Sunny Winterplaner 2011

10_Umschlag_WP11_Layout 1 09.11.11 22:58 Seite 1

00_Intro_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 21:54 Seite 2

Wien

14-35

Niede

rösterreich

36-54

Burgen

land

55-68

Obe

rösterreich

69-81

Kärnten

82-94

Steiermark

95-107

Salzbu

rg108-122

Tirol

123-135

Vorarlb

erg

136-145

Wir haben viele spannende Freizeittipps für euch gefunden. Da wird

euch im Winter sicher nicht fad.

Hallo Kids,Liebe Eltern!Österreich bietet dir im Winter zahlreiche Freizeit-angebote für draußen und drinnen! Bist du sportlich, kreativ oder doch eher kulturinteressiert? Wähle deine Lieblingsbeschäftigungen aus dem großen Freizeitangebot aus underlebe die tollsten Sachen! Außerdem ist der Winter eine Partyzeit! Für Weih -nachten, Neujahr und Fasching haben wir in unserer Schatzkiste gewühlt undsind fündig geworden. Lasst euch überraschen! Noch mehr Tipps und Ideen findest du auf www.sunny.at!

Wir wünschen euch viel Spaß bei euren Abenteuern und viele spannende Erlebnisse!

+ das SUNNY Team

Österreich bietet dir im Winterzahlreiche Freizeit angebote fürdraußen und drinnen!

3

Spiele und Familienurlaub . . . . . . . . 4 -13Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 -35Niederösterreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -54Burgenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 -68Oberösterreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 -81Kärnten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 -94Steiermark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 -107Salzburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108- 122Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 - 135Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 - 145

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Inhaltsverzeichnis

Noch mehr tolleAusflugstipps findest du aufwww.SUNNY.at

DerSUNNY Winterplanerist gültig vonNovember 2011 bis März 2012

Zeichenerklärung& Preisinfo

bis Euro 19,99 Euro 20,– bis 39,99 Euro ab 40,–

Preiskategorien: Basis sind Eintritts preise für2 Er wach se ne und 2 Kinder ab 3 Jah ren.

Tipp Veranstaltung

Rollstuhl-&Kin der -wagentauglich

Gewinnspiel


4 SUNNY WINTERPLANER 2011/2012

Kä

SalzburgTirolVorarl-berg

OberösterreichLandeshauptstadt: LinzWahrzeichen: PöstlingbergEinwohner: 1.412.640Schmankerl: Birnen- und

Apfelmost

KärntenLandeshauptstadt: KlagenfurtWahrzeichen: LindwurmEinwohner: 558.271 Schmankerl: Kärnter Reindling

Kärntner Kasnudeln

SalzburgLandeshauptstadt: SalzburgWahrzeichen: FestungEinwohner: 531.721Schmankerl: Salzburger

Nockerl

TirolLandeshauptstadt: InnsbruckWahrzeichen: Goldenes DachlEinwohner: 710.048 Schmankerl: Tiroler Knödel,

Tiroler Gröstl

VorarlbergLandeshauptstadt: BregenzWahrzeichen: MartinsturmEinwohner: 371.384Schmankerl: Käsknöpfle

SUNNY - Die besten Ausflugstipps aus ganz ÖsterreichÖsterreich hat jede Menge tolle Ausflugsziele für Familien zu bieten: Ob ver-schneite Berghänge für grenzenlosen Pistenspaß, Indoorspielplätze zum Aus -toben oder wohlig warme Thermen zum Aufwärmen in der kalten Winterzeit.Jedes Bundesland hat seine ganz besonderen Reize.


www.SUNNY.at 5

WienNieder-österreich

Steiermark

Kärnten

urg

Ober-österreich

PS: Noch mehr Tipps und Infos findest du auf unserer Homepage www.SUNNY.at

Burgen-land

Österreich birgt viele schöneAusflugsziele!

WienLandeshauptstadt: WienWahrzeichen: RiesenradEinwohner: 1.714.142Schmankerl: Sachertorte,

Wiener Schnitzel

NiederösterreichLandeshauptstadt: St. PöltenWahrzeichen: RathausEinwohner: 1.611.981Schmankerl: Karpfen,

Mohnnudeln

BurgenlandLandeshauptstadt: EisenstadtWahrzeichen: Schloss EsterházyEinwohner: 284.897 Schmankerl: Bohnenstrudel,

Grammelpogatschal

SteiermarkLandeshauptstadt: GrazWahrzeichen: UhrturmEinwohner: 1.210.614 Schmankerl: Sterz,

Kürbiskernöl


Play-Doh Spielzeugfabrik SpielKreativer Knetspaß trifft lustiges Brettspiel: Knete dir mit Play-Dohund den beiliegenden Formen zuerst deinen Lieblingscharakterund versuche dann, deine Knetfigur heil durch die Spielzeugfabrikzu bringen. Auf die Figuren warten aber allerlei Gefahren. Wer seine Figur als erstes heil aus der Fabrik bringt, gewinnt.

Alter: ab 4 JahreSpieleranzahl: 2-4 PersonenSpieldauer: 20 Minuten

Twister HooplaDie neue Twister Verknotungs-Akrobatik: Statt auf der Mattezu „turnen“, spielst du jetzt mit bunten Ringen. Das Rad gibtwie gewohnt vor, welcher Körperteil wie verknotet werdenoder sich berühren muss. Fünf verschiedene Spielvariantenlassen garantiert keine Langeweile aufkommen!

Alter: ab 6 JahreSpieleranzahl: 2-4 PersonenSpieldauer: 15 Minuten

4 gewinnt Schnipp den ChipEine neue 4 gewinnt Herausforderung: Du katapultierst mitHilfe einer „Wurfmaschine“ die Ringe in die Höhe.… lade den Chip … ziele auf das Fach … und Schuss! Wer geschickt schnippt und als erster Spieler eine Viererreihebildet, gewinnt!

Alter: ab 5 JahreSpieleranzahl: 2 PersonenSpieldauer: 15 Minuten

Spieletipps für Kids!Langeweile kommt mit diesen Spielen bestimmt keine auf. Knetspaß, düstereGassen im Labyrinth, eine spannende Gespensterjagd und mehr versprechenlustige Spielenachmittage mit deinen Freunden und deiner Familie.

6

Diese Spiele machen echt

Spaß!


Gewinne eines von 15 Gesellschaftsspielen! Gewinnfrage: Wie heißt die Hexe, die Zauberer Akata verbannt hat?Sende uns die richtige Antwort unter dem Kennwort „Winterspiele“ an [email protected] oder per Post an SUNNY, Liechtensteinstraße 25, 1090 Wien. Einsendeschluss ist der 31. Jänner 2012.

Gewinnspiel

Das verrückte Labyrinth – Elektronisches BrettspielDie böse Hexe Grimelda hat schon viele mutige Abenteurer verzaubertund hält sie in ihrem Labyrinth gefangen. Nun hat sie auch denZauberer Akata ins sprechende Buch verbannt. Macht euch auf denWeg ins verhexte Labyrinth, um den Bann zu brechen, der auf Akataund den anderen Gefangenen lastet. Wer genug Zaubersteinesammelt, um den Zauberschlüssel zu aktivieren, gewinnt das Spiel. Ab 8 Jahre für 2-4 Spieler

Fantastischer Wettstreit um die prächtigstenTürme von ASARA Der Kalif von ASARA hat einen Wettstreit ausgerufen: Wer bautinnerhalb von vier Jahren die meisten, höchsten und prächtigstenTürme? Zwei bis vier Baumeister ab neun Jahren erwerben auf denMärkten des fantastischen Landes ASARA Fundamente, Spitzen,Mittelteile und Fenster. Doch das Material ist in verschieden wert-vollen Ausführungen zu haben – und nicht jeder der Einkäufer,darf jedes beliebige Teil kaufen. Ein spannendes Spiel wo es amEnde um die meiste Prestige geht. Ab neun Jahre für 2-4 Spieler

Schnappt Hubi!Elektronisches BrettspielOje! Schon wieder hat Hubi, der Hungrige, heimlich eure Lecker -bissen gehamstert! Schafft ihr Häschen und Mäuschen es gemein-sam, das freche Gespenst im Spukhaus zu fangen? Mal kommt ihrdurch die Mauern, mal müsst ihr euch einen anderen Weg suchen.Sobald ihr die Zaubertüre gefunden habt, wird ihr Knarzen Hubiwecken, so dass ihr ihn verfolgen könnt. Bleibt ihm auf der Spur! Ab 4 �Jahre für 2-4 Spieler.

7


8

Zubereitung:

Margarine, Mehl, das Kakaopulver und dieNüsse zu einem Teig verarbeiten.

Den Teig zu einer 40 cm langen Rolle formen und imKühlschrank etwa 1 Stunde ruhen lassen.

Dann die Keksscheiben von der Rolle schneidenund auf ein gefettetes Backblech legen.

Bei 180 Grad etwas 15 Minuten backen.

Zutaten für schokoladige Taler:

• 250g Magarine • 400 g Mehl • 100g gehackte Hasel -oder Walnüsse • 3 Esslöffel Kakaopulver • 2 Esslöffel Zucker

Ab in den Sack

Leckere Schokoladen-Knuspertaler

F

J

M

Sooo viel Müll jedes Jahr! Das vieleWeihnachtspapier sorgt für volleAbfalltonnen nach dem Weih-nachtsfest. SUNNY und JOE findendas gar nicht gut und deshalb habensie einen tollen Weihnachtstipp fürdich und deine Eltern:

Stofftaschen als „Geschenkspapier“

Holt euch aus dem Bastelladen unbemalteStoffsäckchen und Stofffarben und schonkann die Bastelei beginnen.

Lasst eurer Fantasier freien Lauf und bemaltdie Säckchen nach euren Vorstellungen.In die fertigen Säckchen eure Weihnachts-geschenke hinein geben, mit einemGeschenksband zuschnüren und fertig istdas wieder verwertbare „Weihnachtspapier”!

Die Schokotaler schmecken echt toll! DasRezept solltest du unbe-

dingt ausprobieren!

SUNNY WINTERPLANER 2011/2012


9

Faschings-Bastelei

Du benötigst dafür:

• alte Socken• Erbsen, Linsen, Reiskörner, Sand oder Bohnen• Nadel• Faden

Schneide mehrere alte Socken, etwa auf halber Fußhöhe ab, fülle diese Beutel dannmit Erbsen, Linsen, Reiskörnern, Sand oder Bohnen, oben zunähen, fertig sind dieJonglierbälle!

Ein bisschen Übung braucht es, aber wenndu es erst einmal kannst, dann machtJonglieren echt viel Spaß und schaut superaus.

Jonglierbälle selber herstellen? Nichts leichter als das!

Mit Socken jonglieren

Du hast noch kein Kostüm für die große Faschinsparty? Kein Problem - ganz einfach kannst du dir dein Indianerkostüm selberbasteln mit diesen Materialien.

Material:

• Schere• Buntstifte• Messer• Locher• Schere• Kleber• dünner brauner Karton• Klebeband• Gummiband• bunte Federn• Juttesack

Übung macht den

Meister!

Schneide mit der Schere einenStreifen Karton mit den Maßen56 cm x 4,5 cm aus und maledarauf ein Muster, das dir ge-fällt.

Am Ende des Streifens werden je zwei Löcher ge-locht und mit einemGummiband verbunden,damit dein Kopfschmuck gut hält. Die Federn kannstdu innen mit Klebeband fest-kleben und schon ist deinFederschmuck fertig.

Jetzt noch rein in einen großen, alten Juttesack,Löcher für die Arme und denKopf ausschneiden und dubist bereit für ein rauschen-des Faschingsfest.

www.SUNNY.at


10


11

Erlebnisurlaub für JedermannDas perfekte Zuhause für 3 Generationen

Das 4* Hotel Eschenhof ist der ideale Ort für großeund kleine Urlaubsgenießer. Denn in den Nock -bergen sind Erlebnisse für jedermann garantiert.Ob mit Rodel oder Ski vergnügt die Nockbergerunter düsen, die Ruhe der Zirbenwälder erlauschen,eine frische Prise Bergluft schnuppern, die wär-menden Sonnenstrahlen auf der Haut spüren oderden stärkenden Suppentopf auf der Maibrunnhüttegenießen. Das neue KuliNOCKium stärkt in derFrüh und zu Abend die Eschenhof Gäste mit Köst -lichkeiten aus der Region – vorzugsweise alles BIO. Was wartet noch auf Groß und Klein? Lustige Zei tenin Tom und Tinas bunter Erlebniswelt, entspannen deStunden in der Eschenhof Verwöhnoase mit demNIVEA-Spa, fröhlicher Spaß für Wasserratten imspeziellen Familienbad, herrlich erholsame Nächtemit Zirbenpolster und Wunsch-Kuscheldecke, u.v.m.

Familie OrtnerHotel Eschenhof9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12Tel: 04240/[email protected] www.eschenhof.at

Familienurlaub vom Feinsten

Freddy Fit ist das lustige Maskot tchen der family austriaHotels. Wie du das normaler-weise von Hotelsternen kennst,markieren hier Freddys die Kategorie der Hotels und geben dir Auskunft über das Familien-Leis tun gs angebot. Um überhaupt erst zu den family austria Hotels zu gehören,müssen viele Qualitäts kriter ien erfüllt werden.

family austria bietet für Familien großzügige Familien-Appartements, Baby- und Kleinkind -ausstattung, Kinderbetreuung sowie einen kostenlosen Verleih von Buggies und Rücken tragen.Für den perfekten Wohlfühlurlaub verwöhnen das Familien-Gesundheitsaktivprogrammund gesunde, leckere Menüs für Groß und Klein.

www.SUNNY.at


12 SUNNY WINTERPLANER 2011/2012

Geburtstagsspiele für alle - so wird deine Party ein Hit!

Schokoladentafelessen

Die Monstermaler

Du brauchst:einen Schaleine MützeHandschuheMesser und Gabeleine Tafel Schokoladeeinen Würfel (mit Zahlen von eins bis sechs) und natürlich ein paar Mitspieler

Der erste Spieler fängt zu würfeln an. Erwürfelt so lange bis er eine Sechs gewürfelthat. Dann muss er so schnell wie möglichSchal, Hand schuhe und Mütze anziehen, sichMesser und Gabel nehmen und versuchen,die Tafel Schokolade zu essen. Er darf dieTafel Schokolade nur mit Messer und Gabelberühren, auch das Auspacken muss mitMesser und Gabel erfolgen (man kann dieSchokoladen tafel auch zusätzlich in Zei tungs -papier einschlagen und mit Bändern ver-schließen).

Solange der eine Mitspieler sich über dieSchoko lade hermacht, versuchen die ande-ren schnellstmöglich eine Sechs zu würfeln.Hat der nächste Spieler die Sechs gewürfelt,muss sich der verkleidete Spieler so raschwie möglich der Sachen entledigen und derandere Spieler (der die Sechs gewürfelt hat)zieht die Sachen an und versucht die Tafel(weiter) zu essen. Aber natürlich nur so lange,bis der nächste eine Sechs gewürfelt hat.

Jeder Maler beginnt oben auf demBlatt den Monsterkopf zu malen.Nachdem das geschehen ist, wird derKopf nach hinten gefaltet und zeigtdurch zwei kleine Striche über denBruch hinaus an, wo der Hals beginnenkann. Das Bild wird an den nächstenSpieler weitergereicht, der den Halsmalt. Wieder umknicken und weiter-reichen. Oberkörper, Beine, Füße,Schuhe… - alle werden staunen, wasda für interessante und lustige„Kunstwerke“ zustande kommen.


13www.SUNNY.at

Wer bin ich?

Ich packe meinen Koffer

Es werden benötigt:mindestens 3 Spieler.

1 Spieler geht vor die Tür. Die Anderen über-legen sich, welches Tier oder welche Personer oder sie darstellen soll.

Es muss allerdings eine Person oder ein Tiersein, das jeder kennt, (z.B.:Hund, Katze,Thomas Brezina etc.)

Nun darf der Spieler wieder hereinkommenund muss durch Raten erfragen, was dieanderen sich ausgedacht haben, wer er sei.

Die Mitspieler dürfen seine Fragen jedochnur mit Ja oder Nein beantworten.

z.B. „Bin ich ein Tier?”, „Bin ich ein Mann?“,„Kennt man mich aus dem Fernsehen?“Wenn sie/er erraten hat, wer sie/er ist,kommt der nächste Spieler an die Reihe.

Alle Kinder sitzen im Kreis. Jeder darfder Reihe nach einen Gegenstandnennen, den er zur Ferienreise mitnehmen möchte und in den Kofferpackt. Zuvor muss das Kind erst alleanderen Sachen aufzählen, die seineVorgänger bereits eingepackt hatten.

Hier ein Beispiel:Kind: „Ich packe meinen Koffer und nehme mit: Eine Badehose!“2. Kind: „Ich packe meinen Koffer und nehme mit: Eine Badehose und eine Sonnencreme!“3. Kind: „Ich packe meinen Koffer und nehme mit: Eine Badehose, eine Sonnencreme undeinen Hammer!“u.s.w.

Wer sich verspricht, etwas vergisst oder die Reihenfolge verwechselt, scheidet aus.Gewonnen hat die Person, die am Ende übrig bleibt.

Mein absolutesLieblingsspiel!

?????? ??Dieses Spiel istmein Favorit!

???

?

?


14 SUNNY WINTERPLANER

WIEN

Wien und Weihnachten: In der Weihnachtszeit wird Wienzu einer leuchtenden und funkelnden Oase der Vor freudeauf das Christkind! Christbäume werden auf den Straßenverkauft, Adventmärkte duften nach Maroni und Punschund Weihnachtslieder tönen von ü�berall her.

Kreatives Wien: Wenn es draußen kalt wird, sprießt inWien die Kreativität nur so! Es gibt unzählige Kinder -ateliers und Bastelwerkstätten, wo du deine eigeneKreativität ausleben kannst! Selbermachen ist total hippin Wien!

Eine Stadt mit vielen Gesichtern:

Wien und Kultur: Unzählige Ausstellungen, Konzerte undTheatervorstellungen machen Wien zu der Kulturstadtschlechthin. Und ganz besonders zur Kinder-Kultur stadt!Beinahe jedes Museum bietet zum Beispiel interessanteKinderworkshops an!

Wien und Sport: Auch wenn es im Winter in Wien richtigkalt wird, gibt es genü�gend Sportangebote an der fri-schen Luft. Auf den Eislaufplätzen und Skihü�geln gehtdie Post ab und in den zahlreichen Sporthallen wirdordentlich geschwitzt.

Wien

Die Wiener Bezirke:1. Innere Stadt 2. Leopoldstadt 3. Landstraße 4. Wieden5. Margareten 6. Mariahilf7. Neubau 8. Josefstadt9. Alsergrund 10. Favoriten11. Simmering 12. Meidling13. Hietzing 14. Penzing15. Rudolfsheim-Fünfhaus16. Ottakring 17. Hernals18. Währing 19. Döbling20. Brigittenau 21. Floridsdorf22. Donaustadt 23. Liesing

In Wien wird dir im Winter bestimmt nicht langweilig!Eislaufen, Rodeln und sogar Skifahren kannst du hier!Wenn es draußen zu kalt ist, gibt es eine große Aus wahlan Indoor Spielplätzen, Hallenbädern, Museen, Kreativ -werkstätten, Theater und vieles mehr fü�r dich und deine Familie! In Wien gibt es

alles, was das Herz begehrt! Auf den nächsten Seiten findest du meine Geheim-Tipps fü�r die

Winterzeit in Wien!

© Georg Bodenstein

© WienTourismus/MAXUM © WienTourismus/Lois Lammerhuber

© KHM mit MVK und ÖTM

01_W_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 22:10 Seite 2

Alle kaiserlichen Infos findest du unter www.kaiserkinder.at!

Geschichte(n) erlebenIm Schloss Schönbrunn erwartet Groß und Klein eineigener Bereich, welcher Einblick in den Alltag derKaiserkinder gewährt. Du kannst Perücken frisieren,den Schlosspark nachbauen, einen Tisch wie damalsdecken und einiges mehr. Nach dem Besuch desKin der museums macht das Verkleiden besondersviel Spaß, da werden alle Kinder zu Prinzen undPrinzessinnen.Das Museum bietet unterschiedlichste Themen führ -ungen und Programme wie Zauberworkshops, Kas perl-theater, u.v.m. Öffnungszeiten: Sa, So, Feiertag 10.00-17.00 Uhr Führungen: 10.30, 13.30 und 15.00 UhrWährend der Wr. Schulferien tägl. 10.00-17.00 UhrFührungen für Schulklassen bei Voranmeldung Montag bis Freitag. Zutritt für Kinder nur inBegleitung eines Erwachsenen!Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“13., Schloss SchönbrunnTel: 01/811 13-239Alle Termine findest du unter www.kaiserkinder.at

Kinderführungen in der HofburgAuf den Spuren der schönen Sisi für Kinder von 6-11 JahreBei dieser Kinderführung besuchst du die Kaiser -appartements und erfährst vieles über die Schön -heitsgeheimnisse und Hobbys der be rühmten „Sisi“.Am Ende der Führung darfst du in kaiserlicheKleider schlüpfen, was besonders viel Spaß macht! Termine: Sa, So und Feiertag und am 24.Dez. 10.30 und 14.30 Uhr; In den Wiener Ferien wochentags um 14.30 UhrInfo & Reservierung unter Tel. 01/533 75 70 [email protected]., Hofburgwww.kaiserkinder.at

„Wie kommt die Wanne ins Bad?“Kinderführung mit Seifenworkshop für Kinder ab 8 Jahren

Ein Badezimmer gibt es heute in jedem Haus.Aber wie war das vor 100 oder 200 Jahren?Wofür brauchte man einen Spucknapf?Wie sah eine Zahnbürste früher aus?Die Antwort auf diese Fragen erfährst du bei einerspannenden Kinderführung durch die Ausstellung.Im Anschluss machen wir gemeinsam bunte undduftende Seifen zum Mitnehmen.Preis: EUR 10,00 pro KindTermine: bis 21.1.2012 jeden Samstag um 15 Uhr(ausgenommen 24. und 31. Dezember 2011)Dauer: ca. 1,5 StundenWir ersuchen um verbindliche Reservierung unter(01) 524 33 57 oder [email protected] • Möbel Museum Wien7., Andreasgasse 7 www.hofmobiliendepot.at

152011/12

Wiens schönste Museen für Familien



Freue dich auf tolleFamilienführungen!

Information und Anmeldung:Georg RütgenTel: 0664 8876 3813E-Mail: [email protected]

Heeresgeschichtliches MuseumDie jungen Besucher des HeeresgeschichtlichenMuseums können sich auf Einmaliges freuen.Komm mit und sei dabei, wenn wilde Geisterdurchs Museum spuken, auf echten Pferden geritten werden darf, eine Schatzsuche das Letzteabverlangt oder die Ritter und Burgfräulein dasKommando übernehmen.

Mittelalterlicher Adventmarkt3.-4.12. 2011, 10.00-18.00 Uhr

Bastelspaß, Nikolaus und Krampus kommen auf Besuch

Weihnachtszauber – Bastelkarussell24.12.2011, 10.00-14.00 Uhr

Besinnliche, weihnachtliche Bastelstationen imhistorischen Ambiente werden angeboten, woechte Bienenwachskerzen, leckere Lebkuchen -häuschen und traditioneller Christbaumschmuckgebastelt werden. Noch nie war das Warten aufdie Bescherung so kurzweilig!

Mit MINI MAK fängt alles an!MINI MAK ist immer gut – neue Ausstellungen undinteressante Museums objekte sollen und wollenentdeckt werden – und das lustig, spannend, krea-tiv, geistreich und auch informativ.Bei den Workshops mit Künstlern oder dem Ver mitt -lungsteam des MAK wird das künstlerische Potentialder jungen Museumsbesucher gefordert und gefördert.MINI MAKFührungen für Kinder ab 4 JahrenJeden dritten Sonntag im Monat, 11.00 Uhr

MAK4FAMILYFührungen und Workshops für die ganze FamilieAn einem Samstag im Monat, 14.00–17.00 Uhr

MINI MAK-Ferienspiele*Workshops für Kinder von 6 bis 10 Jahren Semesterferienspiel – im Februar, Sommerferien spiel – in den ersten zwei Juliwochen, jeweils Dienstag bis Freitag, 10.15–12.30 Uhr* in Zusammenarbeit mit wienXtra

MINI MAK im AdventFür Kinder ab 4 JahrenAn den ersten drei Samstagen im Advent, 14.00–17.00 Uhr

Grafik: Perndl+Co

Information unter Tel. 01/711 36-298 oder [email protected] – Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst1., Stubenring 5

© Peter Kainz/MAK.


172011/12

Mitmachen ●Mitbestimmen ●Mitgestalten!Familien-Fü�hrungenMit einem Spiele-Pass als rotem Faden erleben junge Gästezwischen 6 und 10 bzw. 11 und 15 Jahren, wie Gesetze gemachtwerden. Gemeinsam werden knifflige Aufgaben gelöstund Antworten auf Fragen rund um das Thema Demokratieund Mitbestimmung gefunden.Information & Details:www.parlament.gv.at (Link „Gebäude und Fü�hrungen“)Anmeldung:+43 (0)1 40110–2400 [email protected]

© Parlamentsdirektion/Bildagentur Zolles/Mike Ranz

© Parlamentsdirektion/Bettina Mayr-Siegl

DemokratiewerkstattKinder und Jugendliche zwischen 8 und 14 Jahren können in 6 verschiedenenWerkstätten auf spielerische Art und Weise erleben, was Demokratie bedeutetund wie sie funktioniert. Nähere Informationen und Programm aufwww.demokratiewerkstatt.at, Anmeldungen unter 01/40110–2930 [email protected]

DemokratieWEBstattEntdecke viele lustige Spiele, Ausmalbilderund spannende Infos auf der Kinder-internet-Seite des Parlaments.Verschicke Grußkarten oder sieh dir die Beiträge aus der Demokratiewerkstatt an! Auf einem virtuellen Spaziergang durchsParlament kannst du sehen, wo die Demokratie zu Hause ist und die Politikerinnen und Politiker arbeiten.www.demokratiewebstatt.at

© Parlamentsdirektion/Mike Ranz

© Parlamentsdirektion/Mike Ranz



Mach mit! mumok Kinderclub für alle von 4–12Du hast im mumok das Sagen! Komm und mach mit beim Kinderclub in und um dasMuseum. Du kannst dich selbst als KünstlerIn im mumok Atelier versuchen, oder gemeinsammit KünstlerInnen über Ausstellungen diskutieren…alles ist möglich!Wenn du lieber alleine durch die Ausstellungen düst, schnapp dir einen Kinderkunst-Trans porter – in dem ist alles, was Kinder für einen Museumsbesuch brauchen: Stifte,Zeichenblätter, Spiele und das Museumsbuch Lilli kleckst!

Das Beste ist, jeden Tag Kindergeburtstag zu feiern! (Jonathan Meese)

Lade Freundinnen und Freunde ein, die mit dir gerne zeichnen, malen oder basteln.Gemeinsam macht es Spaß über moderne Kunst zu plaudern, zu staunen und so man-chen Rätseln auf die Spur zu kommen. Feier im großräumigen Atelier des mumok und inden Ausstellungen deinen Geburtstag auf außergewöhnliche Art!

Die Mitgliedschaft im Club ist kostenlos.Informationen erhältst du unter: T +43 1 52500 1313, [email protected] und www.mumok.at Wir freuen uns auf dich!

mumok, MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 1070 Wien

Gewinnspiel:Das mumok und SUNNY verlosen 3 Familien -tickets und 1 Geburtstagsfeier*Mitmachen kannst du bis 31. Jänner auf www.SUNNY.at*max. 12 Kinder und 2 Begleitpersonen


192011/12



Skifahren in WienLiftanlage DollwieseDie Skianlage Dollwiese ist durch die optimale Hang -neigung perfekt fü�r Kinder und Anfänger geeignet.Mit dem 120 m langen Lift geht’s den Hang wiederhinauf . Die Liftanlage ist öffentlich erreichbar, jedochnur bei ausreichender Schneelage in Betrieb.Öffnungszeiten: Mo bis Fr ab 12.00 Uhr, Sa, So und Feiertag, schulfreie Tage ab 10.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit13., Ghelengasse 44Tel: 01/525-50 (wochentags), 0676/81 18 51 401 oder 0676/81 18 69 356 (am Wochenende)

Skigebiet Hohe Wand WieseAuch am Stadtrand können Skifahr- und Snow board -begeisterte ihre Schwü�nge ziehen. Die Hohe WandWiese hat einen 400 m langen Schlepplift zu bietenmit einer Maximalsteigung von 25 Prozent. Die Kunst -schneeanlage und die öffentliche Erreichbarkeitsind ein absoluter Pluspunkt. Fu�r Snowboarder gibtes abseits der Piste einen kleinen Snowboardpark.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-21.00 Uhr, bei Schlechtwetter geschlossen14., Mauerbachstraße 174Tel: 01/979 00 25-203

Wiener Eislaufverein am HeumarktEisprinzen und -prinzessinnen fühlen sich hier wohl.Auf einer riesigen Eislauffläche im Zentrum Wienskannst du bei Musik am Eis herumkurven und auchEisstockschießen ausprobieren. Eislaufschuhe könnenausgeliehen werden.

Sowohl fü�r Anfänger als auch Fortgeschrittenewerden Kinderkurse angeboten.

Öffnungszeiten: Sa bis Mo und Feiertage 9.00-20.00 Uhr, Di bis Fr 9.00-21.00 Uhr3., Lothringerstraße 22Tel: 01/713 63 53-0

Eisring Sü�dSowohl drinnen als auch draußen darf hier geskatetwerden. Auch Eishockeyspieler finden hier perfekteBedingungen. Eislaufkurse werden fü�r Kinder ab 3Jahren angeboten.

Jeden Sonntag von 15.30-19.00 Uhr findet die Eisdisco in der Halle statt.

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00-20.00 Uhr, Sa, So, Feiertag 10.00-20.00 Uhr10., Windtenstraße 2Tel: 01/604 44 43

Albert- Schultz-EishalleDas größte Eissportzentrum Österreichs bietet nebendem gemü�tlichen privaten Skaten auch Eislaufkursefü�r Kinder und Erwachsene an.

Jeden Samstag ist Disco-Time in der Albert-Schultz-Eishalle!!

Öffnungszeiten: Mo 9.00-16.50 Uhr, Mi 12.00-16.50 Uhr,Do 9.00-13.00 Uhr, Sa 13.00-17.30 Uhr, So und Feiertag 9.00-16.50 Uhr22., Attemsgasse 1Tel: 0699/140 999 43

Wintersport und -spaßDen Hang mit den Skiern hinunterflitzen, Pirouetten drehen auf dem Eis, Langlaufen oder den Hü�gel hinunterrodeln - das alles hat Wien zu bieten.

Eislaufen in WienWiens NatureislaufplätzeWiens Natureislaufplätze sind fü�r dich geöffnet,wenn es so richtig kalt ist. Sogar Ballkäfige wer-den zu kleinen Eislaufplätzen:8., Buchfeldgasse 7A/Schmiedgasse, Tel: 01/408 44 77

16., Villa Aurora, Wilhelminenstraße 237, Tel: 01/48933 33

19., Ostleitengasse, Tel: 01/368 71 8122., Emichgasse, Tel: 01/282 63 72 122122., Alte Donau (U6 bis U1 Station),

Tel: 01/4000-8414


21

Wien

Eislau

fen, Skifahr

en, R

odeln un

d no

ch m

ehr a

uf SUNNY.at

2011/12

Rodeln in Wien

Rodelhü�gel im PraterRodeln auf der Jesuitenwiese im Prater - das ist Spaßmitten in der Stadt. Damit Rodelfans nicht nur aufFrau Holle angewiesen sind, gibt es auch eine Schnee -kanone, die fü�r einen weißen Rodelhang sorgt.Öffnungszeiten: frei zugänglich2., Prater - JesuitenwieseTel: 01/4000 97200

Gallitzinberg-SteinbruchwieseDer Rodelhü�gel am Gallitzinberg ist 650 m langund leicht zu Fuß erreichbar. Außerdem ist er fü�rRodelanfänger perfekt geeignet!Öffnungszeiten: frei zugänglich16., im OttakringerwaldTel: 01/4000 97200

Wiens RodelstraßenBei ausreichender Schneelage dü�rfen in Wien sogardie Straßen mit der Rodel unsicher gemacht werden.Diese Straßen werden fü�r den Autoverkehr gesperrt:das heißt freie Fahrt fü�r dich auf der Rodel und demBob!7., St. Ulrichsplatz / Bereich Burggasse -Zeismannsbrunngasse12., Schwenkgasse /Bereich Spitelbreitengasse -Pohlgasse

Winterspaziergang im Lainzer TiergartenEin Spaziergang im Lainzer Tiergarten ist etwasSchönes, besonders im Winter, wenn der Schneeunter den Schuhen knarrt und die Bäume schnee-verhangen eine herrliche Winterlandschaft bilden.Immer einen Besuch wert ist die Hermesvilla, das„Schloss der Träume“, in der sich auch ein Museumbefindet.Auskünfte zu den Winteröffnungszeiten unter: Tel: 01/4000-492 00

Langlaufen in WienBei ausreichend Schnee laden diese Gebiete zum Langlaufen ein.2., Prater Hauptallee, Länge: acht Kilometer, ebene Strecke

2., Skatingstrecke Prater, Länge: zehn Kilometer, ebene Strecke

10.,Wienerberg, Länge: 2,5 Kilometer (Rundkurs)14., Steinhofgrü�nde,

Länge: 3,5 Kilometer (Rundkurs, mit zirka 70 Metern Höhenunterschied pro Runde)

17., Schwarzenbergpark, Länge: vier Kilometer(Rundkurs, mit zirka 40 Metern Höhenunterschied)

19., Cobenzl, Länge: vier Kilometer (Rundkurs, mit einem steilen Anstieg ü�ber 300 Meter)

21., 22., Donauinsel, Länge: zehn beziehungs-weise zwölf Kilometer, ebene Strecke

23., Pappelteich im Maurer Wald, Länge: 4,5 Kilo meter (Rundkurs)

Rodelhänge in Wienkostenfrei

Auf einigen Wiesen in Wien darfst du auchrodeln. Alles was du brauchst ist eine Rodel odereinen anderen rutschbaren Untersatz und schonkann der Spaß losgehen.

10., Oberlaa (Heubergstetten)10., Laaerberg (Löwygrube)14., Lagerwiese Wolfersberg17., Schwarzenbergpark

Unsere besten Tipps und noch viel mehr findest du aufwww.SUNNY.at

SUNNY gibt’s nun auch auf facebook


Indoorsport und -spaßDie Kletterwand rauf, die Rutsche runter, toben, lachen,spielen. Fü�r Indoorspaß ist gesorgt. Da ist fü�r jedenGeschmack etwas dabei.

22

Geburtstag feiern im BOGI PARK macht Spaß. Suche dir deinen Lieblings -

partyraum aus.

© Weinfranz

Hier finden immer wieder tolleKinderveranstaltungen

statt.

BOGI PARKHü�pfen, spielen, toben, laut sein - das alles darfstdu im BOGI PARK und noch viel mehr! Kraxel dieKletterwand hinauf, rutsche die superlange Rutschehinunter und stärke dich anschließend im BOGIRestaurant. Ein prima Spielplatz bei jedem Wetter!Öffnungszeiten: tägl. 10.00-19.00 Uhr23., Gutheil-Schoder-Gasse 17Tel: 01/23 000 00

Fun4KidsEin richtiger Spaßplatz fü�r Kids von 1 bis 14. Hiersteht alles unter dem Motto „Spaß haben undAustoben“. Speed Rutsche, Trampolin, Kletterturm,Ballspielplatz und noch viel mehr erwarten dich hier.Geburtstagspartys sind hier auch ein echtes Erlebnis.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-19.00 Uhr, Sa, So, Feiertag und Schulferien 10.00-19.00 Uhr11., Himberger Straße 2Tel: 01/688 35 45

Fun4FamilyIm Huma Einkaufspark gibt es mit dem Fun4Familyeine abwechslungsreiche Spielewelt. Hier sind dieKids die Großen und können sich nach Lust undLaune austoben. Fu�r kleine Partytiger werden auchGeburtstagsfeiern angeboten.Öffnungszeiten: Mo bis Fr, So und Feiertag 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr11., Landwehrstraße 6Tel: 0664/191 48 48

KinderklubKids bis 10 Jahre können hier Spaß haben und werdenvon ausgebildeten Pädagoginnen betreut. Auf 200 m2�darf gehü�pft, geklettert und gerutscht werden.Kindergeburtstage kannst du an jedem Tag feiern.Einfach rechtzeitig voranmelden.

Wenn Geburtstagsfeiern stattfinden, kannst du auch sonntags in den Kinderklub kommen.

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 13.00-18.00 Uhr15., Goldschlagstraße 11Tel: 01/786 67 60

Sport & Fun Halle OttakringIm Winter fallen die meisten Sportarten im Freienleider flach. In der Sport & Fun Halle Ottakring hastdu auch im Winter die Möglichkeit, Beachvolleyball,Fußball, Streetsoccer oder Streetbasketball zu spielen!Auch fü�r deine Eltern gibt es dort ein großes Sport -angebot!Öffnungszeiten: Mo bis Sa 14.00-19.00 Uhr, So, Feiertag 10.00-19.00 Uhr16., Sandleitengasse 39Tel: 01/485 58 34

Monki ParkFun- und Kletterdschungel, Ballspielplatz, Kletter seil -garten, E-Go-Karts und ein eigener Kleinkinder bereichwarten hier von dir erobert zu werden. Geburtstagfeiern kannst du hier auch. Ein herrlicher Platz umsich auszutoben während Mama und Papa ihreEinkäufe erledigen.Öffnungszeiten: Mo, Mi und Fr 13.00-19.00 Uhr, Di, Do, Sa, So und Feiertag 10.00-19.00 Uhr; Fr 19.15-22.00 Uhr fü�r Jugendliche (ab 13 Jahre inBegleitung eines Erw., ab 15 auch alleine) undErwachsene20., Handelskai 94-96, Entertainment-Center, 5. StockTel: 01/330 18 91

Im Monki Park haben auch etwasältere Kinder Spaß imKletterseilgarten.

SUNNY WINTERPLANER


Wien

Das u

nd noc

h vieles

meh

r auf

SUNNY.at

!

2011/12 23

© Cathrine Stukhard/Therme Wien

Wasserspaß

Therme WienHast du Lust auf Action? Die X-Tube Reifenrutsche,die Black Hole Rutsche und der Wildwasserkanal inder Therme Wien sind tolle Adrenalinkicks!Außerdem kannst du von einer Felswand springenoder im Wasserspielpark spielen. Im Lazy River kön-nen die ganz Kleinen in Ruhe plantschen und spielen.

Von Montag bis Samstag gibt es ein spezielles Kinderprogramm mit Basteln, Malen, Fitness, Karaoke Bü�hne und noch vielem mehr!

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9.00-22.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 8.00-22.00 Uhr10., Kurbadstraße 14Tel: 01/680 09-9600

Mädchen- und Frauenschwimmen im AmalienbadDie Kinderfreunde Wien organisieren Badeabendeim Amalienbad, an denen das Bad von 18.00-21.00 Uhrexklusiv fü�r interessierte Frauen und Mädchenreserviert ist.Termine: 20. Nov. , 4. Dez. , 18. Dez.

Hallenbad Hü�tteldorfDas ehemalige Waldbad Penzing ist eine Kombinationaus Erlebnis- und Schwimmbad, mit einem Strö mungs -kanal, Massagedüsen, einem Wasserfall, einerWasser kanone, einem Spielbach, einer Felsengrotteund einem Außenbecken.Öffnungszeiten: Mo und Di 9.00-22.00 Uhr, Mi13.00-22.00 Uhr, Do 9.00-22.00 Uhr, Fr 7.00-23.00 Uhr,Sa 9.00-23.00 Uhr, So 9.00-21.00 Uhr14., Linzer Straße 376Tel: 01/416 380 20

Diana badDieses Erlebnisbad verspricht Badespaß für Großund Klein mit einer 125 m langen Wasserrutsche,auf der du nicht nur bergab, sondern auch berg-auf rutschst und die mit großen Schwimmreifenzu befahren ist. Das lustige Wellenbecken, derWild bach und das Piratenschiff sorgen fürAbwechs lung und die Palmen für Südseefeeling.Öffnungszeiten: Mo bis Sa, Feiertag 10.00-22.00 Uhr, So 9.00-20.00 Uhr (Badeschluss immer 30 min.vor Betriebsschluss)2., Lilienbrunngasse 7-9Tel: 01/219 81 81

Hallenbäder der Stadt WienMit einer Monats- oder Jahreskarte kannst du sooft du Lust und Laune hast in folgenden Bädernbaden gehen. Auch Schwimmkurse fü�r Kinderwerden in den städtischen Bädern angeboten.Amalienbad10., Reumannplatz 23, Tel: 01/607 47 47Simmeringer Bad11., Florian-Hedorfer-Straße 5, Tel: 01/767 25 68Theresienbad12., Hufelandgasse 3, Tel: 01/813 44 35Hietzinger Bad13., Atzgersdorfer Straße 14, Tel: 01/804 53 19Hallenbad Hü�tteldorf14., Linzer Straße 376, Tel: 01/416 380 20Ottakringer Bad16., Johann-Staud-Straße 11, Tel: 01/914 81 06Jörgerbad17., Jörgerstraße 42-44, Tel: 01/406 43 05Döblinger Bad19., Geweygasse 6, Tel: 01/318 01 40Brigittenauer Bad20., Klosterneuburger Straße 93-97, Tel: 01/330 99 83Floridsdorfer Bad21., Franklinstraße 22, Tel: 01/271 13 47Großfeldsiedlungsbad21., Oswald-Redlich-Straße 44, Tel: 01/258 25 64Donaustädter Bad22., Portnergasse 38,Tel: 01/203 43 21

SUNNY ist eine Wasserratte und taucht irrsinnig gerne. JOE hatbesonders Spaß auf der Wasserrutsche. Bist du auch so ein Wasser -floh wie die beiden? Dann nichts wie hin in die Bäder Wiens!


24

Kasperl - MitmachtheaterMit selbstgemachten Puppen und Kulissen bringt dieKindergartenpädagogin Uschi Riedl jedes Kind zumLachen und Staunen! Du kannst selbst mitsingen undmitspielen und nach der Vorstellung gibt es danneine gemeinsame Jause! Fü�r Kinder ab 2 Jahren imEltern-Kind-Forum SANI. Anmeldung erforderlich.Termine: 3. Dez., 14. Jän. jeweils 9.30 Uhr und 11.00 Uhr3., Landstraßer Hauptstraße 148 Stiege 5Tel: 0664/ 314 94 17

Der Bunte WeberknotenDu willst basteln, aber hast nicht die benötigtenMaterialien zu Hause? Dann bist du beim buntenWeberknoten genau richtig! Bei der offenen Werk -statt darfst du alle Materialien verwenden und ein-fach drauflos basteln! Der bunte Weberknoten bietetauch Kurse ab 3 Jahren in derzeit ca. 120 verschiedenenTechniken an! Termine: sonntags nach Vereinbarung3., Viehmarktgasse 2Tel: 0688/83 35 201

Made by youHier kannst du Keramik selbst bemalen und richtigkreativ sein! Eine selbstbemalte Tasse, ein Telleroder eine Vase sind einzigartige und persönlicheGeburtstags- und Weihnachtsgeschenke!Außerdem macht das Bemalen einfach so viel Spaß!

Das freundliche Made by you -Team gibt dir Tipps und hilft dir, wenn du Fragen hast oder Inspiration brauchst!

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10.00-18.00 Uhr (Do bis 20.00 Uhr)Im Advent (nach dem 1. Adventsonntag): Mo bis Sa 10.00-21.00 Uhr4., Schleifmü�hlgasse 9Tel: 01/585 47 90

Leo Kinderatelier im Leopold MuseumIm „LEO“ dreht sich sonntags alles rund um dieKunstwerke im Leopold Museum. Du kannst mitBetreuern malen, zeichnen, kneten, formen, reißen,schneiden, drucken und kleben. Spielend setzt ihrgemeinsam kleine und große Ideen in eigeneKunstwerke um und experimentiert dabei mit ver-schiedensten Materialien, Farben und Formen.Öffnungszeiten: So, 14.00-17.00 Uhr7., Museumsplatz 1Tel: 01/525 70-1525

Vergolder Workshop im HofmobiliendepotZuerst werden dir die vielen goldenen „Schätze“, diees in dem Museum gibt, vorgestellt: Sessel, Bilder,Spiegel, Kerzenleuchter und noch vieles mehr.Danach machst du dich selbst ans Werk: Unterfachlicher Anleitung vergoldest du einen festlichenBilderrahmen! Eine originelle Weihnachtsü�berra-schung fü�r Mama, Papa, Oma... Dauer ca. 2 Stunden.Reservierung erforderlich! Termine: 26. Nov. sowie 3./ 8./ 10./ 17. Dez.jeweils um 10.30 Uhr7., Andreasgasse 7Tel: 01/524 33 57-0

Zoom AtelierIm ZOOM Atelier bekommst du die Gelegenheit,Techniken und Materialien auszuprobieren, die ü�bli-cherweise in Kinderzimmern, Schulen und Kinder -gärten nicht eingesetzt werden können, weil sie zuviel Platz benötigen oder Schmutz machen.Begleitet wirst du dabei von den Kü�nstlerInnen ausdem ZOOM Team.7., MuseumsQuartier/Museumsplatz 1Tel: 01/524 79 08

Kunterbunt und Kreativ

SUNNY WINTERPLANER

Du hast Spaß am Basteln, Malen, Singen und einfach kreativsein? Wien bietet dir dafü�r viele Möglichkeiten! Wo du deineKreativität ausleben kannst siehst du hier.

© Weberknoten

© Thyssen-Bornemisza Collections VBK Wien

Im 9. Bezirk gibt es auch ein Made by you!


26

Kindergeburtstag

SUNNY WINTERPLANER

Du möchtest deinen Geburtstag besonders toll feiernund alle deine Freunde einladen? SUNNY und JOE verraten dir ihre Geburtstagstipps.

Kindergeburtstag im Haus des MeeresFeier deinen Geburtstag mit Tieren und deinenFreunden! Du und deine Freunde werden von einerBiologin betreut und nehmen an einer spannendenRätselrallye während der Fü�hrung teil. Die Feierdauert etwa 2 Stunden. Außerdem wird fü�r eineTorte, Getränke und kleine Geschenke gesorgt.1., Fritz-Grü�nbaumplatz 1Tel: 01/587 14 17

Kindergeburtstag mit Zauberer Martin HadererWolltest du schon immer einmal einem Zauberer aufdie Finger schauen? Der Zauberer Martin Hadererkann an deinem Geburtstag Zeitungspapier in Geldverwandeln, eine Zauberrakete abheben lassen, einMaskottchen zum Leben erwecken und noch vielmehr! Du und deine Freunde helft dem Zauberer,dass seine 30-40 minü�tige Zauberei gelingt!14., Donhartgasse 90Tel: 0664/587 257 9

Kindergeburtstag im Q19Dein Geburtstag steht vor der Tü�r? Du möchtestgemeinsam mit deinen Freunden eine echt cooleParty voller Spiel, Spaß und Action feiern? Dannhaben wir fü�r dich genau die richtige Idee: Der KidsClub im Q19 ist der perfekte Ort fü�r dein Fest! Dergroße Partyraum und Fun-Park machen deinenGeburtstag zu einem unvergesslichen Erlebnis, fü�rdich und all deine Gäste.19., Grinzinger Straße 112Tel: 01/318 54 98 - 0

Kindergeburtstag im BOGI PARKWo geht die Party ab? Genau! In Österreichs größtemDrinnen-Spielplatz. Hier kannst du mit deinenFreunden mit leckerer Torte in einem der 5 Party räumefeiern. Anschließend erobert ihr gemeinsam die vielencoolen BOGI Spielgeräte. Viel Spaß!23., Gutheil-Schoder-Gasse 17Tel: 01/23 000 00

Erlebe einen aufregenden und lustigenGeburtstag im Diana-Erlebnisbad!Nach lustigen Spielen im und um das Wasser, einertollen Jause mit Geburtstagstorte, Würsteln oderHühner Nuggets mit Pommes oder Spaghettikannst du den Tag auf der Wasserrutsche („MasterBlaster“), auf der du nicht nur bergab, sondernauch bergauf rutschst, im Wellenbecken oder amPiratenschiff spannend ausklingen lassen. Öffnungszeiten: Mo bis Sa, Feiertag 10.00-22.00 Uhr, So 9.00-20.00 Uhr (Badeschluss immer 30 min.vor Betriebsschluss)2., Lilienbrunngasse 7-9Tel: 01/219 81 81www.dianabad-wien.at

© Weinfranz© Haus des Meeres

© Foto: privat


Wien

Die lustigsten

Par

tys g

ibt’s

auf

SUNNY.at

!

272011/12

Zauberkünstler FufoDu willst staunen, Spaß haben und selber zaubernund jonglieren? Fufo sorgt mit seiner familien-freundlichen Zaubershow für unvergesslicheMomente und entführt dich und deine Freunde ineine magisch-phantasievolle Welt mit unmöglichenKunststücken, Akrobatik und magischer Zauberei.Seine Angebote eignen sich für ein Faschingsfest,einen Kindergeburtstag, ein Sommerfest, ein Fami-lienfest oder zahlreiche andere Veranstaltungen.

Der CIRCUS FIRULETE kommt auch gerne in die Schulen und Kindergärten.

Termine: auf AnfrageTel:0699/10250755 E-mail: [email protected]

Kindergeburtstag im Schokolade MuseumIm Schokolade Museum kannst du mit deinenFreunden euer eigenes Konfekt aus köstlichemNougat oder edlem Marzipan formen! Natü�rlichkannst du diese Köstlichkeiten am Schluss auch mitnach Hause nehmen! Das Geburtstagskind erhältzusätzlich ein Geschenk der Confiserie Heindl!Termine: Montag bis Donnerstag um 15.00 Uhr23., Willendorfergasse 2-8Tel: 01/667 21 10-19

Themenpartys mit der KindereiEgal ob Piratenparty, Prinzessinnenparty, Indianer fest,Schminkparty, Zirkusparty, Sportparty oder Dschungel -fest - die Kinderei organisiert jederzeit dein verrü�cktespersönliches Fest! Fu�r die richtige Dekoration undein supertolles Unterhaltungsprogramm wird gesorgtund du kannst kinderleicht bei deinen Freunden mitder besten Party des Jahres punkten! Fü�r Kinder imAlter von 3 bis 9 Jahren.14., Diesterweggasse 14/4Tel: 0664/525 60 62

Kindergeburtstage im ZOOM KindermuseumZwei Stunden lang kannst du mit deinen Freundengemeinsam werken und basteln, Spiele spielen, Späßemachen, Torte essen und mit Saft auf das neueLebensjahr anstoßen. Als Geschenk vom ZOOMwartet eine kleine Überraschung auf das Geburtstags -kind! Ab 3 Jahren.Termine: Di, Mi und Do (ausgenommen Feiertage,Ferien auf Anfrage), 15.00-17.00 Uhr1., Museumsplatz 1Tel: 01/522 67 48-1816 (Mo, Mi, Do, Fr)

Geburtstag feiern am SkateboardStell dir vor: deine Freunde, alle in coolen Klamottenund Turnschuhen, jeder mit einem Skatebord, vieleverschiedene Skaterrampen. Dazu eine paar tolleSkater, die dir zeigen, was sie können und dir auchein paar Tricks zeigen und beibringen.Das alles ist möglich in der Skatearea23!23, Perfektastraße 86, Objekt 29Tel: 0650/4903550

© SchokoMuseum

© die kinderei

Unsere besten Tipps und nochviel mehr findest du aufwww.SUNNY.at


28

Theater und KonzerteDie Großen haben hier mal nichts zu melden, denn dieses Kulturprogramm ist extra fü�r Kinder entwickelt worden. Immer wieder schön ist auch ein Film im Kino.

SUNNY WINTERPLANER

© Simon Wimmer

© Theater Heuschreck

Dschungel Wien - Theaterhaus fü�r junges PublikumHier sind die Kleinen ganz groß, denn in diesemTheater werden Stü�cke fü�r junges Publikum aufgefü�hrt. Du darfst natü�rlich auch deine Elternmitnehmen! Denen werden die teils lustigen, teilsnachdenklichen Stücke bestimmt auch gefallen!Kassaöffnungszeiten: Mo bis Fr 14.30-18.30 Uhr, Sa, So, Feiertag 16.30-18.30 Uhr sowie 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn7., Museumsplatz 1Tel: 01/522 07 20 20

Die kleine PrinzessinDie kleine Prinzessin lebt mit ihrer Familie in einemechten Schloss und eckt ständig irgendwo an. Alsobeschließt sie, sich auf eine Reise zu begeben. DasTheaterstü�ck kann in deinem Kindergarten oderdeiner Volksschule gespielt werden oder auchü�berall wo es eine kleine Bü�hne gibt fü�r kleinereKindergruppen!Christine Wimmer: [email protected]: 0699/112 751 31

Theater HeuschreckIn jedem von uns stecken ein Engerl und einBengerl! Wie man sich mit beiden Seiten versöhnenkann, davon erzählt die zauberhafte Geschichte desMusicals VON ENGERLN UND BENGERLN imDezember im Theater Heuschreck! Im Februarkannst du mit dem Theaterstü�ck DRACHENZIRKUSviel über große Gefü�hle und im März mit demTheaterstü�ck DAS LIED DER SCHMETTERLINGE ü�berHerausforderungen lernen! Im Theater Heuschreckist immer etwas los!

Auf www.SUNNY.at kannst du Tickets fü�r das Theater Heuschreck gewinnen!

1., Riemergasse 11Tel: 01/523 91 80

Kinderkonzerte im Haus der MusikIm Veranstaltungssaal „Divertimento“ des Haus derMusik finden regelmäßig Konzerte extra fü�r Kinderab 3 Jahren statt!Bernhard Fibich:Neue Advent- und Weihnachtslieder26. Nov., 9. Dez., 17. Dez. jeweils um 15.30 UhrMarko Simsa: 3. Dez. 15.30 Uhr: Vivaldi fü�r Kinder7. Jän. 15.30 Uhr Neujahrskonzert - Johann Straußfü�r Kinder20. Jän. 15.30 Uhr Tschiribim, Klezmer fü�r Kids1., Seilerstätte 30Tel: 01/513 48 50

Detaillierte Infos findest du aufwww.SUNNY.at

Werde doch Mitglied im Dschungel-Club, dann erhälstdu Ermäßigungen auf Theater-

auffü�hrungen.

© Pribitzer


Wien

Noc

h m

ehr A

ction un

d Sp

aß? S

UNNY.at

!

292011/12

WintertippsVeranstaltungen, Musikworkshops, kunterbuntes Treiben- in Wien ist im Winter was los und wenn du magst, bistdu mitten dabei! SNOW AND FUN - Viel Spaß im Schnee!

Die Wiener Kinderfreunde bieten in den Semester -ferien ein kleines, feines Programmangebot fü�rWiens Kinder und deren Familien an:4. bis 11. Feb: eine preisgü�nstige Wintersport-Wochefü�r die ganze Familie in Bad Ausee/Stmk(Schigebiet: Loser)4. bis 10. Feb: Winterurlaub in Mauterndorf(Schigebiet: Katschberg, Aineck und Obertauern) fü�rKinder und Jugendliche von 8 bis 16 Jahre.Tel: 0664/73 98 31 60, Mo bis Fr, 9.00 bis 15.00 Uhr,oder per E-Mail an: [email protected]

Das größte Familienfaschingsfest im Rathaus am 19. Feb. 2012Im Wiener Rathaus findet in allen Festsälen die bereitstraditionelle Familienfaschingsparty der WienerKinderfreunde statt: Ein bunter Partymix mit diversenMusik- und Show-Acts, einer Disco fü�r Kids mit DJ,einer Showbü�hne mit Clown, Quizspielen mit Ge winn -möglichkeit, Kleinkinderprogramm zum Mitmachen,Kasperlbü�hne mit Kasperl, Xandi und der HexeZwiebelzopf, Luftburg, Ballbad, Kinderschminkenund Krapfenbar sowie vielen weiteren Attraktionen.

Kinderfreunde WeihnachtsmusicalDie Wiener Kinderfreunde laden traditionsgemäß inder Vorweihnachtszeit an den sechs Sonntagen vorWeihnachten rund 6.000 Kinder ab 6 Jahren zumBesuch eines Kindermusicals ins Wiener Raimund -theater ein.6., Wallgasse 18-20

Christkindls Werkstatt im Rathaus12. Nov. bis 24. Dez.In Christkindls Werkstatt wird mit wahrem Feuer eifergewerkt. Hier bist du der Star und kannst fü�r Mama,Papa, Oma oder Opa ganz besondere Geschenkebasteln. Die Standleiter können private Kids jeweilszur vollen und halben Stunde mit dazunehmen.Öffnungszeiten: 9.00-19.00 Uhr1., Rathausplatz, Rathaus

Veranstaltungen in der Stadthalle WienIn der Stadthalle gibt es im Winter ein tolles Pro -gramm fü�r dich! Die Vorstellungen sind sehr beliebt,also reserviere dir schon Tickets!17. Dez: Prinzessin Lillifee und die verwunschene Insel17. Dez. 16.30 Uhr: Kiddy Contest Live 201111. bis 29. Jän: HOLIDAY ON ICE26. bis 17. Jun: Disneys Junge Bü�hne:Aladdin jr. / Alice im Wunderland jr.15., Vogelweidplatz 14Tel: 01/98 100/0

Fasching im Zentrum SimmeringIm Zentrum Simmering gibt es sogar zwei Faschings -feiern! Einmal fü�r die ganze Familie und einmal nurfü�r Kinder! Verkleiden macht einfach immer Spaß!Familien-Faschings-Fest 14. Jän. 14.00-17.00 UhrKinder-Faschings-Fest 18. Feb. 15.00-18.00 Uhr, Einlass: 14.00 Uhr11., Simmeringer Hauptstr. 96 aTel: 01/749 51 01-0

Melde dich recht-zeitig an!

Komm auf jeden Fall verkleidet! Spielzeug-waffen dü�rfen aber nicht ins

Rathaus hinein!

Musical Munchkins EU, Musikvorschuledie musikalische Früherziehung mit der Ausrichtung:English through Music – Music through English!Einmal wöchentlich erleben Kinder und Elterngemeinsam Musik- und Gesangsunterricht in englischer Sprache. Nun auch über SKYPEmöglich!Der online Unterricht unterscheidet sich nichtvom regulären Kursprogramm in der Schule.Mehr Info zu Schnupper- und Privatstunden über:www.musicalmunchkins.eu. Vorkenntnisse inEnglisch sind nicht erforderlich!Semesterbeginn: 13. Feb 20121., Esslinggasse 4 /1bEmail: [email protected]: 01/890 0291



SchulausflugWien hat viele tolle Plätze für Schulklassen zu bieten und das zu vielen aufregenden Themen wie Kultur, Sport,Tiere und noch mehr.

Theater der JugendTheaterpädagogik fü�r die Schule - Du wolltest immerschon einmal in einem Theater hinter die Kulissenschauen? Im Theater der Jugend gibt es Proben be -suche, Bü�hnenfü�hrungen und Fü�hrungen durch dieKostü�mwerkstatt! Außerdem kann dein Lehrer oderLehrerin auch einen Theaterworkshop buchen!7., Neubaugasse 38Tel: 01/521 10

Workshops im Technischen Museum WienAbenteuer Ausprobieren.Das Technische Museum Wien bietet für alleSchulstufen ein vielfältiges Aktionsprogramm.Dabei tauchen wir altersgerecht in die Welt derTechnik ein, und erforschen gemeinsam die Kunstdes Fliegens, der mittelalterlichen Buchherstellung,Seifenblasenmagie und vieles mehr. Mit geschultenKulturvermittlerInnen erkunden die SchülerInnendas Museum und probieren vieles selber aus. Wiekommt der Strom in die Steckdose? Wie viel Natursteckt in der Technik und wie arbeitenErfinderInnen und ForscherInnen?Achtung die Workshops und Führungen im Tech ni -schen Museum sind sehr beliebt - rechtzeitig buchen!Nähere Infos und Buchung unter www.technischesmuseum.at

Kinderfü�hrungen an der Universität WienNeugierige Volksschü�ler sind herzlich willkommen,die Universität Wien von innen kennenzulernen.Vom Arkadenhof ü�ber Hörsäle, die Bibliothek undden Festsaal könnt ihr ü�berall hinein schnuppernund erfahren, was denn die Universität, Wissen schaftund Forschung ü�berhaupt sind. Dauer: 1,5 Stunden8., Lammgasse 8/4Tel: 01/4277 10 701

Schulfü�hrungen im Mozarthaus ViennaIn seiner einzigen Wienerwohnung bekommst dueinen Einblick in Mozarts spannendes Leben unddie Zeit, in der er gelebt hat! Du kannst mit deinerKlasse entweder eine selbst organisierte Tour mitKinder-Audioguides oder eine gefü�hrte Themen -fü�hrung machen.1., Domgasse 5Tel: 01/512 17 91

Schü�lergruppen & Kindergärten in MinopolisDu möchtest die Berufswelt kennen lernen und ver-stehen, wie Geldverdienen und Geldausgeben funk-tioniert oder dir Gedanken über manche Berufe,deren Aufgaben, Probleme und Ziele machen? Dannbist du in Minopolis genau richtig! Besuchsdauer: 3 Stunden22., Wagramerstraße 2Tel: 0810/970 270

© Kinderbü�ro der Universität Wien

© Rita Newman

© Technisches Museum Wien

© © Mozarthaus Vienna/David Peters


31

Wien

Das u

nd noc

h vieles

meh

r auf

SUNNY.at

!

2011/12

© Wien Museum

Schü�lerfü�hrungen im RömermuseumWo sich vor fast 2000 Jahren Offiziershäuser desLagers Vindobona befanden, kannst du heute dierömische Stadtgeschichte Wiens erkunden – imneuen Römermuseum am Hohen Markt. ErlebeWien als es noch Vindobona hieß und lerne interes-sante Dinge ü�ber die Römer und ihr Leben.1., Hoher Markt 3Tel: 01/505 87 47-85180

Schulfü�hrungen im Kunsthistorischen MuseumÜber Tiere und Fabelwesen, Ritter, Kaiser, König, Edel -mann und viele andere interessante Themen kannstdu im Kunsthistorischen Museum spielerisch etwaslernen! Die Fü�hrungen werden individuell auf das Alterund Wissen der Kinder abgestimmt. Dauer: 60 min1., Maria Theresien-PlatzTel: 01/525 24- 0

Math.space - Mathematik einmal anders kostenfrei

Im Math.space lernst du, wie freudvoll der Umgangmit Zahlen sein kann! Mit Spielpädagogen schnupperst du fü�r 1,5 Stunden in ein ganz anderes„Land der Mathematik“: wo Zahlen märchenhafteGeschichten erzählen und geometrische Figurenaus den Zeichnungen erwachen.7., Museumsplatz [email protected]

Schulfü�hrungen im Heeresgeschichtlichen MuseumSpannende Vermittlungsprogramme und Work shopszu unterschiedlichen historischen Ereignissen helfendir und deinen Klassenkameraden, den Unterrichts -stoff von deinen Lehrern besser zu verstehen. Somacht Geschichte richtig Spaß!3., Arsenal, Objekt 1Tel: 0664/622 18 41

Schulfü�hrungen in der UNO CityIm Bü�ro der Vereinten Nationen erfährst du mit dei-ner Klasse Interessantes ü�ber die vielseitigen Auf -gaben der UNO. Du besuchst Ausstellungen, einenKonferenzsaal und tauchst in die faszinierende Weltder Vereinten Nationen ein!22., Wagramer Straße 5Tel: 01/260 60 33 28

Schulprogramm im Leopold MuseumIm Leopold Museum gibt es fü�r dich und deineKlasse 1,5 stü�ndige, individuell abgestimmteSchulvermittlungsprogramme. Ein Atelierbesuchkann an die Fü�hrung angehängt werden wo du,inspiriert von den großen Künstlern, selbst kreativsein kannst!7., Museumsplatz 1Tel: 01/52570 1525

© KHM mit MVK und ÖTM

© WienTourismus/Nanja Antonczyk

©Leopold Museum


Marionettentheater Schloss SchönbrunnHier kannst du den berühmten Mozart, den schlauenAladdin, die Geschwister Hänsel und Gretel und auchKaiserin Maria Theresia unter einem Dach treffen.Such dir eine der vielen Vorstellungen aus oder planedein Geburtstagfest im Marionettentheater, da gibt esneben dem Besuch einer Vorstellung und lustigenSpielen auch die Möglichkeit, erste „Gehversuche“ miteiner Marionette auszuprobieren. Ein Blick hinter dieKulissen, eine köstliche Geburtstagstorte und Jausesind inkludiert. Auch mit deiner Schulklasse bist duherzlich Willkommen!Den genauen Spielplan findest du unter www.marionettentheater.atMarionettentheater Schloss SchönbrunnHofratstrakt 1130 WienTel: 01/817 32 47


Weihnachtliches SchönbrunnWas für ein herrlicher Duft und welch schönes Ambiente! Der Weihnachts -markt Schönbrunn verzaubert mit seinen vielen glänzenden Lichtern, seinenmärchenhaften Vorstellungen und den vielen schönen Angeboten für Familien.

Nicht verpassen d

arfst du

im Advent:

- Kekse backen in d

er Hofbackstube

Schönbrunn

- Familienführung in Sch

loss

Schönbrunn

- Weihnachtliche Bild

erbücher

und Adventgeschic

hten in

den Weißgoldzimm

ern

Mehr Infos auf www.SUNNY.at

Gewinne einen tollen Tag im weihnachtlichen Schönbrunn mitFamilienführung im Schloss, Be -such im Marionettentheater undWeihnachtskulinarik Gutscheinen.GEWINNFRAGE: In welchem Museum findet PoldisWeihnachts-Bastelwerkstatt statt?

Sende uns die richtige Antwort unter dem Kennwort „Schönbrunn“ an:[email protected] oder an SUNNY,Liechtensteinstraße 25, 1090 WienEinsendeschluss ist der 11. Dezember 2011

Die besten Tipps findest du aufwww.SUNNY.at

Ein Besuch imMarionettentheater verkürztdie lange Wartezeit aufs

Christkind!

© MARIONETTENTHEATER SCHLOSS SCHÖNBRUNN


18. Kultur- und Weihnachtsmarkt & 2. Neujahrsmarkt Schloss Schönbrunn19. November bis 26. Dezember 2011 & 28.Dezember 2011 bis 1. Jänner 2012

Am Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloß Schönbrunnerwarten dich und deine Eltern neben kulinarischenKöstlichkeiten auch wieder ein umfangreichesKinderprogramm!

WeihnachtswerkstattIn der Weihnachtswerkstatt gehen Kinder beiKunsthandwerkerInnen des Kultur- und Weih nachts -marktes in die Schule. Sie bemalen Christbaum -schmuck und Holzschilder, rollen und verzierenKerzen, basteln Adventgestecke und verzierenSterne mit duftenden Gewürzen.Alle Termine und Details zur Weihnachtswerkstattund zum umfangreichen Kinderprogramm sowiedie Öffnungszeiten findet ihr auf www.weihnachtsmarkt.co.at

Information und Anmeldung unter Tel: +43(0)-8174165-20 [email protected]

Der Niko-laus kommt auf den Weih nachts markt: am 5. und 6. Dezember von 14 bis 18 Uhr.

Themenführung:„ Es weihnachtet im Kindermuseum“Wie hat die Kaiserfamilie Weihnachten gefeiert? Gabes damals schon einen Weihnachtsbaum oder eineKrippe? Bei dieser Führung erfährst du, wie zu KaisersZeiten Weihnachten gefeiert wurde. An schlie ßendgehst du auf die Suche nach versteckten Weih nachts-packerln und erhältst eine kleine Überraschung.Termine: bis 26.Dezember: 15.00 Uhr, Sa, So und inden Wr. Schulferien: 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr, am 24. Dez. um 10.00, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30und 15.00 Uhr13., Schloss Schönbrunn im Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ www.kaiserkind.at

Hier erlebst du Weihnachts-stimmung pur!

Komm nachSchönbrunn und lassdich verzaubern!

332011/12

Poldis Weihnachts-Bastelwerkstatt19. November bis 24. Dezemberfür Kinder ab 5 Jahren

Weihnachtszeit ist Bastelzeit bei uns im Kinder -museum. Unser Schlossgeist Poldi hat sich auchheuer einige lustige und festliche Bastelstückeeinfallen lassen wie zum Beispiel den Tontopf mitWeihnachtsmanngesicht. Basteln ist nur inBegleitung eines Erwachsenen möglich!Termine: Mo bis Fr 13.00-17.00 UhrSa, So, Feiertag und am 24. Dez. 10.00 bis 17.00 Uhr13., Schloss Schönbrunn im Kindermuseum„Schloss Schönbrunn erleben“www.kaiserkind.at



Advent- und WeihnachtsmärkteDu solltest auf jedem Adventmarkt einmal gewesen sein!Bei jedem Markt gibt es andere schöne Sachen undBesonderheiten! Ich liebe die Weihnachtszeit!

Weihnachtsmarkt Wilhelminenberg20. Nov. bis 23. Dez.Wiens höchstgelegenen Weihnachtsmarkt solltestdu dir nicht entgehen lassen! Der Park rund um dasSchloss Wilhelminenberg erstrahlt in vorweihnacht-lichem Glanz und Kinderpunsch, Maroni und andereKöstlichkeiten bringen dich in Weihnachts stimmung!Außerdem kannst du dich am Eislaufplatz alsEiskunstläufer versuchen!Öffnungszeiten: tägl.14.00-21.00 Uhr16., Savoyenstraße 2Tel: 01/49 33 341

Weihnachtsmarkt am Cobenzljeden Sa und So im AdventDer Christkindlmarkt am Cobenzl ist ein richtiger„Schmankerlmarkt“, wo es Köstlichkeiten wie Bio -produkte, Maroni, Kekse und Punsch gibt! Beim viel-fältigen Kinderprogramm kannst du Ponyreiten,Basteln und vieles mehr!Öffnungszeiten: jeden Sa und So im Advent jeweils 11.00-18.00 Uhr19., Am Cobenzl 96aTel: 01/328 94 04

Weihnachtsdorf Schloss Belvedere18. Nov. bis 23. Dez.Ein Besuch im romantischen Schlosspark ist aufjeden Fall einen Besuch wert! Fahr mit dem altenKarussell oder der Kindereisenbahn und lauscheden Chören, die mit ihrer Weihnachstsmusik fü�rWeihnachtsstimmung sorgen!Öffnungszeiten: tägl. 11.00-21.00 Uhr3., Prinz Eugen-Straße 27Tel: 01/407 31 30

Mittelalterlicher Adventmarkt beimHeeresgeschichtlichen Museum3. und 4. Dez.Freu dich hier auf besinnliche, weihnachtliche Bastel -stationen im historischen Ambiente. Echte Bienen -wachskerzen, leckere Lebkuchenhäuschen und traditionellen Christbaumschmuck darfst du hierselber basteln. Da vergeht die Zeit bis zur Bescherungwie im Fluge! Öffnungszeiten: 11.00-22.00 UhrHeeresgeschichtliches Museum3., Arsenal, Objekt 18Tel: 01/795 61-0

Kinderspaß am Weihnachtsmarkt am Spittelberg17. Nov. bis 23. Dez.In den 4 Gassen am Spittelberg findest du einzigartigeKunsthandwerke und Köstlichkeiten! Jeden Mittwochkommt der Kasperl zu Besuch und sonntags kannstdu dem Weihnachtsmann deine Wü�nsche verraten!An bestimmten Tagen kannst du zusätzlich Weih -nachtsmärchen lauschen und Geschenke basteln!Öffnungszeiten: Mo bis Do 15.00-21.00 Uhr, Fr 15.00-21.30 Uhr, Sa 10.00-21.30 Uhr, So 10.00-21.00 Uhr, 8. Dez.10.00-21.00 Uhr7., Spittelberggasse 3/2Tel: 01/522 69 65

Kinderprogramm am Weihnachtsmarkt vor der Karlskirche18. Nov. bis 23. Dez.In der Sternenwerkstatt und im Himmelszelt wirdSchattentheater gespielt und mit selbst gebasteltenFiguren eine Märchenwelt erschaffen. Aus buntenWachstöpfen kannst du Kerzen ziehen, Duftsäckchenbasteln, an der Malstation experimentieren odereine Welt aus Stroh bauen.

Das Kinderprogramm findet täglich von 15.00 bis 19.00 Uhr statt!

Öffnungszeiten: tägl. 12.00-20.00 Uhr4., KarlsplatzTel: 0664/44 577 38

© MAGMAG Events & Promotion GmbH

© Matthias Silveri


35

Wien

Die schö

nste

n W

eihn

acht

smär

kte au

f SUNNY.at

2011/12

© kreitner & partner

© www.weihnachtsmarkt.co.at/Foto: Husar

© MA 42 Wiener Stadtgärten© MAGMAG Events & Promotion GmbH

Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz12. Nov. bis 24. Dez.Am größten Christkindlmarkt Österreichs gibt esnicht nur viele Stände, sondern auch den geheimnis-vollen Rathauspark, in dem der Herzerlbaum, dasWolkenpostamt und das Altwiener Ringelspiel aufdich warten. Und in der Christkindl Werkstatt kannstdu nach Herzenslust basteln und Kekse backen!Öffnungszeiten: 12. Nov. bis 24. Dez. von 10.00-21.30 Uhr, Fr und Sa bis 22.00 Uhr, am 24. Dez. bis 17.00 Uhr1., RathausplatzTel: 01/24 555

Weihnachtsdorf im Alten AKH12. Nov. bis 23. Dez.Der Adventmarkt im Hof 1 des Alten AKH ist einerder stimmungsvollsten der ganzen Stadt. Fern vonAutolärm darfst du herumtollen und den Kinder -punsch genießen. Das Kinderkarussell steht fü�r dichbereit, genauso wie die Weihnachtseisenbahn.Besuche die lebende Grippe und mach eine lustigePonykutschenfahrt!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-22.00 Uhr, Sa, So, feiertags 11.00-22.00 Uhr9., Altes AKH, Universitätscampus - Hof 1Alserstraße /Spitalgasse

„Der tollpatschige kleine Engel“Ein interaktives Stationenspiel für KinderKurz vor Weihnachten haben die Engel alle Hände vollzu tun. Schließlich muss das Weihnachtsfest vorbe-reitet werden! Nur der kleinste Engel fällt wiedereinmal aus der Reihe. Tollpatschig wie immer bringter allerhand Unruhe in die Engelschar. Am Ende istalles durcheinander: Hoffentlich merkt niemandetwas, bevor der kleine Engel alles wieder in Ordnunggebracht hat. Wenn ihm nur jemand helfen könnte!!!Termin: Jeden Mi vor Weihnachten 10.00-17.30 Uhr;Sa, So sowie 8. und 26. Dezember 14.30-17.30 Uhr,24. Dez. 13.00-16.00 Uhr keine Anmeldung erforderlich!Ort: Ehrenhof-Schönbrunn

Altwiener Christkindlmarkt auf der Freyung18. Nov. bis 23. Dez.Einer der schönsten und auch kleinsten Weih nachts -märkte in der Wiener Innenstadt. Allein das Ambienteist einen Besuch wert. Wie gewohnt kommen wiederKasperl, Strolchi und Co zu Besuch und haben lustigeund spannende Weihnachtsgeschichten fü�r dich.Auch der Nikolo hat sein Kommen angekündigt.Öffnungszeiten: tägl. 10.00-21.00 Uhr1., FreyungTel: 01/515 43-810

Blumgengärten Hirschstetten17. Nov. bis 28. Dez.Klassische Weihnachtslieder, Country im Advent mitden Wicked Wild Cats, Wiener Musik zur Weih nachts -zeit mit den Wien Ton Schrammeln, ein Kinder pro -gramm an jedem Sonntag ab 16.00 Uhr und nochvieles mehr machen Lust auf das Weihnachtsfest.Kreativ sein oder Kekse in der Backstube backengehören natü�rlich ebenso dazu.Öffnungszeiten: Do bis So jew. 10.00-20.00 Uhr22., Quadenstraße 15Tel: 01/4000-8042


Skifahren, Rodeln, Klettern,Eislaufen – das größteBundesland Österreichs hatdir auch im Winter jedeMenge zu bieten. Etwas ganzBesonderes sind die vielenkleinen und großen Advent -märkte innerhalb vonSchlössern und kleiner Orte.

NIEDERÖSTERREICH

Mostviertel: Bekannt für seinen Apfel-und Birnenmost,bietet das Mostviertel auch Skiberge wie den Ötscher,den Annaberg oder das Hochkar.

Wienerwald: Der Wienerwald bietet mit seinen vielenWander- und Forstwegen ideale Voraussetzungen fü�reine schnelle Rodelpartie.

Berge im Sü�den, Ebenen und Hü�gel im Norden:

Donau NÖ

Wiener Alpen in NÖ

Donau

Harmanschlag

Karlstift

HochkarÖtscher

Unterberg- Pernitz

Puchberg

ZaubergSemmering

Donau NÖ: Entlang der Donau lädt vor allem derNationalpark Donau-Auen zu einem wunderschönenWinterausflug.

Waldviertel: Das Waldviertel weiß vor allem mit seinenü�ppigen Wäldern und kulturellen Highlights zu begeistern.Nichts wie hin ins Schneeparadies!

Wr. Alpen in NÖ: Hier sind die Sportler zuhause. Bergezum Skifahren, Langlaufen und Rodeln warten auf dich.Mach’unbedingt eine Rodelpartie am Zauberberg!

© Niederösterreich-Werbung/Leo Himsl © Niederösterreich-Werbung/Leo Himsl

© Berndorf/Pressefotos Holzinger

© Niederösterreich-Werbung/Leo Himsl

© Donau Niederösterreich/Gregor Semrad

© Niederösterreich-Werbung/Franz Zwickl

Weinviertel: Im Weinviertel kannst du toll Eislaufengehen. Aber auch kulturell hat das fü�r seinen Weinbekannte Viertel einiges zu bieten.

Ganz toll sind die vielen Work-

shops in den Museen, aber auch die tollen Skipisten

für Pistenflitzer.

Nieder-österreich


02_Noe_11_RZ_Layout 1 09.11.11 20:27 Seite 2

372011/12

Familien-Highlights im

Waldviertel:

- Kunstmuseum Waldviertel

in Schrems

- Sole-Felsen-Bad Gmünd

- Bärenwald Arbesback

- Amethystwelt Maissau

Mehr Tipps auf www.SUNNY.at

Das WaldviertelDas Waldviertel ist bekannt für seine mystischen Plätze unddie leckeren Mohnspezialitäten. Was es sonst noch Tolles zubieten hat, siehst du hier.

MOKE in Gars am KampMOKE heißt die Modellbau- und KinderErlebnis weltin Gars am Kamp – ein ganzes Haus voller Spiel,Spaß & Abenteuer. Herzstück ist ein elf Meterhoher Kletterturm mit Trampolinen, Rutschen undHindernistunnel. Ein Spielwaren- und Modell -baushop im EG, coole Filme im Kleinkino im 1. Stockund die Welt der Modelleisenbahn im 2. Stockergänzen das Angebot. Besonders cool sind dieGeburtstagspartys mit Rusty Ranger!Öffnungszeiten: Nov.-März: Di bis Fr 14.00-19.00 UhrSa, So, Feiertag und Ferien ab 10.00 Uhr3571 Gars am Kamp, Schillerstraße 163Tel: 02985/27 27 27 [email protected]

© Mediadesign

Hotel Sole-Felsen-BadEin neues 4 Sterne Hotel mit großzügigen, freundlich gestalteten Familienzimmern.Ein buntes Kinderprogramm „Solinchen Club“undfreier Zugang für alle Hotelgäste ins nebenan liegende Sole-Felsen-Bad mit indoor und outdoorBadelandschaft, Saunaparadies, Wellness abteil ung,Planschbereich und Rutschen machen hier einenAufenthalt so einzigartig. Ein Urlaub der ganz-jährig Erholung für wirklich die komplette Familieverspricht.

Specials: Hotelzimmer „Kids Media“ mit Spielkonsole (z.B. Wii), Wasserattraktionen,

Badelandschaft, Kinderkarte im Restaurant undSpielplatz.

Hotel-Sole-Felsen-Bad3950 Gmünd/NiederösterreichAlbrechtser Straße 14Tel: 02852/20 203 [email protected] Gewinne coole Sole-Felsen-Bad Preise!

Mitmachen kannst du bis 31. Jänner auf www.SUNNY.at!



© Ötscher Bergbahnen / Alois Spandl

© Marktgemeinde Lunz am See

Du kannst den Platz auch mieten und mitFreunden gemeinsamEishockey spielen!

Wintersport und -spaßJedes Jahr warten SUNNY und JOE gespannt darauf, dass die ersten Schnee -flocken vom Himmel fallen. Dann dü�rfen sie endlich wieder Skier undSchlitten aus dem Keller holen und die weißen Hänge hinunterflitzen.

Mostviertel

Skifahren am ÖtscherDer Ötscher bietet Skispaß fü�r Groß und Klein. Dortfindest du auch unseren Namenskollegen, den SunnyKids Park, wo ein Zauberteppich auf dich wartet oderdas Kinderbärenland. Sehr cool sind auch dieRennstrecke mit Zeitmessung und der Snowpark fü�rFreestyler. 10 Lifte bringen dich immer wieder nachoben. Von dort können die ganz Mutigen auch auf 4 schweren Pisten eine Abfahrt wagen.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 Uhr3295 Lackenhof, Weitental 51Tel: 07480 5354

Skiregion Muckenkogel/LilienfeldBerg mit Geschichte. Am Muckenkogel fand der erstealpine Slalom statt. Im kleinen Skigebiet kannst dudeine ersten Schwü�nge machen und musst dichnicht vor zu steilen Abschnitten fü�rchten. Eingemü�tlicher Sessellift bringt dich immer wiederhinauf zum Gipfel, das erste Stü�ck kannst du lockerauch einmal in der Hocke versuchen. Ungefähr beider halben Strecke gibt es eine urige Hü�tte zumEinkehren und Aufwärmen.Öffnungszeiten: Wochenende und in den Ferien9.00-16.00 Uhr3180 Lilienfeld, Liftstraße 3Tel: 02762/522 29

Funpark Kirchberg an der PielachIm Sommer lädt der Funpark zum Basketball oderFußball spielen ein und im Winter wird die Anlagezum idealen Platz fü�r eine Eisfläche. Dank derBanden kannst du hier Eishockey spielen oder einfachdeine Runden ziehen. Gleich im Gebäude neben derAnlage, der Stockschü�tzenhalle, kannst du außerdemEisstockschießen.3204 Kirchberg an der Pielach, Schulgasse 9Tel: 02722/7309

Schneeschuhwandern Lunz am SeeIn Lunz am See kannst du eine Nacht wie die Eskimosverbringen. Wenn der Schnee es zulässt, wird einmalwöchentlich eine kleine Wanderung angeboten, beider du nicht nur die unberü�hrte Natur erlebenkannst, sondern auch eine Nacht im Iglu verbringst.Gemeinsam wird das kü�hle und weiße Eskimo-Zeltaufgebaut und anschließend zum Schlafen verwen-det. Wenn du keinen eigenen Schlafsack hast,bekommst du einen geliehen.Termine: jeden Fr 14.00 Uhr und auf AnfrageTreffpunkt: Amonhaus3293 Lunz am See, Amonstraße 16Tel: 0664 170 44 44

Besuch doch den Snow Park. Hier warten coole Sprü�nge

und mehr!


Niede

rösterreich

39

Das A

bent

euer

war

tet a

uf SUNNY.at

!

2011/12

Waldviertel

Langlaufen St. Leonhard im HörnerwaldWenn der Winter im Waldviertel hereinbricht undgenü�gend Schnee mitbringt, kannst du im Hörner -wald toll Langlaufen. Auf den Spuren von FelixGottwald kannst du ü�ber die eigens gespurtenLoipen flitzen oder dich am Sportplatz im Skatingü�ben. Bei dieser Technik, die dem Eislaufen ähnelt,geht es richtig flott zu.3572. St. Leonhard, St. Leonhard/Hw. 130Tel: 02987/2220

Snowkiten im WaldviertelVielleicht hast du schon einmal gesehen, was Kite -surfen ist. Dabei fliegen die Sportler mit einemBoard an den Beinen und einem Gleitschirm nahe-zu ü�bers Wasser. Das Gleiche geht auch im Winter.Dabei schnallst du dir ein Snowboard an die Beineund lässt dich vom Gleitschirm ü�ber den Schneeund durch die Luft ziehen. Anfängerkurse bieten dieideale Möglichkeit, dass du diesen coolen Sport aus-probieren kannst.Termine: Sa und So 10.00-16.00 Uhr nach Anmeldung3542 Krems/GföhlTel: 0699/812 589 17

Weinviertel

Eislaufplatz Sitzendorf an der SchmidaHast du schon einmal auf Eis Fangen gespielt?Dabei geht so richtig die Post ab und du musst auf-passen, dass du nicht auf deinen Knien landest. Dasund viele andere lustige Spiele kannst du auf demkü�nstlichen Eislaufplatz in Sitzendorf versuchen.Schön im Schmidatal gelegen, erwartet dich einetolle Eisfläche, auf der du gemü�tlich oder schnelldeine Runden ziehen kannst.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-19.00 Uhr, Sa und So 13.00-19.00 Uhr3714 Sitzendorf an der Schmida, Schulgasse 7Tel: 02959/2856

Erlebnis Eislaufplatz WolkersdorfWenn die kalte Jahreszeit ansteht, geht in Wolkers -dorf die Eissaison los. Hier kannst du gemü�tlich eis-laufen oder richtig gut Eishockey spielen. Besonderstoll sind die Eispinguine, die dir bei den erstenSchritten am Eis helfen. Außerdem werden immerwieder lustige Veranstaltungen wie die Eisdiscooder Fasching gefeiert.Öffnungszeiten: November bis März2120 Obersdorf, Hauptstraße 28Tel: 02245/2401-30

Wiener Alpen in NÖ

Kirchberg am WechselDas Skigebiet am Arabichl ist ideal für Snowboarderund Familien. Auf über 1.000 Meter findest du 3Familienabfahrten, auf denen sich Anfänger undFortgeschrittene austoben können. Außerdem gibtes, genug Schnee, vorausgesetzt es hat genugSchnee, eine fetzige Waldabfahrt und eine eigeneRennpiste. Hier kannst du dich mit Freunden mes-sen und um Tore jagen. Du kannst auch direkt in die Wechsel-SemmeringPanoramaloipe einsteigen und dich im Langlaufenversuchen.Öffnungszeiten: 9.00-16.00 Uhr2880 Kirchberg am Wechsel, Markt 63Tel: 02641/2378

„Sunny Schiland“ St. Corona/WechselIm ca. 50 ha großen Skigebiet kannst du dich nachHerzenslust austoben. Sessellift, Schlepplift, 4er-Sesselbahn und Kinderschlepplift bringen dichgemütlich den Berg hinauf. Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 Uhr, ab 1. Feb. tägl. 9.00-16.30 Uhr2880 St. Corona, Nr 81Infotelefon: 02641/2383

www.sunny.atat

© Stadgemeinde Wolkersdorf

Du musst deine eigene Aus-rü�stung mitnehmenund solltest Schlepp- liftfahren können.

www.SUNNY.at


Donau NÖ

Rodeln im Tullnerbach-IrenentalDank der vielen Forststraßen und des hü�geligenTerrains bietet der Wienerwald tolle Möglichkeitenfür eine flotte Rodelpartie. Fü�r die Kleinen besondersgut ist eine Schlittenfahrt beim Gasthof Wiener wald - blick. Der Weg wird mit einem Pistengerät gewalzt,sodass du genü�gend Schwung fü�r die Abfahrt hast.Öffnungszeiten: frei zugänglich3011 Tullnerbach, Brettwieserstraße 33Tel: 02233 52147

Kunsteisbahn KremsEislaufen ist nicht nur auf einem See oder Teichmöglich. Auch mitten in der Stadt kannst du dirdeine Eislaufschuhe anziehen und übers Eis fliegen.Die Kunsteisbahn in Krems befindet sich im Freienund ist 60 Meter lang und 30 Meter breit. GenugPlatz zum Fangen spielen oder einfach nurEislaufen. Verschiedene Veranstaltungen sorgen fürzusätzlichen Spaß am Eis.Öffnungszeiten: Mo bis So 9.00-12.00 Uhr und14.00-17.00 Uhr, Mi und Fr 17.30-20.00 Uhr3500 Krems, Heinemannstraße 14Tel: 02732/8010 Pack die Eislauf-

schuhe ein, hier kannstdu mit deinen Freunden

Gas geben.

© Wienerwald Tourismus GmbH


Niede

rösterreich

Kuns

t und

Kultu

r mit

SUNNY.at

!

412011/12

MuseenDie zahlreichen Museen und Ausstellungen Niederösterreichs bietenspannende Objekte zum Anschauen und tolle Workshops zumSelbermachen. Hier kannst du malen und kreativ sein.

Landesmuseum Niederösterreich Museum und ZooAlles für Kinder und Familien!Geschichte, Kunst und Natur unter einem Dach.Bestaune Fische und andere Lebendtiere, erlebeKunst vom Mittelalter bis heute und erforsche aktivdie wechselvolle Geschichte des Landes.SONNTAG IM MUSEUM – jeden 1. Sonntag im MonatFamilienprogramm von 13.00-17.00 Uhr„Rauschende Feste für kleine Gäste“ KINDERGEBURTSTAG im MuseumGemeinsam mit den besten Freunden können Kinderihren großen Tag im Museum feiern. KNIFFLIGER RÄTSELSPASS – AusstellungsbegleiterMit ihnen können die aktuellen Sonder ausstel lungenerkundet werden. Gratis an der Kassa erhältlich.

Besuche in den Ferien das Landesmuseum und mach bei der Rätselrallye mit!

Öffnungszeiten: Di bis So., Feiertage 9.00-17.00 Uhr,Mo (außer Feiertag) geschlossenSchließtage in den Weihnachtsferien: 24., 25., 26.und 31. Dezember 2011 sowie 1. Jänner 2012Schulklassen nach Voranmeldung ab 8.00 Uhr

Landesmuseum Niederösterreich3100 St. Pölten, Kulturbezirk 5Tel: 02742/908090 999www.landesmuseum.net

Marjan Nedeljkovic

Mostviertel

Modellbahnmuseum MariazellerbahnDer schönste Abschnitt der Mariazellerbahn mitallen Bahnhöfen, Tunnels und Brü�cken wird hier imMaßstab 1:87 gezeigt und von 9 Zü�gen befahren.Das beste daran, du kannst die Zü�ge selber steuern.Damit du auch siehst, wie das große Vorbild dieserStrecke aussieht, erklärt eine Dokumentation,bestehend aus Schaustücken, Bildern undModellen, die Geschichte der Mariazellerbahn. Öffnungszeiten: So 13.00-16.00 Uhr3204 Kirchberg an der Pielach, Schloßstraße 1Tel: 02722/7309

Weinviertel

Automobilmuseum StockerauHier kommen große und kleine Autofreunde auf ihreKosten. Die Sammlung verfü�gt über eine großeSammlung Oldtimer. Besuchen kannst du dasMuseum nur in den Wintermonaten, da die Fahrzeugealle fahrtü�chtig und während des Sommers unter-wegs sind.Öffnungszeiten: Sa 14.00-16.00 Uhr, So 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr2000 Stockerau, Schießstattgasse 9Tel: 02266/645 642

Wiener WaldPuppen- und Spielzeugmuseum BadenFalls du dich schon immer einmal gefragt hast, wiedas Spielzeug und die Puppen deiner Oma ausgesehenhaben, lohnt sich ein Besuch im Puppen- und Spiel -zeugmuseum in Baden. Öffnungszeiten: Di bis So 16.00-18.00 Uhr2500 Baden, Erzherzog Rainer-Ring 23Tel: 02252/41020

Wolltest du auch schon immer

einmal einen Zug selber steuern?


SUNNY WINTERPLANER

Indoorsport und Wasserspaß

42

Wenn das Wetter SUNNY im Stich lässt, besteht kein Grund fü�r Langeweile.In den tollen Kletterhallen und Schwimmbädern kann sie hoch hinaus klet-tern und rasante Rutschen hinunter dü�sen. Gefällt dir das auch?

© Sportwelt NÖ

Mostviertel

Landessportschulanlage St. PöltenDie Sportanlage in St. Pölten bietet alles was dasSportlerherz begehrt. Es gibt hier ein eigenes Tennis -zentrum, ein Eissportzentrum mit Publikumslauf,eine Kletterwand und viele weitere Räume undHallen. Egal ob du alleine mit deinen Eltern oder mitdeinem Verein vorbeikommen möchtest, die Anlagelässt keine Wü�nsche offen.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7.30-22.00 Uhr3100 St. Pölten, Dr. Adolf Schärf Straße 25Tel. 02742/295

Hallenbad GamingDas Hallenbad Gaming ist ideal fü�r einen Familien -ausflug. Während du dich im großen Schwimm beckenaustobst, können sich deine Eltern eine kurze Ruhe -pause in der Sauna gönnen. Genau das Richtigenach einem langen Skitag.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 15.00-21.00 Uhr, Sa bis So 14.00-21.00 Uhr3292 Gaming, Schleierfallstraße 6Tel: 07485/974 38

Waldviertel

Hallenbad Stift ZwettlDas Zwettlbad hat eine 54 m lange Groß wasser -rutsche, ein Sportbecken, ein Kinderbecken und einwarmes Erlebnisbecken mit 32 Grad Wasser tem per -atur, Sprudelbank und Bodenblubber. Hier kannstdu planschen und dir die Fü�ße kitzeln lassen.Öffnungszeiten: Mo bis Mi 15.00-21.30 Uhr, Do bis Fr 14.00-21.30, Sa 9.00-21.30, So 9.00-20.00 Uhr3910 Zwettl, Hammerweg 10Tel: 02822/50

Hier werden auch verschiedene Sportcamps

angeboten.

Sole-Felsen-Bad GmündIm Sole-Felsen-Bad Gmünd/Waldviertel gibt’s vielzu entdecken. Erlebnisrutsche, Kinderbecken, ein Außengelände direkt am schönen Aßangteich,viele tolle Salz- und Süßwasserbecken innen undaußen. Hier wird der Spaß gleich mitgeliefert.

Beim Besuch gemeinsam mit 2 vollzahlen-den Erwachsenen erhalten Jugendliche bis 15 J. die Tageskarte zum 2-Std.- Tarif

Öffnungszeiten täglich 9.00-22.00 Uhr, Fr und Sa bis 23.00 Uhr, an Tagen vor Feiertagen immer bis 23.00 Uhr. 3950Gmünd,Albrechtser Str. 12Tel: 02852/20 20 30 www.sole-felsen-bad.at.

Ybbstaler SolebadHier ist für jeden was dabei! Action, Spaß und eine Megagaudi für die Kids auf der Rutsche undim Außenerlebnisbecken, Entspannung pur für dieEltern im Therapie- und Massagebereich und derSauna-Relax-Lagune. Und das Besondere daran, im Ybbstaler Solebad gibt es sowohl Süß- als auchSalzwasser. Da wird der Badetag zum absolutenErlebnis!Öffnungszeiten: So bis Do 9.00-22.00 Uhr,Fr und Sa 9.00-23.00 Uhr, vor Feiertagen immer bis 23.00 Uhr geöffnet!3345 Göstling, Oberkogelsbach 21Tel: 07484/253 53-0www.ybbstaler-solebad.at


Weinviertel

Nordwandklettern WolkersdorfDie Kletterhalle ist die größte in Niederösterreich undbietet sowohl Anfängern als auch Fort geschrittenentolle Herausforderungen und Kletterspaß. Die ganzKleinen dü�rfen sich auf dem lustigen Kletter elefantenaustoben, während die Großen die verblü�ffend echtaussehenden Kunstfelsen erklimmen. Der Boulder -bereich ist ideal zum Anfangen, geht ein Griff einmaldaneben, landest du weich in den großen Matten.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-22.00 Uhr, Sa undSo 10.00-20.00 Uhr2120 Wolkersdorf, Wienerfeldstraße 6Tel: 0664/355 66 55

Hallenbad GänserndorfDas Hallenbad in Gänserndorf ist die beste Gelegen -heit, im kalten Winter ein paar Längen zu schwimmen.Zudem wird dir hier Aquafitness ebenso wie ver-schiedene Schwimmkurse geboten. Damit kannstdu dich bestens auf den nächsten Sommer vorbereitenund deine Freunde mit neuen Schwimmtechnikenü�berraschen. Wenn du gerne abtauchst, besuchstdu am besten die Tauchschule Gänserndorf, welcheihre Kurse im Hallenbad anbietet.Öffnungszeiten: Di bis Fr 14.30-21.00 Uhr, Sa 9.00-20.00 Uhr, So 9.00-18.00 Uhr2230 Gänserndorf, Bahnstraße 5Tel. 02282/26 51 31

Hallenbad Matzen mit SaunariumAm Vormittag auf die Kunsteisbahn und am Nach -mittag ins Schwimmbad. So lässt sich der Winter aushalten. Im Hallenbad Matzen gibt es ein großesSportbecken, in dem du gekonnt deine Rundenschwimmen kannst. Fü�r Anfänger werden eigeneSchwimmkurse angeboten und die Größerendü�rfen sich in der Sauna erholen.Öffnungszeiten: Mi bis Fr 16.00-21.00 Uhr, Sa und So 13.00-21.00 Uhr2243 Matzen, Jubiläumsplatz 9Tel: 02289/22 19 13

Donau NÖ

Hallenbad der Stadt TullnLust auf einen Sprung ins erfrischende Nass?Schwimmen kannst du auch im Winter. ZumBeispiel im Hallenbad in Tulln, das mit einem 25 mlangen Becken ausgestattet ist. Hier kannst dunicht nur mit Freunden Spaß haben, sondern auchversuchen, neue Tauchrekorde aufzustellen.Besonders lustig ist auch ein Schwimmwettbewerb. Öffnungszeiten: Mo 15.30-21.00 Uhr, Di bis Fr 13.30-21.00 Uhr, Sa 19.00-21.00 Uhr, So 9.00-19.00 Uhr3430 Tulln, Karl-Metz-Gasse 1Tel: 02272/690

Sporthalle KremsDie Sporthalle in Krems zählt zu den modernsten inNiederösterreich. Hier kannst du verschiedensteSport arten ausü�ben. Im 2. Stock kannst du Hallen -fußball und Volleyball spielen, oder du gehst insKletterzentrum und versuchst dich am Kletterturmund der Boulderwand. Außerdem stehen hier dreiBillardtische, es gibt einen Fitnessraum und an denTischtennistischen kannst du im Winter deineTechnik verbessern. Öffnungszeiten: Benu�tzung auf Anfrage3500 Krems, Strandbadstraße 3Tel: 02732/8106

Wienerwald

Jungle InDoor PlaylandIm Jungle geht die Party ab. Ganze 10 Stationenwarten auf dich im Spielejungle. Hier gibt es einengroßen Kletteraffen, sechs Trampoline eine großeRutsche, einen Klettergarten und gleich daruntereine Quadbahn fü�r rasante Fahrten. Wenn du ganzmutig bist, wagst du einen Schritt auf den luftigenAirtrail oder tauchst beim Bälle-Vulkan ab. Öffnungszeiten: täglich 10.00-19.00 Uhr2700 Wr. Neustadt, Johannes Gutenberg Straße 5Tel: 0664/421 22 20

Niede

rösterreich

Spaß

und

Action?

Finde

st du au

f SUNNY.at

!

2011/12 43

© Nordwandklettern GmbH

© Stadt Krems/Gu�nter Kargl

© playland company GmbH

In tollen Schwimmkur-sen kannst du hier Schwimmen lernen oder du machst beim

Wassersport mit.


Unsere besten Tipps und nochviel mehr findest du auf

www.SUNNY.at

Kreativ und KunterbuntTanzen, basteln und malen. Hier kannst du herausfinden, ob ein kleiner Künstler in dir steckt. Deine Eltern freuen sich sicher ü�berselbst gemachte Weihnachtsgeschenke oder ein schönes Bild.

SUNNY WINTERPLANER44

© Sammlung Essl / Tom Lamm

Wienerwald

Tanz-Workshop im Kids & Co Zentrum BadenKreativer Kindertanz heißt das Programm. Das heißtnicht nur Spaß und Bewegung, hier lernst du auchspannende Tänze aus aller Welt. Da wären zum Bei -spiel tolle Kreistänze, bei denen du einfache Schrittegemeinsam mit anderen machst und am Ende Man -dalas anmalen darfst. In einem anderen Kurs lernstdu Kindertänze aus der ganzen Welt kennen, darunterso spannende wie den Indischen Fuß glöckchentanzoder einen afrikanischen Willkommenstanz.Termine: „Wir treffen uns im Kreis“ 17. Dez.,„Kindertänze aus aller Welt“ 25. Feb. gegenVoranmeldung2500 Baden, Johannesgasse 14Tel: 0650/252 51 15

Donau NÖ

Kinderworkshop im Essl-MuseumJeden Donnerstag kannst du im Essl-Museum aktivwerden. Die Themen wechseln wöchentlich und dasWichtigste dabei, du brauchst dir keine langen Vor -träge anhören. Bereits nach einem kurzen Gesprächvor den originalen Werken kannst du frei malen undexperimentieren. Natü�rlich ist es auch möglich, dassdu dir das Museum vorher einmal bei einerFü�hrung mit deinen Eltern genauer ansiehst.Termine: Donnerstags 16.00-17.30 Uhr3400 Klosterneuburg, An der Donau-Au 1Tel: 02243/370 50

Überregional

Puppenbühne TräumelandDas mobile TheaterHerzlich gern spielen wir in Kindergärten,Theatern, auf Festivals, Stadfesten oder ganzprivat auf deiner Kindergeburtstagsfeier! Informiere dich auch über unser Angebot fürSchulen und Kindergärten zum Thema Um welt -schutz (in Kooperation mit dem GVU Gänsern -dorf) und zum Thema gesunde Ernährung (mitfreundlicher Unterstützung der WGKK) unterwww.puppen-theater.euPuppenbühne Träumeland Michaela Aigner3430 Tulln, Fuchsengasse 8/6 Tel: 0650/490 39 88 www.puppen-theater.eu

© Kunsthalle Krems / Christian Redtenbacher

Kunsthalle KremsBei Workshops und speziellen Fü�hrungen lernst duspielerisch was Kunst bedeutet. In der Grafikwerk -statt kannst du mit Druckverfahren experimentierenund eine eigene Druckplatte gestalten. Besonderslustig ist die Rätselrally. Dabei gehst du auf eineEntdeckungstour durch die Kunsthalle, musst dabeiFragen beantworten und Aufgaben lösen. Hast dugut aufgepasst und kannst alle Fragen beantwor-ten? Es ist Kreativität gefragt.Öffnungszeiten: täglich 10.00-18.00 Uhr3500 Krems, Franz-Zeller Platz 3Tel: 02732/90 80 10


KindergeburtstagDu hast Geburtstag und willst eine tolle Party fü�r deine Freundeschmeißen? Hier haben SUNNY und JOE ein paar Tipps fü�r dich.So wird jede Party zum Knü�ller, du wirst begeistert sein!

Mostviertel

Bowlingcenter PurgstallEgal wie das Wetter draußen ist, im Bowlingcenterlässt sich ein toller Geburtstag feiern. Gemeinsammit deinen Freunden kannst du den schönsten Tagdes Jahres auf der Bowlingbahn verbringen. Wertrifft die meisten Pins und darf am Ende die Kroneaufsetzen? Naturlich ist auch furs Essen gesorgt.Das Coolste ist aber sicher dein eigener Partysong.Öffnungszeiten: Mi bis Sa 17.00-20.00 Uhr, So 14.00-20.00 Uhr3251 Purgstall, Erlauftallstraße 44Tel: 07489/300 67

CityCenter AmstettenDas große Einkaufszentrum bietet nicht nurMöglichkeiten zum Shoppen. Im Kinderland kannstdu den etwas anderen Geburtstag feiern. Hier wartenviele spannende Aktivitäten wie Gruppenspiele odereine Kreativwerkstatt auf dich und die Betreuer sorgendafur, dass es dir und deinen Freunden an nichts fehlt.Termine: auf Anfrage3300 Amstetten, Waidhofner Straße 1Tel: 07472/66 565 25

Kindertreff Ötscherbär-MariazellerbahnWieso nicht einmal deinen Geburtstag im Zug feiern,im Kindertreff des Ötscherbärs, einer ganz besonderenGarnitur der Mariazellerbahn. Der Waggon ist fürPartys bestens geeignet, es gibt jede Menge Spiel-sachen und Malzeug. So wird der Weg nach Mariazellzum absoluten Erlebnis. Dort angekommen warteteine tolle Rodelbahn auf dich und deine Freunde. Auf Anfrage3100 St. PöltenTel: 02742/360 990

46

© Bowlingcenter Purgstall

SUNNY WINTERPLANER

Alle Gewinnspiele findest du auch auf www.SUNNY.at© Növog / @ weinfranz.at

Geburtstagsparty im Ybbstaler Solebad – Wasserspass der SuperlativeBei dieser Geburtstagsparty bleibt kein Partygasttrocken, denn da darf gespritzt, geplanscht undgetobt werden. Und das Beste ist: du kannst mit 5Freunden und 1 Erwachsenen feiern und ein festlichesMenü mit Getränk und Eis genießen zum Pau schal -preis von nur EUR 75,–. So ist Geburtstag feiern einechter Hit. Geburtstagsparty bitte spätestens 1 Woche vor dem gewünschten Termin reservieren!Öffnungszeiten: So bis Do 9.00-22.00 UhrFr und Sa 9.00-23.00 Uhr, vor Feiertagen immer bis 23.00 Uhr geöffnet3345 Göstling, Oberkogelsbach 21Tel: 07484/253 53-0www.ybbstaler-solebad.at

Feiern kannst du auch im Haubiversum oder

im Landesmuseum!


Niede

rösterreich

Die lustigsten

Par

tyloca

tions

steh

en auf

SUNNY.at

!

2011/12

Waldviertel

WienerwaldArnulf Rainer MuseumIm Arnulf Rainer Museum wird dein Geburtstag zueinem ganz be son deren Ereignis. Zuerst gibt es einespannende Fü�h rung durchs Museum, die dich auf dasHigh light vorbereitet. Du darfst mit all deinen Freun -den ins Kunstatelier und wie die Großen basteln undmalen. Zur Stär kung gibt es tolle Snacks und Getränke. Termine: auf Anfrage2500 Baden, Josefplatz 5Tel: 02252/209 196 11

WeinviertelGeburtstag mit Clown PedroWas gibt es lustigeres als einen Clown? Im ZirkusBurzeltag von Clown Pedro kommt auch in deinemWohnzimmer echte Zirkusatmosphäre auf. Pedrohat jede Menge Tricks auf Lager, die hier natü�rlichnicht verraten werden. Mach dich auf eine tolle Showund jede Menge Spaß gefasst. Wenn du genug Platzhast, bringt Pedro sogar eine aufblasbare Zirkusarenamit, dafü�r braucht er dann nur noch ein paar Artisten.Termine: auf Anfrage2241 Schönkirchen Reyersdorf,Schoenkirchnerstrasse 76aTel: 0676/309 6591

Ideenbäckerei GeierIn der Konditorei Geier wird dein Geburtstag beson-ders köstlich. Gemeinsam mit deinen Freunden unddem Bäckermeister bäckst du selber Semmel, Salz -stangerl und Brezel und darfst das Gebäck anschlie-ßend mit nach Hause nehmen. Das Beste daran, jederbekommt eine eigene Backschü�rze und ein Bäcker -schieferl. Bevor es eine Stärkung gibt, kannst du dichim hauseigenen Indoor-Spielplatz so richtig austoben.Auf Anfrage2231 Strasshof an der Nordbahn, Hauptstraße 207Tel: 02287/2331

Donau NÖ

Stift KlosterneuburgDu willst dich mit Farben und anderen Materialieneinmal so richtig austoben? Dann wäre doch ein Ge -burtstag im Stift Klosterneuburg das Richtige. Imhauseigenen Atelier lässt es sich bestens mit Freundenbasteln. Eine spannende Fü�hrung durch das riesigeGebäude sorgt fü�r kreative Stimmung und imanschließenden Workshop schaffst auch du ein kleines Kunstwerk. Um frisch zu bleiben, bekommtjeder den köstlichen stiftseigenen Apfelsaft.Termine: auf Anfrage3400 Klosterneuburg, Stiftsplatz 1Tel: 02243/4110

© Ideenbäckerei Geier

© Stift Klosterneuburg / Rita Newman

47

geburtstag feiern im Sole-Felsen-Bad GmündHappy Birthday! Das Sole-Felsen-Bad bietet Kin der -geburtstagsfeiern mit Eintritt, Badespaß, Anima tionund Menü zum günstigen Pauschal preis an. GleichTermin telefonisch unter 02852/202030 reservieren.

Übrigens: alle Geburtstagskinder (auch Erwachsene) haben an ihrem Geburtstag „freien Eintritt“

Öffnungszeiten täglich 9.00-22.00 Uhr, Fr und Sa bis 23.00 Uhr, an Tagen vor Feiertagen immer bis 23.00 Uhr. 3950 GmündAlbrechtser Straße 12Tel: 02852/20 20 30 www.sole-felsen-bad.at.



Unsere besten Tipps undnochviel mehr findest du auf

www.SUNNY.at

Schü�lerfü�hrung und GruppenangeboteDen ganzen Tag in der Schule sitzen kann ganz schön langweiligwerden. Deshalb hat JOE ein paar Angebote fü�r dich gefunden, mit denen der Unterricht zu einem ganz Besonderen wird.

Mostviertel

FeRRUM-Welt des EisensIm Erlebnismuseum kannst du einen ganzen Tag inder Welt des Eisens verbringen. Verschiedene Themen - inseln vermitteln dir und deiner Klasse alles ü�berdas kostbare Material aus dem zum BeispielLokomotiven gefertigt sind. So lernst du, dass dieGeschichte des Eisens vor 5000 Jahren im Weltraumbegann oder wie wichtig Feuer ist, um aus demRohstoff ordentliche Werkzeuge zu machen.Öffnungszeiten: Mo und Mi 13.00-17.00 Uhr Di, Do und Fr 9.00-17.00 Uhr Sa 9.00-16.00 Uhr So 10.00-16.00 Uhr, Fü�hrungen und Gruppen aufAnfrage3341 Ybbsitz, Markt 24Tel: 07443/853 00

Waldviertel

Schloss WeitraSchon im 13. Jahrhundert stand in Weitra eine Burg,die später zum heutigen Schloss ausgebaut wurde.Eine Fü�hrung zeigt dir und deiner Klasse nicht nurwie frü�her gelebt wurde, sondern fü�hrt euch auchin das eigene Schloss-Braumuseum, in dem ihr allesü�ber die Kunst des Bierbrauens lernt. Das Highlightist aber sicher der Gang auf den Schlossturm. Vonoben habt ihr dann einen wunderschönen Ausblickü�ber das Waldviertel bis hin ins benachbarte Böhmen.Öffnungszeiten: auf Anfrage3970 Schloss WeitraTel: 02856/3311

Donau NÖ

Karikaturmuseum KremsWas ist Karikatur? So lautet der Titel dieses span-nenden Thementages im Museum. Wie ein Detektivgehst du dabei auf die Suche nach den Merkmaleneiner Karikatur und des Comics. Wie arbeiten dieKü�nstler und warum sehen die Bilder so lustig aus?Am Ende bist du nicht nur um vieles schlauer, viel-leicht bekommst auch du Lust, schräge Gesichter zuzeichnen und deine Eltern und Freunde damit zumLachen zu bringen.

Bei der Familienfü�hrung gibt es eine spannende Rätselrallye durchs Museum.

Termine: Fü�hrungen und Vermittlungsaktionengegen VoranmeldungÖffnungszeiten Museum: tägl. 10.00-18.00 Uhr3500 Krems, Steiner Landstraße 3Tel: 02732/90 80 10

© Schloss Weitra

© Karikaturmuseum Krems

SUNNY TIPPMagst du Geschichten und am besten jeden Tageine neue? Die Geschichtenbox hat eine Riesen -auswahl an Geschichten - zum Selberlesen undVorlesen lassen.www.geschichtenbox.com


Stift MelkDas Stift Melk gibt es seit mehr als 1000 Jahren,hier kannst du ordentlich Geschichte riechen. Beieiner Fü�hrung durch die barocke Stiftskirche, diePrunksäle und das Museum lernst du mehr ü�berden Benediktinerorden und die vielen Variationenchristlicher Kunst. Du und deine Klasse, ihr seidnicht die einzigen, die sich das Stift ansehen wollen,jährlich besuchen fast eine halbe Million Menschendas berü�hmte Kloster. Ganz schön viele Leute fü�rdie alt erwü�rdigen Mauern.Öffnungszeien: tägl. 9.00-16.00 Uhr3390 Melk, Abt-Berthold-Dietmayr-Straße 1Tel: 02752/555 232

Kino im KesselRaus aus der Schule und hinein ins Kino! Im Kessel -haus kannst du nicht nur tolle Filme sehen, sondernauch lernen, wie man mit dem Gesehenen umgeht.Neben verschiedenen fixen Programmen könnendeine Lehrer auch spezielle Filme fü�r deine Klassezusammenstellen lassen. Das Team des Kinos stehthilfreich zur Seite. Hier lernst du, welche Arbeit hin-ter Filmen steckt.Termine: auf Anfrage3500 Krems, Dr.-Karl-Dorrek-Straße 30Tel: 02732/90 80 00

Wienerwald

Wienerwaldmuseum EichgrabenIn diesem Museum gibt es viele spannende Dingezu sehen. Es gibt eine Sammlungen zur Geologieund Archeologie, eine volkskundliche Sammlungü�ber das Leben im Raum Eichgraben mit einemTonkino und eine Handwerksausstellung mit Werk -zeugen, die frü�her von Töpfern, Schustern, Tischlernund anderen Handwerkern verwendet wurden. Einbesonderes Highlight ist die nachgebaute Höhle, inder du kü�nstlerische Einblicke bekommst und nochmehr ü�ber das Leben von vor 1000 Jahren lernst.Öffnungszeiten: Mi und Do 8.00-11.00, Sa und Ftg14.00-17.00 Uhr, So 10.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr,Fü�hrungen und Gruppen nach Vereinbarung.3032 Eichgraben, Hauptstraße 17Tel. 02773/46904

Stift HeiligenkreuzHier liegt das älteste Herrschergeschlecht Österreichsbegraben: Die Babenberger. Das Stift ist aber nichtnur irgendein Museum, hier kannst du ein echtesKloster besuchen und den Alltag der Mönche kennen-lernen. Dir und deiner Klasse wird erklärt, wie dasKlosterleben aussieht und welche Aufgaben die hiergemeinsam lebenden Mönche zu erledigen haben.Das Stift birgt also viel Geschichte.Termine: auf Anfrage2532 Heiligenkreuz im WienerwaldTel: 02258/8703-211

Wiener Alpen in NÖ

Stadtmuseum Wiener NeustadtDas Stadtmuseum bietet mehrere Varianten,Geschichte hautnah zu erleben. So lernst du etwadie Geschichte der beiden freigelassenen römischenSklaven Cassus und Strubilo kennen und darfst beimabschließenden Gastmahl wie die alten Römer beiTisch liegen statt sitzen. Oder du baust ein Modellder Stadt, wie sie im 13. Jahrhundert ausgesehen hatund bevölkerst die Gassen mit Bettlern, Kaufleuten,Adeligen und Soldaten. Am Ende darfst du dannwie ein echter Herzog ein Schriftstü�ck siegeln.2700 Wr. Neustadt, Petersgasse 2Tel: 02622/37 39 50

Niede

rösterreich

Noc

h m

ehr S

pann

ende

s für

die gan

ze Klasse?

SUNNY.at

!

2011/12 49

© Donau Niederösterreich/Lachlan Blair

© Stadtmuseum Wiener Neustadt

Tolle Filme sehen und dabei etwas lernen. So spannend kann Schule sein



AdventkalenderDer Advent ist die besinnliche Zeit. Am besten lässt sich das auf einemschönen Christkindlmarkt feiern, wo dich leckere Sü�ßspeisen und warmerPunsch erwarten. Manchmal gibt es sogar Tiere zum Streicheln.

© Jakob Hu�rner

Kurz vor dem Heiligen Abend gehst dunoch einmal einen Advent -

kalender ab. Cool!

© Schloss Kirchstetten

Mostviertel

SchmiedeweihnachtEinen besonderen Weihnachtsmarkt findest du imSchmiedezentrum Ybbsitz. Drechsler, Maler, Schnitzerund Korbflechter zeigen ihr besonderes Handwerkinmitten der Stadt. Du kannst ihnen zusehen, wiesie mit Feuer und Handwerkszeug umgehen.Öffnungszeiten: 17. und 18. Dez.3341 YbbsitzTel: 07443/866 01

Kinderadvent in NeulengbachDer kleine Ort weiß mit einem beschaulichen Advent -markt zu begeistern. Auch fü�r die Kleinen wird jedeMenge angeboten. Neben heißem Kakao und leckerenSü�ßspeisen wartet die eine oder andere Überraschung.Öffnungszeiten: 8. bis 23. Dez.3040 NeulengbachTel: 02772/521 05-20

Waldviertel

Christkindlmarkt auf der RosenburgGanz traditionell mit Turmbläsern, Chören und Weih -nachtsmusik zeigt sich der Markt im Renaissance -schloss Rosenburg. Innerhalb der alten Mauern sorgenFeuerkörbe, Fackeln und Kerzen fü�r vorweihnachtlicheStimmmung.Öffnungszeiten: 8. bis 11. Dez. 10.00-20.00 Uhr3573 Rosenburg, Rosenburg 1Tel: 02982/2911

Wiener Alpen in NÖ

Bergadvent in Rohr im GebirgeEin besonderes Adventfest findet in luftigen Höhenstatt. In Rohr im Gebirge gibt es beim Hotel KaiserFranz Josef einen wunderschönen Bergadvent. Hierkannst du dir gutes Essen, das nach uraltenRezepten zubereitet wurde, schmecken lassen, dielebendige Krippe bestaunen und einen Baum ganzaus Eis sehen.Öffnungszeiten: 10. bis 11. Dez.2663 Rohr im Gebirge, Markt 2Tel: 02667/8201

Donau NÖ

Adventpfad-WanderungGemeinsam mit deinen Freunden und deiner Familielohnt sich die Teilnahme an der Abendwanderungam Tag bevor das Christkind kommt. Am Weg warten24 Stationen, an denen es Sü�ßes und Getränke gibt.Termin: 23.Dez., 17.00 Uhr3439 NitzingTel: 02272/690 0

Weinviertel

Advent im Schloss KirchstettenHier kannst du nicht nur köstlichen heißen Kakaotrinken, sondern in der Lebkuchenbackstube auchselber Hand anlegen. Das ganze Schloss samt Neben -gebäude wird festlich mit Lichtern geschmü�ckt, dassieht richtig toll aus.Öffnungszeiten: 3. und 4. Dez., 14.00–20.00 Uhr2135 Neudorf, Kirchstetten 1Tel: 02523/8354


Niede

rösterreich

51

Die schö

nste

n Ad

vent

mär

kte au

f SUNNY.at

!

2011/12

Probiere SUNNYs Lieblingsrezepte ausund backe frische Weihnachtskekse!

Butterkekse

Cornflakes Kekse

Zutaten für 20 Portionen

250 g Fett (Ceres)200 g Schokolade (Vollmilch)200 g Kochschokalde150 g Haselnüsse, gerieben100 g Puderzucker1 Pkg. Vanillezucker500 g Cornflakes

Zubereitung

Die Ceres über Wasserbad erweichen und dieSchokolade darin schmelzen; die Cornflakesmit dem Zucker und den Nüssen vermengenund die zerlassene Schokolade darüber leerenund gut vermengen. Anschließend kleineHäufchen in kleine Konfektförmchen (ausPapier) setzen und erkalten lassen.

Zutaten für ca. 45 Stück:

Mürbteig: 280 g glattes Mehl 1 KL Backpulver 130 g Staubzucker 1 Pck. Vanillin-Zucker 250 g weiche Butter

Zubereitung

Mehl mit Backpulver mischen und in eine Rührschüssel sieben. Die übrigen Zutaten derReihe nach dazugeben und mit dem Handmixer (Knethaken) zu einem Teig verkneten.

Den Teig zu einer Rolle formen und in nussgroße Stücke schneiden. Die Teigstücke zu Ku gelnrollen, etwas flach drücken und auf ein, mit Backpapier ausgelegtes, Backblech legen.

Mit einer immer wieder in etwas Mehl getauchten Gabel ein Muster eindrücken. DasBlech in die Mitte des vorgeheizten Rohres schieben.Strom: 180 Grad Gas: Stufe 3 Backzeit: ca. 12 Min.

Und am besten schmeckteine große TasseKakao dazu!



WintertippsZum Schluss haben SUNNY und JOE noch die Highlights dieses Winters fü�r dich. Es gibt so viel zu erleben, diese Tipps sind aber ein guter Start. Mit dabei eine spannende Eisenbahnfahrt und tolle Tiererlebnisse.

Donau NÖ

Nationalpark Donau-AuenAuch im Winter laden dich die Tiere in den Natio nal -park Donau-Auen ein. Im Herbst kommen vieleVögel aus ganz Europa, um im Nationalpark zuü�berwintern. Eine Tour fü�hrt dich auf die Suche nachden Wintergästen. Oder du gehst mit den Rangernauf Spurensuche und versuchst ein paar der scheuenBiber zu finden.Termine: monatliche Termine mit Voranmeldung2304 Orth/Donau, Schloss OrthTel: 02212/3555

Nikolausmarkt in EmmersdorfDer traditionelle Nikolausmarkt findet jedes Jahrstatt und hat eine besondere Überraschung fü�rdich. Am Abend kommt der Nikolaus mit dem Schiffü�ber die Donau. Bis es soweit ist, sorgt die Puppen -bü�hne Imagoa fü�r tolle Unterhaltung. Oder du siehstdir bei den mehr als 30 Standerln köstliche Sü�ßig-keiten und tolles Kunsthandwerk an.Termin: 6. Dezember3644 Emmersdorf, Emmersdorf 22Tel: 02752/71469

Brandner SchifffahrtGenieße nach einem weihnachtlichen Bummel durchKrems die Schönheit der winterlichen Landschaft derWachau mit einer Schiffsrundfahrt oder lass’ dicham MÄRCHEN.SCHIFF vom Sterntaler verzaubern!Termine: MÄRCHEN.SCHIFF: 4., 8., 11., 18. Dezemberwinter.wonderland.wachau: 3., 10. und 17. DezemberInfos und Reservierungen unter Tel: 07433/2590-21

Weinviertel

Wildtierpark ErnstbrunnDen Wildtierpark in Ernstbrunn kannst du auch imWinter besuchen. Hier kannst du aber nicht nur hei-mische Tiere wie Hirsche und Wildschweine hautnaherleben, du darfst auch Ziegen fü�ttern und Schafestreicheln. Das Besondere in Ernstbrunn sind aberdie Wölfe. Im Zuge eines Projekts werden hier sehrspezielle Wölfe von Klein auf begleitet. Mehrdarü�ber erfährst du in eigenen Fü�hrungen.Öffnungszeiten: So und Ftg 10.00-16.00 Uhr2115 Ernstbrunn, Dörfles 1Tel: 02576/2785

Therme LaaWenn es draußen so richtig kalt wird, ist ein Besuchim Schwimmbad besonders fein. Fü�r tolle Unter -haltung sorgt das Kinderland in der Therme Laa. Beider täglichen Kinderanimation kommst du voll aufdeine Kosten und wenn du mutig genug bist, geht’sab auf die 90 m lange Rutsche Fantasia. In derRutsche gibt es einen tollen Sternenhimmel undStroboskoplichtblitze. Diese Fahrt wird zum absolu-ten Erlebnis.Öffnungszeiten: täglich 9.00-22.00 Uhr2136 Laa an der Thaya, Thermenplatz 3Tel: 02522/84 700 733

© Nationalpark Donau-Auen / Kovacs

© Therme Laa - Hotel & Spa/ Hans Wiesenhofer

© Wildtierpark Ernstbrunn


Wienerwald

Kinderworkshop und WeihnachtswanderungWenn der Winter hereinbricht, wird es im Wald einwenig ruhiger. Die Tiere haben sich bereits im Herbstgut auf die kalte Jahreszeit vorbereitet. Bei dieserFü�hrung durch den Naturpark Purkersdorf lernst du,wie das Leben im Wald während der Wintermonateist. Anmeldung erforderlich.Termin: 17. Dez. 14.00-16.00 Uhr3002 Purkersdorf, Hauptplatz 1Tel: 02231/21480

Niede

rösterreich

Noc

h m

ehr W

inte

rspa

ß au

f SUNNY.at

!

2011/12

Wenn du eigeneSchneehschuhe mitbringst,

wird’s gü�nstiger.

53

© Naturpark Buchenberg

© Naturpark Purkersdorf

Mostviertel

Naturpark BuchenbergWie viel weißt du ü�ber die heimische Tierwelt? ImNatur-Erlebnispark Buchenberg erfährst du allesüber die Tiere im Wald. Waldkauz Ossi stellt dir inseinem Erlebniswald seine Freunde, die anderenWildtiere vor. Hier erwarten dich ein Tierstimmen -spiel, Tierspurenraten, ein unterirdischer Fuchsbauund vieles mehr. In den Wäldern treiben sich tolleTiere herum, es lohnt sich mehr ü�ber diese zu erfah-ren. Und wenn das Wetter passt, kannst du im Märzschon wieder in den Kletterwald.Naturparkhaus: Di bis Fr 10.00-17.00 Uhr3340 Waidhofen/Ybbs, Hammergasse 5Tel: 0676/844 991 444

HAUBIVERSUM „Das Reich der Genüsse“ - KinderbackstubeEinmal selbst Bäcker sein! So lautet das Motto inHaubi’s Kinderbackstube. Unterhaltsame Kinder -programme für Schulen stellen einen Bezug zumtäglichen Brot her. Spiel, Spaß und Unterhaltungauch im Outdoor-Spielbereich machen Haubi’sWunderwelt des Backens zum Top - Schul- &Familienausflugsziel.2 Stunden Erlebnisprogramm beinhaltet: Backenin der Kinderbackstube eine gesunde Jause Getränke Bäckereibesichtigung Erlebnis pielplatzSchul- & Kindergartenprogramm: Täglich buchbar,Vorreservierung erforderlich Kinderparty: Täglich buchbar, Vorreservierung erforderlich

Für Kindergruppen gibt es ein eigenes Schul-und Kindergartenprogramm in der Backstube

Täglich für Sie geöffnet!Mo bis Fr von 14.30-16.30 UhrSa, So und Feiertage von 09.30-11.30 Uhr, und 14.30-16.30 Uhr

HAUBIVERSUM „Das Reich der Genüsse“3252 Petzenkirchen, Kaiserstraße 8Tel: 07416/503 [email protected]


03_Bgld_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 20:32 Seite 2

2011/12 55

Nordburgenland: Die nördliche Region hat eine großeWasserwelt, die im Winter zum reinsten Eisparadies wird:Auf einer Fläche von 285 km�2 (mit Schilfgü�rtel) gefriertder Neusiedler See zur größten Eisfläche Österreichs.Eine weitere natü�rliche Wasserquelle findest du in BadSauerbrunn. Ganz besonders schön ist der Naturpark See -winkel, denn im Winter kommt es hier zu Schnee wechtenin den verschiedensten Formen.

Regionen Burgenlands von Nord nach Sü�d.

BURGENLAND

Das Burgenland hat mit seiner herrlichen Natur wirklich

viel zu bieten. Mach’ doch einen Spazier -gang durch die verschneite Winterland -

schaft und begib dich auf eine spannende Erkundungs-

tour.

© NeusiedlerseeTourismus

© Tourismus Burgenland

Mittelburgenland:Das Mittelburgenland bezeichnetsich selbst als „Sonnenland“. Hier wachsen im Sommerdie Weintrauben und Sonnenblumen. Im Winter findestdu hier zauberhafte Winterwanderwege, kannst zumNaturpark Geschriebenstein und zu gigantischenSchlössern auffbrechen und berühmte Komponistenbesuchen.

Südburgenland: Die Bezirke Jennersdorf, Gü�ssing undOberwart bilden den sü�dlichsten Zipfel des Burgen -landes. Leckere Säfte fü�r das leibliche Wohl, Thermenzum Relaxen und kulturelle Ereignisse in der kältestenJahreszeit lassen den Winter gemü�tlich sein. Auch diedrei Naturparks, Geschriebenstein, Weinidylle und Raab-Öreseg-Gori�ko laden in die Natur ein.


Burgenland

Auch im Burgenland wird vom Winter geträumt! Wenn er erst richtig da ist,kannst du durch den Schnee wandern, mit dem Eistock schießen, die liebenIslandpferde besuchen und eine sagenhafte Adventzeit in den Burgen erleben!


SUNNY WINTERPLANER

Winterzeit ist Thermenzeit im Burgenland

56

„Das Paradies für Babys und Kids“

Im ****Hotel Sonnenpark - dem Familien-Gesundheitshotel der Sonnentherme mit direktemVerbindungsgang - werden Babys, Kids und alleEltern so richtig verwöhnt. Die Einrichtung bestichtdurch Familien-Funktionalität. Highlights sind das „Snoezelen“ - ein multisensorischer Sinnes er -fah rungs-Raum für Babys, getrennte Spiel- undErlebniswelten für Babys und Kids, umfangreicheBaby- und Kinderbetreuung sowie ein täglichesGratisprogramm für Babys, Kids und Eltern.

Infos u. Buchungen: Hotel Sonnenpark7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 2Tel: 02615/[email protected]

Sonnentherme Lutzmannsburg„Das Paradies für Babys und Kids“Die Sonnentherme Lutzmannsburg ist Europasführende Baby- & Kindertherme. Einzigartig sind die großzügige „Babyworld“ und„Twister & Speedy“, Europas längste Indoor-Wasserrutschen. Zahlreiche weitere attraktiveAngebote für die Kleinen und deren Eltern, sowiedas ganzjährige Gratis pro gramm für Babys undKids garantieren einen unvergesslichen Urlaub.7361 Lutzmannsburg , Thermengelände 1Tel: 02615/87171 www.sonnentherme.com

Gewinnspiel:SUNNY verlost 3 Familien eintrittegültig für jeweils max. 2 Erwachseneplus 2 Kinder (0-15 J.)!

Gewinnfrage: Für wen gibt es ganzjährig ein tolles Gratisprogramm?

Sende uns die richtige Antwort unter dem Kennwort „Sonnentherme” an [email protected] oder per Post an SUNNY,Liechtensteinstraße 25, 1090 Wien; Einsendeschluss: 31. Jänner 2012

Freue dich auf familienfreundlicheAngebote im Thermenland Burgenland.Planschen, rutschen, schwimmen,erholen und genießen in der Thermeund es sich einfach einmal gut gehenlassen in einem der attraktivenFamilienhotels - das ist Urlaub pur!


d

57

Burgen

land

Fam

ilien

urla

ub u

nd m

ehr a

uf S

UN

NY.

at!

2011/12

Apfelhof LutzmannsburgNur 300 m neben der Sonnentherme befindetsich ein kleines Paradies für die ganze Familie!Der neue Apfelhof verwöhnt mit umfangreichemFrühstücksbuffet, geräumigen Familienzimmern mitabgetrennter Erlebnisschlafkoje und einem neuenIndoor-Spielplatz. Als Gäste kommen, als Freundegehen! Das hauseigene Heurigenrestaurant isttäglich geöffnet und versorgt mit pannonischenSpezialitäten und vitaminreichen Produkten auseigener Produktion.„Von der Nestwärme in die Sonnentherme“Gratis Shuttle für unsere Gäste!

7361 Lutzmannsburg, Wiesenweg 2Tel: 02615/87 [email protected]

Gewinnspiel:Welche neue Attraktion lädt im Apfelhof zum Austoben ein? Gewinne ein Familienwochenende im Hotel Apfelhof in Lutzmannsburg.

Sende uns die richtige Antwort unter dem Kennwort „Apfelhof“an [email protected] oder per Post an SUNNY,Liechtensteinstr. 25, 1090 Wien; Einsendeschluss ist der 31. Jänner 2012

Diese Hotels haben super Fa mi li en -

angebote!.

Hier kannst du dich erholen und

Spaß haben!

Thermenhof Derdak - Das familien- undkinderfreundliche Hotel in LutzmannsburgDas etwas andere Hotel im Zentrum von Lutz manns -burg, in unmittelbarer Nähe der Sonnentherme -Europas führender Baby- und Kleinkindertherme.(ca. 700m; 10 Gehminuten oder 1 Fahrminute).Direkt am Radweg gelegen, werden in 28 großzügigausgestatteten Familienzimmern und 3 Apparte -ments Erholung vom Feinsten geboten. Familiengenießen 4-Sterne-Luxus zum Preis von 3-Sternen in Zimmern, die alle mit getrenntem Bad und WC,Kabel-TV, Kühlschrank und Familienbalkon ausge-stattet sind. Bademantel, Fahrradverleih, Tisch -tennis, Eisstockschießen, großer Kinderspielraum,Sauna, Solarium, ermäßigter Thermeneintritt in dieSonnentherme u.v.m.7361 Lutzmannsburg, Thermenstraße 1Tel: 02615/877 11www.thermenhofderdak.at

Gewinnspiel:Mach’ beim SUNNY.at Gewinnspiel mit und gewinne eines von

2 Familienwochenenden für 2 Erwachsene und 2 Kin -der inklusive Frühstücksbuffet und Halbpension. Teilnahme bis 31. Jänner 2012 auf www.SUNNY.at. Infos auch unter www.thermenhofderdak.at



Bäder und ThermenBurgenland ist ein bekanntes Thermenland! Nach kalten Tagen aufdem Eis, in der Loipe oder im Schneeschuh wird es hier mollig warm:gutriechende Saunen, Rutschbahn & Co. warten auf dich.

Nordburgenland

St. Martins ThermeAuf der 90 Meter langen Rutsche, die im Lande beckenausläuft, wirst du eine Menge Spaß haben. Weitersbefindet sich in diesem Bereich ein Klein kinder beckenmit lustigen Wasserspendern sowie ein Kinder aktiv -becken mit Wildwasserkanal.

Hier gibt’s auch einen tollen „Entdecker-Club“!Öffnungszeiten: täglich von 9.00-22.00 Uhr, letzter Einlass: 20.00 Uhr,Badeschluss: 21.40 Uhr, Weihnachten: 24.12.2011 von 9.00-16.00 Uhr7132 Frauenkirchen im SeewinkelTel: 02172/20 500

Hallenbad Neusiedl am SeeEinen besonderen Spaß bietet der Riesen-Rutschen -turm mit 50 und 100 m langen Rutschen, ein Tauch -becken im Freien sowie ein lustiger Strömungs kanal,bei dem du all deine Muskeln anstrengen musst.Die finnische Sauna macht dich für den Winter fit!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00-22.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00-21.00 Uhr7100 Neusiedl am See, Sportzentrum 4Tel: 2167/340 010

Sü�dburgenland

Therme LoipersdorfWenn du im Wildbach den unbändigen Strom -schnellen die Stirn bieten musst, wird das zur ober-sten Mission fü�r dich und deine Freunde. Im Kreiswirbeln ist wie Kanu fahren – nur eben ohne Kanu.Oder du gehst ins Thermal-Außenbecken, da findestdu schwimmende Unterwasserlichter.Badebetrieb: tägl. von 8.30-21.00 Uhr8282 Loipersdorf 152Tel: 03382/820 40

Familientherme StegersbachIn Schwimmkursen wirst du mit dem Element„Wasser“ so richtig vertraut werden. Unter fachkun-diger Anleitung „step by step“ lernst du schwimmen,tauchen und alles was dazugehört. Die Familien -therme ist besonders für ihre coolen Rutschenbekannt.

Natü�rlich kannst du hier auch deinen Geburtstag feiern. Vorbeikommen wird sicher-

lich auch Badolin, das Maskottchen der Therme!Achtung: von 12. bis 24. Dez. ist die Therme auf-grund von Revisionsarbeiten geschlossen!7551 Stegersbach, Golfstraße 1Tel: 0664/8059 012 20

© St. Martins Therme

Das Burgenland hat super Thermen für

Familien!

© Therme Loipersdorf

© MAXUM

Die besten Tipps für deinen Erlebniswinter

findest du aufwww.SUNNY.at


2011/12

3 2 4

1 3 2

3 4

3

2

1 5

5

3

4 1

3 4

2 4 5

5

3 4

3

4 2 8

4 2 5 8

9

7 5 6 9

9 5 3 4 2 7 6

7 8 9 4

6 5 4 2 1 7 9

9 6 3 2

2 1

3 5 4

8 4 2

SudokuKniffliger Rätelspaß für Groß und Klein. Hier findest du Sudokus mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen - leicht bis schwer - los geht’s!

leicht

mittel

schwer

Ganz schön knifflig!

Burgen

land

59

Bäde

rtip

ps u

nd n

och

meh

r auf

SU

NN

Y.at

!



Wintersport und -spaßHui, jetzt ist sie wieder da, die Winterzeit, wo du Eislaufen,Skifahren, Rodeln und Eisstockschießen kannst. ImBurgenland gibt es tolle Plätze für deinen Erlebniswinter.

Nordburgenland

Nationalpark Neusiedlersee- SeewinkelAuf Wanderungen kannst du hier tolle Naturschön -heiten entdecken: verschneite Landschaften, ein-drucksvolle Schneeverwehungen, die kleine Bart meiseoder das dicke Rebhuhn. Sind die etwa allein hier?Ganz und gar nicht. Auf dich warten Exkursionen ineine leise, aber reiche Winterwelt.

Der Neusiedler See ist der größte Eislaufplatz Mitteleuropas!

7142 Illmitz, Hauswiese (Informationszentrum)Tel: 02175/3442

Burgendlands verschneite Reitwege(Je nach Dauer und Kurs verschieden)

Auf rund 1.300 km Wanderreitwegen, vom Natio nal -park im Norden bis zum Naturpark im Sü�den, kanndas winterliche Burgenland mit dem Pferd erkundetwerden. Egal ob du Anfänger oder ein Profi bist. Termine: nach rechtzeitiger VoranmeldungTel: 02682/633 842 3 (Elisabeth Hösch)

Skiwiese Wiesen(Jahrespreis, so lange und so oft du willst)

Skifahren im Burgenland? Klar! Hier kannst du dieAbfahrt nützen ob auf den Skiern oder auf demSchlitten. Und falls du Anfänger bist, kannst du Kursebuchen, bei denen dir das Skifahren garantiert bei-gebracht wird.

Schikurse nach Anmeldung bei Frau Kremser, Tel: 0650/8704156

Öffnungszeiten: Mo bis Fr (Schulzeit) 13.30-17.00 Uhr,Ferienzeit: Mo bis Fr 10.00-12.00 Uhr, 13.00-16.30 Uhr,Sa, So 10.00-12.00 Uhr7203 Wiesen, entlang der Straße „Am Hauerschlü�ssel“Tel: 0664/ 4010692 (Herr Pint)

Langlaufloipe bei der Willerdorfer Schlucht/Oberschü�tzenIm Jahre 1984 konnte hier die 1. burgenländischeLanglaufloipe in Betrieb genommen werden. Einetolle Strecke, wo du alle Muskeln kräftigen undnatü�rlich auch deine Ausdauer verbessern kannst.

Im Winter ziehen Loipenspuren hinauf nach Aschau und bis nach Schmiedrait zum Dreiländereck.

7432 Oberschü�tzenTel: 03353/7524 (Gemeindeamt)

Schneeschuhwandern im „Oberseewald“Im Naturschutzgebiet „Oberseewald“ in Siegendorfkannst du im Winter die Schneeschuhe anlegen unddurch eine atemberaubend schöne Natur wandern.Und wenn du ab und an inne hälst und horchst, wirstdu den einen oder anderen Waldbewohner entdecken!

Weißt du was ein Ziesel ist? Ein ganz seltenes Tier, das du hier im Naturschutzgebiet findest.

7011 Siegendorf, Rathausplatz 1Tel: 02687/482 61


Zum Neusiedler See - los Wintersportfans!bis ( je nach Sportart verschieden)

Wintersportfans aufgepasst: Der Neusiedlerseebietet auch heuer wieder eine Menge fü�r Groß undKlein. Eissegeln, Eislaufen und Eiswandern sindjedes Jahr wieder beliebte Sportarten. Hier gibt’sEiswandern in den Leithaauen (Eva Nikolaou, Tel: 02146/2201)Eissegeln in der Gemeinde Mörbisch (Tel: 02685/820 10)Eislaufen: Je nach Eisdicke, zu erfragen am Eistelefon.Eistelefone auf einen Blick!Andau - Eislaufen, Biotop im Ort (Tel: 02176/230 10)Breitenbrunn - Eislaufen (Tel: 02175/240 43)Weiden am See - Eislaufen, Eissegeln, Eissurfen (Tel: 02167/7311)Neusiedl am See - Eislaufen, Eissegeln, Eissurfen,Schlittschuhverleih (Tel: 02167/340 034)Illmitz - Eislaufen, Eissegeln (Tel: 02175/2356)

© Schiclub Wiesen


61

Burgen

land

Lust

auf

Win

ters

port

? Inf

os d

azu

auf S

UN

NY.

at

2011/12

Mittelburgenland

Skatingpark LutzmannsburgEine der modernsten Kunsteisbahnen des Landes,mit 450 m2� Eislauffläche, neuester umfangreicherTon- und Lichtanlage, steht kleinen und großenEislauffans zur Verfü�gung. Außerdem gibt es hiergemü�tliche Garderoben und einen Eislaufschuh-Verleih sowie Kurse.

Jeden Dienstag, Freitag und Samstag findet von17.00-18.00 Uhr der Kinder-Disco-Abend statt.

Öffnungszeiten: tägl. 14.00-18.00 Uhr (bis 4. März 2012)Achtung, erweiterte Zeiten während der Winterferien!7361 LutzmannsburgTel: 0664/234 969 8 oder 02615/871 712 118

Schneeschuhwandern GeschriebensteinAbseits von Pisten und Loipen wanderst du mitSchneeschuhen auf den Spuren verschiedenster Tiereund fü�hlst dich wie ein Fährtenleser im NaturparkGeschriebenstein. Kristallklare, frische Luft gibt eshier einzuatmen und eine Schneeball schlacht machthier besonders viel Spaß!

Zum Naturpark Geschriebenstein gehören die Gemeinden Lockenhaus, Rechnitz, Markt

Neuhodis und Unterkohlstätten. Auch bei Ihnenkannst du Informationen einholen!Termine: auf Anfrage7442 Lockenhaus, Hauptplatz 10Informationen unter Tel: 02616/2800

Kinderwanderung zur Raubritterburg/RechnitzAusgangspunkt ist der Hauptplatz in Rechnitz, wodu durch das Faludital zur Raub ritter burg gehst. ImRucksack sollte eine Thermosflasche mit Tee nichtfehlen! Die restliche Verpflegung ü�ber nimmt dieTeamfü�hrerin.Termine: jederzeit nach Voranmeldung7471 Rechnitz, Bahnhofstraße 2a (Naturparkbü�ro)Tel: 03363/791 43, 0664/402 685 1

Waldpädagogische Wanderungen im winterlichen LockenhausEine Fü�hrung im Schnee verspricht ein tollesAbenteuer zu werden: In einer der Wanderungensuchst du nach Tierspuren und schaust nach denletzten Vogelarten, die im Winter in unserer Heimatgeblieben sind. Den Schluss bildet ein tollesLagerfeuer mit Wü�rstel zum Braten.

Am 8. Jänner findet hier der größte Perchten-lauf des Mittelburgenlandes statt!

Termine: ganzjährig nach Voranmeldung7442 Lockenhaus, Hauptplatz 10Tel: 02616/2202

Südburgenland

Winterwandern mit Lamas am ElfenhofEine Lamawanderung im Schnee ist ein besonderesErlebnis. Nach dem ersten freien Kontakt erklärtman dir viel Wissenswertes im Umgang mit denLamas. Du darfst sie fü�ttern und lernst das Fü�hrenan der Leine. Danach geht es auf zur Wanderungmit ihnen durch die romantische Schneelandschaft.

Der Elfenhof bietet auch spezielle Kurse fü�r Kindergärten und Schulen an: „Meditative Wanderungen“, „Stressfrei mit Lamas“!

Termine: jederzeit nach Voranmeldung7543 Neusiedl bei Gü�ssing, Eilgraben 1Tel: 0664/150 40 84 (Margit Hofmann)

Mit Islandpferden im SchneeDer alte Vierkanthof liegt in der traumhaften, natur -belassenen Thermenregion Loipersdorf. Hier kannstdu Unterricht nehmen und bei einem Ausritt mitdem sü�ßen Vierbeiner die Landschaft bewundern.

Am 24. Dezember findet ein toller 2-stü�ndiger Christkindl-Ritt statt. Im Anschluss erwarten

dich Weihnachtsbäckerei, Kinderpunsch und festliche Musik im Innenhof!Termine: Jederzeit nach Voranmeldung8282 Loipersdorf, Dietersdorf 22Tel: 03382/8821

© Skatingpark Lutzmannsburg

© Katja Schindler



Kunst und KulturNeben Natur und Thermenspaß besitzt das Burgenland aber auch viele Traditionen, Geschichten und Kostbarkeiten, die du entdecken kannst.

Nordburgenland

Schlossgarten von HalbturnEin kleines barockes Schloss in der Nähe desNeusiedlersees hat eine ü�beraus bewegte Geschichte.Vor allem die Bauzeit fiel in verschiedene Kriegs -wirren. Heute ist es von einer märchenhaften Park -anlage umgeben, in der der schöne PannonischeWeihnachtsmarkt stattfindet. Geöffnet ist er an folgenden Tagen: 3. und 4. und 8. bis 11. Dezember. Fü�hrungen nach Anmeldungen, auch fü�r Schulklassen7131 Halbturn, Parkstraße 4Tel: 02172/8594

Tief in den Weinkellern des Schloss EsterházyDas größte Weinmuseum Österreichs im Unter ge -schoß von Schloss Esterházy zeigt dir ü�ber 700 Ex -ponate, darunter die älteste Baumpresse desBurgenlandes und das größte original erhalteneWeinfass. Hast du Fragen? Dann nimm doch aneiner interessanten Führung teil.Öffnungszeiten: 17. Nov. bis 30. Dez., Do bis So 9.00-17.00 Uhr, 2. Jan. bis 27. März, Fr bis So 9.00-17.00 Uhr7000 Eisenstadt, Esterházyplatz 1Tel: 02682/638 541 2

Mittelburgenland

MUBA Museum fü�r Baukultur NeutalAls Zentrum des Handwerksberufs Kessel- undKaminmaurer ist Neutal ü�berregional bekannt. DasOfenmaurerdorf von damals wurde zum modernenTechnologie Areal, zum MUBA, in dem du die ganzeBauentwicklung des Burgenlandes nachlesen kannst.

Kulturvermittlungsprogamme für Schulklassenjeder Alterstufe sind hier buchbar!

Öffnungszeiten: Di bis So von 10.00-17.00 Uhr,Schließtage: 25.12.2011, 26.12.2011, 1.1.20127343 Neutal, Hauptstraße 58Tel: 02618/241 40 (generelle Infos und Fü�hrungen)

Schloss KobersdorfIn dieser malerischen Wasserburganlage, die im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt wurde, liegt einro mantischer Arkadenhof. Verschiedenste Architek -tur stile vereint das Schloss: Gotik, Renaissance undBarock. Wenn du die Räume betrittst, musst du aufdie Engel achten. Zähl sie, es müssen 48 sein!

Hier finden ü�brigens im Juli und August die Kobersdorfer Schlossspiele und Freilicht auf -fü�hrungen statt.

Öffnungszeiten: Besichtigung nach Anmeldungmöglich!7332 Kobersdorf, Schloss KobersdorfTel: 02622/277 114

Sü�dburgenland

Römermuseum in St. Martin/RaabSt. Martin/Raab hat fü�r Geschichtsinteressierterömerzeitliche Fundstellen zu bieten. Auf einer Ost-West gerichteten Terrasse kannst du heute die Resterömischer Hü�gelgräber und Grabbauten erkennen.Im Ausstellungsraum am Hauptplatz werden dieneuesten Ausgrabungen gezeigt. Öffnungszeiten: nach vorhergehender Anmeldung!8383 St. Martin a. d. Raab, Hauptplatz 4Tel: 03329/453 66

Wusstest du, dass die Kellergewölbe des Weinmuseums ca. 330 Jahre alt

sind?

© Schloss Esterházy (Ch. Zwickl) Die besten Tipps für denWinter findest du aufwww.SUNNY.at


Burgen

land

2011/12

Kuns

twor

ksho

ps u

nd n

och

meh

r auf

SU

NN

Y.at

2011 63

© Seifried

KindergeburtstagWillst du zu Hause feiern oder doch lieber in der Natur,in der Therme oder mit lieben Lamas? Viele tolle Ideengibt es fü�r dich.

© Mag. Hrabanek

Nordburgenland

Werkstatt-Natur MarzEin dreistü�ndiges Naturlerlebnisprogramm undBetreuung durch professionelle und geschulte Wald -pädagogen, lustige Spiele im Freien, Grillen am Feuerund Basteln im Raum - so erlebst du deinen Geburts -tag gemeinsam mit deinen Freunden auf eine ganzbesondere Art und Weise. Termine: nach Voranmeldung7221 Marz, Lehrnertal 3Tel: 0664/241 11 53 (Ing. Bunya, Anmeldung) oder0664/217 20 07 (Mag. Hrabanek, Info)

Lamatrekking in DonnerskirchenMit Lamas hinaus in die Natur! Gerade im Schneemacht es viel Spaß, diese kuscheligen Tiere mitihren herzigen Knopfaugen auf einer Wanderungzu fü�hren. Die ruhigen, friedfertigen Tiere sindäußerst neugierig und haben sicher Spaß mit dirund deinen Freunden die Gegend zu erkunden.Termine: täglich nach Vereinbarung7082 Donnerskirchen, Hauptstraße 81Tel: 02683/8244 oder 0676/756 572 7

Kindergeburtstag auf Schloss EsterházyWie wäre es, wenn du deinen Geburtstag diesesJahr mit deinen Freunden auf einem Schloss feierst?Hier kannst du eine Kinderfü�hrung besuchen, zuMusik rocken und/oder in einem Bastelworkshopdein Können beweisen.Anmeldung mind. drei Wochen vorher7000 Eisentstadt, Esterházyplatz 5Tel: 2682/630 0471 5

Mittelburgenland

Burg ForchtensteinMach mit deinen Freunden einen Streifzug durchdie Burg, versucht euch auch als Bäckermeister,bastelt einen tollen Fürstinnenspiegel oder ent-werft ein eigenes Wappen und probiert alte Spieleaus. Als Geburtstagskind erwartet dich auch nochein fürstliches Geschenk!Termine:gegen Voranmeldung7212 Forchtenstein, Melinda-Esterházy-Platz 1Tel: 02682/630 0471 5

Sü�dburgenland

Pralinenmanufaktor SpiegelBist du neugierig, wie Pralinen hergestellt werden?Im „Pralinen Atelier“ kannst du an deinem Geburts -tag selber bei der Herstellung mitmachen undanschließend eine Schachtel mit nach Hause neh-men und genü�sslich vernaschen.Termine: gegen Voranmeldung7431 Bad Tatzmannsdorf, Tatzmannsdorfer Str. 55Tel: 03353/848 20

PferdekutschenfahrtLade doch alle deine Freunde auf eine Kutschen -fahrt ein und fahre mit ihnen durch die verschneiteLandschaft. Auf einer Fahrt durch die traumhafteWinterlandschaft zeigt dir der Kutscher die schön-sten Ecken der Gegend.7431 Bad TatzmannsdorfTel: 03353/8428

© Gemeinde Forchtenstein

Ich liebe Pferde, die schauen so lieb und sind doch so kräftig!



Kunterbunt und kreativ

Überregional

Kindertheater in den Kultur-zentren des BurgenlandesFreu dich auf unvergessliches Theater! Diesmal ste-hen so tolle Geschichten wie Winter in Lönneberga,Pippi Langstrumpf, Schneeweißchen und Rosenrotund das Hässliche Entlein auf dem Programm.Termine: laut SpielplanVeranstaltungsorte: Eisenstadt, Mattersburg, Güssing,Oberschützen und Raiding 7210 Mattersburg, Burgenländische Kulturzentren,Wulkalände 2Tel: 02626/620 96

Nordburgenland

Keramikatelier Karin SeifriedSchon mit Ton eine Eule oder einen dicken Igel ge -formt? Nein, aber du möchtest es einmal versuchen?Im Keramikatelier darfst du kneten und modellie-ren und dich nach Lust und Laune dabei austoben.Aber nicht nur das, im Keramikatelier kannst dudeine eigene Gipsmaske gießen oder ein Wandbildfür Mama und Papa basteln.

Im Dezember gibt es hier die Austellung „Kunst im Advent“!

Termine: gegen Voranmeldung7053 Hornstein, Sonnenbergstraße 23Tel: 02689/3249

Mittelburgenland

Töpferkurse in StoobEinmal töpfern mit einer Töpferscheibe? Trau dichruhig, denn mit fachkundiger Anleitung im Töpfer -kurs lernst du die Kunst sicher schnell und kannstschöne Kunstwerke zaubern.Termine: auf Anfrage7344 Stoob, Wiesengasse 31Tel: 02612/431 10

Sü�dburgenland

„Von Schnürsenkel und Lederschuh“Ein Schuhmacher ist heute noch immer sehr wichtig,denn er repariert unsere Schuhe oder fertigt ganzSpezielle fü�r uns an. Der Weg zum Lederschuh istein langer! Ein besonders altes Handwerk, das dubei Herrn Till in der Werkstatt bewundern kannst.Fü�hrung nur auf Anfrage!8480 Jennersorf, Kirchenstraße 7Tel: 03329/458 06 (Herr Franz Till)

Kunst des KorbflechtensWeidenkörbe werden aus Naturmaterialien ge floch -ten: Am Anfang ist das nicht einfach, du brauchstdazu das richtige Werkzeug, Weidenruten und einenProfi, der dir alles erklärt! Korbflechter Franz Lex hateine ruhige Hand und hilft dir dabei. Für Kinder ab8 Jahren. Termine: Kinderkurs auf Anfrage ab 5 Kindern8385 Neuhaus am Klausenbach, Bachstraße 12Tel: 03329/2704

Töpfern, Flechten, Formen, Malen und noch mehrkreativen Tätigkeiten kannst du im Burgenland nachgehen. Der Funfaktor ist dabei ganz oben!

© Kulturzentren Mattersburg

Magst du mit deiner Familie den Reptilien zoo Forchtenstein erkunden?Mit SUNNY kannst du 6 Familien-eintrittskarten gewinnen.

Gewinnfrage: Welchen Namen trägt die Lavendelnetzpython im ReptilienzooForchtenstein?Beantworte die Gewinnfrage und sende uns die richtige Antwortan [email protected] oder per Post an SUNNY, Liechten -steinstraße 25, 1090 Wien. Einsendeschluss: 31. Jänner 2012


652011/12

Reptilienzoo ForchtensteinMöchtest du auch in den kalten Wintermonaten tropische Atomsphäregenießen? Dann besuche uns doch im Reptilienzoo Forchtenstein!Wir stellen außer einheimischen Reptilien, welche im eigens angelegten Europaraum zubestaunen sind, auch giftige und ungiftige Schlangen, Echsen, Frösche, Spinnen undSkorpione aus allen Kontinenten aus.

Die längste Giftschlange der Welt – eine Königskobra – ist seit kurzer Zeit in einem vonvielen Terrarien zu bestaunen. Ein weiteres Highlight ist unser acht Meter langer und ca.150 kg schwerer Lavendelnetzpython namens „Lilly“.

Es ist uns auch dieses Jahr wieder gelungen, seltene Reptilien, wie zum BeispielHundskopfboas nachzuzüchten. Diese und viele weitere junge Schlangen kannst du inunserer Aufzuchtstation bewundern!

Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unseren Besuchern, insbesondere Kindern, Natur undTiere näher zu bringen, sowie Information und Wissen weiterzugeben. Wir möchten nichtnur als zoologische und touristische Einrichtung unsere Funktion erfüllen, sondern auchpädagogische Bildungsstätte sein. Vor allem ist es uns wichtig, Vorurteile zu zerstreuen,Hemmungen abzubauen und Menschen die Angst zu nehmen. Öffnungszeiten:Oktober bis März: Sa, So und Feiertag 10.00-17.00 UhrEinlass bis 16.00 UhrApril bis September: tägl. 10.00-18.00 Uhr Einlass bis 17.00 UhrReptilienzoo ForchtensteinMelinda – Esterhazy – Platz 67212 ForchtensteinTel: +43 2626 81 439www.reptilienzooforchtenstein.com


SUNNY WINTERPLANER

Exkursionstipps in der kalten JahreszeitEine besondere Rubrik von Vorschlägen wartet hier aufdich. Winterliche Exkursionen in die Natur, das heißt insSchilf, in den Wald, auf das Feld und durch alte Ruinen.

66

Nordburgenland

Schilflehrpfad in Purbach am See kostenfrei

Das Schilf ist es wert auch im Winter erkundet zuwerden. Startpunkt des Lehrpfades ist beim Boots-und Segelhafen in Purbach. Die insgesamt achtStationen geben auf drei Kilometer Länge einenÜberblick über die Entstehung des Neusiedler Sees,die Tier- und Pflanzenwelt des Schilfgü�rtels und dieSchilfwirtschaft. Mythen und Märchen zum Themaergänzen den Lehrpfad.Öffnungszeiten: frei zugänglich7083 Purbach am See, Hauptgasse 38Tel: 02683/5920

Vom Schnee verschneit - Burgruine Landseer kostenfrei

Über das große Eingangstor, ü�ber Brü�cken undInnen höfe gelangst du zum Burgfried. Auf dessenAussichtsplattform haben du und deine Familieeinen herrlichen Rundblick ü�ber das Mittel burgen -land bis in die Bucklige Welt. Je nach Witterung begehbar7341 Markt St. Martin, Kirchenplatz 17Tel: 02618/2239 (Naturpark Landseer Berge)

Sü�dburgenland

Auf verschneiten Wegen durch den Naturpark RaabNicht immer wirst du Glü�ck haben, doch wenn dudich im Naturpark Raab leise bewegst, könntest duGlü�ck haben und eventuell einen Fuchs sehen. Aufgefü�hrten Themenwegen wird dir auch die Naturgenau erklärt. Ein schöner Sonntagsausflug kanndir gewiss sein!Je nach Witterung buchbar, ab einer Gruppe von 5 Personen8380 Jennersdorf, Kirchenstraße 4Tel: 03329/484 53

Schachblumenexkursion im Frü�hlingEs ist eine vom Aussterben bedrohte Pflanze.Schachblumen haben zarte Köpfe in den Farbenweiß und violet. Sie blü�hen nur einmal im Jahr.Luising bei Heiligenbrunn ist ein Geheimtipp siedort anzutreffen.Termine: März 2012 gibt es ausgeschriebeneExkursionen7540 Moschendorf, Naturpark WeinidylleTel: 03324/6318

© Weinidylle

© BreitenbrunnTourismus

© Burgenland Tourismus

© Naturpark Raab


67

Burgen

land

Jede

Men

ge lo

s auf

SU

NN

Y.at

2011/12

© Mattersburg

Warten auf's ChristkindUm dir die Wartezeit auf das Christkind zu verkü�rzen, hat SUNNY hierdie schönsten Adventtipps zusammengetragen. Außerdem bekommstdu auch gleich Anregungen fü�r ein paar gebastelte Geschenke.

Willi Wulka? Welches Tier ist wohl

hier gemeint?

Nordburgenland

„Weihnachts-Märchenwerkstatt“Was kann man sich wohl darunter vorstellen?Märchenwerkstatt und dann noch eine „Weih nachts-Märchenwerkstatt“ ? Himmlisches Märchen ver -gnü�gen zum Hören, Mitspielen und Basteln mitWillis Team.

Das ganze Jahr ü�ber kannst du hier auch einen tollen Geburtstag feiern mit Willi Wulka … quak, quak … platsch, platsch!

Termine Märchenwerkstatt: 18. Dez. um 14.00 Uhr7210 Mattersburg, Bauernmü�hleTel: 02626/623 210

Das Christbaumdorf Bad Sauerbrunn kostenfrei

Sie treiben kein Unwesen, Emilius und Hermann dieZauberer freuen sich, wenn du auf den Weih nachts -basar nach Bad Sauerbrunn kommst. Dort erwartetdich ü�brigens der Kasperl! Am Wochen ende findetimmer ein spezielles Programm statt - seigespannt!

Am 26. November um 17.00 Uhr wird die Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet, das istein herrlicher Moment! Sei doch mit dabei!

Öffnungszeiten: 26. Nov. bis 18. Dezember7202 Bad Sauerbrunn, Toni Stricker PavillonTel: 02172/8685

Neusiedler Adventdorf am Anger kostenfrei

Fü�r alle Adventgenießer findet in Neusiedl am Seewieder das Adventdorf statt. Tausende weihnachtlicheDü�fte laden zum Naschen und Genießen ein. Auch fü�rdich wird es wieder eine Menge zu entdecken geben.

Auf einem Fackel- und Adventspaziergang am 2. Dez. wird dir viel Wissenwertes ü�ber

Adventzeit und Brauchtum erzählt! Eine Anmeldung ist erforderlich!Termine Adventdorf: 8. bis 11. und 16. bis 18. Dez.,16.00-22.00 Uhr7100 Neusiedl am See, Untere Hauptstraße 7Tel: 02167/2229

Mittelburgenland

Adventmarkt auf Schloss Lackenbach kostenfrei

Advent im Schloss? Die Pforten öffnen sich zu einerverschneiten, gemü�tlich leuchtenden Adventwelt,wo dir an drei Tagen Kunsthandwerke gezeigt undkulinarische Spezialitäten gereicht werden.Natü�rlich gibt es auch wieder eine Bastelecke fü�rdich und ein Kinderkarussell.Termine: 2. Dez. ab 16.00 Uhr, 3. Dez. und 4. Dez. ab 14.00 Uhr7322 Lackenbach, Schlossstraße 1Tel: 02619/200 12 (Museumsinfo)

Sü�dburgenlandAdventzauber Oberwart kostenfrei

Ab ins weihnachtlich geschmü�ckte Oberwart – hierwerden Maria und Josef lebendig und wiegen dasKind in der Krippe, außerdem kannst du auf einemPony reiten, an einer Kutschenfahrt teilnehmenoder mit anderen in der Bastelstube werken.

Nikolofeier ist natü�rlich am 6. Dez., nicht verpassen!

Öffnungszeiten: 6. bis 12. und von 17. bis 22. Dezember,Kinderprogramm ab 15.00 Uhr7400 Oberwart, KulturparkTel: 03352/38 05 50

© Lackenbach


04_Ooe_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 20:48 Seite 2

692011/12

Abwechslung wird in Oberösterreich groß geschrieben!

OBERÖSTERREICH

© Stadt Linz

Linz-Wels-Steyr: Linz liegt an der Donau und damit amzweitgrößten Fluss Europas. Die Stadt hat sogar fü�nfHäfen. Den Winterhafen, Handelshafen, Yachthafen,Tankhafen und Voestalpine-Hafen.

Pyhrn-Priel Eisenwurzen: Aus der Region stammt dieberü�hmte Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner. In ihrerHeimat Spital am Pyhrn findest du sogar eine hölzer-ne Statue von ihr, die sie beim Klettern zeigt.

Der Winter kann kommen! Spannende, kreativeund sportliche Heraus forderungen erwarten dichin Oberösterreichs Berg- und Seenlandschaft.

Jeder Region ihre Besonder- und Berü�hmtheiten!

Donau

Enns

Dach- stein

Traunsee

Hallstätter- see

Mond-see

Atter-see

© www.amical.de

Innviertel: Franz Xaver Gruber wurde im Innviertel ge -boren. Wer das ist? Der Komponist des wohl berü�hmtestenWeihnachtsliedes, Stille Nacht, Heilige Nacht!

© Kulturland Oberösterreich

© Salzkammergut

Salzkammergut: Wusstest du schon, dass die Schönheitdes Salzkammergutes Inspiration fü�r viele große Kü�nstlerwar? Gustav Klimt zum Beispiel war begeistert vomAttersee.

© VS Lichtenberg

Ober-österreich

Mühlviertel: Nicht nur in Oberösterreich findest du dasMü�hlviertel. In 440 Millionen Kilometern Entfernunggibt es auch eines! Nämlich einen Asteroiden mit 4 kmDurchmesser. Mehr dazu erfährst du auch am Planeten -weg Lichtenberg.



Wintersport und -spaßSchneeweiße Landschaft und gefrorene Seen, einWintermärchen wird wahr. In dieser Gegend kannst du umso besser Sport machen!Linz-Wels-Steyr

Freieisfläche EbelsbergPirouetten drehen und Eislaufen, was das Zeug hält.Auf 40x25 Metern hast du jede Menge Platz, dichauszutoben! Zahlreiche unterschiedliche Eislauf kurse,ob Samstag, Sonntag oder in den Semesterferien,lassen dich die Kunst des Eislaufens noch schnellererlernen!Öffnungszeiten: Nov. bis März Mo, Di, Do 13.30-16.30 Uhr, Mi, Fr 13.30-20.00 Uhr, Sa, So 9.00-12.00 Uhr und 13.30-20.00 Uhr4030 Linz, Hartheimerstraße 1-3Tel: 0732/340 06 690

Eisbox LinzAm Dach des Linzer City Parkhauses findest du eineganz erstaunliche Winterwelt. Hier gibt es neben einerEislauffläche einen Kunstwald und die Möglichkeitzum Eisstockschießen! Außerdem erwartet dich einabwechslungsreiches Kinderprogramm!Öffnungszeiten: 27. Nov bis 24. Jan., Mo bis Do 14.00-19.00 Uhr, Fr 14.00-21.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 11.00-21.00 Uhr4010 Linz, Betlehemstraße 12, Zugang via ParkhausTel: 0732/7607

Salzkammergut

Wirtsgraben RodelbahnDurch die herrliche Winterlandschaft geht derAufstieg! Lass den Schnee unter deinen Fu�ßen knir-schen und genieße die Stille des Winters! Vor allemdie Vorfreude auf das Hinuntersausen wird dichmotivieren auf der 3 Kilometer langen Rodelbahn.Vergiss nicht zu deiner Sicherheit einen Helm mit-zunehmen!Öffnungszeiten: frei zugänglich4820 Bad Ischl, WirtsgrabenstraßeTel: 06132/277 57

Pyhrn-Priel Eisenwurzen

Skigebiet WurzeralmAuf der Wurzeralm kommst du mit deinen Freundenim Sunny Kids Park mit Übungslift, Förderband, Ski -karussell und Wellenbahnen voll auf deine Kosten:Du erlebst jede Menge Spiel und Spaß beim Skifahren-lernen. Du wirst das lustige Leben auf den rutschigenBrettln ganz sicher genießen! 60 Prozent der Pistenwerden hier garantiert beschneit.

In Begleitung eines Erwachsenen kannst du, wenn du unter 10 Jahre alt bist, eine Schnee-mannkarte um 1 Euro lösen.

Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. Mo bis Fr 9.00-16.30 Uhr,Sa, So, Feiertag und Ferien 8.30-16.30 Uhr4573 Hinterstoder 21Tel: 07564/5500

Schneeschuhwandern im Nationalpark Kalkalpen kostenlos

Schnapp dir deine Schneeschuhe und wandere durchden Nationalpark Kalkalpen. Besonders interessantsind die Wanderungen gemeinsam mit einemBetreuer des Nationalparks. Hier erfährst du allesü�ber die Tiere und Pflanzen des Nationalparks undwie sie den harten Winter ü�berstehen. Aber auchdas weitere Programm macht Spaß: Hirsche beob-achten, Winterwandern und mehr erwartet dich.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. lt. Programm desNationalparkesBü�ro: 4591 Molln, Nationalpark Allee 1Tel: 05476/6239

© LINZ AG

© Sieghartsleitner

© Hochhauser

Jeden Sonntag ist Familientag! Mit Wellen -

bahn, Rodelstrecke, Schlangen -bahn, Iglu, Kinderkino

und mehr!


7120112011/12

Obe

rösterreich

Die schö

nste Action auf SUNNY.at!

Skigebiet FeuerkogelDrache Franzi heißt dich in seinem Drachenparkherzlich willkommen. Auf der Drachenrennbahnkannst du mit anderen Kids um die Wette fahren,im Flugpark warten Rails, Schanzen und Wellen aufdich! Im wilden Ritt durch das Latschenlabyrinthgeht es auf zwei Skiern hinein in den Drachenwald.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 8.30-17.00 Uhr(Seilbahn)4802 Ebensee, Rudolf Ippisch-Platz 4Tel: 050/140 152 02

Skigebiet Gosau-ZwieselalmSkihummel Brumsi macht es dir vor: Über Zauber -teppich, Brumsi-Boardercross und im wilden Slalom-Flug zwischen den Märchenfiguren durch, schnell zuden Eltern brettern und wieder zurü�ck zum Start.Im Brumsiland direkt an der Talstation derHornspitzbahn in Gosau lernst du mit Hilfe der net-ten Skilehrer und Brumsi das Skifahren undSnowboarden. Öffnungszeiten: Dez. bis April 9.00-16.00 Uhr4824 Gosau 701Tel: 050140

Trockentannrodelbahn Hallstätter See kostenlos

Erst musst du einen Aufstieg von 40 Minuten ü�ber-winden. Aber als Belohnung winkt eine 2 Kilometerlange mittelschwere Rodelpartie. Fü�r die Abfahrt hastdu ü�brigens die Wahl zwischen der beleuchteten Tou ren -rodelbahn, neben der ehemaligen WM Strecke von1992, oder der unbeleuchteten Aufstiegs-Rodel bahn.Öffnungszeiten: Dez. bis März frei zugänglich4822 Bad Goisern, RamsauTel: 06135/8329

Kinderskiarena KasbergDirekt bei der Bergstation der 8er-Umlaufbahn fin-dest du die Kinderskiarena am sonnigsten Platz desKasbergs. Am ü�berdachten Zauberteppich geht essicher und geschü�tzt in die Höhe! Am Skirotondokannst du dich auf Schläuchen oder Skiern im Kreisziehen lassen. Sause auch den Zauberwald im unterenTeil der Farrenau-Lifte oder die coole Kinderrenn streckehinunter. Sicher talwärts mit deinen Eltern geht esdann auf der blauen Familienabfahrt. Gleich 180Schneekanonen sorgen außerdem fü�r 40 perfektePistenkilometer!Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 9.00-16.00 Uhr4645 Grü�nau im Almtal, Schindlbach 9Tel: 07616/7085

Innviertel-Hausruck

Eisparadies SchwanenstadtEin wahres Eislaufparadies erwartet dich in Schwa nen - stadt. Wenn du noch nicht so sicher auf den Kufenbist, besuche doch einen Eislaufkurs der SportunionSchwanenstadt. Mit Spielenach mittagen am Eis,einer Eisdisco, Kinderfasching und mehr ist fü�rAbwechslung gesorgt.Öffnungszeiten: Nov. bis Feb. Mo bis Fr 14.00-17.00 Uhr,Di, Do 18.00-21.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00-13.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr und 18.00-21.00 Uhr4690 Schwanenstadt, Vor der AuTel: 0650/444 16 03

© Feuerkogel/Hörmandinger

© Skigebiet Dachstein West | Leo Himsl

© OÖ. Tourismus/Erber

Am 7. Januar solltest du unbedingt zum Feuer-kogel kommen, denn da findet

das Kinderschneefest statt!www.sunny.att

Komm doch am 25. Februar zum Kinder-Schneefest

in Gosau. Es gibt eine Schatzsuche mitSkihummel Brumsi, Schneefußball, Wackel -

dart und vielem mehr. Brumsi verteilt leckere Honigbrote!



Kinderreiten in KopfingIn den Osterferien auf ins Reitercamp? In deinerWoche am Reiterhof hast du 6 Reitstunden, Ausritteund bist den Pferden ganz nah. Ostereierfärben undOsterhasenbacken darf um die Zeit natü�rlich nichtfehlen! Wenn du keine Woche bleiben willst, kannstdu hier aber auch nur Reitunterricht nehmen odereinen Ausritt mitmachen.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung4794 Kopfing, Glatzing 6Tel: 07763/2469

Zipfelbob in Haag am HausruckAuf der Luisenhöhe wartet echter Winterspaß! Borgdir einen Zipfelbob bei der Talstation aus und danngeht es mit dem Sessellift hinauf! Danach saust du amBob den Berg hinunter. Fahr doch auch mit deiner Fa -milie ein Rennen. Wer ist wohl am schnellsten im Tal?Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. Mo bis Fr 13.00-16.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00-16.00 Uhr4680 Haag am Hausruck, Luisenhöhle, TalstationTel: 07732/2351

Mü�hlviertel

Eislaufparadies FreistadtEislaufen macht in Freistadt Spaß! Damit du auch inden Abendstunden deine Pirouetten drehen kannst,ist der Eislaufplatz bis in die Abendstunden beleuch tet.Wenn du keine Schlittschuhe hast, borge dir docheinfach welche aus. Hast du Hunger vom Eislaufen?Dann hol dir doch einen Snack beim Imbiss.Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 14.00-19.00 Uhr4240 Freistadt, Brauhausstraße Höhe VolksschuleTel: 07942/725 06

Snowpark HochfichtIm neu gestalteten Kids Park hast du jede MengeSpaß! Mit Förderbandlift und Skirotondo geht esordentlich rund. Bei den kurzen Übungsstrecken istfü�r jeden etwas dabei. Besonders spannend ist fü�rdich bestimmt die Abenteuerabfahrt. Sause den Berghinunter, aber schau dich gut um, denn dort ü�ber-raschen dich Hopplhase und seine Freunde.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 9.00-16.30 Uhr4160 Aigen, Hauptstraße 2Tel: 07281/6361

Langlaufen Aktivwelt FreiwaldGleite auf Langlaufskiern durch die Winterland schaft.Hier findest du ein echtes Langlaufparadies, das duauf Skiern erkunden kannst. Mach doch einen Ein -kehrschwung im Jagdmärchenpark Hirschalm, wodu dich nicht nur ausrasten kannst, sondern auch ineine spannende Erlebniswelt eintauchen wirst.Öffnungszeiten: Dez. bis März, frei zugänglich4273 Unterweißenbach, lt. LoipenplanTel: 07956/7255

Skigebiet SternsteinKlein, aber fein ist das Skigebiet Sternstein mit ins-gesamt 4,5 Pistenkilometern! Aber was dich sicherfreuen wird: Es gibt ein neues Kinderland, das nurauf dich wartet! Lustige Figuren und Oberösterreichslängster Zauberteppich werden dir helfen, deinKönnen auf zwei Skiern zu verbessern.Öffnungszeiten: Dez. bis März 8.15-16.30 Uhr4190 Bad Leonfelden, Oberlaimbach 100Tel: 07213/6374



© kinderreiten.at

Einen Besuch wert ist der schöne Adventmarkt

in Freistadt.

© Hochficht-Böhmerwald


Obe

rösterreich

73

Die besten Tipps fü

r drin

nen un

d drauße

n! SUNNY.at

2011/12

Indoorsport und -spaßNicht nur draußen kannst du in Oberösterreich Spaßhaben. Rennen fahren, Tanzen, Tennis spielen und mehrsorgen auch an kalten Tagen fü�r sportliches Vergnü�gen!

Linz-Wels-Steyr

Indoor Go-Kartbahn PaschingIn den Kinderkarts mit höhenverstellbarem Lenkradund verstellbarem Sitz kann es so richtig losgehen.Rase mit deinen Freunden um die Wette und fahreein cooles Rennen gegen sie. Auf 320 Metern heißt eshier ordentlich Gas geben! Achtung, eine Mindest -größe von 1,30 m ist Voraussetzung.Öffnungszeiten: Di bis Sa 14.00-22.00 Uhr, So und Feiertag 12.00-22.00 Uhr4400 Steyr, Gusswerkstraße 11Tel: 07252/824 44

Judo LinzKennst du schon Judo? Judo bedeutet „der sanfteWeg“ und es ist eine besondere Kampfsportart. In denKursen erlernst du Griffe und Wü�rfe ganz spielerisch.Dein ganzer Körper und alle Muskeln werden gefordert.Im Wettkampf kannst du auf faire Weise und nachRegeln mit den anderen Kids deine Kräfte messen.Kurszeiten lt. Kursplan4030 Linz, Resselstraße 8 4020 Linz, Sü�dtiroler Straße 13Telefon: 0664/425 94 36

Tanzwerk fü�r KinderSobald du Musik hörst, geht so richtig die Post ab?Dann ist das Tanzwerk genau das Richtige fü�r dich!Hier kannst du Hiphop, Breakdance, Videoclip dance,Showdance, Ballett und vieles mehr lernen, leben undperformen! Egal welcher Stil, welche Musik dir gefällt,hier gibt es die richtigen Moves & Loops fü�r dich.Öffnungszeiten: Bü�ro Mo bis Fr 10.00-12.00 und16.00-18.00 Uhr, Kurse lt. Kursplan4600 Wels, Kaiser Josef Platz 53Tel: 07242/450 95

Salzkammergut

Vita-Club MondseeIm Vita-Club Mondsee ist Sport Programm. Hierkannst du Tennis spielen, an Kindercamps teilneh-men oder in der Indoor-Golfanlage an deinenSchwüngen feilen.

Wenn deine Eltern im Fitnesszentrum trainieren wollen, gibt es täglich von 9.00-11.30 Uhr eine nette Kinderbetreuung.

Öffnungszeiten: So bis Fr 9.00-22.00 Uhr, Sa und Feiertag 14.00-22.00 Uhr5310 Mondsee, Prielhofstraße 4Tel: 050609

Innviertel-Hausruck

Eissporthalle PeuerbachAuch wenn es draußen stü�rmt und schneit, kannstdu hier in der Eissporthalle deine Schlittschuh künstetrainieren. Besuche doch auch einen Eislaufkurs.Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10.00-17.00 Uhr, Mi, Fr 10.00-16.30 Uhr, Sa, So und Feiertag 14.30-18.00 Uhr4722 Peuerbach, Ernst-Dreefs-Straße 14Tel: 07276/3800

Mü�hlviertel

Kletterhalle Bad LeonfeldenKlettern macht Spaß! Und wenn du die spannendenEltern-Kind-Kletterkurse besuchst, lernst du auch wiees richtig geht. Aber nicht nur du bekommst dabeialle Tricks und Tipps mit auf deinen luftigen Weg,deine Eltern lernen dich auch richtig zu sichern.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 16.00-21.00 Uhr und Mo,Mi, Fr 9.00-12.00 Uhr4190 Bad Leonfelden, Hagauerstraße 25Tel: 07213/8822

© Judo Linz

© The Point

© Tanzschule Hippmann


KindergeburtstagMit einer coolen Party im Winter wird dir sicher schnellwarm! In diesen Locations kannst du super deinenGeburtstag feiern.


Linz-Wels-Steyr

Kindergeburtstag Orange Cube BowlingMit Bowling in ein neues Lebensjahr! Fü�r dich unddeine Gäste gibt es zwei Bowlingspiele, ein Stü�ckPizza und eine Jugendlimo. Damit lässt es sich dochspielend feiern!Öffnungszeiten: tägl. 17.00-23.00 Uhr4020 Linz, Humboldtstraße 39Tel: 0732/650 100

Kindergeburtstag im Medienkulturhaus WelsFeiere deinen Geburtstag einmal ganz anders undkomm mit deinen Freunden ins MKH! Hier erwartendich ein spannender Workshop deiner Wahl, lustigeSpiele und jede Menge Spaß! Produziere deineneigenen Trickfilm oder mache eine Tour und einenWorkshop zur aktuellen Ausstellung!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung4600 Wels, Pollheimerstraße 17Tel: 07242/207 030

Kindergeburtstag Verein NessieEin ganzes Schwimmbad fü�r dich und deine Gäste!Du darfst alles ausprobieren, alle Schwimmgerätebenu�tzen, mit Riesenreifen spielen, Luftmatratzenbenu�tzen, mit großen Schwimmtieren schwimmen,ü�ber den Riesenwurm laufen - das macht Spaß!Austoben und ausgelassen sein, das ist Programm.Lustige Staffelspiele mit kleinen Belohnungen sorgenfü�r jede Menge Spannung!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung4030 Linz, Alleitenweg 41 (Verein)Tel: 0699/117 76 499

Mü�hlviertel

Kindergeburtstag Husky DreamMach zu deinem Geburtstag Bekanntschaft mitden freundlichen und zutraulichen Huskys. Dannbegibst du dich mit den anderen Kindern aufWanderschaft. Bildet Zweierteams, denn ihr seiddann gemeinsam fü�r einen Husky verantwortlich.Schnell lernst du, welche Befehle der Hund verstehtund dass er auch gerne gelobt wird. Nach eineminformativen Huskyquiz wird am Lagerfeuer leckeresEssen zubereitet. Am Schluss gibt es ein schönesErinnerungsfoto fü�r dich und deine Gäste.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung4160 Schlägl im Mü�hlkreis, Diendorf 25Tel: 0650/841 04 47

Innviertel-Hausruck

Kindergeburtstag im Café und mehrDein Geburtstag im Café und mehr wird zum Spiele -spaß! Direkt vor dem Indoor Spielbereich wird deinGeburtstagstisch dekoriert. Eine leckere Torte darfnatü�rlich nicht fehlen. Und dann heißt es: Toben,toben, toben! Röhrenrutsche, Spinnen-Kletternetz,Schwingboje und mehr bieten genug Raum dafü�r!Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 9.00-12.00 Uhr und 14.30-21.00 Uhr, Fr 9.00-12.00 Uhr und 14.30-24.00 Uhr,Sa 14.00-24.00 Uhr, So 14.00-20.00 Uhr4872 Neukirchen, Vöckla 43Tel: 07682/405 58

Kindergeburtstag am SchnatterhofEin Kindergeburtstag am Schnatterhof ist einbesonderes Ereignis. Hier warten viele verschiedeneSpiele auf dich und deine Gäste und ihr habtaußer dem die Möglichkeit, die Tiere am Hof haut-nah zu erleben.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung4772 Lambrechten, Neundling 5Tel: 07765/277

Sonn- und feiertags ist immer

Familienbowling. Da spielt pro Elternteil ein Kind bis

15 Jahre gratis mit.

© Schnatterhof

© Medienkulturhaus

© Husky Dream


Obe

rösterreich

75

Lust

auf

Kul

tur?

Meh

r daz

u fin

dest

du

auf S

UN

NY.

at

2011/12

Kunterbunt und KreativHier wirst du zum Kü�nstler, Bäcker oder Zugfü�hrer!Oder wie wäre es mit einem etwas anderen Kurs?

Linz-Wels-Steyr

KinderKreativUni LinzAn der KinderKreativUni wirst du wirklich kü�nstlerischaktiv. Es gibt verschiedene Angebote: Wie wäre esmit freiem Malen, wo du selbst zum Kü�nstler wirst.Oder wie gefällt dir 2- und 3-dimensionales Gestalten?Dabei ist das Motto: Malen, Zeichnen, Formen, Bauen!Öffnungszeiten: lt. Kursplan4040 Linz, Sonnensteinstraße 11-13Tel: 0732/789 83 32

Workshops der kreativMÜHLEMalen macht richtig Spaß! Male nach Vorlagen großerKü�nstler wie Joan Miro, Paul Klee und anderen deineigenes Werk. Die Wahl des Bildmotivs bestimmstdu. Ein eigenes Werk zum Thema Märchen undMythen weckt sicher deine lebhafte Fantasie. Hierwird sowohl deine Grob- als auch Feinmotorikgefördert, aber auch deine Konzentration, Aktivitätund Selbstwertgefü�hl.Öffnungszeiten: lt. Kursplan4641 Steinhaus bei Wels, Steinhaus 20Tel: 0699/123 33 408

Mondscheinbacken in SteyrBei Mondschein bäckst du mit deinen Eltern im ro -mantischen Steyrdorf deinen eigenen Fladen und ihrlauscht den Geschichten von der Erfindung des Brotes,dem Bäckernazl, den Brotsitzern bis zur heutigenKunst des fachmännischen Brotbackens. Im Steyr dorfwaren bereits 1674 sieben Backhäuser ansässig.Öffnungszeiten: lt. Kursplan4402 Steyr, Kirchengasse 20Tel: 07252/710 35

Salzkammergut

Villa GmundnerbuntKennst du schon die Villa Gmundnerbunt? Dort gibtes viel zu erleben. Spannende Workshops zu unter-schiedlichsten Themen wie Fasching, Kochen,Korbflechten und mehr wecken hier auf jeden Falldeine Kreativität.Öffnungszeiten: lt. Kursplan4810 Gmunden, Seilergasse 10Tel: 07612/712 91

Mü�hlviertel

Modelleisenbahn HelfenbergDie tollen Zü�ge, rund 1.000 Gebäude, 5.000 Figurenund 2.500 Lampen, die in die liebevoll gestaltetenLandschaften von der Nordsee bis zu den verschneitenAlpen integriert sind, werden deine Augen bestimmtzum Leuchten bringen. Die Anlage ist eine derbeeindruckendsten Europas. Die zahlreichen Zü�ge,Autos und Figuren vervollständigen die Anlage bisins kleinste Detail und lassen dich in eine naturge-treue Miniaturwelt eintauchen.Öffnungszeiten: Fr bis So 13.00-18.00 Uhr4184 Helfenberg, Rohrbacherstraße 6Tel: 0676/848 101 800

Überregional

Volkshochschulen OberösterreichBei der Kursauswahl ist fu�r jeden was dabei! ObKin derballett, Kochen, eine Erlebniswerkstatt,Astrologie, Gitarre, Mundharmonika und andereInstrumente, hier findest du garantiert etwas, dasdir Spaß macht. An den insgesamt 117 Standortenin ganz Oberösterreich ist sicher ein passender Kursin deiner Nähe dabei!Öffnungszeiten: lt. KursplanVerwaltung: 4020 Linz, Raimundstraße 17 Kursort lt. Kursplan


© Florian Voggeneder

© TVB Steyr


76

WasserspaßNicht nur die Seen im Sommer sind in Oberösterreich einen Besuch wert. Die tollen Hallenbäder versprechen winterlichen Badespaß!

SUNNY WINTERPLANER

Linz-Wels-Steyr

Familienoase BiesenfeldIm Kinderbecken kannst du dich mit deinen Freundenbeim Herumplanschen ordentlich austoben! Odertrau dich auf die große Rutsche. Imposante 71 Meterist die Rutsche Black Hole lang und mit Beleuchtungund Lichteffekten eine spannende Angelegenheitfür dich! Die abgetrennte Kinderspielecke lässt dichlärmen bis zum Umfallen!Öffnungszeiten: Mo, Fr 10.00-18.00 Uhr, Di, Do 10.00-21.00 Uhr, Mi 14.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-20.00 Uhr, So und Feiertag 9.00-19.00 Uhr4040 Linz, Dornacherstraße 37Tel: 0732/340 06 670

Welldorado WelsHinein ins Vergnügen bei angenehmen 29° Wasser -temperatur geht es mit einer 40 m langen Erlebnis -rutsche. Nach einem anstrengenden Tag kannst duherrlich auf den Unterwassermassageliegen mitWassersprudel entspannen. Wenn du noch nicht sogut schwimmen kannst, wie wäre es mit einemSchwimmkurs der Swim Academy?Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9.00-22.00 Uhr, So und Feiertag 9.00-20.00 Uhr4600 Wels, Rosenauer Straße 70Tel: 07242/44 52 50

Salzkammergut

Hallenbad EbenseeIm Hallenbad Ebensee fühlst du dich im Familien-oder Kinderbecken sicherlich pudelwohl. DeineEltern dürfen sich auf das Wohlfühlangebot wieSaunawelt Shiatsu sessel und Duftkammer freuen!Öffnungszeiten: tägl. 14.00-21.00 Uhr4802 Ebensee, Hauptstraße 34Tel: 06133/70 51 55

Therme MediterranaIn der 2008 neu gestalteten Therme wartet mitMini-Mediterrana eine eigene Kinderwelt auf dich.Liebevoll gestaltet heißt es hier Planschen undWasserspaß haben! Im Panorama-Becken geht es imwarmen Nass auch bei kalten Temperaturen nachdraußen! Öffnungszeiten: tägl. 9.00-24.00 Uhr4540 Bad Hall, Kurhausstraße 10Tel: 07258/799 33 00

Innviertel-Hausruck

Hallenbad BraunauIm generalsanierten Hallenbad erwartet dich puresBadevergnügen! Ins Nichtschwimmerbecken ge -langst du über eine coole Rutsche. Wahre Abenteuerkannst du mit dem Piratenschiff, Schatzkiste undSpritztieren erleben. Das 25 Meter lange Sport beckenist mit Behinderteneinstieg, Sprudelliege undMassage düsen ausgestattet.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-22.00 Uhr5280 Braunau, Auf der Haiden 82Tel: 07722/80 83 30

Mühlviertel

Hallenbad Moby DickIm Freistädter Hallenbad kannst du im Schwimmer -becken ein riesiges aufblasbares Wassertier zumKraxeln, Ausruhen und Spielen nützen! Zum weite-ren Zeitvertreib bieten sich der Tisch tennis raum, derRuhebereich und die Möglichkeit einer Massage an.Öffnungszeiten: Di bis Fr 13.00-21.00 UhrSa 9.00-11.00 Uhr & 11.00-21.00 Uhr4240 Freistadt, Bahnhofstraße 6Tel: 07942/725 06 95

Am 18. Dez., 29. Jän. und 4. März finden lustige

Kinder nachmittage statt.

© Linz Ag

© Stadt Wels


772011/12

Aquapulco – die Piratenwelt„Leinen los“ heißt es in der neuen Erlebnis-Wasserwelt. In dieser abenteuer-lichen Piratenwelt findet jeder Seeräuber höchst vergnügliche Beute.

Zahlreiche neue AttraktionenIn der Piratenbucht kommt regelmäßig ein Meereswellen-Sturm auf, der über die See tobt. Zufluchtfinden die Gäste in der Piratengrotte oder im Strandbereich – hier wartet das 6 Meter hohe Funny-Splash-Boot mit 2 Rutschen und einem großen Wasserfass an Deck.

Mit einer Höhe von 13 Metern präsentiert sich Österreichs größter Wasserspielgarten „Captain Splash“in Form eines Piratenschiffes. Vier Rutschen, mehr als 200 interaktive Wasserspielmöglichkeiten undein 3.000 Liter fassender Piratenkopf, der sich wie eine Riesen-Schwalldusche entleert, bieten hierAction vom Feinsten.

In Chango’s Abenteuerpfad gelangen kleine Abenteurer in schwindelerregender Höhe über Hänge -brücken, durch Kriechtunnels und über Seilbrücken von einer Aussichtsplattform zur nächsten. Dieser100 Meter lange Höhenrundweg führt hoch über die Piratenbucht.

Aquamundus und das Baller-Baller Deck befinden sich im Innenbereich und punkten mit vielen inter-aktiven Wasserspielgeräten wie Wasserkanonen, Wasserrädern, Pumpenanlagen undSpritzattraktionen.

Für die jüngsten Gäste im Aquapulco wurde eigens ein Kleinkinderparadies namens „Baby Bay“geschaffen – auf dieser mit Palmen und Wasserbächen umgebenen Insel können in den Krabbel- undKletterzonen Wasserspiele erforscht und entdeckt werden. Hier ist auch oft Chango, das lustigePiraten-Äffchen von Captain Splash, anzutreffen.

DAS Kinoerlebnis in Badebekleidung gibt’s im „Aquaplex“ – dem 1. Wasserpark 5D-Kino: die Sitze bewegensich, Spezialeffekte wie Wind und Wasser wirken im Kinosaal und durch die 3D-Brille wird man in diePhantasiewelt des Filmes hineinversetzt und mitgerissen.

Kontakt:EurothermenResort Bad Schallerbach4701 Bad Schallerbach, Promenade 1Tel. 07249/440-0www.aquapulco.at



Museum, Kunst und KulturKunst macht Spaß! Das siehst du, wenn du dir die tollen Konzerte, Ausstellungen und Museen in Ober -österreich ansiehst!

© Welios

Linz-Wels-Steyr

WeliosDurchstöbere ein Haus voller Energie, in dem an 150Mitmachexponaten gekurbelt, gedreht und gedrücktwerden kann. Auf rund 3.000 m2 Ausstellungs flächeerlebst du die Grundlagen zu Solarenergie, Wasser -kraft, Windkraft, Geothermie und Biomasse einmalganz anders und auf spielerische Art und Weise.

Feiere doch einen energiegeladenen Geburtstag im Welios!

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-18.00 UhrSa, So und Feiertag 10.00-19.00 Uhr4600 Wels, Weliosplatz 1Tel: 07242/90 82 00

Kindertheater und Kinderworkshops MaestroAuf der hauseigenen Bü�hne ist bei den WorkshopsTanzen angesagt! Ob modern, klassisch oderKinder step, such dir das Passende fü�r dich aus!Oder besuche doch eines der zahlreichen Theater-und Musikstü�cke! Wie wäre es mit demKinderballett Cipollino, dem Nussknacker oder demTheaterstü�ck Michel in der Suppenschü�ssel?Öffnungszeiten: lt. Spiel- bzw. Kursplan4020 Linz, Bismarckstraße 18Tel: 0732/77 11 76

BrucknerhausDie Schneekönigin lädt dich zum vorweihnachtli-chen Konzert am 18. Dezember. Oder möchtest dulieber Kuh Sophie am 8. Jänner erleben?Seebeuterisch wird es dann am 18. März, denn dasteht das Stü�ck Piraten, Schätze und Abenteuer amProgramm.Öffnungszeiten: lt. Spielplan4010 Linz, Untere Donaulände 7Tel: 0732/761 20

Theater des Kindes LinzWenn du richtig spannendes Kindertheater erlebenwillst, bist du hier bestens aufgehoben! Begegne inder aktuellen Saison dem kleinen Nachtgespenst,Nelson, dem Pinguin oder dem vergessenen Maler.Im Februar feiert dann der Geschichtenzug Premiere.Oh wie schön ist Panama und Tschomolungmaentfü�hren dich in fremde Regionen.Öffnungszeiten: lt. Spielplan4020 Linz, Langgasse 13Tel: 070/60 52 55

Salzkammergut

Kaiservilla Bad IschlSchau dir in der Kaiservilla in Bad Ischl an, wie zuKaisers Zeiten gelebt wurde. Hier verbrachtenfrü�her die berü�hmte Kaiserin Sisi und ihr Mann,Kaiser Franz Joseph, ihre Sommerferien. In der 45-minü�tigen Fü�hrung erfährst du vieles ü�ber dieGeschichte und machst einen Streifzug durch dieGemächer des Kaisers.Öffnungszeiten: Fü�hrungen stü�ndlich, Dez. jedes Adventwochenende, 10.00-16.00 Uhr, Jän. bis März Mi 10.00-16.00 Uhr, April tägl. 10.00-16.00 Uhr4820 Bad Ischl, Jainzen 38Tel: 06132/232 41

Naturmuseum SalzkammergutAuf insgesamt 700 m� erlebst du, was dir die Faunades Salzkammergutes zu bieten hat. Hier wirst dudazu angeregt, mit offenen Augen durch die Naturzu gehen. Nimm Einblick in unterschiedlicheLebensräume wie Berge, Wälder, Schottergruben,Wasser und mehr. Auch seltenen Tieren wirst dubegegnen: Kennst du etwa den Baumschläfer oderden Weißrü�ckenspecht?Öffnungszeiten: tägl. 9.00-18.00 Uhr4802 Ebensee, Langwieserstraße 111Tel: 0664/221 01 51

© Theater des Kindes


Obe

rösterreich

79

Noch meh

r Vergn

ügen

auf SUNNY.at!

2011/12

Kinderkultur Schloss TraunIm Schloss Traun wird dein kulturbegeistertes Herzsicherlich höher schlagen. Nicht nur Kinderkonzertewerden dir hier geboten. Auch Theaterstücke wer-den dir die Zeit im Winter sicherlich hervorragendvertreiben!Öffnungszeiten: tägl. 10.00-18.00 Uhr4050 Traun, Schlossstraße 8Tel: 07229/62032

Innviertel-Hausruck

Museum Sigharting 900Hier gewinnst du einen spannenden Einblick in dieRegion und ihre Vergangenheit. Das Museums -maskottchen „Sigi Schneck“ lädt dich ein, mit lang-samen Schritten und offenen Augen das Museumzu entdecken. Rätselbögen werden dich bestimmtdazu animieren, an den sechs Stationen im Museumzu schmökern, zu tü�fteln und zu entdecken!Öffnungszeiten: Fr 14.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr und nach Vereinbarung4771 Sigharting, Hofmark 5Tel: 0680/204 23 94

Kindertheater in BraunauSpannende Theaterstü�cke aus allen Regionen Öster-reichs erwarten dich in Braunau! Am 3. Dezembergibt es zur weihnachtlichen Einstimmung das„Weihn8skonzert“. Peter Schneck nimmt dich mitan einen Ort voll Erinnerungen, Geschichten,Liedern zum Mitsingen und mehr. Am 11. Februarerlebst du, „wie schön Panama ist“. Und der 14. Aprilwird mit Frederik „ein ganz besonderer Tag“.Öffnungszeiten: lt. Spielplan, jew. um 15.00 Uhr5280 Braunau am Inn, Salzburger Straße 29bTel: 07722/80 82 32

Mü�hlviertel

Mü�hlviertler WeihnachtsmuseumGerade in der Vorweihnachtszeit ist der Besuch desWeihnachtsmuseums ein Muss! Deine Augen werdenbestimmt anfangen zu leuchten, wenn du denChristbaumschmuck und die Krippen aus alten undneueren Zeiten siehst. Wo kommst du so gut inWeihnachtsstimmung, wie im Weihnachtsmuseum?Öffnungszeiten: 26. Okt. bis 11. Dez. Di, Mi, Do, 12. Dez. bis 8. Jan. tägl., 9. Jan. bis 2. Feb. Sa, So, jeweils 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr4272 Weitersfelden, Harrachstal 43Tel: 07952/6406

Villa SinnenreichIst das, was du wahrnimmst, immer wahr? Hiererlebst du, wie leicht sich deine Sinne täuschen lassen.Deine Aktivität und Kreativität wird gefördert. Dudarfst fast alle Ausstellungsstücke angreifen, aus-probieren und bestaunen. Spielerisch wird hierWissen vermittelt.Öffnungszeiten: Di bis Sa 10.00-16.00 Uhr, So und Feiertag 13.00-18.00 Uhr4150 Rohrbach, Bahnhofstraße 19Tel: 07289/224 58 20

© Vest GmbH

© Museum Sigharting 900

© Schneck & Co

Ein Ausflug zumWeihnachtsmarkt im SchlossTraun zahlt sich auf jeden

Fall aus!



Linz-Wels-Steyr

Grottenbahn am PöstlingbergDer Drachenzug entfü�hrt dich in das Reich der Zwerge.Flaniere doch auch über den historischen LinzerHauptplatz der Grottenbahn. In den Seitengassenerwarten dich liebevoll gestaltete Märchenszenen.An den Adventsonntagen und am 8. Dez. wartetü�brigens ein weihnachtliches Programm auf dich!Öffnungszeiten: Adventsonntage undMi, 8.Dez., 10.00-17.00 Uhr, 24. Dez. 10.00-15.00 Uhr4040 Linz, Pöstlingberg 16Tel: 0732/340 075 06

Salzkammergut

Das SEP KinderzimmerIm SEP Kinderzimmer ist einiges los. Während deineEltern shoppen, kannst du eine Kletterwand, einenZirkus-Zug, eine Rutsche, ein großes Ballbecken,Softlego, eine Puppen- sowie eine Spiel- und Bastel -ecke erobern! Jeden Mittwoch ist Kindertag mit tollemProgramm. Kü�nstler und Co kommen, um dich zuunterhalten!Öffnungszeiten: Mo bis Mi 14.00-18.30 Uhr, Do 9.00-18.30 Uhr, Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr4810 Gmunden, Druckereistraße 3-30Tel: 07612/632 31

Ebenseer Fetzenfasching kostenlos

Wie ein Nationalfeiertag wird der berü�hmte EbenseerFetzenfasching gefeiert. Am Faschings samstag solltestdu keinesfalls den großen Kinderumzug verpassen.Am Sonntag folgt der große Umzug. Termin: 18. bis 21. Feb. lt. VeranstaltungsplanInfos beim Tourismusbüro: 4802 Ebensee,Hauptstraße 34Tel: 06133/8016

Mühlviertel

Kinder-WeihnachtsmalkurseLass die Zeit bis Weihnachten doch kreativ vergehen.Male deine weihnachtlichen Kunstwerke, vielleichtentstehen damit gleich die passenden Geschenkefü�r deine Familie? Im Atelier Mal-Zeit wird deinePhantasie sicherlich angeregt!

Verkürze dir am 24. Dezember die Wartezeit inGallspach mit einem Überraschungsfilm!

Öffnungszeiten: Sa, 3. Dez. und 10. Dez. 9.00-13.00 Uhr,Sa, 17. Dez. 9.00-16.00 Uhr4713 Gallspach, Linzerstraße 21Tel: 07248/623 75

Naturpark Obst-Hü�gel-LandTolle Workshops gibt es im Naturpark Obst-Hü�gel-Land fü�r dich zu erleben. Bau doch am 3. Dezembereine Futterglocke fü�r Singvögel, um sie bei derNahrungssuche zu unterstützen. Nebenbei lernst duallerhand Interessantes ü�ber die Tiere. Am 10. De zem -ber heißt es Kekse backen. Aber auch nach Weih nach -ten wartet ein abwechslungsreiches Programm!Öffnungszeiten: lt. Naturparkprogramm4076 St. Marienkirchen/Polsenz, Kirchenplatz 1Tel: 07249/47 11 22

WintertippsNatur oder Abenteuer in der Stadt, Faschingserlebnisse undvorweihnachtliche Kü�nstlereien machen dir den Winter zueiner spannenden und abwechslungsreichen Zeit.

© Linz AG

Zum Geburtstag in die Grottenbahn? DracheSebastian organisiert gerne

eine Party fü�r dich.

Am 6. Dezember kommt der Nikolaus

auf Besuch!

© TVB Ebensee

Die besten Tipps findest du aufwww.SUNNY.at


Obe

rösterreich

81

Weihn

achtsstim

mun

g? SUNNY.at!

2011/12

Advent in OberösterreichSnowtuben am Weihnachtsmarkt, Erlebnisbahn im Museum und Pferdekutschenfahrt, die weihnachtliche Zeit lässt dich viel erleben!

© Copyright Stadtmarketing Wels

© TVB Steyr

Jeden Mittwoch ist um 14.30 Uhr Märchenstunde.

An den Adventwochenenden kommtum 13.30 Uhr das Christkind

auf Besuch!

Linz-Wels-Steyr

Winterzauber im Pöllheimer ParkOhne Schnee ist es kein Winter! Darum kannst dumit deinen Freunden auf der iCover Piste auf echtemSchnee Ski- und Bobfahren! Kettenkarussell, Kinder -zug, Streichelzoo, Ponyreiten und viele weitere tolleAttraktionen lassen dir die Zeit bis Weihnachten ganzbestimmt wie im Fluge vergehen! Wenn du eineStärkung brauchst, gibt es auch allerlei Leckereienzu kaufen.Öffnungszeiten: 18. Nov. bis 24. Dez. 11.00-19.00 Uhr,i-Cover-Piste Mo bis Do 15.00-18.00 Uhr, Fr 14.00-18.00 Uhr, Sa, So 11.00-19.00 Uhr4600 Wels, Pöllheimer ParkTel: 07242/677 22

Weihnachtsmuseum in SteyrMit der Erlebnisbahn geht es fü�r dich auf eine span -nende Reise durch das Stiegenhaus des Museums.Im Erdgeschoss siehst du in kleinen Schaukojen vielzum Thema österreichische Weihnachten anno dazu -mal und im ersten Stock begegnest du Weihnachtenaus aller Welt. Absoluter Höhepunkt der Rundfahrtist die Engelwerkstatt mit echten Engerln im Dach -geschoß.Öffnungszeiten: 18. Nov. bis 8. Jan. tägl. 10.00-17.00 Uhr4400 Steyr, Michaelerplatz 2Tel: 07252/53 22 90

Pyhrn-Priel Eisenwurzen

Advent in Windischgarsten kostenlos

In Windischgarsten wirst du ganz sicher in vorweih-nachtliche Stimmung versetzt. Beim Kinder advent -markt gibt es tolle Angebote fü�r dich. Besuch dochauch den Märchenwald und wie wü�rde dir einePferdekutschenfahrt gefallen? Auf keinen Fall soll-test du den historischen Nikolausumzug verpassen.Öffnungszeiten: 2. bis 4. Dez., ab 13.00 Uhr4580 Windischgarsten, OrtszentrumTel: 07562/541 71

Salzkammergut

Nikolausschiff am AtterseeEin tolles Erlebnis fü�r dich und deine ganze Familiewartet mit der Nikolausschifffahrt. Höre weihnacht -liche Musik und spannende Nikolaus geschichten.Gemeinsam werden Lieder gesungen und du be -kommst kleine Geschenke! Auch Basteln und Zeichnenstehen auf dem abwechslungsreichen Programm!Termin: 4. Dez., 14.00 Uhr4864 Attersee am Attersee, SchiffsanlegestelleTel: 07666/7806

Innviertel-Hausruck

Adventmarkt in Tegernbach kostenlos

Schau zu, wie Kunsthandwerk entsteht. Skulpturenschnitzen, Glasblasen und mehr lassen sich hierbeobachten. Du kannst aber auch selbst schöneWeihnachtsü�berraschungen fü�r deine Familie undFreunde fertigen. Back doch auch leckere Lebzeltenselbst, mhmhm, was fü�r ein Genuss! Vergiss nicht,eine Keksdose mitzunehmen!Öffnungszeiten: 3. und 4. Dez. 10.00-18.00 Uhr4707 Schlu�ßlberg, Tegernbach 20Tel: 07248/669 58

© TVB Pyhrn-Priel


Kärnten ist der perfekte Ort fü�r Pistenflitzer und solche, die es noch werden wollen. Ein echtes Familienparadies mit zahlreichen Familienskigebieten, traumhaften Seenzum Eislaufen und tollen Schwimmbädern fü�r absolutenBadespaß.

KÄRNTEN

Oberkärnten: Hier findest du die höchsten Berge Kärntensund ein paar der schönsten Pisten. In Heiligenblut kannstdu am Fuße des 3798 Meter hohen GroßglocknerSchwünge ziehen. Oder du fährst ins schöne StädtchenSpittal und verbringst einen Tag im Schwimmbad.

Regionen Berge, Seen und Urlaub bei Freunden!

Wörthersee

Ossiachersee Drau

Möll

Gail

Glan

Großglockner

Millstättersee

Villach

Spittal/Drau

Mittelkärnten: Im Herzen Kärntens findest du alles wasdas Wintersportherz begehrt. In Bad Kleinkirchheim gehtes von den Pisten in die Thermen, am Dobratsch kannstdu tolle Schneeschuhwanderungen machen und mit derRodel vom Berg flitzen. Kleine Seen laden zum Eislaufen ein.

Unterkärnten: Die Kombination aus familienfreundlichenSki-Bergen und der Region Klopeiner See macht Unter-kärnten zum erholsamen Urlaubsgebiet. Außerdem gibtes hier ein tolles Langlaufzentrum und sogar die Mög -lichkeit, in die Fußstapfen eines ehemaligen Formel 1Fahrers zu treten.

Kärnten

In den Bergen warten tolle Hü�tten auf dich, in denen du leckeres Essen und eine gemü�tliche Atmosphäre

hast!

© Kärnten Werbung - Gerdl

© Wörthersee Tourismus GmbH© Kärnten Werbung - Gerdl


Klagenfurt: Kärntens Landeshauptstadt bietet im Wintereinen wunderschönen Christkindlmarkt und mit etwasGlü�ck und tiefen Temperaturen kannst du am Lendkanalin der Stadt mit den Schlittschuhen starten und bis zumWörthersee laufen.

82

05_K_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 21:09 Seite 2

832011/12

Familien mit Winterlust schneien in Kärnten rein!Wenn Familien Lust auf Winterurlaub auf der sonnigen Südseite der Alpen verspüren, aufSchneesicherheit in Familienskigebieten mit breiten, sanften Pisten, dann sind die herzlichenfamilienfreundlichen Gastgeber in Kärnten dran. Und für kleine und große Gäste gilt nureines: Ankommen und aufleben!

Skispaß für kleine Schneekönige.Seit Generationen steht Kärnten für entspannten Familienurlaub. Die bevorzugte Lagegarantiert Schneesicherheit der 25 Skigebiete und pure Winterlust: Mit über 1.000 Pisten -kilometern, vielen gemütlichen Familienabfahrten, breiten Pisten und natürlich den preis-werten Familienangeboten.

5 gute Gründe für Familienurlaub in Kärnten.1. Im Süden liebt man Kinder. In Kärnten zählt nicht die Geschwindigkeit, mit der man mit den Kindern auf der Piste unterwegs ist,sondern Gemütlichkeit und Sicherheit. 2. Bestens präparierte Pisten. Die sanften Hügel, die breiten und sicheren Pisten in den 25 schneesicheren Skigebieten machenKärnten zur perfekten Familien-Skiarena.3. Immer nach oben.Die nahezu 300, top gewarteten Liftanlagen transportieren kleine und große Skifahrer ohne langeWartezeiten auf dem schnellsten und sichersten Weg nach oben.4. Kärntner Klima. Aufgrund der Lage im Alpen-Adria-Raum genießt man in Kärnten ein mildes Winterklima mit über-durchschnittlich vielen Sonnenstunden.5. Sicherheit. Dass Kärnten schneesicher ist, dafür sorgen zwischen den Sonnentagen die kurzen, aber ergiebigen Adria-Tiefs und die hunderten Schneekanonen, die top präparierte Pisten von November bis in den Frühlinggarantieren. Sicher ist aber auch, dass in Kärnten für alle Wintersportler unter 15 die Helmpflicht gilt.Mehr Informationen über die pure Winterlust: www.kaernten-family.at

© DANIEL ZUPANC



© Foto Lammerhuber

Gleich um die Ecke kannst du Skifahrengehen. Gar nicht weit wegist nämlich das Nassfeld!

Oberkärnten

Bergbahnen GoldeckAuf Kärntens Sportberg erwarten dich und deineFamilie herrliche Skipisten und ein traumhafter Blickauf die Berge. Das Goldeck bietet geü�bten Fahrerneine ganz spezielle Besonderheit, auf der längstenschwarzen Talabfahrt der Alpen kannst du deinKönnen auf 8,5 Kilometern auf die Probe stellen.Öffnungszeiten: ab 17. Dez. tägl. 8.35-16.50 Uhr9800 Spittal/Drau, Zur Seilbahn 10Tel: 04762/2864

Winter am WeissenseeDer Weissensee bietet dir ideale Möglichkeiten fü�reinen tollen Winterurlaub. Hier kannst du kilometer-lang eislaufen, rasante Rodelpartien erleben odergemü�tlich langlaufen gehen. Ein besonderer Hit istdie Kinderskiwelt Weissensee. Hier kannst du gemein-sammit BOBO dem Pinguin ganz in Ruhe deineersten Schwü�nge ü�ben und ü�ber die Pisten sausen.Öffnungszeiten: frei zugänglich9762 WeissenseeTel: 04713/2220

Naturpark DobratschAuch ohne Skilifte bietet dieser Berg jede MengeAction im Winter. Du kannst viele Kilometer Lang -laufen, dich mit Schneeschuhen auf zum Gipfelmachen oder mit der Rodel von dort herunter flitzen.In den gemü�tlichen Hü�tten kannst du dich bei einerTasse heißem Kakao wieder aufwärmen und fü�r dienächste Runde startklar machen.Öffnungszeiten: frei zugänglichInfotelefon: 04242/205 60 17

Bergbahnen DreiländereckSkifahren in drei europäischen Ländern zugleich, dashast du nicht alle Tage. Am Dreiländereck an derGrenze zwischen Österreich, Italien und Slowenienerwarten dich anspruchsvolle Pisten und wenigHektik. Das kleine Skigebiet bietet ideale Hänge fü�rdie ganze Familie.Öffnungszeiten: 9.00-16.00 Uhr9601 Arnoldstein, Seltschach 125Tel: 04255/2585

Eislaufen am Pressegger See kostenfrei

Der kleine Pressegger See, eingebettet zwischen denKarnischen und Gailtaler Alpen, zählt zu den erstenSeen in Kärnten, die zufrieren und bietet eine glatteNatureisfläche, auf der du deine Runden ziehenkannst. Neben der 2,5 Kilometer langen Rundbahngibt es Flächen zum Eishockeyspielen und Eisstock -schießen.Öffnungszeiten: frei zugänglich9620 HermagorTel: 04285/8241

Wintersport und -spaßKärnten bietet dir jede Menge tolle Skigebiete und Rodelstrecken. Hier können Anfänger und Profis vom Berg flitzen. SUNNY und JOE haben sich die Pisten näher angeschaut und Besonderes fü�r dich herausgepickt.


© Kärnten Werbung - Steinthaler


85

Kärnten

Lust auf Abe

nteu

er in

der Natur? S

UNNY.at

2011/12

Rodeln im Gitschtal kostenfrei

Hü�ttenzauber und Action garantiert. Auf der ü�ber 3 Kilometer langen Rodelbahn von der Berggeist hü�ttewirfst du dich rasant in die Kurven und lässt denSchnee hinter dir in die Luft spritzen. Damit du aucham Abend einen klaren Blick hast, wird die Streckebeleuchtet sobald es dunkel wird. Wenn dir eineRodel fehlt, kannst du in der Hü�tte eine ausborgen.Öffnungszeiten: frei zugänglich9622 Weißbriach, Weißbriach 88Tel: 04286/257

Mittelkärnten

Pistenspaß auf der GerlitzenDie Gerlitzen liegt im Herzen Kärntens, direkt an denUfern des schönen Ossiacher Sees. Mit der Gondelgeht es hinauf auf den Berg, wo dich viele Lifte undperfekt präparierte Pisten erwarten. Fü�r jeden isthier etwas dabei, sowohl Anfänger als auch Fortge -schrittene kommen auf ihre Kosten. Für denEinkehrschwung bietet sich eine der vielen Hü�ttenan, auf den Terrassen kannst du dich in KärntensSonne erholen.Öffnungszeiten: 8.30-17.00 Uhr9520 Sattendorf, Kanzelplatz 2Tel: 04248/2722

Familienskifahren auf der FlattnitzAuf der Flattnitz erwartet dich ein erholsamer Winter -urlaub. Die Pisten sind bestens fü�r Familien geeignetund lassen dich die Skiaction in vollen Zü�gen genießen.Wenn du einmal genug vom Skifahren hast, kannstdu dich in den gemü�tlichen Almhü�tten ausrastenoder dir die Zeit am Flattnitzer See mit Eisstock schießenvertreiben.Öffnungszeiten: 9. Dez. bis 25. März 9.00-16.30 Uhr9346 Glödnitz, Flattnitz 44Tel: 04265/8222

Winterzauber rund um den Ossiacher SeeOb Rodeln, Skifahren oder Eislaufen, der OssiacherSee ist ein idealer Ausgangspunkt fü�r deinenWinterurlaub. Von hier aus bist du in kurzer Zeit aufder Gerlitzen oder dem kleineren Skigebiet Verditz,kannst am Vasacher See die frisch geschliffenenKufen deiner Eislaufschuhe testen oder dich vonmehreren Hü�tten mit der Rodel ins Tal stü�rzen.9523 Villach-LandskronTel: 04242/42 000

Eislaufen am Wörthersee kostenfreibei KlagenfurtDer bekannteste See Kärntens bietet nicht nur imSommer jede Menge Spaß und Action. Auch imWinter kannst du hier ins Schwitzen kommen. Wenndie Wetterfee mitspielt und die Temperaturen imJanuar kräftig nachlassen, beginnt sich das Eis zubilden und du kannst vom Klagenfurter Strandbadaus den See erkunden. Der Eislaufverein Wörther-see hat alles im Griff.Öffnungszeiten: 9.00-17.00 Uhr9020 Klagenfurt, Florianistraße 7Tel: 0463/71 300

Eislaufen, Rodeln, Skifahren. Rund um den

Ossiacher See wird dir nielangweilig.

www.sunny.atat


Wenn ge nü�gend Schnee liegt, gibt es einen tollen Fun-park mit Rampen und

Schanzen!

© Foto Lammerhuber


© Wörthersee Tourismus GmbH


Kärnten

87

Die be

sten

Winterspo

rttip

ps auf SUNNY.at

2011/12

Skipark Bad KleinkirchheimBereits Franz Klammer ist ü�ber diese Pisten geflitztund nach ihm ist auch die Weltcup-Abfahrt benannt.Herrliche Skipisten warten in diesem Skigebiet, dassich zu beiden Seiten des Tales auf die Berge ausbrei-tet. Auf die Skistars von morgen wartet im Kinder -club BOBO der beliebteste Pinguin Kärntens, mitdem der Spaß am Skifahren im Vordergrund steht.Öffnungszeiten: ab 8. Dez., tägl. 9.00-16.00 Uhr9546 Bad Kleinkirchheim, Dorfstraße 30Tel: 04240/8212

Winteraction auf der Turracher HöheAuf der Turracher Höhe kannst du nicht nur Skifahren.Bei Kinderexpeditionen lernst du die Winter land schaftkennen und ein besonderes Highlight ist der Nocky-Flitzer. Mit der Alpen-Achterbahn geht es schnellund actionreich neben der Panorama-Piste hinabins Tal. Auf dem Weg erwarten dich Sprü�nge, Wellenund drei Kreisel.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 Uhr8864 Turracher Höhe 178Tel: 04275/8392

Unterkärnten

Eislaufen in der Region Südkärnten/Klopeiner See kostenfrei

Hier kannst du sowohl auf Natureis als auch in Eis -hallen Runden ziehen oder Eishockey spielen. DieKunsteishalle in Völkermarkt wartet nicht nur mitVeranstaltungen auf, sondern bietet die ganzeWoche die Möglichkeit, ins Schwitzen zu kommen.Außerdem gibt es im Freibadgelände in Griffeneinen Eislaufplatz im Freien.Öffnungszeiten: frei zugänglich9122 St. Kanzian am Klopeiner See, Schulstraße 10Tel: 04239/2222

Langlaufzentrum Pirkdorfer SeeEtwas östlich des Pirkdorfer Sees, gleich am Fußeder Petzen, befindet sich das Langlaufzentrum. Inregelmäßigen Technik- und Wachskursen kannst dudie Grundlagen des Sports lernen und danachgleich auf der 10 Kilometer langen Strecke auspro-bieren. Hast du gewusst, dass man auch beimLanglaufen skaten kann? Mit Rollschuhen hat dasaber nichts zu tun.Öffnungszeiten: 10. Dez. bis 15. März, 9.00-17.00 Uhr9150 Bleiburg, Einersdorf 88Tel: 0664/231 8421

Eiszeit in der Eventhalle WolfsbergAb Anfang November wird die Eventhalle inWolfsberg zur Eishalle fü�r die ganze Familie. Wenndie Eiszeit beginnt, ü�bernehmen Kinder undJugendliche das Kommando und du fetzt wie dieProfis ü�bers Eis. Natü�rlich kannst du dich auch inRuhe auf die Tribu�ne setzen und den Profis zumBeispiel beim Eishockeyspielen zusehen.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13.00-16.00 Uhr, So 14.30-18.30 Uhr9400 Wolfsberg, St. Michaeler Straße 2Tel: 04352/537 401


© Foto Stefano Cassati

© Kärnten Werbung - Steinthaler

Die Langlauf-ski kannst du dir hierausborgen und dann

gleich loslegen.


88

Indoorsport und -spaß

SUNNY WINTERPLANER

Im Winter kannst du viel mehr machen als nur Skifahren oder Eislaufen.Tobe dich mit deinen Freunden in den tollen Kletterhallen und Indoor-Spielplätzen aus oder drehe eine Runde mit den coolen Go-Karts.

In einem Kletter-kurs lernst du die wichtig-sten Techniken, mit denen

du auch die höchste Wand ü�berwindest.

© Wahaha-Paradise Fun&Familiy Resort

Oberkärnten

Kletterhalle GreifenburgWenn das Wetter dich einmal im Stich lässt, kannstdu hier deine Muskeln trainieren. In der Halle desÖsterreichischen Alpenvereins kannst du dich imBouldern und im Seilklettern ü�ben. In Kursen werdenKindern und Erwachsenen die wichtigsten Grund -lagen des Klettersports vermittelt. Die Wände wartenauf dich.Öffnungszeiten: Okt. bis März, Mi 19.00-21.00 Uhr, Fr 19.30-21.30 Uhr9761 Greifenburg, Hauptstraße 271Tel: 0676/83 141 787

The Rock – Kletterhalle Mü�hldorfFast wie am Felsen. In der Kletterhalle The Rock kannstdu deinem Hobby nach Lust und Laune nachgehen.Auf rund 1.200 Quadratmeter Kletterfläche könnensich Profis wie auch Anfänger ins Seil hängen oderü�ber die vier Meter hohe Boulderwand steigen. Fü�rdie Neulinge gibt es Eltern-Kind-Kurse aber auchdie Möglichkeit, einen Kletterschein zu machen.Alles was du dazu brauchst ist Spaß am Klettern!Öffnungszeiten: Mi bis Mo 10.00-22.00 Uhr9814 Mü�hldorf, Mü�hldorf 271Tel: 0720/44 57 00

Mittelkärnten

Wahaha Paradise – Klettern und SpielenDas Wahaha ist wirklich ein Paradies. Hier findest duein großes Trampolin und viele weitere Möglich kei tenwie etwa Billardtische, Tischfußball und Spielauto -maten. Soll es noch rasanter zugehen, genü�gt einBlick in den Wahaha Dome, dort wartet eine Go-KartBahn mit Elektroautos. Hier wird dir bestimmt nichtlangweilig.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-21.00 Uhr, Sa und So 10.00-21.00 Uhr9181 Feistritz im Rosental, Feriendorf 1Tel: 04228/377 33

Unterkärnten

Kartsportzentrum FriesacherIm Kartsportzentrum kannst du auf den Spuren desehemaligen Formel-1 Fahrers Patrick Friesacherwandeln, Benzinluft schnuppern und mit Freundenum die Wette fahren. Damit jede Kurve sicher ge -nommen wird, steht dir das Team der Halle hilfreichzur Seite.Öffnungszeiten: Mi bis Fr ab 17.00 Uhr, Sa, So und Feiertag ab 15.00 Uhr9431 St. Stefan, Auenfischerstraße 95Tel: 0664/3007 809

Kletterzentrum Alpenverein WolfsbergAuf knapp 1.000 Quadratmeter Kletterfläche lässtsich einiges anstellen. Ab vier Jahren kannst du hieran den Kletterkursen teilnehmen und die Basics wieSicherung und richtiges Greifen erlernen. In der Hallemusst du aber nicht unbedingt zum Seil greifen, eineeigene Boulderfläche lädt zum freien Klettern ein.Öffnungszeiten: Di bis Fr 17.00-22.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 12.00-21.00 Uhr9400 Wolfsberg, Stadionbadstraße 1aTel: 04352/30503




Kärnten

Die schö

nsten Ab

enteue

r auf SUNNY.at!

2011/12

WasserspaßKärnten ist das Bundesland mit wirklich traumhaften Seen. Aber auch imWinter kannst du dich ins Wasser stü�rzen. In diesen Schwimmhallen gibt estolle Rutschen und in den Wildbächen wird dir fast schwindelig (vor Glü�ck).

89

Oberkärnten

Wasserspaß und Sauna – DrautalperleDurch die Lage am Fuße des Goldecks eignet sich dasHallenbad ideal zum Entspannen nach einem Skitag.Hier kannst du sportlich Längen schwimmen oderversuchen, auf der kurvenreichen Rutsche die Bestzeitzu schlagen. Dank Zeitmessung siehst du immer wieschnell du warst. Damit auch deine Eltern nicht zukurz kommen, gibt es fü�r die Erwachsenen eine Sauna.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10.00-22.00 Uhr, Sa und So 10.00-20.00 Uhr9800 Spittal/Drau, Am Bahndamm 14Tel: 04762/5650-0

Aquarena Kötschach-MauthenGroß und Klein können sich in der Aquarena richtigaustoben. Beim Kinderbecken gibt es eine lustigeElefantenrutsche, ü�ber den Rü�ssel geht es hinein inskü�hle Nass und für die etwas Größeren wartet eine45m lange Rutsche, die sich kurvenreich nach untenwindet. Besonders lustig sind die im Boden einge-bauten Blubber, hier darfst du nicht zu kitzelig sein.Öffnungszeiten: Di bis So 10.00-21.00 Uhr9640 Kötschauch-Mauthen, Kötschach 370Tel: 04715/567

Erlebnisbad ObervellachWährend die Schneeflocken vor den großen Fenster -scheiben herunter flattern, schwimmst du durchsangenehm warme Wasser. Wer fü�r das Kinder beckenschon zu groß ist, fü�r den ist vielleicht das Sport beckender geeignete Spielplatz.Öffnungszeiten: Di bis So 14.00-20.00 UhrMi und Fr zusätzlich bis 21.00 Uhr9821 Obervellach, Obervellach 155Tel: 04782/2115

Mittelkärnten

Römerbad Bad KleinkirchheimDie Therme liegt im Herzen des Skiortes Bad Klein -kirch heim und bietet Action und Entspannung. Fü�rdeine Eltern gibt es einen dreistöckigen Sauna bereichund du kannst dich währenddessen im extra für diejungen Gäste gestalteten Ludus-Bereich austoben.Beim Kreissprudel treiben dich viele Wasserdü�sen imKreis oder du saust am Bauch die Rutsche hinunter.Öffnungszeiten: täglich 10.00-20.00 Uhr9546 Bad Kleinkirchheim,Dorfstraße 74Tel: 04240/8282

Hallenbad KlagenfurtDie Landeshauptstadt kann mit dem größtenHallen bad Kärntens aufwarten. Hier erwarten dichviele tolle Stunden voller Action und Spaß. Das Badbietet verschiedene Becken, besonders toll ist dasErlebnisbecken. Hier gibt es einen Wildwasserkanal,eine Felsengrotte samt Wasserfall, Luftsprudel undvieles mehr. Die Mutigen stü�rzen sich die 67 mlange, durchs Freie fü�hrende Rutsche hinunter.Öffnungszeiten: Mo, Mi bis Fr 9.00-21.00 Uhr, Di 7.00-21.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 9.00-20.00 Uhr9020 Klagenfurt, Gasometergasse 1Tel: 0463/521 6311

Hallenbad St. VeitEgal ob Babyschwimmen, Wassergymnastik oderSchwimmkurse fü�r Klein und Groß, im Hallenbad inSt. Veit kommt auch im Winter jeder auf seine Kosten.Über einen eigenen Kinderbereich mit erhöhtenEinzelbecken freuen sich die Kleinsten und wenn duschon etwas größer bist, traust du dich vielleicht inÖsterreichs längsten Wildwasserkanal. Öffnungszeiten: Mo bis So 9.00-22.00 Uhr9300 St. Veit, Kalten-Keller-Straße 40Tel: 04212/331 60.

© Kärnten Werbung

Spaß und Action sind hier garantiert.

Traust du dich die lange Rutsche hinunter?


Oberkärnten

Porsche Museum Gmü�ndDas erste Auto mit dem Namen Porsche wurde imkleinen Örtchen Gmu�nd gebaut. Deshalb gibt es hierauch das Porsche-Museum, in dem du alte und neuePorsche-Modelle bewundern kannst. Im Museumgibt es ein Archiv und ein tolles Kino, in dem du mehrü�ber die Geschichte der flotten Autos erfährst.Öffnungszeiten: täglich 10.00-16.00 Uhr9853 Gmü�nd, Riesertratte 4aTel: 04732/2471

Museum fü�r VolkskundeHier erlebst du was es heißt, hochalpinen Lebens raumzu bewohnen. Auf einem Rundgang erwarten dichrund 20.000 Stü�cke, die das kulturelle Leben Ober -kärntens zeigen. Besonderes Highlight ist der ani-mierte 3-D Flug durch die Täler Oberkärntens. Dukannst den Flug selbst steuern und so die Bergeerforschen.Öffnungszeiten: Mo bis Do 13.00-16.00 Uhr9800 Spittal/Drau, Burgplatz 1Tel: 04762/2890

Sagamundo – Haus des ErzählensSagamundo steht ganz im Zeichen von Sagen undFantasie. Das Döbriacher Haus des Erzählens bietetdir eine Reise durch die Welt von Sagen, Mythenund Märchen und zeigt in verschiedenenInstallationen zum Beispiel die spannendeGeschichte rund um den Klagenfurter Lindwurm.Aber auch andere Mythen aus dem Alpen-Adria-Raum werden hier auf interessante Weise erzähltund mit Exponaten anschaulich gemacht.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-18.00 Uhr9873 Döbriach, Hauptplatz 8Tel: 04246/766 66

Mittelkärnten

Landwirtschaftsmuseum Schloss EhrentalAuf einer Fläche von rund 1.200 Quadratmeter lernstdu alles ü�ber das Leben der Kärntner Bauern.Welche Arbeitsmethoden gab es frü�her und wie wirdheute geerntet? In der Spiel- und Museums werk -statt kannst du mit Spielzeugen vergangener Tagespielen und nach einem spannenden Tag deinWissen bei einer Rätselrallye auf die Probe stellen.Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 10.00-16.00 Uhr9020 Klagenfurt, Ehrentaler Straße 119Tel: 0463/435 40

Kunst und Kultur

90

Geschichte hautnah erleben. Im

Museum lernst du, wie die Menschen frü�her

gelebt haben.

SUNNY WINTERPLANER

In diesen Museen lernst du die spannenden Geschichtenrund um alte Autos oder Motorräder kennen und bekommsttolle Sagen, Märchen und Geschichten erzählt.

Woher kommt das Brot und wer macht die Milch? Spannende

Fragen, die hier beantwortetwerden.

© Porsche Museum Gmü�nd


Kärnten

Die coolsten

Kinde

rfeste find

est d

u au

f SUNNY.at

912011/12

© The Rock

Oberkärnten

Geburtstagparty in der KletterhalleEin Geburtstag in der Kletterhalle bedeutet Spaßund Action. Bevor jeder ein herrliches Stück Tortebekommt, dü�rfen sich alle bei Kletterspielen amkü�nstlichen Felsen austoben. Hier kannst du zeigen,ob du wie Spiderman die Wände hochkraxeln kannst.Termine: auf Anfrage9814 Mü�hldorf, Mü�hldorf 271Tel: 0720/44 57 00

Geburtstag im KinoDas wird ein Spaß! Wenn du deinen Geburtstag imKino feierst, bekommen du und all deine Freundegratis Popcorn. Damit jeder weiß, wann und wo dieParty startet, gibt es vom Kino eigene Einladungs -karten, die du verschicken kannst.Termine: auf Anfrage9800 Spittal/Drau, Bahnhofstraße 16Tel: 04762/46 555

Pripirita KinderspaßKinderschminken, Luftballonmodellieren, Tanzspieleund vieles mehr, ein Clown sorgt auf jeder Party fü�rtolle Stimmung. Pipirita bringt auf jeder Feier Schwungund gute Laune.Termine: auf Anfrage9613 Feistritz/Gail, Draschitz 18Tel: 0650/311 61 09

Mittelkärnten

Geburtstagsspaß im LollipopDem Spaß sind keine Grenzen gesetzt. Im Dschungel -partyraum gibt es Kletterseile, Lianen zum Schwingenund ein kleines Fußballfeld mit Matten als Mauer.Hier kannst du dich mit all deinen Freunden austobenund wenn der große Hunger kommt, gibt es köstlicheSnacks wie Chicken Nuggets und Pommes zurStärkung.Termine: auf Anfrage9500 Villach, Kärntner Straße 34Tel: 04242 37760

Feiern wie die Großen im V-BowlWie wäre es mit einer richtigen Bowlingparty? ImV-Bowl kannst du wie die Großen aufspielen undmit jeder Kugel treffen. Natü�rlich mit dabei sindGetränke und ordentliches Essen und am Ende desSpieles gibt es eine Urkunde. Bleibt nur mehr dieFrage, wer der beste Bowler ist?Termine: auf Anfrage9500 Villach, Bruno Kreisky Gasse 33Tel: 0664/88 50 21 22

Unterkärnten

Wer ist der/die Schnellste?Auf der Kartbahn ziehen nicht nur Profis ihre Runden.Hier kannst du einen richtig spannenden und vorallem schnellen Geburtstag feiern. Bis zu 10 Kinderkönnen gemeinsam Rennen fahren. Natü�rlichbekommst du vorher eine kurze Einweisung und alsGeburtstagskind eine kleine Überraschung.Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag ab 15.00 Uhr9431 St. Stefan, Auenfischerstraße 95Tel: 0664/953 34 01

KindergeburtstagMit diesen Geburtstagstipps wird deine Party ein vollerErfolg. Entweder du schaust dir mit Freunden einen tollenFilm an, machst Kletterspiele und und und.

Popcorn fü�r alle! Nach dem Film

kannst du dich in der Spiel-welt vergnü�gen.

Was fü�r ein Spaß. Mit einem Clown

wird jede Party zum bunten Abenteuer.

Noch mehr cooleGeburtstagstipps findest du auf

www.SUNNY.at


92

Oberkärnten

Weihnachtsbauernmarkt in HermagorEinmal im Jahr, kurz vor Weihnachten, gibt es inHermagor einen besonderen Bauernmarkt. Mittenin der Stadt, am Wulfeniaplatz, laden Standler zumbesinnlichen Einkaufen. Auf der Suche nach derpassenden Weihnachtsidee können natü�rlich Köst -lichkeiten der regionalen Bauern verkostet und mitnach Hause genommen werden.Öffnungszeiten: 21. Dez. 9.00-12.00 Uhr9620 Hermagor, WulfeniaplatzTel: 04282/2333

Christkindlmarkt im Schlosshof PorciaDas Schloss Porcia in Spittal/Drau hat einen wunder - schönen Renaissancepark, der jedes Jahr die Kulissefü�r einen märchenhaften Weihnachtsmarkt bildet.Hier können nicht nur Kunsthandwerk und Kulinarikgenossen werden. Fü�r Kinder gibt es unter anderemeine Himmelswerkstatt, einen kleinen Eislaufplatzund Ponyreiten. Richtig weihnachtliche Stimmungkommt bei den verschiedenen Adventkonzerten auf.Termine: an den Adventwochenenden9800 Spittal/Drau, Schloss PorciaTel: 04762/565 02 20

Mittelkärnten

Advent in VeldenIn Velden stehen zur Adventzeit die Engel im Mittel -punkt. Überall verbreiten die guten Geister himmlischeFreude und sorgen fü�r Weihnachts atmosphäre. Be -sonders toll ist der Kinderadvent, es gibt eine Back -stube, ein Engelpostamt, ein Engerl-Schiff und vielesmehr. Und in der Bucht schwimmt sogar ein riesigerAdventkranz, der mit 80.000 Lichtern das Ufer hellerleuchtet.Öffnungszeiten: an den Wochenenden von 25. Nov. bis 18. Dez.9220 Velden am WörherseeTel: 04274/2103

Traditioneller Weihnachtsmarkt in KlagenfurtIm Herzen der Stadt, am Neuen Platz, öffnet jedesJahr der Weihnachtsmarkt seine Pforten. Hier kannstdu gemü�tlich an den Ständen vorbeischlendern,köstliche Mehlspeisen essen und süßen Punschtrinken. Der Markt glänzt mit einer rustikalenAtmosphäre und jeder Menge tollem Handwerk.Öffnungszeiten: tägl. von 19. Nov. bis 24. Dez.9020 Klagenfurt, Neuer PlatzTel: 0463/537 22 23

Unterkärnten

Christkindlmarkt BleiburgGleich in der Nähe zur slowenischen Grenze findetalljährlich der Bleiburger Christkindlmarkt statt.Hier kannst du Kunsthandwerk und regionaleKöstlichkeiten entdecken. Damit es bei winterlichenTemperaturen nicht zu kalt wird, wärmt ein sü�ßerKinderpunsch Finger und Hände.Öffnungszeiten: 8. Dez. ab 9.00 Uhr9150 Bleiburg, HauptplatzTel: 04235/2110 0

Wolfsberger AdventmarktIm Herzen der Stadt und entlang der Lavant erwartetdich ein stimmungsvoller Adventmarkt mitHandwerkskunst und Kulinarik. Hier findest dusicher ein tolles Geschenk, mit dem du deinenEltern eine Freude machen kannst. Damit dasWarten etwas versü�ßt wird, holst du dir am besteneine leckere Sü�ßspeise.Termine: an den Adventwochenenden9400 WolfsbergTel: 04352/537 378

Advent und WeihnachtenDie Weihnachtszeit hat viele Überraschungen fü�r dich. Hast duschon einmal einen schwimmenden Adventkranz gesehen?Außerdem warten tolle Handwerkskunst und viele Leckereien!

Quer durch die Stadt warten die

Standler mit köstlichem Punsch und leckerem

Essen.


SUNNY WINTERPLANER

© Wörthersee Tourismus GmbH

Einfach märchenhaft!


2011/12

Kärnten

Oberkärnten

Schneeschuhwandern im LesachtalDurch tief verschneite Berge oder malerische Wälderwandern. Das Lesachtal bietet mit seinem Zugangzur Sü�dseite der Lienzer Dolomiten das ideale Umfeld,um die Berge mit Schneeschuhen zu erwandern.Alle vier Orte im Lesachtal sind gute Ausgangs punktefü�r Touren unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades.Auf dem Weg zum Gipfel oder einer gemü�tlichenHü�tte bleibt auch genügend Zeit fü�r eine Schneeball -schlacht oder einen Schneemann.9653 LiesingTel: 04716/242 12

Eisstockschießen beim Gasthof SonnblickWenn die letzten Schwü�nge auf den Pisten gezogenund der letzte Sprung ins Wasser des Hallen badesgesprungen wurde, ist es vielleicht Zeit fü�r einenAbstecher zum Gasthof Sonnblick in Heiligenblut.Bei einer lustigen Partie Eisstock schießen lässt du denAbend gemütlich ausklingen und kannst deinenEltern und Freunden zeigen, wer der Meister derBahn ist. Und wenn es dann kalt wird, wärmst dudich in der warmen Stube auf.Öffnungszeiten: Voranmeldung erbeten9844 Heiligenblut, Hof 21Tel: 04824/2131

Rodelbahn Ponwald kostenfrei

Nicht weit vom Ortszentrum Heiligenblut entferntfindest du die Naturrodelbahn Ponwald. Die Streckeist zu Fuß erreichbar und auch fü�r Anfänger keinProblem. Nach dem gemü�tlichen Aufstieg kannstdu mit deiner Rodel wieder hinunter sausen. Dasgeht dank der Beleuchtung auch bei Nacht ohneProbleme. Wenn du keine eigene Rodel hast, keinProblem, hier kannst du dir auch eine ausborgen.9844 HeiligenblutTel: 04824/2001-21 (Rodelverleih)

Mittelkärnten

Panorama-Rodelbahn Bodensdorf kostenfrei

Die beleuchtete Rodelbahn stellt die schnellsteVerbindung zwischen zwei gemü�tlichen Einkehr -möglichkeiten mit herrlichem Ausblick dar. Egal, obdu lieber schnell oder langsam unterwegs bist, hierkommt jeder auf seine Kosten. Als Bonus gibt esden tollen Ausblick ü�ber den Ossiacher See und dieOssiacher Tauern. Vielleicht entdeckst du dabei jaschon dein nächstes Ausflugsziel. Eine Rodel kannstdu dir ausborgen.9551 Bodensdorf, Gerlitzenstraße 32Tel: 04243/684

Funsport im WinterDie Sportschule Krainer bietet ein paar besondereAngebote, die deinen Winterurlaub spannendmachen. Abseits des Pistenzaubers kannst du dichin Sportarten wie Eistennis oder Eissurfen versuchen.Und falls du doch lieber auf der Skipiste unterwegsbist, kannst du dir ja mal Snowbiken ansehen. Stattder Reifen hat dein Bike Skier montiert, mit denendu die Pisten unsicher machst.9546 Bad Kleinkirchheim, Rosennockstraße 48Tel: 04240/710

UnterkärntenRodelpartie vom Koralpen Schutzhaus kostenfrei

Rodeln ist der Volkssport Nummer 1. Nichts machtmehr Spaß als mit dem Schlitten einen Berg hinunterzu flitzen und deine Freunde mit Schnee einzustau-ben. Eine lustige Strecke gibt es auf der Koralpe.Vom Schutzhaus, das auf 1966 Meter liegt, fü�hrt eine3 Kilometer lange Rodelbahn zurü�ck zum Parkplatzbei der Hauptkassa. Wer ist schneller, du oder deineFreunde?9431 St. Stefan, Hartelsberg 70Tel: 04352/306 14

Sunny WintertippsSUNNY hat gesucht und gesucht und am Ende besondere Angebote fü�rdich gefunden. Mit Schneeschuhen durch verschneite Winterlandschaftenoder eine Runde Eisstockschießen, langweilig wird dir da sicher nicht.

Winterspa

ß? SUNNY.at!

93


© Sportschule Krainer


06_Stmk_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 21:12 Seite 2

952011/12

STEIERMARK

© Steiermark Tourismus


Obersteiermark: Frü�her hieß die Obersteiermark aucheherne Mark. Ehern bedeutet Eisern. Hier findest du dieEisenstraße mit den Erzberger Alpen, die eine langeTradition im Erzabbau und der Eisenverarbeitung hat.

Oststeiermark: Das Landschaftsbild, nämlich ein Hü�gel-land, ist durch erloschene Vulkane entstanden. Hierwachsen Weinreben, Äpfel und Blumen besonders gut.Auch die zahlreichen Thermen erinnern an den Vulkanismus.

Tauch ein ins Winterland Steiermark:Ob du Ski fährst, eine Therme besuchst,Kultur tankst, kraxelst, oder deinenGeburtstag feierst, Spaß wirst dubestimmt haben.

Einmal quer durch die Steiermark:

Südsteirische Weinstrasse

Grundlsee

Mur

Mürz Enns

Altausseer See

Dachstein

Erzberg See S Altaus Alta

Grundlsee

sseer g zbeberEr

Mür

Dachstein

Mur

Enns

tein ein

Mur

Enns z Mür

asseeinstrWSüdsteirische

Rasante Steiermark: Ob ein Rennen auf der

Piste oder im Kart, ein Matchmit deinen Lieben macht

hier immer Spaß!


Weststeiermark: Hier ist die Heimat edler Rösser, denndie Lipizzaner wachsen im Gestü�t Piber auf. Wenn sieausgebildet sind, fü�hren sie ihr Können den Touristen inder Wiener Hofreitschule vor!

Graz: Schau dir Graz einmal von oben an: Wegen derzahl reichen in ihrer ursprü�nglichen Form erhaltenenGebäude und ihrer geschlossenen historischen Dach -landschaft, wurde die Stadt zum Weltkulturerbe ernannt.


Steiermark

© Bundesgestut Piber/Spanische Hofreitschule



Wintersport und -spaßSnowboard oder Ski? Schwere Entscheidung, denn tolle Pisten gibt es hier fü�r beide Sportarten!Auch Rodelabenteuer warten hier auf dich!

Obersteiermark

Winterspaß am KreischbergNicht nur auf der nagelneuen Familienpiste wirstdu hier jede Menge Spaß im Schnee haben. BeimSnowtubing geht es rasant bergab. Triff Dinosaurierund die Feuersteins auf der Piste! Im Kinderlandlernst du im Nu Skifahren! Im Airypark geht es furSnowboarder zur Sache. Fur Kids gibt es eineKinderbox und ein Flatrail.

Besuch doch das Adventspiel Emil und dieDetektive am 4.12. im AK-Saal in Murau!

Öffnungszeiten: Mo-So 9.00-16.00 Uhr8861 St. Georgen in Murau, Kreischbergstraße 1Tel: 03537/300

Snowtubing auf der RösteralmAuf den drei beleuchteten Bahnen saust du je nachKönnen den Hang hinunter: Denn hier gibt es zweileichte Bahnen und eine anspruchsvollere mit ein-gebauten Buckeln fur die extra mutigen Snowtuber.Auch Rodeln macht auf der Rösteralm Spaß. Ob tags -uber oder bei Nacht, die Rodelpartie wird dir sicher-lich viel Freude bereiten!Öffnungszeiten: tägl. 10.00-18.00 Uhr8973 Pichl/Enns, Aberg 2Tel: 06454/7354

PräbichlHier findest du ein Skigebiet fur deine ganze Familie!Im Schlumperwald wird dir auf der Erlebnisabfahrtgarantiert jede Menge Abenteuer geboten! Fun aufder Piste gibt es auch am Abend beim rasantenNachtrodeln! Nimm’ deine Freunde mit und schongeht die Post ab!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.00 Uhr8794 Vorderberg, Weidauweg 18Tel: 03849/6060-0

GrebenzenGroß und Klein sollten sich das Pistenvergnugenhier auf insgesamt 23 Kilometern nicht entgehenlassen! Teste deine Skikunste doch am Kinderhugelaus! Die zwei Kinderlifte beim Restaurant Pabstinkannst du gratis benutzen und auch im Schnee -manndorf wirst du dich wohl fuhlen.Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.00 Uhr8813 St. Lambrecht, Pabstin 4Tel: 03585/2455

Winterzauber am ElfenbergWow, Rodeln und dabei die Tiere beobachten, denndie Pisten fuhren direkt an den Wildtieren vorbei.Außerdem finden jeden Tag Futterungen beimWintergatter statt! Daneben kannst du noch eineSkidoo Tour durch den Tierpark machen, Skifahrenoder auf der Rodel 1.600 Meter talwärts sausen!Öffnungszeiten: je nach Schneelage tägl. 9.00-16.00 Uhr8774 Mautern, Alpsteig 1Tel: 03845/2268

www.sunny.atat


© Präbichl

Am Marktteich in St. Lambrecht lassen sich am Natureisteich prima Pirouetten drehen!


97

Steiermark

Winterspo

rt und

noch meh

r auf SUNNY.at

2011/12

Skiabenteuer im KinderlachtalSchwebe im Kinderlachtal mit dem Zauberteppichoder Seillift in die Höhe und ziehe flotte Schwü�ngebeim Mini-Slalom, einem Figurenparcour. Aben teu er -licher geht es auf der Wellenbahn zu. Oder wie wärees mit einer Runde im Kinder-Lachtaxi?Öffnungszeiten: Dez. bis März 9.00-16.00 Uhr8831 Schönberg, Lachtal 402Tel: 03587/2030

Skiregion Aflenz-Bu�rgeralm16 km Gesamtlänge erwarten dich in der SkiregionAflenz-Bu�rgeralm! Besonders die Familien pano rama -piste wird dich und deine Eltern begeistern! In derSkischule lernen coole Kids alle Tricks und Kniffedes Skifahrens!

In Begleitung von 2 erwachsenen Vollzahlern sind 1 Kind bis 15 Jahre und Kinder bis 6 Jahre frei!

Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.30 Uhr8623 Aflenz-Kurort 9Tel: 03861/2339

Oststeiermark

Skiarena LammeralmIm 450 Meter langen Kinderland kannst du dichgarantiert so richtig austoben! Auch wenn du nochnicht so geü�bt bist, bist du hier genau richtig! DieGeldbörse deiner Eltern kann hier aufatmen: Ab 2zahlenden Erwachsenen fährt das erste Kind (unter15 Jahren) in der Familie auf der Lammeralm auto-matisch gratis!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 8.15-16.30 Uhr8665 Langenwang, FeistritzbergTel: 03854/3383

Eislaufen am Teichalmsee kostenlos

Am Teichalmsee kannst du auf 1.200 Meter in derWinterlandschaft deine Pirouetten drehen und dichaustoben. Aber natü�rlich nur, wenn es kalt genugist! Bist du lieber im Schnee unterwegs? Dann bie-tet sich eine Schneeschuhwanderung rund um denTeichalmsee an!Öffnungszeiten: frei zugänglich8160 Weiz, TeichalmseeTel: 03172/23 19 660

Hochwechsellifte MönichwaldFamilienfreundliche Abfahrten und die spannende„Knax - Skierlebniswelt“ machen die Hochwechsel -lifte Mönichwald zum idealen Familienskigebiet.Montag und Freitag kannst du auch bei Nacht Skifahren! Am Freizeitsee Mönichwald kannst du, wennes kalt genug ist, ü�ber das Eis flitzen und Eisstockschießen!Öffnungszeiten: Dez. bis März 9.00-16.00 Uhr8252 Mönichwald, Schmiedviertel 57Tel: 03336/4211

Langlaufen JogllandUm Runden voraus ist die Joglland- Loipe, denn dukannst hier bei Flutlicht auch am Abend langlaufen!Außerdem ist schneearmes Wetter kein Problem,die Loipe wird beschneit! Sie ist deshalb mit demsteirischen Loipen- Gutesiegel ausgezeichnet. Biszu 30 km langes Loipenvergnugen erwartet dich,sowohl fur den klassischen als auch den Skatingstil.Öffnungszeiten: frei zugänglich8255 St. Jakob im Walde, Filzmoos 12Tel: 03336/8237

Skigebiet Alpl6 Liftanlagen und unterschiedlichste Pisten bereitendir hier jede Menge Abwechslung. Besonders dieKinderkurse der Skischulen sind einen Besuch desSkigebiets Alpl wert. Außerdem gibt es zwei Nacht-Pisten, auf denen du noch am Abend herunter bret-tern kannst. In der Almbar im Hotel Waldheimathofgibt es außerdem eine coole Kinderdisco.Öffnungszeiten: Dez. bis März 9.00-17.00 Uhr8671 Alpl 28ATel: 03855/8251

© Lachtal

Zwei Rodelbahnen, eine davon beleuchtet, versprechen rasanten

Spaß!

© Lammeralm

© TVB Almenland



Süd- und Weststeiermark

Skigebiet SalzstieglAuf 2 Kinderliften wirst du im Nu das Skifahren ler-nen. Die Lupo- und Übungswiese macht nämlicheinfach Spaß. Auch fur erfahrene Skikids hat dasSkigebiet Salzstiegl einiges zu bieten: 6 km leichte,4 km mittlere und 2 km schwere Pisten. Naturlichdarf auch der Rodelspaß nicht fehlen!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.00 Uhr8584 Hirschegg, Salzstiegl 281Tel: 03141/2160

Gaaler LifteDas Schigebiet erstreckt sich von 890 m bis 1250 mSeehöhe. Im Kinderland kannst du hier deine erstenSchwunge wagen! Wenn du schon mehr drauf hast,dann trau dich doch auf die Rennstrecke! Mit per-manenter Zeitmessung kannst du hier mit deinenFreunden um die Wette fahren! Wechsel doch inder Eiswelt von Ski auf Kufen und laufe eine RundeSchlittschuh!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.00 Uhr8731 Gaal, Schattenberg 59Tel: 03513/883 66

Skizentrum RiesneralmDie Krispini-Geister begleiten dich in deinem eigenenKinderskigebiet mit uber 5 Hektar Pistenfläche undinsgesamt 5 spannenden Abfahrten. Mit Tellerblitz,Zauberteppich, Wellenbahn, Spielhaus, Erlebnis par -cours und der Skischule Magic Snow bleiben dieAbenteuer nicht aus!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl. 9.00-16.00 Uhr8953 Donnersbachwald 89Tel: 03680/606

Skigebiet Tauplitz im AusseerlandAuf 40 Pistenkilometern ist im Skigebiet Tauplitzauf jeden Fall die richtige Piste dabei! Ganz neu istdas Kinderland, das dir jede Menge Action bietet.Mit dem Zauberteppich kannst du ganz entspanntSkifahren lernen!Öffnungszeiten: bis April tägl. 9.00-16.00 Uhr8982 Tauplitz 71Tel: 03688/2252

Graz und Umgebung

Skigebiet SchöcklRauf auf den Schöckl und rein ins Winter vergnugen!Die durch Beschneiungsanlagen bestens präpariertenPisten, die familienfreundlichen Tarife und dasumfassende gastronomische Angebot bieten dirideale Bedingungen fur dein ganz spezielles Winter -erlebnis! Die lustigen Figuren der Kinder erlebnis weltbeim Babylift „Senderhang“ machen deine erstenRutschversuche zum Vergnugen und sorgen fur Spaßund Abwechslung.Öffnungszeiten: Dez. bis März Mo-Fr 9.00-17.00 Uhr,Sa, So und Feiertag 9.00-18.00 Uhr8061 St. Radegund, Schöckelstraße 23Tel: 03132/723 32

© Young Styria

Besuch doch auchdie Lamas in Hirschegg. Eine Trekkingtour macht auch im Winter jede

Menge Spaß!

© Riesneralm




992011/12

Steiermark

Das A

benteu

er w

artet a

uf SUNNY.at!

© Stunt

Indoorsport und -spaßKraxeln, tanzen, rasen – auch an kalten Tagen erlebst du jede Menge Spaß! Die Steiermark bietet ein tolles Indoor-Angebot für die ganze Familie.

© Eishalle Hartberg

Besuch’ doch auch die Kletterhalle Hartberg!

Bei jedem Wetter gibt es hier Spaß an der Wand!

Obersteiermark

Speedcenter BärnbachWie Vettel, Hamilton, Alonso und Co fegst du mit dencoolen Kinderkarts ü�ber die Renn strecke! Nachfachkundiger Einweisung geht es ab zum 350 Meterlangen Fahrvergnü�gen! Messe dich doch einmalmit deinen Freunden bei einem heißen Kart duell!Öffnungszeiten: Mi-Fr 15.00-21.30 Uhr, Sa, So und Feiertag 13.00-21.30 Uhr8572 Bärnbach, Dr. Niederdorfer Straße 24Tel: 03142/632 62

Kletterhalle VeitschKraxel hinauf und lass dich wieder hinunter! In derKletterhalle warten auf 300 m� Routen mit unter-schiedlichsten Schwierigkeitsgraden! 1200 Kletter -griffe und 48 Routen sorgen fü�r jede MengeAbwechslung bei Jung und Alt!

Nimm deine Badesachen mit! Die Kletterhalle befindet sich direkt im Hallenbadgebäude!

Öffnungszeiten: tägl. 10.00-21.00 Uhr8663 Veitsch, Badstraße 21Tel: 03856/2222

Graz und UmgebungCity Adventure Center GrazAb und hinauf in luftige Höhen! Bei den Kletter kur senwird nicht nur deine Freude am Klettern geweckt.Je nachdem wie alt du bist, kannst du den Top-RopeKletterschein oder Indoor-Kletterschein machen.Dafur lernst du das ABC des Kletterns und diebesten Tricks und Kniffe.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-22.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 9.00-21.00 Uhr8020 Graz, Idlhofgasse 74Tel: 0316/22 54 99

Oststeiermark

Eishalle HartbergIn der Eishalle Hartberg kannst du nicht nur deinePirouetten drehen! Spiel doch eine RundeEisstockschießen oder triff dich mit Freunden zueinem Eishockeymatch! Übrigens gibt es jedenSamstag einen Abendlauf! Da heißt es dannEislaufen bis 22.00 Uhr!Öffnungszeiten: bis Feb. tägl. 14.00-17.00 Uhr, Sa bis 22.00 Uhr8230 Hartberg, Wiesengasse 16Tel: 03332/633 50

Sü�d- und Weststeiermark

Indoorkarts SpielbergBrumm, brumm, brumm! Steig rein in das Pedal undab geht die Post! Fahr mit deinen Freunden um dieWette! Deine genaue Renn- und Rundenzeit siehstdu mittels der computergesteuerten Zeitmessung!Öffnungszeiten: Mi bis Fr 16.00-24.00 Uhr, Sa 10.00-24.00 Uhr, So und Feiertag 10.00-22.00 Uhr8724 Spielberg bei Knittelfeld, Kartstraße 1Tel: 03577/236 55

© Speedcenter Bärnbach

www.SUNNY.at



BadespaßBrrrrr - Baden im Winter? In den Hallen- und Erlebnisbäderngibt es wohlig-warmes Planschvergnü�gen! Hier wirdgesprungen, gerutscht, gestrampelt und vieles mehr...

Obersteiermark

Wasser- und Vitalzentrum RattenIm Hallenbad in Ratten gibt es nicht nur herrlicheWasserqualität! Viele kindgerechte Sportartikel sor-gen fur reichlich Action im kuhlen Nass. ImFreizeitzentrum gibt es außerdem Tennisplätze,eine Sporthalle und eine Kegelbahn!Öffnungszeiten: Di-So 9.00-24.00 Uhr8673 Ratten, Kirchenviertel 211Tel: 03173/2254

Hallenbad MurauOb im 25 m langen Sportbecken, im ein Meter tiefenKinderbecken oder auf der 34 m langen Wasser röh -renrutsche, im Hallenbad Murau kommst du aufdeine Kosten. Wenn du relaxen möchtest, steht eine300 m² Sonnenterrasse zur Verfugung. Eine Unter -wasserbeleuchtung verzaubert dich am Abend durchein Spiel aus Licht und Wasser.Öffnungszeiten: Di bis Fr 14.30-21.00 UhrSa, So und Feiertag 11.00-21.00 Uhr8850 Murau, Bundesstraße 13Tel: 03532/2310-85

!

Erlebnisbad SchladmingIm Erlebnisbad mit insgesamt 380 m2Wasser flächefindest du nicht nur einen Strömungskanal. Luft sprudelsorgen fur sprudeligen Spaß, ein Wasserfall, der 66m lange Rutschenkanal und die Schwallduschen furviel Action. Auch im Kinderbereich mit Minirutscheund Spritzdusen ist ganz schön was los! AuchSchwimmkurse und sogar Wettkampfkurse fur Kidswerden dir hier geboten!Öffnungszeiten: tägl. 9.00-20.00 Uhr8970 Schladming, Europaplatz 585Tel: 03687/232 71

Erlebnisbad JudenburgMit Wasserspieltier Nessy und dem weißen Hai istim Erlebnisbad Judenburg immer was los. DieWasserkleinrutsche Benjamin fuhrt dich ganz flottins Kinderbecken. In den Ferien gibt es ein buntesProgramm fur noch mehr Badevergnugen!

Im Winter kannst du den gratis Eislaufplatz austesten!

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10.00-20.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 9.00-20.00 Uhr8750 Judenburg, Fichtenhainstraße 3Tel: 03572/854 92

Erlebnisbad VeitschAbenteuer und Erholung warten im neuenErlebnishallenbad mit Saunalandschaft! Mit einerWassertemperatur im Hallenbad von 30°C ist dasBad optimal fur Klein und Groß! Teste doch auchdie große Wasserrutsche mit einer Länge von 51 mund 10% Gefälle. Schwinge dich an der Indoor-Kletterwand in die Höhe und entdecke denSpielbach und das Kinderbecken.Öffnungszeiten: tägl. 8.00-22.00 Uhr8663 Veitsch, Badstraße 21Tel: 03856/2266

Erlebnisbad KapfenbergEin neues 200 m2 großes Erlebnisbecken mitMassagedusen, Whirlliegen, Wasserfall, Schaukelgrotte,Nackenduschen, Fontänen und Geysiren lädt dichein zu einem Wasserfest der Superlative. Action ver-spricht dir die 62 Meter lange Indoor/Outdoor Rutsche!Öffnungszeiten: Mo 14.00-21.00 Uhr, Di bis Fr 8.00-21.00 Uhr, Sa, So 8.00-20.00 Uhr8605 Kapfenberg, Brandlgasse 23Tel: 03862/238 82

© Hallenbad Murau

Jeden Dienstag und Donnerstag ab 16.00 Uhr finden Kinderschwimm-kurse statt

© Gemeinde Kapfenberg


Unsere besten Tipps und noch viel mehr findest

du aufwww.SUNNY.at

101

Steiermark

Noch meh

r Bad

espa

ß wartet a

uf SUNNY.at

2011/12

Grimming ThermePlitsch-platsch, ab in die Riesen-Rutsche mit Be leu ch -tungselementen! Die Röhre ist ein Garant fur Spaß.Im Westteil der Therme findest du den Spaß- undSpielbereich fur Kids und Teens. Mit Europas größterSchwimmschule, der Schwimmschule Flipper, lernstdu spielerisch leicht das Schwimmen!Öffnungszeiten: tägl. 9.00-22.00 Uhr8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 182Tel: 03623/210 10

Oststeiermark

Joglland OaseAuch an den kältesten Wintertagen erlebst du inder Joglland Oase puren Wasserspaß! Während sichdeine Eltern saunen oder massieren lassen, eroberstdu den Kinderbereich mit Rutsche und mehr! ImBecken fur die Großen warten Wasserspeier undGeysire auf dich! Wenn du noch nicht schwimmenkannst, mach doch einen Kinderschwimmkurs!

Ein Abstecher ins Schneeland Wenigzell zum Skifahren zahlt sich aus!

Öffnungszeiten: Mi bis Mo 10.00-21.00 Uhr, Di 14.00-21.00 Uhr8254 Wenigzell 140Tel: 03336/2301

Parktherme Bad RadkersburgWasserspaß pur bietet dir der großeErlebnisbereich mit Innenbecken, Riesenrutsche mitWildbach und Wasserfall. Auf besonders Sportlichewartet das 50 m-Sportbecken mit Sprungturm.Öffnungszeiten: Mo bis Do 9.00-21.30 Uhr, Fr, Sa 9.00-23.00 Uhr, So und Feiertag 9.00-20.00 Uhr8490 Bad Radkersburg, Alfred-Merlini-Allee 7Tel: 03476/2677

Sud- und WeststeiermarkTherme Nova KöflachIm Kinderbereich der Therme gibt es viel zu erleben!Der NOVA Märchenturm ist ein richtig toller Platz zumSpielen. Außerdem ist da noch die blaue Grotte. Dortgibt es uber und unter Wasser etwas zu entdecken.Du kannst dich auch unter den Wasserfall stellen,oder dich wie ein Pirat auf einer Schatzinsel fühlen.Öffnungszeiten: tägl. 9.30-21.45 Uhr8580 Köflach, An der Quelle 1Tel: 03144/70 100-0

Graz und UmgebungHallenbad AusterMelde dich bis spätestens Freitag um 17.00 Uhr an,denn die Kinderbetreuung am Samstag undSonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr macht mit dirWassergymnastik und lustige Spiele!Öffnungszeiten: tägl. 7.00-22.00 UhrTel: 03316/58 15 518020 Graz, Janzgasse 21

Thermarium HitzendorfEchter Wasserspaß! Mit Gegen strom an lage, Wasser -fall, Massagebucht, Luftsprudeln und Röhrenrutschekannst du das kuhle Nass so richtig genießen!Öffnungszeiten: Mo bis Do 13.00-22.45 Uhr, Fr 13.00-23.45 Uhr, Sa 10.00-23.45 Uhr, So und Feiertag 10.00-21.45 Uhr8151 Hitzendorf, Hitzendorf 223Tel: 03137/617 70

© Therme Grimming

Hier kannst du auch deinen Geburtstag feiern – mit Wasseranimation und

Lecker eien aus dem Joglland Cafe.

© Therme Nova

An Wochenenden,Feiertagen und in den Ferienwerden Kids kostenlos in derZeit von 12.00 bis 16.00 Uhr

betreut.



Kunst und KulturSchokolade im Theater, was ist da wohl in der Steiermark los? Richtig - Kunst und Kultur machen hier echt Spaß!

Obersteiermark

Abenteuer Mariazeller LebkuchenTauch ein in die suße Welt der Honigbiene und schaudir die handwerkliche Fertigung der MariazellerLebkuchen-Spezialitäten an. In der Schaubackstubekannst du dein eigenes Lebkuchenherz gestalten,oder wie wäre es mit deiner eigenen Kerze? AusBienenwachs kannst du prima eine rollen!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung8630 Mariazell, Hauptplatz 1Tel: 03882/2444

Faschingsmuseum KnittelfeldFasching das ganze Jahr lang findest du im erstenösterreichischen Faschings- und Brauch tums museum.Entdecke interessante Faschingsuniformen vonGarden, Elferräten, Prinzen- und Herzogspaaren so -wie Tanzkostume aus aller Welt zum Beispiel ausRio de Janeiro, der Stadt des Karnevals in Brasilien.8720 Knittelfeld, Hauptplatz 10Tel: 03512/86 46 40Öffnungszeiten: Di 9.00-11.00 Uhr,Mi 14.00-17.00 Uhr und nach telefon. Vereinbarung

Schule der SinneErlebe die Schule einmal ganz anders. In der altenVolksschule in Neumarkt gibt es gleich funf unter-schiedliche Museen. Hier darfst du nicht bloßschauen, sondern in der Schule der Sinne, in derNatur-Ausstellung, im Häferl- und Bergbau museumund dem 100-jährigen Klassenzimmer selbst allesausprobieren und mitmachen.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-17.00 Uhr, Sa, So nach Vereinbarung8820 Neumarkt, Schulgasse 2Tel: 03584/405 82

Kindertheater in KnittelfeldBegegne den schaffenden Kunsten im Kultur undKongresshaus Knittelfeld. Denn hier wird Kultur großgeschrieben! Im Kulturkalender findest du unter-schiedliche spannende Theaterstucke fur kulturbe-geisterte Kids!Öffnungszeiten: nach Spielplan8720 Knittelfeld, Kultur- und KongresshausKnittelfeldTel: 03512/866 21

Oststeiermark

Schoko-Laden-TheaterWie entsteht Schokolade? Wie schmecken frischgeröstete Kakaobohnen oder Käse in Schokolade?Das Schoko-Laden-Theater bietet allen Schoko lade -hungrigen eine aufregende Verkostungsexpedition.Hier erlebst du Schokolade auf verschiedensteWeise! Naturlich darfst du auch bei der ein oderanderen Station ein bisschen kosten!

Fur Geburtstagskinder ist der Eintritt frei!Öffnungszeiten: Nov. bis Apr. Mo bis Sa 9.00-19.00 Uhr8333 Riegersburg, Bergl 56Tel: 03152/5554

Theater Powidl und HolunderEin Theater, das zu dir nach Hause kommt! DasTheater Powidl und Holunder bietet dir einen span-nenden Theatermix, Workshops und andere span-nende Kinderanimationsangebote!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung8283 Bad Blumau, Kleinsteinbach 10Tel: 0680/32 34 588

Ein Abstecher zumKnittelfelder Weihnachts -markt vom 7. bis 24. De zem -ber jeweils Do bis So zahlt

sich aus!

© Naturpark Grebenzen © Powidl und Holunder

Buch doch einenKindergeburtstag! Deine Partykommt zu dir nach Hause!


103

Steiermark

Erlebe

Kun

st und

Kultur! Noch meh

r Tipps auf SUNNY.at

2011/12

Sud- und Weststeiermark

Glasmuseum BärnbachHier gibt es auf insgesamt 2.000m2 nicht nur alleszum Thema Glas zu sehen! Sonderausstellungengeben dir einen noch tieferen Einblick in die Glas -bläserei! Bei Fuhrungen hast du die Möglichkeit, dieGlasbläserei aus nächster Nähe zu erleben!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-17.00 Uhr,Sa 9.00-13.00 Uhr8572 Bärnbach, Hochtregisterstraße 1-3Tel: 03142/629 50

Theaterzentrum DeutschlandsbergDie Bretter, die die Welt bedeuten, erobern unddabei deine Kreativität ausleben – die Workshopsdes Theaterzentrums bieten dir die Möglichkeit,Schauspielern zu lernen und dabei jede MengeSpaß zu haben!Öffnungszeiten: nach telefon. Anmeldung jew. Sa,15.00 Uhr8530 Deutschlandsberg, Untere Schmiedgasse 11Tel: 03462/69 34

Graz und Umgebung

Next Liberty TheaterEin toller Spielplan bietet dir Kinderkultur vomFeinsten: In „Oh wie schön ist Panama“ machensich Bär und Tiger auf die Suche nach dem Paradies.In „Fruhstuck mit Wolf“ siehst du die drei kleinenSchweinchen beim Hausbau! „Anton – dasMäusemusical“ bereitet dich auf die Mäusezeit desJahres vor – Weihnachten! Auf die Suche nacheinem Prinz geht es in „Knack die Nuss“!Öffnungszeiten: nach Spielplan8020 Graz, Kaiser-Josef-Platz 10Tel: 0316/8000

SpielzeugmuseumAltes Spielzeug, Puppen und Teddybären gibt es imGrazer Spielzeugmuseum fur dich zu bestaunen!Um die Weihnachtszeit wird das Museum festlichdekoriert, mit Weihnachtsschmuck, der bereits vor100 Jahren Kinderaugen zum Leuchten brachte!Öffnungszeiten: Mo, Mi und Fr 9.30-12.30 Uhr8010 Graz, Hartiggasse 4 am PfauengartenTel: 0664/453 93 11

TAO GrazCoole und spannende Theaterwerkstätten bietenkleinen Nachwuchsschauspielern eine tolle Buhne!Das Spielen wird dir nicht nur garantiert Spaßmachen, sondern auch deine Kreativität, deineTeamfähigkeiten und dein Selbstvertrauen werdengefördert!8010 Graz, Huttenbrennergasse 31Tel: 0664/401 94 43

Eine Nacht im Museum der WahrnehmungMenschen und Gegenstände werden plötzlich un -sichtbar, im klangerfüllten Raum gibt es Inseln derStille, du kannst mit der Haut sehen - im Museumder Wahrnehmung lernst du deine Sinne kennen!Verbring doch eine Nacht im Museum der Wahr -nehmung! Mit Workshops und Veranstaltungengeht es ab 19.00 Uhr in die Nacht.Öffnungszeiten: Mi bis Mo 14.00-18.00 Uhr, Nacht im Museum, Termine auf Anfrage8010 Graz, Friedrichgasse 41Tel: 0316/81 15 99

© Glasmuseum Bärnbach

© Theaterzentrum Deutschlandsberg


© Clemens Nestroy

Im Tao warten nicht nur ein tolles Workshop -

progamm, sondern es gibt je nachSpielplan spannende Theaterstü�cke

und Auffü�hrungen!


104

KindergeburtstagEchte Partykracher gibt es in der ganzen Steiermark!Für eine unvergessliche Geburtstagsfeier sorgen diese Tipps.

Obersteiermark

Kindergeburtstag im Bowlingcenter LeobenSchiebe die Pins um und versuche einen Strike zuschießen! Im Bowlingcenter lieferst du dir an deinemGeburtstag ein heißes Match mit deinen Freunden!Es wartet außerdem ein leckeres Kinderessen, eineköstliche Torte und fur das Geburtstagskind einekleine Überraschung!Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 17.00-23.00 Uhr, Sa 15.00-24.00 Uhr, So und Feiertag 15.00-22.00 Uhr8700 Leoben, Kärntner Straße 77Tel: 03842/476 04

Kindergeburtstag in der Therme FohnsdorfPlitsch, platsch, ab ins Planschvergnugen! In derTherme Fohnsdorf wird deine Geburtstagsfeierzum feucht-fröhlichen Abenteuer! Am dekoriertenGeburtstagstisch lässt sich dann dieGeburtstagsjause genießen!8573 Fohnsdorf, Thermenallee 10Tel: 03573/207 80

Oststeiermark

Kindergeburtstag im Hallenbad HartbergPlanschspaß beim Geburtstagsfeiern? Im Hallen badHartberg ist das möglich. Entweder mit lustigerKinderanimation oder mit deiner eigenen Zauber -show lässt es sich so richtig gut Party machen!Oder wie wäre es mit einem Zauberworkshop, beidem du selbst das Zaubern erlernst?Öffnungszeiten: Hallenbad: tägl. Mo 7.00-22.00 UhrDi bis Sa 9.00-22.00 Uhr, So 9.00-20.00 Uhr8230 Hartberg, Wiesengasse 16Tel: 03332/633 50

H2O-Therme-ResortIm Funny Kids Club geht für die jungen Badegästedie Post ab. An deinem Geburtstag warten hierHighlights wie die breiteste Doppelreifen-RutscheÖsterreichs, unglaubliche Wasserattraktionen undein spezielles Geburtstagsanimationsprogrammauf dich und deine Freunde.Öffnungszeiten: So bis Do 9.00-21.30 Uhr, Fr und Sa 9.00-22.00 Uhr 8217 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300Tel: 03333/ 22 144

Sud- und Weststeiermark

Kindergeburtstag im Landeskompetenzzentrum fur tiergestutzte TherapieEin Geburtstag ganz unter Tieren! Du hast die Qualder Wahl... eine Tierwanderung, das Ponystyling, einbunter Tiermix. Fur junge Reiter bieten sich diePferdespiele an! Hier wird dein Geburtstag zueinem ganz besonderen Erlebnis!8072 St. Ulrich am Waasen 128Tel: 0664/185 83 24

Graz und Umgebung

Kindergeburtstag in der WIKI ErlebniskucheErlebe einen lustigen und aufregenden Geburtstaggemeinsam mit deinen FreundInnen in der WIKIErlebniskuche. Koche deine Lieblingsspeisen undspiele die tollsten Spiele. Außerdem gibt es eineGeburtstagstorte deiner Wahl, die gemeinsamgebacken und verziert wird!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung8041 Graz, Ziehrerstaße 41Tel: 0316/426 565-126

Kindergeburtstag in der MohrenapothekeBeim Kindergeburtstag im Theriak-Labor in derMohren-Apotheke in Graz feierst du nicht nur ge -mutlich mit deinen Freunden, sondern lernst dabeiauch den Alltag in einer Apotheke kennen. Hierkannst du zwei tolle Produkte fur zu Hause herstellen!8020 Graz, Sudtirolerplatz 7Tel: 0699/101 04 199

Rund um Weih-nachten findet im Theriak-Labordie Apothekenwerkstatt statt. Dukannst dich aber auch ganzjährigmit deiner Schule anmelden!

© Tiere als Therapie

SUNNY WINTERPLANER


Steiermark

Lust auf Party? H

ole dir d

ie besten Tipp

s auf SUNNY.at

2011/12

Kunterbunt und KreativSternderl schauen, tanzen, spielen und basteln, deineKreativität kann in der grü�nen Mark hochleben!

Obersteiermark

Planetarium JudenburgBlicke im höchsten Stadtturm Österreichs hinauf indie Sterne! Erlebe die spektakulärsten Weltraum -shows, naturlich gibt es auch Programme speziellfur Kinder! Im Anschluss wartet eine Live-Vorfuhrung.All deine Fragen zu den Sternen werden hier sicher-lich beantwortet!

Im Planetarium lässt es sich prima Geburtstag feiern!

Öffnungszeiten: tägl. laut Spielplan8750 Judenburg, Kirchenplatz 1Tel: 03572/440 88

OststeiermarkTalcus SpecksteinwerkstattKunstlerisch und kreativ geht es in der Talcus Speck -steinwerkstatt zu! Fuhle dich wie der BildhauerMichelangelo und fertige Schmucksteine, Zier gegen -stände oder eine Skulptur an. Davor darf eineFuhrung durch das Werk naturlich nicht fehlen.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00-17.00 Uhr undnach telefonischer Vereinbarung8230 Hartberg, Am Ökopark 8Tel: 03332/665 58-0

Graz und UmgebungLudovicoHier kannst du dir nicht nur Spiele ausleihen, sondernauch alle Spiele direkt selbst ausprobieren! In denFerien gibt es Ferienspielnachmittage. Und auchfur einen lustigen Kindergeburtstag steht dir dieLudothek Ludovico zur Verfugung.Öffnungszeiten: Di 10.00-13.00Uhrund 15.00-18.00Uhr,Mi bis Fr 15.00-18.00 Uhr, Sa 14.00-17.00 Uhr8010 Graz, Karmeliterplatz 2Tel: 0316/90 370 251

Kindertanzen in der Tanzschule Kern-TheisslIn den Kindertanzkursen wird dir Freude an derBewegung mit Musik vermittelt. Deine Reaktions-,Konzentrations- und Merkfähigkeit, Raum orientierungund Rhythmusgefuhl werden sowohl spielerisch alsauch tänzerisch erweitert. Weitere Inhalte sind:Eine gute Haltung und das „kleine Benimm-Dich“.Im Kern-Theissl-minidanceclub darfst du aber auchdeiner Fantasie und Kreativität freien Lauf lassen,denn hier wird weder benotet noch bewertet.Öffnungszeiten: Buro tägl. ab 18.00 Uhr geöffnet8010 Graz, Körblergasse 1Tel: 0316/32 40 45

© Planetarium Judenburg

© Tanzschule Kern-Theiss

105

Familienakademie der KinderfreundeIn der Familienakademie gibt es die bunte Vielfaltan kreativen, spannenden und lehrreichen Kursenund Workshops! Ob du malen möchtest, patch-worken, klettern, tanzen, musizieren,... du findestsicher das passende Programm.Öffnungszeiten: Kurszeiten lt. Programm8662 Mitterdorf im Murztal, Stelzhammerstraße 5/1Tel: 0664/805 53 29

© Kinderfreunde Steiermark


106

Warten auf’s ChristkindLipizzaner, das Christkind, Pferdeschlittenfahren und mehr Spaß gibt es fü�r dich in der weihnachtlichen Steiermark!

Obersteiermark

Adventsstadt LeobenIn Leoben versußt dir das weihnachtliche Angebotdie Wartezeit aufs Christkind! Am Riesenrad kannstdu uber die Dächer der weihnachtlichen Stadt schau-en. Schick mit der Christkindlpost deine Wunsch listeans Christkind und backe leckere Kekse in der Back -stube. Vielleicht triffst du ja das Christkind, dasimmer wieder am Markt unterwegs ist, Geschichtenerzählt und kleine Überraschungen bereit hält!Öffnungszeiten: 25. Nov. bis 23. Dez. Mo bis Sa10.00-19.00 Uhr, So 13.00-19.00 Uhr8700 Leoben, HauptplatzTel: 03842/481 48

Schladminger BergweihnachtWährend sich deine Eltern am Markt umschauen,fährst du eine lustige Runde mit dem Pferde schlitten.Außerdem darf ein abwechslungsreiches Kinder pro -gramm nicht fehlen, wie zum Beispiel die Kinder -backstube oder Kinderbastelstube. Im Engerl Post amtkannst du noch einen Brief an das Christkindschrei ben. Im Engerl Fotostudio gestaltest du einschönes Foto als Geschenk fur deine Lieben!Öffnungszeiten: 2.-4., 8.-11., 16.-18. und 21.-23. Dezember,15.00-19.00 Uhr8970 Schladming, StadtzentrumTel: 03687/22 777

Oststeiermark

Furstenfelder WeihnachtsmarktWillst du das Christkind sehen? Am FurstenfelderWeihnachtsmarkt verteilt es täglich von 16.30-17.30 Uhr Leckereien und freut sich uber ein Foto mitdir! Um dir die Wartezeit auf das Weihnachtsfest zuverkurzen, erlebst du im Weihnachtskino spannen-de Filme. In der Bastelstube heißt es Kerzenziehen,Seifen herstellen und Textilien bedrucken. Öffnungszeiten: Sa 10.00-18.00 Uhr, So und Feiertag 14.00-18.00 UhrFurstenfeld, HauptplatzTel: 03382/554 70

West- und Sudsteiermark

Weihnachtsspaziergang unter LipizzanernAm 24. Dezember vergeht die Zeit so langsam? Machdoch einfach einen Weihnachtsspaziergang mit denLippizzanern. Die interessanten Kinderfuhrungenbei den schönen Pferden sind ein Erlebnis.Öffnungszeiten: 24. Dezember, 13.00-16.00 Uhr8580 Köflach, Gestut PiberTel: 03144/3323

Graz und Umgebung

Cirque NoelAtemberaubend ist das Programm und dich erwartenakrobatische Glanzleistungen und mitreißende Musik.Menschen jenseits der Schwerkraft und dazu dieSounds von Hip Hop, Tango, Klezmer, Beat Box, Jazz.Eine Geschichte, die von der Begegnung zweiergrundverschiedener Spezies erzählt.Öffnungszeiten: 20. Dez. bis 6. Jan. lt. Spielplan8010 Graz, Opernring 12/1Tel: 0316/69 55 80

SUNNY WINTERPLANER

© Freisinger

© Bundesgestut Piber/Spanische Hofreitschule

Am 26. November verwandelt sich Schladming

beim Krampuslauf zum brodelnden Hexen-

kessel.© TVB Schladming-Rohrmoos / ikarus.cc

In Bad Gleichenberg findet auch ein Adventmarkt

mit Kinderprogramm statt.


Steiermark

Wintertipps

107

Das u

nd noch vieles m

ehr a

uf SUNNY.at!

2011/12

Auch wenn der Winter kalt und grau ist, mit denWintertipps wird dir immer wieder warm ums Herzund Langeweile ist sowieso kein Thema.

Fasching in der SteiermarkAm 20. und 21. Februar wird es närrisch in derSteiermark! Schau am Rosenmontag bei den zahl-reichen Faschingsrennen zu. Hier sollen Dämonenund böse Geister vertrieben werden! Lustige Faschingsumzüge dürfen natürlich amFaschingsdienstag nicht fehlen: Mo, 20.2., 5.00 Uhr Faschingsrennen in Krakau,8854 KrakaudorfMo, 20.2., 5.00 Uhr Faschingrennen im Katschtal,St. Peter am KammersbergDi, 21.2., 13.30 Uhr, Faschingsumzug in Fü�rstenfeld,8280 Fü�rstenfeld, HauptplatzDi, 21.2., 13.30 Uhr, Faschingsumzug in Leoben,8700 Leoben, ZentrumDi, 21.2., 12.00 Uhr, Halli Galli in Leibnitzmit Kinderschminken, Riesenrutsche und mehr,8430 Leibnitz, ZentrumDi, 21.2., 12.30 Uhr, WIKI Kinderfaschingmit Schminkatelier, Kreativbereich und mehr 8010 Graz

Obersteiermark

Sportferiencamp im ParkschlösslEine Woche sportlich aktiv sein mit rund-um-die-Uhr-Betreuung! In den Wintercamps kannst du Ski fahren,Eislaufen, Langlaufen, Reiten und vieles mehr! Dukannst aber mit Seidenmalkursen, Töpfern, Karaoke,kreativem Werken und mehr auch kreativ werden. Öffnungszeiten: lt. Buchungsplan8990 Bad Altaussee, Rudolfstr. 212Tel: 01/406 61 44

Ski und Snowtubing StoderzinkenLustig geht es beim Snowtubing zu. Doch auch Ski -fahren macht hier richtig Spaß! Entdecke im Kinder -schneeland die Skiroute Märchenwald und den Tier -park am Stoderzinken! Zu sehen gibt es auch die neuangefertigte Kinder-Skiroute entlang aufregenderhandgefertigter Figuren.

Ganz in der Nähe gibt es im Gallierdorf am Galsterberg Gallier zu sehen.

Öffnungszeiten: 17. Dez. bis 11. Apr. tägl. 9.00-16.00 Uhr8962 Gröbming, Schulstraße 443Tel: 03685/232 48

Sü�d- und Weststeiermark

Weihnachtskino in der Steinhalle Lannach kostenlos

Komm doch in die Steinhalle Lannach zum Kinder -weihnachtskino! Ein spannender Film und leckeresPopcorn verkü�rzen dir die Wartezeit auf das Christkind.Termin: 24. Dez., 13.30 Uhr8502 Lannach, Hauptstraße 6Tel: 03136/831 57

Graz und Umgebung

Grazer Winterwelt kostenlos

Eine Erlebniswelt mit zahlreichen Attraktionen gibtes am Karmeliterplatz zu entdecken. Neben dem600 m2� großen Eislaufplatz gibt es Bastel- und Spiel -ecken, Zauberer, Märchenstunden, Spiel stunden mitLudovico, Weihnachtslieder-Singen, Keramik töpfern,Kinder-Yoga und vieles mehr.Öffnungszeiten: Adventmarkt: 18. Nov. bis 24. Dez.Mo bis Fr 14.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-19.00 Uhr,So und Feiertag 11.00-17.00 Uhr,Eislaufen: 18. Nov. bis 29. Jan. tägl. 9.00-19.00 Uhr8010 Graz, KarmeliterplatzTel: 0316/8075-0





SALZBURGSalzburg bietet alles was das winterlicheAbenteuerherz begehrt: hohe Berge,tolle Pisten, idyllische Advent märkteund jede Menge Action pur. Hier gibt esso viele Frei zeitangebote, dass einWinter kaum reicht.

Salzburg

Wow, Salzburg hat so viel zu bieten, ich kann es kaum abwarten, wenn ich endlich dort bin!

Lungau: Obwohl geografisch vom Rest Salzburgs durchdie Tauern abgeschieden, lockt der Lungau mit herrli-cher Natur, toller Berglandschaft und vielenSonnenstunden große und kleine Wintersportler!

Pinzgau: Der Pinzgau nimmt den westlichen Teil vonSalzburg ein. Sein Name stammt von den frü�her hierwachsenden Binsen, eine Gräserart. Der Pinzgau zähltzu den schönsten Urlaubsparadiesen Österreichs.

Tennengau: Sein Name leitet sich vom Tennengebirgeab, dessen erster Teil auf das Wort Tanne zurü�ckgeht.Wälder gibt es hier genug, aber auch tolle Winter sport -gebiete zum Rodeln und Skifahren.

Salzburg und die fünf „Gaue“

Großvenediger

Mattsee

Wolfgang- see

SalzachSaalach

Zellersee

Flachgau: Obwohl der Flachgau, die nördlichste Regiondes Landes, geografisch eher flach ist (darum auch derName) erhebt sich hier der imposante Hausberg derSalzburger, der Untersberg.

Der Pongau: Der Pongau bildet den mittleren der dreisü�dlichen Gaue. Die Bezeichnung leitet sich von Pongo,dem heutigen Bischofshofen, ab. Hier findst du auchden Hochkönig, mit einer Höhe von 2.941 Metern.

© www.katschi.at

© Leo Himsl

© Altenmarkt Zauchensee Tourismus

© Aschi/Pixelio.de ©MARO und PARTNERS/Maro Public

07_Sbg_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 21:16 Seite 1

1092011/12

monte popolo - Revolutionär günstig skifahren Familientagesaktionen ab 34,50Der monte popolo in Eben ist ein kleines, aber feines Skigebiet, das mit einem Kinderland,einem Funpark und einer permanenten Zeitmess-Strecke Skivergnügen für die ganzeFamilie bietet. Auf die kleinen Skizwerge warten entlang des Tellerlifts zahlreiche Abenteuer mit Tier -figuren und ein kleines Haus, in dem sich kalte Zehen schnell wieder erwärmen. Mitunterschiedlichen Rails in verschieden breiter Auflage zum Sliden punktet der Funpark.Wer Lust hat, kann auf der nach Olympiagoldmedaillengewinnerin Andrea Fischbacherbenannten Zeitmessstrecke versuchen, die von Andrea Fischbacher vorgelegte Zeit zuunterbieten. Eine flächendeckende Beschneiungsanlage garantiert Schneesicherheit während der gesamten Skisaison. Eben liegt direkt an der A10-Tauernautobahn- ca. 60 km von der Stadt Salzburg entferntund hat auch eine Anbindung an das öffentliche Bahnnetz! Top-Aktionen für Familien ab EUR 34,50 (mit dem Ski amadé Familienbonus ist der Skipass für das dritte und alle weiteren Kinder in der Familie gratis) Günstige Angebote für Tagesskifahrerab EUR 20,50 (Zweistunden-Karte)Junior Weekend Discount am Samstag und Sonntag für Kinder EUR 11,00und Jugendliche EUR 17,50

Bergbahnen Eben/monte popolo5531 Eben im PongauTel: 06457/2221www.eben.at www.facebook.com/montepopolo.eben

Eventkalender„monte popolo“ Skiopening am 17. Dezember 2011 mit tollemKinderprogramm und den Stars ausdem ORF Kinderprogramm „okidoki“. eybl Ladies Skitagam 2. März 2012


110

Wintersport und -spaß

Strahlend blauer Himmel, viele coole Pisten mit Pulverschneeund jede Menge Spaß: das wunschen sich SUNNY und JOE fürihre Skiferien. Aber Salzburg bietet noch viel mehr...

SUNNY WINTERPLANER

Flachgau

Flachgauer Winterwelt: Postalm Kinder bis 6 Jahre frei

Auf den 20 familienfreundlichen Pisten kannst dumit deiner Familie sportlich ins Tal sausen. Egal obdu nun mit den Skiern oder mit dem Snowboardunterwegs bist, du wirst auf jeden Fall viel Spaßhaben. Tiefschnee fahren und uber Buckel hupfenist hier ebenfalls problemlos möglich.Öffnungszeiten: täglich 9.00-16.00 Uhr5350 Strobl, Weißenbach 88Tel: 06137/7330

Snowtubing in Faistenau Kinder bis 6 Jahre frei

Mit einem Reifen den Berg runter flitzen! Na, dasklingt ja super spannend. Dieses einmalige Erlebnisin den 170 m langen Schneekanälen ist nicht nurfur JOE super. Ob am Tag oder in der Nacht, ob amBauch, liegend, sitzend oder stehend…Einer rasan-ten Talfahrt auf den Snowtubes steht nichts mehrim Wege!Öffnungszeiten: Sa ab 13.00 Uhr, So ab 10.00 Uhr,26.12.-9.1. und 6.2.-26.2. täglich ab 10.00 Uhr)5324 Faistenau, Kuhbergstraße 42Tel: 06228/2434

Gaissau Hintersee Das familienfreundliche Skigebiet vor den TorenSalzburgs ist ein ganz besonderer Geheimtipp. Obauf Skiern oder mit dem Snowboard, auf den ab -wechslungsreichen 40 Kilometer bestens präpariertenPisten kannst du dich so richtig austoben.Besondere Familientarife locken! Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 UhrEinstiegsmöglichkeit sowohl in Gaissau als auch inHinterseeInfos unter Tel: 06240/2070

Tennengau

Dachstein WestDu willst viel mehr als langweilige Autobahn-Ski pis -ten und dein Skikönnen so ganz nebenbei und auflustige Art verbessern? Auf den neuen Gaudipistender Skiregion Dachstein West bleibt Skifahrengarantiert spannend! Aber Achtung: Nicht nur skitechnisch „Hochbegabte“werden auf die „Wilde Hilde“, „Rock’n Roll“ und„Donnergroll“abfahren,auch für Anfänger ist Her aus -forderung angesagt!Besonderen Spaß wirst du im Kids’ Cross Ötscherparkhaben, denn hier geht’s über herausfordernde Wellenund Schanzen talwärts! Öffnungszeiten: tägl. 09.00-16.00 UhrTel: 050 140

St. Martin am TennengebirgeDas kleine aber feine Skigebiet lockt mit seinenschneesicheren Hängen Anfänger wie Könner. Aufdie kleinen Skihasen wartet Bobos Kinderclub wäh-rend die Großen ihr Können auf den 2 Renn streckenund der Trainingsstrecke unter Beweis stellen.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 Uhr5522 St. Martin am Tennengebirge, Knablstraße 49Tel: 0664/89 07 023

Eislaufen am Naturteich in St. Jakob am ThurnSobald es richtig kalt ist lädt dich der idyllischeNaturteich in St. Jakob am Thurn ein, deine Rundenam Eis zu drehen. Zum Aufwärmen geht´s dann insBio Gasthaus Schützenwirt auf eine heißeSchokolade!Tel: 06245/84166

© LeoHimsl

Oh Mann, das ist ja extrem

cool!

Tolle Rodel-strecken warten hier auch auf

dich!


Salzbu

rg

2011/12

PinzgauFamilienberg Hinterreit Kinder bis 6 Jahre frei

Der Familienberg ist zwar ein kleines Skigiebt, dafurumso idealer fur dich und deine Familie. Tolle Pistengarantieren dir jede Menge Spaß im Schnee undwenn du noch Anfänger bist, gibt es sogar eineneigenen Übungshang. Und das Coolste: SogarSkistar Benni Raich ist hier schon gefahren.Vielleicht triffst du ihn ja.

Samstag und Sonntag fahren Kinder zum ermäßigten Preis.

Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 Uhr5761 Maria AlmTel: 06584/7780

HochkönigMaria Alm - Dienten - Mühlbach33 top moderne Liftanlagen, 150 nahtlos verbunde-ne Pistenkilometer sorgen für traumhafte Skitage!Hier kannst du dich beim Skifahren und Snow boa rdenso richtig austoben. Hunger? Mache eine Pause ineiner der urigen Hütten!Öffnungszeiten: 8.30-16.00 UhrTel: 06584/20388

Rodelbahn KohlschnaitPer Rodel-Express-Service wirst du durch die ver-schneite Winterlandschaft zur Kohlschnait-Hüttegefahren. Oben kannst du beim Snow Tubing eineaufregende Rutschpartie mit einem aufgeblasenenAutoschlauch erleben. Bevor es dann per Rodel wiederins Tal geht stärkst, du dich in der Kohl schnait-Hüttemit einer Pinzgauer Spezialität. Rodelexpress tägl. von 11.00-21.00 Uhr aufVorbestellung5662 Gries/Bruck a. d. Glocknerstraße, Niederhof 3Rodel-Hotline: 06545/6112

Pongau

Skiregion AmadéEs gibt kaum etwas Schöneres, als an einem sonnigenWintertag die Ski anzuschnallen und tief verschneitePisten hinabzuflitzen. In dieser großartigen Skiweltsind gleich sechs Wintersportregionen dabei. Hierfindest du sicher die coolste Abfahrt der Saison.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-16.00 UhrSalzburger Sportwelt, Tel: 06457/29 29Schladming Dachstein, Tel: 03687/23 310Gastein, Tel: 06432/33 930Hochkönig, Tel: 06584/20 388Großarltal, Tel: 06414/281

Skigebiet Altenmarkt-ZauchenseeZwei Winterwelten voller Kontraste: 860 Pisten kilo -meter bieten Abwechslung pur. Hier kannst duwirklich alles machen, was dein Herz begehrt: Ski -fahren, Rodeln, Winterwandern oder eine gemutlichePferdeschlittenfahrt durch die tief verschneiteWinterlandschaft.Öffnungszeiten: täglich 9.00-16.00 Uhr5541 Altenmarkt-Zauchensee, Sportplatzstraße 486Tel: 06452/5511

Lungau

Familienberg FanningbergRund 30 Kilometer Skipisten erwarten dich hier amFanningberg. Wenn du schon super fahren kannst,dann bringt dich die 6er Sesselbahn Zirbenjet zuden schwarzen Pisten. Wenn du noch Anfänger bist,dann komm doch in den Fanni-Kinderpark. Dortkannst du mit bekannten Märchenfiguren spielenund ganz spielerisch das Skifahren lernen.Öffnungszeiten: täglich 9.00-16.00 Uhr5571 Fanningberg-MariapfarrTel: 06473/7008-0

© Skiamadé.com

Verbringe einenBilderbuchurlaub imSalzburger Land!

© www.kohlschnait.at

Wintergaudi pur! SUNNY.at

111



1

2

3

2

1 3

Findest du den Drachen?Hilfe! Der Wind hat einen Drachen davongeweht. Kannst du herrausfinden, welcher Drachen SUNNY oder JOE gehört und welcher sich losgerissen hat?

Welche Farbe hat der dritte Drache?

www.sunny.at

www.sunny.at

www.sunny.at

www.sunny.at

www.sunny.at

AB

C

D

at

www.sunny.attat

t

at

atC

D

AAB

SchattensucheZu welcher SUNNY in Abfahrtshocke gehört der Schatten?

Lösung:


1132011/12

© ORF

Am 17.12. erhalten Erwachseneein Tagesticket um EUR 20,–und Kinder um EUR 10,–!

Die „okidoki“-Winterpartyam Samstag 17.12.2011im Familienschigebiet monte popoloDas ORF-Kinderprogramm „okidoki“ ist unterwegs in Salzburg!Mit der „okidoki“-Winterparty kommen die Stars aus dem Fernsehen nach Eben imPongau in das Familienschigebiet monte popolo .

Den ganzen Tag lang haben die Kinder Zeit, Erinnerungsfotos bei der bunten „okidoki“-Familienfotowand oder mit dem Fotodouble des beliebten Detektiv-Fahrrads „Tom Turbo“zu machen.

Mehrmals täglich präsentiert „okidoki“ -Fernsehmoderatorin Christina Karnicnik die „okidoki“ - Winterparty bei der getanzt, gerätselt und gesungen wird - jede Menge Spaßist vorprogrammiert.

Als Highlight ist ein Besuch von „Pizza Poltergeist“ und „Ritter Klapperkopf“, den beliebtenGespenstern aus der Sendung „Die Rätselburg“, auf der Skihütte angekündigt. Dabei habenalle Kinder die Möglichkeit, ihren Stars die Hände zu schütteln und Erinnerungsfotos zumachen.

Das große Finale steigt dann in der Talstation mit einem Live-Auftritt vom lilaWildschwein „Franz Ferdinand“, der Star aus „okidoki“.

Mehr Infos in Kurze auch auf okidoki.ORF.at unter „okidoki unterwegs“.

© ORF © ORF


Indoorsport und -spaßWenn es draußen mal stü�rmt und schneit, kannst du trotzdemcoole Dinge unternehmen. Zahlreiche Aktivitäten in Salzburg warten darauf, von dir entdeckt zu werden.

114

© Haus der Jugend

SUNNY WINTERPLANER

Salzburg Stadt und Umgebung

Insel - Haus der Jugend Preis nach Absprache

Die Insel ist ein Paradies fü�r Kinder. Obwohl diemeis ten Angebote draußen stattfinden - es gibteinen Gokartplatz und einen Hochseilgarten - kannstdu auch drinnen viel erleben. Angefangen von Brett -spielen, Zirkusspielen, Tischfußball oder Computer -spielen gibt es manchmal auch eine coole Disco.Öffnungszeiten: tägl. 8.00-17.00 Uhr5020 Salzburg, Franz Hinterholzerkai 8Tel: 0662/62 01 35

Kinder- und Jugendzentrum Lehen kostenlos

Das KIZ Lehen ist ein Ort, wo du dich mit anderenKindern auf einem Spielplatz unterm Dach treffenkannst. Also ideal, wenn es draußen mal so richtiggrausig ist. Es gibt viel Platz zum Toben, Verstecken,Häuser bauen, Trampolin springen......aber auch fü�rRuhiges wie Basteln, Brettspiele, Kochen, Malen, diePlaystation 2, ein Computer mit Internetzugangund Plaudern.Öffnungszeiten: täglich5014 Salzburg, Schumacherstraße 20Tel: 0662/43 42 16-14

Flachgau

Indoorspielplatz HoppolinoIn diesem Kinderparadies erwartet dich und deineFreunde auf 1.500 Quadratmetern eine kunterbunteFantasiewelt. Hier kannst du das tun, was dir ammeisten Spaß macht: spielen, toben und einmal sorichtig laut sein.

Ab 17 Uhr gibt es ermäßigte EintrittspreiseÖffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-19.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00-19.00 Uhr5082 Grödig, Gewerbestraße 3Tel: 06246/721 61

VulcaninoTrampoline zum Springen, ein Fun Park mit Wellen -rutsche, eine Soft Shooter Arena, wo du deine Ziel -genauigkeit checken kannst und das Kernstü�ck derHalle: der Klettervulkan, den es zu erklimmen gilt. Öffnungszeiten: täglich 10.00-19.00 Uhr5203 Köstendorf, Joseph Mösl Straße 4Tel: 06216/7688

Lungau

Smarty Alm Preis: je nach Aufenthaltsdauer

„Spielen, essen, Abenteuer“ lautet das Motto in derSmarty Alm! Auf ü�ber 200 m2� Indoorfläche geht eshier auch an Regentagen heiß her! Von ausgebilde-ten Kinderbetreuerinnen begleitet, kannst du hiertoben, malen, spielen und relaxen.Öffnungszeiten: So bis Fr 10.00-15.00 Uhr5570 MauterndorfTel: 06472/20033

Ich hab den Vulkan geschafft! Jetzt

bist du dran!

© Vulcanino




115

Salzbu

rgSpaß für Groß und Klein auf SUNNY.at!

2011/12

Salzburg Stadt

Paracelsus BadIm Paracelsus Bad kommst du voll auf deine Wasser -spaß-Kosten. Im Kindererlebnisbecken warten einPiratenschiff, eine Kinderrutsche, ein Strömungs kanalund ein Wasserfall darauf, von dir entdeckt zu werden.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10.00-21.00 Uhr, Sa, So und Feiertag bis 19.00 Uhr5020 Salzburg, Auerspergstraße 2Tel: 0662/88 35 44

Tennengau

Aqua SalzaOb Riesenrutsche oder Spielbereich mit vielenWasserfiguren, ob wohlige 35° Grad im Whirlpooloder angenehme 28° im 4-Jahreszeitenbecken ….alldas und noch mehr kannst du hier erleben, sodassbestimmt keine Langeweile aufkommt.Öffnungszeiten: täglich 10.00-20.00 Uhr5440 Golling, Möslstraße 199Tel: 06244/200 40-0

Pinzgau

Tauern SpaAuch Kinder wollen mal ihre Ruhe vor den Erwach se -nen, darum hast du im eigenen Kinder-SPA „Kidstein“die Möglichkeit, mal ohne deine Eltern zu planschen.Eine 127 m lange Röhrenrusche, die durch unter-schiedliche Räume mit Lichteffekten führt, sowieeine Erlebnis-Grotte namens „Wolfshöhle“ verspre-chen Action und Spaß.Öffnungszeiten: Sa bis Do von 9.00-23.00 Uhr, Fr bis 24.00 Uhr5710 Kaprun, Tauern Spa Platz 1Tel: 06547/2040-0

Pongau

Alpentherme GasteinEin bisschen Mut braucht es schon, wenn du an derSpeed-Rutsche an den Start gehst: In atemberauben-dem Tempo geht’s hinab in die Tiefe. Und dann erstdie Black-Hole-Raftingrutsche! AußergewöhnlicherBadespaß ist hier angesagt. Im coolen Multimedia-Erlebnisdom entfü�hren Videoprojektionen in andereWelten, im Lazy-River-Strömungskanal kannst dudich dahin treiben lassen.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-22.00 Uhr5630 Bad Hofgastein, Sen.-W.-Wilflingplatz 1Tel: 06432/8293-0

FelsenthermeWenn es draußen Minusgrade hat, dann wärm dichdoch in der Erlebnistherme auf. Attraktion ist die 70 mlange Wasserrutsche, aber auch der Strömungs kanalund die magische Felsengrotte mit Thermal wasser -fall tragen zum unterhaltsamen Erlebnis bei. Öffnungszeiten: tägl. von 9.00-21.00 Uhr5640 Bad Gastein, Bahnhofplatz 5Tel: 06434/2535

WasserspaßFalls du mal keine Lust auf Schnee hast, dann ab mit dir ins coole Nass. Zahlreiche Erlebnisbäder bieten jede Menge Fun und Abwechslung...vor allem, wenn es draußen mal so richtig kalt und stü�rmisch ist.

© Aqua Salza

© Paracelsus Bad & Kurhaus

© Tauern Spa




Kunst und KulturWie wär’s mal mit ein bisschen Kultur? Klingt vielleichtauf den ersten Eindruck ein wenig fad, doch das muss esnicht sein. Im Gegenteil!


Salzburger MarionettentheaterDas „große“ Theater mit den „kleinen“ Darstellernmit seiner fast hundertjährigen Geschichte konnteschon viele Menschen verzaubern. Lass auch dudich in eine Welt der Puppen und Märchen, derMusicals und der Klassiker entfü�hren.Öffnungszeiten: Vorfü�hrungen ab 14 Uhr, letzte Vorstellung beginnt um 19.30 Uhr5020 Salzburg, Schwarzstraße 24aTel: 0662/87 24 06

Salzburger BarockmuseumDas Barockmuseum ist Europas einziges Museum,das sich ausschließlich der „Geburt eines Kunst -werkes“, dem Entwurf widmet. Wenn du also wissenwillst, wie die ganzen tollen Gemälde der großenKü�nstler entstanden sind, dann komm vorbei.Eigene Kinder- und Schulfü�hrungen machen dasGanze extra spannend für dich und deine Freunde.

Am 2. Dezember gibt es eine Rembrandt-fü�hrung extra fü�r Kinder!

Öffnungszeiten: Mi bis So, Feiertag 10.00-17.00 Uhr,zu Weihnachten auch am Dienstag5020 Salzburg, Mirabellplatz 3Tel: 0662/87 74 32

Tennengau

Keltenmuseum HalleinSpezielle Kinderfü�hrungen zeigen dir anschaulichwie die Menschen vor sehr langer Zeit gelebthaben. Ob du nun bei einem lustigenWagenrennspiel teilnimmst, ein Worträtsel löstoder archäologische Zeichen entschlü�sselst....lang-weilig wird dir hier sicher nicht.

Bei einem Workshop kannst du Knochen -detektiv spielen und lernen, wie man anhand

von Knochen allerhand Interessantes ü�ber denMenschen erfährt.Öffnungszeiten: tägl. von 9.00-17.00 Uhr, Fü�hrungen nur gegen Voranmeldung.5400 Hallein, Pflegerplatz 5Tel: 06245/807 83

Pinzgau

Festung Kniepass Preis nach Absprache

Die Burg wurde im 30-jährigen Krieg gebaut undwurde in den 80er Jahren saniert. Seitdem steht sieBesuchern zur Besichtigung offen. Also komm mitdeiner Familie und tauche ein in ein vergangenesLeben voller Ritter, Edelmänner und Burgfräuleins.Öffnungszeiten: nur bei Voranmeldung5091 Unken, Niederland 147Tel: 06589/4202

Lungau

Burg MauterndorfDie aus dem 13. Jahrhundert stammende Burg lädtzur spannenden Entdeckungsreise ein. Die spekta-kuläre Zeitreise ist fü�r alle Altersgruppen geeignetund der fantasievolle Ritterspielplatz macht nichtnur im Sommer Spaß. Besonders lustig wird’s in derKleiderkammer oder im Felsenkeller, wo du in mit-telalterliche Gewänder und sogar in eine echteRitterrü�stung schlü�pfen kannst.Öffnungszeiten: auf Anfrage und Weihnachten bisOstern: Di und Do 11.00-18.00 Uhr5570 MauterndorfTel: 06472/7426

Die Puppen sind ja voll sü�ß!© Marionettentheater

© Barockmuseumwww.SUNNY.at

Das ist wirk-lich toll hier und man kann soo viel

lernen!


117

Salzbu

rgSpiel und Spaß in Massen auf SUNNY.at!

2011/12

Kunterbunt und KreativBist du handwerklich begabt oder wolltest du schon immer mal mehr ü�ber die Rätsel der Natur erfahren? Jetzt hast du die Mög-lichkeit dazu, denn Salzburg bietet allerhand tolle Erlebnisse.

© Salzburg Research/Wild & Team

Das ist wirklich interessant - viel besser

als fernsehen!


Haus der Natur: Jugend forschtIn verschiedenen Workshops können du und deineFreunde spannende Sachen lernen: Über U-Boote, dasUniversum, das Mittelalter oder die Natur Australiens.Du kannst mit den vier Elementen ex perimentierenoder erfahren, wie ein Regenbogen entsteht.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung, je nach Thema5020 Salzburg, Museumsplatz 2Tel: 0662/84 26 53

Sqirrelkids- Künstlerhaus SalzburgPreis: abhängig vom Programm

Das englische Wort „Squirrel“ heißt ü�bersetzt„Eichhörnchen“, die bekanntlich neugierig undsportlich sind und gerne sammeln, genau wie dieSquirrelkids im Kü�nstlerhaus Salzburg. Wenn auchdu neugierig bist, dann komm vorbei und werdeJungforscher.Öffnungszeiten: je nach Workshop5020 Salzburg, Hellbrunner Straße 3Tel: 06991/174 23 31

Töpfern im „Made for you“ Preis: je nach Gefäßgröße

Wolltest du schon immer mal ausprobieren, wieman eine Schü�ssel macht? Dann bist du hier genaurichtig: hier kannst du kneten, formen, brennen,glasieren und zum Abschluss schön bemalen. KeineAngst, es ist ganz einfach.Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10.30-19.00 Uhr, Sa10.00-18.00 Uhr5020 Salzburg, Wolf Dietrich Straße 31Tel: 0662/88 42 5

Atelier fü�r Kinder Preis: je nach Veranstaltung

Im Museum der Moderne wird gemalt, gezeichnet,gebastelt, gekleckst, geklebt und gewerkt: mitSchwämmen, Rollen, Pinseln, Stiften, Kleber, Stoffen,Wolle, Papier, Karton, …. Spaß, Kreativität undFantasie stehen im Mittelpunkt!

Groß oder klein, neugierig und entdeckungs-freudig? Beim Familiensonntag erfahren alle etwas ü�ber Kunst.

Öffnungszeiten: unterschiedliche Termine,Anmeldung erforderlich5020 Salzburg, Wiener-Philharmoniker-Gasse 9Tel: 0662/84 22 20-0

Pinzgau

Salzburger Wollstadel Preis: nach Vereinbarung

Hier kannst du nach Herzenslust mit Schafwollebasten: egal ob einfache Bälle, gesunde Sitzkissen,bunte Bilder, lustige Hü�te, ausgefallene Taschenoder bequeme Pantoffeln - deiner Fantasie sindkeine Grenzen gesetzt.

Auch Kurse fü�r Schulklassen sind möglich.

Öffnungszeiten: Di bis Fr 9.00-12.00 und von 14.30-17.00 Uhr, Sa von 9.00-12.00 Uhr5733 Bramberg, Wilhelmstall 27aTel: 06566/86 79

© KFM/pixelio

Super Workshops für kreative Köpfe bieten

die ARTgenossen in Salzburg,Hellbrunner Straße 3 an. Tel: 0664/47 22 588



Kindergeburtstag

Ü�berregional

Kinderparties.atAn deinem Ehrentag dreht sich alles nur um dich, egalwelche Party du dir wü�nschst. Das Team kommt zudir ins Haus und kümmert sich um alles und ent-lastet somit deine Eltern, die unbeschwert mit dirmitfeiern können. Von Prinzessinnen-, Ritter-,Dschungel- oder Kletterparty....möglich ist alles!Kontakt- und Infotelefon: 0662/48 14 67


Haus der NaturHier wird dein Geburtstag zum Abenteuer: Ver schie -dene Themenschwerpunkte machen aus deinemGeburtstag ein cooles Erlebnis fu�r dich und deineFreunde. Zur Auswahl stehen Dinosaurier, Spinnen,Wü�stenlandschaft, Lebensraum Wasser und nochvieles mehr. Da wird die Wahl zur Qual.5020 Salzburg, Museumsplatz 2Tel: 0662/84 26 53

Cineplexx Salzburg CityFeiere deinen Geburtstag mit deinen Freunden imKino und sieh dir den aktuellen Blockbuster an.Entscheide selber, ob es der neue „Twilight-Teil“ seinsoll oder ein lustiger Comic-Film. Selbstverständlichbekommen alle ganz viel Popcorn.5020 Salzburg, Fanny-von-Lehnerstraße 4Tel: 0662/46 01 01

Tennengau

Aqua SalzaFü�r die „kleinen Wasserratten“ unter euch hat SUNNYeine ganz besonders coole Geburts tags empfeh lung:Eine Party im Aqua Salza - mit schwimmen, rutschenund planschen. Spaß und gute Laune sind garantiertund das Geburtstagskind muss natu�rlich keinenEintritt bezahlen.Öffnungszeiten: täglich 10.00-20.00 Uhr5440 Golling, Möslstraße 199Tel: 06244/200 40-0

Flachgau

VulcaninoHier bist du an deinem Geburtstag der Star: Erlebedeinen Ehrentag mit Kinderkochen, wo du gemein-sam mit deinen Freunden leckere Speisen zuberei-ten kannst. Oder du probierst Karaoke und singstdie Hits deiner Lieblingsstars. Weitere Spiele wieSackhü�pfen, Seilziehen oder eine Piratenschatz suchestehen auf Wunsch ebenfalls auf dem Programm.Öffungszeiten: täglich von 10.00-21.00 Uhr5203 Köstendorf, Joseph Mösl Straße 4Tel: 06216/7688

© Haus der Natur© Aqua Salza

© Vulcanino

Du hast Geburtstag und magst etwas ganz Besonderes mit deinen Freunden erleben? SUNNY und JOE haben ein paar superTipps, wie du deinen großen Ehrentag verbringen kannst.

Hier kannst du super Geburts-

tag feiern!


119

Salzbu

rgDie schönsten Weihnachtsideen gibt’s auf SUNNY.at!

2011/12

Advent und Weihnachten

Salzburg Stadt

Christkindlmarkt am Domplatz und ResidenzplatzBald ist es wieder soweit und der älteste, größte undtraditionsreichste Christkindlmarkt des SalzburgerLandes öffnet seine Pforten. Ein besonderes High -light wird auch heuer wieder die Lebkuchen-Bäckereisein, wo du nach Herzenslust Kekse backen kannst.Außerdem kannst du beim Krampus-WorkshopInteressantes ü�ber diesen Brauchtum erfahren.

An den vier Adventsamstagen gibt’s wieder tolle Lesungen fü�r Kinder.

Öffnungszeiten: bis 26.12. Mo bis Do 10.00-20.30 Uhr,Fr 10.00-21.00 Uhr, Sa 9.00-21.00 Uhr, So und Feiertag 9.00-0.30 Uhr5020 Salzburg, Domplatz bzw. Residenzplatz

Adventmarkt auf HohensalzburgBasteln, Märchen lauschen oder Bratapfel essen....hier kannst du dich super auf das Christkind einstimmen. Im Atelier Hödlmoser wartet ein ab -wechslungsreiches Programm auf dich und deineFamilie.Öffnungszeiten: an den Adventwochenenden von 11.00-20.00 Uhr5020 Salzburg, MönichsbergTel: 0662/84 24 30-11

F lachgau

Wolfgangseer AdventGleich drei Gemeinden rund um den Wolfgangseefeiern die beschaulichste Zeit des Jahres gemeinsam.Die weithin leuchtende Friedenslicht-Laterne strahltin dunklen Winternächten weit ü�ber den See. Be -sondere Attraktion: eine urige, lebensgroße Außen -krippe am Zwölferhorn in St. Gilgen auf 1.500 MeterSeehöhe. Im Engerl-Postamt kannst du deine Wü�nschean das Christkind aufschreiben und absenden.Öffnungszeiten: ab 18. Nov. jeweils Do bis Fr 12.00-19.30 Uhr, Sa, So und 8. bis 11. Dez. ab 10.00 UhrSt. Wolfgang, Strobl und St. GilgenTel: 06138/8003

Weihnachtsmarkt Gut AiderbichlHier kannst du die größte lebende Tierkrippe Öster-reichs bestaunen. Alle Tiere die du hier vorfindest,wurden ausnahmslos aus aussichtslosen Lebens um -ständen gerettet. Unzählige Lichter verwandeln dieHalle und den Hof in eine Märchenwelt, dazu gibtes ein buntes Programm fü�r dich und deine Familie.5302 Henndorf am Wallersee, Berg 20Tel: 0662/62 53 95

Stille Nacht MuseumWeihnachten steht vor der Tü�r und du wirst mitdeiner Familie wieder das bekannte Lied „Stille Nacht- heilige Nacht“ singen. Doch wer hat das eigentlichgeschrieben? Franz Xaver Gruber. Wenn du mehr ü�berihn erfahren willst, dann bist du hier genau richtig.Das Museum bringt dich zurü�ck in die Zeit diesesgroßartigen Dichters....fernab vom Schulstress.Öffnungszeiten: Mi bis So 15.00-17.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. In der Vorweihnachtszeit täglich geöffnet!5112 Lamprechtshausen/Arnsdorf, Stille Nacht Platz 1Tel: 0664/15 89 400

Freu dich, bald kommt das Christkind. Um dir die Wartezeit zuverkü�rzen, kannst du dich schon mal auf den zahlreichenWeihnachtsmärkten in Adventstimmung bringen.

© www.christkindlmarkt.co.at, SalzburgTourismus Salzburg

© Wolfgangsee Tourismus-Gesellschaft

Besuch’ doch auch denHellbrunner Adventzauber.

Hier gibt es sogar eine lebendeKrippe und Rentiere zu bestaunen!



WintertippsIm Winter warten viele tolle Abenteuer auf dich und deineFamilie. Ein paar besondere Tipps findest du auf dieser Seite.Viel Spaß beim Schmökern!

Wagraini ist soooo nett und soooo kuschelig!

Salzburg Stadt

Eislaufen am Leopoldskroner WeiherDer Weiher Leopoldskron ist ein ganzjähriges Nah -erholungsgebiet der Stadt Salzburg. Hier kannst duim Winter mit der ganzen Familie super eislaufen.

Zu Berü�hmtheit gelangte das Schloss Leopolds-kron als es Kulisse fü�r das Haus der Trapp-

Familie, im Film „The Sound of Music“ wurde.5020 Salzburg, Leopoldskronstraße 56-58Tel: 0662/839 83-0

Rodeln in LieferingDer auch als Brandlbichi oder Brandl Bichl bezeich-nete Hü�gel ist der Rodelhügel fü�r deine ganzeFamilie. Die vielen Spuren zeigen, dass es hier heißhergeht: Unzählige Kinder rodeln was das Zeug hältund freuen sich ü�ber die perfekte Abfahrt mittenim Ort zum Schlitten fahren.Öffnungszeiten: frei zugänglich

TennengauBärencamp RussbachDas Bärencamp ist das ideale Übungsgelände fü�rSkianfänger. Bruno der Skibär ohne Winterschlaf,hilft dir beim Lernen. Tolle Überraschungen wieBärenschuss, Bärenslalom, Bärenparty, Glü�hwü�r mchen -fest oder Schneeburg bauen sorgen fü�r Abwechslung.5422 Russbach, Schattau 90Tel: 06242/440 oder 510

PinzgauWinterwandern im Nationalpark Hohe TauernMit Gästekarte sind die Wanderungen kostenlos

Ein Hauch von Abenteuer ist immer dabei, wenn duabseits der geräumten Wege durch den Pulver schneestapfst. Schneeschuhwanderungen sind eine faszi-nierende Möglichkeit, den winterlichen National parkkennen zu lernen. Die Ranger sind wahre Expertenim Schutzgebiet und weihen dich in zahlreicheinteressante Geheimnisse ein.

Im Habachtal kannst du rund 100 Rothirsche bei der Winterfü�tterung beobachten.

Termine: nach Vereinbarung5730 Mittersill, Gerlos Straße 18Tel: 06562/408 49-0

Pongau

Wagraini's WinterweltBequem fährst du mit der Gondel den Berg hinaufund schon bist du mittendrin in der tollen Winter -welt. Der Waldzauberteppich fü�hrt dich zur Tubing -bahn, während die Iglus oder die Kinderalm zurVerschnaufpause einladen. Abenteuerlustige könnenein paar Runden am Reifen-Karussell drehen undim Zwergenhaus kannst du malen, basten und dichetwas aufwärmen.5602 Wagrain, Markt 59Tel: 06412/8238-0

Obertauern - Rodeln auf der SüdwienerhütteRodeln auf der „Süwie“ ist ein unvergessliches Erlebnis:Atemberaubende Bergkulissen, ein toller, fünf Kilo -meter langer Forstweg durch den Wald und einekinderfreundliche, urige Hütte sorgen für Winterspaß!Öffnungszeiten: täglich5561 UntertauernTel: 0676/343 63 42

LungauMaria Pfarr - Wanderreitbetrieb AngermannLiegt für dich das Glück der Erde auf dem Rücken derPferde? Dann bist du in Maria Pfarr genau richtig,denn hier kannst du die schöne Winterlandschaft beieinem Reitausflug erkunden.Öffnungszeiten: Nach Terminvereinbarung5571 MariapfarrBruckdorf 64Tel: 0664/52 57 226

© Wagraini's Winterwelt

Wow, das ist wirklich ein ein-maliges Erlebnis!

© Loisi


08_Tir_11_WP_RZ_Layout 1 09.11.11 21:21 Seite 2

© Fiss

Oberland: Im Fasching gibt es einen besonderen Brauchim Oberland, das Blochziehen. Ein geschmü�ckter undentasteter Nadelholzstamm wird festlich eingebracht.Frü�her wurde er von ledigen Mädchen gezogen. Alle vierJahre findet das berü�hmte Fisser Blochziehen statt.

Innsbruck und Umgebung: Seit 2004 gibt es in Innsbruckwieder den Brauch des Christkindleinzugs. Rund 400Kinder zwischen acht und zwölf Jahren nehmen teil,wenn das Christkind gemeinsam mit Hirten, Schafenund Engeln auf seinem Wagen einzieht. Heuer findetder Umzug am 18. Dezember statt.

Tirol heißt im Winter vor allem massig Schnee-, Ski- und Snowboard-vergnügen, denn Berge findest du hier genug!

Jeder Region ihre Bräuche

Inn Achen-

see

Wildspitze

2011/12

TIROL

123

Wenn du Sport und die Natur liebst und

gerne auf "Brettln" stehst, dann ist Tirol das richtige Bundesland

für dich im Winter.

Tirol

© TVB Innsbruck

© Silberregion Karwendel

Unterland: Sag' dem Winter laut ade - so könnte man denBrauch des Grasausläutens umschreiben. Vor allem imUnterland ist es noch Tradition. Kinder schellen möglichstlaut um den Winter zu vertreiben und das Frü�hjahr ein-zuschellen. Für diesen „Dienst“ bekommen die Kindervon den Bewohnern Leckereien oder eine Geldspende.

Osttirol: Ein Highlight im Tiroler Jahresbrauchtum ist dasKlaubaufgehen in Matrei. Hü�te dich vom 4. bis 6. De zem -ber vor der Nacht, denn es beherrschen dann unheimlicheGesellen die Straßen und Gassen. Woher Klaubaufe ihreWurzeln haben ist nicht bekannt, sie haben Ähnlichkeitenzu den Perchten und zum Krampus! Am 6. Dezemberwird mit dem Ausläuten der Spuk beendet.

© Osttirol Werbung


124

Wintersport und -spaßSki heil heißt es in Tirol, denn in den Alpen macht Skifahren so richtig Spaß! Also nichts wie auf die Brettln und den Hang hinunter!

Oberland

Familienskigebiet HochimstAuf der großen Kinderski-Wiese kannst du deineersten Schwunge in den Schnee ziehen. Finde amÜberraschungstag Albin, das Maskottchen der ImsterBergbahnen. Bobo der Pinguin stellt sich jedenMontag vor. Wenn du gut auf den Ski bist, dann lädtdich die Achterbahn zu rasanten Fahrten uber Wellen,Kurven und Jumps ein. Auf Kufen statt Schienengeht es auf den zwei Rodelbahnen talwärts!Öffnungszeiten: 18. Dez. bis 20. März, tägl. 9.00-16.00 Uhr6460 Imst, Hoch Imst 19Tel: 05412/663 22

Venter SeilbahnenIm Kinderland mit zwei Zauberteppichen lernst duim Nu Skifahren! Mit dem neuen Schneespielplatzwartet ein echter Spaßplatz im Winter auf dich!Bau doch eine Schneeburg oder wie wäre es miteiner lustigen Schneeballschlacht? Rasanter geht esbeim Bob fahren zu! Auf zwei Pisten geht es talwärtsauf Rutschblättern, Plastiksäcken oder Rodeln!

Kauft ein Elternteil einen Schipass ab 3 Tagen, erhält ein Kind bis Jahrgang 98 eine Freikarte!

Öffnungszeiten: 18. Dez. bis 13. Apr. tägl. 9.30-16.00 Uhr6458 Vent 13Tel: 05254/8153

Fussener JöchleSkikids können auf der Märchenwiese ihre erstenSchritte auf Ski machen! Wenn du schon sicher bist,wie wäre es mit einem Rennen auf der Speed-Strecke?Mit der automatischen Zeitmessung weißt dusofort, wer Schnellster war!Öffnungszeiten: Dez. bis März tägl 9.00-16.30 Uhr6673 Grän, Fussener-Jöchle-Straße 8Tel: 05675/6363

Fiss-Ladis-SerfausViel zu erleben hast du hier auf insgesamt 190 Pisten -kilometern: Entdecke doch die Fisser Höhlenwelt.Wo Bären und gruselige Moosmänner zuhause sind,da saust du mit den Skiern ganz schnell durch!Oder besuche das Boarderland mit Kickers, Wellen -bahn, Rails, coolem Sound und verschiedenenAufstiegshilfen! Bärenbauch, Bärenjagd, Bärenfalleund mehr gibt es auf der Familienabfahrt Bären pistezu bestaunen! Eine leckere Jause und Raum zumRelaxen bietet dir die Kinderschneealm!Öffnungszeiten: 2. Dez. bis 8. Apr., 9.00-16.00 Uhr6534 Serfaus, Gänsackerweg 2Tel: 05476/6239

UnterlandBergbahn PillerseeHier ist der richtige Ort fur alle zukunftigen Pisten -flitzer, um sich einmal so richtig auszutoben. Auf 21Pistenkilometern oder im größten BOBO-Kinder parkTirols! Ob am Skikarussell, auf dem Piratenschiffoder an den BOBO-Zauberteppichen, das Skifahren -lernen wird fur dich zum unvergesslichen Erlebnis!Oder wie wäre es mit einer Runde Langlauf? Hiergibt es zahlreiche Loipen.Öffnungszeiten: 11. Dez. bis 3. Apr. tägl. 8.30-16.00 Uhr6393 St. Ulrich, Buchstein 13Tel: 05354/881 67

© Ötztal Tourismus

© Skischule Fiss Ladis

© Pillerseetal

SUNNY WINTERPLANER


125

Tirol

Die spannendsten Abenteuer auf SUNNY.at!

2011/12

Skigebiet Hu�tteggliftSkifahren macht Spaß, besonders mit dem gratis Ski -kurs fü�r Kids von 4 bis 12 Jahren. Erfahrene Skilehrerkü�mmern sich und du lernst sicher und mit Spaßund Freude auf Skiern die Pisten hinunter zu sausen.Auch die Skiausrüstung fü�r die Kursteilnehmer stehtdir kostenlos und leihweise zur Verfü�gung. Spaßmacht dir bestimmt auch der Funpark, in dem duauf Skiern Sprü�nge und mehr ausprobieren kannst!Öffnungszeiten: 18. Dez. bis 13. Apr. tägl 9.30-16.00 Uhr6133 Weerberg, Zallerstraße 79Tel: 05224/685 62

Skigebiet JöchelspitzeFamiliär und gemü�tlich, das ist das SkigebietJöchelspitze. Nutze doch den Übungslift, wenn dunoch nicht so sicher am Ski stehst. Im Kinderlanddirekt an der Talstation wirst du gewiss jede MengeSpaß haben! Snowboarder werden vom Funparkbestimmt begeistert sein.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 8.00-16.00 Uhr6767 Warth 51Tel: 05583/36 01

Skigebiet Christlum25 Pistenkilometer warten mit Schneevergnü�genpur auf dich. Lass es dir doch in der Kinderwelt richtiggut gehen! Auf der Familienabfahrt gibst du mitdeinen Eltern so richtig Gas.

Jeden Samstag und Sonntag ist Familientag. Kinder zwischen 6 und 15 Jahren fahren um nur 10 Euro.

Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. 8.30-16.00 Uhr6215 Achenkirch am Achensee, HochalmlifteTel: 05246/6300

Innsbruck und Umgebung

GlungezerMit deiner ganzen Familie kannst du dich hier nur15 Minuten von Innsbruck entfernt wohlfü�hlen.Während deine Eltern die blauen, roten und schwar-zen Pisten herunterbretteln, heißt es Action fü�r dichim Kinderland Rinn. Auf den einfachen Pisten lernstdu im Nu Skifahren wie die Großen!Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. 8.30-16.00 Uhr6060 Tulfes, Schmalzgasse 27Tel: 05223/783 21

Innsbrucker NordkettenbahnenDirekt von Innsbruck auf ins Pistenvergnü�gen! Auf14 Kilometer präsentiert sich ein Winterparadies!Auf den Übungspisten hast du jede Menge Freude!Mit Zauberteppich und Schneehü�gel lässt sich dasSkifahren viel besser lernen! Erkunde doch auchmal beim Winterwandern die Gegend um dieStation Hafelekar.

Mach’ doch einen Abstecher zum Alpenzoo Innsbruck und entdecke die heimische Tierwelt!

Öffnungszeiten: je nach Schneelage tägl. 8.30-16.00 Uhr6020 Innsbruck, Rennweg 5Tel: 0512/29 33 4

Immer wieder einen Ausflug wert ist das Skigebiet Patscherkofel.

© TVB Achensee

© Silberregion Karwendel

© Copyright Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH




Skigebiet Serlesbahnen MiedersKlein, aber fein ist das Skigebiet Serlesbahnen Mieders.Im Kinderland flitzt du auf den Kinderpisten im Nuden Berg hinunter. Kinderlift und Zauberteppichbringen dich wieder hinauf. Wenn du es wenigerrasant angehen willst, wie wäre es dann mit einerWinterwanderung oder einer Runde Langlaufen!Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 9.00-16.00 Uhr6141 Mieders, Waldrasterweg 1Tel: 05225/627 76

Eiszauber in InnsbruckWenn du in Innsbruck bist, dann besuche doch denEiszauber. Auf 30 mal 18 Metern wartet das pureEislaufvergnü�gen. Wenn du nicht so sicher auf denKufen bist, schnapp dir zum Lernen einen Sparefroh.Mit seiner Hilfe geht’s gleich viel leichter.Öffnungszeiten: Nov. bis Feb., Mo, Di 10.00-17.00 Uhr,Mi bis Fr, So 10.00-22.00 Uhr, Sa 10.00-19.00 Uhr6010 Innsbruck, SparkassenplatzTel: 050100/701 11

Osttirol

Obertilliacher BergbahnenAuf geht’s! Auf den Pisten von leicht bis schwer saustdu am besten mit der ganzen Familie den Berg hin-unter. Direkt im Dorf liegen zwei Schlepplifte, mitdenen du ganz schnell Skifahren lernen kannst. Wechseldoch auch mal deinen Untersatz! Mit dem Sessellifthinauf und dann 6,5 km talwärts mit der Rodel, dasmacht Spaß!Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 9.00-16.00 Uhr9942 Obertilliach, DorfTel: 04847/5300

Großglocknerressort Kals-MatreiEin Pistenparadies mit 110 Pistenkilometern erwartetdich hier. Außerdem heißt dich Bobo herzlich in sei-nem Kinderclub willkommen. Im Nu bist du ein Assauf Ski mit dem Kindererlebnisförderband und demgroßzügigen Kinder-Skischulbereich. Wenn es dirdraußen zu kalt wird, wärm dich doch im Kinderspiel - park mit Wärmstube wieder auf.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 8.30-16.15 Uhr9981 Kals am Großglockner, Großdorf 70 9971 Matrei in Osttirol, TalstationTel: Kals 04876/8233; Matrei 04875/6067

Familienskigebiet und Langlaufregion VirgenGanz abseits von Trubel und Hektik findest du daskleine Familienskigebiet Virgen. Perfekt um Skifahrenzu lernen, denn hier tummeln sich nicht die Massenauf den Pisten! Lust auf etwas anderes? Auf 20 Loipen - kilometern kannst du durch die unberü�hrte NaturOsttirols gleiten.Öffnungszeiten: Dez. bis Apr. tägl. 9.30-16.30 Uhr9972 Virgen, Virgentalstraße 77Tel: 0664/442 13 88

OsttirodlerDer spektakulärste Alpine Coaster der Alpen! Aufinsgesamt 2,7 Kilometern Länge wird es rasant:Durch die verschneite Landschaft geht es mit Jumps,Kreiseln in luftiger Höhe, rasanten Kurven und lusti-gen Wellen. Mit toller Aussicht auf Lienz holst dudir hier den puren Adrenalinkick. Natü�rlich kannstdu es auch gebremster angehen und genussvoll insTal gleiten.Öffnungszeiten: Dez. bis Mitte März tägl. 10.00-17.00 Uhr9900 Lienz, Zettersfeldstraße 38Tel: 04852/639 75

Rasant wird es auf der 7,5 km langen beleuchteten

Naturrodelbahn! Rodelabende finden immer am Dienstag und

Freitag ab 19.00 Uhr statt.

Komm’ am 11. Februar ab 13.00 Uhr zur

Faschingsparty am Sparkassen - platz. Wenn du verkleidet bist,

bekommst du ein kleinesGeschenk!

Obertilliach ist ein Mekka fü�r

Langläufer!

© Großglocknerressort Kals-Matrei


127

Tirol

Die besten Wintertipps auf SUNNY.at!

2011/12

Indoorsport und -spaßKraxeln, tanzen, rasen – auch wenn die Sonne mal nichtvom Himmel lacht, erlebst du jede Menge Spaß und zwarindoor! Lass dir die vielen tollen Angebote nicht entgehen!

Oberland

Sportzentrum ImstIm Sportzentrum Imst kommst du voll auf deineKosten! Erklimme die Kletterwand und macheeinen spannenden Kletterkurs! Oder wie wäre esmit einer Runde eislaufen? Allerdings findet das ander frischen Luft statt.Öffnungszeiten: Kletterhalle: Mo bis Do 13.00-16.30 Uhr,Fr, Sa 13.00-16.30 Uhr und 19.00-22.00 Uhr, So 13.00-16.30 Uhr und 19.00-21.00 Uhr6460 Imst, Am Raun 25Tel: 05412/266 52

Sportpark arl.rockSportlichkeit ist hier Programm! Ob du Lust auf Tennis,Squash, Klettern oder Kegeln hast, alles kein Problem!Auch eine Runde Tischtennis kannst du hier spielen.Die vier top-modernen Kegelbahnen sind perfektgeeignet fur einen gemutlichen Familiennach mittag.Öffnungszeiten: Mo bis Fr ab 9.00 Uhr, Sa und So ab 12.00 Uhr6580 St. Anton am Arlberg, Bahnhofstraße 1Tel: 05446/2625


Karate fur KidsHier wirst du in die traditionsreiche Kunst desKarate-Do spielerisch aber mit der nötigen Disziplinin speziellen Kinder-Karategruppen eingefuhrt. DasTraining macht dir bestimmt viel Spaß, denn nebendem Gymnastikprogramm zur Verbesserung derkörperlichen Fitness kommen auch Aufwärm- undAuflockerungsspiele nie zu kurz.Kinderkurse: Fr 18.00-19.30 Uhr6020 Innsbruck, Olympiastr. 10ATel: 0664/576 43 18

The Point KinderaerobicFit werden mit rytmischen Bewegungen und moti-vierender Musik. Hier wirst du sportlich gefordertund hast auch noch Spaß dabei! Trainerin Lizettefreut sich schon auf das Training zusammen mit dir!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7.00-22.00 Uhr,Sa, So und Feiertag 9.00-21.00 Uhr6060 Hall in Tirol, Saline 20Tel: 05223/44 0 01

Osttirol

Kinderkurse Tanzschule WeichselbraunGespenstertango und Mäuse Cha Cha kennst dunoch nicht? Dann mache doch einen lustigenTanzkurs und lege bei den Kindertänzen eine flotteSohle auf das Parkett. Hier wird nicht nur deineKreativität und dein Gemeinschaftssinn gefördert,sondern auch dein Selbstbewusstsein.Öffnungszeiten: Mi bis Fr 16.00-24.00 Uhr, Sa 10.00-24.00 Uhr, So, Feiertag 10.00-22.00 Uhr9900 Lienz, Tristacher Steg 1Tel: 04823/200 41

Tennis und Squash Dolomitenhalle LienzHier kannst du auf den Spuren von Thomas Muster,Rafael Nadal und Roger Federer wandeln. DennTennis macht einfach Spaß! Und wenn du nichtgenug von Ballsportarten bekommen kannst, dannwird es beim Squash noch ein bisschen schneller.Öffnungszeiten: tägl. 9.00-23.00 Uhr9900 Lienz, Amlacher Straße 1Tel: 04852/651 50

© arl.rock

© The Point



BadespaßErlebnisse beim Baden – In Tirol kommt der Wasserspaßauch im Winter nicht zu kurz! Also rein in die Badesachenund schon kann es losgehen!

Oberland

Erlebnishallenbad Silvapark Galtü�rWasserspaß und Action heißt es hier für Jung undAlt. Ein Wasserfall und unzählige Massagedü�senverwöhnen deine beanspruchten Muskeln, dieErlebnisrutsche bietet auf 45 Metern Länge tolleLicht- und Geräuscheffekte. Im Mutter-Kind-Bereichwarten eine kleine Rutsche, eine Wasserfontäne,der Wasserigel und das Spielnashorn auf dich unddeine Erkundungen im nassen Element.Öffnungszeiten: tägl. 11.00-21.00 Uhr6563 Galtü�r, Sport- und KulturzentrumTel: 05443/8344

Unterland

Erlebnistherme ZillertalAuf zwei Rutschen kannst du auf rasante Weise insWasser gelangen. Und wenn du genug vom Wasserhast, kannst du im Kinderspielbereich bei verschie-densten Spielen deine Geschicklichkeit unter Beweisstellen oder aus bunten Plastikziegeln deiner Fantasiefreien Lauf lassen und Häuser und Burgen bauen.Öffnungszeiten: tägl. 10.00-20.00 UhrTel: 05288/632 4006263 Fü�gen, Badeweg 1


Hallenbad Amraser StraßeAuf 25 x 10 Metern lässt es sich prima schwimmen.Eine lustige Kinderrutsche bringt dich ins Wasser.Im Lehr schwimm becken heißt es nicht nur lernen,sondern die Massagedü�sen massieren dich sanftund angenehm!Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9.00-21.00 Uhr, Do 8.00-21.00 Uhr, Sa 9.00-22.00 Uhr, So 10.00-20.00 UhrTel: 0512/502 70 516020 Innsbruck, Amraserstraße 3

Osttirol

Dolomitenbad LienzSchwimmen, wie es dein Herz begehrt! Ob im Kinder -becken oder im Mehrzweckbereich, hier wirst dudich bestimmt wohlfü�hlen. Frag doch auch an derKassa nach den lustigen Schwimmkursen mit denendu deine Wasserkü�nste noch weiter verbessern kannst!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-21.00 Uhr, Sa, So 9.00-20.00 Uhr9900 Lienz, Rechter Drauweg 1bTel: 04852/638 20

Feier doch auch einen spritzigen

Kindergeburtstag in derErlebnistherme!

© Bergbahnen Galtü�r

© Erlebnistherme Zillertal

Rutschenparadies im OlympiaErlebe einen lustigen und abwechslungsreichenTag mit deiner Familie im Olympia Sport- undKongresszentrum Seefeld. Dich erwarten abenteu er-liche Rutschabfahrten auf Österreichs einzigerWildwasserrutsche, auf der SilverStar – Familien -rutsche oder aber auch auf der Kleinkindrutscheim Kinderbereich, und vieles mehr. Komm vorbei –ein lustiger Tag wartet auf dich!Günstige Familientarife!

Das Olympia-Team organisiert spezielle Kinder Nachmittage mit lustigen Aktionen mit viel Spaß und Action. Termine unter www.seefeld-sports.at

Öffnungszeiten: tägl. 9.30-22.00 Uhr (Änderungen in der Nebensaison)Olympia Sport- und Kongresszentrum Seefeld6100 Seefeld in Tirol, Klosterstr. 600Tel: 05212/3220www.seefeld-sports.at


129

Tirol

Noch mehr Sport und Spaß auf SUNNY.at!

2011/12

Kunterbunt und KreativSchnitzen, malen oder mit Huskys durch den Schnee toben!Tirol macht’s möglich! Also tauch ein in die bunte Welt fü�rKreative und Abenteurer!

Oberland

Schnitzschule Geisler-MoroderSchnitze doch deine Comic- und Tierfiguren mit ein-fachen Methoden der Schnitzkunst! Holz ist ein toller,natü�rlicher Rohstoff, aus dem großartige Dinge ent-stehen können. Arbeite gemeinsam mit dem Lehrer,werde kreativ und erlebe deine eigenen Fähigkeiten.Öffnungszeiten: lt. Kursplan6652 Elbigenalp 63Tel: 05634/6215

Unterland

Malschule Kitzbü�helWolltest du schon immer wissen wo die Prinzessinwohnt? Oder alles ü�ber die drei heiligen Königeerfahren? Kennst du schon den Zwerg, der denZauberer bei all seinen Zaubereien hilft? In denkreativen Kursen der Malschule zu unterschiedlichenThemen kannst du dich künstlerisch austoben.Öffnungszeiten: Fr 25. Nov. 14.00-16.30 Uhr, Fr. 16.Dez. 14.00-16.30 Uhr, Fr 25. Jan. 14.00-16.30 Uhr6370 Kitzbü�hel, Jochbergerstraße 103bTel: 05356/720 87

Husky Ranch AngerbergBesuche die Huskys auf der Husky Ranch Angerbergund erlebe die Arbeit eines echten Mushers! Lernedie Hunde kennen und entdecke auch die Greifvögelauf der Huskyranch. Auch deinen Geburtstag kannstdu hier feiern.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung6300 Angerberg, Embach 3Tel: 0664/92 39 007


Jugendland InnsbruckIm Jugendland Innsbruck geht es rund. Erlebe kreativeWorkshops zu unterschiedlichsten Themen wieKochen, Silber schmieden, Weihnachten und mehr.Oder wie wäre es gleich mit mehreren kreativenTagen? Das Ferienprogramm in den Semesterferienoder das Camp zu Ostern lässt kreative Kinderherzenhöher schlagen!Öffnungszeiten: lt. Kursplan6020 Innsbruck, Schönblickweg 12Tel: 0512/26 34 11

OsttirolNationalparkzentrum Hohe TauernStaune und erlebe viel im Nationalparkzentrum.Hier siehst du, wie die fliegenden Könige der Lü�fteü�ber die Berge streichen, erfährst alles ü�ber dasLand der 1000 Wasser, eroberst die blaueWundergrotte Gletschertor und erlebst die ArcheNoah der Extreme. Interaktive Rätselspiele fu�r Jungund Alt machen dir garantiert jede Menge Spaß!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14.00-18.00 Uhr971 Matrei i.O., Kirchplatz 2Tel: 04875/5161-10

© Jugendland Innsbruck

Am 29. Januar findet die große Kü�nstlerKinder- & Kü�nstlerJugend Gala mit vielen

bunten Darbietungen statt!

© Malschule Kitzbü�hel

Besonders spannend sind die

Exkursionen mit denNationalpark-

rangern.



Kunst und KulturHunger nach Kultur? Dann erlebe Spannendes undInformatives in Tirol! Besonders an kalten Wintertagen ist ein Besuch im Museum etwas ganz Feines.

Oberland

Museum im Ballhaus und Haus der FasnachtGleich zwei tolle Museen erwarten dich in Imst. ImMuseum im Ballhaus bekommst du einen spannen-den Einblick in die Geschichte der Stadt Imst. ImHaus der Fasnacht findest du Instrumente, Kleidungund Masken rund um dieses Thema! Diashowsbringen dir den Brauch der Fasnacht näher!Öffnungszeiten: Haus der Fasnacht Fr 16.00-18.00 Uhrund nach Vereinbarung; Museum im Ballhaus Di, Do, Fr 14.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 UhrHaus der Fasnacht 6460 Imst, Streleweg 6 Museum im Ballhaus: 6460 Imst, Ballgasse 1Tel: Haus der Fasnacht 05412/6910 Museum im Ballhaus 05412/649 27

Unterland

Riedel Factory TourSehen, hören, riechen, fü�hlen, schmecken. Erlebehautnah, wie durch die Glasmacher aus dem viel-seitigen Werkstoff Glas eine „Sinnfonie“ entsteht. Inder Manufaktur in Kufstein stellen die Glasmachernoch heute nach einer antiken Methode mit großerSorgfalt und Präzision die weltberü�hmten RiedelGläser mundgeblasen und von Hand her. Hier gehstdu auf eine Reise durch die Welt des Glases!Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-12.00 Uhr und13.00-16.00 Uhr6330 Kufstein, Weißachstraße 28Tel: 05372/648 96


Theaterverband TirolUnter dem Motto „Stars von morgen“ heißt es fü�rdich spielen, spielen, spielen! In die Kleiderkistegreifen, Kostü�me und Requisiten ausprobieren! InSzenen eintauchen, die es schon gibt oder die ersterfunden werden! Spaß haben daran, jemand ande-rer zu sein und dabei doch sich selbst entdecken!Öffnungszeiten: nach Workshop-Plan6020 Innsbruck, Etrichgasse 3Tel: 0512/583 18 633

Bergbaumuseum Hall in TirolDas Bergbaumuseum bietet dir bei einer spannendenFü�hrung einen Einblick in die Geschichte der Salz-gewinnung und stellt eine Nachbildung des 1967stillgelegten Bergwerkes im Halltal dar. Stollen,Schächte, eine Rutschbahn und vieles mehr vermittelndir das Gefü�hl, selbst „unter Tag“ zu sein. Fü�hrungen Mo, Do, Sa jeweils 11.30 Uhr6060 Hall in Tirol, Fü�rstengasse 1Tel: 05223/455 44 23

Osttirol

Kinderkultur LienzKinderopern wie Hänsel und Gretel, Theaterstü�cke wieLenny, der fliegende Hund oder das Elfenkomp(l)ottmachen dir bestimmt Spaß! Besuch doch auch von16. bis 18. März das Lienzer FigurentheaterfestivalFANTASIMA.

Mit dem Sumsi-Kulturpass um 45 Euro siehst du alle Vorstellungen und das Figurenfestival.

Öffnungszeiten und Veranstaltungen: lt. SpielplanTel: 04852/600 513© Riedl

© Theaterverband Tirol


131

Tirol

Da ist was los auf SUNNY.at!

2011/12

KindergeburtstagParty machen ist in Tirol ganz leicht! Bei den Angebotenwird dein Geburtstag zum Hit und du und deine Freundehabt eine unvergessliche Zeit gemeinsam.


Kindergeburtstag Freizeitzentrum AxamsKlettere dich in dein neues Lebensjahr. Die gesamteKletterhalle samt Ausrü�stungen steht dir und deinenPartygästen zur Verfü�gung. Erklimme die bis zu 7 Meter hohe Kletterwand. Wenn deine ElternMitglieder vom Naturfreundeverein sind, ist dieBetreuung gratis.Öffnungszeiten: Okt. bis Mai, Di bis Fr, So 17.00-21.30 Uhr6094 Axams, Innsbruckerstraße 80Tel: 05234/683 22

Kindergeburtstag Schwimm- und Sportschule AquarisWasserspaß pur wartet bei der Geburtstagspartymit Aquaris! Mit staatlich geprü�ften Schwimmlehrerngeht es bei der Aqua-Splash-Party so richtig ab. Beikleinen Spielen und Wettkämpfen matchen sich dieGeburtstagsgäste. Eine Urkunde und ein kleinesGeschenk dü�rfen natü�rlich nicht fehlen. Auf Wunschwird auch eine Geburtstagstorte bereitgestellt.Öffnungszeiten: nach Vereinbarung6020 Innsbruck, Amraserstr. 1 Tel: 0512/35 38 20

Innsbruck und UmgebungKindergeburtstag Landesmuseum ZeughausEine Feier im Zeughaus macht dir bestimmt Spaß!Erkunde vergangene Zeiten und erlebe spielerischThemen wie „Was ist in der Erde verborgen?“! Rundum verschiedene Fundstü�cke und Materialien rankensich sagenhafte Geschichten, ü�ber die du allerhanderfährst. Das Geburtstagskind darf sich außerdemeine Zeughausmü�nze selbst prägen!Öffnungszeiten: Di bis So 9.00-17.00 Uhr6020 Innsbruck, ZeughausgasseTel: 0512/59 48 90

Unterland

Kindergeburtstag im Planetarium SchwazEine Geburtstagsfeier im Universum – wie klingtdas? Du kannst aus einer der Weltraumshows fü�rdich und deine Gäste das passende Programm aus-wählen! Nutze das Foyer oder die Spacebar fü�rdeine Party. Außerdem erhalten du und deine Gästeeine tolle Geburtstagsbox mit Süßigkeiten, Popcorn,einem Eintritt ins Planetarium und einem galakti-schen Geschenk!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung6130 Schwaz, Alte Landstraße 15Tel: 05242/721 29

Kindergeburtstag NattererbodenEgal wie viele Kinder du zu deiner Geburtstagsfeiereinladen möchtest, um welche Zeit du kommenwillst und wie lange es dauern wird. Du erlebst amNattererboden einen wunderbaren Tag mit deinenFreunden und Freundinnen. Reite aus, erkunde denBauernhof oder mach mit den Eseln eine Kutschen-fahrt. Auf Wunsch wird auch ein Picknickkorb miteiner leckeren Jause mitgenommen!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung6161 Natters, Natterer Boden 1Tel: 0512/546 200

Osttirol

Kindergeburtstag Schloss BruckFeiere einen spannenden Kindergeburtstag aufSchloss Bruck und erobere die alten Gemäuer.Dabei bastelst und spielst du mit deinen Gästenund erfährst allerhand ü�ber das Leben in einemalten Schloss. Auf Wunsch kann im Schlosscafe eineleckere Jause bestellt werden!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung9900 Lienz, Schlossberg 1Tel: 04852/625 80

© Wirtshaus Nattererboden

© Landesmuseen Tirol



Advent und WeihnachtenAdvent ist die besinnliche Zeit des Jahres, aber auch die Zeit derAdventmärkte mit Leckereien, Bastelspaß, Rentieren und mehr! In ganz Tirol findest du wunderschöne Adventmärkte.

Oberland

Adventmarkt in der Imster InnenstadtOb du dem Weihnachts theater zuschauen möchtestoder lieber selbst in der Mitmach-Werkstatt mitKinderbetreuung aktiv bist, bleibt dir ü�berlassen.Mach doch auch eine kostenlosePferdenschlittenfahrt durch die Imster Altstadt.

Am 18. Dez. zieht das Christkind amWeihnachtsmarkt ein!

Öffnungszeiten: 25. Nov. bis 23. Dez., Mo bis Fr17.00-21.00 Uhr, Sa, So und 8.Dez. 14.00-21.00 Uhr6460 Imst, InnenstadtTel: 05412/691 00

UnterlandWeihnachtsmarkt im Stadtpark KufsteinGehe mit der Eisenbahn auf große Fahrt oder dreheeine Runde mit dem Karussell! Ein Ausritt mit denPonys, eine Bastelecke und Brotstangerlgrillen amLagerfeuer, Weihnachtsgeschichten, Märchen undder Bergflunkerer verkü�rzen dir das Warten auf dasChristkind.

Erlebe am 26. Dez. um 15.00 Uhr die Weihnachts-Haflingershow in Ebbs.

Öffnungszeiten: 25. Nov. bis 11. Dez. und 16. bis 22. Dez. Mo bis Fr 14.00-20.00 Uhr, Sa, So & Feiertag 15.00-20.00 Uhr6330 Kufstein, StadtparkTel: 05372/622 07

Innsbruck und UmgebungZirler AdventmarktJeden Sonntag wartet ein buntes Kinderprogrammauf dich! Geh doch auch auf das Weihnachts post amtund vergnü�ge dich beim Ponyreiten. Die Ausstellerwechseln wöchentlich, also gibt es immer wiederetwas Neues zu bestaunen!Öffnungszeiten: 16. Nov. bis 18. Dez. Sa 17.00-21.00 Uhr, So 15.00-19.00 Uhr6170 Zirl, ZentrumTel: 0664/858 02 41

Christkindlmarkt am MarktplatzHier wird dir das Warten aufs Christkind wirklichversü�ßt! Reite doch auf den Ponys und streichle dieTiere im Streichelzoo und bewundere die süßen Ren -tiere, die den Schlitten des Weihnachtsmannes ziehen.Täglich um 16.00 Uhr gibt es eine Märchenstunde,um 15.00 und 17.00 Uhr ist Kasperl mit seinenFreunden da. Grillen fü�r Kinder ist donnerstags ab18.00 Uhr und samstags ab 19.00 Uhr angesagt!

Am 5. Dezember zieht der Nikolaus ein und verteilt kleine Geschenke! Am Mo und Mi findet Glasblasen für Kinder statt.

Öffnungszeiten: 15. Nov. bis 23. Dez. tägl. 11.00-21.00 Uhr6020 Innsbruck, MarktplatzTel: 0664/342 23 42

OsttirolAdvent in LienzIm Advent verwandeln sich der Hauptplatz und dieLiebburg, das Rathaus der Stadt, zum einzigartigenLienzer Adventmarkt! In der Kinderbackstube produ -zierst du deine eigenen Kekse und bei der Mär chen -stunde hörst du spannende Geschichten! SchauHandwerkern beim Glasblasen, Schnitzen, Kerzen -ziehen und Herstellen von Holzspielzeug und Weih -nachts schmuck ü�ber die Schulter!Öffnungszeiten: 25. Nov. bis 24. Dez., Mo bis Do 15.00-21.00 Uhr, Frbis So 10.00-21.00 Uhr9900 Lienz, HauptplatzTel: 04852/600

© Christkindlmärkte Innsbruck

© Osttirol Tourismus

© Ferienland Kufstein


133

Tirol

2011/12

Cool

e Ki

nder

partys

? SUNNY.at

Wintertipps

©Naturpark Kaunergrat

Oberland

Eislaufplatz TumpenMitten im Zentrum, direkt neben dem Kinder spiel-platz, wartet hier pures Eislaufvergnü�gen auf dich.Drehe deine Pirouetten am Eis und habe jede MengeSpaß mit deinen Freunden. Hier kannst du dich bisin die Nacht austoben, denn der Eislaufplatz isttäglich bis in die Abendstunden hinein beleuchtet.Öffnungszeiten: tägl. 10.00-22.00 Uhr6441 Tumpen, ZentrumTel: 057200/400

Naturpark KaunergratKennst du schon den Naturpark Kaunergrat?Gemeinsam mit Bergwanderfü�hrern, Biologen,Jägern und Bauern geht es hier raus in die Natur,um den unvergleichlichen Zauber des Winters zuentdecken. Mache eine Schneeschuhwanderung,schaue den wilden Tieren im Winter zu, teste eineHornschlittenfahrt oder rodle einfach den Berg hinab.Öffnungszeiten: tägl. 10.00-18.00 Uhr6521 Fließ, Gachenblick 100Tel: 05449/6304

Unterland

Stubai Big Family CampAuf abgesteckten Parcours kannst du dich mit demSkifahren vertraut machen. Hilfsmittel wie Wellen-bahnen, Torbögen, Seile und Hü�tchen machen jedeAbfahrt in den Skiferien im Stubai zum Abenteuer.Wenn du beim Skifahren eine kleine Pause brauchst,setzt du dich einfach gemü�tlich in die Gummireifendes Schnee-Karussells und drehst ein paar Runden.Oder geh auf ein leckeres Menü� ins Kinderrestaurant.Öffnungszeiten: tägl. 8.30-17.30 Uhr18. Dez. bis 12. April 8.30-16.30 Uhr6167 Neustift, Mutterberg 2Tel: 05226/2540

Timoks Coaster„Let’s coast“ – heißt es bei Timoks Coaster. Los gehtes an der Mittelstation Streuböden: Timoks Coasterbringt dich rasant aber sicher bergab und auchbequem wieder hinauf. Wie schnell, das bestimmstdu aber selbst. Vorsicht ist bei der tü�ckischenKaiserquelle, der Riesenschlange und dem 360°-Karussell geboten.Öffnungszeiten: tägl. 8.30-17.30 Uhr6391 Fieberbrunn, Lindenau 17, MittelstationStreubodenTel: 05354/56 33 30

Snowtubing am StattnerhofMit dem Lift geht es den Berg hinauf und dannschießt du beim Snowtubing in einem Reifen wiederhinunter. Bei bis zu 50km/h weht dir der Wind ganzordentlich um die Nase! Wenn es dir beim Snowtubingzu rasant wird, probiere doch mal die hauseigeneEisstockbahn aus!Öffnungszeiten: tägl. 10.00-16.00 Uhr, Mi bis So 18.00-22.00 Uhr6345 Kössen, Staffen 36Tel: 05375/6309

Besuche doch auch den Adventmarkt beim

Naturparkhaus am 12. und 19. Dezember. Um 14.00 Uhr

kannst du bei der Advent-werkstatt mitmachen.

Ein Winter reicht nicht aus für die vielen tollenFamilienausflugsziele in Tirol. Einen kleinen Vor ge schmackfindest du auf diesen zwei Seiten.

© Bergbahnen Fieberbrunn



© Zillertaler Gletscherbahn

Stummer Fasching kostenlos

Beim Stummer Fasching geht es rund. Gestartet wirdam 11. Feb. um 14.00 Uhr mit dem Kinderfasching.Verkleide dich und drehe doch auch eine Runde amEis! Am Faschingsdienstag findet dann der großeFaschingsumzug ab 13.33 Uhr statt. Hier erlebst dunicht nur die tollsten Kostü�me, sondern auch span-nende Auffü�hrungen und mehr!Öffnungszeiten: Kinderfasching 11. Feb., 14:00 UhrFaschingsumzug; 21. Feb., 13:33 Uhr6275 Stumm im Zillertal, EislaufplatzTel: 05283/2270

Natur Eis Palast Hintertuxer GletscherNur 200 m entfernt vom höchsten Punkt am Hinter -tuxer Gletscher beginnt deine eisige Reise. Erlebedie Kristallkammer, deren Boden ein gefrorenerGletschersee ist, die blaue Kammer und die rot er -leuchtete Eiskapelle. Als Höhepunkt der Besichti gungfolgt der eigentliche Eispalast rund 25 m unterhalbder Skipisten. Durch seine eindrucksvolle Höhe von15 Metern sowie seine lupenreinen Eisbildungenwirst du sicher ins Staunen versetzt! Öffnungszeiten: tägl. 10.00-15.00 Uhr, Fü�hrungen alle halben Stunden6294 Hintertux, Hintertux 794, BergstationTel: 05287/851 00


Kinderkarate mit Sport HaslwanterKarate wie Jackie Chan und Co! Motivation,Selbstbeherrschung, Disziplin und Freude an derBewegung gehören auf jeden Fall dazu!

Bist du nicht sicher, ob dir Karate Spaß macht?Dann melde dich für ein kostenloses Probe-training an!

Öffnungszeiten: Kinderkarate Mo 18.00-19.00 Uhr6020 Innsbruck, Reinmichlgasse 9Tel: 0664/261 68 66

Eishalle GötzensEislaufen macht richtig Spaß! Jeden Sonntag kannstdu dich mit deiner ganzen Familie beim Familien-eislauf amü�sieren. Am Mittwoch gibt es Kinderkurseder Eislaufschule, in denen du lernst, wie man tolleKunststü�cke auf dem Eis machen kann.Öffnungszeiten: Nov. bis März, Mo 13.00-16.50 Uhr,Di 13.30-17.15 Uhr, Do bis So 13.30-16.45 Uhr6091 Götzens, Neu-Götzener StraßeTel: 0664/171 57 02

Feriencamp GuflEine Woche im Feriencamp Gufl macht dir bestimmteinen Riesenspaß! Mit Skifahren, Rodeln, Tischtennis,Dart, Lagerfeuer, Spielplätzen, einer feinen Sonnen-terrasse und ganz vielen Spielen fü�r daußen unddrinnen wird das Camp zum unvergesslichenErlebnis. Begleitet wirst du von einem Spitzenteaman Betreuern!Öffnungszeiten: nach Vereinbarung6075 Tulfes, Tulferberg 60Tel: 0676/844 639 201

Osttirol

Lienzer Krampustage kostenlos

Die Lienzer Krampustage am 3., 5. und 6. Dezemberwerden fü�r dich sicher zum spektakulären Höhepunktder Vorweihnachtszeit. Nach jahrhundertealterTradition verbergen sich junge Burschen hinterkunstvoll handgeschnitzten Masken, hü�llen sich indicke, zottelige Pelze und behängen sich mit riesigenGlocken, um sich mit ohrenbetäubendem Lärm alsKrampusse an den Schauläufen und Umzü�gen zubeteiligen. Keine Angst, hinter der Absperrung bistdu vor den Krampussen sicher. Und du freust dichbestimmt auch auf die Nikolausbescherung!Termine und Ort: 3. Dez., 19.30 Uhr Johannesplatz mit Nikolausbescherung 5. Dez, 19.00 Uhr, Ortsteil Patriasdorf mitNikolausbescherung, 6. Dezember, 18.30 Uhr, Einzug der Nachwuchs-krampusse in der InnenstadtTel: 04852/652 65

© Osttirol Tourismus

Am Hintertuxer Gletscher lässt es sich auch

prima Ski fahren!


135

Tirol

Wintertipps und noch mehr gibt es auf SUNNY.at

2011/12

Lustiges Raten!

Dauert eine Auto- oder Zugfahrt bis zum Ausflugsziel wieder einmal viel zu lang? Dann helfen diese Rätselfragen, um die Fahrzeit etwas zu verkürzen.

1) Welcher Mann hat Angst vor der Sonne?

2) Welcher Stein raucht?

3) Welches Bett ist kalt und nass?

4) Welcher Bus hat den Ozean überquert?

5) Was ist, wenn der Rauchfangkehrer in den Schnee fällt?

6) Es brennt und brennt doch nicht.

7) Was wird zuerst gelesen, dann verspeist?

8) Welcher Ring ist nicht rund?

9) Was geht auf und ab und bewegt sich nicht?

10) Wer trägt den Namen auf dem Rücken?

Lösungen1)Der Schneemann2)Der Schornstein3)Das Flussbett4)Kolumbus5)Winter6)Die Brennnessel7)Die Weintraube8)Der Boxring9)Die Treppe10)Das Buch

1) Welche Leiter nutzt der Feuerwehr nichts?

2) Welches Kino hat keine Sitzplätze?

3) Welcher Vogel ist meistens traurig?

4) Wer nimmt ab und zu ab und ab und zu zu?

5) Was gebe ich dir und bleibt doch bei mir?

6) Wer hat einen Bauch, aber keinen Rücken?

7) Welcher Stuhl hat kein einziges Bein?

8) Welcher Tiger muss eine Brille tragen?

9) Aus welchen Gläsern kann man nicht trinken?

10) Welche Brücke führt über keinen Fluss?

Lösungen1)Die Tonleiter2)Das Daumenkino3)Der Pechvogel4)Der Mond5)Die Hand6)Die Teekanne7)Der Fahrstuhl8)Ein Kurzsichtiger9)Aus Brillengläsern10)Die Eselsbrücke

Hey JOE,Diese Fragen haben’s

echt in sich - da kommst du so richtig ins

Grübeln! Wow! Gar nicht so einfach!



© Vorarlberg Tourismus

Bregenz: Der Bodensee ist das Herzstü�ck des Nordensund auch die am niedrigsten gelegene Region Vorarl bergs.Gerade im Winter finden sich viele Eisflitzer ein, die ent-weder das kleinste Haus von Bregenz oder den gemü�tli-chen Christkindlmarkt in der Oberstadt besuchen wol-len. Im Bregenzerwald bist du auch ganz schnell!

Feldkirch: Die vom Mittelalter geprägte Stadt liegt imRheintal und ist bekannt fü�r die Schattenburg, den Wild -park auf dem Ardetzenberg und die tolle Musikschule.Sogar James Bond alias Daniel Craig drehte hier!

Das Ländle bietet im Winter fü�r jeden etwas! Sei es fü�r kreative undfantasiereiche Leute oder fü�r sportliche und wagehalsige Abenteurer. Hier geht im Winter die Post ab!

Bezirke von Nord nach Süd!

VORARLBERG

Das westlichste Bundesland Österreichs ist für Wintersportler ein kleinesParadies, aber auch Sport-muffel kommen hier auf

ihre Kosten.

© Katja Schindler

© DornbirnTourismus

Dornbirn: Der Bezirk beherbergt die größte Stadt Vorarl -bergs - Dornbirn. Dort gibt es für Interessierte eine spe-zielle Ausflugscard Dornbirn, die gü�nstig zu erwerbenist und mit der du die besten Ausflugsziele in dieserGegend besichtigen kannst.

Bludenz: Die „Perle der Alpen“, so nennen die Bludenzerihr Städtchen, grenzt an den Walgau, den Rätikon unddas große Walsertal, sowie Arlberg, Klostertal undMontafon. Es ist das reinste Skieldorado und selbst die„Unterländer“ kommen im Winter gerne hier her undmachen die Skipisten unsicher!

© Alpenregion Bludenz/Andreas Gassner

Vorarlberg

Bodensee

Piz Buin

© Stadtmarketing Feldkirch

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:23 Seite 2

Vorarlb

erg

Die be

sten

Wintertipps auf SUNNY.at

Wintersport und -spaßEislaufen, Winterwandern, Rodeln, Eistockschießen und Skifahren. Egal ob allein oder mit anderen, Vorarlberg hält einige spannende Aktivitäten fü�r dich bereit.

2011/12

© Bregenzerwald Tourismus / Christoph Lingg

137


Bregenz

Zwei Eislaufplätze in BregenzPü�nktlich, wenn die Eislaufsaison startet, öffnet derEislaufplatz auf dem Sparkassenplatz und beimCasino Stadion wieder die Bahn fü�r Eisflitzer undPirouettendreher.

Der Bregenzer Weihnachtszauber wird jedes Jahr auf's Neue von den Kindern im Ländle

erwartet. Seine Tore sperrt er am 19. November aufund ist geöffnet bis 23. Dezember.Öffnungszeiten: ab 19. Nov. bis Ende März 20126900 Bregenz, Sparkassenplatz und Casino StadionTel: 05574/495 90

Burmi-Langlaufparcour im KleinwalsertalSeit letzten Winter gibt es im Skigebiet Klein walser taleinen Langlaufparcour, außerdem erwarten dicheine Brü�ckenwippe, ein Zaubersprung, eine Zauber -treppe und -welle und andere Highlights, die mitetwas Geschick bewältigt werden können.

Die „Bergschau 1122“ in Hirschegg im Walser hausvermittelt die Evolution von Flora und Fauna

in den Allgäuer Alpen auf spannende Weise.Jederzeit wie Liftzeiten, 3. Dez. bis Ende März von 8.00-16.00 Uhr6992 Hirschegg, Im WalserhausTel: 05517/511 40

Natureislaufplatz GräsalpDer Natureislaufplatz Gräsalp ist perfekt fü�r alle, dieihre ersten Schritte auf dem Eis versuchen wollen,aber auch fü�r „alte Hasen“, die rasant ü�bers Eis flit-zen. Begeisterte fü�r’s Eisstockschießen kommenauch auf ihre Kosten!

Das Feldermuseum ist auch gleich in der Nähe.In diesem findest du viel Wissenswertes ü�ber

den berü�hmten Schriftsteller Franz Michael Felder!Öffnungszeiten Eislaufplatz: ab Januar 2012 bisSaisonende, tägl. 14.00-17.00 Uhr und 18.00-22.00 Uhr6886 Schoppernau, Restaurant GräsalperstubeTel: 05515/2495

Winterrundweg Bildstein kostenfrei

Ein toller Familienausflug bei dem man circa zweiStunden unterwegs ist. Der Winterrundweg startetin Bildstein, ausgeschildert fü�hrt dich der Wegdurch eine tolle Winterlandschaft!Öffnungszeiten: frei zugänglich, ca. 2 1/2 Stunden Gehzeit6858 Bildstein, Stationen: Bildstein ü�ber Knobel -dem Farnacher Moor - Oberbildstein - Schniederlocham Buggenegg und Schneider entlang bis nachGrub und Bildstein.Tel: 05572/583 84 (Tourismus Bildstein)

Blumenmeer im Frü�hjahr kostenfrei

Eine zauberhafte Stimmung herrscht im Vorder walddes Bregenzerwaldes, wenn die Frü�hblü�her, allenvoran die Krokusse mit ihren gelb, weiß und violettenKöpfen, den Frü�hling ankü�ndigen. Ein Meer vontausend Farben erwartet dich!6863 Egg, Bregenzerwald TourismusTel: 05512/2365

09_V_11_RZ_Layout 1 09.11.11 22:48 Seite 3


Winterwandernam Gebhardsberg kostenfrei

Ausgangspunkt ist der Gebhardsberg. Von dort ausfü�hren zwei Wege zum Pfänder und auf die Fluh.Eine grandiose Wandertour wartet auf dich, vorallem, wenn es durch ein dick mit Schnee oder Frü�h -blü�hern bedecktes Waldstü�ck geht.

Nimm den Schlitten mit, denn hier kannst du auch super rodeln oder im Frü�hjahr den Foto -

apparat, mit dem du tausend Märzenbecher foto-grafieren kannst!6900 Bregenz, Gebhardsberg zum Pfänder hinaufTel: 05574/434 430 (Tourismus Bregenz)

Dornbirn

Skigebiet Bödele-Schwarzenberg9 Liftanlagen und nostalgische Skihü�tten wartenhier auf dich. Von Rü�be, dem Bödele Maskottchen,wirst du in der Skischule bestens betreut und lernstdabei die Grundtechniken des Skifahrens oderSnow boardens kennen. Hier gibt es auch gü�nstigeFamilienkarten, ideal fü�r Skifahranfänger.Liftbetrieb: täglich 9.00-16.15 Uhr von 3. Dez. bis 25. März ( je nach Schneelage)6867 SchwarzenbergTel: 05512/3570

Rheinhalle LustenauElegant mit den Eislaufschuhen ü�ber das Eis derRheinhalle Lustenau tanzen oder lieber dem EHCLustenau beim Training ü�ber die Schulter schauen?Du willst auch dein Können auf dem Eis zeigen? Na, dann komm vorbei!Öffnungszeiten: Di bis Fr und So von 9.00-11.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr6890 LustenauTel: 05577/818 10

Kunsteisbahn HohenemsDie Kunsteisbahn im Herrenried ist fü�r Eishockey,Eiskunstlauf und Turniere geöffnet. Anfängerkursefü�r Eislaufen und Eishockey werden angeboten (aufAnfrage).

Als Abschluß der Kunsteisbahnsaison findet An -fang März das traditionelle „Besenturnier“ statt.

Öffnungszeiten: Mo 14.00-16.30 Uhr, Di bis Fr und So 9.30-11.30 Uhr und 14.00-16.30 Uhr, Do zusätzlich 20.00-21.30 Uhr6845 Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 10Tel: 05576/739 54

Rodeltipp Dornbirn-AmmeneggDiese familienfreundliche Naturrodelbahn befindetsich ca. zehn Gehminuten von der Bödelestraße ent -fernt oberhalb von Ammenegg. Auf 1,5 Kilo meterngeht es hier hinab durch eine schöne verschneiteWinterlandschaft. Bei dieser Rodelbahn stehenauch 40 Rodeln fü�r den Verleih zur Verfü�gung!Öffnungszeiten: frei zugänglich, witterungsabhängig6850 Dornbirn, Hanggasse 35Tel: 05572/347 52© Vorarlberg Tourismus

© Hohemems


© Lustenau Gemeinde

Jeden Mittwoch ist von 20.15-22.00 UhrNachteislaufen!

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:23 Seite 4

139

Vorarlb

erg

2011/12

Die besten Skigebiete für Groß und Klein findest du auf SUNNY.at!

© Katja Schindler

Feldkirch

Skigebiet Gurtis-Bazora/Skilift BazoraDas Skigebiet Gurtis bietet mit 3 Schleppliften undinsgesamt 4 Pistenkilometern, von leicht bis mittel,herrliche Bedingungen fü�r Ski- und Snowboard an -fänger. Bei schneereichen Wintern kann von derBergstation des Bazoraliftes (1.400 m) bis zur KircheFrastanz (520 m) abgefahren werden!Liftzeiten: Fr ab 12.00 Uhr, Sa, So und feiertags ganztägig 10.00-16.00 Uhr6820 GurtisTel: 0664/797 365 9 oder 05522/533 71

Blü�tenwanderung im Bangser Ried kostenfrei

Das Naturschutzgebiet Bangs Matschels ist ü�berdie Landesgrenzen hinaus bekannt fü�r seine vielenSibirischen Schwertlilien, die im Frü�hjahr viele Feucht -wiesen in ein blaues Blü�tenmeer verwandeln.Strecke: Weg kaum ausgeschildert, L53 von FeldkirchRichtung Oberbü�chel6800 BangsTel: 05522/734 67 (Stadtmarketing Feldkirch)

Kunsteislaufbahn Gastra in RankweilJedes Jahr ist diese Kunsteislaufbahn ein gern be -suchter Platz zur Winterzeit. Eislaufen ist natü�rlichnicht der einzige Sport, den man auf dem Eis aus ü�benkann. Der Hockey-Club bzw. der Eissportverein Rank -weil freuen sich ü�ber jeden Neuzugang.Öffnungszeiten: Mo bis So einschließl. feiertags von 10.00-12.00 Uhr, außerdem von Mo bis Do und So von 14.00-17.00 Uhr, Fr, Sa und feiertags von 14.00-16.30 Uhr6830 Rankweil, Brisera 4Tel: 05522/436 00

Bludenz

Skigebiet Faschina-FontanellaMitten im Großen Walsertal liegt die schneesichereRegion Faschina-Fontanella. Auf ausgezeichnetenPisten heißt das „Sport pur & Vergnü�gen pur“…Gutausgebildete Skilehrer zeigen dir hier den einenoder anderen Trick!

Damu�ls präsentiert sich als schneereichstes Dorfder Welt! Hier gibt’s einen genialen „Snowpark“!

Liftbetrieb: 3. und 4. Dez., 8. Dez. , 10. und 11. Dez.und ab 17. Dez. bis 15. April tägl. 9.00-16.00 Uhr6733 FontanellaTel: 05510/705

Eisstockschießen in VandansHast du diesen traditionellen Wintersport schoneinmal ausprobiert? Eisstockschießen ist ein gesel-liger Sport und mit ein bisschen Übung macht erauch riesig Spaß. Probiers doch mal aus auf derNatureisstockbahn bei der Pizzeria Rätikon in Vandans.Telefonische Voranmeldung erforderlich!6773 Vandans, Dorfstraße 26Tel: 05556/75791

Rodeln in Wald am ArlbergAuf einer Seehöhe von 1.300 Metern geht es rasantvon der Rodelhü�tte durch ein Waldstü�ck bis hinunterins Tal. 1.000 Meter Länge hat die Bahn, ein Rodel -vergnü�gen erster Klasse! Die Rodelstrecke in Waldist eine von mehreren kleinen familienfreundlichenBahnen im Klostertal. Rodelbahn frei zugänglich,Rodelhü�tte nur zu bestimmten Zeiten bewirtschaftet,telefonische Auskunft unter untenstehender Nummer.6752 Wald am Arlberg, Arlbergstr. 103Tel: 05585/7244

Fotoapparat, Lupe und Bestimmungs-buch nicht vergessen … hier findest du auch eine bedrohteSchmetterlingsart, denWachtelkönig!

© Gemeinde Rankweil © Alpenregion Bluden

Jeden Dienstag um 20.30 Uhr findet in Vandans eine romantischeFackel wan derung (ab 5 Personen) durch das

Dorf statt.

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:23 Seite 5


Kunst und Kultur

Bludenz

Skimuseum Kleinwalsertal kostenfrei

Im Skimuseum findest du eine Ausstellung ü�ber dieAnfänge und die Entwicklung des alpinen Skilaufsvon 1905 bis 1940: Unterschiedliche Skier, Bilder auslängst vergangenen Zeiten und Geschichten derersten Bergführer.Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8.30-17.30 Uhr, Sonn- und Feiertage 9.00-15.00 Uhr6992 Hirschegg, Walserstraße 64Tel: 05517/511 40

Kulturwerkstatt HardIn der Kulturwerkstatt Hard gibt es ein tollesProgramm fü�r dich und deine Familie. Gerade in derschönen Winterzeit macht Theater Spaß, wenn esdraußen kalt ist und du in der warmen StubeGeschichten von Wilhelm Busch lauschen kannst.

Im Seezentrum von Hard gibt es im Dezember wieder eine fantastische Krippenausstellung!

Öffnungszeiten: Unterschiedliche Termine, verschiedene Veranstaltungen!6971 Hard, Spinnereistraße 10Tel: 05574 82731

Spielzeugmuseum WolfurtIm „Schwesternhaus“ in Wolfurt sammelt Aris Algeseit ü�ber 30 Jahren unzählige Puppen und Spiel -sachen. Zahlreiche Geschichten ranken sich umLieblingspuppen, Murmeln und Eisenbahnen ausHolz, und alle sind sie anders.Öffnungszeiten: Fr, Sa und So 14.00-18.00 Uhr6922 Wolfurt, Kirchstraße 45 (Dorfplatz)Tel: 0650/500 068 1

Dornbirn

Rolls Royce MuseumKennst du das „Phantom“ von 1926 schon? Nein, nichtdas Phantom der Oper von Victor Hugo, auch nichtCasper der kleine Geist. Es handelt sich um einenRolls Royce und davon gibt es hier ganz viele. Die„Hall of Fame“ musst du dir anschauen!

Gruppenbesuche, Fü�hrungen und Veran stal -tungen nach telefonischer Vereinbarung - auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Öffnungszeiten: 1. Nov. bis 31. März von 10.00-17.00 Uhr,geschlossen: vom 24. Dez. bis 26. Dez. und 01. Jan. 2012,Winterpause: 7. Jan. bis 31. Jan., Mo Ruhetag, auchfeiertags geöffnet6850 Dornbirn, Gütle 11 aTel: 05572/526 52

Bludenz

Wintersportausstellung „Einst und Jetzt“ in Tschagguns kostenfrei

Die Orte Schruns und Tschagguns zählen zu denältesten Wintersportorten in den Alpen. Die Aus -stellung zeigt dir eine 100-jährige Geschichte,Wintersportgeräte verschiedenster Art und großeNamen Montafoner Rennläufer.Öffnungszeiten: Jederzeit auf Anfrage im Touris mus -bü�ro Tschagguns, Fü�hrungen nach Vereinbarung6774 Tschagguns, „Alti Gme“, Dekan-Ellensohn-Weg 3Tel: 05556/721 663 0 od. 31, Tel: 05556/750 08 (fü�r Fü�hrungen)

© DornbirnTourismus

Das Ländle lebt verschiedene Traditionen. Willst auch du mehrdarü�ber erfahren? Dann besuche doch eines der interessantenMuseen Vorarlbergs.

© Kleinwalsertal Tourismus

Wusstest du, dass schon die Wikinger auf Brettern fuhren?

© Schruns-Tschagguns Tourismus.jpg

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 6

141

Vorarlb

erg

Noch mehr Abenteuer und Erlebnisse auf SUNNY.at

2011/12

Kunterbunt und Kreativ

Bregenz

Vorarlberger LandestheaterOb Theaterworkshop, Kindertheater oder Weih nachts - lesung, das Landestheater hat wieder viele schöneKinderangebote: Das Andersen-Märchen zumBeispiel ist einen Besuch wert.

Die Kinderlesungen im Kleinen Haus sind kostenfrei!

Termine: „Das Mädchen mit den Schwefel hölzern“am 4., 11. und 18. Dez., sowie am 8. Jan. im Vorarl bergerLandestheater; weitere Termine auf SUNNY.at6900 Bregenz, Seestraße 2Tel: 05574/428 70

Dornbirn

Wintergeschichten in der Stadtbibliothek DornbirnEinmal im Monat kannst du in der StadtbibliothekLesungen ü�ber fremde Länder lauschen. Eine schö-ne Abwechslung in der kalten Winterzeit.Termine: laut Spielplan und auf SUNNY.at6850 Dornbirn, Schulgasse 44Tel: 05572/557 86

Feldkirch

Theater am SaumarktNeben dem Kasperltheater, dem Kinderkino und denLesereisen erwartet dich auch wieder „Nagobertund der klingende Adventskalender“, ja genau, dasbunte Advents- und Weihnachtsliederprogrammvom Theater am Saumarkt.Termine: laut Spielplan und auf SUNNY.at6800 Feldkirch, Mü�hletorplatz 1Tel: 05522/728 95

Schlosserhus in Rankweil(Preis ü�ber mehrere Wochen)

Fü�r jeden hat das Schlosserhus etwas zu bieten: Koch,Mal-, Bastel- und Sprachkurse bieten in der kaltenJahreszeit viele Möglichkeiten, den Winter so schönund abwechslungsreich wie möglich zu gestalten.

Ein Erlebnis ist der Zauberkurs am 7. Dez. um 14.00 Uhr: Schnell noch anmelden!

Termine: Je nach Veranstaltung unterschiedlich!Infos auf SUNNY.at6830 Rankweil, Dr. Grißstraße 5Tel: 05522/465 62

Bludenz

Theater der Figur - NenzingDas „Theater der Figur“ bietet die unterschiedlichstenVeranstaltungen: Freu dich auf das Kasperltheater,König Drosselbart und mehr tolle Stü�cke fü�r dasjunge Publikum.

Je nach Veranstaltung Termine unterschiedlich!6710 Nenzing, Gamperdonaweg 2Tel: 05525/625 75

Jetzt sind deine Vorstellungskraft, dein Handwerksgeschick unddeine Kreativität gefragt. Hier kannst du richtig hinhören, richtig zuschauen, richtig mitmachen und richtig dabei sein.

Hier musst du gutzuhören und wenn du dabei die Augen schließt, siehst du dieFiguren aus der Geschichte vordir. Probier’s doch mal!

© Vorarlberger Landestheater

© Theater Saumarkt

„Laura's Stern“ gibt es am Mi, den 14. Dez. um 14.30 Uhr im Theater

am Saumarkt!

www.SUNNY.at

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 7

KindergeburtstagBist du am hin und her ü�berlegen, was du an deinem Geburtstag veranstalten könntest? Hier gibt es ein paar super Geheimtipps fü�r dich!

© Dornbirn Tourismus


Bregenz

Kidsdance- hier wird getanztDie Tanzschule „move4style“ bietet tolle Tanzkurse,auch einen Tageskurs fü�r dich und deine Geburtstags -gäste. Warum nicht einmal einen Tanzkurs mit dei-nen Freunden belegen? Schritt fü�r Schritt wagst dudich an kleine Choreographien heran und lernstdabei deinen Körper zu beherrschen.Termine: Jederzeit nach Rücksprache buchbar!6900 Bregenz, Holzackerweg 14Tel: 0699/110 295 20

Dornbirn

Stadtbad DornbirnCool dieses Stadtbad, vor allem im Winter mitFreunden, wenn auf den Dächern der Schnee schwerliegt und es im Becken mollig warm ist. Feiern imBad kann eine mords Gaudi sein, da gibt’s nachdem Baden Wü�rstl mit Pommes und ein Getränkdazu! Fü�r das Geburtstagskind natü�rlich gratis!6850 Dornbirn, Schillerstraße 18Tel: 05572/226 87

Feldkirch

MotorradmuseumEin Hobby wurde zur Leidenschaft und so grü�ndetenWolfgang Weber und Elmar Wehinger das 1. Feld -kircher Motorradmuseum. Hier siehst du eine breitePalette an Motorrädern, die liebevoll restauriertund wieder fahrtü�chtig gemacht wurden.Öffnungszeiten: nach Voranmeldung6800 Feldkirch, Bifangstraße 39Tel: 05522/416 82

Wildpark in FeldkirchGanz still liegt der Wildpark in Feldkirch, wenn sicheine weiße zarte Schneedecke auf ihn bettet. Dennochwirst du einige Tiere entdecken, denn nicht alle haltenWinterschlaf: Wildkatzen, Wölfe, Hasen und vielemehr kannst du in Feldkirch entdecken!

Auf Anfrage kannst du beim Wildparkbü�ro Tierfü�tterungen durch den Wildpark buchen!

Öffnungszeiten: täglich geöffnet6800 Feldkirch, Ardetzenweg 20Tel: 05522/741 05 (Anmeldungen fü�r Fü�tterungen)

BludenzSchlittenhundefahrschule fü�r KinderIm Herzen des Rätikons auf der Tschengla/Bu�rserbergim Brandnertal kannst du einen Schlitten hunde kursabsolvieren. Am Anfang lernst du die Regeln, beieinem Trockentraining zu bremsen und zu lenken.Wenn du das beherrschst, kannst du deine eigenenRunden drehen. Dauer: 3 Stunden, nach Voran meldungfü�r Kinder ab 8 Jahren6719 Bludesch, Quadres 19aTel: 05550/4504 oder 0676/952 185 0 (Anton Kuttner)

© move4style

© StadtmarketingFeldkirch

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 8

143

Vorarlb

erg

Advent und WeihnachtenÜberall glitzert und glänzt es und es kommt so richtig Weihnachts-stimmung auf, wenn du den Adventmarkt entlang schlenderst und der Duft von Punsch und Maroni in der Luft liegt.

Die schönsten Feiern findest du auf SUNNY.at!

2011/12

© Marcel Hagen, Studio 22

Zum Aufwärmen gibt es leckeren Punsch und sü�ße Leckereien!

Bregenz

Weihnachtszauber in Bregenz kostenfrei

Unter dem Motto „Bregenzer Weihnachtszauber“ ver -wandelt sich die Bregenzer Innenstadt in ein vorweih -nachtliches Meer aus Lichtern. Auf dem Spar kassen -platz gibt es das kleine Weihnachtsdorf, eine kleineBü�hne, eine „Lebende Krippe“ und den Eislaufplatz.Öffnungszeiten: 19. Nov. bis 23. Dez., jeweils von 15.00-20.30 Uhr6900 Bregenz, Rathausstraße 35aTel: 05574/495 90

Schwarzenberg Advent kostenfrei

Einer der bezauberndsten Adventmärkte erwartetdich mit einem tollen Programm. Ob Kasperl theater,Filzen lernen oder die zahlreichen Konzerte, hier istfü�r Groß und Klein etwas dabei.Öffnungszeiten: 24. Nov. bis 18. Dez., 15.00-20.00 Uhrmit täglichem Programm6867 SchwarzenbergTel: 05512/3570

Dornbirn

Lustenauer Christkindlemarkt kostenfrei

In Lustenau findet wieder der traditionelle Advent -markt statt! Die vielen weihnachtlichen Ständedü�rfen da natü�rlich nicht fehlen, genauso wenig,wie die große Krippenausstellung im Reichshofsaal.Öffnungszeiten: 2., 3. und 4. Dezember6890 Lustenau, Kirchplatz

Das Mädchen mit den SchwefelhölzernDas Andersen Märchen „Das Mädchen mit denSchwefelhölzern“ wird am 20. Dezember um14.30 Uhr im Reichshofsaal Lustenau gespielt!Reichshofsaal Lustenau6890 Lustenau, Kirchstraße 1

Feldkirch

Christkindlmarkt Feldkirch kostenfrei

Besonders fü�r dich gibt es heuer viel zu entdecken.Im Lebkuchenhaus am Sparkassenplatz kannst dubasteln, Kekse backen und spannende Geschichtenhören. Der Kasperl und der Weihnachtszauber kom-men am Wochenende zum Kinderkarussell in dieMarktgasse.

Jeden Donnerstag lockt eine Fackel-wanderung ins Reichenfeld!

Öffnungszeiten: 25. Nov. bis 24. Dez., So bis Do10.00-19.00 Uhr, Fr und Sa 10.00-20.00 Uhr,24. Dez. 10.00-13.00 Uhr6800 Feldkirch, Marktgasse, aber auch Sparkassen -platz und Montforthaus

BludenzMontafoner WinterzauberDie Montafon- Dörfer feiern eine besinnliche Ad -vents zeit, zu der sie dich herzlich einladen: Roman ti -sche Fackelwanderung in Schruns, Laternenabfahrtoder Krippenausstellungen in Gaschurn und vielesmehr wartet auf dich.

Am 14. Dez. findet eine Kutschenfahrt von 14.15-15.15 Uhr durch das winterliche Schruns und Tschagguns statt. Abfahrtsort ist das Hotel Taube!

Tel: 05556/721 660 (Schruns Tourismus)

© Katja Schindler


09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 9


WintertippsUnd zu guter Letzt fü�r’s Ländle die „Winterspecials“.Das heißt viel Gaudi an kalten Tagen draußen in der Natur, beim Tiere pflegen und bei Stadtspaziergängen.

© Frigesch Lampelmayer_Vorarlberg Tourismus

© Tourismus Mellau © Alpinschule Widderstein

© Katja Schindler

Bregenz

Au- Schoppernau Erlebnis Bauernhof kostenfrei

Das Leben auf dem Bauernhof wird auch auf dicheine magische Anziehungskraft ausü�ben: Die kleinenund großen Tiere, die Traktoren, die Arbeit auf demBauernhof... Hier darfst du dem Bauer Peter beimFü�ttern, Pflegen und Melken zuschauen.Termine: 13. Dez. bis 10. April 2012, jeden Dienstagum 17.30 Uhr, Dauer: ca. 1 Stunde6883 Au SchoppernauTel: 05515/2288

Mellau - Laternenwanderung kostenfrei

Genieße doch bei einer romantischen Laternen -wanderung mit deiner Familie die traumhafteMellauer Winterlandschaft. Du bekommst eineFackel und wanderst gefü�hrt ca. 1,5 Stunden durchein sagenhaftes Gebiet voller Geschichten.Termine: 22. Dez. bis 15. März, jeden Do um 19.30 Uhrbeim Gemeindeamt Mellau, Anmeldung bis 17.00 Uhrbeim Tourismusbü�ro Mellau6881 Mellau, Platz 292Tel: 05518/2203

Feldkirch

Bei Dämmerung durch die mittelalterliche Stadt kostenfrei

Keine Stadt im Ländle hat solch einen Charme, solcheine mittelalterlich Aura … in Form von Nacht wäch ter -rundgängen oder speziellen Themenfü�hrungen bietetdie Stadt Feldkirch gerade in der kalten Jahreszeittolle Einblicke in die mittelalterliche Welt.

Die schulpädagogischen Fü�hrungen fü�r verschiedene Klassenstufen sind der Hit!

6800 FeldkirchTel: 05522/734 67

Bludenz

Flying Fox von Vorarlberg nach TirolMut gehört schon dazu, um die 500 Meter langeStrecke zwischen Vorarlberg und Tirol mit 4 Bahnenund einem Höhenunterschieden bis zu 60 Meternzu ü�berwinden. Aber du kannst das und Spaß machtes auch!Termine gegen Voranmeldung6767 Warth, Alpinschule WiddersteinTel: 0660/214 920 7

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 10

145

Vorarlb

erg

Coole Events auf SUNNY.at!

2011/12

Sonntags um 12 Uhr - Schafberghü�sli GargelenWie lustig, und vor allem was Besonders! Schonmal einem „echten“ Koch ü�ber die Schulter ge -schaut? Er zeigt dir, wie er den Kochlöffel schwingtund traditionelle Ländle-Gerichte wie die Käs -knöpfle zaubert!Termine: jeden Sonntag 12.00 Uhr - Anmeldung erforderlich!6787 Gargellen, Bergrestaurant Schafberghü�sliTel: 05557/631 040 0

Alpincoaster GolmGeburtstagskinder haben es hier gut! Denn nachtelefonischer Voranmeldung bekommst du hiereine Alpincoaster-Tour gratis. Also komm dochmit deinen Freunden oder deiner Familie vorbei.Ein unvergesslicher Spaß wird das!Öffnungszeiten: 3./4., 8.-11. , 17./18. Dez.,Wochenendbetrieb jeweils von 11.00-16.00 Uhr, 24. Dez. bis 15. April 2012 von 11.00-16.00 Uhr6773 Vandans, Seilbahnstraße 1Tel: 05556/701 831 67

© Illwerke Tourismus

Magst du Fasching? Am 4. Februar 2012 ab 14.00 Uhrfindet der lustige Kinder faschingin Bartholomäberg statt. Nicht verpassen!

LabyrinthWie findet SUNNY zu ihren Skiern? Hilf ihr beim Weg durch das Labyrinth,damit ihr die nächste Abfahrt sicher gelingt!

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 11


Offenlegung für YOUNG ENTERPRISES MEDIA GMBH

Offenlegung gem. §25 Mediengesetz:Medieninhaber: YOUNG ENTERPRISES MEDIA GmbH,Liechtensteinstraße 25, 1090 Wien, Tel: 01/369 50 09 0,[email protected]: Herausgabe von Publi -ka tionen aller Art, insbesondere der Zeitschrift„SUNNY Freizeitplaner“ sowie Betrieb des gleichna -migen In ter net po rtals www.SUNNY.at; weiters dieBewirt schaf tung von multi- und crossmedialenKonzepten im Kinder- und Jugendbereich.

Geschäftsführer: Julian Breitenecker, Stefan SieglGesellschafter:DieYOUNGENTERPRISESMEDIAGmbHsteht zu 70% im Ei gentum der JSM Breitenecker &Siegl GmbH, 1090 Wien, Liechtensteinstr. 25 undzu 30% im Ei gen tum der ProRegio BeteiligungsGmbH, Gruber & Kaja Straße 1, A-4502 St. Marien.

ImpressumHerausgeber: Julian Breitenecker • Geschäftsführung: Julian Breitenecker, Stefan Siegl • Verlags leit ung/ -Chef redaktion: Alexandra Schranzhofer, Tel: 01/369 5009 42, [email protected] •Redaktion:Claudia Bräuer,Astrid Meissner, Michael Neidhart, Katja Schindler, Alexandra Schranzhofer, Carina Schubert • Art Direkti on:Dagmar Krause•Anzeigenkon ta kt:AlexandraSchranzhofer,Tel:01/369 5009 42, [email protected]•• Anzeigenverwaltung:Alexandra Schranzhofer, Tel:01/369 5009 42, [email protected] •Medien inhaber:YoungEnterprises Media GmbH • Redaktionsadresse:SUNNY,Liechtensteinstr. 25, 1090Wien,Tel: 01/369 5009 42, [email protected] •Druckerei: Druckerei Berger, Ferdinand Berger & Söhne GmbH•Homepage:www.SUNNY.at

Coverbilder: Kärnten Werbung/Gerdl •Tirol Werbung/Laurin Moser•Kärnten Werbung/Tine Steinthaler

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 12

09_V_11_WP06_Layout 1 09.11.11 21:24 Seite 13

Sunny Winterplaner 2011

Documents

Transcript of Sunny Winterplaner 2011