch für die bestellten Optionen, voreingestellt. Hinweise für eine anlagenoptimierte Parametereinstellung entnehmen Sie der Sunny Central Bedienungsanleitung. Für die Parametrierung des Sunny Central, Schlüsselschalter auf die Stellung „Stopp“ drehen. Fahren Sie mit der Inbetriebnahme der Sunny String-Monitore und externer Kommunikation fort. Die Inbetriebnahme der Sunny String-Monitore ist in der Installationsanleitung der Sunny String-Monitore beschrieben.

WARNUNG!Gefahr von Lichtbögen bei falschem Anschluss des Messgeräts.

• Auf korrekten Anschluss des Messgeräts achten.• Passenden Messbereich auswählen.

Technische Daten SMA Solar Technology AG


8 Technische Daten8.1 Sunny Central 200Eingangsgrößen

Ausgangsgrößen

Wirkungsgrad

Abmessungen

Nennleistung DC PPV 210 kWMaximale PV-Leistung (empfohlen) PPV 230 kWp a)

a) Angaben gelten für Einstahlungswerte = 1.000 (kWh / kWp x Jahr)

DC-Spannungsbereich (MPPT) UDC 450 V – 820 V b)

b) UDCmin bei UAC,Nenn +/– 5 % und cos ϕ = 1

Maximal zulässige DC-Spannung UDC 880 VMaximal zulässige DC-Spannung mit EVR UDC EVR 1000 V (optional)Maximal zulässiger DC-Strom IDC 472 ASpannungsrippel PV-Spannung USS < 3 %Anzahl DC-Eingänge / Anschlusspunkte 5 / DC-Sicherungen

Nominale AC-Leistung PAC 200 kW a)

a) Pnom bei UAC,Nenn + 5 % und cos ϕ = 1

Arbeitsspannung +/– 10 % UAC 400 VNominaler AC-Strom IAC,Nom 289 ANetzform TT, TN-S, TN-CArbeitsbereich Netzfrequenz fAC 50 Hz - 60 HzKlirrfaktor des Netzstroms < 3 % bei NennleistungLeistungsfaktor cos ϕ > 0,98 % bei Nennleistung

Maximaler Wirkungsgrad PAC,max η 95,7 %Euro-Eta ηEuro 94,5 %

Breite / Höhe / Tiefe (B / H / T) a) (Standard)

a) Bei Option EVR wird der Schaltschrank um 210 mm erhöht.

800 mm + 1200 mm / 2120 mm / 850 mmBreite / Höhe / Tiefe (B / H / T) b) (bei Option „Schutz vor chemisch aktiven Stoffen“)

b) Bei Option EVR wird der Schaltschrank um 210 mm erhöht.

1200 mm + 1200 mm / 2120 mm / 850 mm

Gewicht ca. 1600 kg

SMA Solar Technology AG Technische Daten


Leistungsaufnahme

Schnittstellen Sunny Central Control

Standards

Schutzart und Umgebungsbedingungen

Eigenverbrauch im Betrieb (Pday)) < 1000 WEigenverbrauch Stand-by (Pnight) < ca. 70 WExterne Eigenversorgungsspannung / Netzform 230 V, 50 Hz / 60 Hz / TN-S, TTExterne Vorsicherung für Eigenversorgungsspannung

B 16 A, 1 polig

Kommunikation (NET Piggy Back, optional) Analog, ISDN, EthernetAnaloge Eingänge 1 x PT 100, 2 x Ain a)

a) Anschluss für kundenseitigen Analogsensor in Zwei- und Vierleitertechnik.

Überspannungsschutz für analoge Eingänge OptionalAnschluss Sunny String-Monitor (Com1) RS485Anschluss PC (COM3) RS232Potentialfreier Kontakt (externer Störmelder) 1

EMV EN 61000-6-2, EN 61000-6-4CE-Konformität Ja

Schutzart nach EN 60529 IP 20Zulässige Umgebungstemperaturen –20 °C ... +40 °C Relative Luftfeuchte nicht kondensierend 15 % ... 95 %Maximale Höhe über Meeresspiegel 1000 mFrischluftbedarf 3300 m³/h



8.2 Sunny Central 250Eingangsgrößen

Ausgangsgrößen

Wirkungsgrad

Abmessungen

Leistungsaufnahme










Breite / Höhe / Tiefe (B / H / T) a)


1200 mm + 1200 mm / 2120 mm / 850 mmGewicht ca. 2070 kg

Eigenverbrauch im Betrieb (Pday) < 1500 WEigenverbrauch Stand-by (Pnight) < ca. 80 WExterne Eigenversorgungsspannung / Netzform 3 x 400 V, 50 Hz / 60 Hz / TN-S, TTExterne Vorsicherung für Eigenversorgungsspannung

B 16 A, 3 polig




Standards


Kommuniktaion (NET Piggy Back, optional) Analog, ISDN, EthernetAnaloge Eingänge 1 x PT 100, 2 x Ain

a)







8.3 Sunny Central 250HEEingangsgrößen

Ausgangsgrößen

Wirkungsgrad

Abmessungen

Leistungsaufnahme

Nennleistung DC PPV 261 kWMaximale PV-Leistung (empfohlen) PPV 285 kW a)






a) Pnom bei UAC,Nenn + 5 % und cos ϕ= 1

Arbeitsspannung +/– 10 % UAC 270 VNominaler AC-Strom IAC,Nom 535 ANetzform ITArbeitsbereich Netzfrequenz fAC 50 Hz - 60 HzKlirrfaktor des Netzstroms < 3 % bei NennleistungLeistungsfaktor cos ϕ > 0,9 % bei Nennleistung





Eigenverbrauch im Betrieb (Pday < 1500 WEigenverbrauch Stand-by (Pnight) < ca. 80 WExterne Eigenversorgungsspannung / Netzform 3 x 400 V, 50 Hz / 60 Hz / TN-S, TTExterne Vorsicherung für Eigenversorgungsspannung

B 16 A, 3 polig




Standards



a)







8.4 Sunny Central 350Eingangsgrößen

Ausgangsgrößen

Wirkungsgrad

Abmessungen

Leistungsaufnahme













Eigenverbrauch im Betrieb (Pday) < 2500 WEigenverbrauch Stand-by (Pnight) < ca. 70 WExterne Eigenversorgungsspannung / Netzform 3 x 400 V, 50 Hz / 60 Hz / TN-S, TTExterne Vorsicherung für Eigenversorgungsspannung

B 16 A, 3 polig




Standards



a)





Kontakt SMA Solar Technology AG


9 KontaktBei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an unsere Serviceline. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können:

• Gerätetyp des Sunny Central• Seriennummer des Sunny Central• Angeschlossene Module und Anzahl der Module• Kommunikationsart• Störungs- oder Warnungsnummer des Sunny Central• Displayanzeige des Sunny Central

SMA Solar Technology AG Sonnenallee 134266 Niestetal, GermanyTel. +49 561 9522 299Fax +49 561 9522 3299 [email protected] www.SMA.de

SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen


Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.

HaftungsausschlussEs gelten als Grundsatz die Allgemeinen Lieferbedingungen der SMA Solar Technology AG.Der Inhalt dieser Unterlagen wird fortlaufend überprüft und gegebenenfalls angepasst. Trotzdem können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden. Es wird keine Gewähr für Vollständigkeit gegeben. Die jeweils aktuelle Version ist im Internet unter www.SMA.de abrufbar oder über die üblichen Vertriebswege zu beziehen.Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Schäden jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:• Transportschäden• Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts• Betreiben des Produkts in einer nicht vorgesehenen Umgebung•• Betreiben des Produkts unter Nichtberücksichtigung der am Einsatzort relevanten gesetzlichen Sicherheitsvorschriften• Nichtbeachten der Warn- und Sicherheitshinweise in allen für das Produkt relevanten Unterlagen• Betreiben des Produkts unter fehlerhaften Sicherheits- und Schutzbedingungen• Eigenmächtiges Verändern oder Reparieren des Produkts oder der mitgelieferten Software• Fehlverhalten des Produkts durch Einwirkung angeschlossener oder benachbarter Geräte außerhalb der gesetzlich zulässigen

Grenzwerte• Katastrophenfälle und höhere GewaltDie Nutzung der mitgelieferten von der SMA Solar Technology AG hergestellten Software unterliegt zusätzlich den folgenden Bedingungen:• Die SMA Solar Technology AG lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich aus der Verwendung

der von SMA Solar Technology AG erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht-Leistung von Support-Tätigkeiten.

• Mitgelieferte Software, die nicht von der SMA Solar Technology AG erstellt wurde, unterliegt den jeweiligen Lizenz- und Haftungsvereinbarungen des Herstellers.

SMA-WerksgarantieDie aktuellen Garantiebedingungen liegen Ihrem Gerät bei. Bei Bedarf können Sie diese auch im Internet unter www.SMA.de herunterladen oder über die üblichen Vertriebswege in Papierform beziehen.

WarenzeichenAlle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind. Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei.Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz.SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalDeutschlandTel. +49 561 9522-0Fax +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]© 2004 bis 2010 SMA Solar Technology AG. Alle Rechte vorbehalten.

SMA Solar Technology AG

www.SMA.de

SUNNY CENTRAL 200 / 250 / 250HE / 350 -...

Documents

Transcript of SUNNY CENTRAL 200 / 250 / 250HE / 350 -...