Sunny Sommer Guide 2013

1

Sommer 2013

aus Kultur, Natur, Sport und Abenteueraus Kultur, Natur, Sport und Abenteuer

Sunn

y Som

mer

edit

ion

2013

P

reis:

Eur

o 2,

80 in

kl. M

wSt

.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cover_print.pdf 1 23.04.13 11:47

2

JUNIOREN-MEISTER

Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Tel. 05354 5300 - 0, E-Mail: [email protected], www.elmex.at

elmex® Junior-Zahnpasta wurde speziell für Kinder von 6 bis 12 Jahren entwickelt. In diesem Alter bre-chen die neuen, bleibenden Zähne durch.

Das hochwirksame Aminfluorid remineralisiert den noch weichen Zahnschmelz, härtet ihn und bietet wirksamen Langzeitschutz vor Karies. Das wurde in wissenschaftlichen Studien bestätigt.

Von Kindern geprüft und für gut befunden wurde auch der Geschmack von elmex® Junior.

Für noch effektiveren Schutz ist die Zahnpasta zusammen mit der elmex® interX Junior- Zahnbürste und der elmex® KARIESSCHUTZ Zahnspülung zu verwenden.

GRATIS

Bestelle kostenlos

den lustigen elmex®

Zahnputz kalender! Einfach

E-Mail oder Postkarte an

untenstehende Adresse

schicken.Kinder-Zahnpasta

Mo Di Mi Do Fr Sa So

1

2

3

4

5

6

7

8

K inder-Zahnpasta

Kinderzahnputzkalender

So funktionierts:

Für jedesmal Zähneputzen darfst du

einen Aufkleber auf das entsprechende

Feld auf der rechten Seite kleben...

...hast du alle Sticker aufgeklebt,

siehst du das fertige Bild mit elmy

und mexy.

Kinder-Zahnpasta

Für Fragen: 05354 5300 0, [email protected], Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich

1 2

9

16

23

30

37

44

51

8

15

22

29

36

43

50

3

17

24

31

38

45

52

4

11

18

25

32

39

46

53

5

12

19

26

33

40

47

54

6

13

20

27

34

41

48

55

7

14

21

28

35

42

49

56

Di 6

Mi3

Do5

Mi5

Mo5

Di2

Di3

Sa1

Do7

Fr1

So8

Sa4

Sa3

Mo6

Di5

Mi8

So5

Di1

Sa7

Sa5

So1

Do6

So4

Sa2

Di4

Do3

Mi7

Mi6

So6

Do1

Mo7

Mo1

Mo2

Sa6

Do4

Fr6

Mo3

So2

Fr2

Fr8

Di7

Mi4

Fr3

Di8

Do8

Mo4

So7

Fr7

Fr4

Mi2

Fr5

Do2

Mi1

Mo8

Sa8

Kinder-Zahnpasta

Für Fragen: 05354 5300 0, [email protected], Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich

Tipp:

Wenn du 2 x am

Tag zähneputzt ist dein

Zahnputzkalender schneller

fertig und deine Zähne

bleiben gesund.

GC

B.E

LM 0

8080

1

Die elmex® Kinderzahnpasta wurde speziell für das Milchgebiss ent-

wickelt. Sie schützt den Zahnschmelz und beugt der Entstehung von

Milchzahnkaries vor. Ihr Aminfluoridgehalt ist an die Bedürfnisse von

kleinen Kindern angepasst. Mit angenehm mildem Geschmack der

dennoch nicht zum Essen der Zahnpasta verleitet.

Für Kinder von

0–6 Jahren

Für Kinder von

6–12 Jahren

K inder-Zahnpasta

Die elmex® Junior Zahnpasta bietet mit Aminfluorid wirksamen

Kariesschutz und fördert so die sekundäre Mineralisation dank alters-

gerechtem Fluorid gehalt. Sie reinigt die neuen bleibenden Zähne

gründlich und schonend und motiviert die Kinder mit angenehm mil-

dem Geschmack zum regelmäßigen Zähneputzen.

Für Fragen: 05354 5300 0, [email protected], www.elmex.at, Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich

091028 elmex Kinderzahnputzkalender 160x240.indd 1-2

28.10.09 15:49

GAB-ZP-1104Job-Number

MiceProject

XDesign

CHDesigner

06.10.2011Date

mice with products

GABA | elmy & mexy

GC

B.E

LM-J

UN

130

302

3

InhaltsverzeichnisSpiel- und Basteltipps 6-7Wien 8-19Niederösterreich 20-31Naturspecial 32-41Burgenland 42-48Oberösterreich 49-54Kärnten 55-60Steiermark 61-67Salzburg 68-73Tirol 74-78Vorarlberg 79-81

Liebe Familien!Österreich entdecken macht echt Spaß. Seid ihr schon einmal mit der Som-merrodelbahn den Berg hinunter gerodelt, habt euch eine Schildkrötenfarm angesehen oder seid mit einem Flying Fox durch die Lüfte gesaust?

Wirklich langweilig wird es im Sommer bestimmt nicht, dafür sorgen die vielen abwechslungsreichen Freizeittipps in dieser Ausgabe, diesmal mit einem Spe-cial zu Österreichs Natur.

Sunny hilft euch bei der Suche nach geeigneten Ausflugstipps und stellt euch familiengerechte Unterkünfte vor, für jene, die mal gerne länger an einem der schönen Orte bleiben möchten.

Auf Sunny.at gibt´s noch mehr Tipps, Events, Familienunterkünfte und Gewinnspiele.

Der Sommer wird toll, da sind wir uns ganz sicher und wünschen euch viel Spaß bei euren gemeinsamen Erlebnissen mit der Familie!

Das Sunny Team

Solche Codes finden sich auf allen 9 Bundesländer-Übersichtsseiten und erleichtern den bequemen Einstieg auf Sunny.at von dei-nem Smartphone.Solltest du über keinen Code-Rea-der verfügen, lade dir einen kos-tenlos in einem App-Store runter.

44

1814

16

Typischer Sunny-Eintrag:

Sunny unterstützt dich bei der Suche nach

abwechslungsreichen Freizeittipps für die Familie.

Tipps finden auf Sunny.atDamit du die vielen Freizeittipps aus diesem Heft noch leichter online auf Sunny.at findest, haben wir für dich jeden Beitrag mit einer ID Nummer (hier s-8162) versehen. Gib die Nummer im Suchfeld von Sunny.at ein und schon erfährst du noch mehr über deine Lieblingstipps.

Erlebnis und Abenteuer

Die Zahl neben jedem Beitrag hilft dir, den Freizeittipp in der jeweiligen Bundeslandkarte zu finden (in Wien nach Bezirken geordnet).

Position

Am Kinder-Quadparcour zeigen die kleinen Rennfahrer, was sie können!

29. Juni bis 8. Sept. tägl. 10.00-19.00 Uhr, 14. Sept. bis 27. Okt. Sa, So & Ft 10.00-17.00 Uhr8271 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300Tel: 0660/402 06 32www.sunny.at/s-8162

Quad Funpark 18bis 19,99€ *

20 bis 49,99€ *

ab 50€ *

...aber nicht umsonst

Parkplatz vorhanden

Kindergeburtstagsangebot

IconerklärungVorreservierung erwünscht

Schlechtwettertipp

ab 6 Jahren empfohlen

ab 3 Jahren empfohlen

barrierefrei

mit Gastronomie

d 1 h w

* Basis sind Eintrittspreise für 2 Erwachsene und 2 Kinder (ab 6 Jahren)

5

LANDHOTELS Österreich -Grenzenloser Urlaubsgenuss

LANDHOTELS Österreich sind rund 45 typisch österreichische Familien-betriebe, die besonders viel Wert auf Gastlichkeit, ausgezeichnete Küchesowie Tradition, Brauchtum und Regionalität legen.In unseren Hotels finden Familien ein sehr breites Urlaubsangebot, das vonWandern, Rad fahren, Reiten, Mountain Biken über Wellness, Kultur bis hinzur Kulinarik reicht. Am besten selber überzeugen und einen Blick in den Jahreskatalog werfen, kostenlos erhältlich unter: www.landhotels.at

Familie Schrempf & Pilz8972 Ramsau am Dachstein, Leiten 47Tel:03687/817 [email protected] www.landhotels.at/almfrieden

LANDHOTEL Almfrieden ****Familienpauschale: • 5xÜbernachtungimFamilienzimmer mit separatem Kinderzimmer• 5xkulinarischeHP• 5xKindermenüfürdieKleinen• Kinderbis11JahrekostenloserAufenthalt• GeführteFamilienwanderungen• KinderspielzimmerundgroßeSpielwiese• Sommercard–freierEintrittinBäder,kosten- loseNutzungvonSeilbahnen,Bussen,…• ErmäßigterEintrittindieGrimmingTherme

PreisproFamilie(2Erw.&2Kinder)für5ÜN:29.05.bis28.06.&22.09. bis 13.10.2013 € 750,-

28.06. bis 22.09. 2013 € 850,-

Pauschale: • 7Nächte,6Tage4-Gänge-Wahlmenü sowie Kindermenü• 1xGrillabend• SalzburgerLandCardfürdieganzeFamilie• freierEintrittinsAbtenauerFreibad• 18-Loch-Minigolfplatz• geführteWanderungen

ab € 980,-für2Erwachsene

und 2 Kinder

LANDHOTEL Gasthaus Traunstein***Ihre Topadresse für einen unbeschwerten Urlaub Ob Bäche oder Seen, sanfte Hügel oder alpine Berge oder die Kulturstadt Salzburg – bei uns findet jeder ein attraktives Angebot.

Familie Franz Pendl5441 Abtenau, Au 66Tel: 06243/[email protected]/traunstein

Gewinne mit Sunny ein Familienwochenende in einem LanD-hoTeL in Österreich. Mitspielen kannst du auf Sunny.at.

Teilnahme bis 31. Juli 2013

Prom

otio

n

6

Mitspielen und eines von 15 tollen Gesellschaftsspielen von hasbro und Ravensburger gewinnen!

Mehr dazu auf Sunny.at!Teilnahme bis 31. Juli 2013!

Ringo FlamingoTreffsicher die Flamingos vor Krokodilen rettenReger Flugverkehr bei „Ringo Flamingo“: Alle Spieler versuchen gleichzeitig, so viele Rettungsringe wie möglich um die Hälse von Flamingos zu katapultieren. Doch Vorsicht: Treffen sie stattdessen ein Krokodil, droht Abzug bei der begehrten Muschelprämie. In dem rasanten Geschicklichkeitsspiel beweisen die Spieler nicht nur Treffsicherheit, sondern auch Nervenstärke.

Alter: ab 5 JahrenSpieleranzahl: 2 - 4 Personen

Mandalas für draußen:Vom Papier auf die StraßeBunte Mandalas erobern jetzt auch Innenhöfe, Plätze und Spielstraßen: Der „Outdoor Mandala-Designer®“ macht’s möglich. Eine Riesenscha-blone, bunte Straßenmalkreiden und Ideen für fantasievolle Motivkom-binationen gibt es in vier unterschiedlichen Themen-Sets. Damit können kleine Künstler ganze Asphaltflächen beleben und bunt verzieren.

Alter: ab 5 Jahren

Kakerlakak: Jagd auf den krabbelnden Mini Roboter Hilfe, die Kakerlaken sind los! Da flitzt eine durch das Besteck-Labyrinth in der Küche. Wer schafft es, den zwölfbeinigen Mini-Roboter Hexbug® Nano® durch geschicktes Drehen von Messer und Gabel in seine Falle zu lotsen? Die innovative Spielfigur in „Kakerlakak“ krabbelt batteriebe-trieben und fordert von den Spielern schnelle Reaktion und Geschick.

Alter: ab 5 Jahren Spieleranzahl: 2 - 4 Personen

Spieletipps

7

Littlest Pet Shop Bonbon-Bus

Der Littlest Pet Shop Bonbon-Bus bietet mit Leckerli-Spender, Süßigkeitenstation

und viel Zubehör viele tolle Spielfunktionen für kleine Nasch-Tierchen. Das exklusive

Kätzchen freut sich auf neue Freunde!Alter: ab 4 JahrenSpieleranzahl: 1+

KRE-O Star Trek USS Enterprise

Das bekannteste Raumschiff der Welt: Die USS Enterprise als großartiges Star Trek Bauset von

KRE-O. Eine Leuchtfunktion simuliert den Warp-Antrieb, die Torpedos lassen sich abfeuern und im Cockpit können dank

aufklappbarer Elemente die 5 enthaltenen KREON Figuren – darunter Captain Kirk und

Spock – Platz nehmen. Volle Kraft voraus!.Alter: ab 7 Jahren

Jenga BoomBei Jenga Boom spielst du gegen die Zeit: Stapel die Jenga-Klötzchen wie gehabt, doch vergiss nicht: Die Uhr tickt! Ist die Zeit abgelaufen, „explodiert“ der Turm und fällt um.

Alter: ab 6 JahrenSpieleranzahl: 1+Spieldauer: ca. 15 Minuten

Prom

otio

n

8

Wien bietet ein vielfältiges Angebot für Familien. Da gibt es vom Kindertheater über Kreativ-Workshops bis zum Kindermuseum tolle Kinder- und Ferienprogramme. Für die Sommertage sind die Wiener Freibäder, Kletterparks, Tiergärten und die vielen Parkanlagen zu empfehlen.

Nationalbibliothek 1Rund 8 Mio. Bücher und Objekte sind hier unterge-bracht. Das Herz der Nationalbibliothek bildet der barocke Prunksaal. Mit Familienführungen

DibisSo.10.00-18.00Uhr1., Josefsplatz 1, Tel: 01/534 10 394www.sunny.at/s-64956

Albertina 1Das vielfältige Angebot an Albertina Familienprogram-men - Führungen, Workshops und Kunstkurse - vermit-telt Kindern, Jugendlichen und ihren Begleitpersonen unbeschwert Kunst und regt ihre Kreativität an.Tägl.10.00-18.00Uhr,Mibis21.00Uhr1., Albertinaplatz 1Tel:01/53483-540www.sunny.at/s-1004

1

9

87

345

6

2

20

19

21

22

1817

16

15

1210

11

23

13

14

2wre

s1pw

KulturtippsHaus der Musik 1Einmal ordentlich auf die Pauke hauen, mit Musik experimentieren, auf Rieseninstrumenten spielen oder eine eigene CD aufnehmen – das und mehr erleben im Haus der Musik. Tägl.10.00-22.00Uhr,KinderführungenSa14.00Uhr,So10.00&14.00Uhr1.,Seilerstätte30,Tel:01/5134850www.sunny.at/s-1001

Zu gewinnen gibt´s 4x2 Tickets für das haus der Musik. Mitmachen kannst du auf

www.Sunny.at/gewinnspielTeilnahme 1. -31. Juli 2013.

Mehr Tipps auf Sunny.at/Wien

9

21er Haus 3Moderne Kunst selbst ausprobieren und erforschen – das können junge Besucher speziell an den Kinder-samstagen.

Mi10.00-21.00Uhr,DobisSo10.00-18.00Uhr3.,Schweizergarten,Arsenalstraße1Tel: 01/795 57 134www.sunny.at/s-65349

Rauchfangkehrermuseum 4Das Rauchfangkehrerhandwerk und seine Geschichte wird in diesem kleinen Museum vorgestellt.

So10.00-12.00Uhr4., Klagbaumgasse 4, Tel: 01/734 35 40www.sunny.at/s-65355

Museum moderner Kunst 7Jeden So und jeden zweiten Sa im Monat um 14.00 Uhr finden für Kinder ab 4 Jahren kreative Workshops statt.

Mo14.00-19.00Uhr,DibisSo10.00-19.00Uhr,Do10.00-21.00Uhr7., Museumsplatz 1, MQ WienTel: 01/525 00 1313www.sunny.at/s-62949

LEO Kinderatelier 7Jeden Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr wird im LEO ge-bastelt, gemalt, geknetet und Kunstwerke besprochen!

MibisMo10.00-18.00Uhr,Dobis21.00Uhr7., Museumsplatz 1, Leopoldmuseum, MQ WienTel: 01/525 70 1525www.sunny.at/s-1012

Geldmuseum 9In der Österreichischen Nationalbank dreht sich alles um das liebe Geld, seine Geschichte und seine Entwicklung.

Di,Mi9.30-15.30Uhr,Do9.30-17.30Uhr, Fr9.30-13.30Uhr9.,Otto-Wagner-Platz3,Tel:01/40420664www.sunny.at/s-65346

Kaiserliche Wagenburg 13Entdecke den kaiserlichen 8 PS starken Fuhrpark mit Kindersänften, vergoldeten Prunkkarossen und Tragsesseln.

Tägl.9.00-18.00Uhr13.,SchlossSchönbrunn,Tel:01/525240www.sunny.at/s-65344

d1hrwe

sgw

d1phrwe

sgw

d1pw

2phrwe5+Nicht voN schlechteN elterN: UNser KiNderschUtZ.Entscheiden Sie ab nur 2 € monatlich, was Ihr Kind auf dem Smartphone sehen darf und was nicht.

1. monat gratis!

6 Monate Optionsbindedauer. Preise und Details: www.t-mobile.at/kinderschutz

63143_TMA_ANZ_KINDERSCHUTZ_69x195_ICv2.indd 1 19.04.13 13:00

10

Mein Geburtstag im Heeresgeschichtlichen Museum 10

Alle Sieben- bis Zwölfjährigen, die an Ihrem Geburtstag etwas Außergewöhnliches erleben wollen, sind hier an der richtigen Stelle. So warten Ritterrüstung und edle Kleider aus feinsten Stoffen auf mutige Zeitreisende, die sich in Ritter, Burgfräuleins und wackere Musketiere verwandeln wollen. Pauschalangebot: 169 Euro

• Betreuung• Vermittlungsprogramm• Kinderjause in der Ritterburg (Torte, Saft) • Kleine Überraschungen für alle Teilnehmer!

Gesamtdauer 2 ½ - 3 Stunden, Teilnehmerzahl bis 10 Kin-der, jedes weitere zusätzlich 10 Euro. Maximal 12 Kinder.

Information und Anmeldung: Georg Rütgen Tel: 0664/8876 3813 [email protected]

10., Arsenalstraße 1 www.sunny.at/s-1124

Technisches Museum 14Technik zum Angreifen und Probieren mit interaktiven Stationen, Workshops, Familientagen und Rätselrallye. MobisFr9.00-18.00Uhr,Sa,So,Feiertagab10.00 Uhr14.,MariahilferStraße212,Tel:01/89998-0www.sunny.at/s-1016

Büchereien Wien 15„KIRANGO“ sind eigene, speziell für Kinder geeignete Bereiche in allen der 39 Zweigstellen der Büchereien Wien.

MobisFr11.00-19.00Uhr,Sa11.00-17.00Uhr15.,UrbanLoritzPlatz2A(Hauptbücherei)Tel: 01/4000 845 00www.sunny.at/s-65270

Schneekugelmuseum 17Auf 50 m² sind die berühmten Schneekugeln ausge-stellt und geben einen Überblick über ihre Geschichte & Herstellung.

MobisDo9.00-15.00Uhr17,Schumanngasse87Tel: 01/486 43 41www.sunny.at/s-65354

Foto

: Tec

hnis

che

Mus

eum

dgwd2rwe

gw

Kulturfan?Noch mehr Tipps zu Museen und Ausstellungen auf

/Kultur

Prom

otio

n

11

Auf den Spuren der KaiserfamilieAuf den Spuren der KaiserfamilieSchönbrunn ist ein richtiges Spaßpflaster für Kinder. Verkleide dich als Prinz oder Prinzessin und tob dich auf dem tollen Labyrinthikon Spielplatz aus. In der Hofburg gibt es tolle Kindergeburtstage.

Der Irrgarten im Schönbrunner Schlosspark

Geburtstag feiern in der Wiener Hofburg

Geschichte(n) erlebenImSchlossSchönbrunnerwartetGroßundKleineineigenerBereich,welcherEinblickindenAll-tagderKaiserkindergewährt.DukannstPerü-ckenfrisieren,denSchlossparknachbauen,ei-nen Tisch wie damals decken und einiges mehr. Nach dem Besuch des Kindermuseums macht das Verkleiden besonders viel Spaß, da wer-den alle Kinder zu Prinzen und Prinzessinnen.

Öffnungszeiten: Sa, So, Feiertag 10.00-17.00 Uhr Führungen: 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr Während der Wr. Schulferien tägl. 10.00-17.00 Uhr, Führungen für Schulklassen bei Voranmeldung Montag bis Freitag. Zutritt für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen!

Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ 13., Schloss Schönbrunn Tel: 01/811 13-239 Alle Termine findest du unter www.kaiserkinder.at

FindestduimIrrgartenalsErsterdenrichti-gen Weg zur Aussichtsplattform? Oder bist du alsSchnellsteraufderKlangkletterstangeimLabyrinth?TolleSpielstationenerwartendichimLabyrinthikonSpielplatz.

Öffnungszeiten: bis 3. November, tägl. ab 9.00 Uhr geöffnet. 13., Schloss Schönbrunn www.schoenbrunn.at

„Ein kaiserliches Geburtstagsfest bei Sisi und Franz Joseph“DieGeburtstagsgesellschaftwirdverkleidet,dasGeburtstagskindalsKaiserinElisabethoderKaiserFranzJoseph.BeiderFührungdurchdieehe-maligenWohnräumedesKaiserpaareswerdendieletztenGeheimnissedeskaiserlichenAlltagsinderWinterresidenzgelüftet.DieGeburtstagsjausefindet in einem speziellen Kindergeburtstagsraum statt.

Info und Reservierung: Tel: 01/533 75 70 DW 15 oder DW 28http://www.kaiserkinder.at/hofburg

Zielgruppe: Kinder ab 7 JahrenTermine: Mo bis Fr: 14.30 UhrSa, So, Feiertag: 12.30 und 14.30 Uhr

Wien

Prom

otio

n

12

Natur und TiereSchmetterlinghaus 1Im warmen Palmenhaus betören die freifliegenden Schmetterlinge mit ihrer Farbenvielfalt und Zartheit.

MobisFr10.00-16.45, Sa,So,Ft10.00-18.15Uhr1., BurggartenTel: 01/533 85 70www.sunny.at/s-1017

Botanischer Garten 3Im Garten der Uni Wien wachsen nicht nur exotische Pflanzen, sondern es werden auch Familientage veranstaltet.

Tägl.10.00-18.00Uhr3.,HaupteingangMechelgasse/PraetoriusgasseTel: 01/4277 541 00www.sunny.at/s-65348

Haus des Meeres 6Für alle, die ein wenig Tropen schnuppern möchten und eine einzigartige Unterwasserwelt erleben wollen.

Tägl.9.00-18.00Uhr,Dobis21.00Uhr6.,FritzGrünbaumplatz1Tel: 01/587 14 17www.sunny.at/s-1019

Lainzer Tiergarten 13Ein unglaublich großes, naturbelassenes Areal mit Waldspielplätzen, der Hermesvilla und Themenfüh-rungen.

Ab 8.00 Uhr bis Torschluss13.,HermesstraßeTel:01/4000-49200www.sunny.at/s-1022

Tiergarten Schönbrunn 13Tägliche Fütterungstermine, tierische Workshops, Nachtführungen, Spielplätze, Ponyreiten und jede Menge Tiere!

Tägl.9.00-18.30Uhr13,Maxingstraße13bTel: 01/877 92 940www.sunny.at/s-1023

Wüstenhaus 13Mit Fischen zum Anfassen, einem Labyrinth für Nacktmulle, giftigen Klapperschlangen und quirligen Wüstenspringmäusen.

Tägl.9.00-18.00Uhr13,Maxingstraße13b,SchlossparkTel: 01/877 92 940www.sunny.at/s-1024

Türkenschanzpark 18Eine der größten und schönsten Parkanlagen Wiens mit Kinderspielplätzen, einem Teich und vielen Veran-staltungen!

Jederzeit frei zugänglich18.,Türkenschanzpark,HasenauerstraßeTel: 01/4000 80 42www.sunny.at/s-65372

Landgut Cobenzl 19Unter dem Motto „Einen Tag lang Bauer sein“ lernen die kleinen Gäste die Arbeit auf einem Bauernhof kennen.

DibisSo,Ft10.00-18.30Uhr,Juli,Aug:tägl.10.00-18.30Uhr19.,AbCobenzl96aTel:01/3289404-20www.sunny.at/s-1025

Donaupark 22Ein stattlicher Park mit vielen Spielplätzen, dem Irissee, dem berühmten Donauturm und der Donau-parkbahn.

Jederzeit frei zugänglich22.,Donaupark,ArbeiterstrandbadstraßeTel: 01/4000 80 42www.sunny.at/s-65383

Donauinsel 22Öffentlich vom Stadtzentrum in 10 Minuten erreichbar, bietet die „Insel“ vielfältige Sport-, Bade-und Erho-lungsmöglichkeiten.

Jederzeit frei zugänglich22., DonaustadtTel: 01/4000 965 34www.sunny.at/s-62633

2w

g

3rwe

gpre

2rwe

1rw

gre

1pe

gpe

ge

Naturliebhaber?Raus in die Natur mit über 300 Freizeitideen!

13

Natur verstehen – Natur erleben – Natur genießen! Die Blumengärten Hirschstetten bieten die-ses Jahr unter ihrem Motto „Natur verstehen –Naturerleben–Naturgenießen“bereitszum 3. Mal eine Vielzahl von spannenden, informativen und lustigen Aktivitäten im Rahmen von Workshops und Themenführun-genrundumdieNaturunddiePflanzen-undTierwelt.DasProgrammvonJunibisAugust–immerdonnerstagsundsonntags–hältfüralleNaturbegeistertenSpaßundInfoszu„grünenThemen“bereit.

Die Vielfalt der Blumengärten Hirschstetten erlebenEgalobbunteSommerblumen,putzigeZiesel,PflanzenundTierederUrzeit,far-benfroheSingvögel,unbekannteReptilien,duftende Kräuter, Naturfotografie uvm. Hier erlebtjede/rBesucher/in,egalobgroßoderklein, die Blumengärten ganz wie er oder sie

will.Staunen,mitmachen,bastelnundvieleFragen stellen ist hier natürlich erwünscht.

Detailinfos DieProgrammpunktefinden,fallsnichtan-ders angegeben, an den betreffenden Tagen von 10 bis 18 Uhr nach Bedarf statt. Der Treffpunkt für die Workshops und Führungen istvorderHüttebeimgroßenTeich.

DasdetaillierteProgrammder„Sommer-erlebnistage“indenBlumengärtenHirschs-tetten findest du unter: www.park.wien.at

Umweltfreundlich erreichbar mit:Buslinie 23A ab U1 – Station Kagraner PlatzBuslinie 88A ab U2 – Station Aspernstraße

Workshops und Themenführungen:2. Juni bis 29. Aug. jew. Do und So 10.00-18.00 Uhr22., Quadenstraße 15Infos unter 01/4000 8042 oder [email protected]/s-62251

Sommererlebnistage in den Blumengärten Hirschstetten

Foto

s: B

lum

engä

rten

Hir

schs

tett

en

dghp

Prom

otio

n

14

Erlebnis und AbenteuerStephansdom 1Erkunde das geheimnisvolle Wahrzeichen von Wien: Besteige den Südturm oder erforsche die Katakomben.

Tägl.6.00-22.00Uhr,So,Ftab7.00UhrTel 01/515 52 3054www.sunny.at/s-64559

Cinemagic - Kino für junge Leute 1Qualitätsvolle Kinounterhaltung für ein junges Publikum, das sowohl aktuelle Hits als auch Filmklassiker zeigt.

SieheKinoprogrammaufSunny.at1.,Uraniastraße1,Tel:01/400083400www.sunny.at/s-65369

Dialog im Dunkeln 1Eine Ausstellung, bei der es absolut nichts zu sehen gibt. Hier kann man auch einzigartig Geburtstag feiern.

DibisFr9.00-18.00Uhr,Sa,Ferien10.00-19.00Uhr,So,Ft13.00-19.00Uhr1.,Freyung6,1.Hof,UG,Tel:01/8906060www.sunny.at/s-1029

Time Travel Vienna 1Nimm Platz und erlebe eine Reise in die frühen Jahre Wiens mit 5D Effekten und sanften Rollercoaster-Bewegungen.

1.,Habsburgerstraße10aTel: 01/532 15 14www.sunny.at/s-64545

Vienna Ring Tram 1Sightseeing auf Schienen, eigenes Kinderhörprogramm mit Kinderbuchautor Prof. Erich Schleyer.

Tägl.10.00-18.00Uhr,30MinutenIntervall1.,RingstraßeTel: 01/7909 121www.sunny.at/s-65389

Madame Tussauds 2Berühmte Persönlichkeiten aus Österreich und der ganzen Welt in Wachs gegossen, können hautnah erlebt & fotografiert werden.

Tägl.10.00-18.00Uhr2., Riesenradplatz 5Tel: 01/890 33 66www.sunny.at/s-1107

Backstage im ORF Funkhaus 4Radio live erleben, mit kindgerechten Führungen auch für jüngere Besucher. Anmeldung erforderlich.

Tägl.9.00-17.00Uhr4.,Argentinierstraße30aTel: 01/877 99 99www.sunny.at/s-62087

Zoom Kindermuseum 7Es war einmal ... das Mittelalter – eine lustige Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12, bis 1. September.

FürEinzelbesucherDibisFr,8.45,10.30,14.00,15.30 UhrSa,SoFeiertag,Ferien(außerMo)10.00,12.00,14.00, 16.00 Uhr7., Museumsplatz 1, MQ WienTel: 01/524 79 08www.sunny.at/s-62350

eps Wien Hauptkläranlage 11Tim & Trixi Tropf erklären in den Familienführungen alles Wissenswerte über den Wiener Wasserkreislauf. Rechtzeitig anmelden!

Jeden1.und3.Samstag,14.00Uhr11.,Haidequerstraße7Tel: 01/76099 58 40www.sunny.at/s-64620

Baggerpark 11Ab 6 Jahren dürfen die Kids mit dem tonnenschweren Bagger alleine schaufeln, Jüngere gemeinsam mit einem Erwachsenen.

Do,Fr14.00-18.00Uhr,Sa,So, Ft10.00-18.00Uhr11., Alberner Hafenzufahrtsstr. 21Tel: 0664/182 72 21www.sunny.at/s-1039

Bauerngolf Gummistiefelweitwurf und mehr – ein Spielespaß für Jung und Alt. Buchbar auch für Kindergeburtstage.

Veranstaltungsorte:LandgutCobenzl,Biobauern-höfe,PrivathaushalteTel:0664/9951875(HerbertFloigl)www.sunny.at/s-65548

dgw

d1rwe

s2phwe

s3w

2rw

d3prw

s2rw

s1phrwe

sghrw

d2phe

16

Erlebnisspielplatz am Himmel 19Der waldpädagogische Spielplatz möchte Kindern die ökologische Bedeutung des Waldes näher bringen.

19.,Himmelstraße,EckeHöhenstraßeTel: 01/406 59 38www.sunny.at/s-1061

Abenteuerspielplatz Robinsoninsel 19Ein Paradies für abenteuerlustige Kids. Hier werden Hütten gebaut, Schätze gesucht und Rätsel gelöst.

MobisFr14.00-18.00Uhr19.,Greinergasse7Tel: 01/401 25 37www.sunny.at/s-1043

Minopolis 22Entdecke spielerisch die Berufswelt der Erwachsenen in der einzigartigen Kinderformat-Großstadt.

Fr,Sa,So,Feiertag13.00-19.00Uhr22.,Wagramerstraße2Tel: 0810/970 270www.sunny.at/s-1045

LETA Learn English Through Action 14

„Learningbydoing“stehtbeiLETA® –LearnEnglishThroughActionanersterStelle.Inauf-bauendenstruktiertenEnglischkursenwerdenKindervonausgebildetenNativeSpeakeroptimalaufdasGymnasiumvorbereitet.Englischwirdinkreativen und lehrreichen Themenworkshops und SummerCampsaufspannendeWeisevermittelt.Komm vorbei und besuche uns doch am Tag der offenenTürimSeptember:www.leta.co.at

1140 Wien, Gyrowetzgasse 1/4(U4-Station Hietzing) Tel: 0664/116 [email protected]/s- 65119

gpe

dgp

s3prwe

Foto

:LET

APr

omot

ion

17

SunnySOMMER2013.indd 1 09.04.13 10:01

18

Sport und FunWasserspielplatz Leberberg 11Der neu errichtete Wasserspielplatz am Leberberg bie-tet auch einen Skater- und einen Beach-Volleyballplatz

Jederzeit zugänglich11.,StadtparkLeberberg-HofgartelTel: 01/4000 8042www.sunny.at/s-64234

Skyline Bowling 14Das neue Skyline Bowling & Billard – Center bietet 12 Bowlingbahnen mit Kinderbanden!

Tägl. ab 14.00 Uhr14.,AlbertSchweitzerGasse4,AuhofcenterTel: 01/979 48 34www.sunny.at/s-64802

Sommerrodelbahn Hohe Wand Wiese 14Am Stadtrand von Wien düsen die Rodler die steile Rodelstrecke mit bis zu 40 km/h hinunter.

BeiSchönwetter,Mai,Juni,Sept.Do,Fr14.00-18.00Uhr,Sa,So,Ft10.00-18.00UhrJuli,Aug.tägl.10.00-18.00Uhr14.,Mauerbachstraße174Tel: 01/979 00 25www.sunny.at/s-1055

Sommereislaufen in der Stadthalle 15Selbst wenn es draußen heiß ist, werden auf dem kühlen Eis in Halle C fleißig Runden gedreht.

JedenDi16.00-19.40Uhr15., Vogelweidplatz 14Tel: 01/786 16 78www.sunny.at/s-64202

Alle Infos und Anmeldung unter www.waldseilpark-kahlenberg.at

Die coolste Attraktion

vom Wienerwald!

Spezielle Angebote für Schulgruppen & WandertageBetreutes Klettern in Kindergruppen

Sportler, Kraxler, Wasserratten!

sg

s1phwe

d1pe

d1we

holt euch noch mehr Tipps auf

19Ausgenommen Aktionen, Elektronik, Bücher und Gutscheine; gültig von 01.05. bis 30.09.2013

www.spielwarenheinz.at

10% Rabattauf Ihren nächsten Einkauf

BOGI PARK 23

Kletterwand, Bällebecken, Klettervulkan, Quad Bahn und mehr sorgen für jede Menge Action. 5 Partyräume stehen zur Auswahl.

Tägl. 10.00-19.00 Uhr23., Gutheil-Schoder-Gasse 17Tel:01/230 00 00www.sunny.at/s-1080

Österreichs größter Drinnen-Spielplatz

Gewinne 5 Familientickets für den BOGI PARK!auf sunny.at/gewinnspiel kannst du Tickets für Österreichs größten Drinnen-Spielplatz gewinnen! Teilnahme 1.- 31. august 2013.

Kletterhalle Marswiese 17Einzelstunden, Kletterkurse, 2 Boulderbereiche, über 150 Routen und alles was das Kletterherz begehrt.

Tägl.8.00-23.00Uhr17.,NeuwaldeggerStraße57Tel: 01/489 71 72www.sunny.at/s-1058

First Vienna Summer Camp 19Sport und Spaß beim Fußballclub Vienna während derSommerferien: Fußball- und Tenniscamps für Mädchenund Burschen von 6 bis 16 Jahren.

MobisFr9.00-15.00Uhr3WochenFußball:1.-5.und15.-19.Juli,19.-23.August5WochenTennis:1.-19.Juli,19.-30.August19.,Klabundgasse19.SportanlageHoheWartewww.viennasummercamps.atwww.sunny.at/s-65549 s3h

Wien

1pwe4+

Foto

:Bog

iPar

kPr

omot

ion

20

Circusluft 1Zirkusluft schnuppern und einmal selbst in der Manege stehen heißt es im fünftägigen Workshop.

7.Julibis23.Aug.CampjeweilsMobisFr2095 Drosendorf, Hauptplatz 1Tel: 02915/221 333www.sunny.at/s-2546

Donau NÖ

Weinviertel

Mostviertel

Wr. Alpen

Wienerwald

DonauNÖ

in NÖ

Waldviertel

St.Pölten

Foto:TrapezIMG_4135

s3hw


Das größte Bundesland Österreichs bietet haufenweise Freizeitspaß! Erkunde doch mit der Draisinen Bahn die Landschaft, schnuppere Zirkusluft, erlebe einen Schildkrötenzoo oder Ziegentrekking. Groß und Klein erstreckt sich ein Sommer voller Abenteuer!

Foto

:Circu

sluf

t

Mehr Tipps aus Niederösterreich auf Sunny.at/

Niederösterreich1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14 15

16

17

18

19

2021

22

23

24

25

26

27

2829 30

32

33 34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

4647

4849

50

51

52

53

54

21

Energieforscherdorf 2Mit dem Energieforscherbiber geht es auf Entde-ckungsreise!

frei zugänglich3353 Biberbach, Im Ort 279, Tel: 07476/8250www.sunny.at/s-2547

Burgruine Aggstein 3 Nicht nur die Kinderführung mit dem Audioguide macht Spaß, auch ein Rundgang mit einer echten Märchenerzählerin kann gebucht werden.

JunibisAug.tägl.9.00-19.00Uhr,SeptbisOkttägl.9.00-18.00Uhr3642 Aggsbach Dorf, Burgruine Aggstein Tel: 02753/822 81www.sunny.at/s-2549

Kinderparadies Wirtshaus zur Minidampfbahn 4Für Kids gibt es viele Attraktionen: Minidampfbahn, Schienenfahrrad, Ponyreiten, Elektroautos, Hüpfbur-gen und mehr.

Minidampfbahn:OsternbisMitteOkt.DibisSoab 11.00 Uhr3910 Zwettl, Teichhäuser 47Tel: 02823/223www.sunny.at/s-64187

Abenteuerland Pielachtal 5Auf die Spuren der Antike bis zum Mittelalter macht man sich auf der Schatzsuche. Auch toll – die Feriencamps!

1.Junibis29.Juli&2.Sep.bis26.Okt.Sa&So10.00-18.00Uhr,30.Junibis1.Sept.tägl.10.00-18.00Uhr3202Hofstetten-Grünau,Mariazellerstraße23Tel: 02723/800 44www.sunny.at/s-2548

g

2pe

1pre

2p

Erlebnisweg Peilstein 6

Der Peilstein gehört mit seinen 840Kletterrouten seit langem zu den be-liebtesten Kletterarealen rund um Wien. MitdemneuenErlebniswegPeilsteiner-öffnetsichab25.MaiauchfürAusflüglerdas Thema Klettern in all seiner Vielfalt.

VomMostheurigenKarnerinNöstach28 (Gem.Altenmarkt/Triesting)ausgehendführen 16 Stationen durch den land-schaftlich besonders reizvollen ca. 5,5 kmlangenErlebniswegaufdenPeilsteinund retour. Zahlreiche Bewegungssta-tionen sorgen dafür, dass es auch für Kinder nie langweilig wird. An einzelnen Stationen könnenStempel für den auf-liegenden Sammelpass geholt werden,im Mostheurigen Karnter bzw. am Holz-schlag gibt es für den vollen Sammel-pass eine kleine Überraschung. FestesSchuhwerknotwendig!

Eröffnung: 25. Mai, frei zugänglich

Gemeinde Altenmarkt/Triesting2571 Altenmarkt 35Tel: 02673 2200www.erlebnisweg-peilstein.atwww.sunny.at/ s-65396

... auf den Spuren der Kletterer

Mehr abenteuer

auf

eröffnung

am 25. Mai 2013

Niede

röst

erre

ich

Foto

:Bur

grui

ne A

ggst

ein

Foto

:Erl

ebni

sweg

Pei

lste

inPr

omot

ion

22

Kinderworkshop im Kinsky Heidenreichstein 11Im Workshop erfahren die Kids Wissenswertes über das Mittelalter und basteln Andenken, die mit nach Hause genommen werden dürfen.

NachAnmeldung9.30-12.00Uhroder14.30-17.00 Uhr3860Heidenreichstein,SchremserStraße1Tel: 02862/522 68www.sunny.at/s-2553

MostBirnHaus 12Für Kids gibt es hier Allerlei zum Anschauen und zum Ausprobieren, lustige Spiele erleben im Haus und in Bartls Birnengarten.

MaibisSept.DibisSo9.00-17.00Uhr,Okt.bis10.Nov.DibisSo10.00-17.00Uhr,3321ArdaggerStift14,Tel:07479/6400www.sunny.at/s-2555

Mountaincarts auf der Bürgeralm 8In zwei Minuten hinauf und dann wartet das rasante Abenteuer: mit dem Monsterroller oder Mountaincart geht es steil bergab.

3224Mitterbach,Seestraße28,Tel:03882/41720www.sunny.at/s-2551

Nagelberger Glaskunst 9Hier können die Kids einmal selbst Glas blasen und eine Durstkugel herstellen

nach Vereinbarung3871Alt-Nagelberg4,Tel:0664/5738256www.sunny.at/s-2552

Kartcenter Kottingbrunn 10Rennspaß für die ganze Familie wartet im Kartcenter Kottingbrunn.

DibisFr15.00-23.00Uhr,Sa13.00-22.00Uhr,So&Ft9.00-22.00Uhr2542Kottingbrunn,Gewerbestraße4Tel: 02252/790 501www.sunny.at/s-2556

s2phw

HAUBIVERSUM - dein TOP Ausflugsziel 7

EIN KINDERPROGRAMM, WIE ES FAMILIEN LIEBENDas Thema Backen für Kinder zugänglich zu machen heißt, Wissensvermittlungmit spielerischer Erfahrung zu verbin-den. In der Haubi’s Kinderbackstube, unserer Back-Erlebniswelt im Kleinfor-mat,istbackeneintollesErlebnis.Unter professioneller Betreuung und Aufsicht werken die Bäckermeister ab vier Jahren in einerMini-Backstubemitrichtigem Ofen. Und natürlich mit richtigem Teig!Dass bei so viel konzentriertem Arbeiten auch das SpielenundTobennichtzukurzkommendarf,ver-steht sich von selbst. Dafür haben wir einen eigenen Erlebnisspielplatzgeschaffen.

Kinderparty: Täglich buchbar, Vorreservie-rung erforderlich.

Tipp: Für Kindergruppen gibt es ein eigenes Schul-undKindergartenprogramminderBack-stube.

Backerlebniswelt: Täglich geöffnet!Betreuungszeiten in der Kinderbackstube:Di, Do bis So & Ft 14.30 Uhr, Dauer: 2 Stunden

Alle Infos: www.haubiversum.at

HAUBIVERSUM 3252 Petzenkirchen, Kaiserstraße 8Tel:07416/503 [email protected]

Backerlebniswelt & Kinderbackstube

s3e

s2hw

1we

1

2hpwe4+

Bahn.erleben in Niederösterreich

Lernen Sie Niederösterreichs bunte Facetten doch einmal von einer anderen Perspektive, als Sie es üblicherweise gewohnt sind, kennen! Genuss, Kultur und Natur mit dem Erlebnis „Bahnfahren“ vereint.

Weitere Infos unter www.noevog.at

Einsteigen bitte!

Wohin soll‘s gehen?

www.noevog.at

NÖVOG-InfocenterTelefon: +43 2742 360 990-99E-Mail: [email protected]

Inserat_69x97,5_Kinder_fürSunny.indd 1 10.04.13 08:15

Foto

: Hau

bive

rsum

Prom

otio

n

23

Weinvierteldraisine 13Auf Schienen geht es hier per Fußkraft durch die Landschaft.

bis26.Okt.So&Ft,Aug.MibisFr,StartErnstbrunnSo&Ft9.30-11.00Uhr,Asparn13.30-14.30Uhr2115Ernstbrunn,Rübenplatz2151 Asparn an der Zaya, Nr. 232www.sunny.at/s-2558

Erlebniswerkstatt Schönbach 14Hier können Kinder und Erwachsene Handwerkskunst im Wandel der Zeit erleben.

bis4.Nov.MibisSa9.00-12.00Uhr&13.00-17Uhr,So13.00-17.00UhrJuli, Aug. kein Ruhetag3633Schönbach6Tel. 0720/720 576www.sunny.at/s-2559

2

1pw

1.April bis 1. Nov. tägl. 9.30-18.00 Uhr (letzter Einlass: 17.00 Uhr)

2224 Niedersulz 250, Tel: 02534/[email protected], www.museumsdorf.atwww.sunny.at/s-2182

DasgrößteFreilichtmuse-umNiederösterreichszeigtmitrund80ObjektewieBauernhöfe,Handwerker-häuser,Stadeln,Keller,eineVolksschule u. v. m. das All-tagsleben eines Weinviertler Dorfes von anno dazumal. EinurigesDorfwirtshaus,zwei Natur-Kinderspielplät-ze, Picknick-Möglichkeiten und ein Museumsshop mit ProduktenausderRegionrunden das umfangreiche Angebot im Museumsdorf ab.

Der Lebende Bauernhof mit seinen alten Haus-tierrassenwieSchweine,Schafe,Ziegen,Gänse,Hühner und Hasen ist ein Highlight vor allem für die kleinsten Besucher. Bei den Kinderführungen jeden 1. und 3. SonntagimMonatkönnenKinder„RätselzudenSchätzeneinesWeinviertlerDorfesum1900“gemeinsam mit Betty Bernstein lösen!

Ein Dorf für die ganze Familie 15

Foto

: Mus

eum

sdor

f Nie

ders

ulz

Bahn.erleben in Niederösterreich

Lernen Sie Niederösterreichs bunte Facetten doch einmal von einer anderen Perspektive, als Sie es üblicherweise gewohnt sind, kennen! Genuss, Kultur und Natur mit dem Erlebnis „Bahnfahren“ vereint.

Weitere Infos unter www.noevog.at

Einsteigen bitte!

Wohin soll‘s gehen?

www.noevog.at

NÖVOG-InfocenterTelefon: +43 2742 360 990-99E-Mail: [email protected]

Inserat_69x97,5_Kinder_fürSunny.indd 1 10.04.13 08:15

Niede

röst

erre

ich

Prom

otio

n

24

Geschichte(n) der Mehlspeise

22. März bis 3. November 2013

www.mzm.at

Heizhaus Strasshof 16Mit der neuen Betty Bernstein Rätselrallye erleben Kids die Welt der Loks und Straßenbahnen.

Tipp:Am1.SeptemberfindetdasgroßeKinderfestmit Betty Bernstein statt!bis27.Okt.DibisSo&Ft10.00-16.00Uhr2231StrasshofanderNordbahn,Sillerstraße1Tel: 02287/302 711www.sunny.at/s-64480

Kre:Art 17Frei experimentieren, ob im Malatelier, im Bilderbuch-kino oder der Kreativwerkstatt. nach Vereinbarung3500 Krems, Wegscheid 7, Tel: 02732/717 23 www.sunny.at/s-2532

Urzeitmuseum Nussdorf 18Neben Einblicken in die Urzeit können Kids beim Quiz ihr archäologisches Wissen testen.

AprilbisOkt.9.00-17.00Uhr3134NußdorfobderTraisen1,Tel:02783/7465www.sunny.at/s-2533

Kulturtipps Märchenausstellung 19Hexen, Teddybären, eine Zwergengrotte und alles rund ums Märchen! Ein Kasperltheater zum Selbstspielen lädt zum Kreativsein ein.

bis20.Okt.DibisSo8.00–18.00Uhr3970 Moorbad Harbach, Maissen 28Tel: 02858/52 31www.sunny.at/s-2529

Fahrradmuseum Ybbs 20In den historischen Gewölben des Fahrradmuseums Ybbs kann man die Geschichte des Fahrrades erfahren. Kids begeistert die mobile Kinderwelt.

1.Junibis30.Sept.MobisSa10.00-13.00Uhr&14.00-17.00UhrJuli&Aug.keinRuhetag3370 Ybbs an der Donau, Herrengasse 12www.sunny.at/s-2530

Landesmuseum Niederösterreich 21Am ersten Sonntag im Monat ist immer was los: Von Familienführungen bis zum Minilabor!

DibisSo,Ft9.00-17.00UhrFamilienführung:1.SoimMonatab13.00Uhr3100St.Pölten,Kulturbezirk5Tel: 02742/908 090www.sunny.at/s-62302

Kunstmuseum Waldviertel 22Spannende Familienführungen durch die bunte Erlebnis-Ausstellung „Lebenslust tanken“, Kreativkur-se für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Atelier und Skulpturenpark oder auch mal Brot backen.

Mai,Juni,Sept.DibisSo10.00-18.00Uhr,Juli,Aug.9.30-18.00Uhr,sonstaußerFeb.DibisSo10.00-17.00Uhr3943Schrems,Mühlgasse7a,Tel:02853/728880www.sunny.at/s-2180

Foto

: Kun

stm

useu

m W

aldv

iert

el

2p

1w

d1w

1wp

1w

1w

2w

25

KARIKATURMUSUEM KREMS KUNSTHALLE KREMS 23

Ab02.06bringtLuckyLukejedeMengeAbenteuerin das KarikaturmuseumKrems. Die GeschichtenrundumdieseneinsamenCowboy,umseincleve-resPferdJollyJumperunddieberüchtigtenDalton-Brüder gehören zur großen Comicliteratur. Bis17.11.2013 bietet diese Ausstellung großartigesComic-Erlebnis für die ganze Familie und für alleWestern-undComic-Fans!

Die Kunsthalle Krems, eingebettet in die wunder-schöneKulturlandschaft derWachau, bietet vomBeginn der klassischen Moderne bis hin zu zeit-genössischer Kunst das gesamte Spektrum einesinternationalen Ausstellungshauses. Erkunde diehochkarätigen Kunstwerke mit dem Familienbe-gleitheftoderfeieredeinenGeburtstagmitdeinenFreunden in der Ausstellung!

Tägl. 10.00-18.00 Uhr

3500 Krems, Steiner Landstraße 3a Tel: 02732/90 80 20 [email protected] www.karikaturmuseum.atwww.sunny.at/s-64019

Tägl. 10.00-18.00 Uhr

3500 Krems, Franz-Zeller-Platz 3 Tel: 02732/90 80 10 [email protected]/s-640181pw 1pwe

LUCKY LUKE Neues aus dem Wilden Westen von Achdé

Bild

: Ach

dé, L

ucky

Luk

e, 2

012

©

LUCK

YCO

MIC

S20

13

Foto

: Lud

wig

Sch

edl

Jet ztim

Internet!

Online Shop für Partyartikel

Weniger Stress vor der Party, mehr Spass bei der Party!Ob Geburtstag, Themenparty, Kostümfest oder ... Für jeden Anlass finden Sie im PartyDreams Online Shop eine tolle Auswahl an Partyartikeln. So macht Shoppen Spaß - schnell, bequem, alles aus einer Hand.

Feiern, lachen, Party machen! Das erfährst du auf www.sunny.at/kindergeburtstag

Feiern, lachen, Party machen! Das erfährst du auf www.sunny.at/kindergeburtstag

So schön kann Geburtstag sein!

Wo?Wo?N

iede

röst

erre

ich

Prom

otio

n

26

Sport und FunWieselburger Badewelt 24Badespaß im Sommer mit drei Kinder- und Babybecken, Erlebnisrutsche, Spielbach, Sprungturm und mehr!

1.Maibis2.Sept.tägl.9.30–20.00Uhr3250Wieselburg,Stadionstraße8Tel: 07416/527 40www.sunny.at/s-2516

Foto: Freibad Wieselburg

Naturschwimmbad Türnitz 25Action im und am Wasser wartet hier mit Sprungtür-men, Klettergerüst und dem Kinderbereich!

MaibisSept.tägl.9.00-19.00Uhr(witterungs-abhängig)3184 Türnitz, Badweg 12Tel: 02769/8396www.sunny.at/s-2517

Künringer Freibad Dürnstein 26Der Schwimmteich mit Kinderbereich bietet nicht nur für Schwimmer Badespaß, auch Tennis und Beachvol-leyball wird hier gespielt.

MitteMaibisAnfangSept.tägl.9.00–19.00Uhr3601Dürnstein,Donaulände(Parkplatz1)Tel: 02711/320 od. 200www.sunny.at/s-2518

Pferdewelt Reichenau 27Spielerisch lernen die Kids hier reiten, im Sommer werden Reitwochen angeboten!

nach Vereinbarung2651ReichenauanderRax,Hirschwang10Tel: 0676/770 36 00www.sunny.at/s-2136

Naturaktiv-Bogensport 28Hier kann man sich wie Robin Hood fühlen und mit Pfeil und Bogen auf Zielscheiben schießen.

Nach Vereinbarung3011Untertullnerbach,Irenentalstraße6Tel: 0650/477 77 73www.sunny.at/s-2519

SwinGolf Mostviertel 29Mit Gummiball und Schläger swingen Familien über den Platz.

MibisSaab13.00Uhr,So&Ftab10.00Uhr3321Adanger,Stefanshart246www.sunny.at/s-2520

Zumbatomic St.Pölten 30Zu fetzigen Beats tanzen sich Kids zu mehr Fitness und Koordination.

nach Vereinbarung3100St.Pölten,BimboBinderPromenade15Tel: 0676/971 66 51 www.sunny.at/s-2521

Mode aus dem Nordenfür die Kleinen.

ökofair

Online Shopwww.lillan.at

©maxomorra

Inserat_Sunny_201304.indd 1 17.04.2013 22:02:25

1e

1re

1pre

d2ph

1

1

s1hw

Foto

: Wie

selb

urge

r Bad

ewel

t

27

Erlaufsee 32Schwimmvergnügen bei Trinkwasserqualität, Boots-verleih und ein toller Kinderspielplatz machen Spaß! Tipp: Rund um den Erlaufsee führt ein Rundwander-weg!

MaibisSept.freizugänglich3224Mitterbach,Erlaufsee,Tel:03882/2366www.sunny.at/s-2522

Würflacher Wellnesswelt 33Während sich die Kids im Kinderbereich austoben, können die Eltern im Wellnessbereich relaxen.

SabisDo9.00-19:00Uhr,Fr9.00-21.00Uhr2732Würflach,Badgasse110Tel: 02620/2411www.sunny.at/s-2523

Pleasureland Bowling 34Bowling und Billard für Klein und Groß. Am Familien-sonntag spielt pro Erwachsenen ein Kind gratis!

MobisDo15.00-24.00Uhr,Fr14.00-2.00Uhr,Sa10.00-2.00Uhr,So10.00-24.00Uhr2700Wr.Neustadt,Stadionstraße24Tel: 02622/210 90www.sunny.at/s-2524

Tanzstudio Maar 35Kids erleben hier den Rhythmus: Musicalwerkstatt, Breakdance, Flamenco, Jazztanz,.. für jeden Ge-schmack etwas.

nach Vereinbarung2380Perchtoldsdorf,Rudolf-JankoStraße24Tel: 01/869 33 70www.sunny.at/s-2525

Freizeitpark Hollabrunn 36Rund um den Erlebnisteich warten eine Fun-Jump-Trampolinanlage, ein Skaterpark, Wasserspiele und vieles mehr.

Großteilsfreizugänglich2020Hollabrunn,JosefWeisleinstraße11Tel: 02952/2102www.sunny.at/s-2526

Feriencamps `13Abenteuer l Spaß l Freundschaft l Natur l GesundheitSport l Leseerziehung l Lernförderung l Gratis-Ferienbuch

Einfach und bequem online buchen unter www.noe.kinderfreunde.at/ferienzeit

NIEDERÖSTERREICH

NIEDERÖSTERREICH

Alle Infos gibt es hier:

[email protected]

02742/22-55-500

Niede

röst

erre

ich

gpe

1e

s2pw

d2hw

dgpe

Über 500 sportliche Freizeittipps auf

28

Natur und TiereZiegentrekking in der Glückschmiede 37Neben lustigen Wanderungen mit den Ziegen lässt sich auch der Pfad der Wahrnehmung beschreiten.

Nach Vereinbarung3004RiedamRiederberg,Haupstraße18Tel: 0699/121 360 82www.sunny.at/s-2536

Bärenwald Arbesbach 38Auf dem Wanderpfad gibt es Einblicke in das Leben der Bären. Eine Führung gibt zusätzliche Informationen.

bisOkt.tägl.10.00-18.00Uhr3925Arbesbach,Schönfeld18,Tel:02813/76040www.sunny.at/s-2193

Foto: Bärenwald

Donauspuren Langenlebarn 39Von Station zu Station gibt es Spannendes über die Ge-schichte und Natur rund um Langenlebarn zu erfahren.

FrühjahrbisHerbstfreizugänglich3430 Tulln, Minoritenplatz 1Tel: 02272/690 180www.sunny.at/s-2540

Millas Zauberweg 40Mit der Eule Schubu geht es auf die Suche nach Millas Zauberstein. Weg mit interaktiven Stationen.

bis Okt. frei zugänglich3613 Albrechtsberg 65Tel: 02876/410www.sunny.at/s-2541

Spur in die Natur 41Mittels acht Erlebnisstationen von Holzklang bis Barfußweg wird Natur (be)greifbar.

frei zugänglich3040 Neulengbach, Kirchenplatz 82Tel: 02772/521 05 52www.sunny.at/s-2542

Kittenberger Erlebnisgärten 42

Die Kittenberger Erlebnisgärten – einer der schönstenSchaugärten Österreichs – sind das ideale Ausflugszielfür die ganze Familie aber auch Kindergruppen. Über 40ThemengärtenbietenAbwechslungundErholungfürvieleschöneStunden.Spaß,NaturerlebnisundBewegungbie-tenderSpielegartenunddieKinderweltNaturgarten,so-wohlfürkleinealsauchgroßeBesucher.UnddaBewegunghungrigmacht,kredenztdasGartenrestaurantGlas.Hausfrischeund saisonaleKöstlichkeiten.DieKittenberger Er-lebnisgärtensindbis22.Dezember2013täglichgeöffnet.Alle Details unter: www.kittenberger.atKittenberger Erlebnisgärten3553 Schiltern, Laabergstr. 15Tel.: 02734/8228-0www.sunny.at/s-2172

Gartenabenteuer für die ganze Familie

2pe

3h

2he

gre

gp

gp

Foto

: Bär

enw

ald

Arb

esba

ch

Foto

:Kit

tenb

erge

rErl

ebni

sgär

ten

Prom

otio

n

29

Adlerwarte Kreuzenstein 43

Besuche eine erstaunliche Flugvorfüh-rungmitspektakulärenSturzflügenvonAdlern; spüredenFlugwindvonGeiernund Bussarden und staune über die enormeGeschwindigkeit undGeschick-lichkeit der Falken!

Auch die geheimnisvolle Welt der Nacht-greifvögelwirdbeiunserkundet.

WirgewährenEinblickindasuralteKul-turgut der Falknerei, welches u.a. auch in Österreich von derUNESCO zumWelt-kulturerbe ernannt worden ist.

Bei den Kindergeburtstagen gibt s noch mehr über das Leben der Greifvögel zuerfahren.

Leichte Erreichbarkeit (auch mittels öffentlicherVerkehrsmittel),dieNähezuWiensowie Gastro-nomiestätten vor Ort ergeben ein perfektes Aus-flugsziel.

Di bis Sa: 11.00 & 15.00 UhrSo & Ft.: 11.00, 14.00, 16.00 Uhr

2100 Leobendorf, Adlerwarte KreuzensteinTel: 0664/89 98 325www.adlerwarte-kreuzenstein.atwww.sunny.at/s-63383

erlebe die faszinierende Welt der Greifvögel!

2pRe

Foto

: Adl

erw

arte

Kre

uzen

stei

n

SONNENTOR als Familienausflugsziel 44

UnterdemTitel ‚Kräuter-Sinnes-Er-lebnis‘öffnetderWaldviertlerKräu-ter-SpezialistseineToreundlädtalleInteressierten ein, einen Blick hinter dieKulissenundaufdieEntstehungder SONNENTOR Tees und Gewür-ze zu werfen. Für Kinder wartet das Bio-BengelchenKräuterdorf,einein-zigartigerErlebniskräutergartenmitSpielstationen wie etwa das Duft-klavier, der Sonnen-Puzzle-Tischoder das Teepflanzen-Memo. Mitden speziellen Führungsangeboten für Kinder- und Schülergruppen istdasSONNENTORauchfürWander-tageundSchulausflügeideal.

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00-17.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 UhrMai bis Okt. zusätzlich Sa 9.00-17.00 Uhr, So & Ft. 13.00-17.00 Uhr

SONNENTOR Kräuter-Sinnes-Erlebnis3910 Zwettl, Sprögnitz 10

Tel: 0 2875/7256-100www.sonnentourismus.at

www.sunny.at/s-2300

Wo die Sonne zuhause ist

Niede

röst

erre

ich

Foto

:Son

nent

orPr

omot

ion

Prom

otio

n

30

Streichelzoo und Bullen- schau beim Ramswirt 45Mit dem Bullenexpress geht’s bei einer Führung zu Ramsi, dem Zuchtbullen. Weiteres Highlight ist das Kinderparadies mit Streichelzoo.

MaibisOkt.Sa,So&Ft14.30Uhr2640Gloggnitz,Rams40Tel: 02641/6949www.sunny.at/s-2544

Wildpark Hochrieß 46Neben heimischen Wildtieren freuen sich Kaninchen, Meerschweinchen, Katzen und Co auf Streichelein-heiten.

MibisSofreizugänglich3251Purgstall,Hochrieß5Tel: 07416/528 70www.sunny.at/s-2170

www.schneebergbahn.at

Die Schneebergbahn ist wieder unterwegs!27. April

2013ab

2013_AnzBoteSBB93x24.indd 1 3/12/2013 12:52:37 PM

ImTaktderNaturdenBerghinauf,insParadiesderBlicke.EinsteigenundaufdenhöchstenBergNÖ´sfahren.Auf1.800mSeehöheangekommenerwartetdicheinidealesFamilien-Wanderpara-diesunddiegrößteAlpin-Kinderbergwelt,dasinformative Kaleidoskop u.v.m.GemütlicheBerghüttenladenzurRastein.Saison:27.April-27.Okt.www.schneebergbahn.atwww.schneebergsesselbahn.at

2734 Puchberg am Schneeberg, Bahnhofplatz 1Tel:02742/360 990 99 (Reservierungen)www.sunny.at/s-2500

Schneebergbahn 49

2pe

Das Tor zur Au lädt ein! 47AufdemAuerlebnisgeländeSchlossinselimschlossORTHNationalpark-ZentrumentdeckenwirSchlangen,Sumpfschildkröten,ZieselundFischederDonau-Auen.AucheinRiesennest,Balancierpfad und Hängebrücke warten auf Abenteuerlustige.HeuerneugibtesindenSommermonateneinFerienprogramm–schaudochmalvorbei!

21. März bis 1. November täglich geöffnet schlossORTH Nationalpark-Zentrum mit Schlossinsel2304 Orth an der Donau, Tel. 02212/[email protected]/S-2200

Foto

: Kov

acs

Weißer Zoo im Kameltheater 48Weiße Tiere aus aller Welt und auch die einzigen weißen Tiger in Österreich

AprilbisJuni.,Sept.&Okt.Sa,So&Ft10.00-18.00 Uhr Juli&Aug.auchDi&Fr3195 Kernhof, Kamelplatz 1Tel: 0664/111 10 12www.sunny.at/s-62510

Foto:Kamel_theater

2pr

gp

2pr

Foto

: Kam

elth

eate

rFo

to:S

chne

eber

gbah

nPr

omot

ion

Prom

otio

n

31

�Bahnfahrt oder Mautstraße

�Mittagessen

�Interaktive Ausstellungen

�Staumauerführungen

�Kraftwerksführungen

�Wanderungen im Nationalpark Hohe Tauern

�Erlebnisstationen

�Kinderfeste

�Familienkarten

VERBUND Tourismus GmbHT +43 (0) 50313 / 39363F +43 (0) 50313 / [email protected]/tourismus

Ausflüge zu den Stauseen.Natur und Technik erleben!

Kaprun Hochgebirgsstauseen Malta Hochalmstraße

Reißeck Bergbahnen Schlegeis Alpenstraße

VTO-0524_69x195mm.indd 1 20.03.13 12:00

Seegrotte Hinterbrühl 50Am unterirdischen See wird eine Bootsfahrt zum Abenteuer.

tägl.9.00–17.00Uhr,letzteFührungum16.30Uhr2371Hinterbrühl,Grutschgasse2aTel: 02236/263 64www.sunny.at/s-63796

Foto:Seegrotte

Nixhöhle 51Sehenswerte Tropfsteingebilde machen den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Maibis26.Okt.So&Ft11.00,13.00,14.30,16.00 Uhr Juli,Aug.zusätzlichSa&Mi14.00Uhr3213 Frankenfels Markt 10, Tel: 02725/245 www.sunny.at/s-62374

Schildkrötenzoo 52Hier lassen sich Riesenschildkröten ganz nah erleben.

MaibisOkt.9.00-18.00Uhr3323 Wiesen, Neustadtl an der DonauTel: 0676/348 30 13www.sunny.at/s-2543

Naturpark Schwarzau im Gebirge 53Gämsen, Hirsche, einen Alpengarten und die heimische Natur genießen – auch eine Führung ist auf Anfrage möglich.

Frei zugänglich2662SchwarzauimGebirge,Tel:02667/238www.sunny.at/s-2545

Tierpark Stadt Haag 5480 heimische und exotische Tierarten lassen sich hier entdecken.

bisSept.8.00-17.30Uhr3350StadtHaag,Salaberg,Tel:07434/454081www.sunny.at/s-63253

2pw

2pw

1r

g

2pe

Foto

:See

grot

teH

inte

rbrü

hl

32

Haus des Meeres | Wien

In die Welt des Meeres eintauchenWenn du einen Hai oder Piranhas sehen möchtest, dann bist du im Haus des Meeres richtig. Im Aqua Terra Zoo werden auf über 4.000 m² über 10.000 Tiere gezeigt.

Haus des Meeres

[email protected] www.haus-des-meeres.at

Wasserspielplatz Wasserturm | Wien

Nach Lust und Laune austobenAuf 15.000 m² bietet dir der Wasserspielplatz alles, was dein Wasser-Herz begehrt: Von Wasserfällen über Hängebrücken bis hin zur Rutsche, es ist alles dabei.

Wasserspielplatz Wasserturm

www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/wasserpark-wienerberg.html

Myrafälle | Niederösterreich

Faszinierende Einblicke gewinnenBegib dich auf einen Spaziergang entlang der Myrafälle und verbringe einen schönen Tag in der Natur. Ein Kletterparadies, ein Wasserspielplatz und eine Floßfahrt beim Myrateich warten auch auf dich.

Gemeindeamt Muggendorf

[email protected] www.myrafaelle.at

WasserWasser ist unsere wichtigste Lebensgrundlage – ohne Wasser existiert kein Leben. Lerne Wasser in all seinen spannenden Ausprägungen kennen und erleben. Unsere schönen Seen und Flüsse in Österreich bieten dir dazu erstklassige Möglichkeiten.

entg

eltli

che

Eins

chal

tung

www.generationblue.at

Sunny Einschaltung 2013.indd 1 08.04.13 11:13

33

Wassererlebniswelt | Burgenland

Sommerliches Wasserabenteuer genießenMöchtest du ein unvergessliches Wasserabenteuer erleben? Dann bist du in der Wasser erlebniswelt genau richtig.

Wassererlebniswelt Südburgenland in Eberau Weinidylle Tourismus Gesellschaft mbH

[email protected] www.wassererlebniswelt.at

Schatz der Donnerschlucht | Kärnten

„Schatz der Nockzwerge“ suchen Mit einer Schatzkarte und einem Kompass ausgestattet stürzt du dich in ein Abenteuer der Sonderklasse - eine Reise durch vier Welten. Zahlreiche Aufgaben und Hürden sind zu meisten, um den „Schatz der Nockzwerge“ zu finden.

Die Donnerschlucht/Innerkrems

[email protected] www.donnerschlucht.at

Hexenwasser Söll | Tirol

Wasser erleben Im Erlebnispark „Hexenwasser“ auf der Hohen Salve in Söll/Hochsöll mit den Wasserrinnen, Kletterteichen, Steinmühlen und dem Wasserlabyrinth erlebst du einen unvergesslichen Tag. Dabei wird dir sicher nicht langweilig!

Hexenwasser Söll

[email protected] www.hexenwasser.at


34

Österreichs sechs NationalparksWusstest du, dass es in Österreich sechs wunderschöne Nationalparks gibt? Dass du dort Gletscher, Felswände, beeindruckende Wälder, einzigartige Steppenlandschaften, seltene Tiere und Pflanzen siehst oder Tierspuren verfolgen kannst?

Hohe Tauern | Kärnten/Salzburg/Tirol

Wo Wildtiere noch Rückzugsgebiete finden und Wasser in all seinen Elementen vorkommt: Im Nationalpark Hohe Tauern siehst du nicht nur einen der größten flugfähigen Vögel der Welt, den Bartgeier, sondern findest du auch Gletscher, die größten Süßwasser speicher der Alpen.

Nationalpark Hohe Tauern/Kärnten

[email protected]

Nationalpark Hohe Tauern/Salzburg

[email protected]

Nationalpark Hohe Tauern/Tirol

[email protected]

www.hohetauern.at

Kalkalpen | Oberösterreich

Schon mal was von totem Holz gehört? In der Waldwerkstatt im Nationalpark Kalkalpen kannst du selbst erforschen, warum totes Holz eigentlich lebt und warum es von manchen Tieren so gerne bewohnt wird.

Nationalpark Kalkalpen

[email protected] www.kalkalpen.at

entg

eltli

che

Eins

chal

tung

www.nationalparksaustria.at


35

Gesäuse | Steiermark

Feuer machen, unter dem Sternenhimmel schlafen, sich nach dem Rhythmus der Natur orientieren … diese unvergesslichen Abenteuer erlebst du als WaldläuferIn im Nationalpark Gesäuse, wenn du ein paar Tage abseits der Zivilisation ohne Handy und Uhr im Outdoor-Camp verbringst.

Nationalpark Gesäuse

[email protected] www.nationalpark.co.at

Thayatal | Niederösterreich

Hast du schon mal eine Smaragdeidechse beim Sonnenbad beobachtet oder eine Wildkatze gesehen? Erlebe einen Tag voller Abenteuer im Nationalpark Thayatal.

Nationalpark Thayatal

[email protected] www.np-thayatal.at

Donau-Auen | Niederösterreich/Wien

Ob zu Fuß oder mit dem Schlauchboot – in den Donau-Auen können Wasserwildnis, Auwälder und ihre BewohnerInnen auf verschiedenste Arten entdeckt werden. Und wer hätte gedacht, dass dort waschechte Sumpfschildkröten leben?

Nationalpark Donau-Auen

[email protected] www.donauauen.at

Neusiedler See – Seewinkel | Burgenland

Im Zentrum der Vogelwelt, im Neusiedler See Gebiet, erfährst du so manch Hilfreiches rund um das Thema Vögel: Welche Laute, welche Lebensweise und welche Ernährung zeichnen einen Vogel aus? Im Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel wirst du bestens informiert.

Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel

[email protected] www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at


36

WaldDer Wald bietet uns Vieles. Er schützt uns vor Lawinen, Hoch-wasser und anderen Naturkatastrophen. Er gibt uns saubere Luft zum Atmen und bietet vielen Tieren und Pflanzen ein Zuhause. Noch dazu liefert uns der Wald den wichtigen nachwachsenden Rohstoff Holz und trägt zum Klimaschutz bei. Holz dient uns zum Beispiel zum Heizen oder zum Bauen von Häusern.

Augen auf im Wald – es krabbelt, fliegt, kriecht und wächstHier einige Regeln, um den Wald nicht zu verletzten. Bitte diese einhalten:

• Radfahren, Mountainbiken oder Reiten ist nur mit Zustimmung des Waldeigentümers bzw. der Waldeigentümerin gestattet.

• Hunde bitte an die Leine. Für Wildtiere bedeuten freilaufende Hunde Stress.

• Im Wald bitte ruhig verhalten, denn Lärm verschreckt die Tiere.

• Abfälle bitte wieder mitnehmen, denn Tiere könnten den Abfall fressen, Schaden nehmen oder sich daran verletzen.

Walderlebnispfad Marul | Vorarlberg

Antworten bekommen Welche Funktionen hat der Wald? Wozu benötigen wir ihn? Antworten auf diese und noch weitere Fragen bekommst du in Marul.

Walderlebnispfad Marul

info@großeswalsertal.at www.großeswalsertal.at

Erlebnispark Buchenberg | Niederösterreich

Viele Abenteuer bestehenIm Natur- und Erlebnispark Buchenberg wird der Spaß- und Erlebnisfaktor ganz groß ge-schrieben. Ein Abenteuer für Groß und Klein im Tierpark, Kletterwald oder in der Waldschule.

Natur Erlebnispark Buchenberg

[email protected] www.tierpark.at

www.lebensministerium.at/forst

entg

eltli

che

Eins

chal

tung


37

Weitere Aktivitäten im Wald und Waldlehrpfade: Lebensministerium:

www.lebensministerium.at/umwelt/natur-artenschutz/lehrpfade/Wald.html

Verein Waldpädagogik: www.waldpaedagogik.at

SchuleWald: www.drehscheibewaldpaedagogik.at

Böhmerwaldarena | Oberösterreich

Von der Waldschule in die WunderWeltWald Du begibst dich auf Entdeckungsreise durch den Böhmerwald. Wähle aus zwischen der Ausstellung WunderWeltWald, einer Übernachtung im Böhmerwaldhorst und vielem mehr.

BöhmerWaldArena Ulrichsberg (Schöneben)

[email protected] www.boehmerwaldarena.at

Österreichische Bundesforste | österreichweit

Sport und Erholung in der NaturWandern, Radfahren oder doch ganz etwas ganz anderes? Die Österreichischen Bundesforste warten mit zahlreichen Angeboten auf dich.

Österreichische Bundesforste AG

[email protected] www.oebf.at

Natur-Erlebnisweg Teufelsgraben | Salzburg

Spazieren mal andersMöchtest du nicht nur die landschaftliche Schönheit betrachten, sondern auch noch Wissenswertes über den Wald, seine BewohnerInnen und die Pflanzenwelt erfahren?

Tourismusverband Seeham

[email protected] www.teufelsgraben.at


38

Urlaub am Bauernhof | Österreichweit

Täglich was Neues entdeckenÖsterreichs Bauern und Bäuerinnen decken unseren Tisch mit herrlichen Köstlichkeiten. So ein Urlaub am Bauernhof bietet Abenteuer und Erlebnis pur für dich und deine Familie. Du entdeckst jeden Tag etwas Neues und Spannendes .

Urlaub am Bauernhof in Österreich

[email protected] www.urlaubambauernhof.at/kinderseite

Lebensmittel sind kostbarWeißt du eigentlich, wie Käse gemacht wird oder woher unser Schnitzel kommt? Lebensmittel müssen eine weite Reise antreten, bevor wir sie im Einkaufskorb nach Hause tragen und essen. Der Weg vom Acker bis zum Teller ist oft ein sehr langer.

entg

eltli

che

Eins

chal

tung

Sonnenalm Milcherlebniswelt | Kärnten

Aus Milch Käse machen Weißt du, wie Käse gemacht wird? Nein? Dann besuche die Käseschule. Hier bist du für einige Stunden ein Senner oder eine Sennerin. Zum Abschluss kannst du dann deinen eigenen Käse mit nach Hause nehmen.

Sonnenalm Bäuerlicher Milchhof reg.Gen.mbH

[email protected] www.milcherlebniswelt.at

www.lebensministerium.at/lebensmittelsindkostbar


39

Kostbarkeit LebensmittelInfo•Jährlich landen in Österreich Berge an Lebensmitteln

und Speiseresten im Restmüll.

•Pro Haushalt und Jahr sind dies Waren im Wert von 300 Euro, die statt gegessen einfach weggeworfen werden.

•Brot, Wurst, Käse etc. – in jedem einzelnen Nahrungs - mittel stecken viel Arbeit und wertvolle Ressourcen.

•„Lebensmittel sind kostbar!“ ist die Initiative des Lebensministeriums mit dem Ziel, Lebensmittelabfälle in Österreich zu reduzieren.

•Lebensmittel gehören auf den Teller und nicht in die Mülltonne.

Milchlehrpfad | Österreichweit

Von der Kuh bis ins GlasDie AMA-Marketing bietet gemeinsam mit dem Lebensministerium einen Milchlehrpfad für 6- bis 12-Jährige an. Ziel ist, den Schulkindern den Weg der Milch von der Kuh bis zum Küchentisch näher zu bringen und den Wert dieses Nahrungsmittels hervorzuheben. Der Milchlehrpfad nimmt dich mit auf eine tolle Milch-Reise. Du erfährst so gut wie alles rund um das Thema Milch.

Milchlehrpfad für Schulen

www.rund-um-schulmilch.at


40

Tannermoor | Oberösterreich

Spannende Einblicke gewinnenBei einer Führung durch das Tannermoor erzählt dir der Moorführer bzw. die Moorführerin Wissenswertes über den Lebensraum Moor und die seltenen Tiere und Pflanzen.

Marktgemeinde Liebenau

[email protected] www.liebenau.at

Vielfalt LebenHast du gewusst, dass für ein Insekt eine Wiese fast wie ein tropischer Regenwald erscheint? Oder dass auf einer Streu obstwiese über 5.000 Tier- und Pflanzenarten leben?

Biosphärenpark Walsertal | Vorarlberg

Natur erlebenEin Naturerlebnis der besonderen Art bietet der Biosphärenpark Großes Walsertal. Ausge bildete BetreuerInnen zeigen dir wie Natur genutzt wird, ohne ihr zu schaden.

Biosphärenpark Großes Walsertal

[email protected] www.grosseswalsertal.at

Alpengarten | Steiermark

Alpenblumen bewundern Rund 2.000 unterschiedliche Arten von Alpenpflanzen, Stauden und Gehölzen kannst du bei einem Besuch im Alpengarten Bad Aussee bestaunen.

Naturerlebniszentrum Alpengarten Bad Aussee

[email protected] www.neza.at

entg

eltli

che

Eins

chal

tung

www.lebensministerium.at/umwelt/natur-artenschutz/vielfaltleben


41

Haydn-Kräutergarten | Burgenland

Wissenswertes über Kräuter erfahren Im Haydn-Kräutergarten in Eisenstadt dreht sich alles rund um barocke Gewürz-, Heil- und Duftpflanzen. Ein wahrer Schatz alter Weisheiten und Rezepturen erwarten dich dort.

KSB - Kultur-Service Burgenland GmbH

[email protected] www.kulturservice-burgenland.at

Krimmler Wasserfälle | Salzburg

Elementare Kraft der Natur erleben Neben tosenden Wassermassen, über drei Stufen stürzen die Krimmler Wasserfälle insgesamt 380 m in die Tiefe, bekommst du bei diesem Ausflug auch einen Einblick in die Tier- und Pflanzenwelt.

OEAV Sektion Warnsdorf/Krimmel

[email protected] www.krimmler-wasserfall.at

Bundesgärten | Wien/Tirol (Innsbruck)

Gärten der besonderen Art sehen Eine Zeit-Reise durch sieben der wertvollsten historischen Gärten und Gartendenkmale Österreichs erlebst du in den Österreichischen Bundesgärten: Augarten, Belvederegarten, Burggarten und Schlosspark Schönbrunn in Wien, Hofgarten und Schlosspark Ambras in Innsbruck.

Österreichische Bundesgärten

[email protected] www.lebensministerium.at/ministerium/bundesgaerten


42

Sport und Fun

Aufregende Burgabenteuer, aben-teuerliche Safaris durch eine einzig-artige Naturlandschaft, spannende Kartrennen oder lustige Badetage im größten Steppensee Europas machen den Sommer im Burgenland so richtig unvergesslich und einzigartig.

Wassererlebniswelt Südburgenland 1In Eberau warten sommerliche Wasserabenteuer mit Schwimmpotons, Padelbooten oder auf dem Wasser-spielplatz.

Tägl.beiSchönwetter10.00-19.00Uhr7521Eberau,Wasserwelt1,Tel:03324/20078www.sunny.at/s-64570

Badestausee Forchtenstein 2Schattige Liegewiese, Kinderspielplatz, 2 Volleyball-plätze, Sprungturm, ausgezeichnete Wasserqualität – herrlich!

Tägl.9.00-19.00Uhr7212 Forchtenstein, Badesee, Tel: 02626/812 80www.sunny.at/s-65318

Pusztasee Andau 3Große Liegewiesen, ein großer überdachter Sandspiel-platz, ein Kinderspielplatz und Tennisplätze

Tägl.10.00-19.00Uhr,7163Andau,CampingplatzTel: 02176/230 10www.sunny.at/s-65319

Seebad Weiden am See 4Das romantische Bad mit schattigen Liegewiesen, Kinderspielplatz, Segel- und Surfschule und Bootsver-mietung !

Tägl.8.00-17.00Uhr7121WeidenamSee,SeebadanlageTel: 02167/7917www.sunny.at/s-65320

Nord-burgenland

Mittel-burgenland

Süd-burgenland

Eisenstadt

1p

1p

1p

1pe

Mehr Tipps aus dem Burgenlandauf Sunny.at/Burgenland

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18 19

20

2122

23

24

25

26

27

28

29

3031

43

Badesee Apetlon 5Volleyball, Tischtennis, ein Kinderspielplatz und ein Floß machen den See zum Abenteuerspielplatz für Kleine und Große.

Je nach Wetterlage7143 Apetlon, Badesee, Tel: 02175/240 43www.sunny.at/s-65325

Seebad Breitenbrunn 6Behindertengerechtes Bad mit Kinderspielplatz, Trampolin, Volleyballplatz, Surf- und Segelschule, Bootsvermietung.

Tägl.8.00-17.00Uhr,davorunddanachfreizugänglich7091BreitenbrunnamNeusiedlerSee,SeebadTel: 02683/5252www.sunny.at/s-65326

Bowlingbahn Zicksee 7Sollte das Wetter einmal schlechter sein, ist eine Partie Bowling mit Freunden sicher eine lustige Abwechslung.

Sommerab12.00Uhr,SeehotelZicksee7161St.Andrä,Zicksee2,Tel:0699/10489641www.sunny.at/s-63287

Freischwimmbad Oggau 8

Kleines Freibad mit Sportbecken, Wasserrutsche, Plantschbecken und einem tollen Blick auf den Neu-siedler See

MitteMaibisAnfangSept:Mo10.00-19.00Uhr,DibisSo9.00-19.00Uhr7063Oggau,Schulgasse6,Tel:02685/7267www.sunny.at/s-65327

Sonnenland Seilgarten 9Gut gesichert macht das Hochseilklettern so richtig Spaß, aufgewärmt wird im Geschicklichkeitsparcours.

Mai,Juni,Sept,Okt:Sa,SoundFeiertagab15.00UhrJuli, Aug: Fr bis Mo ab 15.00 Uhr7361 Lutzmannsburg, An der Therme 17Tel: 0680/1415 258www.sunny.at/s-7008

FliegendeFische,ApfelflugoderGötterblitz!Dassind einige der über 80 einzigartigen Attraktio-nenimFamilyparkNeusiedlersee–ÖsterreichsgrößtemFreizeitpark!

Auf über 140.000 m2sindSpaßundActiongarantiert!HierkönnendieKidsgemeinsammitMama,Papa,OmaundOpaSpaßohneEndehaben.

Aufregende Fahrattraktionen, Kletteranlagen, Wasserspielplätze,verschiedeneErlebnis-undMitmachbereiche,einStreichelzooundnatürlichder Märchenwald machen den Familypark Neu-siedlerseezumperfektenAusflugsziel!

Abgefahren und rattenscharf! Ab Juni gibt es eine weitere spektakuläre Attraktion: Rattenmühle –dieneueFamilienachterbahn!Einatemberau-benderFahrspaß!

FAMILYPARK NEUSIEDLERSEE 10

Familypark Neusiedlersee 7062 St. Margarethen, Märchenparkweg 1Tel: 02685/607 07 [email protected]/7060

Schau´ auf Sunny.at/gewinnspiel rein und gewinne Tickets für den Familypark

Neusiedlersee!Teilnahme bis 30. Juni

1pe

1pre

s1phwe

1pe

d2p

Foto

: Fam

ilypa

rk

Neu

sied

lers

ee

Noch mehr Badespass auf

Bur

genlan

d

Prom

otio

n

44

Erlebnis und AbenteuerWindparkführung 11 Jeden Dienstag von 10.00 bis 11.00 Uhr werden bei dieser Führung die Funktionen der Windenergieanlage erklärt.

7121WeidenamSee,Raiffeisenplatz5Tel: 02167/7427www.sunny.at/s-64613

Kuga Kids 12Die Kreativ-Wochen „Kuga4Kids“ in den Sommerferien bringen Spaß und Action für alle zwischen 7 und 12 Jahren.

Je nach Angebot7304Großwarasdorf,Parkgasse3,Tel:02614/7001www.sunny.at/s-7083

Wallner Mühle 13In dieser Kindererlebnismühle wird der Weg vom Korn zum Brot kindgerecht und spannend vermittelt.

MibisSo10.00-12.00Uhr,14.00-17.00Uhr7464 Markt Neuhodis 106Tel: 0664 /505 78 79 www.sunny.at/s-64568

Mini Max Freizeitpark Podersdorf 14Klein aber oho ist dieser Freizeitpark direkt neben dem Strandbad Podersdorf direkt am Neusiedler See.

Mai,Juni,MobisFr12.00-19.00Uhr,Sa,So,Ft10.00-19.00Uhr,Juli,Aug.tägl.10.00-21.00Uhr,1.-15.Sept.tägl.12.00-19.00Uhr,16.-30.Sept:Sa,So,Ft12.00-19.00Uhr7141Podersdorf,SeegeländeTel: 0650/893 25 98www.sunny.at/s-65321

Burg Forchstenstein Fantastisch 15Die Burgmaus Forfel hat sich wieder eine spannende Zeitreise mit viel Fantasie und jeder Menge Spaß ausgedacht.

6.bis28.Juli:Sa,So10.00-18.00Uhr7212Forchtenstein,MelindaEsterhazy-Platz1Tel: 02626/631 25www.sunny.at/s-63778

Thermenplatz 3, 7361 Lutzmannsburg, Tel.: 02615/81300, Fax: 02615/81300-50, E-Mail: [email protected]

SEMI HIT TAGE! 2 N/VP mit Therme ab e 226,- p.P.

Näheres auf: www.semi.at

Nur wir bieten im Burgenland mehr als vier SterNe - für besonderen Familienurlaub

auf SeMi-Art!

Mit direkter unter-irdischer Verbindung zu Europas führender Baby- und Kinder-therme!

Ins. SEMI Hit-Tage 138x195.indd 1 20.03.2013 16:11:39 Uhr

Sonnentherme Lutzmannsburg 16 Mega Attraktionen, Mega Fun, Mega Programm!

Europas führendeBaby-&Kindertherme,dieSon-nentherme Lutzmannsburg, bietet zahlreiche Me-ga-Attraktionen,tollesProgrammundvieleweitereHighlightsseinenkleinenundgroßenGästen.Ein-zigartig sind die großzügige BabyWorld, die Fun-

World für unendlichenWasserspaßund die SpeedWorld mit der Mega-Tube-Rutsche „XXL MonsterRide“(270mLänge).ZahlreicheweitereRutschen,dieinnovativeSwimAcademy,derSplashPoolmit3SprungtürmenundüberhängenderKletterwand,der einzigartige Baby Beach mit riesigem Flachwas-serbecken und Sandstrand, die Elektro-Bumper-Boats,derKinderzug,dieKids-Event-Arenaundvie-

le weitere coole Attraktionen garantieren uneingeschränkten Familienspaß. Einzig-artig auch Sunny Bunny, das liebenswertMaskottchenderSonnenthermeundseinbuntes Wochenprogramm für Babies, Kids undEltern.

7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 1, Tel.: 02615/87171-0www.sonnentherme.comwww.sunny.at/s-7050

Gewinne auf Sunny.at 3 Familieneintritte für die Sonnentherme für jeweils 2 Erwachsene

und 2 Kinder!Teilnahmeschluss: 15. Juni 2013

sgph

sphe

d1pw

d1pe

2pe

Foto:SonnenthermeLutzmannsburg

Prom

otio

n

45Thermenplatz 3, 7361 Lutzmannsburg, Tel.: 02615/81300, Fax: 02615/81300-50, E-Mail: [email protected]

SEMI HIT TAGE! 2 N/VP mit Therme ab e 226,- p.P.

Näheres auf: www.semi.at

Nur wir bieten im Burgenland mehr als vier SterNe - für besonderen Familienurlaub

auf SeMi-Art!

Mit direkter unter-irdischer Verbindung zu Europas führender Baby- und Kinder-therme!

Ins. SEMI Hit-Tage 138x195.indd 1 20.03.2013 16:11:39 Uhr

46

Kulturtipps

Sunny Buchtipp Sunny Buchtipp

Burg Schlaining & Friedensmuseum 17Die Ausstellung zeigt wie die Menschen vor über 500 Jahren gelebt, gekämpft und gearbeitet haben. Tolles Schulprogramm.

DibisSo:9.00-17.00Uhr7461Stadtschlaining,Rochusplatz1Tel: 03355/2306www.sunny.at/s-63339

Foto:B_BurgSchlaining_2

Feuerwehrmuseum Eisenstadt 18Historische Löschfahrzeuge, Dampf- und Handspritzen erzählen von den heldenhaften Taten der Feuerwehr-leute.

MobisDo8.00-16.00Uhr,Fr8.00-13.00Uhr7000Eisenstadt,Leithabergstraße41www.sunny.at/s-7027

Schloss Halbturn 19In der aktuellen Ausstellung tauchen die Besucher in die Welt des Bernsteins und der Bernsteinstraße ein.

DibisSo.10.00-18.00Uhr7131Halbturn,Parkstraße4,Tel:02172/8594www.sunny.at/s-64580

Freilichtmuseum Gerersdorf 20Die alten Häuser zu erkunden lohnt sich, denn man findet viele Schätze und altes Werkzeug und einen Kinderspielplatz.

Tägl.10.00-18.00Uhr,JunibisAug.Dibis20.00Uhr7542Gerersdorf,RiegelbergenEnsembleTel: 03328/32255www.sunny.at/s-7002

Römermuseum St. Martin 21Besuche die Reste eines römischen Gutshofes (Villa) mit Wohngebäude und Wirtschaftsgebäuden. Führungen gegen Voranmeldung.

Di,Sa9.00-12.00Uhr,Fr.9.00-12.00Uhr,14.00-18.00Uhr8383St.MartinanderRaab,Hauptplatz7Tel: 03329/453 66www.sunny.at/s-7088

Bauernmuseum Jennersdorf 22Ein kleines Museum zum Eintauchen in vergangene Zeiten mit mehr als 3000 Exponaten bäuerlicher Gerätschaften uvm.

MobisSa9.00-17.00Uhr,SogegenVoranmeldung8380 Jennersdorf, Bergsiedlung 76Tel: 0681/2020 12 32www.sunny.at/s-65224

Burgenländisches Geschichte(n)haus 23Dieses Museum gibt Einblicke in die Geschichte des jüngsten Bundeslandes von seiner Geburtsstunde 1921 bis heute.

Sa,So,Ft14.00-17.00UhrodergegenVoranmel-dung7521 Bildein, Florianigasse 1Tel: 03323/2597www.sunny.at/s-65298

Manfred Mai:

Erzähl mal, wie es früher warSpannendesausderZeit,alsDeineGroßelternKinderwaren.FragesienachihrenErlebnis-sen! Inkl. Mitmachheft.

Anna Herzog:

Sommer ist barfußAmiundihreGeschwisterstehenaufKriegsfußmitderNachba-rin. Doch dann entdeckt Ami ihr Geheimnis.

s1pwe

1pw

s1pw s1pw

s1pw

s1ph

s1pe

Foto

:Bur

gSc

hlai

ning

Prom

otio

n

47

Impressum

: KSB

– K

ultu

r-Se

rvic

e B

urge

nlan

d G

mbH

| 70

00 E

isen

stad

t

das Kinder-Kulturprogramm 2013 Kinder-Kulturprogramm 2013

PauliPlappagei

Kinder-Kulturprogramm 2013 Kinder-Kulturprogramm 2013 Kinder-Kulturprogramm 2013

PlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappagei&&&&&Plappagei&PlappageiPlappagei&Plappagei&Plappagei&Plappagei&&&&&&&&&Plappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&Plappagei&&&&&&Plappagei&PlappageiPlappagei&Plappagei&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Plappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&PlappageiPlappagei&Plappagei&&&&&&Plappagei&PlappageiPlappagei&Plappageidasdas Kinder-Kulturprogramm 2013 Kinder-Kulturprogramm 2013

PlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiPlappageiLandesmuseumBurgenland

LandesgalerieBurgenland

Haydn-HausEisenstadt

Archäologische Schnitzeljagden, Kostümführungen oder ein Drucktechnik-Workshop: Das Kinder-Kulturprogramm in den burgenländischen Museen wird auch 2013 aus interaktiven Mitmach-Führungen, Kreativ-Workshops und Kinder-Geburtstagsfesten bestehen.

Die Landesgalerie Burgenland spezialisiert sich dabei auf zeitgenössische Kunstvermittlung für Jugendliche und Schulklassen, im Landesmuseum und Haydn-Haus werden auch die jüngeren BesucherInnen auf spannende und unterhaltsame Weise an die unterschiedlichen Themen der Dauer- und Sonderausstellungen herangeführt. Die vier Elemente, die Urgeschichte des Landes, die Vogelwelt und die Spuren im Leithakalk, oder die großen Komponisten Haydn & Beethoven: die KulturvermittlerInnen wissen, wie man Themen für jedes Alter spannend aufbereiten kann.

INFO & BUCHUNGKSB – Kultur-Service Burgenland GmbHIlse Madner | Tel.: +43-2682-719-4005 eMail: [email protected] | www.pauli-plappagei.at

PlappageiPlappagei

© Schuller

Mit Saus und Braus durchs Haydn-HausEine spannende Kostümführung durchs Wohnhaus des großen MeistersMitmach-FührungHaydn-Haus Eisenstadt

Eine spannende Kostümführung durchs Wohnhaus des großen Meisters

6 - 10Jahre

Kleiner Archäologe, hilf mir!Die Vergangenheit in ScherbenMitmach-Führung in der archäologischen SammlungLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum Burgenland

© KSB

Mitmach-Führung in der archäologischen SammlungMitmach-Führung in der archäologischen Sammlung

6 - 10Jahre

The Fantastic 4Was, wenn Elemente aus den Fugen geraten?Mitmach-FührungLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum BurgenlandLandesmuseum Burgenland

© KSB

Was, wenn Elemente aus den Fugen geraten?Was, wenn Elemente aus den Fugen geraten?

11 - 18Jahre

Raus aus dem Rahmen!Neue Sichtweisen auf die Kunst des BurgenlandesMitmach-FührungLandesgalerie BurgenlandLandesgalerie BurgenlandLandesgalerie BurgenlandLandesgalerie BurgenlandLandesgalerie Burgenland

© KSB

Neue Sichtweisen auf die Kunst des

11 - 18Jahre

Kinder-Kulturprogramm 2013 Kinder-Kulturprogramm 2013

für Kinder,

Jugendliche

& Schulen

TIPPAlle Sommerferien-Termine und noch mehrFührungen auf: www.pauli-plappagei.ateMail: [email protected] | www.pauli-plappagei.at

48

Natur und TiereWerkstatt Natur 24Tolle Waldnachmittage, Naturerlebnisführungen für Familien, Kindergeburtstage und Ferienlager in freier Natur!

Rechtzeitige Reservierung wird empfohlen.7221 Marz, Lehrnertal 3Tel: 0664/241 11 53www.sunny.at/s-7029

Naturkundemuseum Schloss Lackenbach 25Unter Einbeziehung aller Sinne werden die Lebensräu-me Wald, Feld, Fluss- und Seelandschaft betrachtet.

bis31.Mai,1.Septbis22.Dez:MibisSo9.00-17.00Uhr,1.Junibis31.Aug:tägl.9.00-17.00Uhr7322Lackenbach,SchlossLackenbachTel: 02619/86 26 77www.sunny.at/s-7082

Baumwipfelweg Althodis 26Der erste barrierefreie Baumwipfelweg führt auf 11 gut befestigten Türmen durch die Kronen der Bäume.

AprilbisJuni,Sept,Okt:MibisSo10.00-17.00Uhr,Juli,Aug:tägl.10.00-17.00Uhr7464 Markt Neuhodis Nr. 106Tel: 0664/505 78 79www.sunny.at/s-7028

Reptilienzoo Forchtenstein 27Gegenüber der Burg Forchtenstein wohnen exotische Tiere aus fernen Ländern. Streicheln ist am Freitag ab 14.00 Uhr erlaubt.

Tägl.10.00-18.00Uhr7212Forchtenstein,MelindaEsterhazy-Platz6Tel: 02626/814 39www.sunny.at/s-7032

Steppentierpark Pamhagen 28Der Steppen-Tierpark Pamhagen liegt im burgenlän-dischen Seewinkel und ist ein weitgehend unberührtes Stück Natur.

Tägl.9.00-18.00Uhr7152Pamhagen,AmTierpark1Tel: 02174/2489www.sunny.at/s-7030

Lamatrekking Donnerskirchen 29Mit Lamas macht das Wandern gleich viel mehr Spaß und die Jause können die Lamas auf ihren Rücken mitnehmen.

Ab4Personen,jenachVereinbarung7082Donnerskirchen,Hauptstraße81Tel: 0676/756 57 27www.sunny.at/s-63760

Aussichtswarte Buchkogel 30Es gibt verschieden lange Wege zu der 12m hohen Aussichtsplattform zwischen Eisenstadt und Loretto.

7000Eisenstadt,LandstraßeTel: 0699/113 53 095www.sunny.at/s-65313

Familiensafari 31 Jeden Samstag geht es in der St. Martins Therme Lodge mit Fernrohren auf eine zweistündige Famili-ensafari.

Start:Sa10.30Uhr7132Frauenkirchen,ImSeewinkel1Tel: 02712/20500 700www.sunny.at/s-7055

Gewinne tolle Preise auf:

www.sunny.at/gewinnspielTeilnahmeschluss: 20. Mai 2013

natur erleben mit

/natur

d2ph

d1pwe

d1pre

d2pwe

1pe

d3phe

gp

s3ph

49

KulturtippsSchäxpir Theaterfestival 1Fantasievolle Vorstellungen warten auf Kids und Jugendliche im Rahmen des Festivals.

20.bis30.JunilautSpielplan4021Linz,Promenade37,Tel:0732/785141www.sunny.at/s-65100

Archäologisches Museum Minoriten 2Das Leben unserer Vorfahren in der Ur- und Frühge-schichte gilt es hier zu entdecken.

DibisFr10.00-17.00Uhr,Sa14.00-17.00Uhr,So&Ft10.00-16.00Uhr4600 Wels, Minoritenplatz 4Tel: 07242/235 13 46www.sunny.at/s-65556

Linz

Mühlviertel

Salzkammer-gut

Pyhrn-Eisenwurzen

LinzWelsSteyr

HausruckInnviertel

Klangwelten 3Klänge zum Essen – Besucher hören die Klangfarben des Wassers, Tafelmusik, Discosound und mehr.

1.Maibis31.Okt.DibisSo10.00-17.00Uhr4563Micheldorf,Gradnstraße1Tel: 0664/596 85 93www.sunny.at/s-65557

Mühlviertler Schlossmuseum 4StadtgeschichteerlebenundKeramikbestaunenKinderführungen auf Anfrage!MobisFr9:00–12:00Uhr,14.00–17.00UhrSa,So&Ft14.00–17.00Uhr4240Freistadt,Schlosshof2Tel: 07942/722 74www.sunny.at/s-65558

Durch die Lüfte wirbeln mit dem Skyflyer, sich in den Klangwelten auf eine audio-visuelle Reise machen, auf Wanderschaft gehen mit Betty, Planschen im Pilchinger See – so abwechslungsreich und vielfältig ist Oberösterreich.

d1w

s2hw d1w

s1pw

Ober

öste

rreich

Mehr Tipps aus Oberösterreichauf Sunny.at/Oberösterreich

1

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 24

25

2627

28

29

30

8

50

Foto

: Le

ntos

Erlebnis und AbenteuerLentos Linz 5Im Lentos-Atelier werden die Kids selbst kreativ und lernen auch viel über Kunst.

DibisSo10.00-18.00Uhr,Do10.00-21.00Uhr4929Linz,Ernst-Koref-Promenade1Tel: 0732/707 036 00www.sunny.at/s-2516

Foto: Lentos C:Lentos

Hausruckpark 7 Offroad für die Eltern, Parcours mit E-Karts für die Kids und mit der Schmalspurbahn auf die Spuren des Bergbaus!

Nach Anmeldung4843Ampflwang,Hinterschlagen6Tel: 0664/540 88 42www.sunny.at/s-64003

auf Spurensuche mit Kommissar SpürnaseSeitMärz2013bietetdaslebensspuren.museumWels einen spannenden, lustigen und lehrreichen Rätselparcours für Kinder ab 7 Jahren durch die Dauerausstellung„DieGeschichtederMarkie-rung“.Objektewerdendabeifassbarund„begreif-bar“unddasMuseumaufdieseWeisezueinemganzbesonderenErlebnis-undLernort.

Di bis Sa 10.00–16.00 Uhr Sommersperre 15. Aug. bis 2. Sept.

4600 Wels, Pollheimerstraße 4Tel.: 07242 / [email protected]/s-4050

LEBENSSPUREN.MUSEUM 6

Traunseeschifffahrt 8

Ahoi Käptn! Mit der Traunseeschifffahrt gehst du aufEntdeckungsreiseunderlebstdasSalzkam-mergutvomWasseraus.SpannendisteineFahrtmitder„Gisela“,einemderältestenSchaufel-raddampferderWelt!AufdemSchiff„KarlEder“kannstduamSpielturmsogardeineneigenenKurssteuern.FürdasleiblicheWohlderGästesorgt das Bordbuffet. Nichtverpassen–dietollenSonderfahrten!

4810 GmundenSparkassegasse 3Tel: 07612/667 00www. traunseeschiffahrt.atwww.sunny.at/s-4040

Kinder bis 10 Jahre frei

Jeden Montag und Freitag ist die Fahrt für Kinder in Begleitung einer erwachsenen Person gratis!

Gewinne eine große Seerundfahrt für 2 erwachsene und 2 Kinder mit der

Traunseeschifffahrt.Spiel mit auf www.Sunny.at/Gewinnspiel

Teilnahme bis 30. Juni 2013

d2ph

1w4+

Foto

: Tra

unse

esch

iffah

rt

Foto

: Leb

enss

pure

n.M

useu

m

Prom

otio

n

Prom

otio

n

51

gra

fikd

esig

n: v

ikto

ria

schl

ög

l

B

Ezah

lte

Anzi

ege!

www.schaexpir.at 2o. bis 3o. juni 2o13

Linz / bad ischl / braunau

theaterkunst für junges publikum

2o. Juni 18 uhr

eröffnungim neuen Musiktheater bei freiem eintritt

11 tage theaterkunstaus be, nl, de,gb, nd, it, au,zw, fr, ch, in und natürlichösterreich !

sunny 08042013.indd 1 08.04.2013 8:52:11 Uhr

52

Jagdmärchenpark Hirschalm 9 Abenteuer über Abenteuer lassen sich mit 40 Märchen- und Spielstationen, der Sommerrodelbahn, Freefall und mehr erleben.

bisOkt.10.00-18.00Uhr4273Unterweißenbach,Hinterberg20Tel: 07956/6900www.sunny.at/s-63725

Wandern mit Betty 10Ob auf Schatzsuche im Tal der Fossilien oder auf Wich-telwanderung, mit Betty wird Wandern zum Erlebnis!

MaibisSept.SchatzwanderungDo9.00Uhr,Wichtelwanderung Fr 9.00 Uhr und nach Verein-barung4824Gosau490Tel: 0650/636 61 77www.sunny.at/s-62054

Flößer- und Natur- erlebnisdorf an der Enns 11An der Floßanlegestelle warten Floßbauworkshop, Zillen- und Kanufahrten und ein toller Hochseilgarten.

AprbisJuni,Sept.,Okt.Fr13.00-17.00Uhr,Sa,So&Ft10.00-17.00Uhr,Juli,Aug.MobisFr13.00-19.00Uhr,Sa,So&Ft10.00-19.00Uhr4463Großraming,Garstenau22Tel: 07254/209 99www.sunny.at/s-4085

Racestation 12Beim Junior Race winkt dem Sieger nach 20 Runden ein leckerer Kindersekt!

Di,Mi,Do16.00-22.30Uhr,Fr16.00-24.00Uhr,Sa13.00-23.00Uhr,So&Ft13.00-22.00Uhr5120St.Pantaleon,Kirchberg1/4Tel: 06266/6905www.sunny.at/s-63893

Draisinenbahn 13Auf der Kohlebahn herumflitzen – mit der Draisine oder dem Hauerzug geht es auf dem abwechslungsrei-chen Kurs durch die Stollen.

MaibisOkt.Sa,So&Ft12.00-17.00Uhr4682Geboltskirchen,Scheiben20Tel: 07732/351 312www.sunny.at/s-4086

Schiff und Bahn hautnah 14

Jeden Dienstag erhalten große und kleine Bahnfreunde einen Einblick in den Arbeitsalltag von Kapitän und Lokführer. Kids erhalten am Ende eine Urkunde!

10.Julibis28.Aug.Di14.45-17.15Uhr4863SeewalchenamAttersee,PromenadeTel: 0 7666/7806www.sunny.at/s-4088

Urzeitwald 15

Von der Urzeitspirale, dem Baumkraxler bis zu den Pan-zerfischen tauchen Familien in vergangene Welten ein.

MaibisOkt.10.00-18.00Uhr4824Gosau444,Tel:06136/20044www.sunny.at/s-62831

Skyflyer 16Auf die Spuren der Skispringer geht es auf der Erlebnis-schanze für alle ab 1,20 m.

bisOkt.Sa,So&Ft14.00-20.00Uhr5251Höhnhart,Hannstraß4Tel: 07743/2421www.sunny.at/s-4089

Lollipark Pasching 17

DerLolliparkistOberösterreichstollsterIndoor-SpielplatzfürKindervon1bis12Jahren.Auf2.500 m2istjedeMengePlatzzumAustoben:cooleSpeed-Rutschen,Riesentrampoline,RiesenlabyrinthundKlettervulkan,eineElektroKart-Bahn,einKleinkinderbereichundvielesmehrfürjedeMengeSpaßundAction!Zweifantasievoll gestaltete Räume sorgen für die perfekteGeburtstagsparty.

4061 Pasching, Tennispointstraße 1Tel: 07229/61 383 www.lollipark.at www.sunny.at/s-62275 1rwpe

Gewinne 1 von 6 Lollipark Familientickets. Mitspielen kannst du auf Sunny.at.Teilnahme bis 30. Juni 2013.

2pe

s1phe

s2

s2hw

2

d2pe

1p

s2

Foto

:Lol

lipar

kPa

schi

ngPr

omot

ion

53

Sport und Fun

www.kinderfreunde.ccFerien 2013Feriencamps für Alle von 5 bis 15 Jahren

Alle Feriencamps im neuen Ferienkatalog 2013! Jetzt gratis anfordern!Infos und Anmeldung: 0732/773011, [email protected], www.kinderfreunde.cc/ferien

Badesee Mitterkirchen 18Planschspaß pur mit 30.000m² Wasserfläche, Insel, Wassertrampolin, Kinderspielplatz und mehr.

MaibisSept.9.00-19.00Uhr4343 Mitterkirchen, Weisching 16Tel: 07269/8255www.sunny.at/s-63768

Bogensportzentrum Breitenstein 19Spielerisch wird in der Kidsweek der Umgang mit Pfeil und Bogen erlernt. Auch Kurse können gebucht werden.

15.bis18.Juli,5.bis8.Aug,26.bis29.Aug&nach Vereinbarung4202KirchschlagbeiLinz,AmBreitenstein9-11Tel: 07215/209 92www.sunny.at/s-4107

Kumm Discgolf 20Mit einer Art Frisbeescheibe werden 18 Bahnen bespielt. Gewonnen hat, wer die wenigsten Würfe benötigt.

bisOkt.tägl.9.00-18.00Uhr4364St.ThomasamBlasenstein,OberSt.Thomas11,Tel:0664/3084787www.sunny.at/s-4103

Foto: Kumm DiscgolfC:KummDiscgolf

s3e

s3p

2

Foto

:Kum

m D

iscg

olf

Ober

öste

rreich

54

Natur und TiereWasserski Altmünster 21

Wasserskifahren, Wakeboarden, Tuben und Banane fahren macht Kids und Erwachsenen Riesenspaß!

lt. Kursplan und nach Vereinbarung 4813Altmünster,Abteistraße16Tel: 0676/302 40 66www.sunny.at/s-4104

Reitzentrum Mischinger Hof 22Von Kinderferienkursen bis Kinderreitabenteuern haben hier auch die Kleinsten Spaß!

nach Vereinbarung4053Haid/Nettingsdorf,Bahnhofstraße12Tel: 0676/846 642 76 www.sunny.at/s-4105

Photo:MischingerHof????????

Badeseen Feldkirchen 23

Nicht nur Schwimmen kann man hier, auch Wasserski-fahren, Wakeboarden, sich mit dem Katapult durch die Luft wirbeln. Tauchen und mehr!

MaibisSept.9.00-20.00Uhr4101FeldkirchenanderDonau,BadeseestraßeTel: 07233/7190www.sunny.at/s-4108

Pichlinger See 2431 Hektar Badefläche inklusive Kinderspielplätze, Minigolf, Beachvolleyballplätze u.m.

MaibisSept.freizugänglich4030Linz,PichlingerSee,Tel:0732/3400www.sunny.at/s-4109

Kinderreitkurse Kirchberg 25Von den Ponybambini für die Kleinsten bis zu den Kinderreitkursen – die Begeisterung für Pferde ist hier ansteckend.

siehe Kursprogramm4062Kirchberg–Thening,Pfarrgasse70676/461 71 18www.sunny.at/s-4110

Bootssafari auf Naarn oder Aschach 26Im Boot erkundet man Flora und Fauna entlang des Flusses!

Nach Vereinbarung Büro:4020Linz,Einfaltstraße6Tel: 0699/109 920 04www.sunny.at/s-4095

Kamelreiten Pesenbach 27Bei einem Ritt auf dem Wüstenschiff lässt sich die Landschaft am schönsten erkunden!

Nach Vereinbarung4101Pesenbach,Pesenbachweg11Tel: 0664/454 56 03www.sunny.at/s-4096

Labor im Moor 28Das Forschungslabor hinaus in die Natur verlegen und dabei erstaunliche Entdeckungen machen.

Sa18.Mai,14.Sept.14.00Uhr,13.Juli,14.Aug9.00 Uhr und nach Vereinbarung5142Eggelsberg,DorfplatzIbmTel: 0650/602 42 20www.sunny.at/s-4097

Photo:LaborimMoor

Pfotenhilfe Lochen 29Pferde, Schafe, Katzen, Hunde - bei einer Führung erfahren Besucher jede Menge über die Tiere.

Sa,So&Ft12.00-16.00Uhr,FührungjedevolleStunde5221Lochen,Gutferding11,Tel:0664/5415079www.sunny.at/s-4098

Erlebnisimkerei Hüttner 30Kinder lernen spielerisch die Welt der Bienen kennen und lüften das Geheimnis der Honigproduktion.

Nach Vereinbarung4153 Vorderschlag 12, Tel: 07287/7294 www.sunny.at/s-4099

s3

s2h

gpe

g

d2h

s3h

s3h

d1h

1w

s1pwe

Foto

:Lab

or im

Moo

r

Foto

:Rei

tzen

trum

Mis

chin

ger H

of

55

Kulturtipps

In Kärnten wohnen nicht nur Bären und Papageie, hier kann man auch an einem einzigen Tag die Welt bereisen, den Sommer an einem der 1000 Seen genießen – mit Trinkwasserqualität versteht sich – oder einen Blick auf den höchsten Berg Österreichs – den Großglockner – werfen.

Sagamundo 1Auf der Traumreise durch das Sagamundo findet jeder seinen Schatz und verlässt lächelnd die Zauberwelt.

Tägl.10.00-18.00Uhr,Dibis21.30Uhr9873Döbriach,Hauptplatz8, Tel: 04246/766 66www.sunny.at/s-63785

Märchenbühne Klagenfurt 2Zauberer, Feen, Könige und Prinzessinnen laden zum Lauschen und Staunen, zum Zuhören und zum Träumen ein.

9020 Klagenfurt, Reitschulgasse 4Tel: 0463/74 00 03www.sunny.at/s-63148

Sternwarte Klagenfurt auf dem Kreuzbergl 3Wie entstehen Sterne, wie findet man sie und was sind sie überhaupt? Antworten darauf sind hier zu finden.

Do,Sa20.30Uhr9020Klagenfurt,Giordano-Bruno-Weg1Tel:0643/21700-21www.sunny.at/s-63787

Villacher Fahrzeugmuseum 4Eine tolle Reise in vergangene Zeiten zu Fahrzeugen mit denen Großeltern oder Eltern unterwegs waren.

Tägl.10.00-12.00,14.00-16.00Uhr,Sommer-monatetägl.10.00-18.00Uhr9500Villach,F.WedenigStraße9Tel: 04242/255 30www.sunny.at/s-64209

Schloss Rosegg 5Das erste Figurenkabinett Österreichs mit lebensech-ten Figuren. Spannend ist auch das Labyrinth nebenan.

DibisSo10.00-18.00Uhr,Juli,Aug.täglich9232Rosegg,SchlossRosegg1, Tel: 04274/523 57www.sunny.at/s-63204

Minimundus 6Entdecke die Welt z.B. auf dem Kindererlebnisweg mit Infor-mationen und Rätseln über andere Länder und Kulturen...

Mai,Juni,Sept.9.00-19.00Uhr,Okt.bis18.00UhrJuli, Aug. bis 20.00 Uhr, Mo bis 22.00 Uhr, Mi bis 23.00 Uhr9020Klagenfurt,VillacherStr.241Tel: 0463/21 19 40www.sunny.at/s-9001

Klagenfurt

Ober-kärnten Mittel-

kärntenUnter-kärnten

29

1pw

d2pw

S1pW

1pw

2pwe

d2pre

Kär

tnte

nMehr Tipps aus Kärntenauf Sunny.at/Kärnten

1

234

56

7

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

2526

27

28

29

30

31

32

33

56

Sport und Fun

Wander- und Sommerschi- gebiet Mölltaler Gletscher 7Durch die Schneegarantie ist das Schifahren am Glet-scher auch im Sommer möglich.

Ab21.JunidurchgehendfürdenSchi-undWanderbetriebgeöffnet.Tägl.8.00-16.00Uhr9831 Flattach, Innerfragant 46Tel: 04785/8110www.sunny.at/s-62111

Kärnten Therme 8Der geniale Landeplatz für furchtlose Rutschentester und endlose Wasserspiele. Wohltuend und supermo-dern!

Tägl.9.00-22.00Uhr9504Warmbad-Villach,Kadischenallee25Tel: 04242/3001 27 50www.sunny.at/s-64562

Erlebnis-Naturbad- Vorderberg 9Ein Naturteich mit großem Schwimmbecken, einem Kinderteich, einer Ruhezone und einem coolen Kinder-spielplatz

MobisMi9.30-19.30Uhr,Do10.00-22.00Uhr,Fr,Sa,So,Ft9.30-21.00Uhr9614 Vorderberg 126, Tel: 04283/2120www.sunny.at/s-62745

Wasserparadies Millstatt 10Gleich mehrere Wasserrutschen sorgen dafür, dass die Kids mit viel Speed ins Wasser flitzen, inkl. Sandstrand & Sprungturm

Tägl.9.00-18.00Uhr9872Millstatt,Seemühlgasse220Tel: 04766/263 60www.sunny.at/s-9018

Parkbad Krumpendorf 11Eines der schönsten und actionreichsten Strandbäder rund um den Wörthersee sorgt für den perfekten Badetag.

Tägl.9.00-19.00Uhr,MitteJunibisMitteAugustbis 20.00 Uhr9201Krumpendorf,Pamperlallee35Tel: 04229/2440www.sunny.at/s-62566

Hochseilgarten Greifenburg 12Ab einer Körpergröße von 135m wird mit dem Flying Fox über den Badesee gedüst oder spektakuläre Statio-nen in den Bäumen bewältigt.

MobisFr13.00-18.00Uhr,Sa,So,Ft10.00-18.00 Uhr 9761Greifenburg,Bahnhof121Tel: 0699/1712 89 66www.sunny.at/s-65214

Erlebnis und AbenteuerKids Canyoning im Club Aktiv Mölltal 13Coole Schluchten mit rasanten Wasserrutschen und klei-nen Wasserfällen sorgen bei Kids ab 8 für Nervenkitzel.

Termine nach Vereinbarung9831 Flattach 25, Tel: 04785/410www.sunny.at/s-63294

Haus der Staunens 14Experimentierstationen laden zum Spüren und Hören ein. Die Besucher staunen, was sie nicht alles entdecken!

Tägl.10.00-17.00Uhr,Juli,Aug.bis18.00Uhr9853Gmünd,HintereGasse,Tel:04732/31144www.sunny.at/s-62604

Foto:K_PankratiumGmünd

Modellbahnparadies Faak am See 15Auf der 200 m2 großen Anlage mit sich bewegenden Modellen und entzückenden Details sind ständig 15 Züge unterwegs.

Mai,Juni,Sept:DibisSo13.00-18.00Uhr,Juli,Aug.tägl.10.00-18.00Uhr9583FaakamSee,Marktplatz1Tel: 0664/890 6200www.sunny.at/s-63427

1pe

3pwe

1pe

1pe

1pe

s3p

3ph

1pw

2pw

8+

Foto

:Pan

krat

ium

Gm

ünd

58

Kindernaturerlebniswelt Katschhausen 16Löse die Rätsel zusammen mit den Katschlingen auf vielen Stationen, mit Wasserspielplatz und Streichelzoo u.v.m.

Tägl.10.00-17.00Uhr9863RennwegamKatschberg,Katschberghöhe30Tel: 04734/630www.sunny.at/s-62197

Piratenschifffahrt am Wörthersee 17Kapitän Blaubart, Steuermann Didi und RumtyTumty sind auf See, um Pirat Hakennase zu finden und die Seenixe Rosi zu befreien!

Von10.Julibis28.Aug.jedenMium17.00Uhr,Anmeldung erforderlich9220Velden,Seecorso16Tel: 0664/136 91 91www.sunny.at/s-64274

Schaubergwerk Knappenberg 18Ohne künstliche optische und akustische Mittel werden Eindrücke von der harten Arbeit der Bergleute „unter Tag“ vermittelt.

9376 Knappenberg 32Führungentägl.zujedervollenStunde:11.00bis16.00 UhrTel: 04263/810 230www.sunny.at/s-63375

Goldgräberdorf Heiligenblut 19Das Freilichtmuseum bietet Dorfbesichtigungen, interessante Führungen und Anleitungen zum Gold-waschen.

JunibisSept.,tägl.10.00-17.00Uhr9844 Heiligenblut, Hof 4Tel: 04824/246 55www.sunny.at/s-65219

Reißeck Bergbahnen 20Standseilbahn, Erlebnisspielplatz für Kinder oder Stau-mauerführungen – hier gibt es einiges zu Erleben.

11. Mai bis 20. Okt.8.30-17.00UhrTel: 050313/39363www.sunny.at/s-63376

Malta Hochalmstraße 21Aussichtsplattform „Airwalk“, 4D Erlebniskino und vieles mehr locken auf die höchste Staumauer Österreichs.

1. Mai bis 27. Okt.7.00–18.00UhrTel: 050313/39363www.sunny.at/s-63400

Nocky Flitzer 22Für den besonderen Reiz sorgen Jumps, Wellen und 3 Kreisel entlang der Strecke. Der Nervenkitzel für die ganze Familie ist garantiert.

Ab15.Junitägl.10.00-16.00Uhr,29.Juni.bis8.Sept:bis17.00Uhr,bis27.Okt:10.00-16.00Uhr9565TurracherHöhe218Tel: 04275/8392www.sunny.at/s-9029

Foto:K_NockyFlitzer

Mitmachen und eines von 5 tollen Ravensburger Büchern gewinnen!

www.sunny.at/gewinnspielTeilnahme bis 31. Juli 2013

Sunny BuchtippMarlene Röder:

Melina und das Geheimnis aus SteinMit einer Berührung erweckt MelinaFiguren–docherset-zen sie wahre Freunde?

gp

d2p

s3p

d2p

3p

d2pwe

1p

Foto

:Noc

ky F

litze

rPr

omot

ion

Prom

otio

n

Prom

otio

n

59

me, Kinderkino, Tischtennis, Billard, Karaoke oder Discoabende und sorgen für erholsame Freiräume beidenEltern.1.500m2 Wellnessbereich auf zwei EbenenermöglichenungestörtenWellnessgenussfürKinderundErwachsene.FürEntspannungsor-genbeheizteWasserbettenundbequemeRelaxlie-gen in den Panoramaruheräumen. WasserrattenfühlensichinihremElementineinemder5Poolsmit Rutsche, im neuen Kleinkinder-Schwimmbe-cken oder beim Kinderschwimmkurs. Massagen gibtesauchschonfürkleineGenießer.

Familienhotel Hintereggerist herzerfrischend charmant

9863 Katschberg 1, Tel: 04734/219www.familienhotel-hinteregger.at

Wer träumt nicht vom perfekten Familienurlaub im Sommer? Auf der Sonnenseite der Alpen zwi-schen Salzburg und Kärnten kann man sich die-sen Wunsch im 4* Familienhotel Hinteregger erfüllen!

Gelegen in einer der Top-Familienregionen Ös-terreichs bietet das Familienhotel Hinteregger höchstesUrlaubsvergnügenfürdieganzeFamilie:direkt vor der Haustüre brechen Sie zu vielseiti-gen Wanderungen inklusive urigen Hütten und zünftigerJauseauf,imPferdezentrumüberzeugenReithalle,PonyalmundPferdekutschenfahrtenallePferdeliebhaber und auf die Kleinen warten derQuadParcours,derAbenteuerPark,dieKinderna-turerlebniswelt „Katschhausen“ und vielesmehr.Die Region besticht durch das vielseitige Angebot, sowohlfürAktiv-UrlauberalsauchfürErholungs-SuchendebleibenkeineWünscheunerfüllt.

Vergnügliche Abwechslung für Kids bieten Erleb-nisprogramm und 6 Tage Kinderbetreuung mit ei-generLeihomiundLeihopa,Spiel-undKreativräu-

GewinnezweiÜbernachtungenimFamilien-hotel Hinteregger am Katschberg für die gan-zeFamilie(2Erw.und2Kinderbis12Jahre)mit Rundum-Wohlfühlpaket inkl. All Inclu-sive Light, freie Benützung des Wellnessbe-reichs und die Hinteregger Bonuscard mit vielenzusätzlichenPreisvorteilen.(gültigSommer2013)

Mitspielen kannst du auf Sunny.at Teilnahme bis 20. Juni 2013

**** 23

Kurzurlaub am Berg• 3Nächtefür2Erw&2Kinderbis6Jahre• inkl.All-InklusiveWohlfühlpension• 1BeautyAnwendung(25min)• 1Speckbrettlinkl.WeinimWeinkeller•Kinderprogramm:Quadfahren, Ponyreiten,Kinderbetreuungu.v.m. zumFamilienpreis ab € 474,00

Prom

otio

n

60

Natur und TiereNaturpark Weissensee 24Geschützte Natur erlebt man im Naturpark Weissensee, der als besonders naturbelassener Großraum gilt.

Ganzjährigfreizugänglich9762 Weissensee, Techendorf 90Tel: 04713/20 30 14www.sunny.at/s-64190

Natur Blumen Erlebnis Park Sonnegger See 25Aufregende Entdeckungsreise auf dem Barfuß-Erlebnis-weg, mit einer Rätselrallye oder dem Wasserspielplatz.

Tägl.ab9.00UhrbiszurDämmerung,Sept,Okt:Mo Ruhetag9141Sittersdorf,Sonnegg19Tel: 0660/572 51 28www.sunny.at/s-9036

Vogelpark Turnersee 26Im Park leben zahme Papageien, die sich von den Be-suchern auf den Arm nehmen und gerne füttern lassen.

BisEndeSept.tägl.9.00-18.00Uhr,1.-20.Okt:10.00-16.00Uhr9123St.Primus47,Tel:0676/5310686www.sunny.at/s-64203

Kenny Bear Land 27Durch Kenny dem Bären lernen die Besucher den Le-bensraum des Braunbären aus nächster Nähe kennen.

Terminvereinbarung unbedingt erforderlich.9585Müllern-Villach,Lindnerweg7Tel: 0660/166 20 06www.sunny.at/s-9037

Reptilienzoo Nockalm 28Auf Wunsch können die Schlangen der Reptilienzoos sogar berührt oder in die Hände genommen werden.

Tägl.10.00-17.00Uhr,Juli,Aug.9.00-18.00Uhr9564Patergassen,Vorwald83,Tel:04275/23165www.sunny.at/s-9041

Wurzelpark Arriach 29Lustige Figuren sorgen auf einer digitalen Quizwan-derung für Unterhaltung. Jause gibt es bei der angren-zenden Buschenschenke.

12.Maibis16.Juni:MibisMo13.00-18.00Uhr,15.Julibis8.Sept.tägl.10.00-19.00Uhr9543 Arriach, Innerteuchen 2Tel: 0650/2122 880www.sunny.at/s-63200

Wassererlebnisweg Trögerner Klamm 30Auf dem Weg durch die Garnitzenklamm durchstreifen die Wanderer einen geologischen Zeitraum von über 200 Mio. Jahren.

9135BadEisenkappel,TrögernTel: 04238/8686www.sunny.at/s-62611

Heidi Alm Falkert- Erlebnisberg 31Auf dem Erlebnispfad warten mehr als 100 Figuren aus dem Zeichentrickfilm „Heidi“ darauf, entdeckt zu werden.

ab26.Maitägl.10.00-17.00Uhrab26.MaiTel: 04275/722 209564 Falkert, Falkertseewww.sunny.at/s-64147

Fischmuseum Feld am See 32Hier werden gleich 5 Attraktionen geboten: Wildpark, Streichelzoo, Grizzly-Welt, Fischmuseum und „Erlebnis Afrika“.

Tägl.9.00-18.00Uhr,Oktbis17.00Uhr9544FeldamSeeTel: 04246/2776www.sunny.at/s-65216

Eselgestüt Maltatal 33100 Tiere verschiedenster Eselrassen leben das ganze Jahr im Freien und freuen sich über die Besucher.

Tägl.Maibis14.Sept.10.00-19.00Uhr,15.-30.Sept13.00-18.00Uhr,Okt.Sa,So13.00-18.00 Uhr9854 Malta 55Tel: 0664/160 8111www.sunny.at/s-9039

gpe

2pe

2pe

s1ph

d1pw

1pe

gp

1pe

2pwe

1pre

Noch mehr Familien- freizeittipps!

61

Obersteiermark

Süd/West-steiermark

Graz

Ost-steiermark

Im grünen Herzen Österreichs wird Kreativität, Abenteuer und Sport groß geschrieben. Aber auch Kultur kommt mit den Workshops, Museen und Theaterstücken nicht zu kurz.

KulturtippsKlangtunnel 1Ohren spitzen und auf eine interaktive Reise in die Welt des Hörens begeben.

DobisSo9.00-18.00UhrundnachVereinbarung8190Birkfeld,SchlossBirkenstein,Kaiserfeld-gasse 1Tel: 0676/430 80 76www.sunny.at/s-8149

Dorfmuseum Fladnitz im Raabtal 2In der Kinderwerkstatt werden Kids kreativ. Mit dem Audioguide, auch extra für Kids, erfahren Groß und Klein alles über das Dorf.

9.Aug.bis26.Okt.jederersteSo14.00-17.00Uhr, u. n. Vereinbarung8233 Fladnitz 185Tel: 03115/4371www.sunny.at/s-8152

Sommerworkshops im TaO!Graz 3Nicht nur spannende Theaterstücke, auch die Sommer-werkstätten begeistern Kids für das Theater!

LautSpielplan8010Graz,Ortweinplatz1,Tel:0316/846094www.sunny.at/s-8150

Foto:TAOGrazCopyrightTaoGraz

Grazer Zaubertheater 4Nicht nur die monatliche Kindergala macht Spaß, wie wäre es mit einem magischen Kindergeburtstag?

Gala:1.Juni,2.Juli,7.Sept.jew.15.00Uhr8020Graz,Augasse94,Tel.:0664/2340675www.sunny.at/s-8151

d1pw

d1w

s3hw

d1pew

Foto

:Tao

Gra

z

Steier

mar

k

Mehr Tipps aus der Steiermarkauf Sunny.at/Steiermark

12

34

5

6

7

8

910

11

12

13

14

15

16

17

1819

20

21

22

23

2425

26

2728

2930

3132

33

34

35

36

37

62

Erlebnis und AbenteuerGoldwaschanlage im Freizeitpark Pusterwald 9Auf den Spuren der Goldsucher Amerikas. Außerdem: Floßfahren, Wasserspiele, Kletterturm und mehr.1.Junibis15.Sept.10.00-17.00Uhr8764Pusterwald25,Tel:0664/1939489www.sunny.at/s-64062

Stollenwanderung Obertal 10Mit Helm und Schutzjacke geht es ab in den Stollen, um alles über die Arbeit der Knappen zu erfahren. JunibisSept.Di,Fr9.30Uhr8970Schladming,Rohrmoosstraße234Tel: 03687/227 77 22 www.sunny.at/s-8148

Wipfelwanderweg und Wipfis Kinderwelt 11Über den Wipfeln wandern macht Spaß! Hier wird geschnitzt, mit Pfeil und Bogen geschossen und mehr.

bis31.Okt.9.00-18.00Uhr8720 Rachau, Mitterbach 25, Tel: 03512/445 99www.sunny.at/s-62891

Schloss Murau 5Von Rittersaal bis Schlosskapelle tauchen Besucher in das fürstliche Leben ein. Kids erkunden das Schloss-leben mit der Kinderführung.

Kinderführung:11.Julibis5.Sept.jd.2.Do31.Maibis27.Sep.jd.Mi&Fr14.00Uhr8850Murau,AmSchlosshofTel: 03532/230 258www.sunny.at/s-8153

Südbahnmuseum 6 Die Eisenbahn-Erlebnisausstellung entführt auf eine Zeitreise in die Ära der Dampfloks. Jeden letzten Samstag im Monat gibt es eine spannende Schaurestaurierung.

bis31.Okt.MibisMo10.00-13.00Uhr&14.00-17.00Uhr8680 Mürzzuschlag, Heizhausgasse 2Tel: 0664/910 820 1www.sunny.at/s-63373

Foto:Südbahnmuseum

Kunsthalle Leoben: Faszination Schädel 7

Der Kult um den Kopf ist Thema der Ausstellung. Spannende Workshops für Kids begleiten die Sonder-ausstellung.

tägl.9.00-18.00Uhr8700 Leoben, Kirchgasse 6 Tel: 03842/406 24 08 www.sunny.at/s-8154

Römermuseum Flavia Solva 8Am bedeutendsten römerzeitlichen Fundplatz der Steiermark werden interessante Relikte sichtbar!

MaibisOkt.MibisSo10.00-17.00Uhr8345Wagna,Marburgerstraße111Tel: 03452/71778www.sunny.at/s-8155

Speckstein schnitzen 12

s2phW

DerSpecksteinistderweichsteStein.OhnegroßeKraftanstrengung und mit einfachen Werkzeugen könnendieSteinebeimSpecksteinschnitzeninderEdelsteinschleifereiKramplselberbearbeitetwerden.InteressiertehabenauchdieMöglichkeit,dieWerkstättezubesichtigen.DerSpecksteinhilftauch bei Hautproblemen. Workshops gegen Voranmeldung!

Edelsteine Krampl 8741 Weißkirchen, Bahnhofstraße 7Tel: 03577/81 [email protected] www.edelsteine-krampl.com www.sunny.at/s-65532

s1w

sg

1pe

s2w

d2pe

1we

1w

Foto

:Süd

bahn

mus

eum

Foto

:Ede

lste

ine

Kra

mpl

Prom

otio

n

63

Abenteuerland auf der Bürgeralpe 13Auf die Spuren der Urzeit geht es im Fossilienpark, Gold kann hier auch gefunden werden! Wie wäre es mit Bogenschießen?

bisOkt.tägl9.00-17.00Uhr8630Mariazell,WienerStraße2,Tel:03882/2555www.sunny.at/s-63804

Gläserne Fabrik Schirnhofer 14Jeden Tag gibt es hier Einblick in die Lebensmittelpro-duktion. Stärkung gibt es bei der köstlichen Jause!

Mi,Do10.45Uhr&nachVereinbarung8224 Kaindorf 298, Tel: 03334/313 12 71www.sunny.at/s-8157

Geowerkstatt Gams 15

Fossilien sammeln, unter dem Mikroskop winzige Lebe-wesen beobachten und Andenken aus Steinen basteln.

Juli,Aug.Fr10.00Uhr&nachVereinbarung8922GamsbeiHieflau145Tel: 03637/206www.sunny.at/s-8158

Märchenwald Mühlgraben 16In den Sommerferien findet ab 11. Juli alle zwei Wo-chen ab 14.00 Uhr ein Fest statt!

Mai,Juni,Sept.,Okt.Sa,So&Ft9.30-18.00Uhr,Juli,Aug.tägl.9.30-18.00Uhr8385Neuhaus,Taborstraße1Tel: 03329/2838www.sunny.at/s-8160

Kinderdschungel 17 Hüpfburgen, Trampoline, Autodrom, südlich von Graz wartet ein Spieleparadies!

MobisMi,Sa9.00-18.00Uhr,Do,Fr9.00-21.00Uhr8472Vogau-Strass,Minasstraße1Tel: 03453/3721www.sunny.at/s-8161

Quad Funpark 18Am Kinder-Quadparcour zeigen die kleinen Rennfah-rer, was sie können!

29.Junibis8.Sept.tägl.10.00-19.00Uhr,14.Sept.bis27.Okt.Sa,So&Ft10.00-17.00Uhr8271BadWaltersdorf,Sebersdorf300Tel: 0660/402 06 32www.sunny.at/s-8162

Familienglück in der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf 19

Erhole dich mit deiner gesamten Familie in der2-Thermenregion Bad Waltersdorf. Die beidenThermen der Region, die Heiltherme Bad Walters-dorf für Ruhesuchende und die H2OErlebnisthermefür Spaß und Action bieten Abwechslung pur fürJung und Alt.

Vielfältige ausflugsziele sorgen für beste Unterhaltung bei den Kids:• ErlebnisparkGeier,Waldseilgartenfürdieganze

FamiliemitStationenunterschiedlichenSchwie-rigkeitesgrades

• QuadFunparkbeiderH2OErlebnistherme

• StraußenfarmFamilieWeber,Auffen

• Maxoom-Ökopark,interaktiveErlebnisausstel-lung und Kinovergnügen, Bezirkshauptstadt Hartberg

• uvm.

erlebe Bad Waltersdorf!

Infobüro Bad WaltersdorfHauptplatz 90, 8271 Bad WaltersdorfT: 03333/3150, Fax: DW [email protected] www.badwaltersdorf.com

dgpe

s2w

s1w

d2

1we

s2

Foto

: Bad

Wal

ters

dorf

Steier

mar

k

Prom

otio

n

64

Sport und FunWakepark Planksee 20Kneeboarden für die Kleinen, Wakeboarden für die Großen ab 10 Jahren, das heißt Action am See!

MaibisSept.9.00-19.00Uhr8423St.VeitamVogauTel: 0664/440 98 49www.sunny.at/-s-8173

Forest Park 21 Spaß und Action im Hochseilgarten, die Kleineren amüsieren sich im Kids Park.

Mai,Juni,Sept.,Okt.MobisFr13.00-18.00Uhr,Sa,So&Ft10.00-18.00UhrJuli,Aug.10.00-19.00Uhr8972 Ramsau am Dachstein Tel: 0664/410 16 26www.sunny.at/s-8174

Foto:forest-parkCopyright:www.photo-austria.at

Canyoning und Rafting mit liquid lifestyle 22Kids machen mit den sieben Zwergen ihre erste Canyoning-Erfahrung, die ganze Familie hat beim gemeinsamen Rafting Spaß!

Nach Vereinbarung 8924 Wildalpen 5, Tel: 03636/202 04www.sunny.at/s-8200

Freizeitzentrum Naturbade-teich Schachblumenwelt 23Wasserrutsche, Piratenschiff, Bocciabahn, BMX-Strecke und vieles mehr machen den Badetag zum Erlebnis!

AprilbisOkt.9.00-19.00Uhr8265Großsteinbach190Tel: 03386/8208www.sunny.at/s-8199

Sportkurse von A-Z 2437 Sportarten sorgen bei den Grazer Kids und Jugendli-chen für einen sportlichen Sommer!

AnmeldungabJuli;MobisDo8.00-14.00Uhr,Fr8.00-12.00UhrAnmeldeadresse:8041Graz,Liebenau,Stadionplatz1,Tel:0316/8727878www.sunny.at/s-8176

Tennisschule Pramberger 25In Kleingruppen werden die Kids ganz schnell zu Tennisassen.

Juli,Aug.tägl.9.00-15.00Uhr(Kinderprogramm)8042Graz,WalterGoldschmidtGasse25Tel: 03163/925 55www.sunny.at/s-8177

Traminer Golf 26Kids ab 6 Jahren freuen sich jeden Samstag über die spielerisch-spaßigen Golfstunden!

KindergolfSa14.00-15.00Uhr8493Klöch192Tel: 03475/300 33 www.sunny.at/s-8178

Die Kinderfreunde Steiermark

Mehr als nur Urlaub! DieschönstenSommer-FeriencampsfürKidsvon6bis16Jahren:Steiermark,Kärnten,Nieder-österreich,Italien,England&Malta,mitOutdoor-Erlebnis,Reit-,Fußball-,Musical-,Surf-,Segel-oderTauchkurs,Gewichtsreduktion,Lernferien,Sprach-&Kulturferien,ZeltlageroderUrlaubamMeer–findedeinschönstesFeriencamp!

Info & Anmeldung: 8010 Graz, Kaiserfeldgasse 22/ITel: 0316/82 55 12-22www.kinderfreunde-steiermark.at

s3he

s2

s3h

1pe

s2h

s2phe

s1pe

Foto

:ww

w.p

hoto

-aus

tria

.at

Foto

:Kin

derf

reun

deS

teie

rmar

k

65

d1pW

Holzmuseum St. Ruprecht- Falkendorf 27Holz erleben und damit werken, basteln, bemalen oder einfach spielen von 25. März bis 31. Oktober.

JunibisSeptembertägl.9.00-17.00Uhr,März,April,MaiundOktobertägl.10.00-16.00UhrAktivprogramm für Kinder: Juli und August jedenMo,MiundFr13.00-16.00Uhr8862St.RuprechtobMurau,Hans-Edler-Platz1Tel: 03534/2202www.holzmuseum.atwww.sunny.at/s-65547

Dampfbummelzug 28Mit der alten Dampflok durch die Region fahren. Für die Kinder gibt es im eigenen Märchenwagon jede Menge zu erkunden. Als ganz besondere Attraktion bietet sich auf der Murtalbahn ganzjährig die Möglich-keit an „einmal selbst Lokführer zu sein“.

JunibisSeptemberjedenDienstag(AbfahrtMurau12.50Uhr)undDonnerstag(AbfahrtMurau10.15Uhr).Stmk.LandesbahnenTel: 03532/2233www.stlb.atwww.sunny.at/s-65546

Steier

mar

k

Prom

otio

n

66

Natur und TiereNaturführung in das Lafnitztal 29Den Lebensraum Au erkunden oder bei einer span-nenden Kräuterführung mitmachen – Groß und Klein können Natur (er) leben.

nach Vereinbarung 8233 Lafnitz 32Tel. 0664/413 05 21 oder 0676/744 50 06www.sunny.at/s-8165

Naturerlebnispark zur grünen Au 30Auf einem Kilometer erleben die Kids mit ihren Eltern Spaß beim keltischen Baumhoroskop, Barfußpfad und Baumlabyrinth.

frei zugänglich8225Pöllau,Winzendorf45Tel: 03332/63277www.sunny.at/s-8166

Murecker Auerlebnisweg 31In 2 Stunden gibt es auf 12 Stationen jede Menge zu lernen, zu erleben und auszuprobieren.

frei zugänglich8480 Mureck, Hauptplatz 30Tel: 03472/210 527www.sunny.at/s-8167

Rangertour im Erlebnisschutzgebiet 32Nach Anmeldung gibt es spannende Führungen in das Reich der Blauracke, das Natura 2000-Gebiet oder durch den Naturschaugarten!

8345StainzbeiStraden85Tel: 0664/191 93 46www.sunny.at/s-8168

Natur- und Umwelterlebnis-pfad am Sattelberg 33Mit Kali, dem Ramsaurier, geht es zum Waldcomputer, Forschungsstation, Mini-Mühlenwelt und Co.

Tipp: Auch der Kinderklettersteig ist eine Kletterpartie wert.

frei zugänglich8972 Ramsau 372Tel: 03687/818 33www.sunny.at/s-8169

Kraushöhle Gams 34

Gipskristallgebilde, sowie Tropfstein- und Bergmilch-bildungen eröffnen ein einmaliges Naturschauspiel

Juli,Aug.9.00-16.00Uhr,Mai,Juni,Sept.,Okt.nach Vereinbarung8992GamsbeiHieflau,KraushöhleTel: 03637/206 www.sunny.at/s-8170

Foto:KraushöhleGamsCopyright:GemeindeGams

Eselreich 35Auf Wanderschaft mit einem Esel, aber auch Kinderrei-ten ist hier möglich.

nach Vereinbarung 8630 Mariazell, Halltal 37Tel: 0676/968 91 85www.sunny.at/s-8171

Foto:EselreichCopyright:Eselreich

Naturschutzzentrum 36 Die Auffangstation für Wildtiere gibt Einblick in die Arbeit. Zudem gibt es Kinderwanderungen, Familien-camps und mehr.

AprilbisOkt.9.00-18.00Uhr8600BruckanderMur,Stadtwaldstraße43Tel: 03862/547 60www.sunny.at/s-8172

d1h

g

dg

s2h

dge

s1pwe

d2h

d1pwe

Foto

:Gem

eind

eG

ams

Foto

:Ese

lrei

ch

67

Einwahrhaftmärchenhaftes,mystischesundsagenhaftes Kindersommerprogramm erwar-teteuchinOberwölzundistmitderMurtalGästeCardgratis!

Tourismusverband Oberwölz-Lachtal:8832 Oberwölz, Hauptplatz 15 Tel.: 03581/[email protected] www.oberwoelz-lachtal.atwww.sunny.at/s-65551

Oberwölz, sagenumwoben, umgeben von einer Stadtmauer, der Zugang in die Stadt ist immer noch fast ausschließlich durch eines der drei Stadttore möglich.

» Märchen, Mythen und Sagen –GeführteSagenwanderung,MärchenreisedurchdiemittelalterlicheStadt.

» Wandertouren–Saumweg–Alm-rauschwanderung–AlmerlebniswegLachtal,6erSesselbahngeöffnetvon 02.Julibis14.September

» Fahrradtouren–Anschlussanden Murradweg

» Freizeitzentrum–Erlebnisschwimmbad,Beachvolleyballplatz,Tennisuvm…

» Neu-Neu-Neu-MuseumsralleyfürKinderimÖsterreichischenBlasmusik-undHeimatmuseum!

Sagenhaftes Oberwölz 37

Prom

otio

n

68

KulturtippsRockhouse Salzburg 1Workshops von Rock bis Pop, auch für die ganze Fami-lie, machen die Ferien zum musikalischen Abenteuer.

sieheProgramm5020Salzburg,SchallmooserHauptstraße46Tel: 0662/884 91 40www.sunny.at/s-5218

Oldtimermuseum Koppl 2Vom Ferrari bis zum Grammophon warten hier Autos und Instrumente mit Geschichte. Rennbahnfahren auf der Modellbahn macht hier auch Spaß!

MaibisOkt.tägl.10.00-17.00Uhr,Nov.bisApr.So&Mo10.00-17.00Uhr,5321Koppl,GewerbeparkHabach1Tel: 0664/357 25 25http://www.sunny.at/s-5219

Schloss Goldegg 3Im Schlossmuseum bekommt man einen Einblick in das Leben der Region. Auch Kulturveranstaltungen für Kids finden im Schloss statt.

JunibisSept.MobisSa10.00-12.00Uhr&15.00-17.00Uhr,So15.00-17.00Uhr5622Goldegg,Hofmark1Tel: 06415/823 40www.sunny.at/s-5220

Kunsthaus Nexxus 4Neben interessanten Ausstellungen warten Kinderkino und Theaterstücke auf die Besucher.

DobisSo17.00-20.00Uhr&lt.Veranstaltungs-plan5760Saalfelden,AmPostplatz1Tel: 06582/749 63 www.sunny.at/s-5224

Pinzgau Pongau

Lungau

Tennengau

Flachgau

SalzburgNicht nur die Stadt hat einiges an Kultur zu bieten, auch in den Gauen warten kulturelle Hochgenüsse und noch mehr: ein ganzes Dorf der Tiere, freilebende Geier, kreative Sommerakademi-en und Kochevents. Und das ist noch lange nicht alles.

s3hw

2pw

2w

1w

Mehr Tipps aus Salzburg auf Sunny.at/Salzburg

1 2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2021

22

23

24

26

27

69

SalzburgInformationTel: 0662/88 98 [email protected] www.salzburg.info www.sunny.at/s-63019

Die Salzburg Card isteingünstigerAll-Inclusive-PassfürFamilien:SieermöglichtunteranderemdenkostenlosenEintrittinSalzburgsMuseenundSehenswürdigkeiten,diefreieFahrtmitSal-zach-Schiff,FestungsbahnundUntersbergbahnsowiediekostenloseBenützungderöffentlichenVerkehrsmittel.

Familienhit Salzburg:2Übernachtungenim4*Hotelinkl.Frühstückund24hSalzburgCardab126EuroproPersonimDoppelzimmer.1Kindbis11JahreimElternzimmergratis!Jetzt buchen: www.salzburg.info/pauschalen

Service für Familien

Wo der Burgherr zu Fuß hinging Wenn eine mittelalterliche Burg oder ein Park,indemWasserallerhandSchabernacktreibt,locken,wirdderStadturlaubzurEntdeckungsreisefürdieganzeFamilie!Die Festung Hohensalzburg hoch über der StadtisteinimposantesWahrzeichenSalz-burgs. Hinter den dicken Burgmauern gibt esprächtigeGemächer,echteRitterwaffenund sogar die Toilette des Fürsterzbischofs inluftigerHöhezuentdecken!DieHell-brunner Wasserspiele mit ihren zahlreichen GrottenundverstecktenSpritzbrunnenlassen am eigenen Leib erfahren, welchen SpaßsichadeligeHerrschaftenfrühermitihrenGästenerlaubten.

Junge Stadtforscher unterwegs WerSalzburgselbsterkundenmöchte,dennehmenderComic-Held„LittleAmadeus“mitseinemkostenlosenSpiel-undStadt-planundderLöweLeoausdemMal-undKreativbuch„EntdeckeSalzburg”mitaufeine spannende Reise! Beides ist erhältlich in allen Touristen Informationen und auf www.salzburg.infoPr

omot

ion

70

Kajak Center Zell am See 5Das glasklare Wasser des Zeller See ist ideal für den Kajaksport und das damit verbundene Naturerlebnis.

nach Vereinbarung5700ZellamSee,Bergstraße6Tel: 0664/336 14 87www.sunny.at/s-5225

Die Badeinsel 6Wasserspaß drinnen und draußen mit Erlebnisbereich und Riesenrutsche,Basketball, Minigolf, Tennis, Beach-volleyball und Streetsoccer.

JunibisSept.tägl.9.00-19.30Uhr5580Tamsweg,Sportzentrum2Tel: 06474/231 20

Die besten Tipps auf

Smarty Kinderland 11 Wassertubingbahn, Hüpfburg, Trampoline, Go-Karts, Indianerzelt – hier ist das Motto toben, toben, toben!

Juli&Aug.(beiSchönwetter)tägl.13.00-18.00Uhr5570 Mauterndorf, Tel: 06472/7949www.sunny.at/s-5142

Hoppolino 12Vom Funpark, zum Soft Shooter bis zur Trampolinanla-ge – hier haben die Kids Raum zum Toben!

tägl.9.00-18.00Uhr5081Anif,Isgrabenstraße32Tel: 06246/742 56 432 www.sunny.at/s-63060

Kaprun Hochgebirgs-stauseen 8Speziell für Familien: Kinderstaumauerführungenim Juli und August, Erlebnisstationen und Familien-wanderweg.

30. Mai bis 15. Okt.8.00–17.00Uhr,letztemöglicheBergfahrt um 15:30 UhrTel: 050313/23201www.sunny.at/s-63590

Bowling Universum Salzburg 9Auf 17 Bowlingbahnen wartet hier Familienspaß auf Groß und Klein.

MobisDo17.00-24.00Uhr,Fr,Sa13.30-1.30Uhr,So13.30-24.00Uhr5020Salzburg,Fürbergstraße27Tel: 0662/648 846www.sunny.at/s-5226

Bergxi Erlebnisbad 10

Vom originellen Kinderbereich bis zur Erlebnisrutsche macht hier Baden Spaß!

MaibisSept.9.00-20.00Uhr(beiSchönwetter)5101Bergheim,Iselstraße20Tel: 0662/452 021www.sunny.at/s-63758

Sport und Fun

Kinderfreunde Salzburg

DieKinderfreundInnenSalzburgbietenauchdiesenSommerwiedereinvielfältigesFerien-programm für Kids, Teens und Familys mit Ferien-campsundtollenFerienzuHause-Angebotenan.

Mehr Infos zum tollen Ferienangebot imFerienbüro der KinderfreundInnen Salzburg.

[email protected]: 0662/455488

s3h

2rwe

s2we

2p

2pe

e

1pwe

Foto

:Kin

derf

reun

deS

alzb

urg

Mit der Familie mehr erleben!

Über 300 Abenteuertipps

für Groß und Klein!

www.sunny.at

Prom

otio

n

71

Mitspielen und gewinnen!Sunny.at verlost 4x2 Tickets für die Schmitten-höhebahn. Teilnahme bis 20. Juni 2013!

Brunos Bergwelt 16

Spiel und Abenteuer am Berg! Mit der Russbacher Hornbahn geht’s bequem und einfach auf den 1.450 m hohen Hornspitz, woeuchvieleWanderabenteuer,Lern-undSpielstationeninBrunosBergwelterwarten.BesuchtdieRiesenameise„Emma“,erforschtdenAlpenblumengartenundtobteuchimSchaukel-

waldoderamKletterturmaus.MamaundPapakönnenaufdenPanoramaliegenrelaxenunddasherrlicheBergpanoramagenießen.Vondortaus starten zahlreiche kinderwagentaugliche bismittelschwereWanderungen.ErfrischendeGetränkeundNachmittags-SnacksgibtesaufderSonnenterrassebeimGipfeltreffoderbeiderurigenEdtalmhütte,diemitdemBummelzugAmeisenexpressleichterreichbarist.

2Pe

Bergbahnen Russbach5442 Russbach, Schattau 90Tel: 06242/440Mail: [email protected]: www.Facebook.com/DachsteinWestSalzburgwww.sunny.at/s-64899

Öffnungszeiten Hornbahn 2013:18.06 -15.07. & 31.08. - 25.09.: Di, Mi16.07.-30.08.: Di, Mi, Do, Fr 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:30 UhrFahrten jede halbe Stunde.Bei Regen am Morgen kein Betrieb.

Goldwaschen im Angertal 13Mit dem Goldwaschprofi geht es in die Angertaler Goldmine! Wer findet am meisten Edelmetall?

So,Mi&Do10.00-17.00Uhr5630BadHofgastein,Gadaunern5Tel: 0664/587 81 44www.sunny.at/s-5229

Faistenauer Sommer- akademie 14Kunterbunt ist das Angebot – vom Voltigieren, über Töpfern bis hin zum Mitmachzirkus.

19. Juli bis 22. Aug. lt. Veranstaltungsplan5324 Faistenau, Am Lindenplatz 1Tel: 0680/304 08 84www.sunny.at/s-5230


Restaurant-TippinRussbachHotel-RestaurantKirchenwirt***:GanztägigwarmeSpeisen,Sonnenterrasse,Kinderspeisekarten

Erlebnisweg Schmidolins Feuertaufe 15

AufderSchmittenwirdWandernfürKinderundFamilien zu etwas Besonderem. Neben einem herrlichenNaturerlebnisgiltesentlangdemEr-lebnisweg„SchmidolinsFeuertaufe“verschiedeneStationenundMutprobenzumeistern.Holdirdei-nen Abenteuerpass und sammle die Feuersteine beidenGeschicklichkeitsstationen.ErreichbarmitderAreitbahnodercityXpress.WeitereHighlights&Infosunterwww.schmitten.at

5700 Zell am SeeTel: 06542/789-0www.sunny.at/s-63532 3Pe

pe

sh

Foto

: Bru

nos

Berg

wel

t

Salzbu

rg

Prom

otio

n

Prom

otio

n

72

In die Gondel einsteigen und aufschweben in eine faszinierende, wander-bare und geisterhafte Bergwelt.

AmGeisterbergisteinErlebnistagfürdieganzeFa-milie gesichert. Die Besucher könnenindenvierErlebnis-weltenrundumdieWasser-,Erd-,Luft-undFeuergeister,den Berg erkunden und viel erleben. Inmitten der

Bergkulisse tummeln sich die unterschiedlichsten Naturgeister,Sagen-undMärchengestalten.EingebettetindieverschiedenstenGeschichtenfinden sich entlang der Wanderwege Wasserspie-le,Klettertürme,Schaukeln,Rutschen,Wippen,Relaxliegenundvielesmehr.DerGeisterbergversprichtSpaß,SpielundNaturerlebnisfürGroßund Klein.

9.00-17.00 UhrJuni: Mi, Sa, So WandersaisonJuli bis September: täglich ab auf den Geisterberg5600 Sankt Johann i. PongauTel: 06412/[email protected]/s-63782

Der Geisterberg in Sankt Johann-Alpendorf 17

Natur und TiereWildpark Untertauern 18Die Rothirsche fressen den Besuchern aus der Hand. Spielespaß wartet im Kinderabenteuerland.

Frei zugänglich 5561 Untertauern, Tel: 06455/238www.sunny.at/s-64036

Saalachtaler Natur- gewalten 19 Bizarr geformte Felsen, tobende Wasserfälle und eines der größten Höhlensysteme Europas mit drei Höhlen.

MaibisOkt.tägl.9.00-17.00Uhr5093Weißbach,Unterweißbach36Tel: 06582/8352 www.sunny.at/s-63546

Schaubergwerk Leogang 20In der einstündigen Führung geht es hinein ins Stollen-system. Im Sommer gibt es mittwochs eine Schatzsuche.

Mai,Juni,Sept.&Okt.tägl.um12.00&14.00UhrJuli,Aug.tägl.10.00-17.00Uhr,KinderführungMi 12.00 Uhr5771 Leogang, Rosental 66/4Tel: 0664/337 58 52 www.sunny.at/s-5237

Lammertaler Urwald 21Über die Orchideenwiese geht es am Baumwanderweg zu den höchsten Bäumen Mitteleuropas.

Mai bis Okt. frei zugänglich5522St.MartinimTennengebirge,Dorfplatz103Tel: 06463/7488www.sunny.at/s-5238

ge

2pw

2wpe

3pe

gpe

Foto

: Alp

endo

rfPr

omot

ion

73

Ferienhof Oberreit 27

EchterBauernhofurlaubimexklusivenFerienhaus.FreuedichaufeinengroßzügigenSpielplatz,eineVielzahlanTret-Go-Karts,anderenFahr-zeugen und einem Haupthaus mit zusätzlichem ServiceangebotundeinemFreizeitraummitKlet-terwand,Billard,Tischtennis,Tischfußball,…EserwartendichabwechslungsreicheUrlaubstagezujederJahreszeit. Ferienhof Oberreit5662 Bruck-Großglockner, Reit 9Tel: 06545/6189 oder 0676/446 25 [email protected] www.oberreit.at www.sunny.at/s-65500

Dorf der tiere 26

Das Dorf der Tiere ist eine einzigartige Kombi-nationausStreichelzooundSpielplatz.Esgibtüberwiegend einheimische Tiere zu sehen. Der SpielplatzbieteteineriesigeSandkiste,eineGo-kartbahn, Trampoline und vieles mehr. Während dieKinderspielen,könnensichdieElternbeieinerTasseKaffeeinunseremgemütlichenGastgartenein wenig entspannen.

Öffnungszeiten: April bis Oktober täglich 9.30-19.00 Uhr

5342 Abersee, Adamgasse 3Tel: 06227/3948E-Mail:[email protected]/s- 1Pe

Ponyalm 22

Mit dem Ponyalmexpress geht es durch die Landschaft. Aber auch Reiten, Pferdepflege und mehr lassen die Herzen der Kids höher schlagen.

Nach Vereinbarung5582St.MichaelimLungau,Katschberghöhe42Tel: 0664/284 45 83www.sunny.at/s-5239

Naturpark Riedental 23 Jeden Dienstag geht es mit dem Ranger der Natur auf die Spur, donnerstags heißt es mit der Familienführung ab ins Reich der Almen.

MaibisOkt.Di13.00Uhr&Do10.00Uhr5584 Zederhaus 24, Tel: 06478/801 www.sunny.at/s-64123

Bergkristallmuseum 24 Familien tauchen in die faszinierende Welt der Edel-steine ein.

tägl.9.00-19.00Uhr5753Saalbach359,Tel:06541/6621www.sunny.at/s-5236

Nationalpark Hohe Tauern 25 Viele Familienangebote warten auf Naturliebhaber. Mit der „Hohe Tauern Card“ sind die schönsten Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele rund um den Großglockner in einer All-Inclusive-Card zusammen-gepackt.

Karte für 6 oder 12 Tage erhältlich. Mehr Infos unter www.hohetauern.at

Gewinne einen Familienurlaub in der Nationalparkregion!

Sunny verlost ein Wochenende im Ferienhof Oberreit für 2 Erwachsene

und 2 Kinder. Mitspielen auf Sunny.at.

Teilnahme von 1. bis 25. August 2013!

h

1

1pw

Foto

: Dor

f der

Tie

reFo

to: F

erie

nhof

Obe

rrei

t

Salzbu

rg

Prom

otio

nPr

omot

ion

74

Tiroler Knödel, das Goldene Dachl, die Alpen – nicht nur die bekanntesten Sehens-würdigkeiten sind eine Reise in das Bundesland wert. Vom Klangerlebnis Audio-versum über Bergabenteuer im Kaiserwald bis hin zu tierischen Begegnungen erwartet Klein und Groß jede Menge Abwechslung.

KulturtippsMuseum der Völker 1Nach dem Umbau wartet Kunst und Kultur aller Konti-nente. Kinderworkshops versprechen Abwechslung!

tägl.10.00-18.00Uhr6130Schwaz,St.Martin16,Tel:05242/66090www.sunny.at/s-6100

Audioversum 2 Interaktiv geht es in die Welt des Hörens! Mitmachen, Mithören, Verstehen und Staunen.

Di,Mi,Fr9.00-18.00Uhr,Sa,So10.00-18.00Uhr,Do9.00-21.00Uhr6020Innsbruck,Wilhelm-Greil-Straße23Tel: 05/778 899www.sunny.at/s-6101

Kinderstadt Lienz 3Sich ausprobieren in den Traumberufen ermöglicht die Kinderstadt. Zahlreiche Workshops warten.

16.Julibis1.Aug.tägl.9.00-17.00Uhr9900 Lienz, Tennishalle Amlach 1Tel: 0676/897 166 224www.sunny.at/s-6111

Alpenverein-Museum 4Spielerisch wird jeden Sonntag ab 15.00 Uhr beim Fami-lienrundgang Wissen über die Alpen vermittelt.

tägl.9.00-17.00Uhr6020 Innsbruck , Olympiastr 37Tel: 0512/595 47 19www.sunny.at/s-6105

Museum Serfauser Lauser 5Bäuerliche Gerätschaften, alpine Vegetation und ein Garten kulinarischer Lüste. Brot zum Selbstbacken gibt es freitags 10.00 Uhr!

MaibisSept.Fr11.00Uhr,13.00Uhr&15.00Uhr6541Tösens,Untertösens1Tel: 0664/260 71 80www.sunny.at/s-6110

Oberland & Ausserfern

Unterland

Osttirol

Innsbruck &Umgebung

Innsbruck

s2pw

d2w

s1w

s1w

1w

Mehr Tipps aus Tirol auf Sunny.at/Tirol

1

2

3

4

56

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1920

21

32

22

23

24

25

2627

28

29

3031

75

Sport und Funx-Trees Serfaus 6 Der Waldseilpark bietet 8 verschiedene Parcours, unter-schiedliche Schwierigkeitsgrade, 900m Gesamtlänge und mehr!

JulibisSept.9.00-18.00Uhr6534Serfaus,UntereDorfstraße27Tel: 05476/620 2330www.sunny.at/s-6083

Inout Kletterschule 7Ob Sommerferienkurs oder Kletterkids, hier geht es hoch hinaus!

Nach Vereinbarung6460Karrösten,Zirm7Tel: 0676/335 57 49www.sunny.at/s-6084

Adventurepark Osttirol 8Vom Familienrafting, Bogenschießen, Kajakfahren bis zum Klettern und Hochseilgarten, Sport ist hier Trumpf.

Nach Vereinbarung9951 Ainet 108bTel: 0664/356 04 50 www.sunny.at/s-6085

Wasserpark See 91000m² Kinderbecken mit Wasserspiel, Abenteuer-spielplatz, Fußball, Tennisplätze, Erlebniswege, ein Wasserparadies für Jung und Alt.

MaibisSept.9.00-19.00Uhr6553See,Silvrettastraße178Tel: 050990/400www.sunny.at/s-64434

Foto: Wasserpark FOTO?????????

Kletterpark Schlossberg Lienz 1012 Parcours, 133 Kletterstationen und 22 Fox Lines erwarten die kleinen und großen Abenteurer!

MaibisOkt.10.00-17.00Uhr9900Lienz,SchlossbergTel: 0664/121 28 99www.sunny.at/s-6086

Rieder Badesee 11Neben Badespaß pur gibt es das neue Erlebnisland mit Piratenschiff, Adlerhorst, Goliath Schaukel und mehr zu entdecken!

MaibisSept.9.00-19.00Uhr6531 Ried im Oberinntal, Am BadeseeTel: 05472/403www.sunny.at/s-6020

Foto

:Oly

mpi

aSe

efel

d

Sommerparadies im Olympia 12

ErlebeeinenlustigenTagimOlympiaSport-undKongresszentrumSeefeld.Dicherwartenabenteuerliche Rutschabfahrten auf der 140 MeterlangenWildwasserrutsche,derSilverStar–Familienrutsche oder auf der Kleinkindrutsche im Kinderbereich. Tobe dich auf dem Kinderspielplatz ausundgenießeEis-Leckereienaufdergemütli-chenLiegewiesebeimAußenpool.EinbesonderesHighlight:dieKinderNachmittage.GünstigeFamilientarife!tägl. 09:30 – 22:00 Uhr (Änderungen in der Nebensaison)Olympia Sport- und Kongresszentrum Seefeld6100 Seefeld/Tirol, Klosterstr. 600Tel: 05212/[email protected]/s-64100 wr2ep

s2

s2hw

s3h

1pe

s3

1

Foto

: Was

serp

ark

Tiro

l

Prom

otio

n

76

Kaiserwelt Scheffau-Brandstadl 13Neben Panoramawegen gibt es den Kaiserwald mit seinen Baumhütten und die Spielewelt zu entdecken!

Spielewelt:MobisFr,So11.00-15.30UhrBrandstadlBahn:9.00-17.00Uhr6351Scheffau,Schwarzach2Tel: 05358/8153www.sunny.at/s-6060

Freizeitpark Großlehen 14Klettern im Hoch- und Niederseilgarten, Bogenschießen, den Badeteich genießen oder die Tiere im kleinen Zoo besuchen!

MaibisOkt.MibisMo10.00-18.00Uhr6391 Fieberbrunn, Lehen 21 Tel: 05354/564 55www.sunny.at/s-6061

Rodelbahn Mieders 15Nach dem Aufstieg mit der Gondel geht es 2,8 Kilometer mit 42km/h und 40 Steilkurven talwärts!

JunibisSept.tägl.9.00-17.00Uhr6142 Mieders, Waldrasterweg 1Tel: 05225/627 760www.sunny.at/s-6062

Kugelwald 16Mit der Gondel in die Bergerlebniswelt zur größten Holzkugelbahn der Welt mit Spiel- und Sportstationen und einer Waldschule!

JunibisOkt.tägl.9.00-16.30Uhr6075 Tulfes, Liftstation HalsmarterTel: 05223/455 440www.sunny.at/s-6066

Wassererlebnispark Galitzenklamm 17Abwechslungsreich wird es hier mit Waldseilpark, Wasserspielplatz, Steinkugelmühle, Wasserschaupfad und Kletterpfad!

Juli,Aug.9.00-18.00Uhr,Sept.10.00-17.00Uhr9900 Amlach , Amlach 15 Tel: 05021/2400www.sunny.at/s-6068

Schaubergwerk Lehenlahn-Wildschönau 18Auf den Spuren der Bergwerksleute! Für Kinder gibt es einen zauberhaften Märchenstollen!

MaibisOkt.tägl.13.00-16.30Uhr6311 Thierbach, BergwerkTel: 05339/2700www.sunny.at/s-6070

Ötztaler Funpark Huben 19Riesenrutschen, Bungee-Trampolin, Air-Bubble, Trampolinanlage, Riesenschaukel und ein Skaterpark erfreuen Groß und Klein.

Mai,Juni,Sept.,Okt.Sa,So&Ft10.00-18.00Uhr,Juli,Aug.tägl.10.00-18.00Uhr6444 Längenfeld, Mühl 257Tel: 0664/63 69 037www.sunny.at/s-63558

Kids Park Klaus Äuele 20Ein Erlebnisspielplatz, der einem ausgetrocknetem Bachbett nachempfunden ist, wartet samt Wasserwelt und Balancierparcours.

Frei zugänglich6167NeustiftimStubaital,ErholungsgebietKlausÄueleTel: 05018/810www.sunny.at/s-6071

Foto:KidsParkKlausÄuele

Schlegeis Alpenstraße 21Erkunden Sie mitten in den Zillertaler Alpen Staumauer, Stausee und die Bergwelt.

17. Mai bis 27. Okt.6.00-18.00UhrTel: 050313/23201www.sunny.at/s-65543


3e

2pe

s2e

gpe

gpe1p

d1w

d2pe

dg

Foto

:Kid

sPa

rkK

laus

Äue

le

77

Das familienfreundliche Erholungs, Wander- und Abenteuerland vor den Toren Innsbrucks.

6162 Mutters, Nockhofweg 40Tel: 0512/54 83 30www.sunny.at/s-62729

Die Muttereralm bietet im Sommer viele High-lights für Familien. Die ausgebauten Wanderwege sindRolliundKinderwagentauglichunderöffneneinentraumhaftenPanoramablicküberdasInntal.

Goldsuchen für Kids30. Mai bis 26. OktoberDie netten ‚Kobolde der „Mutterer“ verstreuendes Nächtens Goldstücke im Abenteuerland.FindendieKinderdiese ‚Goldstücke‘dannkön-nensiesichdamitimErlebnisrestaurantMutte-reralmeinEisausderNostalgie-Softeismaschi-ne,einSaftlodereinePortionPommesholen.

Kindertörggelen am 26. OktoberMitzehn,überdenSommergesammelten,GoldstückengibtesamNationalfeiertagfürdieKidsgratisEintrittzum„Kindertörggelen“.

Auf den Berg mit Oma und OpaDienstags fahrenSeniorenvergünstigtunderhal-ten im Erlebnisrestaurant gratis Kaffee und Ku-chen. Eine schöne Möglichkeit für einen AusflugmitdenEnkelkindern.

Die Muttereralm 32

3ep

Geocaching – die besondere Schatzsuche auf der MuttererAn der Talstation können sich Eltern, Oma undOpaGPSGeräteausleihenunddamitdiemoderneArtderSchnitzeljagd–dasGeocaching–auspro-bieren.EinigeGeocachessindentlangdesAlmen-weges versteckt. Dazu gibt es auch noch eine ganz spezielle„Schatzroute“fürdieKids,mittollenRät-seln aus der Welt der Märchen.

Foto

: Mut

tere

ralm

Prom

otio

n

78

Natur und TiereSilvapark Galtür 22Auf die Spur der Tiere geht es am Jägerpfad. Beim Wan-dern gibt es sogar Lamas zu sehen. Auch Geocaching macht Spaß!

MaibisSept.9.00-12.00Uhr&13.00-17.00Uhr6563Galtür,Dorfplatz39Tel: 05443/8344www.sunny.at/s-6072

Hundalm Eishöhle 23Auf in eine Eiswelt- sogar im Sommer! Auch Tropfsteine sind zu sehen.

MaibisSept.10.00-16.00Uhr6320Angerberg,Embach128Tel: 0664/253 61 38www.sunny.at/s-6073

Umbalfälle 24Tosende Wasserfälle begleiten den neuen Natur-Kraft-Weg mit Schautafeln. Ein Teil der Strecke lässt sich mit der Pferdekutsche absolvieren!

Frei zugänglich9974Prägraten,St.AndräTel: 050212/530www.sunny.at/s-62180

Naturkundliche Führungen im Tiroler Oberland 25Exkursionen führen von einer märchenhaft seenreichen Bergsturzlandschaft über Moore, Trockenbiotope bis hin zu Auwaldresten!

JulibisSept.jedenDoTreffpunktabhängigvomExkursionsziel6460Imst,Johannesplatz4(Anmeldeadresse)Tel: 05412/691 00 www.sunny.at/s-6075

Alpenpark Karwendel 26Klammen, Wasserfälle, Wälder, Tiere, dazu werden Exkursionen und Workshops in die Natur geboten.

MaibisSept.9.00-17.00Uhr6215Vomp4,NaturhausHinterrißTel: 05242/289 14www.sunny.at/s-6076

Naturpark Tiroler Lech 27Wöchentliche Führungen, Exkursionen und Workshops geben Einblick in das Wildlife der Alpen!

Naturpark-Infostelle6671WeißenbachanderLech,Mühlbachweg5Tel: 0676/885 087 941www.sunny.at/s-6078

Wildpark Wildbichl 28Rothirsche, Luchse, Eulen und Co warten hier! Am Baumlehrpfad gibt es 60 Baumarten zum Kennenler-nen!

AprilbisOkt.9.00-18.00Uhr6342Niederndorferberg,Gränzing30Tel: 05373/622 33www.sunny.at/s-63593

Botanischer Garten Innsbruck 29Ob im Duft- und Tastgarten, dem Alpinum oder dem Kakteenhaus, die Pflanzenvielfalt wird begeistern.

Apr.bisOkt.MobisFr7.30-19.00Uhr,Sa,So&Ft8.00-19.00Uhr6020Innsbruck,Sternwartestraße15Tel: 0512/507 59 10 www.sunny.at/s-6079

Familienmoorführungen Going 30Mit Moorführer Sigi entdecken Familien die Artenviel-falt des Moores und lernen alles über die Entstehung.

MaibisOkt.Do10.00Uhr(Dauer6Stunden)6353GoingamWildenKaiser,Dorfstraße10Tel: 050509/510www.sunny.at/s-6080

Naturschutzgebiet Vilsalpsee 31Eine Wanderung in die Heimat von Erdkröte, Hauben-taucher und Dachs! Vom Wasserfall geht es mit der Kutsche oder dem Alpenexpress zurück!

Frei zugänglich6675Tannheim,Oberhöfen110Tel: 05675/622 00www.sunny.at/s-6081

Schau rein auf www.sunny.at/facebook

2e

s2pwe

gp

1h

1pe

dge

d1pe

d1

d2phe

dgpe

79

Kulturtipps

Rauch‘s Radiomuseum Lustenau 1Die Exponate zeugen von der rasanten Entwicklung des Radios, von ersten Empfängern bis zur modernsten “Soundmachine”.

Do15.00-21.00UhrodernachVereinbarung6890Lustenau,Roseggerstraße6Tel: 05577/827 84www.sunny.at/s-63359

Krippenmuseum 2Im Sommer einmal etwas ganz anderes: Besuche und bestaune über 100 Krippen und Figuren aus der ganzen Welt.

1.Maibis5.JännerDibisSo10.00-17.00Uhr6850Dornbirn,Gütle11cTel: 05572/200 632www.sunny.at/s-64129

Frauenmuseum Hittisau 3Das Frauenmuseum Hittisau ist das erste und einzige Frauenmuseum Österreichs und auch weltweit das einzige im ländlichen Raum.

Do15.00-18.00Uhr,FrbisSo10.00-12.00und14.00-17.00Uhr6952Hittisau,Platz501Tel: 05513/620 930www.sunny.at/s-63327

Rolls-Royce Museum 4Im weltgrößten Rolls-Royce Museum wurde jeder einzelne Rolls-Royce ganz nach den Wünschen des Besitzers gefertigt.

DibisSo,Ft10.00-18.00Uhr6850Dornbirn,Gütle11aTel: 05572/526 52www.sunny.at/s-3004

Foto:RollyRoyceMuseum_1

Vorarlberg ist das westlichste Bundesland Österreichs und das kleinste nach Wien. Dennoch hat es so einiges zu bieten: wie z. B. ein Krippenmuseum, das einzigartige Frauenmuseum, coole Kletterparks, eine Adlerwarte, lustige Schwimmbäder und eine unbeschreibliche Landschaft.

Bregenz

Bludenz

Feldkirch

Dornbirn

sgpw

1pw

d1pw

d2pw

Foto

:Rol

ls-R

oyce

Mus

eum

Vor

arlber

g

Mehr Tipps aus Vorarlbergauf Sunny.at/Vorarlberg

1 2

3

45

6

7

8

9

1011

12

13

14

15

16

80

Erlebnis und AbenteuerScience Zone in der inatura 5Im neuen „Science Center“ warten 40 neue interakti-ve Stationen darauf, entdeckt und erforscht zu werden.

Tägl.10.00-18.00Uhr6850 Dornbirn, Jahngasse 9Tel: 05572/232 350www.sunny.at/s-65196

Sennereimuseum Hittisau 6Erfahre mehr über die Käseerzeugung bei einer Füh-rung durch die historische Sennküche, inkl. Käsever-kostung.

FührungjedenMium10.00Uhr,Anmeldungerforderlich6952Hittisau,Platz187Tel: 05513/620 950www.sunny.at/s-65200

Kartbahn Schneider 7Die kleinen Rennfahrer dürfen von Di bis Do ab einer Körpergröße von 1,35 m ihr Renngeschick zeigen.

Di16.00-22.00Uhr,Mi,Do,Fr16.00-23.00Uhr,Sa13.00-23.00Uhr,So,Ft13.00-20.00Uhr6812Meiningen,Industriestraße3Tel: 0676/708 60 42www.sunny.at/s-65199

Waldseilpark Golm 8Mit einer Körpergröße von 1,10 m und einer Mindest-greifhöhe von 1,50 m bist du live dabei!

Tägl:15.Junibis7.Juli,9.Sept,bis13.Okt8.30-17.00Uhr,8.Julibis8.Sept.8.30-18.00Uhr.Davor und danach Wochenendbetrieb.6773Vandans,Seilbahnstraße1Tel: 05556/726 40www.sunny.at/s-65212

Aquahochseilgarten 9 Er ist nicht auf Baumstämmen aufgebaut, sondern liegt eingebettet in einer Schlucht über der Bregenzer Ache.

Mai,Juni,Sept:Sa,So,Ft11.00-17.00Uhr,wo-chentags auf AnfrageJuli,Aug.tägl.11.00-17.00Uhr,letzterEinlass15.00 Uhr6866 Andelsbuch, BersbuchTel: 0676/783 78 78www.sunny.at/s-3018

Waldseilgarten Damüls 10Die Welt zwischen lebenden Bäumen in einer Höhe von 1 m–12 m sieht schon ganz anders aus.

Juni:Do,Sa,So10.00-18.00Uhr,Juli,Aug:MibisSo10.00-18.00Uhr,Di15.00-20.00Uhr6733 Fontanella, Faschina 131Tel: 0664/414 71 37www.sunny.at/s-65171

Foto:Waldseilgarten_1Oder_2

Sommerrodelbahn Laterns 11Auf der modernsten Sommerrodelbahn Vorarlbergs dürfen Kinder unter 8 Jahren nur in Begleitung rodeln.

11.Maibis5.Juli,Okt:Sa,So10.00-18.00Uhr,6.Julibis29.Sept.tägl.10.00-18.00Uhr6830 Rankweil, Kühboden 7Tel: 05526/252www.sunny.at/s-3023

K1 Kletterhalle Dornbirn 12Beim Familienklettern jeden 2. Sonntag lernen Kinder und Eltern spielerisch das Klettern näher kennen.

Mo,Mi10.00-22.00Uhr,Di,Do,Fr12.00-22.00Uhr,Sa,So,Ft10.00-18.00Uhr6850 Dornbirn, Bildgasse 10Tel: 05572/394 810www.sunny.at/s-63586

d2prwe

d1phwe

3pwe

3pe

3ph 2hwe

d2pe

s3p

8+

8+

4+10+

Foto

: Wal

dsei

lgar

ten

Dam

üls

81

Sport und Fun

22. Juni-29. Sept. tägl. von 8.30-16.30 Uhr6754 Klösterle am Arlberg; Tel: 05582/292-0www.sonnenkopf.comwww.sunny.at/ S-63587

SchondieFahrtaufdenBerg,indenlustigeinge-richtetenBärengondeln,machtrichtigSpaß.Vie-le bärige Spielstationen warten darauf, von direntdeckt zu werden. Besonders viel Vergnügen bereiten die tollen Wasserspiele und der aben-teuerliche Bärenspielplatz. Auf dem Bärensee könnensichMutigeimFloßfahrenüben.Mitge-schlossenen Augen darfst du den Zauberbären in derBärenhöhlestreichelnunddirwaswünschen.WerdasBärenlandvonobensehenmöchte,kannmitdemtollenBären-ExpressdurchdieLuftflitzen. Neben einem abwechslungsreichen Sommer-programm gibt es jeden Di, Do und So Kinder-Brotbacken beim Bergrestaurant. Teig kneten, lustige BärenbrötleformenunddannimSteinofenbacken.Un-ter der Anleitung von Meisterbäcker Bruno macht das sicherallenKindernvielSpaß.

Das sagenhafte Bärenland 16

Im Bärenland ist natürlich bärig was los.

Nostalgiebad Mili 13In der Biege der Bregenzer Bucht gelegen, bietet der alte Holzpfahlbau eine einzigartige Atmosphäre.

Mai,Sept:tägl.11.00-18.00Uhr,JunibisFerienbe-ginn:10.00-19.00Uhr,Ferien:10.00-20.00Uhr6900Bregenz,ReichsstraßeHöheKioskTel: 05574/442 420www.sunny.at/s-65165

Foto:Mili_Seebad_1

Erlebnis Waldbad Feldkirch 14Wasserratten kraulen durchs Sportbecken, Leseratten genießen die Sonne, Kids toben im Erlebnisbecken!

Tägl.9.00-20.00Uhr6805Feldkirch,Stadionstraße7Tel:0552/76001-3180www.sunny.at/s-63464

Foto: Bad Feldkrich 2

Schwimmbad in der Riebe 15Kinderrutschen, Sprungturm, Kleinkinderbereich, Tischtennis und Beachvolleyball – alles da für einen perfekten Tag!

Tägl.9.00-20.00Uhr6840Götzis,InderRiebe7Tel. 05523/620 54www.sunny.at/s-65170

1e

1e

1eFoto

: Nos

talg

ieba

d M

ili

Foto

:Erl

ebni

swal

dbad

Fel

dkirch

Foto

: Bär

enla

ndPr

omot

ion

82 Infos und ermäßigte Tickets unter: www.interpaedagogica.at

Mit den Bereichen:

MiniWorldFachmesse für Kindergärten

SportSportgeräte, Bewegung und Ernährung

Wissen färbt ab.

35. BILDUNGSFACHMESSE FÜR LEHRMITTEL, AUSSTATTUNG, KULTUR UND SPORT – VON DER KLEINKINDPÄDAGOGIK BIS HIN ZUM

KREATIVEN, LEBENSBEGLEITENDEN LERNEN.

www.facebook.com/interpaedagogica

14.-16.11.2013Stadthalle Graz

ImpressumHerausgeber: Stefan Siegl • Geschäftsführung: StefanSiegl,JulianBreitenecker• Chefredaktion: Alexandra Schranzhofer, Tel: 01/369 5009-42 • Redaktion:AstridMeissner,BarbaraSnizek,Ale-xandraSchranzhofer,FlorianPich• Art Direktion/Grafik: zwo www.buerozwo.at • Anzeigenkon-takt:AlexandraSchranzhofer,Tel:01/3695009-42 • Medieninhaber: Young Enterprises MediaGmbH • Redaktionsadresse: SUNNY, Liechten-steinstraße25,1090Wien,Tel:01/3695009-42,[email protected] Druckerei: Leykam Druck GmbHundCoKGHomepage: www.sunny.atCoverbild: fothoss - Fotolia.com

Offenlegung für YOUNG ENTERPRISES MEDIA GMBH

Offenlegung gem. §25 Mediengesetz:Medieninhaber: YOUNG ENTERPRISES MEDIA GmbH,Liechtensteinstr. 25, 1090 Wien, Tel:01/369 50 09 0, [email protected]: Herausgabe von Publikati-onen aller Art, insbesondere der Zeitschrift „SUNNYFreizeitplaner“sowieBetriebdesgleichnamigenInter-netportals www.sunny.at; weitersdieBewirtschaftungvonmulti-undcrossmedia-lenKonzeptenimKinder-undJugendbereich.

Geschäftsführer: StefanSiegl,JulianBreiteneckerGesellschafter:DieYOUNGENTERPRISESMEDIAGmbHstehtzu70%imEigentumder JSMBreitenecker&SieglGmbH,1090Wien,Liechtensteinstr.25undzu30%imEigentum der ProRegio Beteiligungs GmbH, Gruber &KajaStraße1,A-4502St.Marien.

Alle Informationen erfolgen nach bestem Wissen und Gewis-sen. Sollte uns dennoch ein Fehler passiert sein, bedauern wir dies, können für diesen Fall aber leider keine Haftung über-nehmen. Alle Angaben ohne Gewähr.

Die nächste ausgabe erscheint ende november 2013.

Jetzt nur bei BILLA: »frisch gekocht Kids« mit vielen ausgefallenen

Rezepten zum Nachkochen, spannenden Rätseln und lustigen Comics.

Noch mehr Rezeptideen für kleine Köchinnen und Köche gibt‘s übrigens

unter www.billa4kids.at!

Jetzt koche ich!

10 X IM JAHR!

B4K_Sunny_Sommerplaner_April.indd 1 29.03.13 08:51

83

Jetzt nur bei BILLA: »frisch gekocht Kids« mit vielen ausgefallenen

Rezepten zum Nachkochen, spannenden Rätseln und lustigen Comics.

Noch mehr Rezeptideen für kleine Köchinnen und Köche gibt‘s übrigens

unter www.billa4kids.at!

Jetzt koche ich!

10 X IM JAHR!

B4K_Sunny_Sommerplaner_April.indd 1 29.03.13 08:51

84

FIRST AID 4 KIDSERSTE HILFE

für dichwww.rauscher-co.com

20%Entdecker-

rabatt

Fordern Sie den Coupon für Ihren 20% Entdeckerrabatt: [email protected]

■ Zur selbständigen Soforthilfe

■ Trendige NEUE Pfl aster

■ Wundreinigungstuch

■ Coole Adresskleber

■ Inkl. Refl ektor

■ Trendiges Accessoire

für die Schultasche

JETZT NEU BEI Hol‘ dir jetzt bei Müller eines der neuen FIRST AID 4 KIDS Etuis mit den coolen neuen TrendPflastern von Rauscher.

0413_Ins. First ais 4 Kids 138 x 195.indd 1 17.04.13 13:15

Sunny Sommer Guide 2013

Documents

Transcript of Sunny Sommer Guide 2013