Svg medizinsystem katalog 2013-2014

126
Einleitung EINLEITUNG EINLEITUNG Besuchen Sie uns in Ötisheim und lernen Sie uns und unsere Produkte kennen! 320 m 2 große Ausstellungsfläche große Produktauswahl zum Anschauen, Anfassen, Ausprobieren individuelle Beratung durch unser kompetentes Team Liebe Kundinnen und Kunden, wir freuen uns, Ihnen heute den neuen SVG-Hauptkatalog 2013/2014 zu präsentieren. Seit mehr als 15 Jahren stehen wir Ihnen als leistungsstarker, innovativer und serviceorientierter Partner für die Bereiche Physiotherapie, Fitness, Wellness und Rehabilitation zur Seite und bieten Ihnen Komplettlösungen aus einer Hand. In dieser Katalogausgabe konnten wir unsere breitgefächerte und bewährte Palette aus klassischen Therapieprodukten und Investitionsgütern um interessante Marktneuheiten und zahl- reiche Innovationen erweitern. So ist es uns gelungen, Ihnen ein noch attraktiveres Angebotssortiment zusammen zu stellen. Unser komplettes Sortiment sowie tagesaktuelle Informationen und Neuheiten finden Sie auch in unserem neu gestalteten Onlineshop unter www.svggermany.de. In der Regel werden Bestellungen, die bis 12 Uhr eingehen, noch am selben Tag versandt – ganz ohne Extra-Kosten. Und bei Online-Bestellungen übernehmen wir sogar schon ab einem Brutto-Bestellwert von 49 Euro innerhalb Deutschlands die Versandkosten für Sie! Ende des letzten Jahres haben wir unsere neuen Räumlichkeiten bezogen. Sehr gerne möchten wir Sie zu uns einladen, damit Sie sich in unserer großen Ausstellung vor Ort von der Qualität und Leistungsfähigkeit unserer Produkte überzeugen können. Investieren Sie mit uns in Ihre Zukunft, wir werden Sie nicht enttäuschen! Mit besten Grüßen Thomas Common Geschäftsführung

description

 

Transcript of Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Page 1: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Einleitung

Ein

lEit

un

g

Ein

lEit

un

g

Besuchen Sie uns in Ötisheim und lernen Sie uns und unsere Produkte kennen!

320 m2 große Ausstellungsfläche große Produktauswahl zum Anschauen, Anfassen, Ausprobieren individuelle Beratung durch unser kompetentes Team

Liebe Kundinnen und Kunden,wir freuen uns, Ihnen heute den neuen SVG-Hauptkatalog 2013/2014 zu präsentieren.

Seit mehr als 15 Jahren stehen wir Ihnen als leistungsstarker, innovativer und serviceorientierter Partner für die Bereiche Physiotherapie, Fitness, Wellness und Rehabilitation zur Seite und bieten Ihnen Komplettlösungen aus einer Hand.

In dieser Katalogausgabe konnten wir unsere breitgefächerte und bewährte Palette aus klassischen Therapieprodukten und Investitionsgütern um interessante Marktneuheiten und zahl-reiche Innovationen erweitern. So ist es uns gelungen, Ihnen ein noch attraktiveres Angebotssortiment zusammen zu stellen. Unser komplettes Sortiment sowie tagesaktuelle Informationen und Neuheiten finden Sie auch in unserem neu gestalteten Onlineshop unter www.svggermany.de.

In der Regel werden Bestellungen, die bis 12 Uhr eingehen, noch am selben Tag versandt – ganz ohne Extra-Kosten. Und bei Online-Bestellungen übernehmen wir sogar schon ab einem Brutto-Bestellwert von 49 Euro innerhalb Deutschlands die Versandkosten für Sie!

Ende des letzten Jahres haben wir unsere neuen Räumlichkeiten bezogen. Sehr gerne möchten wir Sie zu uns einladen, damit Sie sich in unserer großen Ausstellung vor Ort von der Qualität und Leistungsfähigkeit unserer Produkte überzeugen können.

Investieren Sie mit uns in Ihre Zukunft, wir werden Sie nicht enttäuschen!

Mit besten Grüßen

Thomas Common

Geschäftsführung

Page 2: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Bestellinfos

Inhalt

II III

INH

ALT

Inhaltsverzeichnis

Cardio

Therapie- und Massageliegen

Medizinische Trainingstherapie

Schlingentherapie & Lagerungsmaterial

wellengang Vibrationstraining

Sportmedizin

Massage & Wellness

Praxisausstattung

Wärmetherapie

Therapiezubehör

Elektrotherapie

S. 78 - 97

S. 98 - 115

S. 50 - 77

S. 116 - 127

S. 1 - 49

S. 148 - 157

S. 158 - 191

S. 192 - 221

S. 232 - 241

S. 222 - 231

S. 128 - 147EIN

LEIT

UN

G

Frachtfreie Lieferung

Innerhalb von Deutschland und Österreich bei Therapiehilfsprodukten ab einem Nettobestellwert von 200,- Euro (die mit gekennzeichten Artikel sind hiervon ausgenommen). Preise in Euro zzgl. MwSt.

2 Jahre Garantie gewähren wir Ihnen auf unsere Eigenprodukte auf Herstellungs- und Materialfehler.

Anschrift SVG Medizinsysteme GmbH & Co. KG Schlattstr. 65 75443 Ötisheim

SVG Österreich Bundesstr. 18 a A-6063 Rum

Email [email protected] [email protected]

Onlinebestellung www.svggermany.de www.svgaustria.at

Bestellhotline 0049 (0) 70 41. 96 15-0

Mo - Do: 8.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr Fr: 8.00 - 13.00 Uhr

0043 (0) 512. 36 15 05

Mo - Fr: 8.00 - 17.00 Uhr

0049 (0) 70 41. 96 15-15

Vorbereitete Faxbestellscheine finden Sie auf der vorletzten Seite.

0043 (0) 512. 36 15 05 - 5

Vorbereitete Faxbestellscheine finden Sie auf der vorletzten Seite.

Faxbestellung

Page 3: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Einleitung

Neuheiten

VIV

NEU

HEI

TEN

NEU

HEI

TEN

wellengang excellence

S. 225

Basische Körperpflege

S. 105

HalfBall Plus

S. 5

Pro-X Walker

S. 18

VarioSling

S. 45

BalensoSenso

S. 34 - 35

HWS-Trainer

S. 38

VitaSonik Ultra- schalltherapie

S. 142 - 143

Mobile Stoßwelle

S. 146

Crosstrainer

S. 154

K-Active grün

S. 84 - 85

Recovery Socks

S. 96

Sanocircle

S. 216 - 221

Infrarot- strahler

S. 125

Page 4: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Einleitung

Sprechen Sie uns einfach an – gerne unterbreiten wir Ihnen fur Ihre geplante Investition ein unverbindliches Angebot!

Leasing oder Miete ist die ideale Alternative zum direkten Kauf.

Mit SVG Financial Service, in Zusammenarbeit mit der Europa Leasing GmbH, können wir Ihnen maßgeschneiderte und attraktive Konditionen bieten. Leasing oder Miete klappt ganz unkompliziert und ohne großen Verwaltungsaufwand.

SVG Financial Service ist eine Dienstleistung der SVG Medizinsysteme GmbH & Co. KG in Zusammenarbeit mit der Europa Leasing GmbH, Postfach 140280, 75139 Pforzheim (Vermieter).

Leasing macht finanzierbar!

SVG Leasing

BeispielproduktTherapieliege S4 inkl. Optionen (siehe Seite 178 - 179)

anstatt Brutto-Kaufpreis 4.387,00 €

monatl. Brutto-Leasingrate 103,53 €

Leasingbedingungen: ohne Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Restwert 10%. Die Leasingsätze sind vom internationalen Geld- und Kapitalmarkt abhängig und somit stets freibleibend.

Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Zusätzlich haben Sie noch weitere Vorteile:

1. Moderne Technik & Qualität Immer die aktuellsten Geräte in Ihrer Praxis – nach Ab-lauf der Leasingdauer werden wir gemeinsam mit Ihnen über Weitermiete, Kauf oder Austausch gegen ein neues Leasinggerät sprechen.

2. Liquidität sichern Die Leasingraten werden aus laufenden Erträgen erwirtschaftet. Ihre Kreditlinie bei der Hausbank bleibt erhalten. Der finanzielle Spielraum für andere Investitio-nen ist gegeben. Überschaubare Leasingraten schaffen Planungssicherheit.

3. Steuern sparen Leasingraten können bei gewerblicher Nutzung steuerlich voll abgesetzt werden, Monat für Monat und sie sind bilanzneutral.

Informieren Sie sich kostenlos unter 07041. 96 15-0

SVG Onlineshop

SVG

FIN

AN

CIA

L SE

RVIC

E

VI VII

SVG

ON

LIN

E SH

OP

Neues Gesicht, verbesserte Funktionen und viele Sparmöglichkeiten!

Nach beendeter Shoppingtour durch unseren Shop werden Sie ausführlich durch den Bestellvorgang geleitet. Sie haben sowohl die Möglichkeit hier als registrierter als auch als nicht registrierter Benutzer die Bestellung abzuschließen.

Ein weiteres Highlight ist die versandkostenfreie Lieferung ab einem Warenkorbwert von 49,- EUR!

Komfortable Bezahlarten wie Paypal, Zahlung mit Kreditkarte, So-fortüberweisung oder Vorkasse bieten für jeden die passende Art zur Bezahlung.

Um auch künftig über unsere Specials und Angebote auf dem Lau-fenden zu sein, haben Sie zudem die Möglichkeit sich für unseren Newsletter anzumelden und diesen in regelmäßigen Abständen zu erhalten.

Seit dem 26. Juni 2012 sind wir mit unserem neuen Shop fur Sie am Start.

Sie haben nun ein komfortables Instrument an der Hand, das Ihnen für die Zukunft das Bestellen noch einfacher macht, damit Sie sich ein bisschen mehr auf Ihr tagtägliches Geschäft konzentrieren können und dabei auch noch bares Geld sparen.

So bietet unser neuer Shop ein bisher unerreichtes Maß an Schnelligkeit.

Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie lassen keine Wünsche offen.

Sie können sich mit beinahe spielerischer Leichtigkeit durch den ganzen Shop bewegen, und erreichen sowohl über die sehr detaillierte Navigati-on als auch über die fehlertolerante Suche schnell die Artikel Ihrer Wahl.

Dort angekommen, können Sie sich Ihren Artikel bequem zusammen-stellen und in den Warenkorb legen. Der von Ihnen bestückte Warenkorb ist oben rechts immer für Sie sichtbar, was Ihnen jederzeit Transparenz über die Höhe Ihres aktuellen Warenkorbwertes liefert.

Page 5: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

EinleitungM

ESSE

N

REFE

REN

ZEN

VIII IX

Informieren, testen & beraten lassen – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Messen 2013/2014

• kompetente Beratung

• kundenorientierter Service

• höchste Qualitätsansprüche

FIBO Köln vom 11.04. bis 14.04.2013

MEDICA Düsseldorf vom 20.11. bis 23.11.2013

Impressionen

unserer Referenzpraxen

Page 6: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

1

Ther

api

ezu

beh

ör

Thera-Bänder

Therapiezubehör

Ther

api

ezu

beh

ör

Thera-BänderMaße: Länge x Breite = 5,5 m x 13,8 cm.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10100-13 extra dünn 9,92 11,80

10101-13 dünn 10,84 12,90

10102-13 mittel stark 11,68 13,90

10103-13 stark 12,77 15,20

10104-13 extra stark 13,36 15,90

10105-13 spezial stark 15,04 17,90

10106-13 super stark 20,08 23,90

10107-13 max. stark 28,07 33,40

Maße: Länge x Breite = 45,7 m x 13,8 cm.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10110-13 extra dünn 60,84 72,40

10111-13 dünn 66,30 78,90

10112-13 mittel stark 71,34 84,90

10113-13 stark 75,55 89,90

10114-13 extra stark 83,95 99,90

10115-13 spezial stark 103,28 122,90

10116-13 super stark 128,49 152,90

10117-13 max. stark 159,58 189,90

1

2

1

2

3

4

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

3

4

Thera-Band Übungsbänder im Setin einem Set befinden sich je 3 Übungsbänder in verschiede-nen Stärken mit 1,5 m Länge.

art.Nr. Farben Stärken Stk € netto brutto*

10170-13 dünn, mittel stark, stark

12,52 14,90

Thera-Band Übungsband im BeutelDas 2,5 m lange Übungsband in der reißverschlusstasche ist ein idealer Trainer für zu hause, in der Übungsgruppe oder auf reisen. Mit Übungsanleitung.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

19193-13 dünn 9,92 11,80

10190-13 mittel stark 9,92 11,80

10191-13 stark 9,92 11,80

10192-13 extra stark 9,92 11,80

Page 7: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

32

Thera-Bänder & Zubehör

1

5

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10220-13 leicht 11,93 14,20

10221-13 mittel 12,94 15,40

10222-13 schwer 16,72 19,90

Thera-Band AssistFlexible Doppelschlaufe zum Schutz des bandes und als Fixierungshilfe. Farbe: schwarz.

art.Nr. Verpackungseinheit Stk € netto brutto*

10130-13 einzeln 2,27 2,70

10131-13 10er pck. 20,17 24,00

Thera-Band Griffe und TürankerWeiche Schaumgummigriffe für noch flexibleres Training mit bändern und Tubing. Türanker als komfortable Fixierhilfe. Farbe: grau-schwarz.

8

art.Nr. bezeichnung/Verpack-ungseinheit

Stk € netto brutto*

10140-13 Thera-band Griffe/1 paar 6,64 7,90

10145-13 Türanker/1 Stk. 4,96 5,90

Fußschlaufen

9

Thera-Band FlexBarFür neuromuskuläres und koordinatives Training, ermöglicht Gelenk- und Weichteilmobilisation. einsatz in ergotherapie, physiotherapie und Fitness in 3 Widerstandswerten.

Thera-Band TubingThera-band Tubing kann aus 1 bis 3 Tubings bestehen. Länge: 7,5 m.

art.Nr. Verpackungseinheit Stk € netto brutto*

10150-13 1 paar 9,92 11,80

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10200-13 mittel stark 11,93 14,20

10201-13 stark 12,52 14,90

10202-13 extra stark 13,36 15,90

10203-13 spezial stark 14,71 17,50

Physio Bänder

2

3

4

1

2

3

4

6

7

5

6

7

8

10

11

11

10

9

1 MSD-Band Übungsband aus Latex – die günstige alternative zum Thera-band.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10401-13 leicht 8,07 9,60

10402-13 mittel 8,32 9,90

10403-13 stark 9,16 10,90

10404-13 extra 9,92 11,80

Länge x Breite: 5,5 m x 14 cm

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10411-13 leicht 49,50 58,90

10412-13 mittel 52,86 62,90

10413-13 stark 57,90 68,90

10414-13 extra 66,30 78,90

Länge x Breite: 45,5 m x 14 cm

CM-BandDas innovative Trainingsband, das sich jeder Körperform und jedem Fitnesslevel anpasst. Die Schlaufen an den enden können wahlweise für hände oder Füße verwendet werden. Durch den CM-blocker kann sowohl die Länge des bandes als auch der Trainingswiderstand individuell und je nach Übung eingestellt werden. Das CM-band ist in 8 Felder aufgeteilt, was die Festlegung der Trainingseinstellungen erleichtert. eine Übungsanleitung mit verschiedenen Übungsvorschlägen wird zu jedem band mitgeliefert.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10640-13 CM-band 12,52 14,90

2

Deuserbandaus der physiotherapie nicht mehr wegzudenken. Verbessert durch gezieltes Training Kraft, ausdauer und Koordination. inkl. umfangreicher Übungsanleitung. Das Deuserband light hat einen 40% geringeren zug als das Original.

3

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10450-13 Deuserband Original 15,88 18,90

10451-13 Deuserband light 16,72 19,904

2

34

1

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 8: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

54

Jumper

1

2

2

TOGU® Jumper und TOGU® Jumper® Mini Die ideale Druckverteilung durch die bewährte Dynair-Technik gewährleistet ein gelenkschonendes Training und einen extrem dynamischen rebound mit Trampolineffekt. Die better Grip Oberfläche sorgt für ein sicheres Training. Studios profitieren beim TOGu Jumper® von dem integrierten easy-Store-System, da keine extra Lagerungshilfe nötig ist. belastbarkeit: TOGu Jumper® ca. 200 kg, TOGu Jumper® mini ca. 120 kg.

1 Shoulder Tube Pulley SetDieses leicht zu benutzende Shoulder Tube pulley Set kann ganz leicht an der Tür befestigt werden. es kann dafür be-nutzt werden, Schulterverletzungen vorzubeugen oder zu behandeln. Das Set, bestehend aus einem Tube, handgrif-fen, Türbefestigung sowie einer rolle, ist in 3 verschiedenen Stärken erhältlich.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10430-13 leicht 9,16 10,90

10431-13 mittel 10,84 12,90

10432-13 schwer 12,52 14,90

2 Physio Tube BasicDer physio Tube basic zählt zu den modernsten handgeräten. Die Steigerung der allgemeinen Leistungsfähigkeit durch das Training aller großen Muskelgruppen wird ergänzt durch die Verbesserung der Koordinationsfähigkeit. Der physio Tube basic besteht aus einem hochwertigen und strapazierfähi-gen Material (Gummimaterial mit Stoffummantelung). es ist hautfreundlich, gewährleistet absolute Langlebigkeit (lang- lebiger als Latex!) und verhindert damit ein reißen des bandes.

art.Nr. Farbe Stärke Stk € netto brutto*

10520-13 leicht 12,52 14,90

10521-13 mittel 12,52 14,90

10522-13 stark 12,52 14,90

art.Nr. bezeichnung/Maße Stk € netto brutto*

13700-13 TOGu Jumper®/ 52 x 24 cm

124,37 148,00

13705-13 TOGu Jumper mini®/ 36 x 18 cm

74,37 88,50

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13760-13 halfballplus, grün 29,33 34,90

Der TOGU Jumper ist gepruft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rucken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Ruckenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen, Tel. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de

1

2

3

geeignet um Gleichgewicht, Koordination & Sprungkraft zu schulen

1

3 Physio Tube ShapeKompakt und leicht in der handhabung, variabel im einsatz und überall gut zu verstauen. ein perfektes Fitnessgerät für zu hause, im Fitness-Studio oder für die reise.

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

10580-13 10,84 12,90

Halfball Plusals Sitzkissen oder als Trainingsgerät, der halfball plus ist das perfekte Fitnessgerät.

• weich und entspannt sitzen

• Anpassung an Körperform

• noch beweglicher sitzen

• Schaukeleffekt beim Sitzen

• Höhenregulierung nach Bedarf

• Bewegungswinkel steigt, effektiveres Training von Bauchund Taille

• rückenschonendes Bauchmuskeltraining

• Aktivierung der Tiefenmuskulatur

• Balance- und Gleichgewichtstraining

• Mobilisierung der Wirbelsäule

• vielseitiger und platzsparender als der Gymnastikball

Maße: ø ca. 40 cm, höhe: 14,5 cm (bei schwacher Luftfüllung). Farbe: grün. inkl. Luftpumpe und Trainingsposter.

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Page 9: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

76

2 Aerobic StepOptimales Trainingsgerät für den professionellen einsatz. Schnell auf- und abgebaut, leicht (6,5 kg) und platzsparend zu lagern. höhenverstellbar in 3 Stufen. Maße (L x b x h): 90 x 32,5 x 25 cm (höhe der einzelelemente beträgt 5 cm).

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10745-13 aerobic Step 66,30 78,90

1 Reebok StepMono-block-Konstruktion; rutschfeste bodenelemente; sichere, rutschfeste auftrittsfläche, dreifach höhenverstellbar (15,2 cm; 20,3 cm; 25,4 cm), optimal einsetzbar für alle Fitness-Level. Maße (L x b): 90 x 35 cm, Gewicht: 7,5 kg.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10700-13 reebok Step 83,19 99,00

1

2

3

4

Steps

Ther

api

ezu

beh

ör

3

art.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

13750-13 aero-Step® pro 75,55 89,90

Aero Step ProDer neue aero-Step® ist dynamischer, größer und vielseitiger. er besitzt eine Seite mit Noppen und eine Seite ohne. Somit ist der aero Step pro beidseitig verwendbar.

Das bewährte Trainingsgerät mit dem 2-Kammer-Luftsystem als instabile unterlage ermöglicht ein Training mit Maximaleffekt.

Das Training geht intensiver in die Tiefe, Wahrnehmung, reiz-verarbeitung und Stabilität werden geschult und verbessert.

Der aero-Step® pro ist im Stand oder in bauch-, Seit- und rü-ckenlage einsetzbar. Geeignet für Therapie und rehabilitation, in der Fitness oder zu hause. Der aero Step® pro ist mit dem aGr Gütesiegel als besonders rückenfreundlich ausgezeichnet.

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13740-13 3D airpad 50,34 59,90

3D AirPadDas 3D airpad unterstützt eine bessere Koordination und Stabilität für jede Disziplin im Sport. insbesondere die Ge-lenkstabilität kann verbessert werden. Muskeln werden bis in die Tiefe gestärkt. Durch das Set kann die Schrittbreite variiert werden. Die dynamische unterlage aus hochwertigem ruton ist geruchsneutral und sehr belastbar (bis ca. 200kg). Das produkt ist latexfrei und ohne verbotene phthalate. Ve: 2er-Set.

Keilballkissen Dynair® PremiumDie innovation und praktische Verbindung aus Keilkissen und Sitzball. Das ergonomische, luftgefüllte Keil-ballkissen Dynair premium unterstützt die aufrechte haltung und stärkt durch balance-effekte die rückenmuskulatur. Feingenoppte Oberfläche für sanfte Massage während des Sitzens. inklusive Übungsposter und pumpe zur Feinregulierung.

2

Keilballkissen BezugDer Comfort Klimabezug aus pneumolastik sorgt für optimale Luftzirkulation und angenehmes Sitzvergnügen. Material: 100% polyester. Größe: Ø 40 cm.

3

Dynair® Cardo Ballkissen®Das einsteiger-Modell für das dynamische Sitzen. anpassungs-fähiges Luftkissen ermöglicht kontrolliertes, dynamisches Sitzen durch quadratische Form, besonders zum beginn von rückentraining oder Therapie geeignet, zum aufbau der rumpfmuskulatur, hält die bandscheiben sanft in Schwung, trainiert die Muskulatur der Wirbelsäule. Kann die aufrechte haltung optimieren. Maße: 36 x 36 cm.

1

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11045-13 26,47 31,50

11046-13 26,47 31,50

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11030-13 32,69 38,90

11031-13 32,69 38,90

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11035-13 25,13 29,90

Dynair® Ballkissen® XXLSein großer Durchmesser von 50 cm ermöglicht das Training im hüftbreiten Stand und erlaubt somit ein achsengerechtes arbeiten und Therapieren zur Verbesserung von Gelenkstabi-lität, Koordination und Gleichgewicht. Die höhe des Dynair® ballkissen® XXL von ca. 14 cm und das angenehm weiche Material lässt ein gezieltes Training der rumpfmuskulatur in bauch- und rückenlage zu. Speziell für den einsatzbereich in der Sporttherapie, rehabilitation und Leistungssport kon-zipiert.

erhältlich in 2 Schwierigkeitsgraden: Level 3 = schwer Level 4 = extra schwer

4

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11040-13 55,38 65,90

11041-13 55,38 65,90

1

2

3

4

Gepruft und empfohlen vomForum: Gesunder Rucken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Ruckenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V.,Pf. 103, 27443 Selsingen,Tel. 04284/9269990, www.agr-ev.de

NEU

NEU

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 10: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

98

Ther

api

ezu

beh

ör

Dynair® Ballkissen®Geeignet zum rückenmuskeltraining, beckenbodentraining und als balancier-Gerät. zum dynamischen und entlastenden Sitzen. unterstützt die Korrektur von Fehlhaltungen sowie Koordinationsübungen auf bequeme art.

Verpackung im attraktiven Deko-Karton mit 2 Übungspostern. Wählbar in den Farben blau, rot, grün und schwarz.

Dynair® Ballkissen® 33 cm, Bezug

Bezug für Dynair® Ballkissen®Macht das Sitzen auf dem Dynair® ballkissen® (33 und 36 cm) noch angenehmer. pflegeleichtes polyester, waschbar. ange-nehme velourähnliche Oberfläche. Farbe: schwarz. Material: 100% polyester.

4

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11020-13 7,90 9,40

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11021-13 8,32 9,90

Dynair® Ballkissen® 36 cm, Bezug

Dynair® Ballkissen® SENSO®Das Dynair® ballkissen® ist auch in der Senso-ausführung lieferbar. eine Seite ist mit runden, sanften Noppen versehen (z.b. zur Fuß- und rückenmassage), die andere Seite ohne Noppen, im bewährten Classic-Design.

1

Dynair® Ballkissen® SENSO®, 33 cm

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11000-13 23,45 27,90

11001-13 23,45 27,90

11002-13 23,45 27,90

11003-13 23,45 27,90

Dynair® Ballkissen® SENSO®, 36 cm

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11010-13 28,49 33,90

11011-13 28,49 33,90

11012-13 28,49 33,90

11013-13 28,49 33,90

Dynair® proDas erste Ballkissen kombiniert mit einer stabilen Platte!

Dadurch entstehen noch mehr Möglichkeiten für sensomo-torisches und koordinatives Training und Therapie. auch um-gedreht verwendbar. absolut sicher mit extra rutschsicherem Material. ca. 36 cm.

5

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

13720-13 / 74,71 88,90Gepruft und empfohlen vomForum: Gesunder Rucken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Ruckenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V.,Pf. 103, 27443 Selsingen,Tel. 04284/9269990, www.agr-ev.de

1

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

10970-13 19,24 22,90

10971-13 19,24 22,90

10972-13 19,24 22,90

2

31

3

2

4

2

3

4

1

2

3

4

5

Dynair® Ballkissen® Kids, 30 cm

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

10980-13 23,11 27,50

10981-13 23,11 27,50

10982-13 23,11 27,50

10983-13 23,11 27,50

Dynair® Ballkissen®, 33 cm

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

10990-13 28,49 33,90

10991-13 28,49 33,90

10992-13 28,49 33,90

10993-13 28,49 33,90

Dynair® Ballkissen® XL, 36 cm

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapiezubehör

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 11: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

1110

Training wie auf Wolken ...

BeBalanced!

Ther

api

ezu

beh

ör AIREX® Balance Pad

Farbe: blau.

1

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

10880-13 50 x 41 x 6 cm 33,19 39,50

bringen Sie Körper und Geist in harmonie, stellen Sie die physiotherapie auf eine neue Grundlage. Schaffen Sie maximale Trainingswirkung bei minimalem Kraftaufwand. in der prävention und rehabilitation schulen sie wirkungsvoll Motorik, Kondition, Koordination, Kraft, Gleichgewicht und fördern das proprio- rezeptive Training.

aireX® bebalanced! ist vielseitig – die positive Wirkung beruht auf den destabilisierenden eigen-schaften des extra entwickelten Materials und seiner Formgebung. Der physiologisch optimale, dreidi-mensionale Schwabbeleffekt schont den bewe-gungsapparat und verstärkt den Trainingseffekt.

AIREX® Balance Pad EliteFarbe: blau.

• rutschfest

• wirkungsvolle Stimulation der Fußrezeptoren

• gelenkschonend

• stabilisierend

• beidseitig verwendbar

• körperwarm und hautfreundlich

2

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

10885-13 50 x 41 x 6 cm 41,93 49,90

AIREX® Balance Pad XLargeFarbe: blau.

• doppelte Länge wie das bekannte Airex® balance pad

• Training in neuen Dimensionen

• perfekt für Koordinations- und Reaktionsschulungen

• besonders gut geeignet für Übungen in Seitenlage oder Vierfüsslerstand

• unbegrenzte Trainingsmöglichkeiten

• multifunktionell einsetzbar

3

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

10890-13 98 x 41 x 6 cm 91,60 109,00

AIREX® KoordinationswippeFarbe: blau.

4

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

10900-13 49 x 45 x 9 cm 25,04 29,80

Gymnastikmatten

Ther

api

ezu

beh

ör

AIREX® Coronella, 200 x 60 x 1,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11330-001-13 Coronella 75,55 89,90

11330-002-13 Coronella 75,55 89,90

11330-003-13 Coronella 75,55 89,90

11331-001-13 Coronella mit ösen

82,27 97,90

11331-002-13 Coronella mit ösen

82,27 97,90

11331-003-13 Coronella mit ösen

82,27 97,90

AIREX® Corona, 200 x 100 x 1,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11335-001-13 Corona 109,16 129,90

11335-002-13 Corona 109,16 129,90

11335-003-13 Corona 109,16 129,90

AIREX® Coronella, 185 x 60 x 1,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11300-001-13 Coronella 56,72 67,50

11300-002-13 Coronella 56,72 67,50

11300-003-13 Coronella 56,72 67,50

11301-001-13 Coronella mit ösen

62,10 73,90

11301-002-13 Coronella mit ösen

62,10 73,90

11301-003-13 Coronella mit ösen

62,10 73,90

AIREX® Corona, 185 x 100 x 1,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11305-001-13 Corona 83,11 98,90

11305-002-13 Corona 83,11 98,90

11305-003-13 Corona 83,11 98,90

AIREX® Hercules, 200 x 100 x 2,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11310-13 hercules 134,29 159,80

AIREX® Atlas, 200 x 125 x 1,5 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11315-13 atlas 142,77 169,90

AIREX® Fitline 140, 140 x 58 x 1,0 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11320-13 Fitline 140 31,01 36,90

11321-13 Fitline 140 mit ösen

37,73 44,90

AIREX® Fitline 180, 180 x 58 x 1,0 cmart.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11325-13 Fitline 180 38,57 45,90

11326-13 Fitline 180 mit ösen

45,29 53,90

universell einsetzbar können sie zusammengerollt, flach gelagert, pro-blemlos ausgerollt werden und liegen flach am boden. aireX- produkte sind geschlossenzellig und für eine lange Lebensdauer konzipiert. hohe Strapazierfähigkeit, hervorragende isolationseigenschaften und eine einfache pflege machen die hochwertigkeit deutlich.

Die Dämpfungseigenschaften absorbieren punktuelle Spitzenbelas-tungen, ohne dass ein Durchdrücken auf den boden möglich ist. Die Oberflächenbeschaffenheit verhindert außerdem reibungsbedingte Verbrennungen.

aireX-Sanitized®- ausrüstung sorgt für optimale hygienische eigenschaf-ten. aireX-produkte werden auch für schwimmvorbereitende Übungen am beckenrand eingesetzt. Der auftrieb der Matten ist abhängig von der Mattengröße und Stärke. Die atlas und Corona-Matten sind für erwachse-ne geeignet, um ein Tragen mit leichtem Wasserkontakt zu erreichen.

1

3

2

4

granit platin terra

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

grun

wasser- blau

rot

blau

Page 12: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

2

3

4

1312

Ther

api

ezu

beh

ör

Gymnastikmatten-

Zubehör

Leichtturn- &

GymnastikmattenVielfältige Variationsmöglichkeiten durch individuelles Zusammenlegen!

Tragebeutel und Haltegurt

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11340-13 Tragebeutel blau/rot für Corona

8,32 9,90

11345-13 Tragebeutel blau/rot für Coronella & Fitline

5,80 6,90

11350-13 haltegurt für Gymnastikmatten

1,25 1,49

AIREX® Wandhalterung 2-poligedelstahl, 1-teilig, für bis zu 10 Matten in 1,5 cm Stärke oder 15 Matten in 1,0 cm Stärke.

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11360-13 Wandhalterung 2-polig 74,71 88,90

AIREX® Stand-Alone mobiles Systemedelstahl, 1-teilig, für bis zu 20 Matten in 1,5 cm Stärke oder 30 Matten in 1,0 cm Stärke sowie für bis zu 20 aireX balance-pads.

5

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11365-13 Stand-alone 721,85 859,00

Mattenständer fahrbarFür eine platzsparende und bewegliche Mattenlagerung von bis zu 10 Matten. Maße (L x b x h): ca. 133 x 76 x 110 cm.

6

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11370-13 Mattenständer 217,65 259,00

Mattenaufhängung zur WandmontageMaße (L x T): ca. 135 x 23,8 cm.

7

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11375-13 Mattenaufhängung 73,87 87,90

Leichtturnmatte und Super-Leichtturnmatte mit KletteckenSuper-Leichtturnmatten und Leichtturnmatten sind eine ab-wandlung der klassischen Geräte-Turnmatte, geeignet für leichte bodenturnübungen. Nach DiN 7914/1. Die Leichtturnmatte besteht aus einem Kern-Verbundschaumstoff mit Vlieskaschie-rung bezogen mit einem blauen, profilierten Turnmattenstoff, sehr rutschfest. Die Super-Leichtturnmatte besteht aus einem Leichtschaumkern mit einem bezug aus planenstoff, der leicht abwaschbar ist. an der unterseite befindet sich ein rutschhem-mender Turnmattenstoff. an den vier ecken sind die Turnmatten mit Klettband versehen. Farbe blau. Hinweis: Diese Matten sind fur das Geräte-Turnen nicht geeignet!

art.Nr. Maße Gewicht Stk € netto brutto*

11450-13 ca. 150 x 100 x 6 cm

ca. 10,0 kg 117,56 139,90

11455-13 ca. 150 x 100 x 8 cm

ca. 12,0 kg 125,13 148,90

11460-13 ca. 200 x 100 x 6 cm

ca. 13,0 kg 141,93 168,90

11465-13 ca. 200 x 100 x 8 cm

ca. 16,0 kg 157,90 187,90

Leichtturnmatte

art.Nr. Maße Gewicht Stk € netto brutto*

11480-13 ca. 150 x 100 x 6 cm

ca. 6,0 kg 138,57 164,90

11485-13 ca. 150 x 100 x 8 cm

ca. 6,5 kg 154,54 183,90

11490-13 ca. 200 x 100 x 6 cm

ca. 7,0 kg 159,58 189,90

11495-13 ca. 200 x 100 x 8 cm

ca. 8,0 kg 184,79 219,90

Super-Leichtturnmatte

2

3

1

2

3

4

5

6

7

Ther

api

ezu

beh

ör

1

WeichbodenmatteDas Kernmaterial besteht aus polyätherschaum FCKW-frei geschäumt. Der Überzug ist aus reißfestem pVC-Gewebe mit einer rutschfesten unterseite sowie mit 4 Trageschlaufen, entlüftungsösen und einem reißverschluss. Nach DiN 7914/2, Farbe blau.

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

11500-13 ca. 200 x 150 x 25 cm 317,65 378,00

11505-13 ca. 200 x 150 x 30 cm 334,45 398,00

11510-13 ca. 300 x 200 x 25 cm 503,36 599,00

11515-13 ca. 300 x 200 x 30 cm 562,18 669,00

2

3

4

Vario-Top & Vario-Step GymnastikmattenDie Gymnastikmatten sind speichel- und schweißecht und besitzen eine antimikrobakterielle Wirkung. Die rundum-verzahnung ermöglicht individuelles zusammenlegen und vielfältige Variationsmöglichkeiten in Farbe und Form. Latexfrei.

1

Vario-Top

alle Matten mit Verzahnung, um auch größere Mattenflächen ohne Fugen zu bilden. inkl. 2 randleisten. Maße: 1000 x 1000 x 25 mm.

art.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11420-13 Vario-Top 33,45 39,80

11421-13 Vario-Top 33,45 39,80

11422-13 Vario-Top 33,45 39,80

Vario-Step

aerobic-Gymnastikmatte. Maße: 600 x 600 x 14 mm.

art.Nr. bezeichnung Farbe Stk € netto brutto*

11400-13 Vario-Step 11,26 13,40

11401-13 Vario-Step 11,26 13,40

11402-13 Vario-Step 11,26 13,40

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapiezubehör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 13: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

1514

Therapiezubehör

Der Gymnastikball ist ein reines Übungsgerät mit sehr guten eigenschaften um Knochen, Gelenke und die Wirbelsäule zu trainieren. Die Vorteile: Der ball streckt und entspannt die rückenmuskulatur, trainiert die balance und schult so die beweglichkeit und den Gleichgewichtssinn.

Bällefür Gymnastik · Reha · Koordination

Pezzi-Ball1

art.Nr Größe Farbe Stk € netto brutto*

11540-13 42 cm 11,60 13,80

11542-13 53 cm 12,10 14,40

11543-13 65 cm 15,04 17,90

11545-13 75 cm 19,24 22,90

Gymnic Gymnastikball2

art.Nr Größe Farbe Stk € netto brutto*

11590-13 45 cm 11,68 13,90

11591-13 55 cm 14,20 16,90

11592-13 65 cm 16,72 19,90

11597-13 65 cm 19,24 22,90

11593-13 75 cm 19,24 22,90

11594-13 85 cm 26,81 31,90

11595-13 95 cm 31,01 36,90

11596-13 120 cm 53,70 63,90

Ther

api

ezu

beh

ör

Stapelhilfe für GymnastikbälleSet aus 3 transparenten ringen aus Kunststoff.

1

art.Nr bezeichnung Stk € netto brutto*

11660-13 Stapelhilfe 39,41 46,90

MedizinbälleFür Kräftigungs- und Koordinationsübungen, rauhe Oberfläche aus hochwertigem ruTON.

3

art.Nr Größe/Gewicht Farbe Stk € netto brutto*

11740-13 21 cm/1000 g 19,24 22,90

11741-13 28 cm/1500 g 23,45 27,90

11742-13 28 cm/2000 g 27,65 32,90

11743-13 28 cm/3000 g 36,05 42,90

11744-13 34 cm/4000 g 40,25 47,90

11745-13 34 cm/5000 g 50,34 59,90

1

2

3

Ballnetzbesonders starke Qualität aus polyäthylen. ein praktisches Tragnetz für ca. 10 - 12 bälle mit 25 cm Durchmesser.

2

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

11690-13 7,48 8,90

BallschaleGeeignet für alle Gymnastikbälle.

3

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

11655-13 19,24 22,90

Powerball PumpeDie kleine handpumpe mit extra großer Leistung. Durch die Doppelhub-Funktion der pumpe pumpen Sie alle produkte wesentlich schneller auf als mit einer Standardpumpe.

4

art.Nr bezeichnung Stk € netto brutto*

11635-13 powerball pumpe 4,96 5,90

Ballpumpe mit VentilFür alle produkte mit Nadelventil. Der Nadelaufsatz befindet sich im Griff.

5

art.Nr bezeichnung Stk € netto brutto*

11636-13 ballpumpe mit Nadelventil 4,12 4,90

DoppelhubpumpeDoppelhubpumpe mit 4 adaptern.

6

art.Nr bezeichnung Stk € netto brutto*

11630-13 Doppelhubpumpe 16,72 19,90

1

2

3

4

5

6

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 14: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

1716

Gerätewagenzur aufbewahrung von Gymnastikartikeln, gefertigt aus Weich-holz, mit Transportrollen, mit abstellvorrichtung für Stäbe, seitlich aufhängungen für Seile und reifen.

Lieferumfang: inkl. 3 böden, Maße eines bodens = 85 x 50 x 7,5 cm, Gesamthöhe = 85 cm, Lieferung vormontiert, Seitenteile müssen noch angebracht werden.

Optional mit Setinhalt: 12 Turnstäbe aus eschenholz 100 cm, 6 Turnkeulen 38 cm, 9 Gymnastikreifen aus holz, 4 Trainingsringe, 1 Medizinball ruton 1000 g, 1 Medizinball ruton 1500 g, 12 Springseile 280 cm, 4 Gymnastikbälle Ø 16 cm, 1 igelball Ø 8 cm, 1 igelball Ø 10 cm.

4

art.Nr bezeichnung Stk € netto brutto*

12280-13 Gerätewagen leer, vormontiert

276,47 329,00

12290-13 Setinhalt (siehe oben) 242,86 289,00

GymnastikbälleFür Koordinationsübungen, extrem prellfähig, elastisch und antistatisch. Die glatte Oberfläche besteht aus hochwertigem ruTON. Die Gymnastikbälle haben einen Durchmesser von 16 cm bei einem Gewicht von 300 g. inkl. ersatznadel für alle handelsüblichen ballpumpen.

1

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

11680-13 6,64 7,90

11681-13 6,64 7,90

11682-13 6,64 7,90

11683-13 6,64 7,90

Softball mit HautDie weichen Schaumstoffbälle decken als Trainings-, Therapie- und Spielgerät ein breites Spektrum von anwendungsmög-lichkeiten ab.

2

art.Nr Größe Farbe Stk € netto brutto*

11770-13 8 cm 3,03 3,60

11771-13 9 cm 4,96 5,90

11772-13 16 cm 7,90 9,40

11773-13 20 cm 16,72 19,90

SoftbälleWeichschaumstoff-bälle ohne haut, Farbe gelb.

3

art.Nr Größe Stk € netto brutto*

11760-13 7 cm 1,51 1,80

11761-13 9 cm 2,18 2,60

11762-13 16 cm 5,80 6,90

11763-13 20 cm 11,68 13,90

1

2

3

4

Gymnastikreif aus Buchenholz1

art.Nr Größe Stk € netto brutto*

12300-13 60 cm 10,84 12,90

12301-13 70 cm 11,68 13,90

12302-13 80 cm 12,52 14,90

Turnkeule aus Buchenholz, farblos lackiert2

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

12310-13 36 cm Länge 4,96 5,90

12311-13 38 cm Länge 6,22 7,40

12312-13 40 cm Länge 6,22 7,40

Turnstab aus Eschenholz, lackiert3

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

12320-13 100 cm Länge 4,12 4,90

Springseil natur, verstärkt5

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

12340-13 280 cm Länge 1,60 1,90

Springseil farbig, 9 mm stark, 300 cm lang6

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

12350-13 2,44 2,90

12351-13 2,44 2,90

12352-13 2,44 2,90

12353-13 2,44 2,90

Turnstab aus Kunststoff, 100 cm4

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

12325-13 6,64 7,90

12326-13 6,64 7,90

12327-13 6,64 7,90

12328-13 6,64 7,90

Bohnensäckchenideal in der Therapie zur bewegungsförderung, z.b. Greifen mit händen und Füßen. Griffige hülle aus strapazierfähiger baumwolle gemäß DiN 53160.

Füllung aus feinkörnigem Kunststoffgranulat. Komplett wasch-bar bei 40° C, schnelltrocknend.

7

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11730-13 2,44 2,90

11731-13 2,44 2,90

11732-13 2,44 2,90

11733-13 2,44 2,90

Bohnensäckchen, 150 g, 10 x 15 cm

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11735-13 4,12 4,90

11736-13 4,12 4,90

11737-13 4,12 4,90

11738-13 4,12 4,90

Bohnensäckchen, 300 g, 15 x 20 cm

1

2 3

5

4

6

7

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Page 15: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Power AbRollerDas ideale Gerät für ein effektives, gesundes Training der gesamten bauchmuskulatur. Wirbelsäule und Gelenke werden optimal geschützt und entlastet. Mehr als 20 Übungsvarianten sorgen für ein abwechslungsreiches und erfolgsorientiertes Training.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10690-13 power abroller 32,77 39,00

3

3

Liegestütz-Setzur Stärkung der Oberkörpermuskulatur. Vielfältige Übungs-varianten.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

82996-13 Liegestütz-Set 12,52 14,90

4

TürreckLängenvariabel von 67 bis 95 cm, belastbar bis 100 kg. einfach zu montieren.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

10697-13 Türreck 16,72 19,90

5

4

5

2

! Hantelstangen und -scheiben finden Sie auf Seite 215

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13850-13 pro-X Walker mit Komforttasche

50,34 59,90

13851-13 pro-X Walker mit Multifunktionstasche

58,74 69,90

Pro-X Walker - Ohne Stöcke trainierenDer pro-X Walker ist ein Sportgerät, das ihr Walking-und Fitnesstraining ergänzt.

er ist handlich, leicht und dazu extrem robust. ein sanftes Ganzkörpertraining, das gelenkschonend arm-, Schulter- und rückenmuskulatur trainiert . bei jeder bewegung setzt er ihren armen und Schultern den richtigen Trainingswiderstand ent-gegen. So macht der prO-X WaLKer aus ihrer Walking-runde ein Training. aber auch im Fitness-Studio, in der arbeitspause oder vor dem Fernseher bringt der pro-X Walker ihren Ober-körper in Schwung.

Den positiven effekt des pro-X Walkers auf Oberarm-, Schul-ter- und rückenmuskulatur hat das institut für Sport- und bewegungswissenschaft der universität Stuttgart in einer Studie aufgezeigt.

2

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13725-13 blackroll 22,61 26,90

Blackrollideales Gerät zur Selbstmassage, trainieren der rumpfmus-kulatur, stimulieren des bindegewebes und zur entspannung und Durchblutungssteigerung.

TrainingshantelnDer wirksame Trainer für hand-, unterarm- und brustmusku-latur. Gusshantel vinylbeschichtet. Farbe je nach Lagervorrat. bestelleinheit: 1 paar.

art.Nr. Gewicht Stk € netto brutto*

82920-13 à 0,5 kg 3,28 3,90

82925-13 à 1,0 kg 7,48 8,90

82926-13 à 1,5 kg 10,84 12,90

82930-13 à 2,0 kg 12,52 14,90

82935-13 à 3,0 kg 16,72 19,90

82940-13 à 4,0 kg 19,24 22,90

1

1

4

Chromhantel De Luxeart.Nr. Gewicht/bezeichnung Stk € netto brutto*

82700-13 1 kg 5,80 6,90

82705-13 2 kg 10,84 12,90

82710-13 3 kg 14,20 16,90

82715-13 4 kg 18,40 21,90

82720-13 5 kg 20,08 23,90

82725-13 6 kg 29,33 34,90

82730-13 7 kg 32,69 38,90

82735-13 8 kg 36,05 42,90

82740-13 9 kg 41,93 49,90

82745-13 10 kg 46,13 54,90

82760-13 Set je 1 paar 1-5 kg 129,41 154,00

82765-13 Set je 1 paar 1-10 kg 478,15 569,00

82770-13 hantelständer für 10 paar, silber

209,24 249,00

82775-13 hantelständer, silber inkl. 10 paar Chromhanteln 1-10 kg

671,43 799,00

4

5

5

GewichtsmanschettenGewichtsmanschetten-paar einsetzbar als hand- und Fußge-wicht. innenseite aus hochwertigem Neopren, mit Klettband-verschluss. Farbe: grau/schwarz, Ve: 1 paar.

art.Nr. Gewicht Stk € netto brutto*

82970-13 à 0,5 kg 7,48 8,90

82975-13 à 1,0 kg 10,76 12,80

82980-13 à 1,5 kg 10,84 12,90

82985-13 à 2,0 kg 14,20 16,90

82987-13 à 3,0 kg 20,92 24,90

22

3

StoniesDie alternative zu herkömmlichen Kleinhanteln – dank der Ku-gelform liegt das Gewicht zentral in der hand, unangenehme belastungen des handgelenks können dadurch vermieden werden. Die Stonies sind farblich gemischt. Lieferung je nach Lagervorrat.

art.Nr. Gewicht Stk € netto brutto*

82910-13 0,5 kg 9,58 11,40

82911-13 1,0 kg 12,52 14,90

82912-13 1,5 kg 15,04 17,90

82913-13 2,0 kg 17,56 20,90

82914-13 2,5 kg 20,50 24,40

3

1

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

1918

Page 16: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Die Qualität der posturalen Therapie hängt von der gezielten reizdosierung ab. Jeder patient braucht eine andere, präzise Dosierung der posturalen Therapie der peripheren instabilen Gelenke. erstmals ist es möglich, die Stimulationsfrequenz für jeden patienten exakt und individuell einzustellen. Das wird durch verschiebbare Gewichte und regulierbare Dämpfungselemente ermöglicht.

Die propriomed Therapiegeräte sind in vier verschiedenen Längen erhältlich. Optional kann die ausstattung mit zwei verschiedenen Wandhalterun-gen und einem Stativ für bis zu acht propriomed-Geräten komplettiert werden.

1

Der in Schwingung gebrachte FLeXi-bar® bewirkt durch seine Vibration eine außergewöhnliche, tiefgehende reaktion des Körpers - die reflektorische anspannung des rumpfes, welche bewusst nicht erreicht werden kann. 

So wird aktiv der FLeXi-bar® in Schwingung gebracht und zugleich passiv die Tiefenmuskulatur gestärkt, indem der Körper auf die Schwingung reagiert. eine bestimmte anzahl Schwingungen pro Minute bewirkt nicht nur ein Kraft-aus-dauertraining, sondern steigert auch den Stoffwechsel und die herzfrequenz. Durch den aufbau der tiefen rückenmus-kulatur bekämpfen physiotherapeuten rückenprobleme und rückenschmerzen. 

Der FLeXi-bar® ist eine leicht anzuwendende ergänzung zum Thema haltungsverbesserung und Figurtraining, er ist auch ein Therapiegerät für rücken- und Gelenkserkrankungen.

FLEXI-BAR®Training mit Schwung in jedem Alter!

FLeXi-bar® eröffnet die Möglichkeit die Tiefenmuskulatur auf einfache art und Weise zu kräftigen.

Anwendungsbereiche:• Propriozeptive Therapieform bei Nacken-

und rückenschmerzen

• Bindegewebefestigung

• Haltungsverbesserung

• Bodystyling

• Po-Muskeldefinition

• Fettverbrennung

• Steigerung der Konzentrationsfähigkeit

• Ausgleich von muskulären Dysbalancen

• Kann beim Rückbildungstraining nach der Schwangerschaft unterstützend eingesetzt werden

• Verspannungen im Schulter und Nackenbereich

• Probleme im Bereich der Lendenwirbelsäule und hüfte

• Arthrose - Schulter / Hüftgelenk / Wirbelgelenke

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

83270-13 FLeXi-bar Standard rot 67,14 79,90

83271-13 FLeXi-bar intensiv blau 71,34 84,90

83272-13 FLeXi-bar athletik schwarz 71,34 84,90

83273-13 FLeXi-bar KiDS grün 57,90 68,90

83274-13 FLeXi-bar - protection-bag (schwarz)

7,48 8,90

Gepruft und empfohlen durch den Bundesverband der deutschen Ruckenschulen e.V. und das Forum: gesunder Rucken – besser leben e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen, Tel. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de

1

2

3

4

5

1 2 3

4

5

PropriomedPosturale Therapie – exakt auf den Patienten eingestellt

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

83170-13 130 cm 242,86 289,00

83175-13 150 cm 247,90 295,00

83180-13 170 cm 259,66 309,00

83185-13 190 cm 268,07 319,00

Halterungen

Propriomed

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

83190-13 Wandhalterung, 1 halterung

15,88 18,90

83195-13 Wandhalterung, 4 halterungen

21,76 25,90

83220-13 Stativ, 8 halterungen 163,87 195,00

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5 6 7

! Lieferung innerhalb Deutschlands (ohne Inseln) frei Haus!

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

2120

Page 17: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

2322

4

Pilates RingGeeignet für pilates Übungen in den bereichen Stärke, balance, Körperhaltung und Dehnbarkeit. Der pilates ring hilft gezielt die arm-, brust- und innenschenkelmuskulatur zu trainieren.

1

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

35311-13 15,88 18,90

Pilates Toning BallDie perfekte ergänzung für ihr pilates-Mattenprogramm. Geeig-net für das Training der arme, Schultern und des Oberkörpers. Die Toning balls können auch in viele weitere pilates-Übungen integriert werden. Maße: Ø ca. 9 cm. 2er-Set.

2

art.Nr Farbe ausführung Stk € netto brutto*

35305-13 2 x 450 g 15,88 18,90

35306-13 2 x 900 g 20,92 24,90

Socken für PilatesMit antirutsch-gummierter Sohle; pilates Socken mit zehen. Farbe: schwarz. Material pilates Socken: 85% baumwolle, 13% polyester und 2% Spandex.

3

art.Nr Größe Stk € netto brutto*

35340-13 S/M (36 - 40) 9,16 10,90

35341-13 L/XL (41 - 45) 9,16 10,90

Pilates Bälle, Rollen und mehr ...

Pilates Ballance BallDer extra große, weiche ball für das pilates-Konzept von Chris-tin Kuhnert. Der pilates ballance ball ermöglicht Übungen, die für gewöhnlich an den großen pilates- Geräten ausgeübt werden. Kräftigt die Tiefenmuskulatur, die für die Stabilisation der Körpermitte zuständig ist. Der pilates ballance ball ermög-licht, Muskeln ohne Vordehnung zu trainieren. Ohne alters-begrenzung einsetzbar, für anfänger und profis. Softweiches, aber robustes Material mit Stöpselverschluss zum leichten aufblasen und entlüften. inkl. aufblas-hilfe. Größe: 30 cm.

1

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

10800-13 13,36 15,90

Soft-Over-BallMit Strohhalm aufblasbar – u.a. für Widerstandsarbeit in pilates und in anderen eignungsprogrammen. Nach dem benutzen kann man einfach die Luft herauslassen und den ball in die Tasche stecken. Größe: 0 26 cm.

2

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11670-13 3,28 3,90

TOGU Redondo® BallDer „faltbare“ ball zur Kräftigung der Wirbelsäulenmuskulatur, Mobilisierung der Wirbelsäule, Tiefenentspannung und relaxa-tion. Verwendbar für Mindbody, pilates, Wellness und Fitness.

3

art.Nr Farbe Größe Stk € netto brutto*

10792-13 18 cm 4,12 4,90

10790-13 22 cm 4,62 5,50

10791-13 26 cm 4,87 5,80

Pilates Foamroller PremiumGroße Übungsvielfalt möglich. Formbeständige rolle aus eVa Material. 90 cm lang, dadurch kann der Oberkörper auf der rolle ruhen. Kein abrutschen während des Trainings. Geeignet für das Training im Studio oder zu hause. Maße: 90 x 15 cm.

6

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

10830-13 30,17 35,90

Multirollextra für das pilates- und Stabilitätstraining konzipiert. an-genehm samtige Oberfläche, stabiles, sehr robustes Mate-rial, das nicht zu weich ist. abgerundete enden. individuell druckregulierbar durch Nadelventil. Äußerst hygienisch, da einfachst zu reinigen (wir empfehlen lösemittelfreie reiniger). inkl. Luftpumpe. Maße: 80 x 18 cm.

7

art.Nr Farbe Stk € netto brutto*

10820-13 37,39 44,50

1

2

5

4

3

6

7

4

5

1

2

Socken für YogaYoga Socken mit besonders warmer, wattierter Sohle. Material Yoga Socken: 60% baumwolle, 10% Spandex, 20% rubber, 10% Nylon.

4

art.Nr Größe Stk € netto brutto*

35345-13 S/M (36 - 40) 9,16 10,90

35346-13 L/XL (41 - 45) 9,16 10,90

34

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Page 18: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

24

Ther

api

ezu

beh

ör

Yogamatte WarriorGute, doppelseitig rutschfeste Yogamatte mit Noppenstruktur – weich, isoliert gut gegen bodenkälte und ist auf eine kleine Größe zusammenroll- oder faltbar. Die Yogamatte Warrior ist bei 40 Grad in der Waschmaschine waschbar (nicht schleudern oder im Trockner trocknen!). Maße: Länge 183 cm, breite 61 cm, Dicke 4 mm. Farbe: blau

3

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

35361-13 Yogamatte Warrior 20,92 24,90

Yogablock aus Korkals hilfsmittel für Yogaübungen, für die die Flexibilität noch nicht ausreicht, eignet sich dieser stabile Yogablock aus allseitig abgerundetem Kork mittlerer Körnung.

4

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

35370-13 23 x 12 x 7,5 cm 8,32 9,90

und weiteres Zubehör

Yoga und Meditation

Yogagurtein Yogagurt eignet sich für alle Übungen, bei denen die Stabilität noch nicht ausreichend ist. er lässt sich sehr gut vor allem bei Vorwärtsbeugen oder rückwärtsbeugen einsetzen. Der Yogagurt ist etwa 230 bis 235 cm lang, 4 cm breit und 3 mm dick. Farbe: naturweiß.

5

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

35371-13 230 - 235 cm x 4 cm x 3 mm 8,32 9,90

Tasche für YogamattenMit der Tasche lassen sich die Yogamatte sowie 2 blocks und Gurte und ein handtuch trocken und sauber zur Yogastunde transportieren. Sie ist aus wasserdichtem Nylon, in Längs-richtung mit einem reißverschluss für optimales Verstauen versehen. Die Tasche lässt sich alternativ mit Griff oder Gurt tragen. Maße: 70 x 25 cm, Farbe: bordeaux.

6

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

35365-13 Tasche für Yogamatten 19,40 23,09

4

5

6

3

Massagehelfer

Jacknobber IILiegt gut in der hand und ist einfach anzuwenden. eine Mas-sage für zwischendurch ist angenehm und wohltuend. er fördert die Durchblutung, dehnt die Muskulatur und macht den müden Geist munter. Farblich gemischt.

1

art.Nr. beschreibung Stk € netto brutto*

11060-13 Jacknobber ii 6,64 7,90

Index Knobber IIGibt die Kraft der ganzen hand weiter an verhärtete Mus-kelteile und der Druck kann präzise über mehrere Sekunden gehalten werden.

2

art.Nr. beschreibung Stk € netto brutto*

11062-13 index Knobber ii 6,64 7,90

1

2

Massage-NexDie Massage-Nex hilft dem müden, verspannten Nacken. zur eigenmassage. hygienisch, da abwaschbar.

4

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11071-13 10,00 11,90

TOGU® Body Rollzur reflexzonenmassage. Dient der Stimulation der Sinnes-wahrnehmung. erhältlich im 2er Set in den Farben blau und rot.

3

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11110-13 14,20 16,90

11111-13 14,20 16,90

4

3

Meditationskissen mit DinkelspelzfüllungDie Meditationskissen sind hochwertig gearbeitet und haben ein separates baumwollinlett mit reißverschluss zur regulie-rung oder zum austausch der Füllung. Die Kissen sind grund-sätzlich „stramm“ befüllt, so dass eine maximale Formstabilität auch nach längerer anwendung gewährleistet ist. Der bezug aus baumwolle ist mit einem Tragegriff ausgestattet und durch einen umlaufenden reißverschluss problemlos abnehmbar und pflegeleicht. Die klassische Dinkelspelzfüllung ist die bewährte Naturfüllung – robust, in sich elastisch und form-stabil. Die badischen Dinkelspelzen sind sorgfältig gereinigt und haben ein ausgezeichnetes Klima. ihre charakteristische Spelzenform schmiegt sich optimal in druckentlastender Weise individuellen Körperformen an.

1

art.Nr. Maße Farbe Stk € netto brutto*

35350-13 25 cm, 20 cm höhe

31,01 36,90

35351-13 40 cm, 15 cm höhe

33,53 39,902

1

2

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapiezubehör

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at 25

Page 19: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

2726

Mobilisierung, Kraft und Beweglichkeit

Handtraining MSD Squeeze BallDie Squeeze bälle sind spezielle bälle für ein progressives Training. Sie fördern den gezielten aufbau der Muskulatur und die Verbesserung der beweglichkeit von hand und unterarm.

1

art.Nr. Stärke Farbe Stk € netto brutto*

11235-13 extra soft 6,64 7,90

11236-13 soft 6,64 7,90

11237-13 mittel 6,64 7,90

11238-13 fest 6,64 7,90

DIGI-FLEX®zur Kräftigung der Finger. Durch die einzelne oder kombinierte belastung der Fingermuskulatur wird die Fingerbeweglichkeit ver-bessert und die Muskulatur der Finger und des unterarms gestärkt. Set bestehend aus den Widerständen 1,4 kg, 2,3 kg und 3,2 kg.

1

art.Nr. Widerstand Farbe Stk € netto brutto*

11170-13 0,7 kg 16,72 19,90

11171-13 1,4 kg 16,72 19,90

11172-13 2,3 kg 16,72 19,90

11173-13 3,2 kg 16,72 19,90

11174-13 4,1 kg 16,72 19,90

11175-13 Set 44,45 52,90

DIGI-FLEX® Zubehörart.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11185-13 aufsteller aus Kunststoff mit 5 DiGi-FLeX®

117,56 139,90

DIGI-EXTEND® Das DiGi-eXTeND® konzentriert sich auf die Streckmuskelein-heit von einem oder aller Finger der hand, die rehabilitation benötigt. Das DiGi-eXTeND® kann auch für Fingerabduktion, -blockieren und -biegübungen verwendet werden. Durch die vier farbunterlegten band-Widerstände kann jeder Muskel auf einem bequemen Niveau arbeiten.

2

art.Nr. beschreibung Stk € netto brutto*

11190-13 Set mit 4 Widerständen 20,92 24,90

Power-Web Combo® Der power-Web Combo® bietet den Vorteil von 2 Widerstands-stärken in einem. So können die hände mit unterschiedlichen anforderungen trainiert werden. Durchmesser: ca. 36 cm.

3

art.Nr. Stärke Farbe Stk € netto brutto*

11210-13 extra leicht - mittel

26,81 31,90

11211-13 leicht - stark

26,81 31,90

11212-13 mittel - extra stark

26,81 31,90

Eggsercizerergonomisch geformt für hochwirksame Übungen für die rehabilitation und zur Stärkung von schwachen oder verletzen Fingern, händen und handgelenken.

2

art.Nr. Stärke Farbe Stk € netto brutto*

11150-13 extra soft 8,32 9,90

11151-13 soft 8,32 9,90

11152-13 medium 8,32 9,90

11153-13 stark 8,32 9,90

Theraflex™ TherapieknetmasseDie Theraflex™ Therapieknetmasse ist geeignet für hand- und Fingerübungen, rehabilitative Übungen oder Spannungs-abbau. Die Theraflex™ Therapieknetmasse hinterlässt keine rückstände an den händen ihres patienten, sie ist ungiftig, fettfrei, hypoallergen und latexfrei.

3

art.Nr. Stärke Farbe Stk € netto brutto*

11280-13 soft 6,39 7,60

11281-13 medium 6,39 7,60

11282-13 fest 6,39 7,60

Theraflex™ Therapieknetmasse, 85 gr

art.Nr. Stärke Farbe Stk € netto brutto*

11285-13 soft 28,49 33,90

11286-13 medium 28,49 33,90

11287-13 fest 28,49 33,90

Theraflex™ Therapieknetmasse, 450 gr

FedergriffeFördert hand-, handgelenks- und unterarmstärke. rostfreier Stahl, Griffe aus weichem Schaumgummi. Verpackungsein-heit: 1 paar.

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11295-13 Federgriffe 5,80 6,90

1

2

3

1

2

3

4

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Page 20: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

28

Brasil®Die intelligente Füllung aus Luft und Gewicht gibt ihnen ein gezieltes bewegungsfeedback (Schütteleffekt). Tiefenmus-keltrainer für Gesundheit und Figur. bindegewebsstraffung und präventives rückentraining durch minimale bewegungs-amplitude. unkompliziert und effektiv überall und jederzeit einsetzbar. Gelenkschonend durch die ergonomische Form und das geringe eigengewicht von je 270g, 2er Set.

1

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11140-13 13,87 16,50

IgelbälleDer Klassiker zur reflexzonenmassage – der igelball ist seit Jahren beliebt und eignet sich darüber hinaus für Finger- und Greifübungen. aus hochwertigem, strapazierfähigem ruTON-Kunststoff.

2

art.Nr. Maße Farbe Stk € netto brutto*

11700-13 6 cm 2,44 2,90

11701-13 8 cm 2,69 3,20

11702-13 9 cm 3,53 4,20

11703-13 10 cm 3,87 4,60

Noppenring, 16 cm6

art.Nr. Maße Farbe Stk € netto brutto*

11720-13 16 cm 5,21 6,20

Wurfringanwendbar bei verschiedenen Wurf- und Fangspielen, zum Üben verschiedener Wurftechniken und zum balance-Training in der rehabilitation. Gerillte Oberfläche, mit Nadelventil. ca. 18 cm.

8

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11780-13 3,28 3,90

11781-13 3,28 3,90

11782-13 3,28 3,90

11783-13 3,28 3,90

3

4

5

2

3

4

5

6

8

1

3 VOLLEY GroßbaukastenDie farbenfrohen bausteine eignen sich besonders gut für Kindergärten, praxisräume, rehabilitation sowie für den be-hindertenbereich. Durch ihre „elefantenhaut“-beschichtung (polyurethan-beschichtung) sind sie besonders robust. Die beschichtung ist toxisch einwandfrei, abwaschbar und mit handelsüblichem Desinfektionsmittel desinfizierbar.

Das Großbaukasten-Set besteht aus 9 bausteinen: 2x Würfel, 2x Dach, 1x rolle, 1x halbrolle, 2x Klotz und 1x brücke.

Maße:

Würfel: 25 x 25 x 25 cm rolle: 25 x 25 cm

Dach: 35 x 25 x 17,5 cm Klotz: 50 x 25 x 12,5 cm

brücke: 50 x 25 x 25 cm halbrolle: 30 x 25 x 15 cm

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

15100-13 Volley Großbaukasten-Set 234,45 279,00

3

Therapiespiegel-System Control Spiegel für die Therapie im rahmen des „Graded Motor imagery Training”Der patient setzt sich so vor einen Spiegel, dass die kranke oder amputierte hand oder der kranke Fuß von ihm verdeckt ist und im Spiegelbild die gesunde hand oder Fuß sichtbar ist. anschließend setzt man den gesunden Körperteil berührungs-reizen aus. Das Gehirn interpretiert nach einiger zeit diese reize so, als ob sie vom kranken beziehungsweise amputierten Körperteil kämen.

Technische Daten:

• umlaufende Spezial-Schutzkante (Rahmen)

• Gewicht des Spiegelsystems: ca. 4 kg

• Kristallspiegel-System mit den Maßen ca. 405 x 605 mm

• Acrylglas-Standfuss (CNC), hochglanz-poliert, für einen sicheren halt des Spiegels

• inkl. Bedienungs- und Übungsanleitung für Patienten und Therapeuten

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

15150-13 Therapiespiegel 117,56 139,90

4

4

1 Dynamik-Griff-TrainerEinsetzbar bei:

• Muskelaufbau

• Gelenkstärkung an Arm und Schulter

• Lockerung von Verspannungen

• Stabilisierung des Kreislaufes

• Stoffwechsel- & Kreislaufanregung

• Entspannung der Rückenmuskulatur

• uvm.

Gewicht: ca. 230 g, in der rotation entwickelt er Kräfte wie eine 14 kg-hantel mit bis zu 8000 rotationen pro Minute.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

15010-13 Dynamik-Grifftrainer 12,52 14,90

2 HandkraftmesserDer hydraulische handkraftmesser gibt genaue angaben der Griffstärke des patienten.

• 5fach einstellbarer Handgriff zur individuellen anpassung an die handgröße

• bleibt bis zur Zurücksetzung auf der gemessenen Stärke stehen

• Skala in kg von 0 - 90 kg

• Inkl. Hartschalenkoffer

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

15020-13 handkraftmesser 226,81 269,90

2

Weitere Messgeräte finden Sie auf Seite 61!

1

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at 29

Page 21: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at 3130

MediTouch Rehabilitations-

systeme

Durch permanente Kontrolle und direkte echtzeit-rückmeldung an den patienten wird dafür gesorgt, dass wirklich jede bewegung exakt und therapeutisch richtig durchgeführt wird. bei falscher Durchführung erhält der patient sofort ein optisches und wahlweise akustisches Signal. Dies ist nicht nur effizient, sondern auch motivationsfördernd und zu guter Letzt macht diese Therapie durch seinen spielerischen Charakter einfach mehr Spaß wie eine konventionelle Therapie.

Von A bis Z - die ausfuhrliche Dokumentation

ein akkumulierter bewegungsbericht zeigt die entwicklung des rOM`s, die beweglichkeit und die Koordination. Die aufzeichnung erfolgt pro patient und Messung und kann auch zur Vorlage bei Krankenkassen oder bG‘s zur Dokumentation des behandlungserfolges vorgelegt werden. Desweiteren können Sie ihren patienten mit dieser Darstellung Fortschritte aufzeigen, die vielleicht im ersten Moment noch nicht bewusst wahrgenommen werden, damit die Motivation fördern und positive Stimmung erzeugen.

Der handTutor® besteht aus dem eigentlichen Therapie-hand-schuh mit uSb-anschluss und der MediTouch-Software, die auf einem handelsüblichen pC oder Notebook installiert werden kann. Maximale Mobilität, sowohl in der praxis als auch für haus- oder Klinikbesuche.

Mit dem handTutor® Therapie-handschuh haben patient und Therapeut die Möglichkeit, durch gezieltes iOT (impairment Orientated Training) die betroffenen regionen zu trainieren und den Therapieerfolg zu dokumentieren. Direktes biofeed-back ist hier die Schlüsseltechnologie – die eingebauten, hochpräzisen Sensoren des handTutors® übertragen jede noch so kleine bewegung verzögerungsfrei in die Software und damit in die laufende Übung.

Klinische Einsatzbereiche:

• Neurologische Rehabilitation

• Ergotherapie

• Handchirurgische Rehabilitation

• Physiotherapie

• Geriatrie

• Orthopädie

Biofeedback-Therapie

Von Kopf bis Fuß – Messung des aktiven und passiven ROM

Vor der eigentlichen Therapie wird über die Software der passive rOM (range of Motion) des jeweils angelegten Gelenks gemessen und gespeichert. Das System registriert bereits minimale bewegungen. Die Darstellung erfolgt am Computer-bildschirm grafisch wie auch mit absoluten Werten in Tabellenform.

im nächsten Schritt wird die aktive Maximalbewegung in der extension und Flexion gemessen. Diese wird grafisch in orange über der bereits gemessenen passiven rOM überlagert. beide Messungen sind inner-halb von wenigen Minuten durchgeführt und ergeben einen ersten befund. Defizite im bewegungsapparat sind schnell zu erkennen und auch dem patienten durch die eindeutige Grafik einfach vermittelbar.

Spielend zum Behandlungserfolg – die eigentliche Therapie beginnt

Die Therapieübungen der Meditouch-Software wurden grafisch bewusst einfach gehalten. Die teilweise 2-dimensionale und simple Darstellung erlaubt auch patienten mit eingeschränkten kognitiven Fähigkeiten den zugang zu dieser Therapie.

Die auswahl des Therapiespiels obliegt dem Therapeuten. Je nach indikation und Schweregrad werden spezifische Spiele angewählt und durch die einstellung verschiedener parameter an die individuelle Situation des patienten angepasst und das Spiel (die Therapie) beginnt.

Smart Rehabilitation for better life

Der handTutor® wurde aus dem bedürfnis heraus entwickelt, patienten mit einschränkungen der sensorischen, motorischen und kognitiven Leistungen der handfunktionen dabei zu unterstützen, Schritt für Schritt wieder in die Selbständigkeit zu finden und den Therapieerfolg zu maximieren.

Klinische Indikationen:

• Schlaganfall

• Schädelhirntrauma

• Rückenmarksverletzung

• Neurologisch verursachte Fehlfunktionen, z.B. Tremor

• M. Parkinson

• Zerebrale Lähmung

• Multiple Sklerose

• Brachial-Plexusverletzungen

• Radialnerv- und Ulnarnervverletzungen

• Handoperationsrehabilitation wie Sehnentranslokation

• Unterarm-, Ellenbogen-, Radius- und Ulnafrakturen sowie Weichgewebeverletzungen

Fordern Sie die HandTutor® Broschure an!www.svg-rehasysteme.de

Page 22: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

ArmTutor®, EllbowTutor® und 3D-Tutor®

als ergänzung zum handTutor® können mit den arm-, ellbow- und 3D-Tutoren® sämtliche bewegungsbereiche des Körpers hinsichtlich funktioneller bewegungsmessungen und Therapie- übungen durchgeführt werden. Das prinzip basiert auf der Technik des handTutors® und den allgemeinen erkenntnissen der biofeedback-Therapie. Die auswertungssoftware ist im preis inbegriffen, nicht jedoch der erforderliche pC oder Laptop, installationen und Schulungen.

HandTutor® Therapie

als zertifizierter Partner

Werden Sie zertifizierter handTutor®-Therapeut und gewinnen Sie als Spezialist in der handTutor®-Therapie ein zusätzliches patientenspektrum in einem demografisch bedingten Wachstumsmarkt.

als zertifizierter handTutor®-Therapeut bietet sich ihnen eine charmante Möglichkeit, ihren bestehenden praxisumsatz zu erhöhen, ohne dass Sie ihren patienten etwas verkaufen müssen. Das beste daran: ihr zeitlicher Mehraufwand bleibt überschaubar. als nicht zu vernachlässigen-der Nebeneffekt werten Sie durch eine high-Tech-Therapie das image ihrer praxis zusätzlich auf. patientenanfragen aus ihrer region bekommen Sie von uns weitergeleitet.

als basisvoraussetzung steht eine ausbildung zum ergo- oder physiotherapeuten. idealerweise runden Sie diese mit berufserfahrung in der neurologischen handtherapie oder entsprechenden Fortbildungen ab und bringen diese Fähigkeiten in einem etablierten praxisbetrieb ein. Der umgang mit einer softwaregestützten Therapie ist für Sie kein handicap bzw. Sie scheuen sich nicht, dies zu erlernen.

Wenn diesen Voraussetzungen nichts widerspricht, würden wir uns freuen, Sie als potentiellen Kooperationspartner kennenzulernen – sprechen Sie uns an! bitte haben Sie Verständnis, dass wir detaillierte informationen zur Kooperation nicht ohne ein persönliches Kennenlernen weiter-geben können.

ArmTutor® Der armTutor® besteht aus einer ellbogen-bandage mit integ-rierten positions- und Geschwindigkeitssensoren. Die Sensoren erkennen präzise Schulter- und ellbogenbewegungen in dreidimensionaler (3-D) Form. Sie können sowohl isolierte als auch kombinierte bewegungseinstellungen des Schulter- und ellbogengelenks wählen. Der armTutor® ist darüber hinaus mit einer Limitierungseinstellung des bewegungsbereiches (rOM) in x-Grad-Schritte ausgestattet. Den armTutor® gibt es für die linke und rechte Seite und wird mittels Klettverschluss an die individuelle Körpergröße angepasst.

LegTutor® Der LegTutor® besteht aus einer Knie-bandage mit integrierten positions- und Geschwindigkeitssensoren. Die Sensoren erken-nen präzise hüft- und Kniebewegungen in dreidimensionaler (3-D) Form. Sie können sowohl isolierte als auch kombinierte bewegungseinstellungen des hüft- und Kniegelenks wählen. Der LegTutor® ist darüber hinaus mit einer Limitierungsein-stellung des bewegungsbereiches (rOM) in x-Grad-Schritte ausgestattet. Den LegTutor® gibt es für die linke und rechte Seite und wird mittels Klettverschluss an die individuelle Körpergröße angepasst.

3D-Tutor® Der 3D-Tutor® besteht aus einer wireless (drahtlosen) Sensor-einheit mit zugehöriger Klettverschlusstechnik. Der 3D-Tutor® kann individuell appliziert werden um Gelenks- bzw. bewe-gungsmessungen ihrer Wahl durchzuführen. Der 3D-Tutor® kann isoliert oder in Kombination mit dem armTutor® oder LegTutor® eingesetzt werden.

Whole-Body-Tutor®-PackageDas Whole-body-Tutor®-package besteht aus: 2 x armTutor® (links und rechts), 2 x LegTutor® (links und rechts), 1 x 3D-Tutor® Die auswertungs-Software Meditouch ist im preis inbegriffen, nicht jedoch der erforderliche pC oder Laptop, installationen und Schulungen.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

54100-13 armTutor®, links 1.588,24 1.890,00

54105-13 armTutor®, rechts 1.588,24 1.890,00

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

54120-13 LegTutor®, links 1.588,24 1.890,00

54125-13 LegTutor®, rechts 1.588,24 1.890,00

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

54140-13 3D-Tutor® 1.672,27 1.990,00

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

54160-13 Whole-body-Tutor®-package

7.352,94 8.750,00

www.svg-rehasysteme.de

1

2

3

1

2

3

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at 3332

Page 23: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Das BalensoSenso System

Machen Sie Ihren Therapieerfolg sichtbar! Das balensoSenso© System besteht aus Software und Sensor, welcher sich problemlos an fast allen, in der Therapie vorhandenen Koordinationsgeräten anbringen lässt.

Jeder Therapeut setzt verschiedene und unterschiedliche Klein-geräte in seiner Therapie ein. in vielen Fällen kann aber eine Wirkungsnachweis dieser Systeme nicht oder nur unzureichend erbracht werden. balensoSenso© macht u.a. bewegungen sicht-bar und dokumentiert ihren Therapieerfolg. intuitive Software für ihre Therapie!

Adaptieren Sie den Sensor auf vorhandene Koordinations-geräte und machen Sie Bewegungen und Übungen sichtbar.

Funktionsweise Der Sensor kann sehr einfach an einem Therapiegerät oder direkt am Körper angebracht werden. Sein flexibles Messsystem misst die vom patienten aktiv und geplant herbeigeführten Lageverän-derungen: in Winkelgeraden, Zeit, Ort und Geschwindigkeit.

Die Software stellt die mit dem Sensor ausgeübten bewegungen optisch auf dem Monitor dar und wertet die Daten aus.

Die integrierten spielerischen aufgaben, Übungen und Tests für motivierende Therapieeinheiten, deren erfolge anhand der Diag-nose- und Statistikmöglichkeiten objektiv messbar sind, machen das balensoSenso©-System zu einem optimalen therapieunter-stützenden instrument für physio- und ergotherapie.

ein ausführliches handbuch ist auf der installations-CD vorhanden.

Einsatzmöglichkeiten • Reaktions- und Koordinationsfähigkeiten

• Haltungstonus und Körperstabilität

• Sturzprophylaxe und Gleichgewichtstherapie

• Wahrnehmung und Aufmerksamkeit

• Kraft- und Aufbautraining (MTT)

• Erkennen von Fehlbelastungen und Dysbalancen

• Feinmotorik von Hand und Körper

Vorteile für den Therapeuten• Einsetzbar mit fast allen beweglichen Kleingeräten / direkt am

Körper oder auf der hand / Steuerung auch mit Maus oder Joy-stick möglich

• Mobil und flexibel: Verwendung mit handelsüblichem PC oder Laptop (z.b. für hausbesuche)

• Objektive und messbare Beurteilung der motorischen, sensori-schen und vestibulären Fähigkeiten des patienten

• Viele Schwierigkeitsgrade der Übungen, Tests und Spiele ge-währleisten beste Therapie- und Trainingsmöglichkeiten für jedes anforderungsprofil

• Exakte Auswertung der Therapie

• Patienten- und Übungsempfehlung

• Visuelles Biofeedback durch die recap visual function (das Er-gebnis der bewegungsausgabe kann beliebig oft in echtzeit wiederholt werden)

• Objektiv mess- und reproduzierbarer Therapieerfolg

Koordination Gleichgewicht und Balancetraining

Ein geniales System – viel Anwendungsbereiche!

NEU

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at 3534

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13810-13 balenso Senso - Grundpaket 378,15 450,00

Grundmodul besteht aus programm CD und Sensor. Das auf der CD mitge-lieferte, umfangreiche handbuch hilft ihnen bei der installation und dem richtigen bedienen des Systems.

Softwareinhalt: 1 balance Test, 3 Übungen und 2 Spiele

Beschreibung: Mehrfach installation, Kalibrierungsmodul, reaktions- u. Geschwindigkeitsanpassung, patientenverwal-tung, einzel- u. Langzeitstatistik, highscore Liste, 10 Level/Schwierigkeitsgarde, Direct Feedback (recap visual function), Datenexport im CVS-Format, Variable zeiteinstellung, Sound unterstützt, Texte veränderbar.

3

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13820-13 balenso Senso - profipaket + Softboard

755,46 899,00

Softboard - Setbesteht aus profipaket und Softboard incl. antirutschfolie. Das Softboard bietet ihnen die Möglichkeit, die beweglichkeit und Koordination des anwenders mit verschiedenen Übungen und Spielen zu trainieren.

Softwareinhalt: 4 Tests, 13 Übungen, 6 Spiele

Beschreibung: in Verbindung mit dem profipaket ist das Softboard das perfekte instrument

um Koordination und beweglichkeit des anwenders zu testen, auszuwerten und zu verbessern. Die aussparung am board ermöglicht eine einfache anbringung des Messsensors. Durch die antirutschfolie wird ein optimaler Stand ermöglicht, sie ist leicht zu reinigen und abriebsfest.

2

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13811-13 balenso Senso - profipaket 630,25 750,00

Profipaketbesteht aus programm CD und Sensor. Das auf der CD mitge-lieferte, umfangreiche handbuch hilft ihnen bei der installation und dem richtigen bedienen des Systems. Das profipaket umfasst alle derzeitigen Übungen und Spiele in einem Sen-sor. handsteuerfunktion für Maus, Joystick oder ähnliche zeigegeräte möglich.

Softwareinhalt: 4 Tests, 13 Übungen, 6 Spiele

Beschreibung: Mehrfach installation, Kalibrierungsmodul, reaktions- u. Geschwindigkeitsanpassung, patientenverwal-tung, einzel- u. Langzeitstatistik, highscore Liste, 10 Level/Schwierigkeitsgarde, Direct Feedback (recap visual function), Datenexport im CVS-Format, Variable zeiteinstellung, Sound unterstützt, Texte veränderbar.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13812-13 balenso Senso - uSb-Stick 335,29 399,00

USB Version Profipaket - speziell für die Hand-therapie entwickeltbesteht aus programm CD, uSb Stick, profipaket incl. Colorball

Softwareinhalt: 1 balance Test, 3 Übungen, 2 Spiele

Beschreibung: Nachdem die Software auf ihrem pC installiert ist, muss nur noch der mitgelieferte uSb Stick eingesteckt werden. Dieser wird automatisch vom programm erkannt und startet dieses. Gesteuert werden kann entweder durch die balensoSenso© Steuergeräte oder durch handelsübliche zeigegeräte (Maus, Joystick oder Grafiktablett).

Neben der Koordinations- und Feinmotorikschulung, wird die uSb Software u.a. auch in Grafomotorik und der Neurore-habilitation.

Handboard - Setbesteht aus profipaket und handboard. Das Set bietet ihnen die Möglichkeit, die beweglichkeit und Koordination aus ver-schiedenen ausgangsstellungen und Greifformen zu trainieren.

Softwareinhalt: 4 Tests, 13 Übungen, 6 Spiele

Beschreibung: in Verbindung mit dem profipaket ist das handboard das perfekte instrument um Koordination und beweglichkeit des anwenders zu testen, auszuwerten und zu verbessern. Das handboard ist u.a. rotationsfrei gelagert. Der Wider- stand kann in beiden achsen stufenlos variabel so verstellt.

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13821-13 balenso Senso - profipaket + handboard

693,28 825,00

1

2

4

3

Page 24: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Balance-

Training

Therapiekreiselaus Kunststoff für Gleichgewichtsübungen. Mit geriffelter Oberfläche für sicheren halt.

1

Therapiekreiselaus holz, bzw. aus Multiplex gefertigt. Größe: 40 cm.

2

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

12005-13 holzfarben 75,55 89,90

Pedalo ClassicGummibereifte holzräder mit starken Trittbrettern aus holz.

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11980-13 pedalo Classic 88,15 104,90

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

12000-13 16,72 19,90

SchaukelbrettDie Schaukelbretter werden aus einer kunststoffbeschichteten Furnierplatte (Stärke: 18 mm) hergestellt, deren Oberseite rauh und griffig ist. Die Kufen sind aus massiver Fichte.

3

art.Nr. Maße (L x b x h) Stk € netto brutto*

11950-13 50 x 50 x 10 cm 83,95 99,90

11960-13 120 x 60 x 12 cm 167,98 199,90

2

3

4

1

1

art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

11790-13 25,13 29,90

11791-13 25,13 29,90

11792-13 25,13 29,90

11793-13 25,13 29,90

SENSO® Balance Igel XLSpielerisch Koordination, beweglichkeit und Körperwahrneh-mung fördern. Dient zur Förderung der Gleichgewichtsfähig-keit und beweglichkeit, für diverse Kraftübungen. Die ange-nehmen Noppen eignen sich auch herrlich zur Fußmassage und zur entspannung.

Lieferung mit Deko-box und Übungsposter, 18,5 cm, 2er Set.

1

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

3736

BalanciertauDas Tau aus sehr haltbarem polypropylen kann flexibel in Form gelegt werden und ermöglicht immer neue balanceübungen und Spiele.

2

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

11900-13 2 m x 7 cm 108,40 129,00

Holzhalbkugelnhalbkugeln zum balancieren aus massivem, geöltem buchen-holz, rutschsicher mit Moosgummibelag.

3

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

11820-13 14 x 8 cm 12,52 14,90

2

3

Page 25: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

HWS

Fuss- und

Gelenktraining• stufenlos einstellbarer Widerstand

• stärkt die Muskulatur

• für Prävention und Behandlung

• optimale Anwendung durch elastisches BandPhysio FlipVielseitig in der Anwendung: bei Fußbeschwerden: plattfüssen, hohlfüssen, Fußanomalien, Überpronation, bei Gelenkverletzungen und schwachen Ge-lenken, bei Knie-, Waden- und Schienbeinbeschwerden, bei biomechanischen Überlastungssymptomen bei Übergewicht, Schwangerschaft und Spitzensportlern, bei schlechtem blut-kreislauf, zur entwicklung und Stärkung von Muskelgruppen in den unteren extremitäten, zum Geschmeidighalten von Muskulatur und Gelenken in Füssen und unterschenkeln, als ergänzung zur physiotherapie und rehabilitation. Der zusätzliche handgriff ermöglicht Übungen für Finger-, hand-, arm- und Schultergelenke. Dieser wird einfach auf den physio-Flip gesteckt.

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13650-13 physio Flip 113,36 134,90

13651-13 physio Flip handgriff 37,73 44,90

Thera BeansThera Beans• gleichmäßiges Widerstandspotenzial

• für Muskeltraining und Rehabilitation von Muskelschwächen

• zur Entspannung, Anregung der Durchblutungund Stoffwechselsteigerung

• zur Massage und für sensomotorische Übungen

• ideal auch für Eigentherapie

• hygienisch einwandfrei – frei von Schadstoffen

• farblich gemischt in blau und grau

3

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

12030-13 Thera beans sortiert, im polybag à 5 kg

71,34 84,90

12035-13 acrylbox, 40 x 50 x 40 cm, Mindestmenge 15 kg Thera beans

134,37 159,90

12040-13 Übungsposter 2,44 2,90

ideales produkt für hochwirksames Muskeltraining der hände, unterarme, Füße und unterschenkel.

2

1

2

4

3

4

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

3938

Balanco

HWS-Trainer

Förderung der Bewegungskoordination

Der große Spiele-Spaß zur Förderung der bewegungskoordination und der allgemeinen Fitness. Verschiedenartige, schnell auswechselbare einsätze mit unterschiedlichem anforderungs- charakter sorgen für individuelle und abwechslungs-reiche Übungen.

Balanco SetGewichtsbelastung jeweils bis 120 kg, Maße ca. 54 cm lang, 40 cm breit und 10 cm hoch.

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11920-13 balanco Set 1: Mausspiel, Labyrinth, liegende acht

62,94 74,90

11921-13 balanco Set 2: Korbball, Labyrinth, liegende acht

63,78 75,90

11922-13 balanco Set 3: zick-zack, Taurus- Labyrinth, Mausspiel

63,78 75,90

art.Nr. Größe Stk € netto brutto*

83500-13 M (für Kopfumfang 57-58 cm)

499,16 594,00

83501-13 L (für Kopfumfang 59-60 cm)

499,16 594,00

Zubehörart.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

11928-13 balanco Wechseleinsatz Set 4 - Korbball, zick-zack, Taurus-Labyrinth

21,76 25,90

11930-13 balanco haltegriffe kurz (verstellbar von 38 - 60 cm), 2er Set

15,88 18,90

11931-13 balanco haltegriffe lang (verstellbar von 58 - 72 cm), 2er Set

15,88 18,90

Zick-Zack

Liegende AchtTaurus-Labyrinth

Korbball

Labyrinth

Basisgerät mit Mausspiel

HWS-TrainersDer hWS-TraiNer wird auf den Kopf aufgesetzt und durch kleinste bewegungen wird das verstellbare Gewicht in Schwin-gung gebracht, so dass die tiefliegenden, stabilisierenden Muskeln den Schwingungen entgegenwirken müssen. Durch dieses reaktive Training wird die belastbarkeit der hWS op-timal verbessert.

Das Gewicht selbst wirkt auf die Trophik der bandscheiben, und somit auf den heilungsverlauf sehr positiv, da  sich die bandscheiben über be- und entlastung ernähren.

Die intensität kann durch 2 angebrachte, über eine Schraub-verbindung leicht zu wechselnde Gewichte zu je ca. 100 gr. wohl dosiert werden. Somit ist das Stabilisationstraining für anfänger und Fortgeschrittene bestens geeignet.

beim hWS-TraiNer werden hochwertigste Materialien in bester Verarbeitung eingesetzt.

So bestehen die Federaufnahmen aus aluminium, die Feder selbst aus rostfreiem edelstahl, genau wie die Gewichte und die verwendeten Schrauben.

Der helm selbst wurde für höchste belastbarkeit und speziell für diese anforderungen hergestellt.

Der leicht zu bedienende Verschluss deckt ein breites Spektrum an Kopfumfängen ab.

Maße ca. in cm (h /b /T): 42 / 25 / 27 cm

Page 26: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Trimilin Trampolinehochwertig und stabil

Trimilin JUNIORTrampolin für Kinder (bis ca. 55 kg Körpergewicht), platzspa-rend und sehr leicht, kinderfreundlich durch 16 cm beinlänge, gelenkschonende elastische Gummikabelaufhängung, Sprung-matte schwarz, randbezug rot.

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12070-13 schwarz 102 cm x 20 cm 104,96 124,90

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12060-13 schwarz 87cm x 16 cm 57,90 68,90

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12080-001-13 blau 102 cm x 20 cm 150,42 179,00

12080-002-13 schwarz 102 cm x 20 cm 150,42 179,00 art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12100-13 schwarz 120 cm x 25 cm 184,03 219,00

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12110-13 schwarz 120 cm x 25 cm 226,05 269,00

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge Stk € netto brutto*

12090-001-13 blau 102 cm x 20 cm 175,63 209,00

12090-002-13 schwarz 102 cm x 20 cm 175,63 209,00

Trimilin SPORTSprungmattenaufhängung an 36 Federn, max. belastbarkeit 120 kg, Körpergewicht von 30 kg bis 95 kg, randbezug silber, Sprungmatte schwarz, nicht für Kinder geeignet.

Trimilin MEDMax. belastbarkeit 120 kg, Körpergewicht von 30 kg bis 90 kg, Sprung-mattenaufhängung an 36 hochelastischen Spezialfedern, speziell bei Gelenk- und rückenbeschwerden einsetzbar, Farbe der Sprungmatte wählbar blau oder schwarz, randbezug silber.

Trimilin MED PlusKonstruktion und Sprungqualität wie Trimilin MeD, jedoch mit einklappbaren Füßen.

Trimilin SWINGelastische Gummikabel-aufhängung, superweiche Schwin-gung, extra großer Durchmesser, geeignet für die ganze Fa-milie, max. belastbarkeit 110 kg, Körpergewicht bis zu 95 kg, randbezug silber, Sprungmatte schwarz.

Trimilin SWING PlusKonstruktion und ausstattung wie Trimilin SWiNG mit ein-klappbaren Füßen.

Trimilin PROSonderausführung für extreme belastungen bis 180 kg, Körper-gewicht bis 150 kg, größte Sicherheit durch 48 Spezialfedern und verstärkte Vernähung, Farbe der Sprungmatte wählbar blau oder schwarz, randbezug silber.

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge

Stk € netto brutto*

12120-001-13 blau 102 cm x 20 cm

192,44 229,00

12120-002-13 schwarz 102 cm x 20 cm

192,44 229,00

Trimilin PRO PlusKonstruktion und ausstattung wie Trimilin pro mit einklapp-baren Füßen.

art.Nr. Sprungmatte Fläche x beinlänge

Stk € netto brutto*

12130-001-13 blau 102 cm x 20 cm

192,44 229,00

12130-002-13 schwarz 102 cm x 20 cm

192,44 229,00

Sonderfarben Randbezug gegen Aufpreis

Zubehörart.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

12140-13 Sonderfarbe randbezug (außer Trimilin SWiNG, SWiNG plus und Trimilin JuNiOr)

8,32 9,90

12150-13 haltegriffe (außer Trimilin SWiNG, SWiNG plus und Trimilin JuNiOr)

30,17 35,90

12180-13 Tragetasche (außer Trimilin SWiNG, SWiNG plus)

33,53 39,90

1

2

1

2

Ausfuhrung Plus mit einklappbaren Fußen

Option Haltegriffe

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

4140

Page 27: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Die propriozeptive Therapie wird typischerweise bei Fehlhaltungen der Wirbelsäule und Knie- oder Sprunggelenksinstabilitäten eingesetzt. Durch rhythmische, exakt dosierbare Stimulation wird die gesamte Körpermuskulatur aktiviert.

Optional kann das posturomed-Trainingsgerät mit der provokationseinheit oder dem Motion-Feedback-System ausgestattet werden.

provokationseinheit – sie ermöglicht die gezielte auslenkung der Therapiefläche für den standardi-sierten Test der segmentalen Stabilität. Mechanische auslösung, auslenkstufen bei 30, 40, 50 mm.

Motion-Feedback-System – es visualisiert die bewegungsabläufe der Therapie-ebene. einfache Überprüfung des Trainingserfolgs möglich.

Posturomedrhythmische, dosierbare Stimulation der gesamten Muskulatur

6

7

2 4 5 76

1

3

Posturedo

i Torsiomed finden sie unter www.svggermany.de

2

1

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13660-13 Stabilisator "Sport" 243,61 289,90

13661-13 Stabilisator "Therapie" 294,03 349,90

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13670-13 posturedo 361,26 429,90

Leistungssportler nutzen den Stabilisator „Sport“ zur Optimierung ihrer bewegungsabläufe, Verkürzung der re-aktionszeiten und Sensibilisierung der reflexe. bei beiden ausführungen kann die Standplattform an Federn (dreidimen-sionale Wirkung) oder an aufhängeseilen (zweidimensionale Wirkung) aufgehängt werden.

ausführung: Schnell zerlegbares, zusammengestecktes Me-tallgehäuse. Standplattform birke Multiplex 60 x 35 cm ab-gehängt an 4 Federn mit dreidimensionaler Wirkung. 4 Stück Kettengliederaufhängeseile „kurz“ für Training ohne Federn (zweidimensionale Wirkung). auflage antirutschmatte 50 x 30 cm. aufbaumaß (L x b x h): 58 x 58 x 44 cm, belastbar bis 150 kg.

Die Ausfuhrung „Therapie“ enthält ein Verlängerungsset aufbauend auf dem Stabilisator „Sport“. Der Übende kann sich hier an den hüfthohen bügeln beidseitig festhalten. Der bewegungsausschlag ist langsamer und weicher. in der The-rapie zeigt der Stabilisator „Therapie“ seine volle Wirkung im einsatz bei patienten mit neurologischen ausfällen. bei Senioren wird er bevorzugt zum Training des Gleichgewichtes (Standsicherheit, Sturzprophylaxe) eingesetzt.

ausführung: wie Sport, zuzüglich 4 Metall-Verlängerungsstäbe, 4 Kettengliederaufhängeseile „lang“ zum abhängen der Stand-plattform in unterschiedlichen höhen. paar bewegungsbe-grenzer, stufenlos höhenverstellbar.

3

Stabilisator dreidimensional wirkende Standplattform

2

3

Posturomed Compact1

2

art.Nr. Standfläche Stk € netto brutto*

83120-13 posturomed Compact: Standfläche 40 x 40 cm, Stellfläche 60 x 60 cm, silber

839,50 999,00

83130-13 haltebügel, silber 50,34 59,90

83135-13 provokationseinheit, schwarz

125,21 149,00

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

83156-13 OSG-Modul ii, 32 cm 184,03 219,00

83157-13 Vergrößerungsplatte für OSG-Modul 37 cm

92,35 109,90

83140-13 bremsverlängerung 33,53 39,90

83145-13 Motion-Feedback-System bestehend aus 2 Sätzen, schwarz/rot

83,95 99,90

3

4

2

5

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

83100-13 posturomed 202: Stand-fläche: 60 x 60 cm, Stell-fläche: 85 x 85 cm, silber

1.021,01 1.215,00

83111-13 reha-Modul 01, silber 192,44 229,00

83105-13 provokationseinheit, schwarz

125,21 149,00

83110-13 Trainingsplattform, Stand- und Stellfläche 100 x 100 cm, bodenbelag grün/ kunststoffbeschichtet

335,29 399,00

Posturomed 202 mit dreiseitigem haltegeländer und Transportrollen

Zubehör für Posturomed compact & 202

i Lieferung innerhalb Dtl. (ohne Inseln) frei Haus

Abb. mit Haltebugel (nicht im Lieferumfang enthalten)

PosturedoDas neue Therapiegerät zur unterstützung bei haltungsregu-lation und -stimulation, Koordinations- und Kraftverbesserung. Stabilisieren und mobilisieren. Der posturedo ermöglicht durch die neuartige Verbindung aus einer hochwertigen holzplatte und einem dynamischen Luftkissen vielfältige Übungsvarian-ten mit instabilem untergrund.

Die besondere art der instabilität, die durch die Lagerung auf Luft erreicht wird, wirkt durch Übertragung kleinster bewe-gungen auf den Körper und ruft entsprechende ausgleichs-bewegungen und Stabilisation hervor. als optische Kontrolle für den Therapeuten dient ein integrierter Lageindikator.

Der Grad der instabilität kann mit der beiliegenden pumpe einfach und schnell stufenlos an jedes Fitnesslevel angepasst werden. Die großzügig bemessene platte aus holz ermög-licht alle positionen und Körperlagen auf dem posturedo einzunehmen.

ideal für alle Trainings- und Therapiezentren. 

 

Technische Daten:

Maße: ca. 67 cm x 72 cm x 13 cm

Gewicht: ca. 9.500 g

belastbarkeit: 200 kg

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

4342

Page 28: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

MFT® Fit Disc Vario Sling

Ob zu Hause oder im Büro, jetzt können Sie spielend leicht etwas für Ihren Körper tun!

Einsatzgebiete: • beugt Verletzungen vor.

• hilft Wirbelsäulen- und Gelenksprobleme zu kurieren.

• Hometrainingsgerät für Gesundheitsbewusste undGeneration 50+.

• am Arbeitsplatz für die Pause zwischendurch sowie für Gruppentraining in Fitness-Studios und reha-zentren.

1

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

12255-13 MFT Fit Disc 58,74 69,90

Die Challenge Disc bringt neuen Schwung ins Training. bereits 10 Minuten täg-lich bringen tolle erfolge – Feedback-Funktion und Selbsttest motivieren zum regelmäßigen Training.

Sie würden gerne mehr für ihren Körper tun, können sich aber nur schwer moti-vieren? probieren Sie doch einmal BODY TEAMWORK® mit Feedback-Funktion.

Das neue Training tut ihrer Figur gut, verbessert ganz gezielt ihre Koordinations-fähigkeit und sorgt für einen starken rücken, gesunde Gelenke, mehr Kondition und Konzentration.

Einsatzgebiete: • gut für die Figur, stärkt Muskeln und Gelenke,

verbessert die haltung.

• stärkt Ihren Rücken.

• ist zeitsparend und auch im stressigen Alltag möglich.

• hält die Gelenke gesund.

• macht Sie leistungsfähiger in Sport und Beruf.

• sorgt für mehr Konzentration und Kreativität.

• macht auch Kindern Spaß.

Lieferumfang: 1 Challenge Disk inkl. Sensor, 1 Software-CD, 1 uSb-Kabel, Gebrauchsanweisung

2

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

12235-13 MFT Challange Disc inkl. Sensor, 1 Software-CD, 1 uSb-Kabel, Gebrauchsanweisung

193,19 229,90

Wo Sie gerade stehen, zeigt ihnen der Schnelltest am pC. Daraufhin wählen Sie ihre persönliche Trainingsstufe, über ihre bewegungen bekommen Sie laufend Feedback.

Das Training ist spielerisch leicht: Neben dem normalen pro-gramm sorgen sechs verschiedene Spiele für abwechslung.

Das Training passiert „ganz nebenbei“!

MFT® Challenge Disc

1

2

i Weitere MFT Trainingsgeräte finden Sie unter www.svggermany.de

1

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

93000-13 VarioSling basic paket 91,60 109,00

VarioSling Basic PaketDer VarioSling® basic ist ihr ideales einsteigergerät für heiman-wender und Slingfitness-anfänger. ein mitgelieferter Türanker ermöglicht den schnellen aufbau, sodass umgehend mit dem Training begonnen werden kann.

Lieferumfang: VarioSling® basic Trainer, Decken- und Wand-halterung aus edelstahl, Türanker, praktischer Sportbeutel, Slingfitness DVD Vol. 1-3 & 2.2 mit insgesamt über 70 Übungs-videos, Übungsposter mit 10 Übungen, Übungshandbuch mit 16 Übungen, Trainingshinweise

2

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

93001-13 VarioSling professional paket 116,81 139,00

VarioSling Professional Paketein edelstahlring, der die reibung zwischen den bändern verhindert, und Verstärkungen an den Nahtstellen sichern eine lange haltbarkeit des Geräts. Damit eignet sich dieser professionelle Sling Trainer besonders für die regelmäßige Trainingsarbeit von Fitnesstrainern, physiotherapeuten und profisportlern. Doch auch Freizeit- und breitensportler finden in diesem Trainingsgerät eine Möglichkeit für ein vielfältiges Ganzkörpertraining. Schließlich ermöglichen eine zentrale Län-genverstellung, gepolsterte beinschlaufen und austauschbare Griffe ein komfortables, gezieltes und effektives Fitnesstraining.

Lieferumfang: VarioSling® professional Suspension Trainer, Decken- und Wandhalterung aus edelstahl, Türanker und Karabiner zur befestigung, praktischer Sportbeutel, Slingfitness DVD Vol. 1-3 + 2.2 mit über 70 Übungsvideos, Übungsposter mit 10 Übungen, Übungshandbuch mit 16 Übungen, Trai-ningshinweise, Karabiner

3

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

93002-13 VarioSling rotate paket 116,81 139,00

VarioSling Rotate Paketeine umlenkrolle ermöglicht nun auch alternierende bewegun-gen, sodass sich die zahllosen bereits entwickelten Übungen vielfältig variieren lassen. Das Training im Gerät wird noch instabiler und aktiviert dadurch mehr tiefe Muskeln. Selbst erfahrene Slingfitness-Sportler stehen bei diesem Trainings-gerät vor einer neuen sportlichen herausforderung.

Lieferumfang: VarioSling® rotate Suspension Trainer (inkl. Griffschlaufen), Decken- und Wandhalterung aus edelstahl, Türanker und Karabiner zur befestigung, Slingfitness DVD Vol. 1-3 + 2.2 mit über 70 Übungsvideos, Übungsposter mit 10 Übungen, Übungshandbuch mit 16 Übungen, Trainings-hinweise, praktischer Sportbeutel

4

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

93020-13 VarioSling Gymbox 184,03 219,00

Gymboxan einer Wand oder einer anderen aufhängung befestigt, verbirgt sich hinter dieser 10x10x8 cm kleinen box ein kom-plettes Sportgerät für Functional Training. auf Knopfdruck wird das blockiersystem der box gelöst und die bänder können auf eine beliebige Länge bis zu 2m herausgezogen werden. Nach einhängen der Griffe an den bandenden kann ihr Sling Training mit der Gymbox beginnen.

Markierungen auf jedem band weisen auf verschiedene Längen hin, die bei unterschiedlichen Übungen benötigt werden. So ist ein schneller umbau im Trainingsbetrieb garantiert. Nach dem Training können die Gurte aufgerollt und die Griffe abgehangen werden.

Lieferumfang: Gymbox Suspension Trainer (inkl. Griffschlau-fen), Türanker, Gymbox-Training DVD Vol. 1, Übungshandbuch mit 15 Übungen, Wichtige Trainingshinweise

2

3

4

NEU

NEU

NEU

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

4544

Page 29: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Redcord

Trainer

i Wir informieren Sie uber Termine der Neurac® Kurse

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

92715-13 redcord active 520,17 619,00

92760-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 2,80 - 3,70 m

226,05 269,00

92761-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 3,80 - 4,20 m

234,45 279,00

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

92716-13 redcord active pro 671,43 799,00

92760-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 2,80 - 3,70 m

226,05 269,00

92761-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 3,80 - 4,20 m

234,45 279,00

Redcord Activebereits mit diesem basisprodukt sind mehrere hundert Übungen möglich. ausreichend für sportlich ambitionierte.

Inhalt:

• Redcord Trainer

• 2 Handschlaufen mit Ringen und 1 Ballkissen, rot, 33 cm

• 2 Trainings- und 1 Beckenschlinge/n breit mit Ringen

• 2 Seile, rot, 60 cm

• Standard-Montageset

Redcord Active proDas professionelle Trainingsequipment für das individuelle Training oder ihren funktionellen Gruppentrainingsraum. Mit diesem System bleibt das Training der funktionellen Muskelketten abwechslungsreich. Der schnelle einsatz der weiteren Schlingen und expander bildet die Grundlage um Kunden jeden alters und jeder Leistungsstufe in die Gruppen zu integrieren.

Inhalt:

• Redcord Trainer

• 2 Handschlaufen mit Ringen und 2 Ballkissen, rot, 33 cm

• 2 Trainings- und 1 Beckenschlinge/n breit mit Ringen

• 2 Seile, rot, 60 cm

• 2 Expander, 60 cm, rot, hoher Widerstand

• Standard-Montageset

Redcord RehabWird mit Standardaufhängebeschlägen für holz- und be-tondecke geliefert. ideale aufhängehöhe: 240 – 250 cm. belastbarkeit: max. 250 kg. bitte geben Sie die Deckenhöhe (bei abgehängten Decken auch rohdeckenhöhe und unter-kantenhöhe) an.

Inhalt:

• Redcord Trainer

• 2 Handschlaufen mit Ringen

• 1 PowerGrip, Handgriff mit Ringen

• 2 Trainingsschlingen mit Ringen

• 1 Beckenschlinge, breit mit Ringen

• 1 Kopfschlinge, geteilt mit Ringen

• 2 Seile, rot, 60 cm

• 1 Seilfreisteller, 1 Ballkissen, rot, 33 cm

• Standard-Montageset

Das kleine Starterset für die Physiotherapie

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

92725-13 redcord rehab 671,43 799,00

92760-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 2,80 - 3,70 m

226,05 269,00

92761-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 3,80 - 4,20 m

234,45 279,00

Redcord Rehab ProWird mit Standardaufhängebeschlägen für holz- und betonde-cke geliefert. ideale aufhängehöhe: 240 – 250 cm. belastbarkeit: max. 250 kg. bei anbringung über einer behandlungsliege wird eine aufhängung an der stufenlos verstellbaren Deckenschiene (siehe redcord Workstation) empfohlen. bitte geben Sie die Deckenhöhe (bei abgehängten Decken auch rohdeckenhöhe und unterkantenhöhe) an.

Inhalt: • Redcord Trainer

• 2 Handschlaufen mit Ringen

• 2 PowerGrip, Handgriffe mit Ringen

• 2 Trainings- und 1Beckenschlinge/n breit mit Ringen

• 1 Kopfschlinge, geteilt mit Ringen

• 2 Seile, rot, 60 cm

• 2 Expander, 60 cm, rot, hoher Widerstand

• 2 Expander, 60 cm, schwarz, geringer Widerstand

• 1 Seilfreisteller, 1 Ballkissen, rot, 33 cm

• Standard-Montageset

art.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

92726-13 redcord rehab pro 827,73 985,00

92760-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 2,80 - 3,70 m

226,05 269,00

92761-13 Deckenabhängung bei Deckenhöhe 3,80 - 4,20 m

234,45 279,00

Das optimale Starterset für die professionelle Physiotherapie

! Wir ermitteln die fur Sie benötigten Abhänge-systeme

i weitere Redcord-Geräte finden Sie unter www.svggermany.de

NEU

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

4746

Redcord® bietet ein einzigartiges Geschäftsmodell für den Medizinmarkt.

Von der effektiven Therapie mit Neurac® zum Gruppentraining mit Selbstzahlern / begleitetem hometraining.

Neurac® - Neurac® ist eine hocheffiziente und schmerzfreie befund- und behandlungsmethode, um speziell die posturale Muskulatur zu (re)aktivieren und somit das zusammenspiel der lokalen und globalen Muskulatur optimal zu koordinie-ren. Tests der myofaszialen Muskelketten und der segmenta-len Stabilisationsfähigkeit. ziel: re-etablierung der funk-tionellen bewegungsmuster durch hohe neuromuskuläre Stimulationsreize. Standardisiert – schnell erlernbar (basiskurs Neurac 1 nur für physiotherapeuten, 3 Tage).

Redcord Medical: Mit Neurac® sind Sie einzigartig! (produkt: redcord Workstation)

Redcord Active: nach der Therapie mit Neurac® machen Sie ihre patienten zu Stammkunden. Mit dem redcord active Gruppentraining erhalten Sie eine einzigartige Lizenz für ihren lokalen Markt.

Redcord Sport: (Spitzensport, Leistungssport). hier lernen Sie, über Sportler ihre physiotherapie öffentlichkeitswirksam zu vermarkten. redcord Sport ist weltweit seit 20 Jahren im Spitzensport etabliert.

Page 30: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Sprossenwandzubehörart.Nr. bezeichnung Stk € netto brutto*

13140-13 Klimmzugbügel, 70 cm breit

117,56 139,90

13130-13 Schrägbrett inkl. Fußschlaufe, 205 x 40 cm

96,55 114,90

Sprossenwände

Standard-SprossenwandDurch die seit Ende 2006 veränderten Sicherheitsvorschrif-ten wurde der Sprossenabstand verändert:

• mit einer Überhangsprosse

• erste Sprosse bei 12 cm Höhe, dann 5 Sprossen mit 29 cm abstand (bei einer Sprossenwandhöhe von 230 cm abstand von 33 cm), 3 Sprossen mit 14 cm sowie 11 cm nach der Überhangsprosse

• Wangen aus Nadelholz, Sprossen aus Hartholz

• Lieferung zur Selbstmontage inkl. Befestigungsschrauben.

1

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

13100-13 210 x 80 cm 138,57 164,90

13105-13 230 x 80 cm 146,97 174,90

13110-13 210 x 100 cm 151,18 179,90

13115-13 230 x 100 cm 167,98 199,90

Sprossenwand nach DIN 7910• Die ein- bzw. zweifeldige Sprossenwand besteht aus 14

(2,30 m), 15 (2,40 m) oder 16 (2,60 m) Sprossen

• Sprossenabstand ca. 14 cm (Oberkante zu Oberkante)bis zur ersten Überhangsprosse (Kindersprosse)

• darüber Freifeld von 40 cm

• dann eine Normalsprosse und eine Überhangsprosse

• aus hochwertigem Holz: Wangen aus Weichholz, ovale Sprossen aus astfreier buche oder esche

• Lieferung zur Selbstmontage, inkl. Befestigungsschrauben.

2

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

13160-13 230 x 100 cm 176,39 209,90

13165-13 240 x 100 cm 201,60 239,90

13170-13 260 x 100 cm 210,00 249,90

Turnbank nach DIN 7909einhängevorrichtungen an beiden enden, hervorragende Qualitätsverarbeitung, aus Weichholz, alle Kanten sind gerun-det oder gefasst, feingeschliffen und mehrfach seidenmatt lackiert, Füße mit Schutzkappen und Gleitschutz, Lieferung fertig montiert.

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

13220-13 200 cm Länge 200,84 239,00

13221-13 300 cm Länge 242,86 289,00

13222-13 400 cm Länge 251,26 299,00

1

Gehbarren ohne Schrittführungunterbau aus stabiler Stahlkonstruktion, kunststoffbeschich-tet inoxsilber raL 9006 mit Kunststoff-bodenauflage, sehr einfache handhabung der verchromten höhenverstellung durch Klemmrastbolzen, Schichtholz-holmenlänge 300 cm.

art.Nr. Maße Stk € netto brutto*

13200-13 238 x 90 x 70 - 110 cm 797,48 949,00

2

Klettern & Turnen

1

2

3

4

3

4

2

1

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

TherapiezubehörTh

era

piez

ube

r

Ther

api

ezu

beh

ör

4948

Page 31: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Terminzettel

1 Terminzettel, Format A7Die terminzettel bieten Platz für bis zu 10 termine. Mit Hinweis auf die absagepflicht des Patienten. Format: a7.

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33200-13 5 Blocks à 50 Blatt 5,80 6,90

2 Terminzettel, Format A6Format wie eine Postkarte mit Platz für 10 termine sowie für in-dividuelle anmerkungen. Mit Hinweis auf die absabepflicht des Patienten. geeignet für Patienten mit sehschwäche. Format: a6

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33201-13 1 Block à 50 Blatt 1,60 1,90

Terminzettel, Format A7, SD-SätzeDie terminzettel bieten Platz für bis zu 10 termine. Mit Hin-weis auf die absagepflicht des Patienten. Die terminzettel sind selbstdurchschreibend, so dass sie die Kopie in ihren unterlagen behalten können. Format: a7.

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33210-13 250 sD-sätze 10,00 11,90

Terminzettel, Format A6, SD-SätzeFormat wie eine Postkarte mit Platz für 10 termine sowie für individuelle anmerkungen. Mit Hinweis auf die absabepflicht des Patienten. geeignet für Patienten mit sehschwäche. Die terminzettel sind selbstdurschreibend , so dass sie die Kopie in ihren unterlagen behalten können. Format: a6

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33211-13 250 sD-sätze 12,52 14,90

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33200

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Bitte beachten Sie:

Wir bemühen uns, unsere Behandlungstermine so optimal wie möglich zu planen. Wir möch-

ten Sie daher bitten, Termine nur in dringenden Fällen abzusagen, spätestens jedoch 24 Stun-

den vorher. Später abgesagte Termine müssen wir Ihnen leider privat in Rechnung stellen.

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Mo Di Mi Do FrDatum/Zeit

Term

ine

© 2011 by www.svggermany.de

Art.-Nr. 33201

Bitte beachten Sie: Wir bemühen uns, unsere Behandlungstermine so optimal wie möglich zu planen.

Wir möchten Sie daher bitten, Termine nur in dringenden Fällen abzusagen, spätes-

tens jedoch 24 Stunden vorher. Später abgesagte Termine müssen wir Ihnen leider

privat in Rechnung stellen.

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Term

ine

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Zeit

Ihr Therapeut:

Bitte mitbringen:

1

2

51

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 32: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

5352

Wochenplaner Montag bis Freitag, 2 SpaltenFormat: Din a4, spiralbindung.

1

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33000-13 10 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 16,72 19,90

33001-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 16,72 19,90

33002-13 20 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 16,72 19,90

Terminplaner

Wochenplaner Montag bis Freitag, 4 SpaltenFormat: 30 cm x 30 cm, spiralbindung

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33010-13 10 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 21,76 25,90

33011-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 21,76 25,90

33012-13 20 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 21,76 25,90

Ringbucheinlage Montag bis Freitag, 2 SpaltenFormat: Din a4, gelocht.

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33040-13 10 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 15,04 17,90

33041-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 15,04 17,90

33042-13 20 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 15,04 17,90

Ringbucheinlage Montag bis Freitag, 4 SpaltenFormat: 30 cm x 30 cm, gelocht.

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33050-13 10 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 20,08 23,90

33051-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 20,08 23,90

33052-13 20 min-takt, 7.00 - 21.20 uhr 20,08 23,90

Tagesübersicht 8 bzw. 16 SpaltenFormat: 30 cm x 30 cm, gelocht.

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33060-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 20,08 23,90

Planungs-Ringbuchgröße: 33,3 x 31 x 3,4 cm, passend für 30 x 30 cm ringbuch-einlagen. Farbe: schwarz. Lieferung ohne inhalt.

4

art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33070-13 Planungs-ringbuch 10,00 11,90

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Quittung selbstdurchschreibend1

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33100-13 250 sD-sätze, a6 15,04 17,90

Quittung neutral2

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33101-13 5 Blocks à 100 Blatt, a6 8,32 9,90

Quittung mit Hinweis3

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33102-13 5 Blocks à 100 Blatt, a6 8,32 9,90

Formulare

Quittung Pauschal mit Hinweis4

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33103-13 5 Blocks à 100 Blatt, a6 8,32 9,90

Behandlungsbestätigung5

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33110-13 5 Blocks à 50 Blatt, a6 8,32 9,90

Anmeldung6

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33120-13 5 Blocks à 50 Blatt, a5 8,32 9,90

Vereinbarung Vergütungshöheselbstdurchschreibend (2-fach)

8

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33122-13 100 sD-sätze, a5 15,88 18,90

Präventionsvertragselbstdurchschreibend (2-fach)

7

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33121-13 100 sD-sätze, a5 15,88 18,90

Mitteilung an den verord. Arzt9

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33123-13 5 Blocks à 50 Blatt, a5 8,32 9,90

© 2011 by www.svggermany.de

Qui

ttun

g

Von Frau/Herrn

gemäß ärztlicher Heilmittelverordnung vom

als Selbstbeteiligung (Zuzahlung)

Verordnungsgebühr €

+ prozentuale Zuzahlung €

Gesamtsumme €

Datum/Unterschrift/Praxisstempel dankend für Rechnung der zuständigen Krankenkasse erhalten.

Art.-Nr. 33100 © 2011 by www.svggermany.de

Qui

ttun

g

Von Frau/Herrn

gemäß ärztlicher Verordnung vom

als Selbstbeteiligung (Zuzahlung)

Verordnungsgebühr €

+ prozentuale Zuzahlung €

Gesamtsumme €

Datum/Unterschrift/Praxisstempel dankend für Rechnung der zuständigen Krankenkasse erhalten.

Art.-Nr. 33101

© 2011 by www.svggermany.de

Qui

ttun

g

Von Frau/Herrn

gemäß ärztlicher Verordnung vom

Verordnungsgebühr €

+ prozentuale Zuzahlung €

Gesamtsumme €

Datum/Unterschrift/Praxisstempel dankend für Rechnung der zuständigen Krankenkasse erhalten.

Art.-Nr. 33102

Hinweis: Im Laufe eines Jahres brauchen Sie nicht mehr Zuzahlungen zu leisten, als Ihnen im Rahmen Ihrer individuellen Belastungsgrenze zuge-mutet werden kann. Alle Zuzahlungen werden künftig für das Erreichen der Belastungsgrenze berücksichtigt. Sammeln Sie also alle Quittungen. Fragen Sie Ihre Krankenkasse.

die für Heilmittel vorgeschriebene Selbstbeteiligung/ Zuzahlung

© 2011 by www.svggermany.de

Qui

ttun

g

Von Frau/Herrn

gemäß ärztlicher Verordnung vom

in Höhe von €

Datum/Unterschrift/Praxisstempel dankend für Rechnung des zuständigen Kostenträgers erhalten.

Art.-Nr. 33103

Hinweis: Im Laufe eines Jahres brauchen Sie nicht mehr Zuzahlungen zu leisten, als Ihnen im Rahmen Ihrer individuellen Belastungsgrenze zuge-mutet werden kann. Alle Zuzahlungen werden künftig für das Erreichen der Belastungsgrenze berücksichtigt. Sammeln Sie also alle Quittungen. Fragen Sie Ihre Krankenkasse.

die gesetzlich vorgeschriebene Selbstbeteiligung/ Zuzahlung

© 2011 by www.svggermany.de

Beha

ndlu

ngsb

estä

tigun

g

Frau/Herrn

geboren am

ist am

Unterschrift/Praxisstempel

Art.-Nr. 33110

in meiner Praxis behandelt worden.

Datum

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33120

Bitte füllen Sie diese Anmeldung vollständig aus. Sie erleichtern uns damit die Arbeit.

Name, Vorname

Straße

PLZ, Wohnort

Datum Unterschrift des Patienten

Wie sind sie auf unsere Praxis aufmerksam geworden?

Beihilfeberechtigt: ja nein

Waren Sie schon einmal bei uns in Behandlung? ja nein

Zuzahlungen: befreit nicht befreit

Telefonnummer privat

Telefonnummer mobil

Telefonnummer geschäftlich

Fax/E-Mail

Krankenkasse

Versicherter

Hausarzt

Geburtsdatum

Anm

eldu

ng

Mir ist bekannt, dass ich einen Termin, den ich nicht wahrnehmen kann, spätestens 24 Stunden vorher absagen muss.

Außerdem bin ich darüber informiert, dass unentschuldigt nicht wahrgenommene oder nicht rechtzeitig abgesagte Termine in Höhe von € privat in Rechnung gestellt werden.

Wegen meines aktuellen Krankenbildes war ich in den letzten 12 Wochen nicht in therapeutischer Behandlung.

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33121

Kunde

Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die oben genannten Präventionsleistungen nicht von seiner Krankenkasse bezahlt werden. Das Honorar ist stets sofort fällig und wird vom Kunden getragen. Grundlage für die Behandlung ist ausschließlich der Wunsch des Kunden, die Fachkunde der Praxis für Präventionszwecke zu nutzen. Eine Krankheit wird im Rahmen dieser Präventionsleistungen nicht behandelt.

Der Präventionsvertrag wird geschlossen zwischen

Praxis

und

Als Vorsorgemaßnahme zur Verhinderung von Körperschäden, Krankheiten, Leiden sowie Entwicklungsstörungen vereinbaren die Vertragspartner die Erbringung folgender Präventionsleistungen:

Gesamtsumme €

Präv

enti

onsv

ertr

ag

Unterschrift Kunde

Stempel/ Unterschrift Therapeut

Datum Ort

Präventionsleistung

Präventionsleistung

Präventionsleistung

Präventionsleistung€

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33122

Vere

inba

rung

der

Ver

gütu

ngsh

öhe

Diese Vereinbarung ist auch dann gültig, wenn eine Erstattung der Vergütung durch Erstattungsstellen nicht oder nicht in voller Höhe gewährleistet ist. Die Vergütung ist unabhängig vom Erstattungszeitpunkt durch die jeweilige Erstattungsstelle sofort fällig.

Vereinbarung der Vergütungshöhe zwischen

Kunde

Praxis

und

Geburtsdatum

Die Vertragspartner vereinbaren für die Durchführung therapeutischer Leistungen folgenden Vergütungssatz:

Leistung

Leistung

Leistung

€Leistung

Unterschrift Kunde

Stempel/ Unterschrift Therapeut

Datum Ort

€Leistung

€Leistung

Fortsetzung der Behandlung vorgeschlagen: ja nein

Die Behandlung wurde vom bis durchgeführt.

Die Behandlung erfolgt gemäß Verordnung vom .

Stand der Therapie (aktueller Befund) im Hinblick auf die Therapieziele:

Besonderheiten während des Behandlungsverlaufes:

wegen:

TherapiefrequenzNach Rücksprache mit dem verordnenden Arzt Änderung der

Einzeltherapie Gruppentherapie

Behandlungsabbruch nach Sitzungen wegen:

Prognostische Einschätzung:

Gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung des Therapieplanes:

Mitt

eilu

ng

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33123

Mitteilung des behandelnden Therapeuten an den verordnenden Arzt

Name des Patienten Geburtsdatum

Datum/Unterschrift/Praxisstempel

1 2

3 4

6 7

8 9

5

4

i Detailaufnahmen siehe www.svggermany.de

Wochenplaner Montag bis Freitag, 6 SpaltenFormat: Din a3, spiralbindung.art.nr. Beschreibung stk € netto brutto*

33030-13 15 min-takt, 7.00 - 21.15 uhr 21,76 25,90

Montag Datum: Dienstag Datum: Mittwoch

001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020

© 2011 by www.svggermany.de

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

001020304050

001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050

001020304050001020304050001020304050001020

001020304050

001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050001020304050

001020304050001020304050001020304050001020

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

0015

© 2011 by www.svggermany.de

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Montag Datum: Dienstag Datum: Mittwoch

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

0015

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

0015

00153045

00153045

00153045

00153045

00153045

1 2

00

20

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

© 2011 by www.svggermany.de

00

20

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

00

20

40

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Montag Datum: Dienstag Datum: Mittwoch3

Haben Sie Ihre Termine im Blick!Je spalte können sie entweder ihre therapeuten oder ihre therapieräume einplanen! Kontrollspalte vorhanden, um die anwesenheit ihrer Patienten abzuhaken bzw. um Kürzel für die jeweilige therapieform einzutragen. Bei der tagesübersicht haben sie die Möglichkeit pro tag 8 oder 16 therapeuten bzw. therapieräume einzuplanen.

2

3

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 33: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

5554

Karteikarten & Zubehör

3

Karteitrog aus HolzDer Karteitrog aus Holz verfügt über einen Metallrasterbo-den, eine Metallstützplatte und möbelschonende Filzfüße. Maße (B x L x t): 23,5 x 25 x 10,5 cm, passend für alle Kartei-karten Din a5 quer.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

33275-13 Karteitrog aus Holz 25,13 29,90

Karteitrog aus KunststoffMit möbelschonenden gummifüßen, inkl. 2 stützplatten. Maße (B x L x t): 23 x 34,5 x 9 cm, passend für alle Karteikarten Din a5 quer.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

33270-13 Karteitrog aus Kunststoff 15,88 18,90

GutscheineBereichern sie ihre Praxis mit gutscheinen als geschenkidee für ihre Kunden. gutscheine im Format Din lang (21 x 10,5 cm) passen zu jedem anlass.

1

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33250-13 200 stück 20,92 24,90

2

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33255-13 100 stück 8,32 9,90

Kartei-Leitkarten A-ZDin a5 quer, aus Kunststoff, 25-teilig, weiß

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

33260-13 Kartei-Leitkarten a - Z aus Kunststoff

6,64 7,90

Art.-Nr. 33255© 2011 by www.svggermany.de

Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler

Art.-Nr. 33255© 2011 by www.svggermany.de

Name des Patienten Vorname geb. am Krankenkasse

Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler

Art.-Nr. 33256© 2011 by www.svggermany.de

Name des Patienten Vorname geb. am Krankenkasse

Datum Befund/funktionelle Probleme HDZ

© 2011 by www.svggermany.de

Datum Befund/funktionelle Probleme

Art.-Nr. 33256

Datum Befund/funktionelle Probleme

Abb. mit freundlicher Genehmigung des Springer-Verlages ; aus Frisch, Herbert: Programmierte Untersuchung des Bewegungsapparates – 3. überab. u. erg. Auflage – Berlin 1989, S. 59

HDZ

HDZ

Besondere Vermerke

© 2011 by www.svggermany.de Art.-Nr. 33250

DatumBehandlerDatumBehandlerDatumBehandlerDatumBehandler

AOKTelefon privat:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Sch St T U V W X Y Z P M F R

LKK BKK IKK vdek PKVKnappschaft UVGebühr pflichtig

Gebühr frei

Unfall-/ -folgen

BVG

EWR/ CH

Name, Vorname des Versicherten

Kassen-Nr.

geb. am

Versicherten-Nr. Status

geschäftlich:

Mobil: E-Mail:

Arzt:

Med. Risikofaktoren/Unverträglichkeiten:

Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler Datum Behandler

Datum Befund/funktionelle Probleme

Datum Befund/funktionelle Probleme

Abb. mit freundlicher Genehmigung des Springer-Verlages ; aus Frisch, Herbert: Programmierte Untersuchung des Bewegungsapparates – 3. überab. u. erg. Auflage – Berlin 1989, S. 59

HDZ

HDZ

HDZ

Besondere Vermerke

1

2

3

3

Gutscheinfür

im Wert von

überreicht von

Zur Einlösung bei

Unterschrift/Datum/Stempel

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung dieses Gutscheines ist leider nicht möglich.

In Bewegung bleiben

Gutscheinfür

im Wert von

überreicht von

Zur Einlösung bei

Unterschrift/Datum/Stempel

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung dieses Gutscheines ist leider nicht möglich.

Tu‘ Dir was Gutes

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

33300-13 gutschein "Bewegung", 25 stk.

19,24 22,90

33301-13 gutschein "Wellness", 25 stk.

19,24 22,905

4

5

1

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33256-13 100 stück 8,32 9,90

2

Einlegekarte BefunddokumentationZur Erweiterung der Patientenkarteikarten. Din a5 quer.

PatientenkarteikarteMit Fußklappe für unsere weiteren Einlegekarten. Die Vorderseite verfügt über registerfelder, Personalienfeld, Krankenkasse, Hausarzt, überweisenden arzt sowie über ein abrechnungskontrollfeld. auf der innenseite bietet sich viel Platz für individuelle therapeutische notizen und abbildungen zur Befunddokumentation. Din a5 quer, gefalzt.

Einlegekarteals Ergänzung für die Patientenkarteikarte gedacht. Mit abrechnungskontrollfeldern beidseitig. Din a5 quer.

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 34: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Anatomische Tafelngedruckt auf hochwertigem (200 g) Bilderdruckpapier mit glanzfolienkaschierung (abwischbar). Zum aufhängen oben mit Metallbestäbung versehen.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30540-13 Das menschliche skelett, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30550-13 Die menschliche Muskulatur, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30560-13 Die menschliche Wirbelsäule, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30570-13 schulter und Ellenbogen, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30580-13 Hand und Handgelenk, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30590-13 Becken und Hüfte, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30600-13 Das Kniegelenk, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30610-13 Fuß und Fußgelenk, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30670-13 Das nervensystem, 50 x 67 cm

12,52 14,90

30810-13 Meridiane und Dorntherapie, 70 x 100 cm

23,45 27,90

30815-13 akupressur, 70 x 100 cm 23,45 27,90

Anatomische LehrtafelnDie Liebe zum Detail macht 3B scientific® Lehrtafeln für sie so interessant. sei es für Lehre, Patientenaufklärung oder medizinische ausbildung, immer finden sie die wichtigsten Punkte zu einem thema anschaulich beschrieben und kompetent zusammengefasst. Bestellnummern und Preise siehe unten.

Akupunkturposter

AkupunkturposterDie Poster haben eine größe von 50 x 70 cm, sind echt-la-miniert (beidseitig in eine Klarsichtfolie aus Kunststoff ein-geschweißt), sowie oben und unten mit einer aufhängleiste versehen.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30840-13 Lehrtafel: Körperakupunktur

14,20 16,90

30850-13 Lehrtafel: Ohrakupunktur 14,20 16,902

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2

3 4

5 6 7

8 9 10 11 1 2

Physiotherapie Posterin der physikalischen therapie werden im rahmen naturge-mäßer Heilmethoden physikalische techniken zur Prävention, therapie und rehabilitation praktiziert.

Die Poster haben eine größe von 50 x 70 cm, sind echt-laminiert (beidseitig in eine Klarsichtfolie aus Kunststoff eingeschweißt) sowie oben und unten mit einer aufhängleiste versehen.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30500-13 Physiotherapie i: reflexzonen Hand und Fuß

19,24 22,90

30530-13 Physiotherapie iV: trigger Punkte

19,24 22,90

30535-13 Physiotherapie V: Periphere & segmentale Hautinnervation

19,24 22,90

Physiotherapie Poster

2

3

1

2 3

i weitere Lehrtafeln finden Sie unter www.svggermany.de

5756 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 35: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Menschliches Skelett Exklusivausführungunser vollständigstes skelett ist ausgestattet mit gelenkbän-dern an schulter, Ellenbogen, Hüfte und Knie und zusätzlich mit gelenkbändern an der Hand und am Fuß. Des weiteren mit flexibler Wirbelsäule, nerven-, arteriensträngen und er- öffnetem Kreuzbein sowie mit Bemalung, d.h. Darstellung und nummerierung der Muskelursprünge in rot und -ansätze in Blau. alle Knochen, Knochenteile, suturae, Foramina und Fissuren sind nummeriert und mit Beschreibung versehen. Mit 5-Fuß-rollenstativ und staubschutzhülle. größe: 180 cm.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30340-13 Menschliches skelett, Exklusivausführung

579,75 689,90

SkeletteSchädel-, Wirbel- und Gelenkmodelle

StandardskelettDieses klassische Modell ist seit über 50 Jahren der inbegriff bester Qualität in Krankenhäusern, schulen, universitäten und Laboratorien. Erstklassiger naturguss; hergestellt aus haltbarem, unzerbrechlichem Kunststoff; 3-teilig montierter schädel; einzeln eingesetzte Zähne; schnell und einfach ab-nehmbare gliedmaßen. größe: 170 cm, gewicht: ca. 7,6 kg. Lieferung inklusive 4-Fuß-rollenstativ und staubschutzhülle.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30320-13 standardskelett 201,60 239,90

Menschliches Skelett, SpezialausführungZusätzlich zur ausstattung des standardskeletts können sie bei der spezialausführung die Bewegungen des schädels in den Kopfgelenken demonstrieren und aufgrund der vollkommen flexiblen Wirbelsäule die natürlichen Körperhaltungen nach-stellen. Die einzigartige Kombination von flexibler Wirbelsäule, Muskelursprüngen und -ansätzen, nummerierten Knochen, flexiblen gelenkbändern und einem Bandscheibenvorfall zwischen dem 3. und 4. Lendenwirbel macht bei diesem top-Modell mehr als 600 strukturen von medizinischem und anatomischem interesse deutlich. größe: 170 cm.

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30330-13 Menschliches skelett, spezialausführung

462,10 549,90

Miniskelett „Shorty“Das Mini-skelett der Extraklasse. Die anatomischen strukturen sind optimal wiedergegeben. Der schädel ist abnehmbar und in 3 teile zu zerlegen (Kalotte, schädelbasis, unterkiefer). Die arme und Beine sind abnehmbar. Die Hüftgelenke sind so montiert, dass die natürlichen Bewegungen demonstriert werden können. größe: 88 cm.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30345-13 Mini-skelett "shorty" 125,97 149,90

Klassische flexible WirbelsäuleVoll flexible Montage für eingehende Demonstrationen; männliches Becken; Hinterhauptschuppe; austretende spinal- nerven; dorsolateraler Bandscheibenvorfall zwischen L3 und L4; Länge: 85 cm.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30360-13 Flexible Wirbelsäule 83,95 99,90

30370-13 Wirbelsäulenstativ (2-teilig, zur Bodenaufstel-lung oder Wandmontage)

27,65 32,90

Klassik-Schädel auf HalswirbelsäuleDer schädel ist abnehmbar auf die flexible Halswirbelsäule montiert. Dargestellt sind rautenhirn, rückenmark, Zervi-kalnerven, Vertebralarterien, Basilararterie und hintere Zere-bralarterien. auf stativ.

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30450-13 Klassik-schädel auf Halswirbelsäule

125,97 149,90

Bein- und ArmskelettLinks oder rechts erhältlich; Beinskelett mit Hüftknochen und Beckenschaufel. armskelett mit schulterblatt und schlüsselbein.

5

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30460-13 Beinskelett links 71,34 84,90

30470-13 Beinskelett rechts 71,34 84,90

30480-13 armskelett links 55,38 65,90

30490-13 armskelett rechts 55,38 65,90

3

2 3

6

i weitere Modelle und Gelenke finden Sie auf www.svggermany.de

1

2

3

4

5

6

WirbelmodelleGelenke

5958 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 36: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

6160

Stabilizer Bio Feedback zur Überwachung der Präzision und Effizienz von RückenübungenDer von Ärzten und therapeuten entworfene stabilizer ist ein einfaches gerät, welches die Druckänderung in einer luftgefüllten Druckzelle misst. Er zeigt die Position des un-teren rückenbereichs auf und liefert dem therapeuten und Patienten somit ein Feedback, ob die rumpfmuskulatur die Wirbelsäule ausreichend stützt.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31260-13 stabilizer Bio Feedback 106,64 126,90

GoniometerExakte Messung großer und kleiner gelenke, leicht abzulesen durch 4-fach vergrößernde Lupe, ausziehbare Edelstahl-schenkel (35 – 65 cm), Mess-skala 180°.

12

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30747-13 goniometer 83,95 99,90

Smedley Hand-DynamometerZuverlässige Messung der Handkraft. Verstellbare Handgriffe, passen sich jeder Handgröße an. anzeige in kg (Bereich: 0 – 100 kg). inkl. weicher tragetasche.

11

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30761-13 smedley Hand- Dynamometer

159,58 189,90

Squeeze DynamometerZum Messen von Hand- und Fingerstärke. Lesestandsanzei-ge bleibt bis zum reset. Kalibriert in Pfund und Kilogramm. Bereich: 0 - 70kg (150 lbs)

10

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30760-13 squeeze Dynamometer 75,55 89,90

Kurzzeitmesser• 4-stellige LCD-Anzeige für Minute und Sekunde

• Programmierbar für 99 min, 59 sec.

• 30-sekündiger lauter Alarm beim Erreichen von „0“

• Timer-Memory-Funktion

• Magnet zum Befestigen an Magnetflächen

• Bedienungsanleitung

• Abmessungen: 88 x 46 x 12 mm, Gewicht: 30 g

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31351-13 Kurzzeitmesser Kt 188 11,68 13,90

1

2

4

3

Blutdruckmessgerät Handgelenk – OMRON R4 Plus IIDas r4 Plus ii besticht durch einfache Bedienbarkeit, angeneh-me Messung durch „intelligentes“ Pumpen sowie grafischer Klassifizierung des Blutdrucks.

Eigenschaften und Funktionen:

intellisense-technologie: individuell abgestimmtes aufpum-pen; schneller, bequemer und schonender, unregelmäßige Herzschläge und Körperbewegungen werden erkannt und angezeigt, grafische Klassifizierung des Blutdrucks, 60 spei-cherplätze mit Datum/uhrzeit und Mittelwertbildung, für Handgelenkumfang von 13,5 - 21,5 cm, inkl. Hartschalenbox, Batterien, gebrauchsanweisung, garantiekarte, Blutdruckpass

Technische Details:

Druck: 0 - 299 mmHg/Puls: 40 - 180/Minute, 2x 1,5 V Batterien des typs aaa (Lr03), größe 7,1 cm x 4,1 cm x 7,0 cm, gewicht ca. 117g ohne Batterien.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31285-13 OMrOn r4 Plus ii 41,93 49,90

3 Blutdruckmessgerät Oberarm – OMRON S2Professionelle arztmanschette inkl. Metall-Präzisions-Ma-nometer (sphygmomanometer), Zweischlauchmanschette abwaschbar (Manschette: 22 - 32 cm), Blutdruckmessgerät ohne stethoskop, mit tasche, nur für Fachkreise geeignet.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31300-13 OMrOn s2 58,74 69,90

Messgeräte

9 HandkraftmesserDer hydraulische Handkraftmesser gibt genaue angaben der griffstärke des Patienten.

• 5fach einstellbarer Handgriff zur individuellen anpassung an die Handgröße

• bleibt bis zur Zurücksetzung auf der gemessene stärke stehen

• Skala in kg von 0 - 90 kg

• Inkl. Hartschalenkoffer

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

15020-13 Handkraftmesser 226,81 269,90

9

Reflexhammer und Messgeräteart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30730-13 reflexhammer nach Buck 11,68 13,90

30731-13 reflexhammer nach Babinsky

12,52 14,90

30732-13 reflexhammer nach taylor 8,32 9,90

30735-13 sensibilitätsrad nach Wartenberg

16,72 19,90

30740-13 Winkelmesser aus Kunststoff

4,96 5,90

Winkelmesser aus Kunststoff, ab 10 stück

4,12 4,90

30750-13 Hautfaltendickenmesser 18,40 21,90

30745-13 Fingergoniometer, 9 cm 29,33 34,90

30746-13 Fingergoniometer, 15 cm 29,33 34,90

1

2

3

4

5

6

7

8

5

7

8

3

6

2 4

1

NEU

NEU

NEU

10

11

12

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 37: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

OMRON BF 306 – für bis zu 9 Personenschnelle Messung des Körperfettanteils nach der Bia-Metho-de. anzeige des Body-Mass-indexes (BMi), Beurteilung der Messergebnisse und grafische Darstellung der Bewertung, Datenspeicher für persönliche Daten von bis zu 9 Personen.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31310-13 OMrOn BF 306 58,74 69,90

Körperanalyse -

& Fitness-Waagen

seca viva 750 Flachwaage, mechanischschön und stabil. Das gehäuse der seca viva 750 Flachwaage ist aus stahl mit einer weißen Pulverlackierung, die Wiegefläche ist mit widerstandsfähigem schwarzen Kunstleder bezogen.

• Tragkraft: 150 kg

• Eigengewicht: 3,5 kg

• Maße: 317 x 117 x 477 mm

• Maße Plattform: 290 x 70 x 290 mm

• Funktionen: freie Nullpunktwahl

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31321-13 seca Viva 750 Flachwaage 75,55 89,90

1

3

3

Verbandschrank Heidelberg302 x 362 x 140 mm, stahlblech, weiß lackiert, eintürig, ver-schließbar, ein Einlegeboden, mit siebdruckbeschriftung und Farbpiktogrammen, klappbares ablagetableau zur hygieni-schen Zwischenlagerung von Verbandsmaterial.

Füllung DIN 13157: 1 aluderm® Verbandtuch 60 x 80 cm, 1 aluderm® Verbandpäckchen Din klein, 3 aluderm® Verbandpäckchen Din mittel, 1 aluderm® Verband-päckchen Din groß, 1 Ws-elast. Binde 4 m x 6 cm, 1 Ws-elast. Binde 4 m x 8 cm, 1 Ws-Fixierbinde 4 m x 6 cm, 1 Ws-Fixierbinde 4 m x 8 cm, 6 aluderm® Kompresse ein-zeln 10 x 10 cm, 2 aluderm® augenkompresse DuOcul, 1 aluderm®-aluplast sortiment klein Fingerverband, 1 sÖHngEn®-Plast 5 m x 2,50 cm, 1 aluderm®-aluplast elast. Verbandkasten-set 80 x 6 cm, 1 sirius® rettungsdecke silber-gold 210 x 160 cm, 2 Dreiecktuch V reinweiß, 1 EH-Kleiderschere 19 cm kniegeboge, 1 Vliestücher 200 x 300 mm / Packung à 5 stück, 2 PE-Druckverschlussbeutel 300 x 400 mm x 0,05 mm, 1 Handschuh-set à 4 stück Vinyl groß, 1 air-Vita® Bi-Protect, 1 Kälte-sofortkompresse klein ca. 20 x 15 cm, 1 set anleitung für Din 13 157 Erste Hilfe-Dokumente.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31360-13 Verbandschrank Heidelberg inkl. Füllung norm Din 13157

92,35 109,90

31380-13 Füllung norm Din 13157 31,01 36,90

Erste-Hilfe-Kästen

Office VerbandkastenVerbandkasten mit Wandhalterung nach Din 13157 (s. oben).

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31370-13 Office Verbandkasten inkl. Füllung norm Din 13157

33,53 39,90

31380-13 Füllung norm Din 13157 31,01 36,90

Patientenrufanlagen medi-callgrundlegend gibt es für rufsysteme 2 Möglichkeiten: Kabel- übertragung oder Funksystem.

Die anzeige erfolgt optisch (LED-anzeige) und akustisch. Die geräte sind von der Post zugelassen und mit 433 MHz prak-tisch unbeeinträchtigt von anderen geräten mit häufig ge-nutzten Frequenzbereichen (z.B. Babyphone, etc.). Die reich- weite beträgt im gebäude ca. 30 bis 100 m. Je nach Praxisgröße wählen sie zwischen den Basisstationen aus. Die Patientenruf-anlagen medi-call 01 und medi-call 03 sind mobile Meldeemp-fänger mit 1 bzw. 3 Kanälen, die mit Ladeschale und netzteil geliefert werden. Medi-call 06 und medi-call 12 Zentralgeräte für einen festen standort. Die sender werden bei auslieferung vorprogrammiert, ihre anlage muss lediglich noch an 230 V Betriebsspannung gelegt werden.

3

Notrufanlagen

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31331-13 medi-call 01 inkl. 1 Handrufsender, für max. 1 Kabine

243,61 289,90

31332-13 medi-call 03, für max. 3 Kabinen

294,03 349,90

31330-13 medi-call 06, für max. 6 Kabinen

319,24 379,90

31335-13 medi-call 12, für max. 12 Kabinen

470,50 559,90

31340-13 Handrufsender 67,14 79,90

1

2

4

5

5

4

3

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31315-13 Fitnesswaage 7850 504,12 599,90

31316-13 thermodruckerpapier (10 rollen)

12,52 14,90

Fitnesswaage 7850• Keine Begrenzung der Fettmessung bei schwer- und

untergewichtigen Personen

• Mit veränderter Griffkonstruktion

• Mit Gleitfüßen

• Kleidungsgewicht wird für die Analysewerteberechnung berücksichtigt

• Kleidungsanteil individuell einstellbar

• Ausdruck von Datum/Uhrzeit, Gewicht, BMI und analysewerte

• Leicht verständliche und selbsterklärende menügeführte Bedienung und Dateneingabe

• Einfache Reinigung der Glasoberfläche

• Große LCD-Anzeige

• Einheitenumschalter St/lb/oz

• Verfügbare Sprachen: DE, GB, FR, ES,IT, HU, NL, CZ, DK, PL, sL, nO, sK,Fi, tr, ru, gr, MY

Technische Daten:

Wägebereich 180 kg, Ziffernschritt 100 g, abmessungen: 365 x 490 x 1.290 mm, gewicht 15,8 kg.

• Messung von Muskel-, Fett- und Wasseranteil

• Ausdruck der Analysewerte

• Impedanzmessung erfolgt über die Hände – Schuhe müssen nicht ausgezogen werden

2

NEU

6362 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 38: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Hygiene-Produkte Rico LineDie Hygiene-Produkte rico Line zeichnen sich durch innovati-ves Design aus. Die funktionale gestaltung garantiert intuitive und problemlose Bedienung, Wartung und Befüllung.

1

art.nr. Bezeichnung, größe (B x H x t), inhalt

stk € netto brutto*

31900-13 seifenspender (Kannenbefüllung), 13,3 x 25,1 x 12,6 cm

27,65 32,90

31905-13 FOrMaDEs soft Waschlotion mit rückfetter, 1 Liter

3,77 4,49

31910-13 Papierhandtuchspender, 28,7 x 40 x 13,1 cm

25,13 29,90

31915-13 Falthandtücher, natur, 1 lagig, 25 x 23 cm, 3210 stück

23,45 27,90

31920-13 abfallbehälter mit schwing-deckel, 37,5 x 74 x 48 cm, 65 Liter

36,05 42,90

31925-13 abfallgitterkorb, 33 x 72 x 25 cm, 50 Liter

24,29 28,90

33535-13 Desinfektionsmittelspender mit kurzem armhebel, 1000 ml

41,93 49,90

33536-13 seifenspender mit kurzem armhebel, 1000 ml

58,74 69,90

2

3

6

7

8

4

5

Hygiene-ArtikelSeife, Handtücher, Abfallbehälter, Handschuhe und Desinfektion

Silkmed Händedesinfektionsilkmed ist ein neuartiges gel zur hygienischen Händereini-gung ohne Wasser. Es eliminiert den Bestand von Bakterien, Pilzen und diversen Viren auf der Handoberfläche zu 99,999 % - und das innerhalb von sekunden.

Das gel auf die trockene Handfläche geben und gründlich einreiben - besonders zwischen den Fingern. schon nach 30 sekunden entfaltet sich die volle Wirkung.

Lieferbar in 2 größen und 2 Duftrichtungen.

1

art.nr. Duftrichtung stk € netto brutto*

31570-13 cool 4,12 4,90

31571-13 floral 4,12 4,90

i Hochwertige Qualität, leichte Funktionalität in ansprechendem Design Inhalt 15 ml

art.nr. Duftrichtung stk € netto brutto*

31572-13 cool 10,00 11,90

31573-13 floral 10,00 11,90

Inhalt 50 ml

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31575-13 silkmed Kassenaufsteller 8,32 9,90

Silkmed Kassenaufsteller (ohne Abb.)

3

art.nr. größe VE stk € netto brutto*

31590-13 s Box à 100 stück

8,32 9,90

31591-13 M Box à 100 stück

8,32 9,90

31592-13 L Box à 100 stück

8,32 9,90

Latexhandschuhe puderfreiDer Latexhandschuh ist von fester Qualität und puderfrei, wodurch er besonders für allergiker geeignet ist. Er hat einen rollrand, der bei erhobenen Händen die abfließenden trop-fen auffängt. Der Latexhandschuh ist sehr reißfest, extrem dehnbar und sehr widerstandsfähig. Er ist vollanatomisch, so dass er wie eine zweite Haut sitzt. Dazu verschafft ihm seine texturierte Oberfläche ein ausgezeichnetes tastgefühl und eine hervorragende griffigkeit.

Farbe weiß.

5

Vinylhandschuhe puderfrei – der Handschuh für LatexallergikerDer Handschuh besteht aus weiß-transparentem Vinyl mit einem rollrand, der bei erhobenen Händen die abfließenden tropfen auffängt. Er ist reißfest, sehr dehnbar und kann an beiden Händen getragen werden, hat ein gutes tastemp-finden und ist sehr hautfreundlich. nur für den Einsatz mit nicht fettenden Lebensmitteln geeignet. Eine kostengünstige alternative für anwendungsbereiche, in denen ein häufiger Handschuhwechsel erforderlich ist.

Farbe weiß.

art.nr. größe VE stk € netto brutto*

31595-13 s Box à 100 stück

7,48 8,90

31596-13 M Box à 200 stück

13,36 15,90

31597-13 L Box à 100 stück

7,48 8,90

6

NEU

2

4

1 2

3 4

! Die Neuheit auf dem Markt der Hände-desinfektion

5

6

NEU

1

2

3

4

5

6

7

8

6564 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 39: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

6766

DesinfektionenFORMADES RAPIDDie ideale Lösung für die schnelle Desinfektion von bewoh-nernahen Flächen wie z.B. Handläufen, toilettenstühlen oder arbeitsflächen. schnell wirksam ab 30 sek., aldehyd- und phenolfreie applikation ohne Versprühen möglich. Derma-tologisch getestet, Mrsa wirksam, neutraler Duft.

NEUNEU

Schnelldesinfektiongebrauchsfertiges Flächendesinfektionsmittel zum auf-sprühen auf alle glatten, porenfreien Oberflächen. Die schnelldesinfektion ist wirksam ohne alkohol; es ist frei von aldehyden (besonders Formaldehyd) und Form-aldehydabspaltern, Phenolen und aktivchlor. Wirksam gegen Bakterien, Hefen, Pilze und Viren (HBV und HiV).

Das Präparat ist besonders geeignet zur Desinfektion von Liegenbezügen aus Kunstleder (z.B. Weich-PVC, PU).

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31585-13 1-Liter-sprühflasche 10,84 12,90

31586-13 1-Liter-Flasche 8,32 9,902

Paraffinlöser

3

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

40330-13 1 Liter 7,48 8,90

4

Zubehörart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

40376-13 Dosierpumpe für 5-/ 10-Liter-Kanister

6,64 7,90

40380-13 Kanisteröffnung für 5-/ 10-/ 12-Liter-Kanister

3,45 4,10

40360-13 Dosierpumpe für 1-Liter-Flasche

3,70 4,40

40371-13 Dosierpumpe für Massagecreme soft

6,64 7,90

40385-13 Messbecher 150 ml 0,50 0,60

40355-13 Flasche für Massageöl, 250 ml

2,02 2,40

40351-13 ausgießhahn für 5-/ 10-Liter-Kanister

4,96 5,90

5

7

8

9

3 4 65 7

8

9

10

2

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33501-13 1 Liter 4,96 5,90

33530-13 sprühkopf 4,12 4,90

FORMADES GF – Alkoholfreie Schnelldesinfektiongeeignet zur schnelldesinfektion von alkoholempfindlichen Materialien, wie z. B. bei Kunststoffsitzen, Badewannen, in-kubatoren, Flächen und geräten aus acryl sowie solarien. Es zeichnet sich durch einen hohen reinigungseffekt und kurze Einwirkzeiten aus. Dermatologisch getestet, Mrsa wirksam.

3 FORMADES DERM GF – Haut- & Händedesinfektionalkoholisches Desinfektionsmittel für Haut und Hände. Ohne Parfümöle, Farbstoffe und kumulierende Langzeitwirkstoffe - daher sehr hautverträglich. Besonders für allergieempfindliche Personen geeignet. aldehyd-, phenol- und QaV-frei sowie sporenfrei gefiltert. Bakterizid (inkl. Mrsa), tuberkulozid, fun-gizid (C.albicans)/levurozid, virusinaktivierend lt. Gutachten: HBV/HIV, BVDV, HCV, Rota-, Vaccinia-Viren

4

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33511-13 500 ml 6,64 7,90

FORMADES DERM GEL (Ethanol)gebrauchsfertiges gel zum Einreiben in die trockenen Hände. Es wirkt bakterizid, virusinaktivierend und ist auch wirksam gegen influenza-grippe-, rota und noro-Viren. auf Ethanol-basis, parfümfrei, rückfettend, bakterizif inkl. Mrsa und tB, fungizid (C.albicans)/levurozid, virusinaktivierend lt. Gutachten: HBV/HIV/BVDV/HCV/Rota- und Vakzinia-Viren, wirksam gegen influenza-/grippeviren, rota- und noro-Viren.

5

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

33520-13 spendereimer, 2,6 Liter 4,12 4,90

33521-13 Vliestuchrolle mit 70 tüchern

5,80 6,90

FORMADES M-WipesM-WiPEs bestehen aus einem qualitativ sehr hochwertigen Vliesstoff, der aufgrund der Quervernetzung extrem reißfest ist. Einsetzbar mit allen handelsüblichen Flächendesinfek-tionsmitteln. sparsamer Verbrauch, wiederverschließbares spendersystem, besonders geeignet für patientennahe Flä-chen, alle arbeitsflächen, Einsatzorte ohne Wasseranschluss.Wiederbefüllbares spendersystem, kein sprühnebel, 100% Viskose.

Gebrauchsfertiges Desinfektionsmittel

6

10

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33500-13 1 Liter 6,64 7,90

33530-13 sprühkopf 4,12 4,90

1

art.nr. inhalt stk € netto brutto*

33510-13 1 Liter 6,22 7,40

33530-13 sprühkopf 4,12 4,90

1

2

3

4

5

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

1 2

Page 40: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Handtücher, Kissen-

& Liegenbezüge

Liegenbezüge aus FrotteeFrottee-stretch-spannbezug aus 80% Baumwolle und 20 % Polyamid. Waschbar bis 60°C.

6

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31670/a-13 14,20 16,90

31670/B-13 14,20 16,90

31670/K-13 14,20 16,90

31670/M-13 14,20 16,90

31670/n-13 14,20 16,90

31670/r-13 14,20 16,90

31670/W-13 14,20 16,90

Größe 65 x 195 cm

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31680/a-13 15,04 17,90

31680/B-13 15,04 17,90

31680/K-13 15,04 17,90

31680/M-13 15,04 17,90

31680/n-13 15,04 17,90

31680/r-13 15,04 17,90

31680/W-13 15,04 17,90

Größe 80 x 195 cm

Klarsicht-Fußmatte und Liegenauflageaus rutschfestem, flexiblem Vinyl, bakterizid, fungizid. größe 60 x 40 x 0,2 cm.

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31697-13 Fußmatte/ Liegenauflage, klar

14,20 16,90

Vlies-Liegenauflage ULTRA, waschbarHygienischer schutz der Massageliegen, ca. 200x waschbar (fusselfrei), angenehmer Liegekomfort, leicht strukturierte Oberfläche, hohe reißfestigkeit, besteht zu 100% aus ei-nem hautfreundlichen Polypropylen-spinnvlies (atmungs-aktiv), kochfest bis 95°C, schneller Trocknungsprozess durch geringes, platzsparendes gewicht (50 g/m”).

Format: ca. 80x200 cm. VE: 50 stück

6

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31686-13 Vlies-Liegenauflage uLtra, waschbar

50,34 59,90

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Handtücher, Größe 100 x 50 cmHochwertige Walkfrottiertücher, 450 gr/m2, 100% Baumwolle.

1

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31665/a-13 4,96 5,90

31665/M-13 4,96 5,90

31665/O-13 4,96 5,90

31665/r-13 4,96 5,90

31665/s-13 4,96 5,90

31665/W-13 4,96 5,90

apfelgrün marine orange

rot sonnengelb weiß

3

1

Kissenbezüge Jersey, Größe 30 x 40 cmKissenbezug aus 100% Baumwolle, ca. 150 gr/m2, (passend für unsere Massagekopfkissen auf der seite 241).

2

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31690/B-13 8,32 9,90

31690/M-13 8,32 9,90

31690/r-13 8,32 9,90

Liegenbezüge für Bobath-Liegen (ohne Abb.)Frottee-stretch-spannbezug aus 80% Baumwolle und 20% Polyamid. Waschbar bis 60°C. Größe 120 x 180 cmart.nr. Farbe stk € netto brutto*

31675/B-13 25,13 29,90

31675/M-13 25,13 29,90

31675/r-13 25,13 29,90

Liegenpapier & Einmalauflagen mit NasenschlitzLiegenpapier zweilagig, ungebleicht, 100% recyclingmate-rial, auf 38 cm perforiert. Einmalauflagen aus Faserstoff, Box à 500 stück.

art.nr. Bezeichnung, Maße, inhalt stk € netto brutto*

31685-13 Liegenpapier, 55 cm x 50 m, 9 rollen

46,13 54,90

70490-13 rundhaube standard , weiß, Box à 100 stück

10,84 12,90

70495-13 Einmalauflagen mit nasenschlitz, Faserstoff weiß, 35 x 40 cm, Box à 500 stück

47,82 56,90

4

55

6

4

2

Liegenbezüge mit Nasenschlitz (ohne Abb.)Frottee-stretch-spannbezug aus 80% Baumwolle und 20% Polyamid mit eingearbeitetem Nasenschlitz. Waschbar bis 60°C.

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31671/a-13 15,88 18,90

31671/B-13 15,88 18,90

31671/K-13 15,88 18,90

31671/M-13 15,88 18,90

31671/n-13 15,88 18,90

31671/r-13 15,88 18,90

31671/W-13 15,88 18,90

Größe 65 x 195 cm

art.nr. Farbe stk € netto brutto*

31681/a-13 16,72 19,90

31681/B-13 16,72 19,90

31681/K-13 16,72 19,90

31681/M-13 16,72 19,90

31681/n-13 16,72 19,90

31681/r-13 16,72 19,90

31681/W-13 16,72 19,90

Größe 80 x 195 cm

apfel 33

bordeaux 27 karmin 38

natur 22

mais 07

royal 35

weiß 00

6

NEU

6968 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 41: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

7170

ArbeitshockerDer Durchmesser des sitzes beträgt ca. 36 cm. Die Höhe ist stufenlos über eine gasfeder verstellbar.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70000-13 Kunststoff-Fußkreuz, 49 - 63 cm

108,40 129,00

70020-13 aluminium-Fußkreuz, 53 - 73 cm

125,21 149,00

70025-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

Arbeits- & Sattelhocker

Arbeitshocker mit RückenlehneDer Durchmesser des sitzes beträgt ca. 36 cm. Die Höhe ist stufenlos über eine gasfeder verstellbar. Der arbeitshocker mit rückenlehne besitzt zusätzlich einen mehrfach verstellbaren rückenträger und kann so problemlos individuell angepasst werden. Das rückenpolster ist beweglich.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70140-13 Kunststoff-Fußkreuz, 49 - 63 cm

167,23 199,00

70160-13 aluminium-Fußkreuz, 53 - 73 cm

192,44 229,00

70165-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

Sattelhockerneben dem arbeitshocker bieten wir ihnen eine ergonomi-sche alternative mit sattelsitz an. Die Höhe des sattelhockers können sie stufenlos über eine gasfeder verstellen.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70040-13 Kunststoff-Fußkreuz, 49 - 63 cm

113,45 135,00

70060-13 aluminium-Fußkreuz, 53 - 73 cm

138,66 165,00

70065-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

Balance HockerDer Hocker durchbricht die starre Verbindung zwischen Ober- und unterteil und ermöglicht dadurch Bewegungen in allen Positionen des raumes. gleichzeitig wird beim dynamischen sitzen der komplette Bewegungsapparat trainiert. somit erfüllt der Hocker alle Forderungen, die führende arbeitsmediziner an gesundheitsfördernde Hocker stellen. Der Durchmesser des sitzes beträgt ca. 36 cm. Die Höhe wird mit Hilfe eines Hebels, der unter dem sitz angebracht ist, stufenlos über eine gasfeder verstellt.

3

art.nr. ausführung stk € netto brutto*

70220-13 Kunststoff-Fußkreuz, 52 - 65 cm

209,24 249,00

70240-13 aluminium-Fußkreuz, 56 - 76 cm

234,45 279,00

70245-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

Die Polsterung besteht bei all unseren Hockern aus atmungsaktiven, weichen und abriebfesten Kunst-lederbezügen mit 90 mm dicker Komfortpolsterung (Sattelsitzhocker Caballio 50 mm) und verfügt im inneren über ein zusätzliches Verstärkungselement, wodurch ein langes sitzen ohne Verformung gewähr-leistet ist. Das Kunststoff-Fußkreuz hat einen von 90 cm, das aluminium-Fußkreuz einen von ca. 61 cm.

Die Polsterfarben sind laut Farbkarte Valencia und Peri gegen aufpreis wählbar (Farbkarten siehe umschlag).

Die Hocker sind lieferbar mit weichen oder harten rollen. Weiche rollen für harte Böden (z.B. Parkett, Fliesen) – harte rollen für weiche Böden (z.B. teppichboden).

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung Farbwunsch und Rollenwahl an.

Sattelsitzhocker CaballioBeim sitzen auf dem sattel wird das Becken aufgerichtet und der rücken bleibt gerade. sie haben keine Druckstellen und keine störungen und stauungen in der Blutzirkulation.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70180-13 Kunststoff-Fußkreuz, 45 - 58 cm

192,44 229,00

70200-13 aluminium-Fußkreuz, 50 - 68 cm

217,65 259,00

70202-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

i System zum dynamischen Sitzen in drei Dimensionen

Alle unsere Hocker sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!

Alle unsere Hocker sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!

apfel

lichtgrau

buche

atoll atoll

pink

safran

amethyst

olive

rot

1

2

1

2

3

! Polsterfarben siehe Farbkarte auf letzter Katalogseite

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 42: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Hocker Spiegelaus Folie und Kristallglas

! Polsterfarben siehe Farbkarte auf letzter Katalogseite

Alle unsere Hocker sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!

HolzhockerDie Beine sind aus nadelholz und die sitzfläche aus Buche gefertigt. sitzhöhe: 45 cm, sitzfläche: 35 x 35 cm.

5

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70340-13 Holzhocker 67,14 79,90

KristallspiegelHochwertiger Kristallspiegel mit den Maßen 160 x 60 cm. Das gestell ist aus Edelstahl, fahr- und schwenkbar. gesamthöhe: 170 cm.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31650-13 160 x 60 cm, fahrbar mit gestell

377,31 449,00

FolienspiegelDer Leichtspiegel wird seit Jahren erfolgreich in Krankenhäu-sern, arztpraxen und Physiotherapiezentren eingesetzt. um eine mögliche Verletzungsgefahr auszuschließen, besteht der Folienspiegel sowohl auf der Vorder- als auch auf der rückseite aus einer spezialfolie.

Diese gibt bei leichtem Druck sofort nach und formt sich eben-so schnell wieder in ihren verzerrungsfreien Zustand zurück.

Sie können ihn durch sein geringes Gewicht mit Hilfe der Ringösen wie ein Bild an die Wand hängen.

Um den Spiegel frei im Raum bewegen zu können, gibt es den 3-Punkt- oder den 4-Punkt-Rollfuß.

2

art.nr. Maße stk € netto brutto*

31600-13 125 x 60 cm 134,37 159,90

31605-13 150 x 50 cm 134,37 159,90

31610-13 150 x 75 cm 151,18 179,90

31615-13 150 x 100 cm 167,98 199,90

31620-13 200 x 100 cm 184,03 219,00

Folienspiegel zum Aufhängen mit Ringösen

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31625-13 Folienspiegel fahrbar 125 x 62,5 cm, auf 3-Punkt-rollfuß, verstellbar in neigung und Höhe

251,26 299,00

31630-13 Folienspiegel fahrbar, 150 x 62,5 cm, auf 3-Punkt-rollfuß, verstellbar in neigung und Höhe

294,03 349,90

31635-13 Folienspiegel fahrbar, 200 x 140 cm, auf 4-Punkt-rollfuß, nicht schwenkbar

360,50 429,00

Folienspiegel fahrbar

2

Gymnastikhocker chrom, mit NaturholzsitzFichtenholz 3-fach verleimt, 18 mm stark, robustes 18 mm starkes stahlrohr in Vollchrom. sitzhöhe: 45 cm, sitzfläche: Ø 32 cm, stapelbar.

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70320-13 gymnastikhocker chrom, mit naturholzsitz rund

41,93 49,90

4

5

i Absolutes Leichtgewicht aus Spezialfolie!

1

2

3

3

Gymnastikhocker mit Polsterung, eckig40 mm starke Polsterung mit reiß- und abriebfestem Kunst-lederbezug. aus Vierkantstahlrohr 20 x 20 mm in inoxsilber. sitzhöhe: 50 cm, sitzfläche: 40 x 40 cm, Polsterbezug Valencia.

2

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70280-13 gymnastikhocker mit Polsterung, eckig

66,39 79,00

70286-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

Sitness HalfBallDer sitness HalfBall ist ein perfektes Fitnessgerät für den all-tag, dass sie bereits im sitzen in Bewegung hält und das auf dem Boden zu einem idealen Partner wird, um ihre Figur in Form zu bringen.

auf dem Luftkissen sitzen sie weich, entspannt und immer richtig. ihre Bandscheiben werden sanft in schwung gehalten. Minimale anpassungsbewegungen stimulieren die tiefen-muskulatur. ihr rücken wird sich wohlfühlen.

Wenn sie Lust haben, können sie den reißverschluss am sitness HalfBall öffnen und das Luftkissen zum relaxen oder für Fitnessübungen verwenden. neben der tiefenmuskulatur kann auch die formgebende rumpfmuskulatur hervorragend trainiert werden. Dabei unterstützt das Luftkissen die Wirbel-säule, wodurch das training von Bauch und taille besonders effektiv und rückenschonend wird.

Technische Daten: sitzhöhe 51 – 66 cm, sitzdurchmesser 40 cm, sitzballhöhe ca. 17 cm, stahl-Fußkreuz alusilber, 3D-netzbezug aus 100% Polyester.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70190-001-13 sitness Halfball, Polster schwarz, feststehende gleiter

113,36 134,90

70190-002-13 sitness Halfball, Polster blau, feststehende gleiter

113,36 134,90

70190-003-13 sitness Halfball, Polster apfelgrün, feststehende gleiter

113,36 134,90

70190-004-13 sitness Halfball, Polster rot, feststehende gleiter

113,36 134,90

70190-005-13 sitness Halfball, Polster schwarz, weiche rollen

113,36 134,90

70190-006-13 sitness Halfball, Polster blau, weiche rollen

113,36 134,90

70190-007-13 sitness Halfball, Polster apfelgrün, weiche rollen

113,36 134,90

70190-008-13 sitness Halfball, Polster rot, weiche rollen

113,36 134,90

3

Gymnastikhocker mit Polsterung, rund40 mm starke Polsterung mit reiß- und abriebfestem Kunst-lederbezug. aus 20 mm starkem stahlrohr in inoxsilber. sitz-höhe: 47 cm, sitzfläche: Ø 34 cm, Polsterbezug Valencia.

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

70300-13 gymnastikhocker mit Polsterung, rund

57,98 69,00

70306-13 aufpreis Polster Peri 8,40 10,00

7372 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

1

NEU

Page 43: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

7574

Garderobenschränkeund Umkleidebänke

garderobenschränke in solider stahlblechkonstruktion, punktgeschweißte ausführung, Doppelabkantung zur Vermeidung von Verletzungen. Vollwandtüren mit Lüftungsschlitzen und Etikettenrahmen. türen jeweils rechts angeschlagen, in Drehbol-zen gelagert, mit senkrechter Kastenverstärkung. standardmäßig mit Drehriegelverschluss für Vorhängeschloss.

Maße: gesamthöhe 1,85 m einschließlich 15 cm hohen Füßen. gesamthöhe 1,80 m einschließlich 10 cm hohem sockel, gesamttiefe 50 cm.

Garderobenschrank

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92100-13 garderobenschrank 1 abteil, 30 cm

150,42 179,00

92110-13 garderobenschrank 2 abteile, 60 cm

209,24 249,00

92120-13 garderobenschrank 3 abteile, 90 cm

301,68 359,00

92130-13 garderobenschrank 4 abteile, 120 cm

394,12 469,00

92140-13 garderobenschrank 5 abteile, 150 cm

478,15 569,00

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92150-13 garderobenschrank 1 abteil, 40 cm

167,23 199,00

92160-13 garderobenschrank 2 abteile, 80 cm

251,26 299,00

92170-13 garderobenschrank 3 abteile, 120 cm

357,14 425,00

92180-13 garderobenschrank 4 abteile, 160 cm

385,71 459,00

Optionenart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92390-13 Zylinderschloß, 2 schlüssel je schloß

10,84 12,90

92395-13 Zylinderschloß, über Hauptschließanlage

15,88 18,90

92385-13 Hauptschlüssel 10,84 12,90

92400-13 aufpreis sonderlackierung 10 %

92405-13 Münzpfandschloss (bitte gewünschten Münzeinwurf angeben)

74,79 89,00

Bei Bestellung bitte angeben, ob die Schränke mit Stollenfüßen oder Sockel geliefert werden sollen. Schranklackierung wählbar laut Farbmusterkarte.

Breite je Schrankabteil 30 cm

Breite je Schrankabteil 40 cm

Breite je Schrankabteil 30 cm

Stahlgarderobe zweigeteiltsolide stahlblechkonstruktion, punktgeschweißte ausführung, Doppelabkantung zur Vermeidung von Verletzungen. Vollwandtüren mit Lüftungsschlitzen und Etikettenrahmen. türen jeweils rechts angeschlagen, in Drehbolzen gelagert, mit senkrechter Kastenverstärkung. standardmäßig mit Drehrie-gelverschluss für Vorhängeschloss. innenausstattung: Kleider-stange und verschiebbare Haken, glatter Boden, daher gute ausfegmöglichkeit. Maße: gesamthöhe 1,85 m einschließlich 15 cm hohen Füßen. gesamthöhe 1,80 m einschließlich 10 cm hohem sockel. gesamttiefe 50 cm.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92200-13 stahlgarderobe zweigeteilt, 2 abteile, 30 cm

167,23 199,00

92210-13 stahlgarderobe zweigeteilt, 4 abteile, 60 cm

251,26 299,00

92220-13 stahlgarderobe zweigeteilt, 6 abteile, 90 cm

301,68 359,00

92230-13 stahlgarderobe zweigeteilt, 8 abteile, 120 cm

410,92 489,00

92240-13 stahlgarderobe zweigeteilt, 10 abteile, 150 cm

494,96 589,00

Breite je Schrankabteil 40 cm

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92250-13 stahlgarderobe zweigeteilt 2 abteile, 40 cm

209,24 249,00

92260-13 stahlgarderobe zweigeteilt 4 abteile, 80 cm

293,28 349,00

92270-13 stahlgarderobe zweigeteilt 6 abteile, 120 cm

368,91 439,00

92280-13 stahlgarderobe zweigeteilt 8 abteile, 160 cm

494,96 589,00

Optionenart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92390-13 Zylinderschloß, 2 schlüssel je schloß

10,84 12,90

92395-13 Zylinderschloß, über Hauptschließanlage

15,88 18,90

92385-13 Hauptschlüssel 10,84 12,90

92400-13 aufpreis sonderlackierung 10 %

92405-13 Münzpfandschloss (bitte gewünschten Münzeinwurf angeben)

74,79 89,00

Bei Bestellung bitte angeben, ob die Schränke mit Stollenfüßen oder Sockel geliefert werden sollen. Schranklackierung wählbar laut Farbmusterkarte.

Abbildung mit Sockel

Abbildung Münzschloss

Abbildung Drehschloss

Abbildung mit Stollenfüßen

Lichtgrau 7035

Resada-grün 6011

Blaugrau 7031

Lichtblau 5012

Anthrazit 7016

Farbkarte Standardfarben

Wasser-blau 5021

Feuerrot 3000

Tiefschwarz 9005

Perlweiß 1013

Enzian-blau 5010

Tauben-blau 5014

Silbergrau 7001

Farbkarte Sonderfarben

Abbildung mit Stollenfüßen

Abbildung in ver- schiedenen Farben

Abbildung Münzschloss

Abbildung Zylinderschloss

Die Schränke sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!!

Die Schränke sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!!

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 44: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

7776

Umkleidebank

Umkleidebank in 3 Ausführungengestell aus stabilem, verschweißtem Vierkantstahlrohr (50 x 30 x 2 mm und 30 x 30 x 1,5 mm) mit höhenverstell-baren Kunststofffüßen zum ausgleich von Bodenuneben-heiten. sitzauflage, rückenlehne und garderobenleiste sind aus gehobelten und naturlackierten Buchenhartholzleisten. garderobenleisten mit verdeckt montierten Doppelhaken.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92420-13 Länge 1000 mm 125,21 149,00

92430-13 Länge 1500 mm 158,82 189,00

92440-13 Länge 2000 mm 192,44 229,00

Detail Hakenabbildung

Umkleidebank einseitig

Achtung: Einseitige Sitzbänke mit Garderobenleiste soll-ten aus sicherheitstechnischen Gründen an der Wand befestigt werden!art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92460-13 Länge 1000 mm 209,24 249,00

92470-13 Länge 1500 mm 251,26 299,00

92480-13 Länge 2000 mm 326,89 389,00

Umkleidebank doppelseitig

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92540-13 Länge 1000 mm 335,29 399,00

92560-13 Länge 1500 mm 419,33 499,00

92570-13 Länge 2000 mm 545,38 649,00

Zubehörschuhrost aus verschweißten rechteckrohren 15 x 15 x 1,5 mm.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92500-13 für Länge 1000 mm 25,13 29,90

92510-13 für Länge 1500 mm 33,53 39,90

92520-13 für Länge 2000 mm 36,89 43,90

Schuhrost einseitig

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92580-13 für 1000 mm 41,93 49,90

92585-13 für 1500 mm 50,34 59,90

92590-13 für 2000 mm 58,74 69,90

Schuhrost doppelseitig

Abbildung Umkleidebank einseitig mit Option Schuhrost

Abbildung Umkleidebank mit Option Schuhrost

UmkleidebänkeWertfachschränkeaus solidem Stahlblech

Wertfachschränke in solider stahlblechkonstruktion, punktgeschweißte ausführung, Doppelabkantung zur Vermeidung von Verletzungen. glatte türen, jeweils rechts an robustem Klavierband angeschlagen. Verschließbar mit Drehriegelverschluss oder mit Zylinderschloss, je schloss 2 schlüssel. Fächer ohne inneneinrichtung, Belüftung erfolgt durch Lochrosetten in der rückwand.

Maße: gesamthöhe 1,85 m einschließlich 15 cm hohen Füßen oder gesamthöhe 1,80 m einschließlich 10 cm hohem sockel, gesamttiefe 50 cm.

Wertfachschrank

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92000-13 Wertfachschrank 5 Fächer, 30 cm

218,40 259,90

92010-13 Wertfachschrank 10 Fächer, 60 cm

360,50 429,00

92020-13 Wertfachschrank 15 Fächer, 90 cm

503,36 599,00

92030-13 Wertfachschrank 20 Fächer, 120 cm

587,39 699,00

Optionenart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

92380-13 Hauptschließanlage je schloss

5,80 6,90

92385-13 Hauptschlüssel 10,84 12,90

92405-13 Münzpfandschloss (bitte gewünschten Münzeinwurf angeben)

74,79 89,00

Korpus immer lichtgrau (RAL 7035), Türfarben wählbar laut Farbmusterkarte. Bei Bestellung bitte angeben, ob die Schränke mit Stollenfüßen oder Sockel geliefert und wie die Türen verschlossen werden sollen.

Breite je Schrankabteil 30 cm

Abbildung mit Sockel

Abbildung Münzschloss

Abbildung Zylinderschloss

Abbildung mit Stollenfüßen

Lichtgrau 7035

Lichtblau 5012

Wasserblau 5021

Feuerrot 3000

Farbkarte Standardfarben

Blaugrau 7031

Tiefschwarz 9005

Enzian-blau 5010

Tauben-blau 5014

Die Schränke sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!!

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Pra

xisa

uss

tatt

un

g

Praxisausstattung

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 45: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Sportmedizin

speziell entwickelt für den Sportbereich

Tapeverbände

Premium Care Sporttapemit Sicherheit eines der besten tapes bezüglich des preis-/Leis-tungsverhältnisses. der hochwertige zinkoxid-Kautschuk-Kleber garantiert hohe Funktionalität. das tape ist durch die gezackten ränder leicht längs und quer reißbar. der Kunststoffring garantiert ein bequemes Abrollen.

1

Art.nr. maße einzelpreis netto Stk € netto brutto*

20540-13 2,5 cm x 10 m, 6er Box

2,51 15,04 17,90

20550-13 3,8 cm x 10 m, einzelbox

4,12 4,90

3,8 cm x 10 m, einzelbox ab 45 Boxen

3,19 3,80

20541-13 3,8 cm x 10 m, 6er Box

3,35 20,08 23,90

3,8 cm x 10 m, 6er Box ab 8 Boxen

2,48 14,87 17,70

20542-13 5,0 cm x 10 m, 6er Box

4,89 29,33 34,90

2

1

Premium Care Sporttape farbig6er Box in den Farben blau, grün, gelb und rot. maße: 3,8 cm x 10 m

2

Art.nr. Farbe einzelpreis netto Stk € netto brutto*

20545-13 4,19 25,13 29,90

20546-13 4,19 25,13 29,90

20547-13 4,19 25,13 29,90

20548-13 4,19 25,13 29,90

79Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 46: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Acrylasticdie längselastische Klebebinde mit hautfreundlicher polyac-rylat-Klebemasse. Für Kompressionsverbände und funktio- nelle Verbände. Hypoallergen und leicht entfernbar, 100 % Baumwolle. Stk. = einzelbox

1

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20120-13 6 cm x 2,5 m, 1 Stk. 7,90 9,40

6 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 7,23 8,60

20121-13 8 cm x 2,5 m, 1 Stk. 10,00 11,90

8 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 8,32 9,90

20122-13 10 cm x 2,5 m, 1 Stk. 11,93 14,20

10 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 10,76 12,80

Leukotape - die unelastische KlebebindeFür funktionelle Verbände (tapeverbände), mit starker Klebe-kraft, längs und quer reißbar, wasserabweisend mit zinkoxid-Kautschuk-Kleber.

1

Art.nr. maße einzelpreis netto

Stk € netto brutto*

20102-13 2,0 cm x 10 m, 12er Box

4,20 50,34 59,90

20100-13 3,75 cm x 10 m, einzelbox

6,64 7,90

20101-13 3,75 cm x 10 m, 12er Box

5,60 67,14 79,90

3,75 cm x 10 m, ab 5 x 12er Boxen

4,71 56,47 67,20

Pre-Tape Klebespraypre-tape Klebespray ist ein fest und sicher haftender, haut-freundlicher Sprühkleber. er eignet sich zur Fixierung jeglicher Art für feste, komprimierende Verbände, Stütz- und entlas-tungsverbände. Unterstützt die Anwendung von Kinesio/medi tapes im Sport sowie an schweißintensiven Körperpar-tien. Schmerzfrei zu entfernen. Hypoallergen (das risiko von Allergien wird vermindert).

2

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20221-13 283 gr. 11,68 13,90

Leukotape Foamdas flexible, textilkaschierte polstermaterial in 4 mm dicke. Für druckschutz oder lokale druckerhöhung, leicht zuschneidbar, Latex-Schaum einseitig kaschiert mit Viskosegewebe. Bestell-leinheit: Box à 10 platten.

3

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20230-13 20 x 30 cm 21,76 25,90

CohäfixKohäsive elastische Fixierbinde, auf sich selbst haftend. rutsch-sicherer Unterzug als Hautschutz bei tape- und Kompressions-verbänden, auch geeignet zur Fixierung von polstermaterialien. Bestelleinheit: einzelpackung. Farben: hautfarben, rot und blau (bei 20 m).

4Art.nr. maße Farbe Stk € netto brutto*

20600-13 6 cm x 4 m 1,85 2,20

20601-13 8 cm x 4 m 2,02 2,40

20602-13 10 cm x 4 m 2,27 2,70

Art.nr. maße Farbe Stk € netto brutto*

20610-13 6 cm x 20 m 6,64 7,90

20611-13 8 cm x 20 m 8,32 9,90

20612-13 10 cm x 20 m 9,16 10,90

20621-13 8 cm x 20 m 10,00 11,90

20625-13 8 cm x 20 m 10,00 11,90

Länge 4 m

Länge 20 m5

5

4

3

2

1

Tapeverbände

Stückpreis ab 60 stk.

5,60 brutto

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Optiplaste-C (ehemals Elastoplast)die längselastische Klebebinde mit starker Klebekraft. Für Kompressionsverbände sowie Stütz- und entlastungsver-bände, die starker Beanspruchung ausgesetzt sind. mit zink- oxid-Kautschuk-Klebemasse. Stk. = einzelbox

2

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20140-13 6 cm x 2,5 m, 1 Stk. 7,48 8,90

6 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 6,89 8,20

20141-13 8 cm x 2,5 m, 1 Stk. 9,16 10,90

8 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 7,73 9,20

20142-13 10 cm x 2,5 m, 1 Stk. 10,84 12,90

10 cm x 2,5 m, ab 10 Stk. 9,75 11,60

GazofixKohäsive Fixierbinde mit festem zug. Für tape-Unterverbände und Stützverbände oder als Fixationsbinde, hautfreundlich (siehe alternativ Cohäfix auf Seite 80 ). Bestelleinheit: 10 Stück.

3

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20200-13 6 cm x 4 m 20,92 24,90

20201-13 8 cm x 4 m 25,13 29,90

20202-13 10 cm x 4 m 29,33 34,90

2

3

NEU

Verbandsmaterial

1

8180Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 47: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Elastomull haftKohäsive, elastische Fixierbinde mit kreppartiger Webstruktur. Für Fixationsverbände oder leichte Stützverbände, hochelas-tisch. (Siehe alternativ elastohaft auf Seite 82). Bestelleinheit: einzelpackung.

1

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20180-13 6 cm x 20 m 9,16 10,90

20181-13 8 cm x 20 m 10,84 12,90

20182-13 10 cm x 20 m 11,68 13,90

ElastohaftKohäsive, elastische Fixierbinde mit kreppartiger Webstruktur. Für Fixationsverbände oder leichte Stützverbände, hochelas-tisch. Farbe: weiß. Bestelleinheit: einzelpackung.

2

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20650-13 6 cm x 20 m 6,64 7,90

20651-13 8 cm x 20 m 8,32 9,90

20652-13 10 cm x 20 m 9,16 10,90

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Tricoplastdie längs- und querelastische Klebebinde mit hautfreundlicher polyacrylatklebemasse. Bestelleinheit: einzelpackung.

2

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20160-13 6 cm x 2,5 m 10,84 12,90

20161-13 8 cm x 2,5 m 15,88 18,90

20162-13 10 cm x 2,5 m 16,72 19,90

Cutisoft Mullkompresse unsterildie unsterile mullkompresse, 8-fach gelegt mit eingelegten Schnittkanten, aus 100 % Baumwolle. Für die Wundversorgung, saugfähig und atmungsaktiv. Bestelleinheit: Box mit 100 Stück.

4

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20250-13 5 cm x 5 cm 4,12 4,90

20251-13 7,5 cm x 7,5 cm 5,80 6,90

20253-13 10 cm x 10 cm 6,64 7,90

Unterzugbinden & Elastische

Binden

FixierbindenKlebebinden, Kompressen

Underwrapdünne Schaumstoffbinde als Unterzug gegen Hautreizungen, ermöglicht schmerzfreies entfernen von angelegten tapever-bänden. Bestelleinheit: 1 rolle. maße: 7 cm x 27 m.

1

Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

20680-13 einzelrolle 3,28 3,90

ab 48 rollen 2,44 2,90

20681-13 einzelrolle 3,28 3,90

ab 48 rollen 2,44 2,90

20682-13 einzelrolle 3,28 3,90

ab 48 rollen 2,44 2,90

20683-13 einzelrolle 3,28 3,90

ab 48 rollen 2,44 2,90

20684-13 einzelrolle 3,28 3,90

ab 48 rollen 2,44 2,90

4 Lan Elastic WrapHautfreundliche Kurzzugbinde aus 100 % Baumwolle. Auch nach längerem tragen und mehrmaligem Waschen behält die Binde ihre elastizität bei. Für phlebologie, Lymphdrainage und Sportmedizin. dehnung 80-90 %. Bestelleinheit: einzelpackung.

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20700-13 6 cm x 5 m 4,12 4,90

20701-13 8 cm x 5 m 4,96 5,90

20703-13 10 cm x 5 m 5,80 6,90

20704-13 12 cm x 5 m 6,64 7,90

1

4

Cutisoft Mullkompresse sterildie sterile mullkompresse, 8-fach gelegt mit eingelegten Schnittkanten, aus 100 % Baumwolle. Für die Wundversor-gung, saugfähig und atmungsaktiv. Bestelleinheit: Box mit 25 x 2 Stück.

3

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20240-13 5 cm x 5 cm 4,96 5,90

20241-13 7,5 cm x 7,5 cm 6,64 7,90

20242-13 10 cm x 10 cm 7,48 8,90

1

2

3

4

2

8382Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 48: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Original Tape

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

aktiviert die körpereigenen Heilungsprozesse

• K-Active ist den Eigenschaften der Haut nachempfunden und ubermittelt dadurch positive sensorische informationen an unseren Körper.

• Ziel der Therapie ist es, körpereigene Heilungsprozesse durch ein spezielles Material bzw. durch die entsprechende Anlagetechnik zu unterstützen.

• K-Active ist luft-und wasserdurchlässig, wasserfest und zeichnet sich durch eine sehr gute Hautverträglichkeit aus.

Wirkung des K-Active:• Normotonisierung der Muskulatur

• Verbesserung der Mikrozirkulation

• Aktivierung des lymphatischen Systems

• Aktivierung des endogenen, analgetischen Systems

• Unterstutzung der Gelenkfunktion

• Positive Einflusse auf innere Organe

Anwendung z.B. bei:• Schmerz

• Bewegungseinschränkungen

• Sportverletzungen

• Arthrose

• Kopfschmerz

• Bandscheibenproblemen

• muskulärer Hartspann

• Ischialgien

• Lymphödemen

• Gelenkdistorsionen uvm.

i K-Active PreCut finden Sie auf www.svggermany.de

1

1 2

Stückpreis

9,65 bruttoab 48 Stück

K-Active Tape, 5,0 cm x 5,0 m1Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

20580-13 einzelrolle 10,80 12,85

ab 6 rollen 9,45 11,25

ab 24 rollen 8,66 10,30

ab 48 rollen 8,11 9,65

20581-13 einzelrolle 10,80 12,85

ab 6 rollen 9,45 11,25

ab 24 rollen 8,66 10,30

ab 48 rollen 8,11 9,65

20582-13 einzelrolle 10,80 12,85

ab 6 rollen 9,45 11,25

ab 24 rollen 8,66 10,30

ab 48 rollen 8,11 9,65

20583-13 einzelrolle 10,80 12,85

ab 6 rollen 9,45 11,25

ab 24 rollen 8,66 10,30

ab 48 rollen 8,11 9,65

20584-13 einzelrolle 10,80 12,85

ab 6 rollen 9,45 11,25

ab 24 rollen 8,66 10,30

ab 48 rollen 8,11 9,65

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20595-13 K-Active Schere 31,60 37,60

K-Active Schere2

Sollten Sie Interesse an K-Active-Taping-Seminaren haben, geben wir Ihnen auf

Nachfrage hierzu gerne Termine und Orte an. Durchgeführt werden diese Seminare nur von anerkannten und zertifizierten K-Active-Instruktoren.

8584Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 49: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

jetzt auch als große Rolle erhältlich!

Original Tape

K-Active Tape, 5,0 cm x 17 m

für sensible Haut!

Tape Gentle

K-Active Tape Gentle, 5,0 cm x 5,0 mdurch veränderte Lebensgewohnheiten, Veränderungen der Umwelt und der ernährung etc., kommt es immer häufiger zu Hautproblemen. daher wurde, speziell für die immer sensibler werdende Haut, die neue Stratagel Klebertechnologie von den Forschungsabteilungen nitto denko’s entwickelt.

Das K-Active® Tape Gentle ist ein atmungsaktives und elasti-sches, kinesiologisches tape, welches mehrere tage auf der Haut getragen werden kann. es ist besonders geeignet für sensible Haut und den hautschonenden einsatz nach opera-tionen, bei Kindern, Lymphpatienten und älteren menschen.

1

Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

26200-13 einzelrolle 11,18 13,30

ab 6 rollen 9,83 11,70

ab 24 rollen 8,99 10,70

ab 48 rollen 8,36 9,95

Cross Tape® die Cross-taping-therapie findet vielfältigen einsatz in der Schmerztherapie. Cross-tapes® enthalten keinerlei Wirkstoffe und werden direkt auf Schmerz-, trigger- oder Akupunktur-punkte geklebt. Anwendung auch bei Muskel- und Gelenk-schmerzen. Unterstützt bestehende therapiekonzepte, wie z.B. Kinesio-taping. Cross-tapes® sind wasserresistent und können mehrere tage ohne einschränkung getragen werden. inhalt: 180 Stück

Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

20566-13 180 Stück 19,24 22,90

Vorteile des K-Active® Tape Gentle:• Optimale Anpassung an die Hautoberfläche

• Hohe Klebekraft bei geringem Reiz fur die Haut

• Besonders hohe Atmungsaktivität

• Hypoallergen

• Leichtes und schmerzarmes Entfernen des Tapes

• Latexfrei

2

2

1

Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

20596-13 einzelrolle 33,45 39,80

ab 2 rollen 29,24 34,80

ab 8 rollen 26,72 31,80

ab 16 rollen 25,13 29,90

20597-13 einzelrolle 33,45 39,80

ab 2 rollen 29,24 34,80

ab 8 rollen 26,72 31,80

ab 16 rollen 25,13 29,90

20598-13 einzelrolle 33,45 39,80

ab 2 rollen 29,24 34,80

ab 8 rollen 26,72 31,80

ab 16 rollen 25,13 29,90

20599-13 einzelrolle 33,45 39,80

ab 2 rollen 29,24 34,80

ab 8 rollen 26,72 31,80

ab 16 rollen 25,13 29,90

20591-13 einzelrolle 33,45 39,80

ab 2 rollen 29,24 34,80

ab 8 rollen 26,72 31,80

ab 16 rollen 25,13 29,90

i K-Active PreCut finden Sie auf www.svggermany.de

8786Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 50: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

WundversorgungScheren, Pflaster, Blasenprophylaxe

Tape Cutter „Shark“Schneidet schnell und sicher jede Art von Verbänden, aus Fiberglas mit auswechselbarer Klinge.

1

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20800-13 tape Cutter Shark 20,08 23,90

20801-13 10 ersatzklingen 50,34 59,90

Bandage Scissorsder Klassiker unter den Listerscheren. Abgeflachte Spitze. rostfreier Stahl.

2

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20840-13 Bandage Scissors 15,88 18,90

Tape Cutter „Zip-Cut“perfektes Ablösen von tapeverbänden, schnell und effektiv. Austauschbare Klinge.

3

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20820-13 tape Cutter zip-Cut 10,84 12,90

20821-13 10 ersatzklingen 14,20 16,90

Skin LubeCreme gegen reibung und Blasenbildung, auch geeignet zur einfettung der tape Cutter.

4

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20900-13 450 g 20,08 23,90

QDA SprühkleberSchnelltrocknender Sprühkleber für die Fixierung nichtkle-bender Kompressen und polstermaterialien.

5

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20860-13 225 g 19,24 22,90

Tape Removerdie hautfreundliche Art, Klebebinden und Kleberückstände von der Haut zu entfernen. Gibt der Haut Feuchtigkeit zuruck.

6

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20880-13 450 ml 21,76 25,90

1

2

3

4

5

6

1

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21520-13 SVG Profikoffer alufarben, ohne inhalt

277,23 329,90

21523-13 Flasche für Flaschen-halterung, inhalt: 0,5l

3,28 3,90

21524-13 Flaschenhalterung 10,00 11,90

21590-13 Füllung für Koffer (inhalt siehe unten)

100,76 119,90

SVG Profikoffer• Zusätzlicher, zuklappbarer Innenraum • Bei geöffnetem Koffer ein geschutztes Aufbewahren möglich• Vielfache Klettaufnahmen gewähren individuelle Bestuckung• Abschließbar inkl. 2 Schlusseln • Maße (L x B x H): 52 x 32 x 24 cm

2

3

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21560-13 team Kit 75,55 89,90

Team KITperfekte organisation durch freie Unterteilungsmöglichkeit der tasche mit trennwänden, die durch Klettverschlüsse schnell und einfach nach Wunsch geändert werden können. Seitli-che reißverschlusstaschen und trageriemen für maximalen Komfort. maße (L x B x H): 45 x 30 x 17 cm, Farbe schwarz, ohne inhalt.

5

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21590-13 Füllung für Koffer und taschen

100,76 119,90

Füllung für Koffer und Tascheninhalt: 6 x 2 Cutisoft sterile Kompressen, 2 x Lan Kompressions-binden 8 cm, 100 x Cutisoft unsterile Kompressen, 2 x pC tape 3,8 cm x 10 m, 6 x Hansaplast Blasenpflaster, 1 x tape-Unter-zugbinde 27m, 2 x Sofort-Kältekompressen, 2 x idealbinden 8 cm, 1 x eisspray, 1 x Hansaplast rollenpflaster, 5 x mundspatel, 1 x tapecutter, 1 x Leukotape 2,0 cm, 1 x Listerschere, 2 paar unsterile Latex-Handschuhe, 1 x Sporty Cool (Kühlbandage), 1 x Cohäfix 6 cm x 20 m, 1 x Wunddesinfektionsspray

6

SVG Sportkoffer &

Betreuertaschen

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

2

3

1

4

5

6

6

4

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21530-13 SVG Teamkoffer alufarben, ohne inhalt

109,16 129,90

21590-13 Füllung für Koffer (inhalt siehe unten)

100,76 119,90

SVG Teamkoffer• Flexible, individuell einstellbare Einschubhalterung• Kantenschutz aus Leichtmetall• Garantiert lange Haltbarkeit • Abschließbar inkl. 2 Schlusseln • Maße (L x B x H): 52 x 40 x 14 cm

6

8988Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 51: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Blasenpflastereine Wohltat für Ihre Füße

Hansaplast FootCareBlasenpflaster zum Schutz und zur prophylaxe. druckminde-rung durch hydrocolloide Wundauflagen-technologie.

1

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20350-13 6 Strips, klein 5,80 6,90

Skin-on-Skin – Der perfekte Schutz für Ihre Hautdie Hydrogel-Auflagen absorbieren druck, verringern rei-bungsbildung und verhindern somit die Blasenbildung. die Auflagen wirken angenehm kühlend und können auf die entsprechende Anwendungsgröße zugeschnitten werden (unsteril, nicht für offene Wunden geeignet).

2

Art.nr. maße, inhalt Stk € netto brutto*

20790-13 7,5 cm, 48er dose 57,06 67,90

20791-13 2,5 x 2,5 cm, 200er dose 44,45 52,90

Reskin BlasenpflasterWiederverwendbar • schutzt gegen Reibung • atmungsaktiv und hautfreundlich • schmerzfrei zu entfernen • waschbar • anwendbar auf sauberer, trockener und fettfreier Haut.

3

Art.nr. maße, inhalt Stk € netto brutto*

20360-13 ca. 8,5 x 5 cm, Box mit 4 pflastern

7,48 8,90

Benped Blasenpflasterdie hochwertigen Blasenpflaster fördern eine schnelle Heilung und sind sofort schmerzlindernd. durch die spezielle Form passen sie sich den betroffenen Hautpartien optimal an. Für die schnelle Anwendung ist kein langes erwärmen nötig, die hauchdünnen Kanten gewähren einen perfekten Abschluss.

Jedes pflaster ist einzeln verpackt und in 2 verschiedenen Größen bzw. Verpackungseinheiten erhältlich (unsteril, nicht für offene Wunden geeignet).

4

Art.nr. maße, inhalt Stk € netto brutto*

20780-13 64 x 40 mm, groß, 24er Box

23,45 27,90

1

2

3

4

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Hansaplast Elasticder zuschneidbare Wundschnellverband aus dem Spender. Für die Versorgung von Bagatellverletzungen. Bestelleinheit: einzelpackung.

3

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20370-13 4 cm x 5 m 8,32 9,90

20371-13 6 cm x 5 m 10,84 12,90

20372-13 8 cm x 5 m 12,52 14,90

Hansaplast Med Spraydas Spray zur Wunddesinfektion. Für eine schnelle reinigung und desinfizierung von Hautverletzungen. Bestelleinheit: einzelpackung.

4

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20440-13 50 ml 5,80 6,90

3

1

4

Leukoplastdas starke rollenpflaster für normale Haut. Für die sichere Verbandfixierung jeder Art und Größe. Bestelleinheit: 1 Rolle.

1

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20410-13 1,25 cm x 9,2 m 2,44 2,90

20411-13 2,50 cm x 9,2 m 3,87 4,60

Leukosilkdas rollenpflaster für empfindliche Haut. Für die sichere Ver-bandfixierung jeder Art und Größe. Bestelleinheit: 1 Rolle.

2

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

20420-13 1,25 cm x 9,2 m 3,03 3,60

20421-13 2,50 cm x 9,2 m 4,54 5,40

2

9190Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 52: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Kältetherapieschnelle Hilfe bei Schmerz und Schwellung

Einmalkältekompresse PolarisKeine Gefrierfachaufbewahrung nötig. Kompresse wird durch druck in ca. 3 Sekunden aktiviert.

3

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

21070-13 14 x 18 cm 2,02 2,40

14 x 18 cm, ab 25 Stück 1,51 1,80

Thermo- und Gefrierboxen, Kältekompressen

Sporty Cool KühlbandageSchnelle Kompression und dauerhafte Kühlung in einem! dieser rutschfeste Verband ist an jeder Stelle reissbar und schnell einsetzbar. in der dose luftdicht verschlossen. Sehr hautfreundlich und dermatologisch getestet. materialzu-sammensetzung: 2% elastan. Breite: 8 cm, Länge: ca. 4,5 m (gedehnt). Das Set beinhaltet: Sporty Cool + Fixierbandage (8 cm x 4 m).

3

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20970-13 Sporty Cool Set 12,52 14,90

Polaris EisbeutelVerschließbarer eisbeutel für eiswürfel oder Brucheis. Absolut dicht durch eine gummierte innenwand, außen mit textil bezogen.

4

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21004-13 eisbeutel 13,36 15,90

Eis-Lollyeinfach mit Leitungswasser füllen und im eisfach gefrieren lassen.

5

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

20980-13 eis-Lolly 4,96 5,90

Eisspraydas eisspray wird benutzt, um bei prellungen, Stauchungen, muskulären Beschwerden, zerrungen, Schwellungen, bei insektenstichen und anderen Verletzungen eine schnelle, schmerzlindernde erstversorgung durchzuführen.

1

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20930-13 400 ml 4,96 5,90

H2O Aqua-CoolKältespray auf Wasserbasis mit menthol. Kühlt schnell und hautfreundlich (kein Kältebrand) bei ca. 0° C durch Verduns-tungskälte. inhalt 400 ml.

2

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

20940-13 400 ml 9,16 10,90

3

4

5

Kälte-/Wärmekompressen ClassicKälteanwendung: Vor dem Gebrauch ca. 2 Stunden im Gefrier-fach kühlen; in ein dünnes tuch gehüllt auf die schmerzende Stelle auflegen.

Wärmeanwendung: Ca. 2 minuten in bis zu 80°C heißem Wasser oder ca. 30 Sekunden bei 500 W in der mikrowelle erwärmen, in ein dünnes tuch gehüllt auf die schmerzende Stelle auflegen.

4

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

21050-13 13 x 14 cm 2,44 2,90

21051-13 16 x 26 cm 4,12 4,90

21052-13 21 x 38 cm 6,64 7,90

21053-13 30 x 40 cm 12,52 14,90

Playmate Elite Eis-Thermoboxendurch neues Schnellverschluss-System noch idealer für den akuten einsatz auf dem Spielfeld.

1

Art.nr. inhalt Farbe Stk € netto brutto*

21270-13 6,6 l 24,29 28,90

21271-13 6,6 l 24,29 28,90

21280-13 15,2 l 37,73 44,90

21281-13 15,2 l 37,73 44,90

Eisschrank/Gefrierbox 50 lFür die Lagerung von Kältekompressen.

• Energieeffizienzklasse A+

• Energieverbrauch 153 kWh/Jahr

• Maße (H x B x T): 52,5 x 52,5 x 58,5 cm

2

Art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21300-13 eisschrank, 50 l 294,03 349,90

3

4

2

1

Stückpreis ab 25 Stück

1,80 brutto

1

2

9392Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 53: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

kühlend · wärmend · entspannend

Sportlotionen

Madform MuskelregenerationssalbeSie ist eine schnell wirksame und nachhaltige Salbe zur entspan-nung der muskeln nach dem Sport. Sie zieht schnell in die Haut ein. ihr kühlender effekt wirkt wohltuend und muskelentspannend.

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21440-13 120 ml 10,00 11,90

21443-13 500 ml 25,13 29,90

1

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21441-13 120 ml 10,84 12,90

21444-13 500 ml 25,13 29,90

Madform Muskelregenerationssalbe Plusmadform muskelregenerationssalbe plus dient der muskelent-spannung nach intensiver sportlicher Betätigung und der Vor-beugung von nachträglichen Verletzungen. Sie zieht schnell in die Haut ein. ihr kühlender effekt wirkt wohltuend und mus-kelentspannend.

2

NEU

1

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21442-13 120 ml 10,84 12,90

21445-13 500 ml 25,13 29,90

Madform WärmesalbeSie pflegt, schützt, hält ihre muskeln fit und bereitet auf in-tensive sportliche Anstrengung vor. Sie wirkt nach dem ein-massieren temperaturregulierend auf die muskeln und hilft dadurch, Sportverletzungen zu vermeiden.

3

2

3

Japanisches Heilpflanzenölnaturreines japanisches minzöl in der tropfflasche. Hinweis: nicht mit den Augen oder Schleimhäuten in Kontakt bringen, nicht bei Säuglingen und Kleinkindern anwenden.

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21400-13 10 ml 4,12 4,90

21401-13 50 ml 9,16 10,90

21403-13 100 ml 15,88 18,90

5

5

Flexall 454 Verschreibungsfrei und doch hocheffektiv! Wirkt kühlend, entspannend und Beschwerde lindernd. Hervorragend bei tendinitis, Arthritis, muskelzerrungen und Verstauchungen sowie muskulären Verspannungen.

Auf Aloe Vera-Basis angereichert mit Vitamin e, menthol 7%. nur äußerliche Auftragung auf die Haut. nicht auftragen unter Binden und tapeverbänden, die luftundurchlässig sind.

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21420-13 113 ml Flasche 10,00 11,90

21421-13 450 ml Flasche 25,13 29,90

21422-13 3,1 l Kanister inkl. pumpe 125,97 149,90

4

First Aid Spray – Medizinprodukterste Hilfe Spray für die Akut- und erstversorgung kleiner offener Verletzungen, z.B. Abschürfungen, Schnittwunden, Verbrennungen 1. und 2. Grades. Reinigt Wunden, reduziert Blutungen, beugt infektionen vor, reduziert Schwellung, för-dert die Heilung.

1

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21481-13 200 ml 11,26 13,40

Acitivity-LinieNAWA®

First Aid Creme – Medizinprodukterste Hilfe Creme für die Akut- und erstversorgung geschlos-sener, stumpfer Verletzungen, z.B. prellungen, Verstauchun-gen, Blutergüsse, muskelverletzungen. minimiert Hämatome, fördert die Heilung, reduziert Schwellung, mindert Schmerz.

2

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21480-13 150 ml 10,84 12,90

Medical Elektrolyt Salbe S – Medizinproduktzur äußerlichen Anwendung bei der Heilung von Verletzungen der Haut. Fördert Wundheilung, reduziert Schwellung, mindert Schmerz, reduziert narbenbildung.

3

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21482-13 100 ml 8,32 9,90

Pre Sport LotionVor dem Sport angewendet, reduziert sie die Verletzungs-gefahr von muskeln, Sehnen und Bändern. Vorbeugung vor muskelkater bzw. -verhärtungen.

4

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21485-13 150 ml 8,32 9,90

Post Sport LotionLindert Beschwerden nach dem Sport aufgrund von Über-lastung. Fördert die regeneration von muskeln, Bändern und Sehnen.

5

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21486-13 150 ml 8,32 9,90

Relax CremeFür die optimale regeneration nach körperlicher Belastung und Sport. Fördert die entspannung und erholung von muskeln, Sehnen und Bändern.

6

Art.nr. inhalt Stk € netto brutto*

21487-13 200 ml 11,26 13,40

Sport-LotionenNAWA®

Medizinprodukte zur äußerlichen Anwendung

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

1

2

3

4

5

6

i weitere Sportlotionen finden Sie auf www.svggermany.de

4

9594Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 54: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Sportmedizin

Spo

rtm

ediz

in

Spo

rtm

ediz

in

Fuss- und

Handgelenk

Recovery Socks

& Bandagen

4

4 Kniebandage mit Patellaöffnung (Level 1)

• konisch geformt und fur optimalen Sitz konstruiert

• 28 cm lange Stulpe aus thermischem Neopren

• 4 Richtungen hochelastisch, die robusten Außenseiten mit nylonbesatz gewähren lange Haltbarkeit mit freiliegender Kniescheibe

• Größen: S - XXL, Farbe: schwarz

Art.nr. maße (Knieumfang) Stk € netto brutto*

22310-13 S (30 - 35 cm) 16,72 19,90

22311-13 m (35 - 38 cm) 16,72 19,90

22312-13 L (38 - 43 cm) 16,72 19,90

22313-13 XL (43 - 50 cm) 16,72 19,90

22314-13 XXL (50 - 56 cm) 16,72 19,90

3

2

Kniebandage (Level 1)

• konisch geformt und fur optimalen Sitz konstruiert

• 28 cm lange Stulpe aus thermischem Neopren

• 4 Richtungen hochelastisch

• die robusten Außenseiten mit Nylonbesatz gewähren lange Haltbarkeit

• Größen: S - XXL, Farbe: schwarz

3

Art.nr. maße (Knieumfang) Stk € netto brutto*

22305-13 S (30 - 35 cm) 16,72 19,90

22306-13 m (35 - 38 cm) 16,72 19,90

22307-13 L (38 - 43 cm) 16,72 19,90

22308-13 XL (43 - 50 cm) 16,72 19,90

22309-13 XXL (50 - 56 cm) 16,72 19,90

2

1

Knieband (Level 2)

• ausgestattet mit einem halbrunden Druckband aus Gummi

• mit verstellbarem Neoprenriemen fur konstanten Druck auf die patellasehne

• ideal gegen das Patellaspitzenpolysyndrom („Jumper’s knee“, „runner’s knee“) und „osgood slaughter’s disease“

• Einheitsgröße, Farbe: schwarz

Art.nr. Größe Stk € netto brutto*

22300-13 einheitsgröße 11,09 13,20

2

1 Fußgelenk-Bandage (Level 1)

• Allzweck-Knöchelstutze aus Neopren

• leicht anzulegen und mit beidseitigem Nylonbesatz

• Größe: S - XXL, Farbe: schwarzArt.nr. maße (Schuhgröße) Stk € netto brutto*

22350-13 S (38,5 - 42,5) 11,68 13,90

22351-13 m (42,5 - 44,5) 11,68 13,90

22352-13 L (44,5 - 47,5) 11,68 13,90

22353-13 XL (47,5 - 49,5) 11,68 13,90

22354-13 XXL (50+) 11,68 13,90

1

2

Art.nr. maße (Schuhgröße) Stk € netto brutto*

22370-13 XS (38,5 - 40,0) 27,65 32,90

22371-13 S (40,0 - 42,5) 27,65 32,90

22372-13 m (42,5 - 44,5) 27,65 32,90

22373-13 L (44,5 - 47,5) 27,65 32,90

22374-13 XL (48 +) 27,65 32,90

Ultraleichte Knöchelbandage (Level 3)

• ultraleichte Knöchelstutze aus Nylon, voll verstellbar, mit achtförmigen riemen, ersetzt das tapen

• die Riemen können jederzeit verstellt werden

• Innenseite doppelt gefuttert mit elastischer Ferse und zunge für rechten und linken Fuß

• Größe: XS - XL, Farbe: schwarz

4 Handgelenkbandage (Level 1)

• hilft die Körperwärme zu erhalten um die Heilung zu fördern, bietet hervorragenden Halt und Kompression

• thermisches Neopren mit beidseitigem Nylonbesatz und Klettverschluss

• Größe: Einheitsgröße, Farbe: schwarz

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

22400-13 einheitsgröße 10,84 12,90

3 Tennisarmbandage (Level 1)

• ubt Druck auf die Sehnen aus um schmerzhafte tennisarmprobleme zu lindern

• einstellbare Neoprenstutze mit Klettverschluss

• Größe: Einheitsgröße, Farbe: schwarz

Art.nr. maße Stk € netto brutto*

22420-13 einheitsgröße 13,36 15,90

4

3

Art.nr. Größe (Schuhgröße) Stk € netto brutto*

22600-13 S (36 - 38) 29,33 34,90

22601-13 m (39 - 41) 29,33 34,90

22602-13 L (42 - 44) 29,33 34,90

22603-13 XL (44 - 46) 29,33 34,90

1 TCR Recovery-Socks• Verbesserte arterielle Durchblutung fuhrt zu schnellerer regeneration

• Präzisere Kompression im unteren Beinbereich durch fortschrittliche Strick-technologie, rasche erholung durch perfektes physiologisches druckprofil

• Anatomisch gestrickter 3D-Fußbereich mit spezieller Pols-terung und dämpfender Wirkung verhindert druckstellen

• Speziell entwickeltes Luftungssystem sorgt fur optimalen Feuchtigkeitstransport und Fußkomfort

• 1 Paar

i Weitere Bandagen finden Sie auf www.svggermany.de

NEU

9796Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 55: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Massage &

Wellness

Massagepräparate

1

4

2

3

5

99

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

1 Massagecreme softFür empfindliche Haut, mild, hautfreundlicher pH-Wert, sta-bilisiert den säureschutzmantel der Haut, dermatologisch getestet.

art.nr. Inhalt/Bezeichnung stk € netto brutto*

40000-13 1 liter 10,00 11,90

40371-13 Dosierpumpe 6,64 7,90

nur wenn die Basis stimmt, sind wirksame Produkte das ergebnis. Die Basis der spitzner Produkte ist die natur. seit mehr als 30 Jahren liefert sie die grundlage für die Produkte in der Physikalischen Therapie. aus ausgesuchten Heilpflanzen werden Rohstoffe in außergewöhnlicher Reinheit gewonnen.

Mit dem Produktions-Know How eines arzneimittelherstellers ent - stehen daraus Produkte, die auf der Basis klinischer erkenntnisse und anwendererfahrungen stetig weiterentwickelt werden, damit sie den therapeutischen erwartungen voll entsprechen. so wird eine besonders hohe und gleichbleibende Qualität der Produkte gewährleistet.

2 Massageölaus hochwertigen spezialölen in arzneibuchqualität, haut-freundlich, neutrale Duftnote. Ohne Konservierungsstoffe, dermatologisch getestet.

art.nr. Inhalt/Bezeichnung stk € netto brutto*

40020-13 1 liter 6,47 7,70

40360-13 Dosierpumpe für 1-liter-Flasche

3,70 4,40

40025-13 10 liter-Kanister (= je liter 5,99 € brutto)

50,34 59,90

40376-13 Dosierpumpe für 10 liter-Kanister

6,64 7,90

3

4 MassagelotionInhaltsstoffe: Mandelöl – schützend, pflegend, reizlindernd, vor allem bei trockener Haut; Weizenkeimöl – zur Pflege der Haut jeden Typs; Pflegevitamin e – schützt vor Feuchtigkeitsverlust, entzündungshemmend, mit atmungsaktivem gleitfilm.

art.nr. Inhalt/Bezeichnung stk € netto brutto*

40060-13 1 liter 9,16 10,90

40360-13 Dosierpumpe für 1-liter-Flasche

3,70 4,40

5 HautfunktionsölZum auftragen nach Massage, Dusche, Baden oder saunieren, mit Vitamin a und e, mit sonnenblumen- und Karottenöl, für seidenweiche Haut.

art.nr. Inhalt/Bezeichnung stk € netto brutto*

40080-13 200 ml 4,12 4,90

40085-13 1 liter 11,34 13,50

40360-13 Dosierpumpe für 1-liter-Flasche

3,70 4,40

Massageöl softMit hochwertigem sojabohnenöl und Vitamin e, für emp-findliche Haut, hohe griffigkeit, sparsam im Verbrauch. Ohne Konservierungsstoffe, dermatologisch getestet.

art.nr. Inhalt/Bezeichnung stk € netto brutto*

40040-13 1 liter 7,98 9,50

40360-13 Dosierpumpe für 1-liter-Flasche

3,70 4,40

40045-13 10 liter-Kanister (= je liter 6,99 € brutto)

58,74 69,90

40376-13 Dosierpumpe für 10 liter-Kanister

6,64 7,90

i Weiteres Zubehör finden Sie auf der Seite 67

Page 56: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Birken-Cellulite-ÖlDas Öl hat eine leicht straffende Wirkung: Die Haut gewinnt an elastizität, glätte und Festigkeit, ohne jedoch die Haut auszutrocken.

4

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35107-13 200 ml 20,08 23,90

WildrosenölKernöl der chilenischen Rosa Mosqueta, Jojoba- und Mandelöl sorgen, hauchdünn einmassiert, für ein glattes und samtiges Hautbild.

5

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35106-13 100 ml 11,68 13,90

Sanddorn Pflegeölsanddornöl in Kombination mit leichtem sesamöl unterstützen den Hautstoffwechsel auf natürliche art.

6

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35105-13 100 ml 11,68 13,90

Lavendel EntspannungsölDer Duft, gewonnen aus lavendelblüten, bringt Körper und seele in einklang. Für weiche und geschmeidige Haut sorgt die Kombination von Mandel- und sesamöl.

7

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35104-13 100 ml 8,32 9,90

Calendula Massageölspeziell für empfindliche und leicht entzündliche Haut. eine Komposition unterschiedlicher, ätherischer Öle sorgt für einen angenehmen, frischen Duft.

1

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35101-13 200 ml 14,20 16,90

Arnika MassageölFür die Massage vor oder nach dem sport – es schützt vor Ver-krampfungen, Muskelkater und fördert die leistungsfähigkeit.

2

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35100-13 200 ml 14,20 16,90

Granatapfel-Regenerationsölist auf die Pflegebedürfnisse anspruchsvoller Haut abgestimmt und schützt gleichzeitig vor schädigenden Umwelteinflüssen. Wertvolle pflanzliche Öle aus Macadamianuss und Jojoba pflegen intensiv und bewahren die Feuchtigkeit der Haut. ein extrakt aus goldhirse vervollständigt die einzigartige Kom-position. Die Haut gewinnt an elastizität und Festigkeit und wird spürbar glatter. natürliche ätherische Öle aus sandelholz und Davana verwöhnen mit einem sinnlich-femininen Duft.

3

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35108-13 100 ml 15,04 17,90

1

4

5

6

7

3

Aroma Haut-

und Massageöle

Ihr angenehmer Duft stimuliert die sinne, ihre pflanzliche Herkunft pflegt die Haut und ihre anwendung wirkt gleichermaßen auf Körper, geist und seele.

Die natürlichen aroma Haut- und Massageöle sind eine rein pflanzliche Komposition aus pflegendem Mandelöl und reichhaltigem Jojobaöl für intensive Rückfettung der Haut. Um die sinne anzusprechen, sind ausge-suchte ätherische Öle beigemischt. angereichert mit Vitamin e. alle aroma Haut- und Massageöle sind ohne synthetische Parfüms, ohne Farb- und Konservierungsstoffe und frei von mineralischen Ölen.

4 5 6

2

Weleda

Körperöle

4 Aroma Haut- und Massageöle inspirierendaktiviert die sinne mit erfrischenden Ölen wie Blutorange und grapefruit sowie stimulierenden Ölen wie Minze, lemongras, limette und Zitrone

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40193-13 190 ml 10,50 12,50

5 Aroma Haut- und Massageöle harmonisierendinneres Wohlbefinden durch ausgleichendes lavendelöl und Zitronenmelisse sowie der aktivierenden Ölen grapefruit, Mandarine, Zypresse und Muskatellersalbei

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40194-13 190 ml 10,50 12,50

6 Aroma Haut- und Massageöle regenerierend erholung dank anregenden ätherischen Ölen wie Rosmarin, Blutorange, grapefruit, Zeder und Muskateller sowie ausglei-chendem Zitronengras und lavendel

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40195-13 190 ml 10,50 12,50

1 Aroma Haut- und Massageöle anregend vermittelt intensive Frische dank belebendem Zitronenöl, aromatischem Orangen- und stimulierendem Mandarinenöl

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40190-13 190 ml 10,50 12,50

2 Aroma Haut- und Massageöle entspannend beruhigender Charakter aufgrund sanfter Öle wie Rosenholz und sandelholz sowie Ylang-Ylang und geranium

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40191-13 190 ml 10,50 12,50

3 Aroma Haut- und Massageöle entschlackendstrafft und pflegt mit aktivierendem limetten- und Muska-tellersalbeiöl sowie pflegendem Rosenholz- und geraniumöl

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40192-13 190 ml 10,50 12,50

1 2 3

Aromaöleentwickelt auf der Basis der aromatherapie. ausschließlich aus natürlichen Komponenten.

entspannend: blumig-weich, weiblich, mit Rosen- holz, sandelholz und geraniumöl

11

22

Für Aromamassage verwendbar: 50 ml Massageöl bzw. Massage-creme soft vermischt mit 10 - 15 Tropfen des aromaöls. art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40100-13 10 ml 4,87 5,80

anregend: fruchtig-frisch, stimulierend mit Orange, Zitrone und Mandarine

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40130-13 10 ml 4,87 5,80

!

101100 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 57: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Die Öle werden in schonender Kaltpressung hergestellt, wodurch ihr hoher anteil an wertvollen Wirk- und Vital-stoffen erhalten bleibt. Die nativen, biologischen Basisöle sind der hauteigenen lipidstruktur sehr ähnlich. sie werden daher sehr gut von der Haut aufgenommen und nähren sie intensiv.

Basisöle & Ätherische Öle

nativ und100% biologisch!Tierversuchsfrei!

1

2

3

Ätherische Öle wirken sowohl ausgleichend auf die Psyche als auch stimulierend auf die abwehrkräfte des Körpers. entdecken sie die kleinen duftenden „Helfer“ für die aromapflege, für Ihr Wohlbefinden, für Harmo-nie und lebensfreude.

• Die ätherischen Öle sind genuin – sie sind naturbelassen und unverändert

• Sie sind authentisch – sie enthalten nur das Öl der angegebenen stammpflanze

• Sie sind unverfälscht – sie enthalten keine synthetischen Zusätze

• Sie sind sortenrein – sie werden nicht mit Fraktionen anderer und billigerer Öle gestreckt

4

100%naturrein und Tierversuchsfrei!

DuftmischungenHarmony: Duft: blumig, weich Wirkung: harmonisierend, sinnlich Orange, Rose, Rosengeranie

Duftgeräte &

Duftmischungen

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35880-13 5 ml 7,48 8,90

AromastreamVentiliert die Düfte gleichmässig und ohne Wärme in den Raum. Ideal für größere Räume. anwenderfreundlich in 2 stufen einstellbar. Maße: Höhe 16 cm, Ø 12 cm.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35870-13 aromastream Duftgerät 31,85 37,90

35871-13 ersatzvlies aromastream 3,28 3,90

1

Duftstein - Terrakottakugel auf EdelstahlbogenDüfte, sanft aber stetig an die Raumatmosphäre abgegeben, bringen stimmung. sie geben Ihnen einen Frischekick oder signalisieren entspannung. Die Duftsteine lassen sich überall und unauffällig platzieren, wenige Tropfen Ihres ausgewählten ätherischen Öles reichen aus, um einen angenehmen Raumduft zu schaffen. TIPP: Die Duftsteine bestehen aus saugfähigem Ton. Beträufeln sie die Duftsteine nur auf der Unterseite, so vermeiden sie unschöne Verfärbungen auf der Oberseite. Maße (l x B x H): 8 x 11,5 x 7 cm

3

3

3 4 5 6

1

2

i Ätherische Öle finden Sie auch auf Seite 100

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35876-13 Terrakotta-Kugel auf edelstahlbogen

11,68 13,90

Honig Kamille: Duft: weich-einhüllend Wirkung: beruhigend, harmonisierend Honigextrakt, Kamille marok., Vanilleextrakt

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35881-13 5 ml 7,48 8,90

Relax: Duft: erdig-warm Wirkung: entspannend, ausgleichend sandelholz, Vetiver, Petit grain

5

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35882-13 5 ml 7,48 8,90

Clear Mind: Duft: herb-frisch Wirkung: erfrischend, klärend lemongrass, Minze, Zeder

6

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35883-13 5 ml 7,48 8,90

Die Duftmischungen sind aus 100% naturreinen ätherischen Ölen. sie basieren auf über 20 Jahren erfahrung von Primavera in der aromatherapie.

103102

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Aloe Vera Öl biofeuchtigkeitsspendend, beruhigt trockene und spröde Haut.

1

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35850-13 100 ml 10,00 11,90

Aprikosenöl biorevitalisiert, erhöht die elastizität empfindlicher, trockener Haut.

2

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35851-13 100 ml 9,16 10,90

Mandelöl süß biosanfte Pflege trockener, empfindlicher Haut. Mischt sich gut mit ätherischen Ölen.

3

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35854-13 100 ml 10,00 11,90

Sesamöl biohat eine lange Tradition in der ayurveda. Für reife Haut.

4

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35855-13 100 ml 6,64 7,90

Lavendel fein bio (lavandula angustifolia): Duft: frisch, blumig-krautig, klar, luftig, rein. Wirkung: ausgleichend, stim-mungshebend. Destillation aus der Rispe, Italien/Frankreich

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35804-13 5 ml 4,96 5,90

Lavandin Super bio (lavandula hybrida): Duft: frisch, krau-tig, hell, klar. Wirkung: ausgleichend, erfrischend, reinigend Destillation aus der Rispe, Italien/Frankreich/spanien

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35803-13 5 ml 4,12 4,90

Lemongrass bio (Cymbopogon flexu.): Duft: zitrusartig, frisch, kühl, kraftvoll. Wirkung: erfrischend, konzentrationsför-dernd, aufmunternd. Destillation aus dem Kraut, nepal/Buthan

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35805-13 5 ml 4,12 4,90

Orange bio (Citrus sinensis): Duft: fruchtig, frisch, warm, süß. Wirkung: ausgleichend, stimmungserhellend. Kaltpressung aus der schale, Italien

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35807-13 5 ml 3,28 3,90

Rosmarin bio (Rosmarinus officinalis): Duft: klar, frisch, kamphrig. Wirkung: aktivierend, erfrischend, konzentrati-onsfördernd. Destillation aus dem Kraut, Portugal/spanien

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35808-13 5 ml 5,80 6,90

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35812-13 5 ml 4,12 4,90

Zitrone bio (Citrus limon): Duft: frisch, spritzig, klar. Wirkung: erfrischend, konzentrationsfördernd. Kaltpressung aus der schale, Italien

Page 58: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Duschlotion

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

40270-13 Duschschaum Creme, 50 ml 1,51 1,80

40275-13 Duschschaum Creme, 150 ml 3,28 3,90

40285-13 Duschschaum Passion, 150 ml 3,28 3,90

40295-13 Duschschaum Pure men, 150 ml 3,28 3,90

40280-13 Duschschaum energy, 150 ml 3,28 3,90

40310-13 Duschschaum Balance, 150 ml 3,28 3,90

40320-13 Duschschaum Inspiration, 150 ml 3,28 3,90

Duschschaum

6

7

8

9

10

11

Cremesanft entspannendDas sinnliche Bouquet erinnert an Jasmin, Rose und sandelholz; gefolgt von exotischen Holz- noten und Orchidee. edel abgerundet mit dezentem weißen Moschus.

6Pure men herb erfrischendMit essenzen aus Citrus genießen sie intensive Frische, gefolgt von sinnli-chen Momenten mitPatchouli. Final einakkord aus exoti-schen Holzaromen wie Tonka und sandelholz.

8EnergyaktivierendIntensive Frische dank sizilianischem Citronenöl undeinem schuss bitterer grapefruit folgen holzigmar- kante akzente vonakazien- und Zypressenholz.edel abgerundet mitMoschus und amber.

9Passionsinnlichlebhaftem Citronen- und Bergamottenöl folgt ein florales Bouquet von Roseund Orchidee. Der würzige Hintergrund von aromatischenHarzen und weichemedelholz wird voll- endet mit Moschus und amber.

7

Balanceharmonisierendessenzen aus fruchtiger Orange gehen über in leichte aromen aus Maiglöckchen,lilie, Ylang und Jasmin. exotische Holzaromen wiesandel- und Zedern- holz sorgen für ein exklusives Finale.

10InspirationbelebendFruchtige essenzen aus Tangerine, Pfirsich und Orangenblüten bewirken prickelnde Frische. es folgen sinnliche elemente,die mit einem warmenFond aus edelhölzernabschließen.

11

Citrus-ErfrischungsduscheDie leichte Weleda Duschlotion ist besonders nach dem sport ein echtes Duscherlebnis. Der frische Duft aus Zitronen und Orangen wirkt belebend, erfrischend und leicht. Die enthaltenen Öle pflegen die Haut und geben ihr verlorene energie zurück.

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35132-13 200 ml 4,96 5,90

1

Wildrosen-Verwöhnduscheeinfach eine kurze auszeit nehmen – mit dieser besonderen Verwöhn-dusche gönnt man sich einen Moment der Ruhe. Der Duft, aus echten Damaszener Rosen extrahiert, wirkt harmonisierend und beruhigend zugleich.

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35131-13 200 ml 4,96 5,90

2

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35134-13 200 ml 7,48 8,90

Granatapfel-SchönheitsduscheMilde Zuckertenside reinigen die Haut besonders sanft. Zusätzlich wird Ihre Haut mit wertvollen Ölen aus granatapfelsamen, Macadamianüssen und sesam gepflegt. Reich an ungesättigten Fettsäuren, bewahren sie die natürliche Feuchtigkeit der Haut und schützten sie so vor dem austrocknen – für ein samtweiches Hautgefühl.

5

1

2

3

4

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Sanddorn-Vitalisierungsduschegenau richtig, um erfrischt in den Tag zu starten. Der aktivierende Duft aus Orange, Mandarine und grapefruit (pflanzliche, ätherische Öle) macht munter und belebt die sinne. Das sanddornöl pflegt dabei die Haut auf sanfte Weise.

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35130-13 200 ml 4,96 5,90

3

Birken-DuschpeelingFeine, reine Haut mit dem Weleda Birken-Dusch-Peeling. sanfte an-regung durch feine Perlen aus Carnauba- und Bienenwachs. Die Mi-krozirkulation und Zellaktivität der Haut wird gefördert, vitale Zellen hingegen wirkungsvoll geschützt.

4

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35133-13 150 ml 6,64 7,90

5

Sei nicht sauer!

Fast alle handelsüblichen Körperpflegeprodukte, ob hautneutral, bio, billig oder teuer, sind „sauer“ eingestellt. leider haben säuren den nachteil, dass sie die Poren schließen und die Haut in ihrer natürlichen Funktion als ausscheidungsorgan behindern. Dadurch verkommt unser Körper immer mehr zu einer art „Mülldeponie“ von gesundheitsgefährdenden säuren und stoffwechselablagerungen. Durch gezielte Behandlung mit der OVIMeD 2-Phasen-Methode können optimale erfolge erzielt werden.

Basisches Sportsalz• Bringt die Haut in ihr basisches Gleichgewicht

• Regt die Talgdrüsen bei der Ausscheidung an

• Entschlackt das Bindegewebe

• Lindert Muskelschmerzen und reduziert die Milchsäure im Muskel und gewebe

• Vermindert Mineralfreisetzung aus dem Knochen

• Hält die Hornhaut weich und geschmeidig

Basische Produkte sind frei von: tierischen Rohstoffen, synthetischen Duftstoffen, alkoholischen Lösungs-mitteln, Paraffin, Vaseline, Lanoline u.a. Erdölprodukten.

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35900-13 1.200 g 16,72 19,90

Basische Körperpflege

Zuerst basisch entschlacken in Phase 1,durch sanftes oder intensives entschlacken, damit die nährenden Wirkstoffe der Phase 2 Pflegeprodukte optimal wirken können.

Danach basisch nähren in Phase 2,mit Pflegeprodukten, die auf der Haut verbleiben.

! Weitere basische Produkte finden Sie unter www.svggermany.de

art.nr. Bezeichnung Inhalt stk € netto brutto*

36020-13 Bio-basisches Körperfluid 200 ml 17,48 20,80

36021-13 Bio-basisches Körperfluid 500 ml 34,45 41,00

36030-13 Bio Körper- und Massageöl mit Bergamotte

500 ml 21,85 26,00

36031-13 Bio Körper- und Massageöl mit Bergamotte

1000 ml 39,50 47,00

36035-13 Bio Körper- und Massageöl mit lavendel

500 ml 21,85 26,00

36036-13 Bio Körper- und Massageöl mit lavendel

1000 ml 39,50 47,00

36060-13 Ratgeber Basische Pflegeprodukte

gratis

1

Immer mehr Menschen vertrauen der natürlichen 2-Phasen Methode von OVIMED

Bei Cellulite,

bei Juckreiz, entzündungen,

bei trockener, fettiger Haut, akne,

bei schrunden, Fersensporn, Pilzen, Warzen, Herpes,

bei glieder- und gelenkschmerzen, gicht, Krampfadern,

bei Körpergeruch/schweiß, sonnenbrand,

bei Kopfschmerzen, allergien, neurodermitis, Psoriasis usw.,

zum erreichen einer gesunden Haut voller spannkraft und Frische.

2 3 41

2

3

4

6 7

5

6

Ausführliche Informationen erhalten Sie im „OVIMED Ratgeber“ oder als Download unter www.svggermany.de

Reinigungsprodukte Phase 1:

Pflegeprodukte Phase 2:

sanftes Entschlacken intensives Entschlacken

75

8

8

entsprechende Hautstellen anfeuchten und dann das Osmosegel gut einmassieren. nach einwirkzeit gut abspülen, evtl. mit Bürstenabreibung.

art.nr. Bezeichnung Inhalt stk € netto brutto*

36000-13 Bio-basisches Duschgel + shampoo mit Panthenol

250 ml 13,78 16,40

36001-13 Reinigungs- und Duschgel 250 ml 13,28 15,80

36010-13 Bio-basisches Osmosegel mit Bergamotte-Öl

250 ml 23,11 27,50

36011-13 Bio-basisches Osmosegel mit Bergamotte-Öl

500 ml 40,34 48,00

36015-13 Basisches Osmose gel 250 ml 23,11 27,50

36016-13 Basisches Osmose gel 500 ml 40,34 48,00

NEU

105104 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 59: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Hautschutz &

Arzneimittel

Massagen

1

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40240-13 200 ml 3,28 3,90

40245-13 1 l 9,66 11,50

40250-13 10 l (8,40 € brutto je liter) 70,59 84,00

Einreibung Arnikaauch zur äußerlichen anwendung bei Blutergüssen, Verstau-chungen, Prellungen und Quetschungen.

2

4

Plata rodeo

Zubehörart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

40360-13 Dosierpumpe für 1-liter-Flasche

3,70 4,40

40376-13 Dosierpumpe für 10-liter-Kanister

6,64 7,90

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

41070-13 Moorsalbe zur Intensivmassage, 50 ml

5,21 6,20

Moorsalbe zur IntensivmassageDie Bad aiblinger Moorsalbe zur Intensiv-Massage lockert Ver-spannungen im Hals-, nacken- und Rückenbereich. Wertvolle Inhaltsstoffe wie Torf, Teufelskralle, Weidenrinde und arnika sind auf die Bedürfnisse eines beanspruchten Bewegungs-apparates abgestimmt. Die Moorsalben ziehen schnell ein und färben nicht. Die Rohstoffe stammen aus biologischem anbau. Unser Tipp: geben sie vor der Massage zur leichteren Verteilung etwas Öl zur entnommenen salbenmenge.

Moorsalbe für vitale BeineDie Bad aiblinger Moorsalbe für vitale Beine enthält spezielle Inhaltsstoffe wie Torf, Rosskastanie, Beinwell und Ringelblu-me. sie wird bei schwach durchbluteter Haut, schweren und müden Beinen und schmerzenden gelenken eingesetzt. Die Moorsalben ziehen schnell ein und färben nicht. Die Rohstoffe stammen aus biologischem anbau.

3

2

1

3

5

5Frei von Mineralölen (PEG) und synthetischen Duft- und Farbstoffen.

Weleda Arnika-Essenz und Arnika-Salbe 10%Wirkstoff: arnika, Planta tota Urtinktur. anwendungsgebiete: anregung und Harmonisierung der stoffwechsel- und Form-prozesse bei gewebs- oder Organschädigungen, besonders nach mechanischen einwirkungen und bei störungen der Blutversorgung; stumpfe Verletzungen aller art.

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35145-13 WeleDa arnika-essenz, 100 ml

11,68 13,90

35146-13 WeleDa arnika-salbe 10%, 70 ml

10,00 11,904

3

4

i Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 67

Weleda VenadoronVenadoron sorgt rasch nach dem auftragen für ein frisches Beingefühl. natürliche Heilpflanzenauszüge wie arnika, Iris-wurzel, schlehen und Hamamelis unterstützen die Haut und aktivieren das gewebe auf schonende Weise.

1

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35141-13 100 ml 11,68 13,90

Weleda FußbalsamWeleda Fußbalsam erfrischt die Füße und kräftigt die Haut. eine Komposition aus Myrrhenextrakt und entzündungshem-mender Calendula kräftigt die Haut und macht sie gegen Blasenbildung und Hornhaut widerstandsfähig. Der Fußbalsam bindet auf natürliche art den Fußschweiß und beugt durch ein „anti-Pilz-Milieu“ unangenehmen Folgeerscheinungen durch stauende Feuchtigkeit vor.

2

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35140-13 75 ml 6,64 7,90

Weleda freiverkäufliche ArzneimittelDie frei verkäuflichen arnika arzneimittel von Weleda haben sich bei Zerrungen, Quetschungen, Prellungen, Blutergüssen und anderen stumpfen Verletzungen bewährt. arzneimittel von Weleda sind dafür konzipiert, die selbstheilungskräfte im menschlichen Organismus anzuregen.

Tierversuchsfrei!

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40220-13 200 ml 3,87 4,60

40225-13 1 l 14,20 16,90

Einreibung FichtennadelUnterstützt nachhaltig die Hautdurchblutung. Wohltuend bei rheumatischen Muskel- und gelenkschmerzen.

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

40200-13 200 ml 2,86 3,40

40205-13 1 l 7,90 9,40

40210-13 10 l (6,99 € brutto je liter) 58,74 69,90

Einreibung Orange

Bindegewebsstraffend und entschlackend.

1

2

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

41071-13 Moorsalbe müde Beine, 50 ml

5,21 6,20

107106

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 60: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

ca. 17-Liter-Ausführung: außenmaß: 63 (inkl. griffe) x 38 x 19 cm Innenmaß: 44 x 30 x 13 cm elektronische Temperaturregelung, Watt: 1450 W

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35235-13 Fassungsvermögen ca. 5,5 l 83,95 99,90

Stone-Set 36-teilig:• 8 große steine (Rücken, Beine)

• 14 mittlere steine (Hände, arme)

• 6 kleine steine (stirn, nacken, gesicht)

• 8 Zehensteine

1

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35239-13 36-teilig 67,14 79,90

Das professionelle Wärmegerät für die Hot Stone Massage

Hot-Stone-Sets

Die Basaltsteine wurden in gleiche größen und Formen zugeschnitten und danach von Hand poliert. Diese glatten steine besitzen großes Wärme- speichervermögen und sind daher ideal für die Hot-stone-Therapie.

Massage Stone

Wärmegerät

NEU

Stone-Set 45-teilig:• 1 super großer Stein (Kreuzbein, Solar Plexus)

• 10 große Steine (Rücken, Beine)

• 14 mittlere Steine (Hände, Arme)

• 6 kleine Steine (Stirn, Nacken, Gesicht)

• 2 Steine für Triggerpunkte

• 2 ovale Steine (Augen)

• 8 Zehensteine

• 2 kleine Marmorsteine

2

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35238-13 45-teilig 79,75 94,90

Stone-Set 64-teilig:• 2 super große Steine (Kreuzbein, Solar Plexus)

• 12 große Steine (Rücken, Beine)

• 14 mittlere Steine (Hände, Arme)

• 15 kleine Steine (Stirn, Nacken, Gesicht)

• 4 Steine für Triggerpunkte

• 10 Zehensteine

• 7 Chakra-Steine

3

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35237-13 64-teilig 100,76 119,90

1

2

3

1

2

1

Wärmegeräteaußenwand aus edelstahl. Innenbehälter mit ca. 5,5 liter bzw. 17 liter Fassungsvermögen, heraus- nehmbar für leichte Reinigung. Wärmeregulierung mit automatischer Temperaturkontrolle. Inkl. Deckel, Holzlöffel & Thermometer.

ca. 5,5-Liter-Ausführung: außenmaß: 47,5 (inkl. griffe) x 29,5 x 17 cm, Innenmaß: 31,5 x 22 x 10 cm elektronische Temperaturregelung, Watt: 750 W

art.nr. Inhalt stk € netto brutto*

35236-13 Fassungsvermögen ca. 17 l 117,56 139,90

109108

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 61: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

3 4

56

7

Akupunkturnadeln

1

2

4

3

1

5

2

6

111110 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

AkupunkturposterDie Poster haben eine größe von 50 x 70 cm, sind echt-lami-niert (beidseitig in eine Klarsichtfolie aus Kunststoff einge-schweißt), sowie oben und unten mit einer aufhängeleiste versehen.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30840-13 lehrtafel: Körperakupunktur

14,20 16,90

30850-13 lehrtafel: Ohrakupunktur 14,20 16,90

Akupunkturmodelleaus Weichplastik auf ständer, mit englischer Beschreibung, schriftzeichen chinesisch.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

30950-13 akupunktur-Modell Frau, Höhe ca. 48 cm

33,53 39,90

30951-13 akupunktur-Modell Mann, Höhe ca. 50 cm

33,53 39,90

30952-13 akupunktur-Modell Ohr, Höhe ca. 22 cm

20,92 24,90

3

4

5

6

7

Akupunkturnadeln DONGBANG KS 105Mit Kunststoffgriff und silikonbeschichtung, farbcodiert, Box à 100 stück.

art.nr. Maße Farbe stk € netto brutto*

32040-13 0,20 x 15 mm 7,48 8,90

32041-13 0,25 x 25 mm 7,48 8,90

32042-13 0,30 x 30 mm 7,48 8,90

32043-13 0,25 x 40 mm 7,48 8,90

32044-13 0,30 x 50 mm 7,48 8,90

1

art.nr. Maße Farbe stk € netto brutto*

32000-13 0,30 x 10 mm 8,32 9,90

32001-13 0,20 x 15 mm 8,32 9,90

32002-13 0,20 x 25 mm 8,32 9,90

32003-13 0,25 x 25 mm 8,32 9,90

32004-13 0,30 x 30 mm 8,32 9,90

32005-13 0,25 x 40 mm 8,32 9,90

Akupunkturnadeln ClassicMit Kupfergriff und silikonbeschichtung, Box à 100 stück.

2

Ohrsamenausgewählte Pflanzensamen (Vaccaria stegetalis) bereits fertig auf hypoallergenem, hautfarbenem Pflaster, Box à 100 stück.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31120-13 Ohrsamen 7,06 8,40

2 Ohrdauernadeln auf Pflastersteril verpackt, 10 nadeln pro Blister, 100 nadeln pro Packung. Für die langzeit-akupunktur am Ohr. Besonders bewährt in der sucht-Therapie und sportmedizin.

Kann tagelang getragen werden, ohne zu behindern. Box à 100 stück.

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31100-13 Ohrdauernadeln 6,64 7,90

MoxaMoxa-„Zigarren“ werden nach dem anzünden an die akupunk-turpunkte oder entlang der akupunkturmeridianen gehalten, bis der Patient ein angenehmes Wärmegefühl enpfindet und die Haut leicht gerötet ist.

3

4

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31200-13 Moxa-stangen, Box à 10 stück

4,54 5,40

31210-13 Raucharmes Moxa, Box à 5 stück

4,96 5,90

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31160-13 ø 2,5 cm 5,80 6,90

31161-13 ø 3,5 cm 6,64 7,90

31162-13 ø 4,5 cm 7,48 8,90

31163-13 ø 5,4 cm 8,32 9,90

31164-13 ø 6,2 cm 9,16 10,90

Schröpfgläser mit Gummiball, aus Glas5

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31195-13 schröpfset im alukoffer, 24-teilig

79,75 94,90

Schröpfset, KunststoffInhalt des schröpfsets: • je 2 x saugglocken Ø 3 cm und Ø 4 cm

• 14 x saugglocken Ø 6 cm

• 4 x saugglocken Ø 6,5 cm

• je 1 x saugglocke gewölbt Ø 3 cm und Ø 4 cm -

• Beschreibung engl. / chin.

6

Traditionelle

Chinesische Medizin

Schröpf-Anwendung

Page 62: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Reha-Pointer alternativinstrument zur akupunkturnadel, zuverlässig, in-tensiv, modern und therapeutisch konservativ, hohes eigen-gewicht des Pointer vermindert die ausübung von Druck, um Reizpunkte zu stimulieren, zur Vorbehandlung thera-peutischer Maßnahmen, als einzelbehandlung einsetzbar, zur Meridianbehandlung jederzeit einsetzbar, grifffläche zur Dehnungsmassage z. B. im Bereich der schulter- und nackenmuskulatur einsetzbar.

Reha-Pen zeitgemäßes Behandlungsinstrument für die traditionelle chinesische stäbchenmassage, für schnelle und effektive Bindegewebsmassagetherapie, Material, Beschaffenheit und hohes eigengewicht ermöglichen schnelle, fließende strich-führungen ohne großen Druck auf der Haut und zwischen den Muskelbündeln, grifffläche zur Dehnungsmassage z. B. im Bereich der schulter- und nackenmuskulatur einsetzbar, griffkugel verwendbar für akupressur, mit neutralen und ätherischen Therapieölen effektiver Behandlung.

1

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

31240-13 Reha Pen, inkl. Holzkästchen

49,50 58,90

31242-13 Reha Pointer, inkl. Holzkästchen

41,93 49,90

31245-13 Reha Pen + Reha Pointer, inkl. Holzkästchen

83,95 99,90

1

Derma Fit® Akupressur PadBei direktem Kontakt der Haut mit der speziell für die aku-pressur entwickelten Oberfläche des Pads werden über die nervenwege intensive Reizimpulse an das gehirn weiterge-leitet – eine steigerung der allgemeinen Vitalität wird spürbar. In den behandelten Hautregionen kommt es zur intensiven anregung der Durchblutung und somit zu einer verstärkten nährstoffversorgung der Haut. Um größere Flächen auszu-legen, können mehrere Pads lückenlos aneinandergereiht werden. Das Pad besteht aus medizintechnischem Kunststoff und ist daher auch leicht zu reinigen.

3

art.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

35260-13 Derma-Fit Pad, 40 x 40 cm 16,72 19,90

3

2

2

2 2

1

113112 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Massagetisch „Relax“

Gestell: Buche gebeizt

Polsterfarbe: beige, Lieferung ohne Dekomaterial

Der Massagetisch wird aus Buche gefertigt, je nach Kundenwunsch naturbelassen oder dunkel gebeizt. Das Kopfteil mit integriertem nasenschlitz ist mit Hilfe einer gasfeder bis 50° grad positiv verstellbar.

Beste ledermaterialien und die 6 cm hohe auflage gewährleisten optimalen Komfort und Bequemlichkeit.

Stabil, praktisch und elegant – ein Blickfang in jeder Praxis!

Massagetisch „Relax“art.nr. ausführung stk € netto brutto*

72870-13 70 cm breit, gestell: Buche natur

1.084,03 1290,00

72871-13 70 cm breit, gestell: Buche gebeizt

1.084,03 1290,00

72875-13 75 cm breit, gestell: Buche natur

1.084,03 1290,00

72876-13 75 cm breit, gestell: Buche gebeizt

1.084,03 1290,00

72880-13 80 cm breit, gestell: Buche natur

1.084,03 1290,00

72881-13 80 cm breit, gestell: Buche gebeizt

1.084,03 1290,00

Technische Daten

• Länge: 190 cm, Breite wählbar von 70, 75 oder 80 cm

• Höhe: 70, 75 oder 80 cm (bei Bestellung bitte angeben)

• Gestell: Buche natur oder gebeizt

• Polsterauflage: 6 cm

• Kopfteil mit Nasenschlitz positiv verstellbar

• praktisches Ablagefach

beige maisgelb chocolat fichte zinn- oberot

blau marmor-weiß

wolken-grau

schwarz

Page 63: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Massageliege „Feeling“ Wellnessliege „Dreams“Eleganz, höchster Liegekomfort und Stabilität vereint in einer Massageliege

Als stationäre Massageliege ein Blickfang in jeder Praxis, Massagestudio oder Beautyfarm. Ob in dunklem oder hellem Holz gefertigt – genießen Sie mit der Wellnessliege „Dreams“ Komfort der Luxusklasse.Durch die außergewöhnliche Formgebung bietet die Massageliege in jeder Höhe den optimalen arbeitsplatz für den Masseur und durch das flexible Kopfteil und die ergonomisch geformte auflage gleichzeitig das ideale liegegefühl für Ihren Kunden.

Wellnessliege „Dreams“art.nr. ausführung stk € netto brutto*

72990-13 Breite: 70 cm, gestell esche natur

3.100,84 3.690,00

72991-13 Breite: 70 cm, gestell esche gebeizt

3.235,29 3.850,00

72992-13 Breite: 75 cm, gestell esche natur

3.100,84 3.690,00

72993-13 Breite: 75 cm, gestell esche gebeizt

3.235,29 3.850,00

72994-13 Breite: 80 cm, gestell esche natur

3.100,84 3.690,00

72995-13 Breite: 80 cm, gestell esche gebeizt

3.235,29 3.850,00

Technische Daten

• Länge: 206 cm, Breite wählbar von 70 - 80 cm

• Gestell: Esche natur oder gebeizt

• Formstabiles Polster mit 6 cm Stärke

• 3-teiliges Kopfteil mit Nasenloch, positiv und negativ verstellbar

• Armteile absenkbar

• Fußteil positiv verstellbar

• stufenlose Höhenverstellung von 65 - 93 cm Höhenverstellung mit Handtaster (an Plattenunterkante befestigt) oder Fußschalter (bitte bei Bestellung angeben!)

• Gewicht ca. 65 kg

• geprüft nach dem Medizinpoduktegesetz (EN 60601), mustergeschützt, Ce-gekennzeichnet

Einfache Höhenverstellung ohne zusätzlichen Kraftaufwand durch elektrischen Qualitätsantrieb

Die exklusive Behandlungsliege mit ihrer wunderschönen Formgebung wurde in Zusammenarbeit mit Masseuren und Therapeuten in traditioneller Tischlerhandwerkstechnik entwickelt und gefertigt – sie garantiert damit höchste lebensdauer auch bei stärkster Beanspruchung.

Holz als Werkmaterial bietet viele Vorteile – so nimmt es z.B. keinerlei strahlungen auf. Beste ledermaterialien und eine sechs Zentimeter hohe auflage gewährleisten optimalen Komfort.

Massageliege „Feeling“art.nr. ausführung stk € netto brutto*

72900-13 Breite: 65 cm, gestell esche natur

2.428,57 2.890,00

72901-13 Breite: 65 cm, gestell esche gebeizt

2.596,64 3.090,00

72910-13 Breite: 70 cm, gestell esche natur

2.428,57 2.890,00

72911-13 Breite: 70 cm, gestell esche gebeizt

2.596,64 3.090,00

72920-13 Breite: 75 cm, gestell esche natur

2.428,57 2.890,00

72921-13 Breite: 75 cm, gestell esche gebeizt

2.596,64 3.090,00

Technische Daten

• Liegefläche: Länge: 200 cm, Breite wählbar zwischen 65 cm, 70 cm oder 75 cm

• Höhenverstellung: von 63 - 93 cm (Maße sind ca.-angaben, leichte abweichungen sind möglich) Höhenverstellung mit Handtaster (an Plattenunterkante befestigt) oder Fußschalter (bitte bei Bestellung angeben!)

• Kopfteil: positiv (bis 25°) und negativ (bis 18°) verstellbar

• Fußteil: positiv verstellbar, optional auch als Rückenlehne (Kosmetiktisch)

• Gewicht: ca. 80 kg

• Schaumstoffauflage: 6 cm

• Motor: Turbomotor, Anschluss 220 V, 50 - 60 Hz

• Geprüft nach dem Medizinproduktegesetz (EN 60601), mustergeschützt, Ce-gekennzeichnet, inkl. sicherheits-sperrbox

Zubehörart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

72930-13 Rädergestell 180,67 215,00

72935-13 3-teiliges Kopfteil 200,84 239,00

72940-13 Dachstellung 105,04 125,00

72950-13 Fußteil-Rückenlehnen-verstellung bis 75°

54,62 65,00

72960-13 Zusätzlicher Fußschalter 54,62 65,00

3-teiliges Kopfteil Fußteil-Rückenlehnen- verstellung bis 75°

Gestell: Esche natur

beige maisgelb chocolat fichte zinn- oberot

blau marmor-weiß

wolken-grau

schwarzbeige maisgelb chocolat fichte zinn- oberot

blau marmor-weiß

wolken-grau

schwarz

Zubehörart.nr. Bezeichnung stk € netto brutto*

72996-13 Fußteilverstellung als Rückenlehne

49,58 59,00

72997-13 zusätzlicher Fußschalter 49,58 59,00

Ausführung mit Gestell in Esche gebeizt

Gestell: Esche natur

115114 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Ma

ssa

ge

& W

elln

ess

Massage & Wellness

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Ausführung mit Gestell in Esche gebeizt

Page 64: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Wärmetherapie

rmet

her

api

e

rmet

her

api

e

Wärmetherapie

Pingu-Therm - das 12 Stunden Natur-WärmepflasterDie anwendung ist genial einfach: Verpackung öffnen, piNGU therm auf körpernahes Kleidungsstück kleben und dafür sorgen, dass der anwendungsbereich nicht komplett luftver-schlossen ist. Nach dem erkalten einfach abziehen und laut tÜV-Gutachten bedenkenlos in den hausmüll geben.

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

21450-13 piNGU therm, 15 x 11 cm, 3 Stück

3,28 3,90

preis ab 5 packungen 3,03 3,60

preis ab 10 packungen 2,86 3,40

1

1

Stückpreis ab 10 Pck.

3,40 brutto

KirschkernkissenDie aufbereitung/erwärmung der Kirschkernpacks bis maximal 100°C ist unkompliziert und kann auf einem heizkörper, im Backofen oder der mikrowelle erfolgen. Der absolut trocke-ne Kirschstein speichert die Wärme und gibt sie dann ganz gezielt und gleichmäßig an der gewünschten Körperstelle ab. Bei einer leichten reibung des warmen Kissens auf der hautoberfläche erzielt man eine massierende, durchblutungs - fördernde Wirkung. auf der anderen Seite eignen sich die packs auch ausgezeichnet als Kältepackung.

2

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

35200-13 Langformpack mit 2 Kammern, 40 x 20 cm

6,64 7,90

35201-13 maxipack mit 3 Kammern, 40 x 30 cm

8,32 9,90

35202-13 Nackenpack mit 2 Kammern

8,32 9,90

3

4

2

3

4

5

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41050-13 midi, 22 x 18 cm 13,36 15,90

41051-13 maxi, 53 x 18 cm 22,61 26,90

41052-13 mini, 13 x 11 cm 8,32 9,90

41053-13 head, 40 x 10 cm 14,79 17,60

41054-13 praxis, 40 x 60 cm 36,05 42,90

41055-13 profi, 25 x 38 cm 22,61 26,90

Bad Aiblinger MoorkissenFür die moorkissen wird die Fähigkeit des moores genutzt, über lange Zeit eine konstante temperatur halten zu kön-nen.Frisches moor von extra feiner Konsistenz wird in eine dichte, hautfreundliche Folie gefüllt. Das moorkissen wird bei Bedarf im Wasserbad oder in der mikrowelle auf 38° bis 55°C erwärmt oder im Kühlschrank für 2 Stunden kühl aufbewahrt. herstellergarantie: 6 monate

5

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41060-13 midi, 22 x 18 cm 8,24 9,80

41061-13 maxi, 53 x 18 cm 11,26 13,40

41062-13 mini, 13 x 11 cm 6,55 7,80

41063-13 profi, 38 x 25 cm 11,26 13,40

41064-13 Doppelmaxi, 57 x 43 cm 18,82 22,40

Bad Aiblinger Moorkissen-HüllenZusätzlich sind auch passende Stoffhüllen aus natürlichen materialien (kba) erhältlich. Sie haben jeweils eine weiche, wärmende Baumwollplüschseite für Wärmeanwendungen und eine glatte, kühlende Leinenseite für Kaltanwendungen.

117Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 65: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Wärmetherapie

Mooreinmalpackungen „Bad Pyrmont“Das moor ist gleichmäßig zwischen durchlässigem Vlies (pa-tientenseite) und undurchlässiger Folie (Wärmeträgerseite) verteilt. Das durchlässige Vlies gewährt intensiven hautkontakt, damit ein Stoffaustausch mit der haut des patienten möglich ist. Die bei Zimmertemperatur gelagerte heilmoorpackung wird dem patienten direkt aufgelegt und erhält die Wärme durch den auf die heilmoorpackung aufgelegten Wärme-träger. Gebrauchsfertige einwegpackungen nur zu verwenden in Verbindung mit einem wiederverwertbaren Wärmeträger.

Anwendungsgebiete: Indikationen für die heiße Anwen-dung (Wärmestrahlungsbehandlung):

• Subakute und chronische entzündungen des rheumatischen Formenkreises (entzündliche und degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, „Weichteilrheumatismus“)

• postakute Zustände nach traumen am Bewegungsapparat

• Funktionelle Durchblutungsstörungen

Moor & ParaffinMooreinmalpackungen

Wärmeträger MoorDie Wärmeträger beinhalten einen Wärmespeicher bestehend aus einer Naturmoorfüllung. Sie werden mit besonders gutem erfolg in Verbindung mit mooreinmalpackungen benutzt. Die Wärmeträger sind mit unten aufgeführten maßen optimal auf die Größe der mooreinmalpackungen abgestimmt. Für die anwendung im Wasserbad. herstellergarantie 6 monate.

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40930-13 28 x 38 cm, 2,0 kg 7,90 9,40

40935-13 56 x 38 cm, 4,0 kg 12,10 14,40

Wärmeträger mit ParaffinfüllungDer Wärmeträger beinhaltet einen Schaumstoff-Wärmespei-cher mit hartparaffinfüllung nach DaB 10 und ist vakuum-verschweißt. Dieses herstellungsverfahren hat gegenüber herkömmlichen Kompressen den Vorteil einer besseren mo-dellierbarkeit. Für die anwendung im Wärmeschrank.

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40940-13 27 x 36 cm, 1,2 kg 19,24 22,90

40941-13 54 x 36 cm, 2,4 kg 31,01 36,90

Deutsche HochmoorpackungVorteile: Deutsches Qualitätsprodukt (100% reines hochmoor, garantiert ohne chemische Zusätze), staatlich anerkanntes heilmoor. Bessere Wärmeleitfähigkeit als torfe aus einem Nie-dermoor. Niedriger ph-Wert von 3,5 bis 5,5 und hoher anteil an huminsäuren (wirken sich positiv auf das immunsystem aus). hohe bakterizide Wirkung (eignet sich daher auch für die Frauenheilkunde und gynäkologische Behandlun-gen). Der ausgewogene Feuchtigkeitsgehalt ermöglicht problemlos sowohl heiß- als auch Kaltanwendungen. Sämtliche packungsbestandteile sind umweltverträglich und grundwas-serneutral. aktive Unterstützung von renaturierungsprojekten der deutschen Umweltbehörden. Nur in Deutschland lieferbar!

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41020-13 29 x 39 cm, 400g, Karton à 40 Stück, ab 1 Karton

22,02 26,20

29 x 39 cm, 400g, Karton à 40 Stück, ab 5 Kartons

19,24 22,90

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41021-13 35 x 58 cm, 800g, Karton à 20 Stück, ab 1 Karton

20,00 23,80

35 x 58 cm, 800g, Karton à 20 Stück, ab 5 Kartons

17,39 20,70

Wärmeträger für Deutsche HochmoorpackungVorteile: Deutsches Qualitätsprodukt (100% reines hochmoor). einfache erwärmung im Wasserbad oder in der mikrowelle.Gute modellierbarkeit. hohe Wärmespeicherfähigkeit bei gleichmäßiger Wärmeabgabe. Widerstandsfähig und langlebig. herstellergarantie: 6 monate.

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41025-13 2,5 kg, 28 x 38 cm 12,94 15,40

41026-13 5,0 kg, 34 x 58 cm 19,92 23,70

3

4

rmet

her

api

e

rmet

her

api

e

! Ab 5 Kartons Lieferung frei Haus frei Bordsteinkante

1

22

1

3

4

! Lieferung frei Haus frei Bordsteinkante

Lieferung nach Österreich erst ab 300 Stück möglich!

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40900-13 30 x 40 cm, ab 1 Karton 27,73 33,00

30 x 40 cm, ab 5 Kartons 22,69 27,00

30 x 40 cm, ab 20 Kartons 21,01 25,00

Mooreinmalpackungen „Bad Pyrmont“ 350 g, VE: Karton à 60 Stück

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40910-13 30 x 40 cm, ab 2 Kartons 21,60 25,70

30 x 40 cm, ab 10 Kartons 19,75 23,50

30 x 40 cm, ab 20 Kartons 18,32 21,80

30 x 40 cm, ab 36 Kartons 17,06 20,30

Mooreinmalpackungen „Bad Pyrmont“ 480 g, VE: Karton à 30 Stück

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40920-13 60 x 40 cm, ab 2 Kartons 19,58 23,30

60 x 40 cm, ab 6 Kartons 18,66 22,20

60 x 40 cm, ab 16 Kartons 17,39 20,70

60 x 40 cm, ab 26 Kartons 16,39 19,50

Mooreinmalpackungen „Bad Pyrmont“ 650 g , VE: Karton à 20 Stück

119118Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 66: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Wärmetherapie

rmet

her

api

e

rmet

her

api

e

Wasserbäder

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40800-13 Wasserbad, typ WB 4-30, einsatz ohne Bügel

684,87 815,00

40805-13 Untergestell für WB 4-30, mit edelstahl-ablage

348,74 415,00

40820-13 Wasserbad, typ WB 5-30, einsatz ohne Bügel

861,34 1.025,00

40825-13 Untergestell für WB 5-30, mit edelstahl-ablage

348,74 415,00

40840-13 Wasserbad typ WB 6-50, einsatz mit Bügel

1.117,65 1.330,00

40845-13 Untergestell für WB 6-50, mit edelstahl-ablage

357,14 425,00

40860-13 Wasserbad typ WB 8-90, einsatz mit Bügel

1.252,10 1.490,00

40865-13 Untergestell für WB 8-90, mit edelstahl-ablage

357,14 425,00

40880-13 Wasserbad typ WB 16-130, einsatz mit Bügel

1.424,37 1.695,00

40885-13 Untergestell für WB 16-130, mit edelstahl-ablage

373,95 445,00

40887-13 ablaufschlauch für Wasserbad pro meter (mit Kupplung)

19,24 22,90

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

! Nur für Moor- Wärmeträger!

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

6

WB 5-30 mit Untergestell

Technische Daten:

Modell: WB 4-30

Wärmeträger (28 x 38 cm): 5 Stück

regelung max. abweichung: thermostatisch ± 5°C

außenmaß (L x t x h): 57 x 40 x 37 cm

innenmaß (L x t x h): 50 x 30 x 20 cm

heizleistung: 900 W

Modell: WB 5-30

Wärmeträger (28 x 38 cm): 5 Stück

regelung max. abweichung: elektronisch LeD ± 2°C

außenmaß (L x t x h) cm: 57 x 40 x 37 cm

innenmaß (L x t x h) cm: 50 x 30 x 20 cm

heizleistung: 900 W

Modell: WB 6-50

Wärmeträger (28 x 38 cm): 8 Stück

regelung max. abweichung: elektronisch LeD ± 2°C

außenmaß (L x t x h): 67,5 x 47 x 37,5 cm

innenmaß (L x t x h): 60 x 40 x 19,5 cm

heizleistung: 1500 W

Modell: WB 8-90

Wärmeträger (28 x 38 cm): 12 Stück

regelung max. abweichung: elektronisch LeD ± 2°C

außenmaß (L x t x h): 72,5 x 47 x 48,5 cm

innenmaß (L x t x h): 64,5 x 40 x 32 cm

heizleistung: 1500 W

Modell: WB 16-130

Wärmeträger (28 x 38 cm): 18 Stück

regelung max. abweichung: elektronisch LeD ± 2°C

außenmaß (L x t x h): 77,5 x 50 x 49,5 cm

innenmaß (L x t x h): 70 x 43 x 34 cm

heizleistung: 1500 W

alle aufgeführten Wasserbäder, außer dem modell WB 4-30, verfügen über eine elektronische temperaturregelung mit roter LeD-istwertanzeige.im Gegensatz zu Wasserbädern mit der herkömmlichen thermostatischen temperaturregelung ist somit eine deutlich einfachere und präzisere temperatur-regelung möglich. Der temperaturbereich beträgt zwischen 30° - 85°C.Griffstangenfarbe: schwarz.

121120Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 67: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Wärmetherapie

rmet

her

api

e

rmet

her

api

e

art.Nr. Bezeichnung heizleistung außen-/ innenmaß L x t x h max. Bleche Stk € netto brutto*

40610-13 WS 6-60, inkl. 5 Bleche 60 x 40 cm 1 kW 68,5 x 64,0 x 50,5 cm/ 62,0 x 43,5 x 32,0 cm 6 1.974,79 2.350,00

40615-13 WS 6-70, inkl. 5 Bleche 70 x 50 cm 1 kW 77,5 x 73,0 x 50,5 cm/ 71,6 x 53,5 x 32,0 cm 6 2.142,86 2.550,00

40620-13 WS 14-60, inkl. 10 Bleche 60 x 40 cm 1 kW 68,5 x 64,0 x 80,0 cm/ 62,0 x 43,5 x 61,0 cm 14 2.252,10 2.680,00

40630-13 WS 14-70, inkl. 10 Bleche 70 x 50 cm 1 kW 77,5 x 73,0 x 80,0 cm/ 72,0 x 53,5 x 61,0 cm 14 2.478,99 2.950,00

40635-13 edelstahlblech 60 x 40 cm 37,82 45,00

40636-13 edelstahlblech 70 x 50 cm 47,90 57,00

40637-13 aluminiumblech 60 x 40 cm 29,41 35,00

40638-13 aluminiumblech 70 x 50 cm 36,13 43,00

Fango-Warmhalteschränke

& Rührwerke

Therm Fango-Paraffin

Spitzner® Therm Fango-Paraffin – das Hochleistungs-Fango für Auslauf- und Schröpfgeräteein Fango-paraffin, das miteinander verbindet, was bisher kaum zusammen kam. problemloses handling und opti-male therapie. Durch modernste herstellungstechnologie ist SpitZNer®therm Fango- paraffin besonders elastisch, hervorragend modellierbar und tolerant gegenüber den un-terschiedlichen arbeitsweisen. hohe Wärmedichte, lange Wär-mehaltung und ein sehr angenehmer Liegekomfort erlauben eine professionelle Wärmetherapie. Verpackungseinheit 10 kg.

Lieferung nach Österreich nicht möglich!

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40600-13 Karton à 10 kg 32,77 39,00

1

Paraffinlöser (ohne abbildung)

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40330-13 paraffinlöser, 1 Liter 7,48 8,90

art.Nr. Bezeichnung heizleistung außenmaß L x t x h Stk € netto brutto*

40550-13 rW 43, 40 l 1 kW 53,0 x 54,0 x 59,0 cm 2.731,09 3.250,00

40570-13 rW 63, 60 l 1 kW 62,0 x 62,0 x 65,5 cm 3.357,14 3.995,00

40590-13 rW 83, 80 l 2 kW 64,0 x 64,0 x 70,0 cm 3.987,39 4.745,00

Fango-Folienart.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40670-13 Folienhalter mit abreiß-leiste zur Wandmontage

115,13 137,00

40650-13 Fango-einmalfolie, rollen-länge 1000 m, 65 cm breit, 0,02 mm stark

54,54 64,90

40680-13 Fango-Folienzuschnitte, 1000 Stück, 45 x 68 cm

39,41 46,90

40690-13 Fango-Folienzuschnitte, 1000 Stück, 50 x 70 cm

46,13 54,90

40700-13 Fango-Folienzuschnitte, 1000 Stück, 55 x 78 cm

46,97 55,90

40710-13 Fango-Folienzuschnitte, 1000 Stück, 55 x 85 cm

49,50 58,90

40720-13 Blockleiste für Folien-zuschnitte

32,77 39,00

2

3

4

5

Fangotücherart.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40730-13 Fangotuch Linon, weiß, kochfest, 100% Baumwolle, 250 x 150 cm

11,34 13,50

40740-13 Fangotuch Biber, weiß, kochfest, 250 x 150 cm, 1 paar

25,13 29,90

6

7

Fangodecke Aseptickoch- und sterilisierfest.

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40750-13 200 x 140 cm 41,18 49,00

40760-13 200 x 140 cm 41,18 49,00

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Warmhalteschränke für FangoDer außenmantel besteht bei allen Geräten aus mustergewalz-tem edelstahl und einer isolierten tür mit magnet-Verschluss. Die regelung der temperatur erfolgt elektronisch, somit ist eine präzise einstellung bequem möglich. Der tempera-tur- bereich bei allen Wärmeschränken liegt zwischen 30°C - 80°C, die max. abweichung beträgt ± 1,5°C. Die Wärme-schränke für Fango werden standardmäßig mit aluminium-blechen geliefert, gegen aufpreis auch mit edelstahlblechen. Griffstangenfarbe: schwarz. Netzanschluss: 230 V / 16 a

Fango-Rührwerkealle rührwerke besitzen ein selbsttragendes Gehäuse aus mustergewalztem edelstahl. Der geschweißte Kessel ist aus aluminium. Die regelung für temperatur und rührwerk er-folgt elektronisch, somit ist eine präzise einstellung bequem möglich. Die rührwerke besitzen eine hochtemperaturstufe von 135°C. Der temperaturbereich bei allen rührwerken liegt zwischen 30°C - 110°C, die max. abweichung beträgt ± 2°C. alle rührwerke besitzen drei verschiedene rührmodi (Dauer rühren, intervall und aus). Griffstangenfarbe: schwarz.

Netzanschluss bei rW 43: 230 V / 16 a

Netzanschluss bei rW 63 + 83: 400 V / 16 a

123122Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 68: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Wärmetherapie

rmet

her

api

e

rmet

her

api

e

Therm Warmpack®

2

Warmhalteschränke für Spitzner Therm Warmpack®Der außenmantel besteht bei allen Geräten aus mustergewalz-tem edelstahl und einer isolierten tür mit magnet-Verschluss. Die regelung der temperatur erfolgt elektronisch, somit ist eine präzise einstellung bequem möglich. Der temperatur-bereich bei allen Warmhalteschränken liegt zwischen 30°C – 80°C, die max. abweichung beträgt ± 1,5°C. Wir bieten die Wärmeschränke für anwendungen mit Spitzner-therm ab 10 Blechen mit einer heizleistung von 2000 Watt an, da hier eine reibungslose und vor allem schnelle erwärmung garantiert ist. Für die Verwendung von Spitzner-therm liefern wir Loch-bleche, da hiermit eine Optimierung der erwärmung erfolgt. Griffstangenfarbe: schwarz.

art.Nr. Bezeichnung heizleistung außen-/ innenmaß L x t x h max. Bleche Stk € netto brutto*

40500-13 WS 6-60, inkl. 4 Bleche 60 x 40 cm 1 kW 68,5 x 64,0 x 50,5 cm/ 62,0 x 43,5 x 32,0 cm 6 1.974,79 2.350,00

40505-13 WS 6-70, inkl. 4 Bleche 70 x 50 cm 1 kW 77,5 x 73,0 x 50,5 cm/ 71,6 x 53,5 x 32,0 cm 6 2.159,66 2.570,00

40510-13 WS 14-60, inkl. 10 Bleche 60 x 40 cm 2 kW 68,5 x 64,0 x 80,0 cm/ 62,0 x 43,5 x 61,0 cm 14 2.264,71 2.695,00

40520-13 WS 14-70, inkl. 10 Bleche 70 x 50 cm 2 kW 77,5 x 73,0 x 80,0 cm/ 72,0 x 53,5 x 61,0 cm 14 2.516,81 2.995,00

40530-13 Lochblech für therm-packungen aluminium

60 x 40 cm 26,89 32,00

40531-13 Lochblech für therm-packungen aluminium

70 x 50 cm 39,50 47,00

40532-13 Lochblech für therm-packungen edelstahl

60 x 40 cm 41,18 49,00

40533-13 Lochblech für therm-packungen edelstahl

70 x 50 cm 56,30 67,00

1 Spitzner Therm Warmpack®

Handhabung

• zur Erwärmung im Wärmeschrank

• einfach, sauber und stets modellierbar

• unkomplizierte Desinfektion

Wirtschaftlichkeit

• mindestens 2 Jahre verwendbar

• reduzierte Energie- und Wartungskosten

• Rührwerk entfällt ersatzlos

Erstattung

• gemäß HMR 17.7 von allen Kassen

• dokumentiert wirksam wie Fango/ Ascent

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40391-13 50 x 30 cm, 1,0 kg (Box mit 2 Wärmeträgern)

289,08 344,00

40396-13 50 x 70 cm, 2,4 kg 289,08 344,00

Zubehörart.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40400-13 hexaquart S neutral, Desinfektionsmittel, 5 Liter

44,45 52,90

40405-13 Dosierpumpe für 5-Liter-Kanister

9,16 10,90

40410-13 Spinnfaservlies, rolle (40g/qm) 550mm x 200m

74,79 89,00

3

4

1

23

4

i Vollwertiger Fango-Paraffin- Ersatz

5

6

6

5

Halogen-Infrarotstrahler

IRS

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

41400-13 infrarotstrahler irS, Stativ 2.394,96 2.850,00

41401-13 infrarotstrahler irS, Wand 2.394,96 2.850,00

41402-13 infrarotstrahler irS, Decke 2.848,74 3.390,00

Halogen-Infrarotstrahler IRSDer halogen-infrarotstrahler irS verbindet geradliniges Design, Funktionalität und effizienz. mit nur 600 W Leistung wird die gleiche Bestrahlungsleistung erreicht, wie mit konventionellen Glühlampenstrahlern mit 900 W Leistung. Der speziell für die-sen anwendungsfall entwickelte reflektor bringt die Wärme großflächig und gleichmäßig auf die bestrahlte Körperpartie. Die angenehme heilwärme steht schnell zur Verfügung und ist durch den optionalen Dimmer für den patienten einstellbar. in Kombination mit dem Strahlerstativ SSt bildet der infrarot-strahler eine dem aktuellen Stand der technik entsprechende, funktionelle einheit, die durch ihr geradliniges Design besticht.

• Gehäuse aus Stahl- und aluminiumblech

• 3 halogenleuchtmittel á 200 W erzeugen infrarotstrahlung im therapeutisch wirksamen Bereich

• photobiologische Sicherheit nach DiN eN 62471 geprüft

• jedes Leuchtmittel ist einzeln schaltbar

• digitale Zeitschaltuhr mit repeat-Funktion

• kompatibel zum aufhängungssystem Ondal acrobat 2000

• Schutz gegen Berührung der Filterscheibe

• Bestrahlungsfläche: 700 x 500 mm

• außenmaße: L x B x h: 698 x 395 x 145 mm

• einsetzbar als Stativ-, Wand- oder Deckenmodell. (Bitte geben Sie bei Bestellung eines Deckenmodells ihre Deckenhöhe an. Standard-Deckenhöhe = 250 - 320 cm. Bei abweichender Deckenhöhe preis auf anfrage.)

NEU

Leuchtmittel sind von der Garantie ausgenommen!

125124Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 69: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Wärmetherapie

rmet

her

api

e

Rotlichtstrahler ! Montagevoraussetzung bei Decken- und Wandmodell: Massive Betonwand bzw. -decke

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40950-13 tGS 3 rotlichtstrahler, Wandmodell

1.256,30 1.495,00

40955-13 tGS 3 rotlichtstrahler, Deckenmodell

1.840,34 2.190,00

40960-13 tGS 3 rotlichtstrahler, Stativmodell

1.256,30 1.495,00

40965-13 tGS 4 rotlichtstrahler, Wandmodell

1.340,34 1.595,00

40970-13 tGS 4 rotlichtstrahler, Deckenmodell

1.840,34 2.190,00

40975-13 tGS 4 rotlichtstrahler, Stativmodell

1.336,13 1.590,00

40980-13 tGS 6 rotlichtstrahler, Wandmodell

1.411,76 1.680,00

40985-13 tGS 6 rotlichtstrahler, Deckenmodell

1.974,79 2.350,00

40990-13 tGS 6 rotlichtstrahler, Stativmodell

1.378,15 1.640,00

art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

40995-13 Dimmer 167,23 199,00

40996-13 rotlichtlampe 150 W 15,88 18,90

Zubehör

1

2

3

rmet

her

api

e

Technische Daten:

Modell: TGS3

außenmaß (L x h x B): 710 x 330 x 160 mm

max. heizleistung: 450 W

Betriebsspannung: 230 V / 50 hz

Modell: TGS4

außenmaß (L x h x B): 506 x 490 x 160 mm

max. heizleistung: 600 W

Betriebsspannung: 230 V / 50 hz

Modell: TGS6

außenmaß (L x h x B): 710 x 490 x 160 mm

max. heizleistung: 900 W

Betriebsspannung: 230 V / 50 hz

Preis ab 3,20 m Deckenhöhe auf Anfrage. Leuchtmittel sind von der Garantie ausgenommen!

Rotlichtstrahler Therm TGS 3, TGS 4 und TGS 6Die therm-infrarot-Großflächenstrahler gibt es wahlweise mit drei, vier oder sechs infrarot-Strahlern. Die Geräte sind im funktionellen Gehäuse aus weißem pulverbeschichte-ten Stahlblech (tGS 3) bzw. weißem pulverbeschichtetem alublech (tGS 4 und tGS 6) mit roten, gelben oder blauen Griffstangen erhältlich. Die integrierte elektronische / digitale Kurzzeitschaltuhr gewährleistet genaue einstellzeiten von 0 bis 60 minuten. Die infrarot-Lampen können einzeln geschaltet werden. eine stufenlose regelung der Lampen über einen Dimmer ist als Option ebenfalls möglich.

ausgestattet sind die rotlichtstrahler mit einem Schutzgitter gegen Verbrennungsgefahr und einem hauptschalter mit Kon-trollleuchte. Die Spezial-Kupplung ermöglicht die einstellung des Bestrahlungswinkels von 0° bis 90°. Die therm-infrarot- Großflächenstrahler gibt es mit fahrbaren Stativen sowie zur Wand- bzw. Deckenmontage. Lieferung bei Decken- und Wandmodell ohne Befestigungsmaterial!

Griffstangenfarbe: schwarz.

Bitte geben Sie bei der Bestellung des Deckenmodells die Deckenhöhe an. Standard-Deckenhöhe = 2,50 - 3,20 m. Bei abweichender Deckenhöhe müssen wir einen Aufpreis verlangen!

3

2

1

127126Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 70: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Intelect® Mobilesteht fur kleine, leichte und deshalb auch besonders fur den mobilen Einsatz in idealer Weise geeignete Therapiesysteme mit hohem Bedienkomfort.

Intelect® Advancedsteht fur einen Durchbruch in der Entwicklung der Elektro- therapie. Diese Serie bildet die erste elektronische Plattform, die in der Lage ist, verschiedene Therapiemodule in einer Anlage bereit zu stellen.

Durch den modularen Aufbau können die fur den Therapeuten erforderlichen Leistungsmerkmale ausgewählt und diese zu einem späteren Zeitpunkt ergänzt werden. Im Vergleich zu den Beschaffungskosten von Einzelgeräten ermöglicht dieses Modulsystem ein erhebliches Einsparpotential.

Die Neudefinierung

eines Standards

Die CHATTANOOGA GROUP aus den USA ist der weltweit marktfuhrende Hersteller von Physioequipment.Vor allem in der Elektro- und Lasertherapie setzt CHATTANOOGA mit der Intelect®-Serie völlig neue Maßstäbe.In den Produktserien Intelect® Mobile und Intelect® Advanced vereinen sich eine unerreicht komplexe Ausstattung mit einem mehrfach international ausgezeichneten Design.

Elektrotherapie

ELEk

Tro

ThEr

API

E

ELEk

Tro

ThEr

API

E

129

Elektrotherapie

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 71: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Intelect® Advanced

• anatomische Bibliothek , mit anatomischer und pathologischerFarbbildbibliotheken.

• Clinical Protocols System™ , komplett mit Strom- formerklärungen, Übersichten der Elektroden- platzierungen und Ultraschallkopfempfehlungen.

• Anwenderdefinierte Protokolle, die die Anpassung an Benutzerwunsche erlauben (individuelle Speicherplätze).

• Schnellabruf-Indikationen, um rasch auf voreinge- stellte Parameter von häufig auftretenden Anwendungen zuzugreifen.

1 2 3 4

5

431

76 8 109

2

Interferenzstrom • 4-polig• manueller + automatischer

Vektorscan• 2-polig (prämoduliert)

Russische Stimulation (MF Schwellstrom) • kontinuierlich• Zykluszeit

Galvanisation/Iontophorese • kontinuierlich (galvanisch)• mittlere Frequenz unterbrochen

(galvanisch unterbrochen)

Lähmungstherapie (Monophasisch) • kontinuierlich• Zykluszeit• rechteckig pulsierend• dreieckig pulsierend• Stoßstrom

I/T Kurve (Lähmungsdiagnostik)

TENS • asymmetrisch biphasisch• symmetrisch biphasisch• alternierend rechteckig• monophasisch rechteckig• Burst

Ionophorese (s. Galvanisation)

IONTOPHORESE (s.h. Galvanisation)

VMS (Schwellstrom) • kontinuierlich (niederfrequent)• Zykluszeit• Burst

Diadynamisch • MF • DF • CP • LP • CP-ISO• CP-ID • MF+CP• MF+CP-ID • DF+LP • DF+CP

Hochvolt

Mikrostrom

Traebert

Galvanisch

Stoßstrom

Ultraschall • 1 und 3 Mhz• kopplungskontrolle• pulsierende Wiederholfrequenz

Wellenformen und Ultraschall für Intelect® Advanced Stim- und Combo Therapiegeräte

Intelect® Advanced Colorerweiterungsfähig mit zahlreichen Modulen

Einige Leistungsmerkmale dieses einzigartigen Elektrotherapie- oder Kombinationssystems sind:

sEMG und sEMG + Stimulationsmodul

Vakuum- Elektroden-Modul

Therapiewagen Batteriemodul Laser-Therapie- Modul

3/4 Kanal Stimulationsmodul

Mit Intelect® Advanced Color wählen Sie das Rundum-Komfort-paket, welches keine Wunsche offen lässt. Insbesondere der Farbmonitor ermöglicht ein äußerst angenehmes „Navigieren“ durch die Menufuhrung. Die anatomischen Bilddarstellungen kommen hierbei besonders eindrucksvoll hervor.

Wie bei allen Intelect® Advanced Geräten können Sie zu je-dem Zeitpunkt Ihr Basisgerät mit Therapiemodulen (Seiten 160/161) erweitern.

• Über 25 klinische Stromformen

• 2 unabhängige Kanäle

• Ultraschall mit 1 + 3 MHz (Combo)

• Schallkopf-Vorerwärmung (Combo)

• Über 200 klinische Protokolle

• Indikationsmenu (Graphiken + Textbeschreibung)

• Patienten-Chipkarten-System

• Dauer- und Impulsschall (10%, 20%, 50%, 100%)

• Variable Arbeitszyklen (16 Hz, 48 Hz, 100 Hz)

• Weitere stromformabhängige Parameter, wie z.B. Anti-Ermudung, Phasendauer, Anstieg,Schwellung, Burstfrequenz, Polarität-Umkehr

Standardzubehör: • 5 cm2 Ultraschallapplikator (Combo)

• Patienten-Chipkarten (5x)

• 2 Nylatex-Klettbänder 6 x 61 cm

• 6 x 8 cm Gummielektroden inkl. Elektrodenschwämmen (4x)

• DuraStick-Klebeelektroden

• Patientenkabel

• Ultraschallgel (Combo)

• Bedienungsanleitung

Auszeichnung für herausragende Leistungen (Idea) 2004 Gold Sieger fur Medizinprodukte im Jahr 2004

Australischer „Design Award“ Sieger in der kategorie Medizin/Forschung im Jahr 2004

I.D.Magazine Sieger des Awards fur herausragendes Design im Jahr 2004

5

• Umfangreiche Stromvarianten , einschließlich de-taillierter Wellenformenbeschreibungen und Übersichten fur vorgeschlagene Elektrodenplatzierungen + .

• Patienten-Chipkartensystem , ideal wo wechselnde Therapeuten einen Patienten behandeln. Speicherung von Patientennamen, grafische Festlegung der Elektroden- platzierung , Schmerzprofil sowie der vorein- gestellten Therapieparameter. Nach dem Einschieben der Chipkarte können Sie in Sekundenschnelle die Behandlung reproduzieren und erhalten einen Überblick uber die bereits geleisteten Behandlungen.

6 7

5

8

109

131130 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 72: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

3

Advanced Combo (Reizstrom inkl. Ultraschall)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50230-13 Intelect® Advanced Color Combo

3.067,23 3.650,00

50320-13 Intelect® Advanced Monochrom Combo

2.596,64 3.090,00

Advanced Stim (Reizstrom)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50210-13 Intelect® Advanced Color Stim

2.432,77 2.895,00

50300-13 Intelect® Advanced Monochrom Stim

1.974,79 2.350,00

2

1

6

ModuleTherapiewagenDurch vielfältige Staumöglichkeiten in 6 Fächern (bei Vakuum-modul 5 Fächern), einer angenehmen höhe zum Bedienen des Therapiegerätes und abgerundet durch ein modernes Design wird dieser Therapiewagen ein schwerlich zu verzichtender Bestandteil Ihrer Praxis werden. Adaptierbar nur fur Intelect® Advanced-Therapieysteme. Inkl. rollenstoppfunktion.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51100-13 Therapiewagen 411,76 490,00

Vakuum-ModulErgänzend zu den Standard-Gummielektroden und als Alter-native zu den selbsthaftenden Elektroden.

• Adaptierbar nur in Verbindung mit Therapiewagen und Intelect® Advanced Basisgeräten

• Leistungsstarker, stufenlos regelbarer Motor fur 1- oder 2-kanalbetrieb

• Permanentbetrieb oder 2-facher Pulsmodus zur unterstutzenden Saugwellenmassage

• Inklusive 4 x 60 mm Vakuumelektroden und Schwämmen

• Weitere Größen von Vakuumelektroden erhältlich (s. Gerätezubehör auf Seite 138)

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50015-13 Vakuumelektroden-Modul 1.554,62 1.850,00

50010-13 Vakuumelektroden-Modul mit Therapiewagen

1861,34 2215,00

4 Batterie-ModulIdeal bei mobilen Einsätzen.

• Adaptierbar mit allen Intelect® Advanced Basisgeräten

• bei Vakuummodul nicht einsetzbar

• Unabhängige Nickel-Metallhybrid-Batterie mit 10 Zellen/24 V

• Batterie lädt automatisch und kontinuierlich, wenn die Intelect® Advanced Basiseinheit an eine Stromversorgung angeschlossen ist

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50020-13 Batterie-Modul 410,92 489,00

5 2-Kanal-Stimulationsmodul (3. + 4. Kanal)• 4 unabhängige Kanäle an beiden Intelect® Advanced

Elektrotherapie- und kombinationsgeräten, auf die von 2 kanälen aufgerustet werden kann

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50040-13 2-kanal-Stim-Modul (kanal 3 & 4)

878,15 1.045,00

EMG-Moduloberflächen-EMG (Elektromyogramm) bezeichnet eine Technik zur Messung der bioelektrischen Aktivität der Muskulatur. Parallel zur Messung kann mit Elektrostimulation unter Zuhilfe-nahme eines graphischen und akustischen Feedback-Systems der Therapieprozess unterstutzt werden. Einsatzbereiche sind die neurologische rehabilitation, Sportmedizin und die Inkontinenzbehandlung.

• Adaptierbar mit allen Intelect® Advanced Basisgeräten

• Betrieb auf 1 oder 2 Kanälen möglich

• Die gemessenen Daten können auf einer EMG-Chipkarte gespeichert werden

• Inkl. Intravaginalsonde, Klebeelektroden und EMG-Patientenkabel

3 Lasertherapie-ModulDas Laser-Therapie-System (Laser-Schutzklasse 3B) wirkt durch Energietransfer (Medium: gebundeltes, kohärentes Ir-Laserlicht) auf Zellebene in der Tiefe des Gewebes. Dabei wird durch die in den Mitochondrien der Zelle absorbierte Lichtenergie der Zellenergiestatus positiv verändert, was zu erhöhter Mitose-rate und beschleunigter Zellregeneration fuhrt. klassische Anwendungsgebiete der Lasertherapie sind schmerzhafte Erkrankungen des Stutz- und Bewegungsap-parates, Sportverletzungen, Wundheilungsstörungen (z.B. Ulcus) und die ästhetische Narbenbehandlung. Die klinische Wirksamkeit dieser neuen Therapieform ist durch zahlreiche, teils doppelblinde Studien erwiesen.

• Adaptierbar mit allen Intelect® Advanced Basisgeräten

• 2 Laserdioden und 2 Laserduschen stehen zur Auswahl (siehe Laserapplikatoren auf Seite 139)

• Umfangreiches Indikationsmenu und Erstellung von Eigenprotokollen fur einen gezielten Therapieeinsatz

• Integrierter Trigger-/Akupunkturpunkt-Lokalisator

• Einstellung von permanenten und pulsierenden Behandlungsmodi und variablen Pulsfrequenzen

• Inkl. 2 x Laserschutzbrillen und Handelektrode

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50050-13 Lasertherapie-Modul 864,71 1.029,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50000-13 EMG-Modul 515,04 612,90

1

2

PreisbeispielBezeichnung Stk € brutto

Intelect Advanced Color Combo 3.650,00

+ Vakuummodul mit Therapiewagen 2.215,00

= Summe brutto 5.865,00

Leasingkonditionen Stand 03/2013: 48 Monatsraten 137,24 €, restwert 586,50 €

4

6

Intelect® Advanced

Color Combo

5

133132 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 73: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Intelect® Mobile ComboReizstrom-, Ultraschall- und Kombinationstherapie

Das Intelect® Mobile Combo ist ein bedienerfreundliches, handliches kombinationsgerät fur die reizstrom- und Ultraschalltherapie. Ideal ist das Mobile Combo als Einsteigermodell oder als Ergänzungsgerät fur den mobilen Einsatz.

• 2-Kanal-Reizstromgerät

• Ultraschall mit 1 und 3 MHz

• Permanente und pulsierende Modi (10%, 20%, 50%, 100%)

• Variable Arbeitszyklen (16 Hz, 48 Hz, 100 Hz)

• Indikationsmenu

• 10 anwenderdefinierte Speicherpositionen

• Flexibler Einsatz des Mobile Combo als Tischgerät oder fur den mobilen Einsatz

• Abmessungen: (L x B x H) 33 x 29 x 17 cm

• Gewicht: 3 kg

1

Intelect® Mobile ComboArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50800-13 Intelect® Mobile Combo 1.970,59 2.345,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51150-13 Batterie 306,72 365,00

51200-13 Intelect® Mobile Tragetasche

130,25 155,00

51030-13 1 cm2 Applikator 306,72 365,00

51040-13 2 cm2 Applikator 306,72 365,00

51060-13 10 cm2 Applikator 306,72 365,00

2

Standardzubehör: 5 cm2 Ultraschallapplikator, 2 Nylatex-Klettbänder 6 x 61 cm, 6 x 8 cm Gummielektroden inkl. Elektrodenschwämmen (4 x), Patientenkabel, Ultraschallgel, Bedienungsanleitung.

1

Intelect® Mobile Stimtransportables Elektrotherapiegerät

Das Intelect® Mobile Stim ist ein bedienerfreundliches, transportables Elektrotherapiegerät. Ideal ist das Mobile Stim als Einsteigermodell oder als Ergänzungsgerät fur den mobilen Einsatz.

• 2-Kanal-Elektrotherapiegerät

• Unabhängige Intensitäts- und Parameterkontrolle fur jeden kanal

• 10 anwenderspezifische Speicherpositionen

• Flexibler Einsatz des Mobile Stim als Tischgerät oder fur den mobilen Einsatz

• Abmessungen: (L x B x H) 33 x 29 x 17 cm

• Gewicht: 2,3 kg

1

Intelect® Mobile StimArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50700-13 Intelect® Mobile Stim 1.399,16 1.665,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51150-13 Batterie 306,72 365,00

51200-13 Intelect® Mobile Tragetasche

130,25 155,002

Standardzubehör:2 Nylatex-Klettbänder 6 x 61 cm, 6 x 8 cm Gummielektroden inkl. Elektrodenschwämmen (4 x), Bedienungsanleitung.

1

Interferenzstrom TENS VMS 2- und 4 polig Schwellstrom UF

Hochvolt Mikrostrom Galvanisch

Traebert Monophasisch Diadynamisch

russische Stimulation Schwellstrom MF

Wellenformen

22

Interferenzstrom TENS VMS

Hochvolt Mikrostrom Galvanisch

Traebert Monophasisch Diadynamisch

russische Stimulation

Wellenformen

135134 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 74: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Intelect® Mobile Ultraschallhandliches Ultraschalltherapiegerät fur den mobilen Einsatz

Intelect® Mobile UltraschallArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50600-13 Intelect® Mobile Ultraschall 1.336,13 1.590,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51150-13 Batterie 306,72 365,00

51200-13 Intelect® Mobile Tragetasche

130,25 155,00

51030-13 1 cm2 Applikator 306,72 365,00

51040-13 2 cm2 Applikator 306,72 365,00

51060-13 10 cm2 Applikator 306,72 365,00

1

2

Standardzubehör: 5 cm2 Ultraschallapplikator, Ultraschallgel, Bedienungsanleitung

1

• Ultraschall mit 1 und 3 MHz

• Pulsierende und permanente Modi (10%, 20%, 50%, 100%)

• Maximale Leistungsdichte: 2,5W/cm2

• Indikationsmenu

• 10 anwenderdefinierte Speicheroptionen

• Flexibler Einsatz des Intelect® Mobile Ultraschall als Tischgerät oder fur den mobilen Einsatz

• Abmessungen (L x B x H): 33 x 29 x 17 cm

• Gewicht: 3 kg

Intelect® Mobile Lasermobiles Lasertherapiesystem

Standardzubehör: Laserschutzbrille (2 x), Handelektrode,Bedienungsanleitung

Intelect® Mobile LaserArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50900-13 Intelect® Mobile Laser 1.340,34 1.595,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51150-13 Batterie 306,72 365,00

51200-13 Intelect® Mobile Tragetasche

130,25 155,00

1

2 LaserapplikatorenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50065-13 850 nm Laserdiodenkopf 100 mW

1.088,24 1.295,00

50090-13 820 nm Laserdiodenkopf 300 mW

1.659,66 1.975,00

50105-13 33 Diodenclusterkopf, 1440 mW, 670 - 950 nm

2.907,56 3.460,00

50145-13 19 Diodenclusterkopf, 325 mW, 670 - 950 nm

928,57 1.105,00

• Pulsierender oder kontinuierlicher Betrieb• Indikationsmenu• Anzeige in Joule oder Joule/cm2

• 10 anwenderdefinierte Speicherpositionen• Integrierter Trigger- /Akupunkturpunkt-Lokalisator

• Flexibler Einsatz des Mobile Laser als Tischgerät oder fur den mobilen Einsatz

• Abmessungen: (L x B x H) 33 x 29 x 17 cm

• Gewicht: 2,3 kg

1

2

Das Intelect® Mobile Laser (Laser-Schutzklasse 3B) wirkt durch Energietransfer (Medium: gebundeltes, kohärentes Ir-Laserlicht) auf Zellebene in der Tiefe des Gewebes. Dabei wird durch die in den Mitochondrien der Zelle absorbierte Lichtenergie der Zellenergiestatus positiv verändert, was zu erhöhter Mitose-rate und beschleunigter Zellregeneration fuhrt. klassische An-wendungsgebiete der Lasertherapie sind schmerzhafte Erkrankungen des Stutz- und Bewegungsapparates, Sportverletzungen, Wundheilungsstörungen (z.B. Ulcus) und die ästhetische Narbenbehandlung. Die klinische Wirksamkeit dieser neuen Therapieform ist durch zahl-reiche, teils doppelblinde Studien erwiesen.

2

Das Intelect® Mobile Ultraschall ist ein bediener-freundliches, handliches Ultraschallgerät mit Fre-quenzbereich 1 MHz und 3 MHz. Mit der optionalen, maßgeschneiderten Tragetasche und der Batterie wird das Intelect® Mobile Ultraschall ein idealer Partner fur die mobile Therapie.

137136 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 75: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Intelect®Advanced Zubehör

Intelect® Advanced TragetascheEine robuste Tasche, um das Intelect® Advanced Gerät zu transportieren. Alle Taschen sind mit zwei Fächern ausge-stattet, eines dient der sicheren Aufbewahrung des Gerätes, das andere der Unterbringung des notwendigen Zubehörs.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51070-13 Intelect® Advanced Tragetasche

201,68 240,00

1

Intelect® Advanced

und Mobile Zubehör

3 Ultraschall-ApplikatorenVoreingestellte, ergonomische und wasserdicht konstruierte Ultraschallköpfe, die mit 1 und 3 MHz Frequenzen betrieben werden. Die Applikatoren sind mit kopplungsindikatoren ausgestattet und können zwischen allen Intelect® Advanced und Intelect® Mobile Geräten ausgetauscht werden. Mit kopf-wärmefunktion fur maximalen Patientenkomfort. Sie sind in folgenden Größen erhältlich:

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51030-13 1 cm2 306,72 365,00

51040-13 2 cm2 306,72 365,00

51050-13 5 cm2 306,72 365,00

51060-13 10 cm2 306,72 365,00

TherapiewagenDie Funktionalität im Auge behaltend, wurde der Wagen fur 5 bis 6 Behälter (je nachdem, ob die Vakuumoption gewählt wurde oder nicht) konstruiert. Der Wagen ist mit der Basis-einheit kombiniert, so dass das Zubehör immer aufgeräumt ist. Inkl. rollenstoppfunktion.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51100-13 Therapiewagen 411,76 490,00

2

VakuumschwämmeIn folgenden Größen lieferbar: Ø 3 cm, Ø 6,5 cm und Ø 9 cm.

Art.Nr. Bezeichnung Stuck € netto brutto*

51530-13 3 cm 4 6,97 8,30

51510-13 6,5 cm 4 12,02 14,30

51550-13 9 cm 4 15,88 18,90

3

VakuumelektrodenköpfeSichere Elektrotherapieapplikation auf dem Körper. Ø 3 cm, Ø 6 cm und Ø 9 cm.

Art.Nr. Bezeichnung Stuck € netto brutto*

51521-13 3 cm 1 25,63 30,50

51501-13 6 cm 1 25,97 30,90

51541-13 9 cm 1 34,37 40,90

4

Vakuum-KabelMit Farbcodierung fur die einfache Unterscheidung zwischen den kanälen. Länge ca. 2 m.

Art.Nr. Bezeichnung Stuck € netto brutto*

51555-13 schwarz 1 52,02 61,90

51556-13 grau 1 52,02 61,90

5

EMG DatenkartenEMG Datenkarten zeichnen die EMG Sitzungen fur den Down-load auf den PC zur weiteren Analyse und Berichtserstellung auf.

Art.Nr. Bezeichnung Stuck € netto brutto*

51310-13 EMG Datenkarte 1 7,98 9,50

6

PatientendatenkartenPatientendatenkarten erlauben die Aufzeichnung von Infor-mationen uber Patientenverfahrens- und Schmerzprofile aus dem Intelect® Advanced Gerät und die Einsichtnahme oder Speicherung im PC, um somit die Aufzeichnungen von Pati-entenbehandlungen fur kommende Sitzungen zu verwenden.

Art.Nr. Bezeichnung Stuck € netto brutto*

51300-13 Patientendatenkarten 5 27,65 32,90

7

Intelect®Mobile Zubehör

Intelect® Mobile TragetascheDie perfekte Tasche, um den einfachen Transport eines In-telect® Mobile Gerätes zu gewährleisten. Alle Taschen sind so ausgestattet, dass das Gerät sicher verwahrt ist und auch das Zubehör, wie z.B. Ultraschallköpfe, Gel und Elektroden ihren Platz finden.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51200-13 Intelect® Mobile Tragetasche

130,25 155,00

1

Intelect® Mobile BatterieEine unabhängige Nickel-/Metallhybridbatterie findet prob-lemlos im unteren Bereich des Intelect® Mobile Ultraschall-, Stimulations-, kombinations- oder Lasergerätes Platz.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51150-13 Intelect® Mobile Batterie 306,72 365,00

2

Klettfixierband NylatexDas Fixierband Nylatex ist in 3 unterschiedlichen Größen erhältlich.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51560-13 6 x 61 cm 8,82 10,50

51565-13 6 x 122 cm 10,84 12,90

51570-13 11 x 122 cm 15,88 18,90

4

LaserapplikatorenInnovatives Design mit diesen LED-, Laserdioden- und Clus-tersonden. Lieferbar von 100 mW bis 1440 mW, abhängig vom Sondentyp.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

50065-13 850 nm Laserdiodenkopf 100 mW

1.088,24 1.295,00

50090-13 820 nm Laserdiodenkopf 300 mW

1.659,66 1.975,00

50105-13 33 Diodenclusterkopf, 1440 mW, 670 - 950 nm

2.907,56 3.460,00

50145-13 19 Diodenclusterkopf, 325 mW, 670 - 950 nm

928,57 1.105,00

5

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

139138 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 76: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

ElektrodenschwämmeDie Elektrodenschwämme sind in folgenden Größen erhältlich: 4 x 6 cm, 6 x 8 cm und 8 x 12 cm. Die angegebenen Maße sind Innenmaße!

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51460-13 4 x 6 cm (Einzelpackung) 1,93 2,30

51010-13 6 x 8 cm (Einzelpackung) 2,10 2,50

51470-13 8 x 12 cm (Einzelpackung) 3,28 3,90

3

GummielektrodenGummielektroden sind in folgenden Größen erhältlich.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51360-13 4 x 6 cm (Einzelpackung) 2,77 3,30

51365-13 6 x 8 cm (Einzelpackung) 3,28 3,90

51370-13 8 x 12 cm (Einzelpackung) 4,20 5,00

4

ElektrodenkabelFarbcodierung auf den Anschlussen fur die einfache Unter-scheidung zwischen den kanälen.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51320-13 kanal 1 25,97 30,90

51330-13 kanal 2 25,97 30,90

51340-13 kanal 3 25,97 30,90

51350-13 kanal 4 25,97 30,90

1

UltraschallgelArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51600-13 Ultraschallgel, 500 ml Flasche

2,86 3,40

51601-13 Ultraschallgel, 1000 ml Flasche

3,87 4,60

51602-13 Ultraschallgel, 5 l kanister 10,84 12,90

51603-13 Ultraschallgel, 10 l kanister 20,92 24,90

51604-13 Dosierpumpe fur Ultraschallgel (fur 5 l bzw. 10 l -kanister)

8,74 10,40

2

1

2

5

DuraStick II selbsthaftende ElektrodenBietet komfortable und effektive Stimulierung durch den einzig-artigen Silberdruckleiter. Die flexible und dennoch stabile Kon-struktion sorgt fur erhöhte haltbarkeit und leichtes Entfernen.Art.Nr. Maße Stuck € netto brutto*

51401-13 3 cm, rund 4 4,71 5,60

51400-13 3 cm, rund 10 x 4 43,61 51,90

51411-13 5 cm, quadratisch 4 4,71 5,60

51410-13 5 cm, quadratisch 10 x 4 43,61 51,90

51421-13 5 cm, rund 4 4,71 5,60

51420-13 5 cm, rund 10 x 4 43,61 51,90

51431-13 5 cm x 9 cm, rechteckig

4 6,01 7,15

51430-13 5 cm x 9 cm, rechteckig

10 x 4 56,30 67,00

6

3

4

6

5

Intelect® Advanced

und Mobile Zubehör

Punktelektroden-SetDas Set umfasst eine leichtgewichtige Punktelektrode und zwei Applikatorspitzen mit Schwamm (15 mm und 18 mm).

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

51120-13 Punktelektroden-Set 121,85 145,00

7

7

1

2

Reizstrom-Therapie

Vitatronic Zweikanal · TENS-/EMS-Therapiegerät

Vitatronic – Digital TENS-/EMS-ZweikanalgerätProgrammauswahl fur 9 Therapieprogramme = 1 + 8: 1 Pro-gramm frei definierbar + 8 Therapieprogramme (je 4 TENS- und 4 EMS-Programme), Dauerbetrieb und 4 Zeitvorgaben einstellbar (automatische Abschaltung), Speicherung der letzten 10 Einstel-lungen, kumulierte Zeitspeicherung der Gesamtanwendungs-zeit, Anzeige aller wählbaren Funktionen und Batteriezustand, automatische Abschaltung bei fehlendem hautkontakt.

Technische Daten:

Ausgangsspannung: 0 - 50 V in 20 Stufen einstellbar (bei 500 Ω) bei TENS, 0 - 65 V in 20 Stufen einstellbar (bei 500 Ω) bei EMS

Ausgangsleistung: 0 - 98 mA in 20 Stufen einstellbar (bei 500 Ω)

42 einstellbare Frequenzen fixiert bei 150μs (nur bei TENS), symmetrisch mono-phasischer Rechteckimpuls (bei TENS), symetrisch bi-phasischer rechteckimpuls (bei EMS)

Abmessungen: 90 x 65 x 21 mm (L x B x H)

Gewicht: 90g (ohne Batterie)

Batteriebetrieb: 2x 1,5V

entspricht dem MPG

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52060-13 Digital - TENS-/ EMS-Zweikanalgerät

148,66 176,90

Vitatronic Zweikanal-TENS-GerätTechnische Daten:

Ausgangsspannung: 0 - 70 V (open circuit)

Ausgangsleistung: 0 - 80 mA (unter Last 500Ω) modifizierter rechteckimpuls

Impulsdauer: 250μs ± 10%

stufenlos regelbare Pulsfrequenz: 1 - 100 Hz

Batteriebetrieb: 9V

entspricht dem MPG

Abmessungen: 161 x 63 x 32 mm (L x B x H)

Gewicht: 185g (ohne Batterie)

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52020-13 Zweikanal-TENS-Gerät 804/ S

75,55 89,90

Zubehör (o. Abb.)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52070-13 Vitatronic haftgel, Tube 60 g

10,00 11,90

52080-13 haft-/ Pflasterelektroden, 40 x 40 mm, 4 Stuck

10,00 11,90

52090-13 Dauerelektroden, inkl. kabel

10,00 11,90

52100-13 Dauerelektroden, Set mit 2 Stuck

4,12 4,90

52110-13 Klett-/ Fixierband, 2,4 x 80 cm

2,94 3,50

Anwendungsgebiete und Einsatzmöglichkeiten:• chronische und akute Schmerzen • Hals-, Brust- und Kopfschmerz

• rheumatische Beschwerden

• Sport- und Arbeitsuberanspruchung • Schulter-/ Armschmerzen

• Verspannungen

• Rehabilitation • Aufbau erschlaffter Muskulatur

• Ruckenschmerzen

• Wirbelsäulenbeschwerden

2

1

141140 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 77: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

143142 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

VitaSoniK® MED/SPORT Kombipaket- Das Kombipaket für TherapeutenDas VitaSonik® MED / SPorT kombipaket beinhaltet neben dem VitaSonik® MED Profisystem ein VitaSonik® SPorT Zu-satzsystem fur den kostenpflichtigen Verleih an Patienten und Sportler zur therapiebegleitenden Selbstbehandlung zuhause oder unterwegs.

Innovativen Therapeuten eröffnet sich somit ein neues und vor allem zukunftsweisendes Behandlungsspektrum mit wirt-schaftlich höchst rentablem Mehrwert. Die weltweit einzigar-tige VitaSonik® Innovation setzt mit seiner Effektivität und mit der Möglichkeit zur therapiebegleitenden Selbstbehandlung einen Zukunftstrend im Gesundheitsmarkt.

Die therapiebegleitende Selbstbehandlung in kombination mit der VitaSonik® MED Profitherapie, schafft vielfältige Nutzenvorteile fur den Therapeuten:

• Die Möglichkeit der therapiebegleitenden Selbstbehand-lung eröffnet Therapeuten ein neues, zukunftsweisendes Behandlungs- und Angebotsspektrum.

• Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis ohne Investitions-risiko. Schnelle Amortisation der Investition mit lukrativer Gewinnsteigerung.

• Der kostenpflichtige Verleih eines Zusatzgerätes generiert Zusatzeinnahmen fur den Therapeuten ohne Aufwand.

• Die mobile Selbstbehandlung zuhause und unterwegs unter-stutzt und beschleunigt den geplanten Behandlungserfolg des Therapiekonzeptes.

• Die Selbstbehandlung fördert die Patientenzufriedenheit und -bindung.

• Die Selbstbehandlung spart Zeit und schafft Freiräume fur den Therapeuten.

• Therapeuten, die auch Profi- und Leistungssportler betreuen, können ihre Behandlungs- und reha-konzepte individuell ergänzen und durch die Selbstbehandlung effizient erweitern.

VitaSonik® MED ist das mobile VitaSonik® high Tech Profisys-tem mit höherer Leistungsintensität und effektiver Tiefenwir-kung fur die professionelle Ultraschall- und Schmerz-Therapie. Mit spezieller, medizinischer Prufung und individuellem Ultraschall-Zertifikat.

Speziell geeignet fur die medizinisch-therapeutische und therapiebegleitende Behandlung und Anwendung von Fachspezialisten im Institut oder im mobilen Einsatz.

Frequenz: ca. 1MHz (950 - 990 KHz)

Leistung: ca. 0,6 Watt

Abmessungen: (Länge x Durchmesser) 15,2 x 3,4 cm

Gewicht: 155g

VitaSonik® SPorT ist das mobile VitaSonik® high Tech Ultraschallsystem fur sportliche Selbstanwender zuhause und unterwegs.

Ideal geeignet fur die regelmäßige und therapiebegleitende Selbstbehandlung von Profi- und Leistungssportlern zur Vitali-sierung und regeneration von haut, Gewebe und Muskulatur. Vor, während und nach dem Sport.

Frequenz: ca. 1MHz (950 - 990 KHz)

Leistung: ca. 0,5 Watt

Abmessungen: (Länge x Durchmesser) 15,2 x 3,4 cm

Gewicht: 155g

VitaSoniK® - Wirtschaftlich hoch rentabel.

1. Vermietung des VitaSoniK® SPORT zur therapieunterstützenden Anwendung des Patienten zu Hause. Wir empfehlen einen Tagessatz von 4-6 € und eine Mindestmietdauer von 5 Tagen. Einnahmen pro Woche und Gerät: bis 42,00 €

2. Verkauf des VitaSoniK® SPORT an Ihre Patienten die dauerhaft mit dem VitaSonik arbeiten möchten. Einfach die beiliegende kaufabsichtserklärung zu uns senden und wir wickeln alles weitere direkt mit dem Kunden ab. Nach erfolgtem Zahlungseingang erhalten Sie wahlweise Ihre Provision von 70 € oder einen SVG Einkaufsgutschein uber 100 €. Provision pro verkauftem Gerät: 70,00 €

3. Empfehlung des VitaSoniK® MED/SPORT Kombipaket z.B. an Kollegen Bei kauf eines VitaSonik kombipakets erhalten Sie wahl-weise eine Provision in höhe von 100 € oder einen SVG Einkaufsgutschein uber 100 €. Provision pro Empfehlung/kauf: 100,00 €

VitaSonik

Mobile Ultraschallgeräte

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52410-13 VitaSonik med kombi 1.663,87 1.980,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52420-13 VitaSonik sport 584,03 695,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

52400-13 VitaSonik med 1.495,80 1.780,00

M a d e i n G e r m a n y b y T E C I L L A C O S M E D

SPORT

M a d e i n G e r m a n y b y T E C I L L A C O S M E D

NEU

Attraktive Leasingkonditionenfür das VitaSoniK® MED/SPORT Kombipaket Listenpreis 1.980,00 € Monatliche Brutto Leasingrate: 48,00 € *

* Leasingbedingungen:

ohne Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Restwert 10%. Die Leasingsätze sind vom internationalen Geld- und Kapitalmarkt abhängig und somit stets freibleibend.

i Weitere Informationen zu VitaSoniK® finden sie unter www.vitasonik-ultraschall.de

Page 78: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Technische Daten: Gesamtstrahlung: 60 - 90 mW; mittlere Laserstrahlung: 0,4 - 1,6 mW; Maße (H x B x T): 114,3 x 42 x 41 cm; Gewicht: ca. 33 kg; Netzstrom: 230 V; Druckluftausstoß: 1,4 - 5 bar; Stromanzeige: maximale und durchschnitt-liche Leistung; Impulsamplitude: ungefähr 2 mm bei 3 bar, Leerlauf (ohne Kupplung); Impulsbreite: ungefähr 6 - 12 ms; Pulsfrequenz: 0,5 - 21 Hz; Vo-lumen des Druckgefäßes; Modus: einzeln oder kontinuierlich; Elektrische klasse: klasse 1; Elektrotyp (Schutzklasse): TYP B; Gesetzliche Gefahren-klasse: IIa gemäß MDD 93/42/EEC; erfullt die Anforderungen nach: IEC/EN 60601-1, 60601-2-3, 60601-1-2 und 60601-1-4.

Standard-Zubehör: D-ACTOR® Applikatorsatz, bestehend aus: D-ACTOR® Applikator, Projektil (3 Stk.), R15 – 15 mm ESWT Transmitter, D20 D-ACTOR®, 20 mm Transmit-ter, Dichtungssatz, Fuhrungsrohr (2 Stk.), reinigungsburste, revisionsset (enthält Ersatzfuhrungsrohr und 2 Projektile), Conductor™ Leitgel, 250 ml-Flasche (1 Stk.), Patientendatenkarte (1 Stk.), Bedienungsanleitung auf CD.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

53100-13 Intelect® rPW Shockwave, inkl. Standardzubehör

15.378,15 18.300,001

Anwendungsgebiete in Therapie und Wellness sind u.a.:• Schulterkalzifizierungen

• Ansatztendinosen

• Muskel-Triggerpunkte

• Aktivierung von Muskel- und Bindegewebe

• Medizinische Massagen

• Akupunkturtherapie

• Cellulitis-Behandlung

• Bodyshaping

• Lymphdrainage

Die Behandlung mit radialen Druckwellen (Stoßwellen) ist eine ausgezeichnete Behandlungs-methode fur Indikationen, die ansonsten sehr schwer zu behandeln sind. hier kann die Intelect® Shockwave nachweislich Schmerzen lindern, sowie die Funktionalität und Lebensqualität verbessern.

Mit der Intelect® rPW Shockwave entstehen nunmehr keine hohen laufenden kosten durch revisionen eines Medizintech-nikers. Die revisionen können einfach, schnell und kosten-gunstig durch den Betreiber selbst durchgefuhrt werden. Die Lieferversion beinhaltet 3 Millionen Schuss. Ein revisionskit fur 2 Millionen Schuss liegt nur bei € 500,- zzgl. MwSt.

Intelect® RPW Shockwave

innovative Stoßwellentherapie zur Schmerzlinderung

Produkteigenschaften:

• Funktionales fahrbares System

• Farbige Benutzeroberfläche mit LCD-Touchscreen

• Benutzeroberfläche um 360° drehbar

• Einfaches Einstellen der Behandlungsparameter uber Indikations-Schnellwahl-Funktion, klinische ProtokolleTM oder durch eine manuelle Eingabe 200 Speicherplätze und uber 80 klinische Protokolle

• Die installierte klinische Datenbank umfasst:

Farbgrafikbibliothek fur anatomische Bilder und Pathologien

Bilder zur Applikatoren-Platzierung

Erklärungen zur radialen Druckwellen-Therapie

kontraindikationen zur radialen Druckwellen-Therapie

• Einzigartige Intensitäts-Rampenfunktion zur optimalen, einfachen und individuellen Anpassung des Energie- niveaus, auch während der Therapie

• 2 Kanäle ermöglichen den Anschluss von 2 Applikatoren

• Praktische Ablagefläche ermöglicht sicheren und einfachen Zugriff auf Applikatoren, Transmitter und Gel

• Großes Staufach zur Aufbewahrung von Zubehör

• Mehrsprachige Bedieneroberfläche, auch in Deutsch

• Patientendokumentation der Behandlungssitzungen,

• Patienten-Schmerzskala vor und nach der Behandlung, Schmerzlokalisation und Schmerztypen können auf Patientendatenkarten festgehalten werden

• 2 Jahre Garantie

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

53110-13 D-ACTOR® Applikator 4.718,49 5.615,00

53111-13 r15 - 15 mm ESWT Transmitter

348,74 415,00

53112-13 D20-S D-ACTOR® 20 mm Transmitter

348,74 415,00

53113-13 D35-S D-ACTOR® 35 mm Transmitter

377,31 449,00

53114-13 F15 Fokuslinse 15 mm Transmitter

348,74 415,00

53115-13 DI15 Deep Impact® 15 mm Transmitter

348,74 415,00

53116-13 C15 CERAma-x® ESWT 15 mm Transmitter

348,74 415,00

53117-13 revisionssatz, bestehend aus: Austauschfuhrungs-rohr und 2 Projektilen fur 2 Millionen Schuss

500,00 595,00

53118-13 Conductor LeitgelTM - 250 ml Flasche (VE: 24Flaschen/ karton)

54,54 64,90

51300-13 Patientendatenkarte (VE: 5 St.)

27,65 32,90

53130-13 V-ACTOR® Applikatoren-Satz, bestehend aus: V-ACTOR® Applikator, V25 V-ACTOR® 25mm Vibrationstransmitter, V40 V-ACTOR® 40mm Vibrationstransmitter

2.504,20 2.980,00

53131-13 V25 V-ACTOR® 25 mm Vibrations-Transmitter

747,90 890,00

53132-13 V40 V-ACTOR® 40 mm Vibrations-Transmitter

747,90 890,00

V-ACTOR® Applikator:geeignet für die Vibrationstherapie & als ideale Ergänzung zur Druckwellentherapie nutzbar.

D-ACTOR® Applikator:kann mit verschiedenen Transmittern zum Erzeugen von Druckwellen verwendetwerden.

1

2

2

3

3

4

5

6

7

8

9

987

654

145144 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 79: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

NEU

NEU

147146 * Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Elektrotherapie

ElEk

tro

thEr

api

E

ElEk

tro

thEr

api

E

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Technische Daten: Stromversorgung: 230 V, 50 – 60 Hz ± 10%, Leistungsauf-nahme: 75 VA, Display: 8’’ Farb-Touch-Screen, Leistung: 12 W, konfiguration des Laserapplikators: eingebaute Ankopp-lung, Wellenlänge: 810 und 980 nm, Laserklasse: 4, DNRO (m): 2,986, Frequenzbereich: 100 – 10.000 Hz, gespeicherte Protokolle: 32, speicherbare Programme: 200, Speicher-platz auf USB-Stick: 4 GB, gesetzliche Gefahrenklasse IIb gemäß MDD 93/42/EEC, erfullt die Anforderungen nach EN 60601-1, Gewicht: 4,90 kg, Größe: 39 x 17,5 x 28 cm

Kompakt und leicht für den mobilen Einsatz

Ob Sie die Praxisräume wechseln, um unterschiedliche Patien-ten zu behandeln oder draußen vor Ort die Sportmannschaft betreuen – ein Griff und CHATTANOOGA® MOBiLE RPW ist dabei. Kompakte Maße und niedriges Gewicht in Verbindung mit einem geräuscharmen, integrierten kompressor machen das Gerät zum perfekten Begleiter.

Merkmale und Vorteile:

• Einfache, anwenderfreundliche Bedienung

• Applikator-Anschluss

• Leitgel-Flaschenhalter

• Transportgriff

• Frequenz: 1 - 15 Hz

• Druckanzeige: 1 - 4 Bar

• Geräuscharmer Kompressor

• 3 Jahre Garantie (Zubehör 1 Jahr)

Indikationen:

• Fersenschmerz (Plantarfasziitis)

• Fersensporn

• Achillodynie

• Huftpathologie im Trochanterbereich

• Patellaspitzensyndrom (Springerknie)

• Schienbeinkantensyndrom

• Epicondylitis humeri

• Aktivierung der Weichteilgewebe

• Muskelverspannungen

• Myofasziale Triggerpunkte

RPW Mobile Shockwave

Mobile Stoßwellentherapie

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

53350-13 PoWEr-LASEr 12W 8.394,96 9.990,00

53355-13 Laserschutzbrille 331,93 395,00

53356-13 TNT Transportkoffer 159,66 190,00

Power-Laser 12 W

Schnelle Regeneration im Bereich der Sportmedizin ...Sofortige Verbesserungen der Symptome von Entzundungs- und degenerativen Krankheiten im orthopädischen, neurologischen oder dermatologischen Bereich ...Reduktion der Heilungszeit ...

... der Power-Laser 12 W stellt einen unverzichtbaren Teil in der Therapie dar.

Der Power-Laser 12 W wurde speziell fur oberflächliche krankheiten, welche vor allem in der Allgemeinmedizin und Dermatologie vorkommen, sowie fur orthopädische und sportmedizinische Verletzungen entwickelt (Prellungen, Bursitis, Tendinitis, etc.).

Dank seiner hohen Ausgangsleistung von 12 Watt, deckt der Soft-Leistungslaser mit der bio-stimulierenden Wirkung den kompletten therapeutischen Bereich in der high-Power-Laser-Therapie ab.

HIGH IMPACT ENERGY

Unter Verwendung von Glasfaserleitungen, setzt der Power-Laser 12 W neue Standards in der Softlasergeneration und nähert sich der Bauweise von hochleistungslasern an.

Es werden zwei Wellenlängen kombiniert:

Wellenlänge 819 nm – Dringt tief ins Gewebe ein und wirkt hervorragend auf die Biostimulation.

Wellenlänge 980 nm - Durch Flussigkeitsaufnahme wird eine hohe analgetische Wirkung erzeugt.

Anwendungsbereiche:

• Sporttraumata

• Verstauchungen

• Zerrungen und Prellungen

• Epicondylitis

• Tendinitis

• Peritendinitis

• Hämatome und Bursitis

Allgemeinmedizin und Dermatologie:

• Druckgeschwure, Keloide, chronische Wunden mit denbekannten Wirkungen der Biostimulanz und Infektions-hemmung

Gelenkserkrankungen aus dem rheumatischen und nicht rheumatischen Bereich:

• Arthrose

• Ischialgie

• Periarthritis

• Arthropathien der Hände und Fuße

• Epicondylitis - Arthrose der Hufte

• Kniegelenksarthrose

• Torticollis

• low back pain - Myositis, etc.

Rehabilitation:

• Gelenksrehabilitation nach Entfernung von Gipsverbändenoder nach orthopädischen operationen

Technische Daten: R-SW-Betriebsmodus: R-SW: einzelne Stoßwelle, kontinu-ierliche Stoßwelle1-15 Hz, R-SW-Energieauswahl: Stufenlos einstellbar von 1-4 Bar, Netzfrequenz: 50/60 Hz, Netzsiche-rung: T2AL/250 V Wechselstrom, Stromverbrauch: Max. 150 V, Druckluftabgabe: 1-4 bar, Klassifzierung gemäß MDD: Class 2A Device, Schutz gegen Eindringen von Wasser: IPX1, Maße: 32 x 32 x 21 cm, Gewicht: 9 kg.

Standardzubehör:

Mobile RPW Therapiegerät, D-ACTOR Handstuck-Applika-tor, R15 15 mm ESWT-Transmitter, D20-S D-ACTOR 20 mm Transmitter, Leitgel, Revisionsset mit Dichtungssatz, 2x Fuhrungshulse und 2x Projektil

Art.Nr. Farbe Stk € netto brutto*

53300-13 Mobile rPW Shockwave 9.201,68 10.950,00

mobile Lasertherapie

Page 80: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Cardio

Cardio

Ca

rdio

Ergo Cycle 407 med• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Display• Trainingsprogramme: Manuell, WHO-Profil, Cardio,

Countdown• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min,

Kcal, km/h• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min, drehzahlunabhängig• Leistungsbereich: 15 - 400 Watt in 5 Watt-Schritten• Pulsmessung über Polarempfänger uncodiert, Brustgurt

im Lieferumfang nicht enthalten• Tiefer Durchstieg, horizontale und vertikale

Sattelverstellung, belastbar bis 180 kg• Gerätemaße (L x B x H): 120 x 60 x140 cm,

Gerätegewicht: ca. 55 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: DIN EN 60601-1, Sicherheitsnorm:

DIN EN 60335-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60690-13 Verstellbare Pedalarme 251,26 299,00

60320-13 Polar Sender-Set uncodiert T31

24,29 28,90

Ergo Cycle 457 med• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell, WHO-Profil, Cardio,

Countdown, 5 feste Profile, frei programmierbare Profile, EKG-Auswahl

• Testprogramme: PWC 130, PWC 150, PWC 170• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min,

Kcal, km/h• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min, drehzahlunabhängig• Leistungsbereich: 15 - 400 Watt in 5 Watt-Schritten• Pulsmessung über Polarempfänger uncodiert, Brustgurt

im Lieferumfang nicht enthalten• Tiefer Durchstieg, horizontale und vertikale

Sattelverstellung mit Gasdruckfeder, belastbar bis 180 kg• Inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätemaße (L x B x H): 120 x 60 x140 cm,

Gerätegewicht: ca. 55 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: DIN EN 60601-1, Sicherheitsnorm:

DIN EN 60335-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60608-13 Ergo Cycle 457 med 1.987,39 2.365,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60604-13 Ergo Cycle 407 med 1.483,19 1.765,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60690-13 Verstellbare Pedalarme 251,26 299,00

60320-13 Polar Sender-Set uncodiert T31

24,29 28,90

Zubehör

Ca

rdio

149Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 81: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Cardio

Ca

rdio

Ca

rdio

151150

Ergo Cross 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 6060I-I,

Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Ergo Cross 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell, Manuell Countdown,

Cardio, 5 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 15 - 200 Schritte/min• Leistungsbereich: 15 - 200 Belastungsstufen

in 5er-Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Sicherheits-Stop-System, Training in Vorwärts- und Rück-

wärtsbewegung möglich, belastbar bis 200 kg• Gerätemaße (L x B x H): 185 x 66 x180 cm, Gerätegewicht:

ca. 95 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60720-13 Ergo Cross 4000 4.680,67 5.570,00

Ergo Cross 4007 med RS• Medizinprodukt inkl. Schnittstelle RS 232• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell , Manuell Countdown,

Cardio, 5 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 15 - 200 Schritte/min• Leistungsbereich: 15 - 200 Belastungsstufen

in 5er-Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Sicherheits-Stop-System, Training in Vorwärts- und

Rückwärtsbewegung möglich, belastbar bis 150 kg• Gerätemaße (L x B x H): 205 x 67 x170 cm,

Gerätegewicht: ca. 160 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60722-13 Ergo Cross 4007 med RS 4.983,19 5.930,00

Ergo Cycle 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display,

Gangschaltung• Trainingsprogramme: Manuell, Gearselection, Manuell

Countdown, Cardio, 5 feste Profile• Testprogramme: PWC 130, PWC 150, PWC 170• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min, drehzahlunabhängig• Leistungsbereich: 15 - 600 Watt in 5 Watt-Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Tiefer Durchstieg, pneumatische Sattelhöhenverstellung,

belastbar bis 180 kg• Gerätemaße (L x B x H): 118 x 54 x145 cm, Gerätegewicht:

ca. 58 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60700-13 Ergo Cycle 4000 2.680,67 3.190,00

Ergo Cycle 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Serienmäßig inkl. horizontaler Sattelverstellung• Gerätenorm : DIN VDE 0750-238, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60701-13 Ergo Cycle 4000 med 2.983,19 3.550,00

Ergo Recumbent 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display,

Gangschaltung• Trainingsprogramme: Manuell, Gearselection, Manuell

Countdown, Cardio, 5 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min, drehzahlunabhängig• Leistungsbereich: 15 - 600 Watt in 5 Watt-Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Tiefer Durchstieg, horizontale Sitzverstellung, belastbar

bis 200 kg• Gerätemaße (L x B x H): 160 x 54 x125 cm, Gerätegewicht:

ca. 75 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60711-13 Ergo Recumbent 4000 med

3.285,71 3.910,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60710-13 Ergo Recumbent 4000 3.084,03 3.670,00

Ergo Recumbent 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : DIN VDE 0750-238, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60690-13 Verstellbare Pedalarme 251,26 299,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60690-13 Verstellbare Pedalarme 251,26 299,00

60705-13 Horizontale Sattelverstellung für Ergo Cycle 4000

197,48 235,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60721-13 Ergo Cross 4000 med 4.882,35 5.810,00

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 82: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Cardio

Ca

rdio

Ca

rdio

Ergo Mix 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell , Cardio, 4 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min• Leistungsbereich: 1 - 29 Belastungsstufen• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Elektrisch verstellbare Sitzposition, Training

in Vorwärts- und Rückwärtsbewegung möglich, belastbar bis 200 kg

• Gerätemaße (L x B x H): 175 x 80 x170 cm, Gerätegewicht: ca. 160 kg

• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm:

DIN EN 60335-I, Schutzklasse 1, IP21,

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60750-13 ERGO MIX 4000 5.285,71 6.290,00

Ergo Mix 4000 med • Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : EN 957 SA, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Ergo Stair 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell, Manuell Countdown,

Cardio, 5 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 15 - 155 Stufen/min• Leistungsbereich: 15 - 155 Belastungsstufen

in 5er- Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Belastbar bis 200 kg• Gerätemaße (L x B x H): 110 x 77 x181 cm, Gerätegewicht:

ca. 110 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Ergo Stair 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 6060I-I,

Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60665-13 Ergo Stair 4000 4.142,86 4.930,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60666-13 Ergo Stair 4000 med 4.344,54 5.170,00

Ergo Trac 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell, Manuell Countdown,

Cardio, 5 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, km/h, Kcal• Leistungsbereich: 0,2 - 25 km/h in 0,1 km/h-Schritten• Steigungswinkel: 0% - 20% (Alpin) bzw. -5% - 15% (Tour)• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Not-Aus-Funktion, durchgehendes Sicherheitsgeländer,

Sicherheitsleine, belastbar bis 200 kg• Gerätemaße (L x B x H): 215 x 79 x140 cm, Gerätegewicht:

ca. 178 kg• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Ergo Trac 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : EN 957 SA, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60730-13 Ergo Trac Alpin 4000 7.882,35 9.380,00

60740-13 Ergo Trac Tour 4000 8.184,87 9.740,00

60695-13 Silikonöl für Laufbänder, 0,5 Liter/Flasche

23,95 28,50

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60731-13 Ergo Trac Alpin 4000 med 9.285,71 11.050,00

60741-13 Ergo Trac Tour 4000 med 9.588,24 11.410,00

60695-13 Silikonöl für Laufbänder, 0,5 Liter/Flasche

23,95 28,50

Ergo Circle 4000• 4-Tasten-Cockpit mit übersichtlichem Grafik-Display• Trainingsprogramme: Manuell , Cardio, 4 feste Profile• Anzeigeparameter: Watt, Puls, Zeit, Distanz, U/min, Kcal• Drehzahlbereich: 20 - 120 U/min, drehzahlunabhängig• Leistungsbereich: 15 – 400 Watt in 5 Watt-Schritten• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Sitzende und stehende Trainingsposition möglich, durch

wegklappbaren Sitz für Rollstuhlfahrer geeignet, Training in Vorwärts- und Rückwärtsbewegung möglich, Griffposi-tion parallel und diagonal einstellbar, variable Länge der Kurbelarme, belastbar bis 200 kg

• Gerätemaße (L x B x H): 166 x 64 x152 cm, Gerätegewicht: ca. 115 kg

• Farbe: papyrusweiß, signalschwarz• Gerätenorm: EN 957 SA, Sicherheitsnorm: DIN EN 60335-I,

Schutzklasse 1, IP21

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60646-13 Ergo Circle 4000 med 5.285,71 6.290,00

Ergo Circle 4000 med• Medizinprodukt, inkl. Schnittstelle RS 232• Gerätenorm : DIN VDE 0750-238, Sicherheitsnorm:

DIN EN 6060I-I, Schutzklasse 1, IP21, Med-Klassifikation: 93/42/EWG, Klasse IIa

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60645-13 Ergo Circle 4000 5.092,44 6.060,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60751-13 ERGO MIX 4000 med 5.478,99 6.520,00

153152Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 83: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Cardio

Ca

rdio

Ca

rdio

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Laufband TR 5000• Cockpit: 6 LED-Fenster und Profilmatrix mit je 6 Direkt-

wahltasten für Geschwindigkeit und Steigung• Trainingsprogramme: 4 Trainingsprofile, 1 manuelles

Programm, 2 pulsgesteuerte Programme (HRC), 2 freie Speicherplätze sowie Autopilot-Funktion

• Anzeigeparameter: Puls, Zeit, Distanz, km/h, Kcal, Runden, Steigung

• Leistungsbereich: 1 – 18 km/h in 0,1 km/h-Schritten• Steigungswinkel: 0% - 15%• Pulsmessung über Handpulssensoren sowie

über Polar-kompatiblen Empfänger, Brustgurt im Lieferumfang enthalten

• Not-Stop-Taste und Sicherheitsleine, HRS-Steuerung von Geschwindigkeit und Steigung an den seitlichen Handgriffen, EAS-Dämpfungssystem und spezielle Orthoflex-Laufmatte, Ventilator, belastbar bis 160 kg

• Gerätemaße (L x B x H): 198 x 81 x 143 cm, Gerätegewicht: ca. 134 kg

• Gewährleistung: Heimbereich (2 Jahre + 1 Jahr**), semi-professioneller Bereich (1 Jahr + 1 Jahr**), professioneller Bereich (6 Monate + 6 Monate**)

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

61250-13 Laufband TR 5000 1.928,57 2.295,00

62166-13 U.N.O. Fitness Silikonspray, 400 ml

8,82 10,50

Laufband LTX 6 - PRO• Cockpit: 5 LED-Fenster und Blue-Backlight Display mit

Profilmatrix mit je 6 Direktwahltasten für Geschwindigkeit und Steigung

• Trainingsprogramme: 60 Trainingsprofile (6 Profile x 10 Level), 4 individuell skalierbare Profile, 1 manuelles Programm, 1 pulsgesteuertes Programm (HRC)

• Anzeigeparameter: Puls, Zeit, Distanz, km/h, Kcal, Runden, Steigung

• Leistungsbereich: 0,8 - 25 km/h in 0,1 km/h-Schritten• Steigungswinkel: 0% - 15%• Pulsmessung über Handpulssensoren sowie

über Polar-kompatiblen Empfänger, Brustgurt im Lieferumfang enthalten

• Sicherheitsleine, serienmäßig mit langen Handläufen inkl. integrierter HRS-Steuerung von Geschwindigkeit und Steigung, EAS-Dämpfungssystem mit 6 Stoßdämpfern und spezielle Orthoflex-Laufmatte, belastbar bis 200 kg

• Gerätemaße (L x B x H): 210 x 83 x 146 cm, Gerätegewicht: ca. 138 kg

• Gewährleistung: Heimbereich (2 Jahre + 1 Jahr**), semi-professioneller Bereich (1 Jahr + 1 Jahr**), professioneller Bereich (6 Monate + 6 Monate**)

Crosstrainer XE 6000• Cockpit: Große Blue-LED-Matrix, großes LED-Profi lmatrix

zum einfachen Ablesen aller wichtigen Daten auf einen Blick • Anzeige von: Zeit, Geschwindigkeit, Strecke, Watt, RPM,

Herzfrequenz, Kcal-Verbrauch • Trainingsprogramme: 1 manuelles Programm, 5 vorpro-

grammierte Profile, 2 HRC-Programme, 1 Fit Test (YMCA Protokoll)

• Stromversorgung: Generatorsystem • Pulsmessung Handsensoren, Receiver im Cockpit integriert• Widerstandsstufen: 40• Antiebssystem: Rillenriemen • Schwungscheibe: ca. 13,6 kg • Benutzergewicht: max. 180 kg• Gerätemaß (L x B): 153 x 56 cm• Sonstiges: Turbo-Cool Ventilator, Lesehalterung,

ergonomisch geformte Handgriffe, Transportkosten

Ergo Recumbent RC 6000 pro• Cockpit: große LED-Profilmatrix • Anzeige von: Zeit, Geschwindigkeit, Strecke, Watt, RPM,

Herzfrequenz, Kcal-Verbrauch• Trainingsprofile: 1 manuelles Programm, 5 vorprogram-

mierte Trainingsprofile, 2 HRC-Programme, 1 Fit Test• Pulsmesser: Handsensoren, Receiver im Cockpit integriert,

Sende-Brustgurt als Zubehör erhältlich• Stromversorgung: Generatorsystem• Rillenriemenantrieb, Induktionsbremssystem mit 40

Widerstandsstufen• Leistungsbereich: 25 – 400 Watt• Sattel: Horizontal und vertikal verstellbar• Sattel horizontal in 12 Stufen verstellbar, Turbo-Cool Venti-

lator, Lesehalterung, ergonomisch geformte Handgriffe• Gerätemaße (L x B x H): 143 x 75 x 128 cm, Gerätegewicht:

ca. 66 kg• Garantie: 2 Jahre im professionellen Bereich

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

61315-13 Crosstrainer XE 6000 Pro 2.512,61 2.990,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

61330-13 Recumbent RC6000 Pro 2.092,44 2.490,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

61320-13 Ergobike EB6000 Pro 1.588,24 1.890,00

U.N.O Fitness

**bei Registrierung

**bei Registrierung

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

61260-13 Laufband LTX 6 - PRO 2.516,81 2.995,00

62166-13 U.N.O. Fitness Silikonspray, 400 ml

8,82 10,50

Serienmäßig mit langen Handläufen

Ergo Bike EB 6000 pro• Cockpit: große LED-Profilmatrix • Anzeige von: Zeit, Geschwindigkeit, Strecke, Watt, RPM,

Herzfrequenz, Kcal-Verbrauch• Trainingsprofile: 1 manuelles Programm, 5 vorprogram-

mierte Trainingsprofile, 2 HRC-Programme, 1 Fit Test• Sonstiges: Turbo-Cool Ventilator, Lesehalterung, ergono-

misch geformte Handgriffe• Pulsmesser: Handsensoren, Receiver im Cockpit integriert,

Sende-Brustgurt als Zubehör erhältlich• Stromversorgung: Generatorsystem• Rillenriemenantrieb, Induktionsbremssystem mit 40

Widerstandsstufen• Leistungsbereich: 25 – 400 Watt• Sattel: Horizontal und vertikal verstellbar• Transportrollen und Höhenausgleich, Sattel horizontal

und vertikal verstellbar• Gerätemaße (L x B x H): 105 x 53 x 133 cm, Gerätegewicht:

ca. 53 kg• Garantie: 2 Jahre im professionellen Bereich

NEU

NEU

NEU

155154Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 84: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

CardioC

ard

io

157156

Ca

rdio

Aluminium-Lamellen mit einer strapazierfähigen, pflegeleichten und latexfreien Gummiauflage garantieren ein gelenkschonendes, stoßabsorbierendes Lauftraining. Der schlupffreie Zahnriemen-Antrieb gewährleistet eine exakte Geschwindigkeits- und Wegstreckenmessung. Die auf 120 Kugellagern verteilte Rollreibung bietet einen extrem leisen und energiesparenden Betrieb und ermöglicht eine ruckfreie Beschleunigung von 0 bis zum Maximum.

Auf der reflektionsfreien LED-Anzeigetafel sind die Werte für die Geschwindigkeit, Zeit, Distanz, Neigung und den Puls gut abzulesen. Die Pulsmessung erfolgt über den Brustgurt. Der am Terminal angebrachte Not-Aus-Seilzug mit Magnet bietet ein hohes Maß an Sicherheit.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

62150-13 Variable Geschwindigkeit 0 - 20 km/h

428,57 510,00

62165-13 Lauffläche 155 x 60 cm 1.588,24 1.890,00

62170-13 Höhen- und breiten-verstellbares Geländer

1.966,39 2.340,00

62175-13 Schalter zur Umkehr der Laufrichtung

428,57 510,00

62180-13 Variable Achselstützen (höhen- und seiten-verstellbar)

693,28 825,00

62185-13 Steigung von 0% - 15% stufenlos elektronisch regelbar

1.878,15 2.235,00

62190-13 Steigung von 0% - 20% stufenlos elektronisch regelbar

2.323,53 2.765,00

62160-13 andere RAL-Farbe 327,73 390,00

Sprintex Callis Therapie• Lamellen-Lauffläche 155 x 50 cm mit

optimalem Federungseffekt• Trainingsprogramme: 7 feste Profile, 1 freies Profil• Anzeigeparameter: Puls, Zeit, Distanz, km/h,

Steigung (optional)• Leistungsbereich: 0 - 13 km/h, stufenlos einstellbar• Auftrittshöhe: 26,5 cm (mit Option Steigung 28 cm)• Inkl. Polar Sender-Set für pulsgesteuertes Training• Not-Aus-Sicherheitsleine, durchgehendes Sicherheitsge-

länder, Laufflächenbremse bei ausgeschaltetem Gerät, belastbar bis 250 kg (mit Option Steigung 160 kg)

• Gerätemaße (L x B x H): 172 x 76 x 115 cm, Gerätegewicht: ca. 160 kg

• Gestellfarbe: weiß, Blende grau• Gewährleistung: 2 Jahre• Medizinprodukt der Klasse IIa, Schutzklasse: 1

Callis Therapie

Ca

rdio

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

62120-13 Laufband CALLIS THERAPIE

7.474,79 8.895,00

Optionen

Abb. mit variablen Achselstützen

Abb. mit höhen- und breiten- verstellbarem Geländer (optional)

Polar FT1 Trainingscomputerfür Trainingseinsteiger und Rehasportler

Mit dem FT1 ist es viel einfacher, fit zu werden. Mit seiner besonders großen Anzeige und der einfachen Bedienung werden die Ergebnisse sofort angezeigt.

Wichtigste Funktionen:

• Manuell einstellbare Zielzone mit Alarm. Extra große Anzeige der EKG-genauen aktuellen und durchschnittlichen Herzfrequenz sowie der Trainingszeit

• OwnCode® - schließt Störungen zwischen Trainingscomputer aus

• Abrufbare Trainingseinheit • Integrierte Uhr mit Displaybeleuchtung

1

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60010-13 Polar FT1, schwarz/silber 41,09 48,90

Herzfrequenz-

Messgeräte

Polar FT2 Trainingscomputermit codierter Herzfrequenz-Übertragung

Wichtigste Funktionen zusätzlich zu FT1:

• Wahl zwischen automatischer Einstellung der Grenzwerte auf Grundlage des Alters oder manuell einstellbare Zielzone mit abstellbarem Alarm

2

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60015-13 Polar FT2, schwarz/silber 49,50 58,90

i Weitere Polar-Modelle auf Anfrage unter 0 70 41. 96 15-0 oderauf www.svggermany.de

i

3

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

60310,00 Polar Sender Set codiert T31

32,69 38,90

60320,00 Polar Sender Set uncodiert T31

24,29 28,90

60330,00 Polar Elastisches Teil (Größe M), Länge 60 cm

7,48 8,90

4

5

3

4 5

! Alle Polaruhren sind nach Aktivierung vom Umtausch ausgeschlossen!

1

2

Polar Zubehör

Weitere Sprintex Laufbänder finden Sie unter www.svggermany.de!

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 85: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

„Vento“ und „Xtension“

Therapieliegen

Therapie- und

Massageliegen

Unsere exklusive Therapieliegenserie Xtension uberzeugt nicht nur im Bezug auf ihr herausragendes Design, sondern auch durch die perfekt auf den Therapeuten abgestimmte Technik.Der Gestellaufbau ist so konzipiert, dass größtmögliche Sitz- und Beinfrei-heit gewährleistet wird, ohne die Stabilität zu vermindern.

Beim Rahmenaufbau erreichen wir durch den Einsatz hochwertiger Bauteile und ausgereifter Lagerungstechnik ein Maximum an Stabilität. Dies zeigt sich deutlich bei dynamischen Belastungen, bei denen unsere Therapie- liegen Xtension optimale Dämpfungseigenschaften aufweisen und kaum Schwingungen zulassen.

ThER

api

ELiE

gEn

ThER

api

ELiE

gEn

Die Therapieliegen der VENTO®-Serie sind nach wie vor unsere meistverkauften Liegen. Sie bestechen nicht nur durch ihr hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis, sondern auch durch ihr ansprechendes Design.

Durch das Scheren-Rahmengestell ist eine lotgerechte höhenverstellung ohne seitlichen Versatz möglich, ideal geeignet fur die Behandlung unter dem Schlingentisch.

Die Therapieliegen sind alle serienmäßig mit Schutzblenden sowie mit einer Sicherheits-Sperrbox ausgestattet, die höchste Sicherheit während des Betriebs garantieren. Das Kopfteil verfugt uber einen nasenschlitz inkl. Einsatzpolster.

159Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 86: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Vento®

Therapieliege Vento, hydraulischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72010-13 Therapieliege VEnTO®, hydraulisch

1.000,00 1.190,00

Optionen

4

2

Rollenhebe- vorrichtung

1

Abbildung zeigt Vento® in Rahmenfarbe Inoxsilber mit Fußschalter

Polsterfarbe Peri light brown

Fußhydraulik

2

Papierrollenhalter

4

Handschalter Standardmotor

5 6

Fußschalter Standardmotor

7

Rundumschaltung + Schutzblenden

Handschalter Turbomotor

8

Fußschalter Turbomotor

9

Rahmen-Fußschalter beidseitig Turbomotor

10

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Das Einsteigermodell mit Top-Ausstattung

3-teiliges Kopfteil

3

3

Technische Daten:

Liegefläche: 65 x 200 cm

Rahmenfarbe: weiß oder inoxsilber (bei Bestellung angeben)

polsterbezug: Valencia

polsterung: gesamt ca. 60 mm

Elektr. höhenverstellung: 50 - 100 cm

Kopfteil: stufenlos verstellbar, 50° positiv/ 40° negativ

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

nasenschlitz inkl.

Einsatzpolster: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

1

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72090-13 3-teiliges Kopfteil, seitl. Unterarmstutzen, stufenlos absenkbar

167,23 199,00

72110-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

49,58 59,00

72131-13 aufpreis polsterbezug peri 49,58 59,00

72140-13 papierrollenhalter fur Therapieliege

108,40 129,00

72150-13 Sonderfarbe gestell 74,79 89,00

72200-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72201-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

Therapieliege Vento, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72001-13 Therapieliege VEnTO®, mit handschalter

1.084,03 1.290,00

72002-13 Therapieliege VEnTO®, mit Fußschalter

1.084,03 1.290,00

72003-13 Therapieliege VEnTO®, mit Rundumschaltung

1.302,52 1.550,00

9

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72080-13 aufpreis Turbomotor, hub: 3 cm/ sek. (mit 5-Jahres-Sondergarantie)

125,21 149,00

72090-13 3-teiliges Kopfteil, seitl. Unterarmstutzen, stufenlos absenkbar

167,23 199,00

72110-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

49,58 59,00

72120-13 aufpreis Rahmen-Fuß-schalter beidseitig

88,24 105,00

72131-13 aufpreis polsterbezug peri 49,58 59,00

72140-13 papierrollenhalter fur Therapieliege

108,40 129,00

72150-13 Sonderfarbe gestell 74,79 89,00

72200-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72201-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

10

4

5

6

7

8

3

161160

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 87: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Rahmen-Fuß-schalter beidseitig Turbomotor

Fußschalter Turbomotor

3

Vento® TX3

11 12

Rollenhebe- vorrichtung

1

Spitzenqualität fur den multifunktionellen Einsatz

Fußhydraulik

2

3-teiliges Kopfteil

3

Handschalter Standardmotor

7 8

Fußschalter Standardmotor

9

Rundumschaltung + Schutzblenden

Handschalter Turbomotor

10

Behandler-Set

5

Fixiergurt mit 2 Schienen

6

Papierrollenhalter

4

Therapieliege Vento® TX3, hydraulischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72060-13 Therapieliege VEnTO® TX3, hydraulisch

1.336,13 1.590,00

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72090-13 3-teiliges Kopfteil, seitl. Unterarmstutzen, stufenlos absenkbar

167,23 199,00

72110-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

49,58 59,00

72132-13 aufpreis polsterbezug peri 57,98 69,00

72140-13 papierrollenhalter fur Therapieliege

108,40 129,00

72150-13 Sonderfarbe gestell 74,79 89,00

72170-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

180,67 215,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72200-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72201-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72210-13 Extensionsgalgen fur VEnTO® TX3 (nicht nachrustbar)

184,03 219,00

6

5

Technische Daten:

Liegefläche: 65 x 200 cm

Rahmenfarbe: weiß oder inoxsilber (bei Bestellung angeben)

polsterbezug: Valencia

polsterung: gesamt ca. 60 mm

Elektr. höhenverstellung: 53 - 103 cm

Kopfteil: stufenlos verstellbar, 50° positiv/ 40° negativ

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

Dachstellung: manuell uber gasdruckfeder

Schrägstellung des Fußteils: manuell uber gasdruckfeder

nasenschlitz inkl.

Einsatzpolster: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

4

1

2

3

Therapieliege Vento® TX3, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72041-13 Therapieliege VEnTO® TX3, mit handschalter

1.420,17 1.690,00

72042-13 Therapieliege VEnTO® TX3, mit Fußschalter

1.420,17 1.690,00

72043-13 Therapieliege VEnTO® TX3, mit Rundum- schaltung

1.638,66 1.950,00

8

9

7

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72080-13 aufpreis Turbomotor, hub: 3 cm/ sek. (mit 5-Jahres-Sondergarantie)

125,21 149,00

72090-13 3-teiliges Kopfteil, seitl. Unterarmstutzen, stufenlos absenkbar

167,23 199,00

72110-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

49,58 59,00

72120-13 aufpreis Rahmen-Fußschalter beidseitig

88,24 105,00

72132-13 aufpreis polsterbezug peri 57,98 69,00

72140-13 papierrollenhalter fur Therapieliege

108,40 129,00

72150-13 Sonderfarbe gestell 74,79 89,00

72160-13 Elektrische Dachstellung mit zusätzlichem Motor fur VEnTO® TX3

273,11 325,00

72170-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

180,67 215,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72200-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72201-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72210-13 Extensionsgalgen fur VEnTO® TX3 (nicht nachrustbar)

184,03 219,00

12

4

10

6

5

11

3

163162Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Polsterfarbe Peri kiwi

Abbildung zeigt Vento® TX3 in Rahmenfarbe Inoxsilber mit Optionen: Rundumschaltung, Turbomotor und 3-teiligem Kopfteil ! Polsterbezüge siehe

Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Page 88: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Vento® Bobath

Fußschalter Turbomotor

5

Therapieliege Vento® Bobath, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72301-13 Therapieliege VEnTO® BOBaTh, mit handschalter

1.420,17 1.690,00

72302-13 Therapieliege VEnTO® BOBaTh, mit Fußschalter

1.420,17 1.690,00

2

3

5

6

7

4

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72310-13 aufpreis Turbomotor, hub: 3 cm/ sek. (mit 5-Jahres-Sondergarantie)

125,21 149,00

72320-13 aufpreis Rahmen-Fuß-schalter beidseitig

88,24 105,00

72330-13 Kopfteil pos./ neg. 30° verstellbar

217,65 259,00

72341-13 aufpreis polsterbezug peri fur VEnTO® BOBaTh

74,80 89,00

72350-13 aufpreis Sondermaß 120 x 200 cm

108,40 129,00

72360-13 Sonderfarbe gestell 83,19 99,00

Durch das Scheren-Rahmengestell ist die Therapieliege ohne seitlichen Versatz höhenverstellbar

Polsterfarbe Valencia atoll

Abbildung zeigt Vento® Bobath in Rahmenfarbe weiß mit Optionen: Sondermaß 120 x 200cm, verstellbarem Kopfteil, Turbomotor und Rahmen-Fußschalter beidseitig.

7

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Handschalter Turbomotor

4

Rahmen-Fuß-schalter beidseitig Turbomotor

6

Technische Daten:

Liegefläche: 120 x 180 cm

Rahmenfarbe: weiß oder inoxsilber (bei Bestellung angeben)

polsterbezug: Valencia

polsterung: gesamt ca. 60 mm

Elektr. höhenverstellung: 46 - 98 cm

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 159,00 € (BRD ohne Inseln)

1

Rollenhebe- vorrichtung

1

Handschalter Standardmotor

3

Fußschalter Standardmotor

2

7

165164

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 89: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Xtension Basic

Fußschalter

7

Polsterfarbe Valencia auster

Abbildung zeigt Xtension Basic mit Option Rundumschaltung

Therapieliege Xtension Basic, hydraulisch

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72581-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Basic

49,58 59,00

72790-13 3-teiliges Kopfteil, seit-liche Unterarmstutzen, stufenlos absenk- und schwenkbar

192,44 229,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

4

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72560-13 Xtension Basic, hydraulisch

1.504,20 1.790,00

Behandlungsliege mit 2-teiliger Liegefläche

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Höhenverstellung mit Rundumschiene

5

Turbomotor mit Design-Blende

1 2

Rollenhebe- vorrichtung

3-teiliges Kopfteil

3

Handschalter

6

3

44

Komfortgepolstertes Wendekopfteil

4

Therapieliege Xtension Basic, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72500-13 Xtension Basic, mit Rundumschaltung

1.672,27 1.990,00

72520-13 Xtension Basic, mit Magnet-handschalter

1.504,20 1.790,00

72540-13 Xtension Basic, mit losem Fußschalter

1.504,20 1.790,00

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72581-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Basic

49,58 59,00

72790-13 3-teiliges Kopfteil, seit-liche Unterarmstutzen, stufenlos absenk- und schwenkbar

192,44 229,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72810-13 Zweiter handschalter 49,58 59,00

72820-13 Zweiter Fußschalter 57,98 69,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

4

5

6

7

3

Technische Daten:

Liegefläche: 65 x 200 cm

Rahmenfarbe: inoxsilber

polsterbezug: Valencia

Elektr. höhenverstellung: 48 - 98 cm uber Turbo-Elektro- motor (in ca. 15 Sekunden) mit Design-Blende

hochwertiges Kopfteil: stufenlos verstellbar bis positiv 50°/ negativ 70°- 80°

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

nasenschlitz inkl.

Einsatzpolster: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

2

1

167166Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 90: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Xtension Classic

Behandlungsliege mit 3-teiliger Liegefläche

Abbildung zeigt Xtension Classic mit Optionen:3-teiliges Kopfteil und Rundumschaltung

Therapieliege Xtension Classic, hydraulisch

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72681-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Classic

57,98 69,00

72790-13 3-teiliges Kopfteil, seit-liche Unterarmstutzen, stufenlos absenk- und schwenkbar

192,44 229,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72840-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

209,24 249,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72850-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72851-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72855-13 Extensionsgalgen am Fußteil (nicht nachrustbar)

226,05 269,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72660-13 Xtension Classic, hydraulisch

1.924,37 2.290,00

4

5

Fußschalter

8

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Turbomotor mit Design-Blende

1 2

Rollenhebe- vorrichtung

Komfortgepolstertes Wendekopfteil

4 4 4

Höhenverstellung mit Rundumschiene

6

Handschalter

7

Behandler-Set = 1 Banane + 3 Polster-aufnahmen

5

Polsterfarbe Valencia safran

3

3

Therapieliege Xtension Classic, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72600-13 Xtension Classic, mit Rundumschaltung

2.092,44 2.490,00

72620-13 Xtension Classic, mit Magnet-handschalter

1.924,37 2.290,00

72640-13 Xtension Classic, mit losem Fußschalter

1.924,37 2.290,00

Optionen

4

6

7

8

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72681-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Classic

57,98 69,00

72790-13 3-teiliges Kopfteil, seit-liche Unterarmstutzen, stufenlos absenk- und schwenkbar

192,44 229,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72810-13 Zweiter handschalter 49,58 59,00

72820-13 Zweiter Fußschalter 57,98 69,00

72830-13 2.Motor fur elektrische Dachstellung

264,71 315,00

72840-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

209,24 249,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72850-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72851-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72855-13 Extensionsgalgen am Fußteil (nicht nachrustbar)

226,05 269,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

5

3

Technische Daten:

Liegefläche: 65 x 200 cm

Rahmenfarbe: inoxsilber

polsterbezug: Valencia

Elektr. höhenverstellung: 51 - 101 cm uber Turbo-Elektro- motor (in ca. 15 Sekunden) mit Design-Blende

hochwertiges Kopfteil: stufenlos verstellbar bis positiv 50°/ negativ 70°- 80°

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

Dachstellung: manuell uber gasdruckfedern

Schrägstellung des Fußteils: manuell uber gasdruckfedern

nasenschlitz inkl.

Einsatzpolster: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

1

2

169168

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 91: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Xtension Comfort

Polsterfarbe Valencia port

Therapieliege Xtension Comfort, elektrischart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72700-13 Xtension Comfort, mit Rundumschaltung

2.512,61 2.990,00

72720-13 Xtension Comfort, mit Magnet-handschalter

2.344,54 2.790,00

72740-13 Xtension Comfort, mit losem Fußschalter

2.344,54 2.790,00

Optionen

3

5

6

7

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72781-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Comfort

66,39 79,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72810-13 Zweiter handschalter 49,58 59,00

72820-13 Zweiter Fußschalter 57,98 69,00

72830-13 2.Motor fur elektrische Dachstellung

264,71 315,00

72840-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

209,24 249,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72850-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72851-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72855-13 Extensionsgalgen am Fußteil (nicht nachrustbar)

226,05 269,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

4

Behandler-Set = 1 Banane + 3 Polster-aufnahmen

4

Therapieliege Xtension Comfort, hydraulisch

Optionen

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72760-13 Xtension Comfort, hydraulisch

2.310,92 2.750,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72781-13 aufpreis polsterbezug peri fur Xtension Comfort

66,39 79,00

72795-13 Komfortgepolstertes Wendekopfteil

335,29 399,00

72800-13 aufpreis Liegefläche Breite 80 cm

66,39 79,00

72840-13 Behandler-Set = 1 Banane (Standard 6 cm) und 3 polsteraufnahmen

209,24 249,00

72180-13 Banane 6 cm 41,18 49,00

72190-13 Banane 10 cm 41,18 49,00

72850-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 65 cm)

108,40 129,00

72851-13 Fixiergurt mit 2 Schienen (bei Liegenbreite 80 cm)

108,40 129,00

72855-13 Extensionsgalgen am Fußteil (nicht nachrustbar)

226,05 269,00

72860-13 papierrollenhalter fur Therapieliege Xtension

108,40 129,00

3

4

Abbildung zeigt Xtension Comfort mit Optionen: Rundumschaltung und komfortgepolstertes Wendekopfteil

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Turbomotor mit Design-Blende

1 2

Rollenhebe- vorrichtung

Komfortgepolstertes Wendekopfteil

3 3 3

Fußschalter

7

Höhenverstellung mit Rundumschiene

5

Handschalter

6

inkl. 2 abklappbaren Seitenpolster

Behandlungsliege mit 7-teiliger Liegefläche

Technische Daten:

Liegefläche: 65 x 200 cm, inkl. 2 abklapp- baren Seitenpolster fur optimale Standposition des Therapeuten

Rahmenfarbe: inoxsilber

polsterbezug: Valencia

Elektr. höhenverstellung: 51 - 101 cm uber Turbo-Elektro- motor (in ca. 15 Sekunden) mit Design-Blende

hochwertiges Kopfteil: 3tlg. , stufenlos verstellbar bis positiv 50°/ negativ 70°- 80°, Unterarmstutzen stufenlos absenk-und schwenkbar

Rollenhebevorrichtung: serienmäßig

Sicherheits-Sperrbox: serienmäßig

Dachstellung: manuell uber gasdruckfedern

Schrägstellung des Fußteils: manuell uber gasdruckfedern

nasenschlitz inkl.

Einsatzpolster: serienmäßig

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

1

2

171170Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 92: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74000-13 höhenverstellung hydraulisch

1.890,76 2.250,00

74010-13 höhenverstellung elektrisch

1.890,76 2.250,00

Massageliege S• Zweiteilige Liegefläche, 200 x 65 cm

• Höhenverstellung elektrisch oder hydraulisch wählbar

• Das elektrisch höhenverstellbare Modell ist serienmäßig mit integriertem, verchromten Rundumschaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Kopfteil stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

... formschön und funktionell

Massageliege S

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Untersuchungsliege S - gewinner des reddot Design award 2009

dreiteiliges Kopfteil Papierrollenhalter am FußteilHöhenverstellung hydraulisch seitl. abklappbare Armstützen und Polsterung mit Kastennaht

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74020-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74021-13 dreiteiliges Kopfteil mit ovalem nasenschlitz und Einsatz (9 x 14 cm)

251,26 299,00

74022-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74023-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74026-13 polsterung mit Kastennaht (polsterhöhe: 6 cm) (abb. s.S. 204)

116,81 139,00

74030-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74031-13 - 90° Kopfteilverstellung (nicht kombinierbar mit dreiteiligem Kopfteil)

142,86 170,00

74032-13 seitlich klappbare armstutzen

268,91 320,00

74033-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

74027-13 papierrollenhalter am Kopfteil (nicht kombinierbar mit dreiteiligem Kopfteil)

66,39 79,00

74028-13 papierrollenhalter am Fußteil 66,39 79,00

74029-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg 239,50 285,00

Optionen

Abb. mit Option Papierrollenhalter am Kopfteil

Polsterfarbe Valencia mocca

173172

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 93: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

... Grundmodell fur Therapien in unterschiedlichen Positionen

Therapieliege S

dreiteiliges Kopfteil 90° KopfteilverstellungHöhenverstellung hydraulisch Polsterung mit Kastennaht

Abb. mit Option Papierrollenhalter am Untergestell

Therapieliege S• Dreiteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• Höhenverstellung elektrisch oder hydraulisch wählbar

• Das elektrisch höhenverstellbare Modell ist serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundumschaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Feststehendes Mittelteil und anstellbares Beinteil, keine Dachstellung möglich

• Kopfteil stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der Nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74050-13 höhenverstellung hydraulisch

2.420,17 2.880,00

74060-13 höhenverstellung elektrisch

2.420,17 2.880,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74070-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74071-13 dreiteiliges Kopfteil mit ovalem nasenschlitz und Einsatz (9 x 14 cm)

251,26 299,00

74072-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74073-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74079-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 6 cm)

116,81 139,00

74080-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74081-13 - 90° Kopfteilverstellung (nicht kombinierbar mit dreiteiligem Kopfteil)

142,86 170,00

74082-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

74076-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74078-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg

239,50 285,00

Optionen

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe Valencia amethyst

175174

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 94: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Therapieliege S plus

Papierrollenhalter am Untergestell

PVC SchutzüberzugHöhenverstellung hydraulisch Polsterung mit Kastennaht

Abb. mit Option 3tlg.-Kopfteil

... bestens geeignet fur die manuelle Therapie

Therapieliege S plus• Dreiteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• Höhenverstellung elektrisch oder hydraulisch wählbar

• Das elektrisch höhenverstellbare Modell ist serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundumschaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Mittel- und Beinteil mittels Gasdruckfeder sowohl positiv als auch negativ verstellbar, Dachstellung möglich

• Kopfteil stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der Nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74100-13 höhenverstellung hydraulisch

2.718,49 3.235,00

74110-13 höhenverstellung elektrisch

2.718,49 3.235,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74120-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74121-13 dreiteiliges Kopfteil mit ovalem nasenschlitz und Einsatz (9 x 14 cm)

251,26 299,00

74122-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74123-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74128-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 6 cm)

116,81 139,00

74129-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74130-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

74126-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74127-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg

239,50 285,00

Optionen

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe Valencia apfel

177176

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 95: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

ThER

api

ELiE

gEn

ThER

api

ELiE

gEn

Therapieliege S4

Papierrollenhalter am Untergestell

Handschalter mit Memoryfunktion

PVC SchutzüberzugPolsterung mit Kastennaht

Abb. mit Option 3tlg.-Kopfteil & Längsunterteilung des Beinteils

... die variable vierteilige Behandlungsliege

Therapieliege S4• Vierteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• 3 Motoren zur elektrischen Verstellung von höhe, Ruckenteil und Sitzfläche

• serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundum- schaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Inkl. zusätzlichem Handschalter mit Speicherfunktion (Memory Function)

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Kopfteil stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74200-13 höhenverstellung elektrisch

3.159,66 3.760,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74210-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74211-13 dreiteiliges Kopfteil mit ovalem nasenschlitz und Einsatz (9 x 14 cm)

251,26 299,00

74212-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74213-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74214-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 6 cm)

116,81 139,00

74215-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74216-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74217-13 Längsunterteilung des Beinteils

209,24 249,00

74218-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg 239,50 285,00

74230-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

Optionen

Der handschalter bietet neben allen Einstellmöglichkeiten zusätz-lich 2 plätze zum Speichern häufig benutzter Liegepositionen an. Schnelle Verstellung mit nur einem Tastendruck - mehr Zeit fur ihre patienten.

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe Valencia lichtgrau

179178Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 96: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Therapieliege S8 osteo

Längsunterteilung des Beinteils

Handschalter mit Memoryfunktion

... voll ausgestattete Qualitätsliege fur Osteopathie und andere Therapiearten

Therapieliege S8 osteo• Achtteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• 3 Motoren zur elektrischen Verstellung von Höhe, Ruckenteil und Sitzfläche

• serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundum- schaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Inkl. zusätzlichem Handschalter mit Speicherfunktion (Memory Function)

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Zwei abklappbare Seitenpolster ermöglichen eine optimale Standposition nahe am patienten

• Inkl. dreiteiligem Kopfteil, stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der Nasen- schlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Polsterung mit Kastennaht für Extra-Komfort (6 cm höhe)

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74250-13 höhenverstellung elektrisch

3.718,49 4.425,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74260-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74261-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74262-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74263-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74264-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74265-13 Längsunterteilung des Beinteils

209,24 249,00

74266-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg

239,50 285,00

74267-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

Optionen

Papierrollenhalter am Untergestell

PVC Schutzüberzug

Abb. mit Option Kastennaht

Der handschalter bietet neben allen Einstellmöglichkeiten zusätz-lich 2 plätze zum Speichern häufig benutzter Liegepositionen an. Schnelle Verstellung mit nur einem Tastendruck - mehr Zeit fur ihre patienten.

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe Valencia rot

181180

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 97: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Papierrollenhalter am Untergestell

Handschalter mit Memoryfunktion

PVC SchutzüberzugPolsterung mit Kastennaht

Therapieliege S8 luxus

... das Top-Modell lässt keine Wunsche offen

Therapieliege S8 luxus• Achtteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• 5 Motoren zur elektrischen Verstellung von Höhe und allen Liegenteilen

• Serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundumschaltungsbugel und Sicherheits- Sperrbox ausgestattet

• Inkl. zusätzlichem Handschalter mit Speicherfunktion (Memory Function)

• erhöhte Hubkraft des Motors: 240 kg; hubgeschwindigkeit: ca. 14 sec.

• Akkubetrieb serienmäßig

• Seitlich abklappbare Armstützen neben dem Rückenteil

• Inkl. dreiteiligem Kopfteil, stufenlos von 45° positiv bis 30° negativ einstellbar; der Nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Polsterung mit Kastennaht für Extra-Komfort (6 cm höhe)

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74300-13 höhenverstellung elektrisch

5.033,61 5.990,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74310-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74311-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74312-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74313-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

74314-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74315-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

Optionen

Der handschalter bietet neben allen Einstellmöglichkeiten zusätz-lich 2 plätze zum Speichern häufig benutzter Liegepositionen an. Schnelle Verstellung mit nur einem Tastendruck - mehr Zeit fur ihre patienten.

Abb. mit Option Kastennaht

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe marine

183182

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 98: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

ThER

api

ELiE

gEn

ThER

api

ELiE

gEn

Bobathliege S

Bobathliege S• Elektrische Höhenverstellung

• Serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundumschal-tungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Erhöhte Hubkraft des Motors: 240 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 14 sec.

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 159,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74410-13 zweiteilige Liegefläche 319,33 380,00

74411-13 zusätzlicher Fußschalter 75,63 90,00

74412-13 zusätzlicher handschalter 75,63 90,00

74413-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 6 cm)

116,81 139,00

74414-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 8 cm)

130,25 155,00

Optionen

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74400-13 Breite: 90 cm 2.512,61 2.990,00

74401-13 Breite: 100 cm 2.512,61 2.990,00

74402-13 Breite: 110 cm 2.630,25 3.130,00

74403-13 Breite: 120 cm 2.630,25 3.130,00

Option:zweiteilige Liegefläche

... die Behandlungsliege fur Vojta und Bobath

Therapieliege S3• Dreiteilige Liegefläche, 205 x 65 cm

• 3 Motoren zur elektrischen Verstellung von Höhe, Ruckenteil und Sitzfläche

• serienmäßíg mit integriertem, verchromten Rundum- schaltungsbugel und Sicherheits-Sperrbox ausgestattet

• Inkl. zusätzlichem Handschalter mit Speicherfunktion (Memory Function)

• Hubkraft des Motors: 180 kg; Hubgeschwindigkeit: ca. 21 sec.

• Rückenteil stufenlos von 61° positiv bis 12° negativ ein-stellbar; der Nasenschlitz ist in 3 verschiedenen Formen wählbar, der jeweilige Einsatz ist serienmäßig enthalten

• Die schmale Untergestellform gewährleistet einen komfortablen, seitlichen Zugang zur Liege

• Beidseitig bedienbares Rollenhubsystem mit 4 Lenkrollen ( 75mm) serienmäßig

• 2-lagige Standard-Polsterung mit 6 cm Höhe

• Polsterbezug in Qualität Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagseite)

• Sonderbreite 75 cm ohne Aufpreis wählbar

• Nasenschlitz oval (9 x 14 cm) inkl. Einsatz; zwei weitere größen sind ohne aufpreis wählbar

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

art.nr. ausfuhrung Stk € netto brutto*

74150-13 höhenverstellung elektrisch

2.920,17 3.475,00

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

74160-13 Breite 75 cm ohne aufpreis

74161-13 dreiteiliges Kopfteil mit ovalem nasenschlitz und Einsatz (9 x 14 cm)

251,26 299,00

74162-13 langer nasenschlitz mit Einsatz (6 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74163-13 langer, extrabreiter nasenschlitz mit Einsatz (10 x 31,5 cm)

ohne aufpreis

74164-13 polsterung mit Kastennaht (höhe: 6 cm) (abb. s.S. 204)

116,81 139,00

74165-13 polsterung mit Kastennaht - extra weich (höhe: 8 cm) (abb. s.S. 204)

130,25 155,00

74166-13 papierrollenhalter am Untergestell

66,39 79,00

74167-13 Längsunterteilung des Beinteils

209,24 249,00

74168-13 erhöhte Tragkraft bis 240 kg

239,50 285,00

74170-13 pVC-Schutzuberzug fur Fußteil

96,64 115,00

Optionen

... dreiteilige Liegefläche fur individuelle Behandlungen

Therapieliege S3

Option: Längsunterleitung des Beinteils

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

! Polsterbezüge wählbar laut Farbkarte Valencia auf der letzten Katalogseite!

Polsterfarbe Valencia buche

Polsterfarbe Valencia creme

Abb. mit Option 3tlg. Kopfteil

185184

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 99: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Therapieliegen

Lymphdrainageliege

„Mahe“

Optionenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72464-13 Fahrbares Rollenhub-system

167,23 199,00

72465-13 Liegefläche 70, 75 oder 80 cm breit

74,79 89,00

72469-13 aufpreis polsterbezug peri fur MahE

108,40 129,00

72467-13 Sonderlackierung Liegengestell in diversen RaL-Farben

66,39 79,00

Lymphdrainagenliege „Mahe“art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

72451-13 Lymphdrainage-Liege MahE, mit handschalter

2.176,47 2.590,00

72452-13 Lymphdrainage-Liege MahE, mit Fußschalter

2.235,29 2.660,00

72453-13 Lymphdrainage-Liege MahE, mit 4-punkt-Fuß-schalter, beidseitig mittig

2.260,50 2.690,00

72454-13 Lymphdrainage-Liege MahE, mit Fußwippe (höhenverstellung durch den Therapeuten aus jeder Standposition an der Liege)

2.394,96 2.850,00

Abbildung zeigt Mahe mit Optionen:Rahmenfarbe inoxsilber, Fußwippe und fahrbarem Rollenhubsystem

Polsterfarbe Valencia atoll

Die preiswerte Alternative zu den Therapieliegen

• Standardfarbe Gestell inoxsilber

• Polsterbezug: Valencia

• Polsterstärke 30 mm

• Kopfteil 30° positiv verstellbar, alternativ Kopfteil 30° positiv und negativ verstellbar

• Kopfteil inkl. Nasenschlitz und Abdeckung

• Länge 200 cm

• Höhe wählbar zwischen 65 und 80 cm (in 5 cm Schritten), bitte bei Bestellung angeben!

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70980-13 Liege mit Kopfteil 30° positiv verstellbar, 65 cm breit

293,28 349,00

70990-13 Liege mit Kopfteil 30° positiv verstellbar, 80 cm breit

326,89 389,00

71020-13 Liege mit Kopfteil 30° positiv + negativ verstellbar, 65 cm breit

352,10 419,00

71040-13 Liege mit Kopfteil 30° positiv + negativ verstellbar, 80 cm breit

385,71 459,00

71046-13 aufpreis polsterbezug peri 32,77 39,00

70495-13 Einmalauflagen mit na-senschlitz, Faserstoff weiß, 35 x 40 cm, Box à 500 Stuck (abb. s. Seite 191)

47,82 56,90

• besonders stabile Konstruktion = Belastbarkeit bis 250 kg

• in wenigen Sekunden aufgebaut

• starke, komfortable Polsterauflage, abwaschbar

• elegantes Aluminiumgestell pflegefrei eloxiert

• fest montiertes Kopfteil mit Nasenschlitz positiv und negativ verstellbar (klappt mit ein)

• Polsterfarben laut Farbkarte wählbar

• Maße: 181 x 65 x 70 - 80 cm (Länge 218 cm inkl. Kopfteil)

• Gewicht ca. 17 kg

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70940-13 Koffermassagebank profil 440,34 524,00

70950-13 Kofferschutzhulle, marineblau

41,85 49,80

70490-13 Rundhaube Standard , weiß, Box à 100 Stuck (abb. s. Seite 191)

10,84 12,90

70495-13 Einmalauflagen mit nasen-schlitz, Faserstoff weiß, 35 x 40 cm, Box à 500 Stuck (abb. s. Seite 191)

47,82 56,90

Polsterfarbe Valencia atoll

Gestellfarbe inoxsilber

Kopfteil 30°positiv + negativverstellbar

• Gestellfarbe: serienmäßig signalweiß RAL 9003 (andere gestellfarben gegen aufpreis)

• Polsterfarbe: laut Farbkarte Valencia ohne Aufpreis wählbar (siehe letzte Umschlagsseite)

• Elektrische Ausführung inkl. Sperrbox laut Mpg zur Stromunterbrechung

Transportkostenpauschale für eine Therapieliege mit Einbringung und Rücknahme der Verpackung: netto 129,00 € (BRD ohne Inseln)

• Schnelle Höhenverstellung von ca. 48 - 100 cm

• Einteiliges Kopfteil stufenlos 35° positiv bis 90° negativ uber Block-O-Lift gasdrucksystem verstellbar. nasenschlitz mit abdeckung.

• Armsektion stufenlos positiv anstell- und schwenkbar. Fußsektion stufenlos positiv anstellbar. Vierfach geteilt (Lymphdrainageposition).

• Liegenfläche: 65 x 200 cm; Liegenbreite von 70 cm, 75 cm oder 80 cm gegen aufpreis möglich.

• Die Liegen sind unterfahrbar, d.h. sie können z.B. mit einem Stativwärmestrahler kombiniert werden. Der niveauaus-gleich an 4 Fußen dient zur Korrektur von Unebenheiten.

multifunktional einstellbare Liegefläche

Feststehende Behandlungsliege

Koffermassagebank „Profil“

sand sonne türkis atoll kirsch orchidee grau schwarz

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

187186

Ther

api

elie

gen

Ther

api

elie

gen

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 100: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

ThER

api

ELiE

gEn

ThER

api

ELiE

gEn

Koffermassagebank „Karat“

Zubehörart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70780-13 Kopfteil fest montiert mit nasenschlitz, 35 x 45 cm (nachrustung ist nicht möglich)

41,09 48,90

70785-13 Kopfteil zum Einstecken mit U-Kissen, abnehmbar, 35 x 45 cm (nachrustung ist nicht möglich)

41,09 48,90

70790-13 armauflage stufenlos höhenverstellbar -nur in Verbindung mit art.nr. 70785-11 verwendbar (nachrustung ist nicht möglich)

41,09 48,90

71122-13 Tischverbreiterung beidseitig um jeweils 10 cm 39,41 46,90

71125-13 Transportrollen (nicht in Verbindung mit Schutzhulle anbringen)

46,13 54,90

70796-13 Kofferschutzhulle Liegenbreite 60 cm (bitte Liegenlänge angeben)

40,25 47,90

70798-13 Kofferschutzhulle Liegenbreite 70 cm (bitte Liegenlänge angeben)

40,25 47,90

70490-13 Rundhaube Standard , weiß, Box à 100 Stuck (abb. s. Seite 221)

10,84 12,90

70495-13 Einmalauflagen mit nasenschlitz, Faserstoff weiß, 35 x 40 cm, Box à 500 Stuck (abb. s. Seite 221)

47,82 56,90

Koffermassagebank „ Karat“art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70700-13 KaRaT, 189 x 60 x 70 cm, ca. 14,0 kg

268,07 319,00

70710-13 KaRaT, 189 x 60 x 70 -79 cm, ca. 14,5 kg

284,87 339,00

70720-13 KaRaT, 189 x 70 x 70 cm, ca. 16,0 kg

327,73 390,00

70730-13 KaRaT, 189 x 70 x 70 - 79 cm, ca. 16,5 kg

368,91 439,00

70740-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 cm, ca. 12,5 kg

172,27 205,00

70745-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 cm inkl. Kopfteil mit nasenschlitz, ca. 13,0 kg

200,84 239,00

70746-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 cm inkl. Kopfteil mit U-Kissen, ca. 13,0 kg

200,84 239,00

70750-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 - 79 cm, ca. 13,0 kg

192,44 229,00

70755-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 - 79 cm inkl. Kopfteil mit nasenschlitz, ca. 13,5 kg

217,65 259,00

70756-13 KaRaT nOVa, 170 x 60 x 70 - 79 cm inkl. Kopfteil mit U-Kissen, ca. 13,5 kg

217,65 259,00

• extrem standfest

• in wenigen Sekunden aufgebaut

• Polsterung abwaschbar

• Gestell aus eloxiertem Aluminium

• optionales Kopfteil negativ/positiv verstellbar

• hohe Belastbarkeit bis 300 kg

• Polsterfarben laut Farbkarte wählbar

extrem standfest und schnell aufgebaut

sand sonne türkis atoll kirsch orchidee grau schwarz

Abb. mit Kopfteil

1

2

3

1

2

3

Kopfteil zum Einstecken + Armauflage

Tischaufsatz „Minimax“gepolsterte, variierbare Tischauflage fur eine entspannte Oberkörpermassage. Die Statik ist so konzipiert, dass das gewicht des patienten fur eine stabile Lage sorgt und keine Fixierung an der jeweiligen Tisch- oder Bankauflage nötig ist. Die Brustplatte ist verstellbar in höhe und neigung.

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70440-13 blau 158,82 189,00

70441-13 grau 158,82 189,00

70490-13 Rundhaube Standard , weiß, Box à 100 Stuck

10,84 12,90

Therapiestuhl „Flexopeut“Durch 4 verschiedene Einstellungsmöglichkeiten der Sitz-position fur Sitz-, arm-, Knie- und Kopfauflage sowie der abnehmbaren Brustplatte mit doppelter Klettfixierung ist er der individuellen patientengröße einfach und komfortabel anpassbar. Bei unserem Modell verwenden wir fur das gestell ausschließlich aluminium, so dass wir das gewicht erheblich reduzieren konnten. Der Therapiestuhl Flexopeut wiegt kom-plett lediglich 10 kg.

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70400-13 blau 419,33 499,00

70401-13 grau 419,33 499,00

70480-13 Tragetasche Therapiestuhl Flexopeut

50,34 59,90

70490-13 Rundhaube Standard , weiß, Box à 100 Stuck

10,84 12,90

• elegantes, ergonomisches Design

• sekundenschneller Aufbau

• Gestellfarbe: grau

• Komfort-Polsterung

• Kopfteil extraweich gepolstert und verstellbar in höhe und neigung

• Armauflage stufenlos verstellbar (Flexopeut)

• Sitzwinkel/Höhe 7-fach verstellbar (Flexopeut)

• Tragegurt bei Flexopeut inklusive

• optional robuste Tragetasche (Flexopeut)

blau grau

1

2

Therapiestuhl „Flexopeut“

Tischaufsatz „Minimax“

1

2

i Weitere Koffermassagebänke finden Sie unter www.svggermany.de

189188Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 101: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Therapieliegen

Liegenzubehör

Klarsicht-Fußmatte / Liegenauflageaus rutschfestem, flexiblem Vinyl, bakterizid, fungizid.

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

31697-13 Fußmatte/ Liegenauflage, klar

14,20 16,90

2

2

3

4

5

ThER

api

ELiE

gEn

ThER

api

ELiE

gEn

LiegenpapierZweilagig, weiß, ungebleicht, 100% Recyclingmaterial, 55 cm breit, auf 38 cm perforiert.

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

31685-13 Liegenpapier, 9 Rollen à 50 m

46,13 54,90

3

Rundhauben und Einmalauflagenart.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

70490-13 Rundhaube Standard , weiß, Box à 100 Stuck

10,84 12,90

70495-13 Einmalauflagen mit nasenschlitz, Faserstoff weiß, 35 x 40 cm, Box à 500 Stuck

47,82 56,90

4

5

Liegenbezüge aus FrotteeFrottee-Stretch-Spannbezug aus 80% Baumwolle und 20% polyamid. Waschbar bis 60°C. Farben wählbar laut Farbkarte.

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

31670/a-13 14,20 16,90

31670/B-13 14,20 16,90

31670/K-13 14,20 16,90

31670/M-13 14,20 16,90

31670/n-13 14,20 16,90

31670/R-13 14,20 16,90

31670/W-13 14,20 16,90

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

31680/a-13 15,04 17,90

31680/B-13 15,04 17,90

31680/K-13 15,04 17,90

31680/M-13 15,04 17,90

31680/n-13 15,04 17,90

31680/R-13 15,04 17,90

31680/W-13 15,04 17,90

1

i Weitere Auflagen und Bezüge auf Seite 68-69

1

apfel

bordeaux

karmin

mais

natur

weiß

royal

Größe: 65 x 195 cm

Größe: 80 x 195 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

31681/a-13 16,72 19,90

31681/B-13 16,72 19,90

31681/K-13 16,72 19,90

31681/M-13 16,72 19,90

31681/n-13 16,72 19,90

31681/R-13 16,72 19,90

31681/W-13 16,72 19,90

Größe: 80 x 195 cm

Größe: 65 x 195 cm

Liegenbezüge mit Nasenschlitz (ohne Abb.)Frottee-Stretch-Spannbezug aus 80% Baumwolle und 20% polyamid mit eingearbeitetem nasenschlitz. Waschbar bis 60°C. Farben wählbar laut Farbangaben.

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

31671/a-13 15,88 18,90

31671/B-13 15,88 18,90

31671/K-13 15,88 18,90

31671/M-13 15,88 18,90

31671/n-13 15,88 18,90

31671/R-13 15,88 18,90

31671/W-13 15,88 18,90

8

8

Vlies-Liegenauflage ULTRA, waschbarhygienischer Schutz der Massageliegen, ca. 200x waschbar (fusselfrei), angenehmer Liegekomfort, leicht strukturierte Oberfläche, hohe Reißfestigkeit, besteht zu 100% aus einem hautfreundlichen polypropylen-Spinnvlies (atmungsaktiv), kochfest bis 95°C, schneller Trocknungsprozess durch gerin-ges, platzsparendes gewicht (50 g/m”), Format: ca. 80x200 cm. VE: 50 Stuck

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

31686-13 Vlies-Liegenauflage ULTRa, waschbar

50,34 59,90

NEU

Schnelldesinfektiongebrauchsfertiges Flächendesinfektionsmittel zum auf-spruhen auf alle glatten, porenfreien Oberflächen. Die Schnelldesinfektion ist wirksam ohne Alkohol; es ist frei von aldehyden (besonders Formaldehyd) und Form-aldehydabspaltern, phenolen und aktivchlor. Wirksam gegen Bakterien, hefen, pilze und Viren (hBV und hiV).

Das Präparat ist besonders geeignet zur Desinfektion von Liegenbezügen aus Kunstleder (z.B. Weich-PVC, PU).

6

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

31585-13 1-Liter-Spruhflasche 10,84 12,90

31586-13 1-Liter-Flasche 8,32 9,907

6

7

191190Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 102: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Trainingsgeräte

Konzipiert fur den Einsatz in der medizinischen Trainingstherapie ist die REHA-LINE die perfekte Symbiose von Wirtschaftlichkeit, anwenderorientierter Funktionalität und ansprechendem Design.

die effektivste Lösung fur die Kombination von Physiotherapie & Fitness

Qualität• Ausschließliche Verwendung von hochwertig verarbeiteten

Materialien höchster Gute

• Komplette Produktion in Deutschland

• Ständige Kontrollen und gleichbleibend hohe Qualität

Entwicklung• Verbindung von höchst effizientem Muskelaufbautraining

mit physiologisch richtigen Bewegungsabläufen

• Know-How-Optimierung durch ständigen Dialog mit Therapeuten, Medizinern und Anwendern

• Verbesserung technischer Details, wie feinerer Gewichtsabstufungen, Bewegungslimitierung und spezieller Schutzvorrichtungen

Praxisorientierung• Möglichkeit des Trainings unterschiedlicher Muskelgruppen

aufgrund der Kombinationsfunktionalität

• Verzicht auf Überfunktionalität und komplizierte Einstellungs- mechanismen

• Minimierung Ihres Zeitaufwandes

Wirtschaftlichkeit• Einsparungspotenziale beim Platz- und Kapitalbedarf, da

Einzelplatzgeräte durch Kombinationsgeräte ersetzt werden

• Hohe Trainingsvielfalt auch in kleineren Räumlichkeiten

Design• Geradliniges Design und halbtransparente Gewichtsblock-

verkleidungen aus Acrylglas, wahlweise in blau oder farblos satiniert

• Freundlich wirkendes, offenes Gesamtbild

Status• Alle Geräte der REHA-LINE sind entsprechend den Richtlinien

für Medizinprodukte geprüft und tragen das CE-Zeichen.

Polsterbezuge• Bezüge wahlweise in Valencia oder Plata (gegen Aufpreis)

• Wählen Sie Ihre Wunschfarbe auf der letzten Umschlagseite

Medizinische

Trainingstherapie

MED

IZIn

ISCH

E TR

AIn

InG

STH

ERA

PIE

MED

IZIn

ISCH

E TR

AIn

InG

STH

ERA

PIE i Die Acrylglas-Verkleidung

ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

193Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 103: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

195194

Komplettpaket 1

Gerätegestutzte KrankengymnastikKomplettpaket 1Artikel-Nr. 82000-13

Ausfuhrung Infos auf Katalogseite

Stk € netto brutto*

1x Funktionststemme Reha-Line

196 4.193,28 4.990,00

2x Zugapparat Move Con-trol Reaktiv, Wandmodell inkl. Handgriffe und 2 Lederfußmanschetten

208 2.552,94 3.038,00

1x Zugapparat Move Con-trol Vertikal, Wandmodell inkl. Latissimusbugel

209 1.049,58 1.249,00

1x Trainingstisch 212 462,18 550,00

1x Winkeltisch 212 747,90 890,00

Summe 9.005,88 10.717,00

Unser Paketangebot 1 8.050,42 9.580,00

Komplettpaket 2

Gerätegestutzte KrankengymnastikKomplettpaket 2Artikel-Nr. 82100-13

Ausfuhrung Infos auf Katalogseite

Stk € netto brutto*

1x Funktionststemme Reha-Line

196 4.193,28 4.990,00

1x Multi-System Move Control, Wandmodell inkl. Handgriffe und 2 Leder-fußmanschetten

210 3.569,75 4.248,00

1x Zugapparat Move Con-trol Vertikal, Wandmodell inkl. Latissimusbugel

209 1.049,58 1.249,00

1x Trainingstisch 212 462,18 550,00

1x Winkeltisch 212 747,90 890,00

Summe 10.022,69 11.927,00

Unser Paketangebot 2 8.890,76 10.580,00

Die seit dem Jahr 2001 geltende Abrechnungsposition „gerätegestutzte Kran-kengymnastik“ bietet den Physiotherapie- und Krankengymnastikpraxen in Deutschland eine zusätzliche Einnahmequelle.

Zulassungsvoraussetzungen (Stand 04/2007): • Trainingsraum von mindestens 30 qm • Mindestraumhöhe von 250 cm • Qualifikation für medizinische Trainingstherapie

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 104: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Funktionsstemme

Synergistisches Training der gesamten Streckmuskulatur der Beine, insbesondere der Huft- und Kniegelenkstrecker und des Sprunggelenks.

Durch die Einstellung der Startposition, der Ruckenlehne und der Schulterpolster [ 1 ] ist eine ideale Anpassung an die Körpergröße des Trainierenden gewährleistet. Durch das eingearbeitete Lor-dosekissen am Rückenteil des Sitzes wird auch in liegender Posi-tion eine optimale Ergonometrie erreicht. Der tiefe Einstieg [ 2 ] ermöglicht vor allem Huft- und Kniepatienten einen problem-losen und bequemen Zugang. Serienmäßig mit Bewegungsbe- grenzer [ 3 ] und im Neigungswinkel 8-fach verstellba- rer Beinplatte [ 4 ]. Die geräuscharme Kraftubertragung mittels hochwertigem Kevlarband [ 5 ] und eine kugelgelagerte, leicht-gängige Schlittenfuhrung bieten höchsten Komfort.

Die halbtransparente, 3 mm starke Acrylglas-Verkleidung verbindet den nötigen Schutz [ 6 ] mit ansprechendem De- sign. Optional sind ein Kippkreisel [ 7 ] fur Koordinations- und Stabilisierungsübungen des Sprunggelenks (Extension/ Flexion und Pro-Supination) und eine einsteckbare Beinablage- platte, die das Trainieren mit einem Bein deutlich erleichtert, möglich.

Beinbeuger/-strecker Kombi

Einstellung Beinbeugung

liegend

1

Einstellung Beinstreckung

sitzend

2

Optional mit Kipp-kreisel (Aufpreis)

8-fach verstellbare Neigung der Beinplatte

4

Bewegungs- begrenzer

Biomechanische Kraftkurve mittels Exzentertechnik

Schutzkappe und Acrylglas- verkleidung

3 5 6 7

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Beinpad-Verstellung

Rückenlehnen- verstellung

4

Einstellung der Startposition

3

Fußadapter

5

Bewegungs- begrenzer(optional)

6

Verstellbare Rücken- und Schulterstützen- einstellung

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80000-13 Funktionsstemme 4.193,28 4.990,00

80010-13 Kippkreisel 198,24 235,90

80020-13 Einsteckbare Beinablage 105,80 125,90

80030-13 Gewichtsblock 200 kg 335,29 399,00

80041-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 49,58 59,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

7

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 151 kg

Gewichtsabstufungen: 3 x 5 kg / 17 x 8 kg

Maße in cm (L x B x H): 230 x 105 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

Das kombinierte Trainingsgerät fur ein funktionelles Training der vorderen Oberschenkelmuskulatur in sitzender Position oder der Beinbeugemuskulatur in liegender Position bei Huftextension.

Durch die liegende [ 1 ] als auch sitzende Position [ 2 ] ist gewährleistet, dass beim jeweiligen Training die zu trainie-rende Muskulatur frei liegt. Die Umstellung erfolgt einfach und leichtgängig durch einen gasdruckunterstutzten Hebel.

Die Einstellung der Startposition [ 3 ] in kleinsten Schritten ermöglicht einen auf die Bedurfnisse des Trainierenden an-gepassten Übungsablauf.

An der horizontal und im Neigungswinkel verstellbaren Ruckenlehne [ 4 ] ist bei sitzender Position ein verstellbares Lordosekissen schnell und einfach einsetzbar. Die halbtrans-parente, 3 mm starke Acrylglas-Verkleidung verbindet den nötigen Schutz mit ansprechendem Design.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80100-13 Beinbeuger- / Strecker Kombi

3.773,11 4.490,00

80105-13 Fußadapter für Übungen in geschlossener Muskelkette

251,26 299,00

80111-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

5

6

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 65 kg

Gewichtsabstufungen: 5 x 3 kg / 10 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 182 x 94 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

1

Komfortabler tiefer Einstieg

2

197196Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 105: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

199198

Bewegungs- begrenzer (optional)

4

Hüfttrainer

2-dimensionale Beinpad-Verstellung

Einstellung derStartposition

1 2 3

Höhenverstellbare Fußplatte (gasdruck- unterstützt)

Einstellung derStartposition

1

Einstiegshilfe

2 3

Bewegungs- begrenzer (optional)

2-dimensionale Einstellung

Training Hüftextension Training Hüftflexion

Training AbduktionTraining Adduktion

Der Hufttrainer ist ein multifunktionelles Gerät fur das Training der gesamten Glutealmuskulatur, sowohl für die Ab-/Adduk-toren als auch fur die Huftflexoren und -extensoren.

Die Einstellung der Startposition [ 1 ], das 2-dimensional ver- stellbare Beinpad [ 2 ] und die höhenverstellbare Fuß- platte [ 3 ] ermöglichen eine optimale Position des Trainie-renden in der Bewegungsachse.

Die geräuscharme Kraftubertragung erfolgt mittels eines hochwertigen Kevlarbandes. Die 3 mm starke Acrylglas-Ver-kleidung bietet nicht nur Schutz, sondern wertet das gesamte Erscheinungsbild des Hufttrainers deutlich auf.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 65 kg

Gewichtsabstufungen: 5 x 3 kg / 10 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 116 x 118 x 177

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80200-13 Hufttrainer 3.067,23 3.650,00

80211-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 15,97 19,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

4

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

Ab-/Adduktionstrainer Kombi

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Übung Ab-/Adduktion sitzend

Übung Ab-/Adduktion liegend

3

Der Ab-/Adduktionstrainer Kombi ermöglicht ein effizientes Training der inneren Oberschenkelmuskulatur und äußeren Gesäßmuskulatur. Die Einstellung der Startposition [ 1 ] ist einfach und schnell zu bedienen.

Die neu konzipierte Einstiegshilfe [ 2 ] gewährleistet auch bei der Adduktionsubung eine komfortable und problemlose Einnahme der Trainingsposition.

Die im Neigungswinkel verstellbare Sitzlehne mit einsetzba-rem Lordosekissen bedeutet insbesondere fur Huftpatienten, bei einem Training in halbliegender Position, eine deutliche Entlastung.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 80 kg

Gewichtsabstufungen: 10 x 3 kg + 10 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 190 x 75 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80300-13 Ab-/ Adduktionstrainer Kombi

3.773,11 4.490,00

80311-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 57,98 69,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 106: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

2-dimensionale Sitz-Verstellung

Einstellung derStartposition

1 2

Magnetpin- stecker

Gasdruckdämpfer- unterstützte Sitzhöhen- verstellung

1

Einstieghilfe

43

Einstellung der Trainingsarme

Butterfly/Press Back Kombi Pull Down/Dips Kombi

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Übung Pull Down Übung Pull Down

Übung Pull Down für ein kombiniertes Training der Brust-, Schultergurtel- und Armmuskulatur bei gleichzeitigem Training zur Stabilisierung der Wirbelsäule. Übung Dips für das Training des cervicothorakalen Übergangs bei gleichzeitigem Training der Schulterblatt-Depressoren.

Es ist keine Umstellung von Pull Down nach Dips notwen-dig! Der Sitz ist stufenlos höhenverstellbar [ 1 ]. Durch ein ein- setzbares Lordosekissen ist eine optimale Sitzhaltung ge-währleistet.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 75 kg

Gewichtsabstufungen: 15 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 183 x 130 x 190

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80500-13 Pull Down/ Dips Kombi 3.689,08 4.390,00

80511-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Übung Dips Übung Dips

Übung ButterflyÜbung Press Back

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

Der Butterfly/Press Back Kombi ermöglicht als multifunktio-neller Haltungsstabilisator das Training des Pectoralis unter Einbeziehung der Armmuskulatur und das Training des mitt-leren Anteils der Schulterblattmuskulatur.

Die Umstellung von Butterfly auf Press Back geschieht durch die Einstellung der Startposition [ 1 ] schnell und einfach. Die Sitzhöhenverstellung, das justierbare Brust-/Rückenpolster [ 2 ]und die individuelle Einstellung der Trainingsarme [ 3 ] garantieren eine optimale Trainingsposition. Durch die Ein-stiegshilfe [ 4 ] ist ein problemloser Einstieg gewährleistet.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 65 kg

Gewichtsabstufungen: 5 x 3 kg / 10 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 137 x 75 x 193

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80400-13 Butter Fly / Press Back Kombi

3.773,11 4.490,00

80411-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 49,58 59,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

201200Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 107: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

203202

Rotation sitzend

Einstellung der Trainingsposition

1

2-dimensional verstell- bares Rückenpolster

2

Verstellung des Beinpolsters

3

Bewegungs- begrenzer (optional)

Bauch-/Rückentrainer Kombi

Startpositionshebel

1

Brustpad Horizontal- verstellung

2

Brustpad Höhenverstellung

3

Bewegegungs- begrenzer (optional)

4

Übung Rücken (Hyperextension)

Übung Bauch (Abdominal)

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80600-13 Bauch-/ Rückentrainer Kombi

3.773,11 4.490,00

80611-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 49,58 59,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Fur ein dynamisches Training der Ruckenextensoren und der Bauchmuskulatur. Die Umstellung der Trainingsposition von Bauch- auf Ruckenubungen [ 1 ] ist schnell und einfach.

Die 2-dimensionale Ruckenlehnenverstellung [ 2 ] ermöglicht eine optimale Sitzposition. Hierbei wird durch die lordotisch geformte Ruckenlehne eine sehr gute Fixation der Lenden-wirbelsäule erreicht.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 100 kg

Gewichtsabstufungen: 20 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 184 x 87 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

3

Übung Rotation links

Übung Rotation rechts

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80700-13 Rotation sitzend 3.352,94 3.990,00

80711-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 74,79 89,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Hervorragendes Trainingsgerät zum Aufbau der rotatorisch wirkenden Ruckenmuskulatur synergistisch mit schräger Bauchmuskulatur. Optimaler Einsatz der autochthonen Ruckenmuskulatur.

Durch einen leicht zu bedienenden Startpositionshebel [ 1 ] lässt sich das Ausmaß der Rotation und damit die Vorspan-nung der Muskulatur variieren. Ideale Körperanpassung durch 2-dimensionale Brustpadverstellung [ 2 ] + [ 3 ].

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 45 kg

Gewichtsabstufungen: 15 x 3 kg

Maße in cm (L x B x H): 167 x 94 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

4

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 108: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

6

Lateraltrainer Ruder-/Brusttrainer Kombi

Beinpad- und Sitzverstellung

1

Schulterpolster- verstellung

2

Bewegungs- begrenzer (optional)

3

Einstellung der Startposition

4

Magnetpin- stecker

Umlegen des Handgriffes

2

Einstiegshilfe Rudern

Rumpfpolster- verstellung

Sitzwinkel- und -höhenverstellung

1

Übung Lateral linksÜbung Lateral rechts

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80800-13 Lateraltrainer 3.016,81 3.590,00

80811-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

81050-13 Bewegungsbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Zur Stabilisierung der Wirbelsäule gehört auch das Training der seitlichen Rumpfmuskulatur. Dieses lässt sich mit dem Lateraltrainer effektiv und zudem in sehr angenehmer Weise durchfuhren.

Schon 3 Einstellungen reichen bei diesem Gerät aus, um eine individuell korrekte Trainingsposition einzunehmen: Sitzhö-he (stufenlos einstellbar [ 1 ]), Beinpolster und Schulterpolster [ 2 ]. Dann in die gewünschte Vorspannung [ 3 ] gehen – das Training kann beginnen.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 70 kg

Gewichtsabstufungen: 10 x 3 kg / 8 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 116 x 103 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

4

Übung Rudern Übung Brustpresse

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

80900-13 Ruder-/Brusttrainer Kombi 3.689,08 4.390,00

80911-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Ein einzigartiges Kombigerät für Rudern (trainiert die intersca-pulare Ruckenmuskulatur bei ausgeprägter Stabilisation der Lendenwirbelsäule) und Brusttraining (trainiert die gesamte Brustmuskulatur unter Einbeziehung des Trizeps und des Deltamuskels).

Die Umstellung erfolgt denkbar einfach in 2 Schritten durch die 180 Grad-Verstellung des Sitzes [ 1 ] und das Umlegen des Handgriffes [ 2 ].

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 80 kg

Gewichtsabstufungen: 8 x 2,5 kg + 12 x 5,0 kg

Maße in cm (L x B x H): 220 x 91 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

205204Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 109: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

207206

HWS-Trainer Multipress

2

Sicherheitsanschlag2-dimensional verstellbares Brustpad

Sitzwinkel- und -höhenverstellung

4

Einstellung Startposition und Kopfpolsterwinkel

Bewegungs- begrenzer (optional)

1 1

Arretierung

2

Übung Lateralflexion rechts

Übung Lateralflexion links

Übung HWS (Flexion)Übung HWS (Extension)

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81000-13 HWS-Trainer 3.268,91 3.890,00

81011-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 49,58 59,00

81050-13 Bewegungbegrenzer 57,98 69,00

80050-13 Teflonspray, 300 ml 21,76 25,90

Ein komfortables und drehpunktgenaues Training des kom-pletten Halswirbelbereiches in allen Achsen ist mit dem HWS-Trainer möglich. Feinste Gewichtsabstufungen und ein ergonomisch geformtes Kopfpolster ermöglichen auch sensiblen Patienten den Einstieg in ein Aufbautraining von häufig vernachlässigten Muskelgruppen, wie dem Treppen-muskel, Brust- und Zungenbeinmuskel, Wirbelsäulenaufrichter, Kappenmuskel usw.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 15 kg

Gewichtsabstufungen: 10 x 0,5 kg + 10 x 1,0 kg

Maße in cm (L x B x H): 116 x 91 x 172

Kraftübertragung: hochwertiges Kevlarband

Verkleidung 3 mm stark: Acrylglas halbtransparent

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Polsterbezug: Valencia

1

i Die Acrylglas-Verkleidung ist wahlweise in blau oder farblos satiniert erhältlich. Bitte angeben.

Übung Beinbeuge Übung Stemmen

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81100-13 Multipress 2.176,47 2.590,00

Die Multipress ermöglicht ein gefuhrtes Training mit zahlrei-chen Variationsmöglichkeiten und durch die Verwendung des Sicherheitsanschlages [ 1 ] 100%ige Sicherheit. Durch leichte Drehung beim Anheben wird die Stange aus ihrer Arretierstellung gelöst [ 2 ].

Drei an jeder Seite befindliche Scheibenaufnahmen (für 30,5 mm Gewichtsscheiben) ermöglichen einen schnellen und komfortablen Wechsel der Gewichtsscheiben. Es können pro Seite 15 Hantelscheiben unterschiedlichen Gewichts angebracht werden. Die Präzisionsführungen erlauben einen reibungsarmen und leichtgängigen Lauf. Das an der Hantel-stange integrierte Polster ermöglicht in der Beinbeuge-Übung ein äußerst komfortables Training und kann problemlos abge-nommen werden. Sinnvoll ist die Kombination von Multipress und Trainingstisch (Seite 207 + 212) oder Flachbank (Seite 214).

Die Gewichtsscheiben und Federverschlusse sind nicht im Lieferumfang enthalten, diese finden Sie auf der Seite 215.

Technische Daten:

Maße in cm (L x B x H): 210 x 115 x 224

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Übung Bankdrücken flach in Kombination mit Trainingstisch

Übung Bankdrücken schräg in Kombination mit Trainingstisch

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 110: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Zugapparate Move Control Vertikal

Wandmodell

Stativmodell

Move Control Vertikal in Verbindung mit dem Trainingstisch für sitzende Übung

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81746-13 Trizepsstange halbrund, Handgriffe gummiert, 42 cm

37,82 45,00

81750-13 Trizepsstange gerade, Handgriffe gummiert, 47 cm

32,77 39,00

Die Move Control Vertikal sind ebenfalls Geräte der Spitzen-klasse und werden direkt ubersetzt. Die eingestellte Gewichts-kraft bis zu maximal 65 kg entspricht somit der entgegen zu wirkenden Kraft am Seilausgang.

Durch die Verwendung hochwertiger Umlenkrollen und Lagerungen sind die Zugapparate sehr laufruhig und ge-räuscharm. Alle Geräte entsprechen den Anforderungen des Medizinproduktegesetz MPG, auch ohne die optional wählbare Verkleidung.

Der Vertikalzugapparat Move Control ist als Wand- oder fahr-bares Stativmodell erhältlich. Die Lieferung des Wandmodells erfolgt ohne Befestigungsmaterial.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 65 kg

Gewichtsabstufungen: 5 x 3 kg + 10 x 5 kg

Maße in cm (L x B x H): 28 x 246

Kraftübertragung: direkt ubersetzt

Verkleidung: optional erhältlich

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Sonstiges: inkl. Latissimusbugel mit gummierten Handgriffen, vertiefte Gewichts- beschriftung

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81600-13 Move Control Vertikal, Wandmodell

1000,00 1190,00

81650-13 Move Control Vertikal, Stativmodell

1504,20 1790,00

81655-13 Verstellbarer Seilausgang für sitzende Übungen

105,04 125,00

81720B-13 Acrylglas-Verkleidung fur 1 Seilzug, blau, Set (Abb. s.Seite 193)

167,23 199,00

81720W-13 Acrylglas-Verkleidung für 1 Seilzug, farblos satiniert, Set (Abb. s.Seite 193)

167,23 199,00

! Montagevoraussetzung für Wandmodell:Massive Beton- oder Mauerwand!

Zugapparate Move Control Reaktiv

WandmodellLeichte Umstellung über Galgen auf Latissimus-Betrieb (Zubehör)

Abduktion und Hüft- extension mit T-Halte- stange und Fußman- schette (Zubehör)

2 Seilausgänge mit 2 Handgriffen für bilaterales Training

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81500-13 Move Control Reaktiv, Wandmodell

1252,10 1490,00

81550-13 Move Control Reaktiv, Stativmodell

1756,30 2090,00

81720B-13 Acrylglas-Verkleidung fur 1 Seilzug, blau, Set (Abb. s. Seite 193)

167,23 199,00

81720W-13 Acrylglas-Verkleidung für 1 Seilzug, farblos satiniert, Set (Abb. s. Seite 193)

167,23 199,00

Unsere Serie Move Control ist für den professionellen Dauer-einsatz konzipiert und wird mit einem Höchstmaß an Präzision, Qualität und Funktionalität „Made in Germany“ hergestellt.

Die Move Control Reaktiv sind 6-fach untersetzt und er-möglichen dadurch ein perfektes Explosivkrafttraining. Die Seilausgänge sind 3-dimensional beweglich und mit einer Seilverlängerung ausgestattet. Durch die Verwendung hoch-wertiger Umlenkrollen und Lagerungen sind die Zugapparate sehr laufruhig und geräuscharm. Wahlweise als Wand- oder fahrbares Stativmodell erhältlich. Alle Geräte entsprechen den Anforderungen des Medizinproduktegesetzes MPG, auch ohne die optional wählbare Verkleidung. Die Lieferung des Wandmodells erfolgt ohne Befestigungsmaterial.

Technische Daten:

Gewichtsbestückung: 65 kg

Gewichtsabstufungen: 5 x 3 kg + 10 x 5 kg

Maße in cm (B x H): 28 x 223 mit Galgen 28 x 244

Kraftübertragung: 6-fache Untersetzung

Verkleidung: optional erhältlich

Rahmenfarbe: Inoxsilber

Sonstiges: inkl. Handgriffe, vertiefte Gewichtsbeschriftung

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81730-13 T-Haltestange, höhenverstellbar

96,64 115,00

81735-13 Einsteckgalgen, nur fur Move Control Reaktiv

100,00 119,00

81740-13 Latissimusbugel, Handgriffe gummiert, 120 cm

49,58 59,00

81746-13 Trizepsstange halbrund, Handgriffe gummiert, 42 cm

37,82 45,00

81750-13 Trizepsstange gerade, Handgriffe gummiert, 47 cm

32,77 39,00

81755-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 45 cm

24,37 29,00

81760-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 68 cm

32,77 39,00

! Montagevoraussetzung für Wandmodell:Massive Beton- oder Mauerwand!

Stativmodell

3-dimensionale Beweglichkeit

209208Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 111: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

211210

Multi-System Move Control

Mehr Komfort und Multifunktionalität geht nicht! Das Mul-ti-System Move Control als Wandschienenkonstruktion ist bestückt mit 2 Universalzugapparaten Move Control Reaktiv und bietet alle Möglichkeiten wie auf Seite 208 beschrieben. Die Verschiebevorrichtung ermöglicht Ihnen, aus stehen-der Position durch eine leichtgängige Hebelbetätigung den Abstand der beiden Zugapparate nach Ihren Bedürfnissen stufenlos zu variieren, und dies auf 250 cm Länge. Bei den Laufschienen verwenden wir ausschließlich hochwertiges Edelstahl fur maximale Laufeigenschaften und Beständigkeit. Die Lieferung erfolgt ohne Befestigungsmaterial.

Bilaterales Training über Kreuz

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81700-13 Multi-System Move Control

3521,01 4190,00

81720B-13 Acrylglas-Verkleidung fur 1 Seilzug, blau, Set (Abb. s. Seite 193)

167,23 199,00

81720W-13 Acrylglas-Verkleidung für 1 Seilzug, farblos satiniert, Set (Abb. s. Seite 193)

167,23 199,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81730-13 T-Haltestange, höhenverstellbar

96,64 115,00

81735-13 Einsteckgalgen, nur fur Move Control Reaktiv

100,00 119,00

81740-13 Latissimusbugel, Handgriffe gummiert, 120 cm

49,58 59,00

81746-13 Trizepsstange halbrund, Handgriffe gummiert, 42 cm

37,82 45,00

81750-13 Trizepsstange gerade, Handgriffe gummiert, 47 cm

32,77 39,00

81755-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 45 cm

24,37 29,00

81760-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 68 cm

32,77 39,00

! Montagevoraussetzung:Massive Beton- oder Mauerwand!

Maße in cm (L x H x B): 250 x 217 x 23,25 ohne Seilzug

Hand-/FußmanschetteInnen weich gepolstert, außen strapazierfähiges Gewebe – als Hand-, Arm- oder Fußschlinge einsetzbar.

1

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81765-13 Hand- / Fußmanschette (Paar)

37,82 45,00

MBFlex2Der MBFlex2 erlaubt völlig unkompliziert sowohl isolierte und segmentale Übungsbewegungen, aber auch freie, alltags- oder berufsbezogene Ganzkörperbewegungen gegen Zugkraftein-wirkung. Dabei können fast alle erdenklichen, bislang nicht praktizierbaren Bewegungsmuster in ein- und mehr-dimensi-onaler Muskelverkettung umgesetzt werden. Der MBFlex2 ist vielseitig einsetzbar, z.B. als Ruckentrainer, Bauchtrainer, Rumpf- rotationstrainer, Rumpfflexionstrainer, Bein-Gesäßtrainer, Schulter-Rotationstrainer, Koordinations- und Propriozep-tivtrainer.

Lieferumfang: MBFlex2, 2 Zugseilverlängerungen, 2 Kara-binerhaken, Trainings-DVD, laminierte Trainingspläne mit ca. 28 Übungen.

Technische Daten: Material-Innenkern: Hoch belastbarer Spezial-Kunststoff, be-schichtet mit ca. 11 - 13 mm starkem, antibakteriell ausgestat-tetem naturschaumkautschuk, Gewicht: ca. 3,1 kg, Farbe: blau

2

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81775-13 MBFlex 2, inkl. Übungs-DVD

251,26 299,00

Zubehör

3

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81730-13 T-Haltestange, höhenverstellbar

96,64 115,00

81735-13 Einsteckgalgen, nur fur Move Control Reaktiv

100,00 119,00

81740-13 Latissimusbugel, Handgriffe gummiert, 120 cm

49,58 59,00

81746-13 Trizepsstange halbrund, Handgriffe gummiert, 42 cm

37,82 45,00

81750-13 Trizepsstange gerade, Handgriffe gummiert, 47 cm

32,77 39,00

81755-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 45 cm

24,37 29,00

81760-13 Leder-Fußmanschette, gepolstert, 68 cm

32,77 39,00

4

5

6

7

8

9

Seilzüge Zubehör

3

4

6

98

7

1

2

5

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 112: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Winkeltisch• höhenverstellbare Beinstütze

• Kopfteil stufenlos verstellbar bis positiv 40°, negativ 90°

• Fußteil verstellbar bis positiv 30°, negativ 40°

• Gestellfarbe: Inoxsilber

• Polsterbezug: Valencia

• Maße (L x B x H): 150 x 44 x 88 cm

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81270-13 Winkeltisch 747,90 890,00

81281-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

81290-13 Rollensatz fur Trainingstisch / Winkeltisch

24,37 29,002

Trainingstisch• 3-teilig

• hochklappbares Sitzpolster

• Rückenlehne stufenlos verstellbar von 0° bis positiv 90°

• Gestellfarbe: Inoxsilber

• Polsterbezug: Valencia

• Maße (L x B x H): 105 x 32 x 53 cm

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81250-13 Trainingstisch 462,18 550,00

81261-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 32,77 39,00

81290-13 Rollensatz fur Trainingstisch / Winkeltisch

24,37 29,001

Hinterer Rumpfheber (kniend)• Lumbaltrainer – effizient und bequem

• Training der Rückenstrecker unter Einbeziehung der Glutealmuskulatur wird durch Höhenverstellung des Auflagepolsters und Längenverstellung der Fußplatte an die Körpergröße angepasst

• Schwierigkeitsgrad wird durch Einstellung des neigungs-winkels mittels Gasdruckfeder stufenlos und komfortabel variiert

• Exakte Reproduzierbarkeit des Einstellungsgrads durch Winkelanzeiger

• Rahmenfarbe Inoxsilber

• Polsterbezug Valencia

• Maße (L x B x H): 126 x 66 x 110 cmArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81150-13 Hinterer Rumpfheber 747,90 890,00

81161-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

1

2

Vorderer Rumpfheber• Abdominaltrainer speziell für das Training der gesamten

Bauchmuskulatur aus einer vorgedehnten Position

• Einstellung der Beinauflage kann an Körpergröße angepasst werden

• Schwierigkeitsgrad wird durch Einstellung des Neigungswinkels mittels Gasdruckfeder stufenlos und komfortabel variiert

• Exakte Reproduzierbarkeit des Einstellungsgrads durch Winkelanzeiger

• Rahmenfarbe Inoxsilber

• Polsterbezug Valencia

• Maße (L x B x H): 154 x 50 x 110 cmArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81200-13 Vorderer Rumpfheber 663,87 790,00

81211-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 41,18 49,00

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!! Polsterbezüge siehe

Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

Abbildung mit Rollensatz (optional)

213212Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 113: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

215214

Langhantel- und Turmscheibenständer• Langhantelständer:

bestehend aus 2 Einzelteilen mit integrierten Scheiben- ständern fur Hantelscheiben mit 30,5 mm-Bohrung. Höhenverstellung inkl. Sicherheitsarretierung. Ohne Langhantel und Hantelscheiben.

• Maße: 110 x 35 x 100 – 165 cm (L x B x H), Gewicht: ca. 35 kg, Farbe: Inoxsilber

• Turmscheibenständer: für eine großzügige Aufnahme von Hantelscheiben mit 30,5 mm-Bohrung. Ohne Hantelscheiben.

• Maße: 60 x 60 x 115 cm (L x B x H), Gewicht: ca. 22 kg, Farbe: Inoxsilber

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

82520-13 Langhantelständer (ohne Langhantel)

444,54 529,00

82540-13 Turmscheibenständer 251,26 299,00

Hantelscheibenmit 31 mm Bohrung, Farbe schwarz, feinporige Gussausfuhrung.

Hantelstangenmit gerändelten Griffen, verchromt, Durchmesser 30 mm.

Art.Nr. Bezeichnung/ Ausführung Stk € netto brutto*

82650-13 Kurzhantelstange, 35cm, Sternverschluss incl. Gewindeverschlusse

15,88 18,90

82655-13 Kurzhantelstange, 35cm, glatt

9,08 10,80

82660-13 Langhantelstange, 167cm, Sternverschluss

32,69 38,90

82665-13 Langhantelstange, 167cm, glatt

32,69 38,90

82666-13 Stellring chrom 1,60 1,90

82670-13 Federverschluss, 1 Paar 3,28 3,90

Art.Nr. Ausfuhrung Stk € netto brutto*

82600-13 0,5 kg, Paar 2,35 2,80

82605-13 1,25 kg, Paar 4,96 5,90

82610-13 2,5 kg, Paar 10,84 12,90

82615-13 5,0 kg, Paar 20,92 24,90

82620-13 10,0 kg, Paar 37,73 44,90

82625-13 15,0 kg, Paar 58,74 69,90

82630-13 20,0 kg, Paar 75,55 89,90

1

2

1

2

3

4

5

6

7

8

8

7

6

5

4

3

Flach-Druckbank• Entspricht den Anforderungen des Wettkampf-Bankdrückens

• Höhenverstellbare Hantelablage mit Sicherheitsarretierung

• Rahmenfarbe Inoxsilber

• Posterbezug Valencia

• Maße (L x B x H): 105 x 49 x 80 cm

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81450-13 Flach-Druckbank 663,87 790,00

81461-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 24,37 29,00

82511-13 OLYMPIA Langhantel 220 cm, verchromt, bis 170 kg, Bohrung 50mm

167,23 199,00

Flachbank• Für ein effizienteres Hanteltraining

• Polsterbreite: 30 cm

• Rahmenfarbe Inoxsilber

• Posterbezug Valencia

• Maße (L x B x H): 110 x 41 x 49 cm

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81400-13 Flachbank 217,65 259,00

81411-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 24,37 29,00

! Passende Hantel- scheiben auf Anfrage

Lateral-/Lumbaltrainer (stehend)• neben klassischem Rumpftraining (Training der

Rückenstrecker und der Glutealmuskulatur) auch als Lateraltrainer fur die seitliche Rumpfmuskulatur verwendbar

• Schwierigkeitsgrad in 5 Stufen durch Verstellen des Neigungswinkels einstellbar

• Optimale Trainingsposition durch Verstellen des Rumpfpolsters und Unterschenkelpolsters

• Rahmenfarbe Inoxsilber

• Posterbezug Valencia

• Maße (L x B x H): 125 x 66 x 110 cm

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

81350-13 Lateral-/ Lumbaltrainer stehend

747,90 890,00

81361-13 Aufpreis Polsterbezug Peri 32,77 39,00

! Polsterbezüge siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite!

i Hanteln finden Sie auf der Seite 19

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 114: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

MED

IZIn

ISCH

E TR

AIn

InG

STH

ERA

PIE

MED

IZIn

ISCH

E TR

AIn

InG

STH

ERA

PIE

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

217216

Polster mit Kontrastnaht und Label

Polsterstickereiintegrierte Rollen 2-Wege Zylinder

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

SANOCIRCLEinnovatives und individuelles Muskelaufbautraining

Der SANOCIRCLE wird sicher auch Ihren hohen Erwartungen gerecht – uberzeugen Sie sich selbst!

Die konzentrisch-konzentrisch arbeitenden Doppelfunktions-geräte fur je zwei Muskelgruppen bestechen durch einfache Technik und hochwertigste Verarbeitung.

Auf Gewichte zur Erhöhung des Widerstands wurde verzichtet. Statt-dessen arbeitet SAnOCIRCLE mit einem hydraulischen Zylindersystem, bei dem der Widerstand uber ein einfach zu bedienendes skaliertes Drehrad angepasst wird. Dabei können Sie je nach Geräteausfuhrung wählen, ob die Dosierung der Kraftwiderstände fur beide Bewegungs-richtungen gleich oder differenziert einstellbar sein soll. Dies garantiert einen weicheren und gleichmäßigeren Bewegungswiderstand, ver-mindert die Verletzungs- und Überlastungsgefahr und ermöglicht ein effektives Training in kürzester Zeit, da das konzentrisch-konzentrisch arbeitende System gleichzeitig auf zwei Muskelgruppen wirkt. Werden die Geräte mit dem Hydraulikzylinder fur differenzierbar einzustellen-dem Widerstand je Bewegungsrichtung ausgestattet, profitiert der Anwender zusätzlich von individuell ausgewogenen Kraftverhältnissen und somit auch biomechanisch optimalsten Trainingsbedingungen uber den gesamten Bewegungsverlauf.

Bei der Entwicklung des SAnOCIRCLE wurde ein besonderes Augenmerk auf eine möglichst selbsterklärende Bedienung der Trainingsgeräte ge-legt. Die einfache Regulierung des Widerstands erlaubt einen schnellen Trainingsstart ohne aufwendige Einstellungen. Des weiteren lassen sich die Geräte dank serienmäßig in das Rahmengestell integrierter Rollen schnell und platzsparend an einer Seite des Trainingsraums zusammenstellen und schaffen somit ein Höchstmaß an Flexibilität. Aber auch in aufgebautem Zustand steht der SAnOCIRCLE für optimale Raumausnutzung. Ermöglicht er doch mit seinen sieben kompakt gebauten Doppelfunktionsgeräten bereits ab ca. 20 m² Stellfläche ein vollständiges „whole-body-workout“!

Dabei macht SAnOCIRCLE-Training großen Spaß und bietet eine gute Trainingslösung fur alle, die klassisches Kraftgerätetraining bis dato

nicht mochten. Vom Einsteigertraining für Jedermann bis zur Senio-renfitness: Sobald einfache Bedienung bei geringem Platzbedarf und Freude im Gruppentraining zusammentreffen, ist der SAnOCIRCLE Ihr perfekter Partner.

Selbstverständlich trägt auch das herausragende Design der Geräte entscheidend zum Erfolg des SAnOCIRCLE bei. neben hochwertigs-ten Materialien sind es vor allem kleine liebevolle Details, wie bspw. Kontrastnaht, Polsterstick und Applikationen aus gebürstetem Metall, welche auf den Anwender einladend und motivierend wirken. Zeit-gleich profitiert der Betreiber vom gehobenen Ambiente in seinem Trainingsraum, welches durch den Einsatz der individuell bedruckbaren Zirkelsäule noch zusätzlich gesteigert werden kann.

Doch dies ist nur eine Möglichkeit der zielgruppengenauen Indivi-dualisierung. Von der Konfiguration Ihrer Kombinationsgeräte mit differenzierbaren oder gleichen Widerständen uber die optional wählbaren Rahmenfarben bis hin zu verschiedenen Bezugsqualitäten – der SAnOCIRCLE passt sich Ihren Vorstellungen an.

Je nach Einsatzgebiet haben Sie die Möglichkeit, das Gerät auch als MPG-zertifiziertes Medizinprodukt zu bestellen und als solches in Ihrer Praxis einzusetzen. Unabhängig davon tragen selbstverständlich alle Trainingsgeräte des SAnOCIRCLE das CE-Kennzeichen.

Die Entwicklung, Konstruktion und Fertigung des SAnOCIRCLE findet komplett ausschließlich in Deutschland statt und unterliegt im Zuge des Qualitätsmanagements einer ständigen Kontrolle. Somit können wir Ihnen ein Höchstmaß an Bedienungskomfort, Zuverlässigkeit und Qualität garantieren.

Page 115: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

219218Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

SC 1

Ruder- / Brusttrainer

SC 3

Bauch- / Rückentrainer

SC 2

Abduktions- /

Adduktionstrainer

SC 4

Beinbeuger / -strecker

SC 1 Ruder- / Brusttrainer mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86055-13 SC1, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86060-13 SC1, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

OptionenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86063-13 Aufpreis Polster Peri (SC1) 29,41 35,00

86064-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC1) ohne Aufpreis

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86103-13 Aufpreis Polster Peri (SC2) 29,41 35,00

86104-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC2) ohne Aufpreis

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86023-13 Aufpreis Polster Peri (SC3) 29,41 35,00

86024-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC3) ohne Aufpreis

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86043-13 Aufpreis Polster Peri (SC4) 29,41 35,00

86044-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC4) ohne Aufpreis

SC 1 med Ruder- / Brusttrainer mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86056-13 SC1 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86061-13 SC1 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

Trainingsgerät zur Kräftigung der Brust-, Rauten- & großen Rückenmuskeln und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, Polsterqualität Peri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 79 x 80 x 108

• Gesamtgewicht: 49 kg

Trainingsgerät zur Kräftigung der geraden Bauchmuskeln & Rückenstrecker und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, Polsterqualität Peri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 79 x 69 x 127

• Gesamtgewicht: 44 kg

SC 2 Abduktions- / Adduktionstrainer mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86095-13 SC2, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86100-13 SC2, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

Optionen

SC 2 med Abduktions- / Adduktionstrainer mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86096-13 SC2 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86101-13 SC2 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

Trainingsgerät zur Kräftigung der Schenkelbindenspan-ner, Oberschenkel- & Gesäßmuskeln und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, Polsterqualität Peri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 135 x 69 x 107

• Gesamtgewicht: 66 kg

Trainingsgerät zur Kräftigung der vierköpfigen Schenkel-strecker & ischiokruralen Muskulatur und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, Polsterqualität Peri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 152 x 69 x 114

• Gesamtgewicht: 63 kg

SC 3 Bauch- / Ruckentrainer mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86015-13 SC3, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86020-13 SC3, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

Optionen Optionen

SC 3 med Bauch- / Ruckentrainer mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86016-13 SC3 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86021-13 SC3 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

SC 4 Beinbeuger / -strecker mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86035-13 SC4, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86040-13 SC4, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

SC 4 med Beinbeuger / -strecker mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86036-13 SC4 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86041-13 SC4 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

Page 116: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Medizinische Trainingstherapie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

Med

izin

isch

e Tr

ain

ing

sTh

era

pie

221220Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

SC 5

Schulterheber /

Pull Down

SC 7

Beinstemme

SC 6

Butterfly /

Haltungsstabilisator

Zirkelsäule

Trainingsgerät zur Kräftigung der Delta-, Trapez- & großen Rückenmuskeln und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, PolsterqualitätPeri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 92 x 69 x 126

• Gesamtgewicht: 52 kg

Trainingsgerät zur Kräftigung der vierköpfigen Schen-kelstrecker, der ischiokruralen Muskulatur & der Gesäß-, Zwillingswaden-, Schollenmuskel und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärkung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, PolsterqualitätPeri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 154 x 69 x 123

• Gesamtgewicht: 71 kg

Trainingsgerät zur Kräftigung der Brust-, Rauten- & Schulter- muskeln und Steigerung der Kraftausdauer sowie Stärk- ung des Herzkreislaufsystems.

• Gestellfarbe: weiss

• Polsterbezug: Valencia laut Farbkarte wählbar, PolsterqualitätPeri gegen Aufpreis wählbar

• Maße in cm (L x B x H): 104 x 69 x113

• Gesamtgewicht: 67 kg

Das individuelle, schlanke Design in reduzierter Bauhöhe und die raffinierte Funktionalität lassen den Taktgeber des SANOCIRCLE zu einem hochwertigen und äußerst nützlichen Zubehör für das Gruppentraining werden.

Die LED-Beleuchtung im Ampelprinzip, die dem Trainierenden Trainings-, Pausen- und Wechselzeiten vorgibt, lässt sich für Ihre persönlichen Ansprüche konfigurieren. Darüber hinaus können Sie die vorder- und rückseitig angebrachten Plexiglasdisplays auf Wunsch individuell umgestalten und bspw. mittels Logo-bedruckung ein CI-stärkendes, stringentes Erscheinungsbild Ihrer Einrichtung erreichen.

• Gestellfarbe: weiss

• Bodenplatte: anthrazit

• Plexiglasdisplays: farblos satiniert

• Maße in cm (B x T x H): 40 x 7 x 127

OptionenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86083-13 Aufpreis Polster Peri (SC5) 29,41 35,00

86084-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC5) ohne Aufpreis

OptionenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86123-13 Aufpreis Polster Peri (SC6) 29,41 35,00

86124-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC6) ohne Aufpreis

OptionenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86128-13 Aufpreis Polster Peri (SC7) 29,41 35,00

86129-13 Gestellfarbe inoxsilber (SC7) ohne Aufpreis

OptionenArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86150-13 Getränkehalter zu Zirkelsäule 289,92 345,00

86151-13 Gestellfarbe inoxsilber (Zirkelsäule)

ohne Aufpreis

SC 5 Schulterheber / Pull Down mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86075-13 SC5, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86080-13 SC5, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

SC 6 Butterfly / Haltungsstabilisator mit 2-Wege ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86115-13 SC6, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.789,92 2.130,00

86120-13 SC6, differenzierbarer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

SC 7 Beinstemme mit 1-Weg ZylinderArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86125-13 SC7, Widerstand wirkt nur in Streckrichtung

1.789,92 2.130,00

SC 5 med Schulterheber / Pull Down mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86076-13 SC5 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86081-13 SC5 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

SC 6 med Butterfly / Haltungsstabilisator mit 2-Wege Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86116 SC6 med, gleicher Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.890,76 2.250,00

86121 SC6 med, differenzier- barer Widerstand fur Agonist und Antagonist

1.991,60 2.370,00

SC 7 med Beinstemme mit 1-Weg Zylinder und Medizinproduktezulassung (MPG)Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86126-13 SC7 med, Widerstand wirkt nur in Streckrichtung

1.890,76 2.250,00

ZirkelsäuleArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

86140-13 Zirkelsäule mit LED Beleuchtung

1.252,10 1.490,00

86145-13 Zirkelsäule mit LED Beleuchtung, indiv. Bedruckung

1.504,20 1.790,00

Page 117: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Schwingungstraining

223

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Innovative Technologie – Einzigartiges Design

Die Mechanik basiert auf einer patentierten, seitenalter-nierenden Advanced-Multipendig-Technology (AMT) zur sanften Richtungsumkehr der Trainingsplattform. Die so erzeugten Schwingungen ermöglichen ein sehr effektives und gelenkschonendes Training. Das integrierte Seilzug-system, die Haltestange und Sitzrolle (modellabhängig) machen den wellengang zu einem herausragenden Ganz-körpertrainingsgerät.

Hochwertige Verarbeitung – „Made in Germany“

Hochwertige Werkstoffe und exzellente Verarbeitung bürgen für absolute Zuverlässigkeit im täglichen Einsatz. Mit wel-lengang Schwingungstrainern stehen Ihnen als Therapeut, Trainer und Anwender einzigartige Ganzkörpertrainings-geräte zur Verfügung.

Chipkartensystem – Ihr Personal Trainer Individuell trainieren, minutengenau abrechnen

Kartenabrechnungssystem Zeitmanagement – Individu-elle Übungsabläufe, der eingebaute Trainingscomputer bringt die speziell entwickelten Übungen und Trainingsabläufe auf den Touch Screen.

Klare Symbole, übersichtliche Benutzerführung – so muss Trainingssoftware aussehen. Die Karten- verwaltung erfolgt direkt am wellengang Touchscreen Display.

Individuelle Trainingspläne sind auf der Chipkarte speicherbar.

Exklusives Trainingswerkzeug „Made in Germany“

So natürlich wie Laufen.Nur viel effizienter.

Fast jeder kennt Vibrationstraining. Die Advanced Multipending Technology bringt die Vorteile des seitenalternierenden Vibrationstrainings mit dem Ergebnis hervorragender Verträglichkeit und Trai-ningseffizienz zusammen. Die sanft fließenden Schwingungen des wellengang simulieren den menschlichen Gang und fördern so die Leistungs-fähigkeit in jedem Alter und Trainingszustand.

MedizinzulassungDie wellengang Geräte verfügen optional über die Zulassung als Medizinprodukt (modellabhängig).

Geld verdienen mit wellengangSprechen Sie uns auf unser erfolgreiches Business-Konzept an.

Wir zeigen Ihnen wie’s geht! Nähere Informationen finden Sie im Katalog auf Seite 231.

Umwerben Sie Ihre KundenVon Anzeigenvorlagen über Flyer bis hin zu Postern, Gutscheinen und Bildmaterial. Wir unterstützen Sie! Unser subventioniertes Marketingpaket liegt jeder Auslieferung bei.

Wissen für Ihren ErfolgIntensive Schulungen und Einweisungen durch erfahrene Trainer und Referenten – in unserer Trainings-Akademie, direkt bei Ihnen in der Praxis, im Studio oder zu Hause Alles ist möglich!

Page 118: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Schwingungstraining

VIBR

ATIo

NST

RAIN

ING

225224

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Der multifunktionale Ganzkörpertrainer „Made in Germany“

Technische Daten

Frequenz: ca. 1 - 28 Hz

Amplitude: ca. +/- 4,5 mm, Hub ca. 9 mm

Gewicht: ca. 165 kg

Max. Belastbarkeit: 230 kg

Gesamtmaße (B x T x H) 730 x 923,5 x 1576 mm

wellengang Medizinprodukte

Abbildung: wellengang excellence med

wellengang excellence / excellence med

Modellvarianten mit Medizinprodukte-Zulassung Speziell die Modellvariante Excellence MED mit paten-tiertem Seilzugsystem eröffnet dem Therapeuten ganz neue Möglichkeiten bei der Behandlung von Patienten jeden Alters und Mobilisierungszustands.

Er ist damit eine ideale Ergänzung zu konventionellen Behandlungsmethoden.

Osteoporose- und Sturzprophylaxe

Stabile Knochen, eine starke Muskulatur und gute Körperkon-trolle: drei wichtige Faktoren zur Vermeidung von Stürzen und des gefürchteten oberschenkelhalsbruches.

Bis ins hohe Alter können Patienten mit einem regelmäßigen wellengang Training ihren Körper aktiv schützen.

Rückentraining

wellengang Schwingungstraining wirkt doppelt positiv auf die Rückengesundheit: Verspannungen werden gelockert, die Rückenmuskulatur wird aktiv gekräftigt.

Selbst die Tiefenmuskulatur lässt sich durch wellengang Training gut erreichen und trainieren.

Neurologische Erkrankungen

Die Schwingungsfrequenzen der wellengang Geräte lassen sich linear oder stochastisch modulieren.

Dadurch ist ein wirksames reaktives Training möglich ohne dass es zu einer wirkungsmindernden Adaption kommt. Im reflektorischen Frequenzbereich kann eine Verbesserung sämtlicher Muskelqualitäten erzielt werden.

Durchblutung und Lymphabfluss

wellengang Schwingungstraining aktiviert die Durchblutung und regt gleichzeitig den Lymphabfluss an. Die Haut und organe werden mit Sauerstoff und anderen Vitalstoffen versorgt, freie Radikale und Stoffwechselprodukte vermehrt abtransportiert.

Beckenbodentraining

Konventionelle Therapiemethoden zur Kräftigung des Becken-bodens sind langwierig und oft auch unangenehm für den Patienten. wellengang trainiert die Beckenbodenmuskulatur direkt reflektorisch und durch die Aktivierung synergistischer Muskelschlingen auch indirekt.

Weitere positive Therapieeffekte eines wellengang Schwingungstrainings:

Verbesserung von Mobilität, Propriozeption, Flexibilität, Muskelfunktion, Balance und Koordination, Verbesserung von Muskelkraft und Muskelleistung, Lösen von Verspannungen, Vorbeugen und Behandeln von Rückenproblemen, Förderung der vaskulären Durchblutung (Wundheilung, Durchblutungs-störungen), osteoporose- und Sturzprophylaxe, Steigerung des Lymphabflusses, Unterstützung bei der Schmerztherapie, Verbesserung von Stressinkontinenz, Ausgleich der natürli-chen Muskelspannung (Tonusausgleich / Spastik).

Einzigartige Advanced Multipending Technology (AMT)

Breites Frequenzspektrum von 1 - 28 Hz (empfohlene Voreinstellung 1 - 20 Hz)

Das patentierte Seilzugsystem führt die Schwingungen der Trittplatte über eine Umlenkrolle synchron in Arme und oberkörper

Effektives Ganzkörpertraining Beine, Schulter Nacken, Arme, Rumpf

Gezieltes reaktives und reflektorisches Training

Spezifische Trainingsmodule

10,4 Zoll Touchscreen-Trainingscomputer

Stabiles Haltegestell mit Edelstahl-Greifstange

Gepolsterte Sitzstange

Chipkartenleser optional

Medizinzulassung optional

Bitte Wunschfarbe der Seitenteile wählen:

* Standardfarbe der Medgeräte ist weiß. Farbänderung ohne Aufpreis möglich.

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85400-13 Chipkartensystem 1.000,00 1.190,00

85410-13 Chipkartensystem med 1.000,00 1.190,00

85401-13 Masterkarten 4,12 4,90

85402-13 Userkarten 3,28 3,90

85150-13 Trainingsmatte Valencia/ Peri

158,82 189,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85550-13 excellence 11.756,30 13.990,00

85560-13 excellence med* 12.512,61 14.890,00

Abbildung: wellengang ambition med

Page 119: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

VIBR

ATIo

NST

RAIN

ING

Zubehör

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Schwingungstraining

227226Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

wellengang ambition / ambition med

wellengang startDas Basisgerät für Therapieeinrichtungen und Fitness-Studios

Ihr persönlicher Fitnesstrainer für zu Hause „Made in Germany“

Technische Daten

Frequenz: ca. 2 - 27 Hz

Amplitude: ca. +/- 4,0 mm, Hub ca. 8 mm

Gewicht: ca. 154 kg

Max. Belastbarkeit: 200 kg

Gesamtmaße (B x T x H) 654 x 891,5 x 1576 mm

Einzigartige Advanced Multipending Technology (AMT)

Breites Frequenzspektrum von 2 - 27 Hz (empfohlene Voreinstellung 2 - 20 Hz)

Gezieltes reaktives und reflektorisches Training

Spezifische Trainingsmodule

10,4 Zoll Touchscreen-Trainingscomputer

Stabiles Haltegestell mit Edelstahl-Greifstange

Chipkartenleser optional

Medizinzulassung optional

Bitte Wunschfarbe der Seitenteile wählen:

* Standardfarbe der Medgeräte ist weiß. Farbänderung ohne Aufpreis möglich.

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85530-13 ambition 9.235,29 10.990,00

85540-13 ambition med* 9.991,60 11.890,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85400-13 Chipkartensystem 1.000,00 1.190,00

85410-13 Chipkartensystem med 1.000,00 1.190,00

85401-13 Masterkarten 4,12 4,90

85402-13 Userkarten 3,28 3,90

85150-13 Trainingsmatte Valencia/ Peri

158,82 189,00

Technische Daten

Frequenz: ca. 5 - 25 Hz

Amplitude: ca. +/- 3,5 mm, Hub ca. 7 mm

Gewicht: ca. 43 kg

Max. Belastbarkeit: 160 kg

Gesamtmaße (B x T x H) 574 x 333 x 170,6 mm

Seitenalternierender Schwingungstrainer

Einzigartige Advanced Multipending Technology (AMT)

Kleines, platzsparendes Trainingsgerät

Große Anwendungsvielfalt

Training von Beinen, Rumpf und Armen

Bedienung am Gerät

Fernbedienung mit Stochastikfunktion optional

Bitte Wunschfarbe der Seitenteile wählen:

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85510-13 start 3.352,94 3.990,00

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85009-13 Fernbedienung 243,70 290,00

85150-13 Trainingsmatte Valencia/ Peri

158,82 189,00

Page 120: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

VIBR

ATIo

NST

RAIN

ING

EINFACHGUT

FÜHLEN

Ihr Logo

excellence

Warm-up • Lockerung • Mobilisation

www.wellengang.com

Kräftigung • Beine • Bauch • Po • Rumpf

Kräftigung • Schulter • Arme

Dehnung • Entspannung

Balance

Mobilisation

Muskelfunktion

Leistung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 H z

Dehnrefl ex / refl ektorisches Training

1,5-2 min

1 min

1 min

1-1,5 min

1-1,5 min

1-1,5 min

1 min

0,5-1 min

1 min

3-5 min

1,5-2 min

0,5-1 min

0,5-1 min

1 min

0,5-1 min

1-2 min

1 min

0,5-1 min

1,5-2 min

0,5-1 min

1-1,5 min

1 min

0,5-1 min

1-1,5 min

0,5-1 min

9 Hz

19 Hz

17 Hz

12 Hz

12 Hz

9 Hz

17 Hz

17 Hz

7 Hz

7 Hz

9 Hz

17 Hz

17 Hz

5 Hz

5 Hz

6 Hz

19 Hz

17 Hz

7 Hz

3 Hz

9 Hz

19 Hz

17 Hz

7 Hz

5 Hz

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Reaktives Training

FußpositionEnge Fußposition = geringe Intensität/weite Fußposition = hohe Intensität

Die maximale Fußposition sollte hüftbreit sein.

Das Trainingsziel gibt die Frequenz in Hertz vor

Die angegebenen Frequenzen stellen lediglich Trainingsempfehlungen dar.

Bitte passen Sie die im Gerät voreingestellten Frequenzen Ihrem individuellen

Leistungsstand an.

ZeitAuch die angegebenen Zeiten sind Empfehlungen. Je nach Konstitution können

die Trainingszeiten verringert oder auch verlängert werden.

WICHTIG IST DASS SIE SICH BEIM TRAINING WOHLFÜHLEN!

Sie fi nden auf diesem Trainingsposter eine kleine Auswahl der Übungen, die die integrierte

Trainingssoftware für Sie bereithält.

Steigerung von Muskelleistung • Wiederherstellung von Muskelkraft

Verbesserung der Muskelfunktion • Verbesserte Durchblutung und Lymphabfl uss • Positiver Einfl uss auf die Knochendichte

Detonisierung • Muskelentspannung

Propriozeption • Balance • Verbesserte Durchblutung und Lymphabfl uss

excellenceWarm-up • Lockerung • Mobilisation

www.wellengang.com

Kräftigung • Beine • Bauch • Po • Rumpf

Kräftigung • Schulter • Arme

Dehnung • Entspannung

Balance

MobilisationMuskelfunktion

Leistung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 H z

Dehnrefl ex / refl ektorisches Training

1,5-2 min

1 min

1 min

1-1,5 min

1-1,5 min

1-1,5 min

1 min

0,5-1 min

1 min

3-5 min

1,5-2 min

0,5-1 min

0,5-1 min

1 min

0,5-1 min

1-2 min

1 min

0,5-1 min

1,5-2 min

0,5-1 min

1-1,5 min

1 min

0,5-1 min

1-1,5 min

0,5-1 min

9 Hz

19 Hz

17 Hz

12 Hz

12 Hz

9 Hz

17 Hz

17 Hz

7 Hz

7 Hz

9 Hz

17 Hz

17 Hz

5 Hz

5 Hz

6 Hz

19 Hz

17 Hz

7 Hz

3 Hz

9 Hz

19 Hz

17 Hz

7 Hz

5 Hz

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Reaktives Training

FußpositionEnge Fußposition = geringe Intensität/weite Fußposition = hohe IntensitätDie maximale Fußposition sollte hüftbreit sein.

Das Trainingsziel gibt die Frequenz in Hertz vorDie angegebenen Frequenzen stellen lediglich Trainingsempfehlungen dar.Bitte passen Sie die im Gerät voreingestellten Frequenzen Ihrem individuellen Leistungsstand an.

ZeitAuch die angegebenen Zeiten sind Empfehlungen. Je nach Konstitution können die Trainingszeiten verringert oder auch verlängert werden.WICHTIG IST DASS SIE SICH BEIM TRAINING WOHLFÜHLEN!Sie fi nden auf diesem Trainingsposter eine kleine Auswahl der Übungen, die die integrierte Trainingssoftware für Sie bereithält.

Steigerung von Muskelleistung • Wiederherstellung von MuskelkraftVerbesserung der Muskelfunktion • Verbesserte Durchblutung und Lymphabfl uss • Positiver Einfl uss auf die Knochendichte

Detonisierung • MuskelentspannungPropriozeption • Balance • Verbesserte Durchblutung und Lymphabfl uss

VIBRATIONSTRAININGschnell und e�ektiv in nur 10 Minuten!

Studien belegen postive Wirkungen bei:

Verspannungen Rückenschmerzen Bindegewebsstra�ung Sturzprophylaxe Osteoporose

Thomas M. (44)

verbringt als Unternehmensberater viel Zeit im Auto und in Konferenzräumen. Sein wöchentliches Date mit dem wellengang im Fitnessstudio gehört deshalb zu seinen unverzichtbaren Fixterminen:

„Insbesondere der Lendenwirbelbereich und die Nackenmuskulatur werden durch das stundenlange Sitzen extrem bean-sprucht. Bei vielen meiner Berufskollegen sind chronische Rückenbeschwerden die Regel. Darum gehört für mich abends im Studio eine Viertelstunde auf dem wellengang einfach dazu. Die einfachen Übungen in verschiedenen Standpositio-nen helfen mir, Verspannungen gezielt zu lösen und meine Bein-, Rumpf- und Rückenmuskulatur zu kräftigen. So beuge ich Schmerzen wirksam vor und verbesse-re meine Körperhaltung nachhaltig. Und das Schönste: ich habe danach noch Zeit, ins Kino zu gehen oder mich mit Freunden zu tre�en.“

IHR LOGO

EINFACHGUT

FÜHLENSprechen Sie uns an,

wir beraten Sie gerne!

Ihre Adresse

IHR LOGOIHR LOGO

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Schwingungstraining

229228Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

wellengang sitDer Kleine mit der großen Wirkung

Technische Daten

Frequenz: ca. 1 - 14 Hz

Amplitude: ca. +/- 4,0 mm, Hub ca. 8 mm

Gewicht: ca. 10 kg

Max. Belastbarkeit: 20 kg

Gesamtmaße (B x T x H) 320 x 340 x 130 mm

Kompaktes Gerät für Büro oder Freizeit

Trainiert Beine, Rumpf und Rücken bequem im Sitzen

Je nach Schwingungsfrequenz wirkt wellengang sit lockernd oder aktivierend auf die Muskulatur

Swingmodus über die Fernbedienung einstellbar

Bitte Wunschfarbe der Seitenteile wählen:

Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85500-13 sit 1.252,10 1.490,00

ZubehörArt.Nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

85160-13 Bodenmatte, grau 19,24 22,90

85161-13 Bodenmatte, blau 19,24 22,90

wellengang sit, bringt Schwung in Ihren Körper.

Lassen Sie sich trainieren, ganz nebenbei, während der Arbeit am Schreibtisch, zuhause in Ihrem Lieblingssessel oder wo auch immer es Ihnen gefällt.

Füße drauf und los geht’s- täglich eine halbe Stunde „on sit“ aktiviert die Muskeln, fördert die Durchblutung und regt somit den Stoffwechsel an.

Umwerben Sie Ihre Kunden

Marketing-Paketeder Auslieferung liegen folgende Marketing Materialien bei:

Trainingsposter ambition, excellence oder start (DIN A1)

Imageposter (DIN A1)

je 100 Flyer Therapie und Wellness

Für Ihre regionale Werbemaßnahmen stellen wir Ihnen folgende Vorlagen zur Verfügung:

Vorlagen für Ihre Werbeflyer

2 verschiedene Anzeigenvorlagen

Powerpoint-Präsentation

2 verschiedene Vorlagen für ein Rollup (220 cmx 80cm)

wellengang Erfolgsbausteine

Page 121: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

Sch

win

gu

ng

Stra

inin

g

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Schwingungstraining

231230Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Nachhaltige Finanzierungskonzepte

Einfach finanzieren

Mehreinnahmen generieren

hohe Kundenbindung

Igelleistungen integrieren

wellengang excellence med

Leasingkosten TA für gewerbliche Nutzer:

48 Monate

2,08% monatlich

bei 10% Anzahlung

und 10% Endzahlung

= 309 € monatlich*

* Leasingkonditionen Stand 04/2013

Beispiel Monatsrechnung 1

15 Patienten / Anwender aufgeteilt in

5 Abonnenten mtl. à 35,00€ 175,00 €

10 Zehnerkarten à50,00 € 500,00 €

Summe 675,00 €

Beispiel Monatsrechnung 1

Beispiel Monatsrechnung 2

25 Patienten / Anwender aufgeteilt in

10 Abonnenten mtl. à 35,00€ 350,00 €

15 Zehnerkarten à50,00 € 750,00 €

Summe 1.100,00 €

Beispiel Monatsrechnung 2

wellengang - Akademie

Schulungstermine 2013Vibrationstraining vs. Schwingungstraining erfolgreiche Zukunftskonzepte

Jeweils Samstag 27.4., 14.9. 2013 und 23.11. 2013

Zeitplan von 9:30 – 15:30 Uhr

Kostenlos für wellengang Kunden Mehr Infos unter svg-vibrationstraining.de

- Informationen rund um das Thema Schwingungstraining- aktuelle News- Messen - Schulungstermine- Studien

0 €

100 €

500 €

200 €

600 €

300 €

700 €

900 €

400 €

800 €

1000 €

1100 €

1200 €

0 €

100 €

500 €

200 €

600 €

300 €

700 €

900 €

400 €

800 €

1000 €

1100 €

1200 €

Leasingrate Leasingrate

Summe

Summe

Page 122: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Schlingentherapie

Sch

lin

gen

ther

api

e

Sch

lin

gen

ther

api

e

Unser Schlingenbesteck ist aus hochwertigem und stabilem Segeltuch aus Baumwolle gefertigt. Bei allen Schlingen ist ein 5 mm dickes Vlies-polster eingenäht, einige sind zusätzlich gesteppt. Dies bedeutet für ihre patienten durch die extra dicke polsterung einen besonders hohen Komfort. alle Schlingen sind waschbar bei 60°c.

Schlingenset

1

2

3

4

Arm-/Beinschlingegepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 67 x 15,5 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90690-13 blau 12,52 14,90

Brustkorbschlingegepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 73 x 24 cm (71 cm an der längsten Stelle)

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90840-13 blau 25,13 29,90

Kopfschlingegepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 76 x 16 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90660-13 blau 12,52 14,90

Fußschlinge dreieckiggepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 40 x 8 cm (25 cm ausgebreitet)

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90750-13 blau 10,84 12,90

Schlingenset• 4 x Seilschlingen • 1 x Brustkorbschlinge

• 4 x Arm-/Beinschlinge • 2 x Flaschenzug

• 1 x Kopfschlinge • 2 x Gummizug 5 kg

• 2 x Fußschlinge • 2 x Gummizug 10 kg

• 1 x Beckenschlinge • 2 x Gummizug 15 kg mit 5 ringen

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

91120-13 Standardset, 21-teilig, Farbe blau

217,65 259,00

1x

1x

Komplett-Set, 21-teilig

259,- brutto

2

3

4

1

4x

2x

1x

4x2x

besonders hochwertig und stabil

Schlingenbesteck

Schlingentherapie &

Lagerungsmaterial

je 2x

233Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 123: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

SchlingentherapieSc

hli

ng

enth

era

pie

Sch

lin

gen

ther

api

e

Beckentraktionsschlingegepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 154 x 31 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90900-13 blau 33,53 39,90

4

Arm-/Bein-Traktionsschlingegepolstert, Maße (l x B): ca. 23 x 8 cm (26 cm mit Schlaufen)

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90870-13 blau 19,24 22,90

5

Fixiergurt mit Klappverschluss, aus nylon.

8

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90985-13 blau, länge ca. 220 cm 39,41 46,90

90986-13 blau, länge ca. 270 cm 41,93 49,90

Beckenschlingemit 5 ringen, gepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 90 x 33 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90810-13 blau 16,72 19,90

2

3 Beckenschlingemit 3 ringen, gepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 89 x 27 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90780-13 blau 15,88 18,90

1

4

3

8

1 Handschlingegepolstert und gesteppt. Maße (l x B): ca. 68 x 6 cm

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90720-13 blau 10,00 11,90

2

3

Fixiergurt mit Steckschloss, aus nylon.

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90980-13 schwarz, länge ca. 247 cm 30,17 35,90

7

7

8

5

Gummizug6

art.nr. Farbe/ Länge/ Stärke Stk € netto brutto*

91040-13 schwarz, 64 cm, 5 kg 4,12 4,90

91050-13 weiß, 79 cm, 10 kg 4,96 5,90

91060-13 grün, 58 cm, 15 kg 5,80 6,90

Mobilisationskeile7

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

91230-13 Mobilisationskeil groß, 230 x 100 x 80 mm, schwarz

13,36 15,90

91240-13 Mobilisationskeil klein, 150 x 100 x 35 mm, schwarz

14,20 16,90

Sandsäckchen gefüllt mit Quarzsand. Mit hängeschlaufe und hochwertigem Kunstlederbezug, Farbe blau.

8

art.nr. Maße/ Gewicht Stk € netto brutto*

91140-13 12,5 x 9,0 cm, 0,5 kg 8,32 9,90

91150-13 16,0 x 25,0 cm, 1,2 kg 9,16 10,90

91160-13 18,0 x 35,5 cm, 2,0 kg 12,52 14,90

91170-13 19,5 x 40,0 cm, 3,0 kg 15,88 18,90

91180-13 21,5 x 46,5 cm, 4,0 kg 16,72 19,90

Traktionshilfenart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

91200-13 polster für Fixiergurt, 45 x 8,5 cm

13,36 15,90

91210-13 haltebügel aus leder, 235 cm lang

92,35 109,90

91220-13 Steigbügel /Fußmanschette (Synthetik, blau/ silbergrau)

46,13 54,90

9

Seilschlingen art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

91000-13 mit Karabinerhaken 12,52 14,90

91010-13 mit rolle und Karabinerhaken 21,76 25,90

Flaschenzugart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

91020-13 mit Karabinerhaken 16,72 19,90

5

10

11

Karabinerhaken Edelstahl1

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90930-13 60 mm 2,18 2,60

90940-13 70 mm 3,28 3,90

Wirbel mit Ring art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

91025-13 Wirbel mit ring 27,31 32,50

2

3

4

2

1

4

5

6

7

9

11

Glissonschlinge gepolstert, Maße (l x B): ca. 67 x 15,5 cm

6

art.nr. Farbe Stk € netto brutto*

90920-13 natur 20,92 24,90

6

10

235234Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 124: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

SchlingentherapieSc

hli

ng

enth

era

pie

Wandschlingengerätgefertigt aus Vierkantstahlrohr und 5 mm starkem Wellengitter, bietet das Wandschlingengerät extreme Stabilität. Der rahmen mit Wellengitter ist verchromt, der Wandhalter ist inoxsilber beschichtet. Die lieferung erfolgt ohne Befestigungsmaterial.

1

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90550-13 Wandschlingengerät, 190 x 60 cm

436,89 519,90

90560-13 Wandgitter, 60 x 100 cm 268,07 319,00

Schlingengeräte

3

2

StandschlingengerätDas Standschlingengerät gewährleistet eine hohe Standfes-tigkeit sowie eine optimale ausrichtung durch verstellbare Standfüße. Der rahmen ist inoxsilber beschichtet, das gitter ist verchromt. inkl. teleskopstab und 12 seitlichen haken.

Maße: gitterrahmen 195 x 60 cm, Standfläche 250 x 115 cm, höhe 200 cm

2

1

3

1

! Montagevoraussetzung:Massive Betonwand!

! Montagevoraussetzung:Massive Betondecke!

Sch

lin

gen

ther

api

e

2

Deckenschlingengerätgefertigt aus Vierkantstahlrohr und 5 mm starkem Wellen-gitter bietet das Deckenschlingengerät extreme Stabilität. Der rahmen mit Wellengitter ist verchromt, die Stützen sind inoxsilber beschichtet. Zur maßgerechten Fertigung benötigen wir die höhe zwischen Fußboden und Decke, bei Deckenver-kleidungen zusätzlich den abstand zur abgehängten Decke. Standardmäßig liegt die arbeitshöhe bei 2,00 m, sollten Sie eine andere höhe wünschen, geben Sie dies bitte an. ab einer raumhöhe von 3,20 m müssen gegen aufpreis die Stützen ver-stärkt werden. Die lieferung erfolgt ohne Befestigungsmaterial.

Bitte Deckenhöhe angeben!

1

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90500-13 Deckenschlingengerät, 190 x 60 cm

394,12 469,00

90510-13 extensionshalter, verchromt für Deckenschlingengerät

100,76 119,90

90511-13 Stützenverstärkung, ab 3,20 m

130,17 154,90

2

art.nr. Bezeichnung Stk € netto brutto*

90600-13 Standschlingengerät mit teleskopstab

1.091,60 1.299,00

237236Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 125: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

Peri weiss

Lagerungsmaterial

Lagerungsmaterialin vielen Farben mit hochwertigem Kunstlederbezug

1

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90000-13 40 x 40 x 40 cm, Valencia 83,87 99,80

90000pe-13 40 x 40 x 40 cm, peri 88,99 105,90

90010-13 50 x 50 x 50 cm, Valencia 100,76 119,90

90010pe-13 50 x 50 x 50 cm, peri 104,96 124,90

90020-13 50 x 40 x 45 cm, Valencia 92,35 109,90

90020pe-13 50 x 40 x 45 cm, peri 96,55 114,90

90030-13 60 x 40 x 30 cm, Valencia 92,35 109,90

90030pe-13 60 x 40 x 30 cm, peri 96,55 114,90

Lagerungswürfelaus festem polyätherschaum und mit hochwertigem Kunst-lederbezug.

2

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90150-13 50 x 25 x 05 cm, Valencia 28,49 33,90

90150pe-13 50 x 25 x 05 cm, peri 30,17 35,90

90160-13 50 x 25 x 10 cm, Valencia 32,69 38,90

90160pe-13 50 x 25 x 10 cm, peri 35,21 41,90

90170-13 50 x 25 x 20 cm, Valencia 39,41 46,90

90170pe-13 50 x 25 x 20 cm, peri 41,93 49,90

Positurkissenaus festem polyätherschaum und mit hochwertigem Kunst-lederbezug.

4

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90435-13 40 x 25 x 4,5 cm, Valencia 25,13 29,90

90435pe-13 40 x 25 x 4,5 cm, peri 26,81 31,90

90436-13 40 x 29 x 6,0 cm, Valencia 30,17 35,90

90436pe-13 40 x 29 x 6,0 cm, peri 32,69 38,90

Lordosekissen

Dreiviertel-Rollenaus festem polyätherschaum und mit hochwertigem Kunst-lederbezug.

6

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90410-13 50 x 15 x 12 cm, Valencia 20,08 23,90

90410pe-13 50 x 15 x 12 cm, peri 21,76 25,90

90420-13 50 x 18 x 15 cm, Valencia 25,13 29,90

90420pe-13 50 x 18 x 15 cm, peri 26,81 31,90

Halbrollen7

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90330-13 50 x 15 x 7,5 cm, Valencia 20,08 23,90

90330pe-13 50 x 15 x 7,5 cm, peri 20,92 24,90

90340-13 50 x 18 x 9 cm, Valencia 22,61 26,90

90340pe-13 50 x 18 x 9 cm, peri 24,29 28,90

90350-13 50 x 20 x 10 cm, Valencia 24,29 28,90

90350pe-13 50 x 20 x 10 cm, peri 25,97 30,90

90360-13 50 x 25 x 12,5 cm, Valencia 27,65 32,90

90360pe-13 50 x 25 x 12,5 cm, peri 29,33 34,90

90370-13 60 x 15 x 7,5 cm, Valencia 23,45 27,90

90370pe-13 60 x 15 x 7,5 cm, peri 24,29 28,90

90380-13 60 x 20 x 10 cm, Valencia 26,81 31,90

90380pe-13 60 x 20 x 10 cm, peri 28,49 33,90

90390-13 60 x 25 x 12,5 cm, Valencia 32,69 38,90

90390pe-13 60 x 25 x 12,5 cm, peri 34,37 40,90

Nacken- und Knie-Rundrollenaus festem polyätherschaum und mit hochwertigem Kunst-lederbezug.

5

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90230-13 50 x 12 cm, Valencia 20,08 23,90

90230pe-13 50 x 12 cm, peri 20,92 24,90

90240-13 50 x 15 cm, Valencia 22,61 26,90

90240pe-13 50 x 15 cm, peri 24,29 28,90

90250-13 50 x 18 cm, Valencia 25,13 29,90

90250pe-13 50 x 18 cm, peri 27,65 32,90

90260-13 50 x 20 cm, Valencia 33,53 39,90

90260pe-13 50 x 20 cm, peri 36,05 42,90

90270-13 50 x 25 cm, Valencia 40,25 47,90

90270pe-13 50 x 25 cm, peri 41,93 49,90

90280-13 60 x 15 cm, Valencia 25,13 29,90

90280pe-13 60 x 15 cm, peri 26,81 31,90

90290-13 60 x 18 cm, Valencia 33,53 39,90

90290pe-13 60 x 18 cm, peri 35,21 41,90

90300-13 60 x 20 cm, Valencia 38,57 45,90

90300pe-13 60 x 20 cm, peri 41,09 48,90

90310-13 60 x 25 cm, Valencia 41,93 49,90

90300pe-13 60 x 25 cm, peri 45,29 53,90

Keilwürfelaus festem polyätherschaum und mit hochwertigem Kunst-lederbezug.

3

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90050-13 70 x 22 x 19 cm, Valencia, mit 1 Beinmulde

58,74 69,90

90050pe-13 70 x 22 x 19 cm, peri, mit 1 Beinmulde

62,10 73,90

90060-13 70 x 55 x 20 cm, Valencia, mit 2 Beinmulden

96,55 114,90

90050pe-13 70 x 55 x 20 cm, peri, mit 2 Beinmulden

100,76 119,90

90070-13 70 x 55 x 30 cm, Valencia, ohne Beinmulde

100,76 119,90

90050pe-13 70 x 55 x 30 cm, peri, ohne Beinmulde

104,96 124,90

Polsterfarben siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite

Valencia apfel

Valencia apfel

Valencia buche

Valencia safran

Valencia atoll

Valencia olivePeri lemon

Valencia kastanie

Valencia marine

Peri kiwiPeri azur

Peri azur

Valencia atoll

Valencia lichtgrau

Peri lavendel

1

2

3

4

5

6

Alle Lagerungsmaterialien sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!!

lag

erU

ng

SMat

eria

l

lag

erU

ng

SMat

eria

l

Peri light brown

7

Polsterfarben siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite

239238Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at

Page 126: Svg medizinsystem katalog 2013-2014

* Die Bruttopreise im Katalog beziehen sich auf die derzeit gültige deutsche MwSt. in Höhe von 19%. Für unsere österreichischen Kunden wird die in Österreich gültige MwSt. in Höhe von 20% berechnet.

2

3

5

Polsterfarben siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite

Valencia marine

Valencia auster Valencia apfel

Peri lemon

Valencia atoll

Valencia creme

Valencia buche

Valencia rot

Peri lemon Valencia buche

Keilkissen nach Brüggerart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90090-13 37x37x7,0 cm, ohne Bezug 5,80 6,90

90100-13 37x37x7,0 cm, mit Bezug Valencia

29,33 34,90

90100pe-13 37x37x7,0 cm, mit Bezug peri

30,17 35,90

1

Keilkissenart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90120-13 40 x 40 x 10 cm, Valencia 33,53 39,90

90120pe-13 40 x 40 x 10 cm, peri 36,05 42,90

90130-13 40 x 40 x 14 cm, Valencia 40,25 47,90

90130pe-13 40 x 40 x 14 cm, peri 44,45 52,90

2

Venenkissenart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90430-13 55 x 67 x 22,5 cm, Valencia 78,91 93,90

90430pe-13 55 x 67 x 22,5 cm, peri 80,59 95,90

3

Spastiker-Rollenart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90400-13 100 x 30 cm, Valencia 75,55 89,90

90400pe-13 100 x 30 cm, peri 83,95 99,90

90401-13 100 x 40 cm, Valencia 100,76 119,90

90401pe-13 100 x 40 cm, peri 109,16 129,90

4

Halbmondart.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90440-13 80 x 40 x 40 cm, Valencia 125,97 149,90

90440pe-13 80 x 40 x 40 cm, peri 130,17 154,90

5

4

1Alle Lagerungsmaterialien sind Einzelanfertigungen und daher vom Umtausch ausgeschlossen!!

lag

erU

ng

SMat

eria

l

lag

erU

ng

SMat

eria

l

Lagerungsmaterial

9

8

10

Peri kiwiPeri orange

MassagekopfkissenWeiche polyätherschaumfüllung und hochwertiger Kunst-lederbezug.

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90190-13 40 x 30 x 09 cm, Valencia 25,13 29,90

90190pe-13 40 x 30 x 09 cm, peri 26,81 31,90

90200-13 50 x 40 x 09 cm, Valencia 33,53 39,90

90200pe-13 50 x 40 x 09 cm, peri 35,21 41,90

6

gefüllt mit Styroporkügelchen, innenbezug 100% Baumwolle und hochwertiger Kunstlederbezug.

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90210-13 40 x 30 x 09 cm, Valencia 24,29 28,90

90210pe-13 40 x 30 x 09 cm, peri 25,97 30,90

7 Nasenhörnchengefüllt mit weichem Schaumstoff und mit hochwertigem Kunst- lederbezug überzogen.

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90445-13 ca. 30 x 32 x 7 cm, Valencia 29,33 34,90

90445pe-13 ca. 30 x 32 x 7 cm, peri 33,53 39,90

9

10

8

U-Pillow Bauchlagekissenin Bauchlage therapeutisch-professionell liegen! Die nacken- und rückenmuskulatur wird während der therapie wirksam entspannt. nase und Mund liegen frei, das atmen wird durch die seitlichen und die vordere luftöffnungen erleichtert. Die anatomisch dem gesicht angepasste Form bringt eine optimale Druckverteilung. rutschhemmende einsätze an der Unterseite verhindern ein Wegrutschen des Kissens während der therapie.

art.nr. ausführung Stk € netto brutto*

90450-13 46 x 35 x 11 cm, Farbe dunkelblau

67,14 79,90

90451-13 46 x 35 x 11 cm, Farbe silber

67,14 79,90

90452-13 Schutzüberzug aus Öko-Frottee, natur

6,64 7,90

7

Valencia atollValencia port

Valencia safran6

Polsterfarben siehe Farbkarte auf der letzten Katalogseite

Physio WippeDie physio Wippe besteht aus festem polyätherschaum (4080) mit einem Kunstlederbezug, polsterfarbe laut Farbkarte wählbar. Maße: 800 x 440 x 410 mm, gewicht: 5 kg.

art.nr. polsterbezug Stk € netto brutto*

13800-peri Valencia/ Peri 142,77 169,90

Funktionelles Trainingsgerät für den ganzen Körper

geeignet für Übungen

• der Bauchmuskeln

• des Oberkörpers

• der Wirbelsäule

• des Rückens

• Po und Beine

• zur Koordination und Balance

• bei Haltungsschäden

• zur Geburtsvorbereitung bzw. rückbildungsgymnastik

i Einzelanfertigung vom Umtausch ausgeschlossen!

Peri azur

241240Bestell-Telefon: 0049 (0) 70 41. 96 15-0 0043 (0) 512. 36 15 05Onlineshop: www.svggermany.de www.svgaustria.at