SWB_SPRACHswbtools.bsz-bw.de/winibwhelp/Liste_1500.docx · Web viewbra brasilianisches portugisisch...

Sprachcode

Feld 1500 - Sprachcode

1. Liste sortiert nach Sprachbezeichnung

Sprachbezeichnung zugelassener Code nach ISO639-2/B

abasinisch cauabchasisch abkAbe nicAbnaki algAceh aceAcholi achAdangme adaAdi sitAdivasi-Oriya oriadygeisch adyAdzera mapaegyptisch egyaethiopisch gezAfar aarAfrihili afhAfrikaans afraghulisch cauAhom taiAinu ainAjie mapAka sitAkan akaAkhoe khiakkadisch akkAkra gaaAkye nicAlaba cusalbanisch albaleutisch aleAlgonkin algAljamiado roaAlladian nicaltaisch altaltenglisch angAlteutonik artaltfranzösisch froaltgriechisch (bis 1453)

grc

althochdeutsch (ca. 750 – 1050)

goh

altirisch (bis 900) sgaAlt-Newari nwcaltnordisch non


altokzitanisch proaltpersisch (ca. 600 – 400 v. Chr.)

peo

altpreußisch bataltprovenzalisch proaltslawisch chualtsüdarabisch semaltsyrisch (syrisch, klassisch)

syc

alttürkisch tutAlur ssaamerikanisches Spanisch

spa

amharisch amhAmuzgo caiAnal sitAndilyaugwa ausAneityumesisch mapAnga anpAngaite saiAngami sitAngika anpanglonormannisch roaAnuak ssaAnyi nicAnywa sunAo sitApabhramsa incApache apaApatani sitApma maparabisch araarabische Kreolsprachen

crp

aragonesisch argaramaeisch arcArapaho arpArauka arnarawakanisch arwArdhamagadhi praArleng sitarmenisch armaromunisch rupaserbaidschanisch aze

Stand: 08.01.18 1

Sprachcode


Ashluslay saiassamesisch asmassyrisch akkasturianisch astAsu bntAtchin mapathapaskisch athAthna athAulua mapAustralische Sprachen ausAvadhi awaawarisch avaawestisch aveAymara aymBaatonum nicbabylonisch akkBadaga incBagheli incBagri rajBahasa Indonesia indBahnar mkhBaiso cusBajjika incbaktrisch avebalinesisch banbalkarisch tutbaltisch batBambara bamBamileke baiBamum nicBanda badBandi nicBangala bntBangaru incBanjari rajBantusprachen bntBarambu nicBari ssaBasaa basbaschkirisch bakbaskisch baqBassa korBatak btkBathudi munBaule nicBauré arw


Bedauye bejbellonesisch mapbelorussisch belbelutschisch balBemba bemBena bntBenga bntBengali benBenue-Kongo nicberberisch berBhojpuri bhoBiate sitBicol bikBidiyo afaBidyogo nicBihari bihBikaneri mwrBilin bynBilkula salbirmanisch burBisa bntBislama bisBlackfoot blaBliss-Symbol-Sprache zblBoboda nicBokar sitBokmal nobBom sitBoni cusBorana ormBori paaBoro sitbosnisch bosBrahui draBraj brabrasilianisches portugisisch

por

bretonisch breBribri caiBrokeh sitBrokskat sitbuginesisch bugbugunisch sitbulgarisch bulBuli nicBulu bnt

Stand: 08.01.18 2

Sprachcode


Buma bntBundeli incbündnerromanisch rohBungnu bntburjatisch buaBurji cusBuruschaski misBusa nicBwaidoga mapBwamu niccaddoanisch cadCakchiquel mynCallawaya saiCamsá saiCamuhi mapCangluo Monpa sitCar Nikobar. misCayuga iroCebuano cebChaga bntChaha semchakassisch tutChakhesang sitChakma incchaladschisch iraCham cmcChamorro chaChang sitchantisch fiuChatino caiChattisgarhi incCheyenne chychibchanisch chbChickasaw naiChinanteco caichinesisch chiChinook-Jargon chnChipewyan chpChoktaw choChokwe bntChol mynChontal caiChrau mkhChuj mynColo ssaComanche cai


Cree creCuicateco caidaenisch danDagari nicDagbane nicDahomeen fonDakota dakdalmatisch roaDan nicDanakil aarDang mapDangla afaDarai inedarginisch darDari perDayak dayDeg Hit'an athabaskisch

ath

Delaware deldemotisch egyDengese bntDeori sitdeutsch gerdeutsch (althoch-deutsch) (750 – 1050)

goh

deutsch (niederdeutsch)

nds

Dhimal sitDhimba herDhundari rajDimasa sitDingal mwrDinka dinDiola nicDjagga bntDjambarrapuyngu ausDobuanisch mapDogon nicDogri doiDogrib dgrdolganisch sahdravidisch draDuala duaDuindui mapDumi sitdunganisch sitDungari inc

Stand: 08.01.18 3

Sprachcode


Dyerma sonDyula dyuDzongkha dzoeblaitisch semEdo binEfate mapEfik efiEgon nicEkajuk ekaEipo paaelamisch elxelsässisch gerEmai binEndo ssaengadinisch rohEngenni nicEnggano mapenglisch engenglische Kreolsprachen

cpe

enzisch tuterza-mordwinisch myvEskimo qraEsperanto epoestnisch estetruskisch misEwe eweewenkisch tutEwondo ewofaeroeisch faoFang fanFante fatfidschianisch fijfinnisch finfinnougrisch fiuFoi paaFon-Gbe fonfrankoitalienisch roafrankoprovenzalisch profranzoesisch frefranzoesische Kreolsprachen

cpf

friaulisch furfriesisch fryFul fulGa gaa


Gadaba munGade nicGadi himgaelisch qrdgagausisch tutGahuku paagalicisch glggalicisch-portugiesisch glgGallong sitGambai ssaGanda lugGangte sitGarhwali incGari mapGarifuna caiGaro sitgaskognisch ociGayo gayGbaya gbaGebärdensprache sgnGedaged mapGedeo cusGeez gezGen-Gbe nicGermanische Sprachen

gem

georgisch geoGidar afagilbertesisch gilGiryama bntGlavda afaGogo bntGondi gonGorokansprachen paagorontalesisch gorgotisch gotGourma nicGrebo grbgriechisch, alt- (bis 1453)

grc

griechisch neu- (ab 1453)

gre

grönländisch kalGuang nicGuarani grnGuatuso caiGuhu-Samane paa

Stand: 08.01.18 4

Sprachcode


Gujarati gujGujari rajGuro nicGurung sitGusii bntHadiyya cusHaida haihaitianisch hatHalbi inchamitosemitisch afaHarauti rajHausa hauhawaiisch hawHaya bnthebraeisch hebHehe bntHerero herhethitisch hitHidatsa siohieratisch egyhieroglyphenluwisch hithieroglyphisch egyHiligaynon hilHimachali himHindi hinHindustānī hinHiri-Motu hmoHmar sitHo munhochalemannisch gswHopi caiHrangkhol sitHuave caiHuichol caiHuli paaHunde bntHupa huphurritisch misIatmul paaIban ibaIbo iboIdo idoIdoma nicIgala nicIgbo iboIjo ijo


Ila bntIloko iloInari-Samisch smnindoarisch incindogermanisch ineindonesisch indinguschisch inhINTAL artInterlingua (International Auxiliary Language Association)

ina

Interlingue ileInuktitut ikuInupiaq ipkIraku cusiranisch irairisch gleirisch (altirisch) (bis 900)

sga

irisch (mittelirisch) (900 – 1200)

mga

irokesisch chrIrula munislaendisch iceIsoko nicitalienisch itaitalisch roaItza mynIxtlan-zapotekisch zapJabo-Grebo grbjakaltekisch mynjakutisch sahjapanisch jpnJarawara saiJaunde ewojavanisch javJicaque caijiddisch yidJieng dinJita bntjivaroanisch saiJuang munjudenarabisch jrbjudenitalienisch itajudenpersisch jprjudenspanisch ladJugli sit

Stand: 08.01.18 5

Sprachcode


Ju'hoan khijukagirisch misJukun nicKaba ssakabardinisch kbdKabui sitkabylisch kabKachin kacKagulu bntKalasha incKalatdlisut kalKalinga phikalmückisch xalKam-Tai taiKamba kamKambata cuskambodschanisch khmkanadisches franzoesisch

fre

kanaresisch kanKanauri sitKangri doiKanjobal mynkantonesisch chiKanuri kauKanyoka bntKaonde bntKapauku paakarakalpakisch kaaKaramojong ssaKaranga ssaKaratschai-balkarisch tutkaratschaisch krcKarbi sitkarelisch krlKaren karkaribisch carkasachisch kazKaschmiri kaskaschubisch csbkatalanisch catKate paakaukasisch cauKawi kawKdang mapKedang map


Kedangese mapkedangesisch mapKekchi mynKelenjin ssakeltisch celKenyah mapKera afaketisch misKewa paaKezhama sitKhaling sitKham tibKhamti sitKhandeshi incKharia munKhasi khaKheimnungan sitKhmer khmKhoisan khiKhowar incKickapoo algKikuyu kikKim tutKimbundu kmbKinika bntKinyaruanda kinkiptschakisch tutkirchenslawisch chukirgisisch kirKissi nicKlingon tlhKodagu draKoho mkhKokborok sitKolami draKom sitKomi komKonda draKongo konKonkani kokKonyak sitkoptisch copKoranko nickoreanisch korkorjakisch miskornisch cor

Stand: 08.01.18 6

Sprachcode


Koromfe nickorsisch coskosraeanisch kosKoya draKoyukon athKpa bntKpelle kpekreolisch crpkrimtatarisch crhkroatisch hrvKrongo nicKru-Sprachen kroKui draKuki sitKulango nicKulung sitKumauni inckumükisch kumKuna saiKunama ssaKung khiKupia orikurdisch kurkurisch batKurmali incKurukh krukuschitisch cusKutchin gwiKutenai kutKuvi draKuyonon phiKwaa kroKwagiutl wakKwakwala wakKwambi ndoKwangali bntKwanyama kuaKwasprachen binKxoe khiKyaka paakymrisch welLaari konladinisch rohLahnda lahLahu sitlakkisch cau


Lakota sioLalo iiiLalung sitLamba lamLango ssalaotisch laolappisch smilasisch caulateinisch latLega bntLele afaLendu ssaLengua saileonesisch spaLepcha sitLesginisch lezlettisch lavLhota sitLiangmai sitligurisch roaLilloet salLimba nicLimbu sitlimburgisch limLinear-B grcLingala linLisu sitlitauisch litlivisch fiuLogari iraLogooli bntLojban jboLolo sitLoma nicLombaha maplombardisch roaLomwe bntLonwolwol mapLotha sitLotuko ssaLozi lozLuba lubLuba-Lulua luaLuchazi bntLuena bntLugbara ssa

Stand: 08.01.18 7

Sprachcode


Luhia bntLuiseno luilule-Samisch smjLumbu bntLunda lunLungchang sitLuo luoLushai lusluxemburgisch ltzLuyana bntlykisch ineMaasai masMaba-Gruppe-Sprachen

ssa

Macusi carMada afaMadi ssaMadurese madMafa afaMagadhi praMagahi magMagar sitMaharashtri praMaithili maiMaiya incmakassarisch makMakua bntmalagasy mlgmalaiisch mayMalayalam malmaledivisch divMalimiut ipkMalinke manMaliseet algmaltesisch mltMalvi rajMam mynMambwe-Lungu bntMamvu ssaManang sitmandaresisch mdrMandinka manmandschurisch mncMangbetu ssaManggarai mapManipravala mal


Manobo mnomansisch fiuManx glvManyo bntMao sitMaori maoMapuche arnMara sitMaram sitMarathi marMari chmMaring sitmarschallesisch mahMarwari mwrMasaba bntMasalit ssaMasana afaMashi bntMassachusetts algMaya mynMazahua otomazatekisch caimazedonisch macMbay ssaMbili nicMbunda bntMbundu kmbMedlpa paameglenorumaenisch roaMeithei mniMemba tibMende menMeru bntMetyibo nicMewari mwrMewati rajMiao hmnMichif cpfmicmac micMidu sitMigama afaMiji sitMikir sitMilang sitmilyisch ineMinangkabau min

Stand: 08.01.18 8

Sprachcode


mingrelisch cauMinianka nicmirandesisch mwlMishing sitMishmi sitMiskito caimittelenglisch enmmittelfranzoesisch frmmittelhochdeutsch gmhmittelirisch (900 – 1200)

mga

mittelniederlaendisch dummittelpersisch palMixe caimixtekisch caiMizo lusMoba nicModo ssaMohawk mohMokilko afaMoklum sitmokschamordwinisch mdfmoldauisch rummoldawisch rumMon-Khmer mkhMongo lolmongolisch monmontenegrinisch srpmordwinisch fiuMore mosMori mapMoru ssaMossi mosmozarabisch roaMundang nicMundari munMungaka bntMupun afaMusgu afamuskogisch musMuyuw mapMwera bntMyene bntnagamesisch crpNahuatl nahNakhi sit


Nama khinanaiisch tutNancere afaNande bntNankan nicnauruisch nauNavajo navNawdm nicNdau bntNdebele (Nord-Ndebele)

nde

Ndebele (Süd-Ndebele)

nbl

Ndonga ndoneapolitanisch napNengone mapnenzisch misNepali nepneugriechisch (ab 1453-)

gre

neuokzitanisch ocineusyrisch (syrisch, modern)

syr

Newari newNewari (Alt-Newari) nwcNez perce naiNgaanyatjara ausNgangwela bntNgazija bntNgbaka-Ma'bo nicNgbandi nicNgumbi bntNiassisch niaNicard ocinicht zu unterscheiden undNicois ociniederdeutsch ndsniederlaendisch dutniederlaendische Kreolsprachen

crp

niedersaechsisch gemniedersorbisch dsbNimadi rajNisenan naiNishi sitNissard ociNissi sit

Stand: 08.01.18 9

Sprachcode


niueanisch niuniwchisch misnizzardisch ociN’Ko nqoNkole nynNocte sitnogaisch nogNootka waknordfriesisch frrnordgermanisch nonNord-Ndebele ndenordsamisch smeNord-Tanna mapNordwest-Gbaya gbanormannisch roanorwegisch norNourouma nicNsenga bntnubisch nubNuer ssaNukuoro mapNunggubuyu ausNuni nicNupe nicNura nicNuruma nicNyakyusa bntNyamwezi nymNyaneka bntNyanja nyaNyika bntNynorsk nnoNyore bntNyoro nyoNzema nziNzwani bntobersorbisch hsbOgoni nicOjibwe ojiokzitanisch ociOneida iroOnge misOnondaga iroOriya oriOromo ormOsage osa


Osmanisch-türkisch (1500 – 1928)

ota

ossetisch ossostfriesisch frsOtomi otoOvambo kuaPadam sitPáez saiPahari himPaite sitPalauanisch pauPalawan phiPali pliPampangan pamPanayati mapPangasinan pagPangwe fanPanjabi panPapabuco zapPapiamentu papPapua-Sprache paaParengi munparthisch iraPaschto pusPassamaquoddy algPatamona saiPedi nsoPehlevi palPei-Miao hmnPenan mapPende bntPero afapersisch perpersisch (alt-) (ca. 600 – 400 v.Chr.)

peo

Peul fulPeve afaphoenizisch phnPhom sitPiaroa saiPidgin cpepiemontesisch roaPilipino filPima-Bajo caiPintupi ausPiro nai

Stand: 08.01.18 10

Sprachcode


pite-samisch smiPitjantjatjara ausPnar khaPochuri sitPokomo bntPokonchi mynPokot ssapolabisch slaPolice Motu hmopolnisch polpolyglott mulpomoranisch slaponapeanisch ponPopoloca otoportugiesisch porportugisische Kreolsprachen

cpp

Prakrit prapreußisch gemprovenzalisch ociPulaar fulPunu bntQuechua queQuiche mynRabha sitRade cmcRajasthani rajRao paarapanuianisch rapRarotonga rarrätoromanisch qrcRawang sitReang sitRemo munRengma sitrifberberisch berromagnolisch roaRomani romRonga bntRongmei sitRotse lozRubasa nicrumaenisch rumRundi runrusinisch ukrrussisch rus


rutulisch lezRwanda kinSadani bhoSakata bntsakisch khoSalish salsamaritanisch samSamaron warsamisch (Inari-Samisch)

smn

samisch (Lule-Samisch)

smj

samisch (nordsamisch)

sme

samisch (südsamisch) smasamisch (Skolt-Samisch)

sms

samoanisch smosamojedisch misSandawe sadSanga bntSangiang indSangir mapSangisari iraSango sagSangtam sitSangu bntSanskrit sanSantali satSanto mapSaora munSapo kroSapuon mkhSar ssasaramakkisch cpesardisch srdSasak sasSauraseni praSchan shnSchilluk ssaschorisch tutschottisch scoschottisch-gälisch glaschwedisch sweSchweizerdeutsch gswSedang mkhselkupisch sel

Stand: 08.01.18 11

Sprachcode


Sema sitsemitisch semSenhaja de Srair berSenufo nicserbisch srpserbokroatisch srpSerer srrSerere srrSerrano naiShambaa bntShawiya berSherbro nicSherdukpen sitSherpa tibShona snaShoshoni caiSiane paaSibe-Mandschur tutSichuan-Yi iiiSidamo sidSierra-Popoluca caiSimte sitSinasina paaSindhi sndsinghalesisch sinSinohoan idoSioux daksizilianisch scnSkolt-Samisch smsSlave-Sprache denslawisch slaslowakisch sloslowenisch slvSoga bntsogdisch sogSomali somSonge bntSonghai sonSongo bntSoninke snkSoqotri semsorbisch wenSotho sotspanisch spaspanische Kreolsprachen

crp


Sranan srnSuau mapsüdaltaisch altSüd-Ndebele nblsüdsamisch smaSukuma suksumerisch suxSumu incsundanesisch sunSusu susSwahili swaSwahili/Komoren swaswanisch cauSwazi sswsyrisch, klassisch sycsyrisch, modern syrtabassaranisch cautadschikisch tgkTae mapTagalog tgltahitisch tahTai-Kadai taiTaita bnttalyschisch iraTamahaq tmhTamang sittamaschekisch tmhTamazight berTamil tamTangale afaTangkhul sitTangsa sittangutisch sitTaraon sittaraskanisch caiTat iratatarisch tatTauya paaTchien kroTeke bntTelefol paaTelugu telTemne temTepehua caiTepo kroTerena ter

Stand: 08.01.18 12

Sprachcode


Teso ssaTetela bntTeton sioTetun tetThado sitThai thatibetisch tibTigre tigTigrinya tirTikar nicTimuka saiTiruray phiTitan mapTiv tivTlingit tliToaripi paaToba saitobeloresisch paaTokelau tklTok Pisin tpiTol caiTonga (Nyasa) togtongaisch (Tonga Islands)

ton

totonakanisch caiToucouleur fulTrique caitrukesisch chkTsakhur cautschagataisch chgtschechisch czetscheremissisch chmtscherkessisch cautschetschenisch chetschuktschisch mistschuwaschisch chvTsimshian tsiTsogo bntTsonga tsoTswa bntTswana tsnTuki bntTukkuthkutchin gwiTulu draTumbuka tumTunebo sai


Tupi tupTupuri afaTura nicTurkana ssatürkisch turtürkisch-osmanisch (1500 – 1928)

ota

turkmenisch tukTuscarora iroTutchone athtuvaluanisch tvltuwinisch tyvTwi twiTzeltal mynTzotzil mynudisch cauudmurtisch udmugaritisch ugauigurisch uigukrainisch ukrUmbundu umbungarisch hunUrdu urdUrhobo nicusbekisch uzbVafsi iraVai vaiVaiphei sitvalenzianisch catvedisch sanVenda venvenetisch inevietnamesisch vieVolapük volVute bntWachi iraWagdi incWailpi ausWakashan wakWalamo walWalbiri auswallisianisch mapwallonisch wlnWancho sitWantoat paaWarao mis

Stand: 08.01.18 13

Sprachcode


Waray war

Washo was

Stand: 08.01.18 14

Sprachcode

Wawa chn Wedau paa

Stand: 08.01.18 15

Sprachcode

wepsisch fiuwestatlantisch nicWest-Mendi paaWichita naiWintu naiWoisika paawoleaianisch mapWolof wolwotisch votWyandot iroXhosa xhoYabem mapYaghan saiYaka bntYakan phiYakoma nicYala nicYans bntYao yaoyapesisch yapYareba paaYimas-Sprache paaYimchungur sit

Yombe bntYoruba yorYuhú otoyukatekisch mynYupik ypkZaghawa ssaZande zndZan-Zun sitzapotekisch zapZaramo bntZarma ssaZaza zzaZazaki zzaZeme sitZenaga zenzentralsudanesisch ssaZhuang zhazimbrisch gemZomi sitZoque caiZulu zulZuni zun

2. Liste sortiert nach ISO-Code

zugelassener Code nach ISO639-2/B

Sprachbezeichnung

aar Afaraar Danakilabk abchasischace Acehach Acholiada Adangmeady adygeischafa Bidiyoafa Danglaafa Gidarafa Glavdaafa hamitosemitischafa Keraafa Leleafa Madaafa Mafaafa Masanaafa Migamaafa Mokilko


Sprachbezeichnung

afa Mupunafa Musguafa Nancereafa Peroafa Peveafa Tangaleafa Tupuriafh Afrihiliafr Afrikaansain Ainuaka Akanakk akkadischakk assyrischakk babylonischalb albanischale aleutischalg Abnakialg Algonkinalg Kickapoo

Stand: 08.01.18 16

Sprachcode


Sprachbezeichnung

alg Maliseetalg Massachusettsalg Passamaquoddyalt altaischamh amharischang altenglischanp Angaanp Angikaapa Apacheara arabischarc aramaeischarg aragonesischarm armenischarn Araukaarn Mapuchearp Arapahoart Alteutonikart Idoart INTALarw arawakanischarw Bauréasm assamesischast asturianischath athapaskischath Athnaath Deg Hit'an athabaskischath Koyukonath Tutchoneaus Andilyaugwaaus Australische Sprachenaus Djambarrapuynguaus Ngaanyatjaraaus Nunggubuyuaus Pintupiaus Pitjantjatjaraaus Wailpiaus Walbiriava awarischave awestischave baktrischawa Avadhiaym Aymaraaze aserbaidschanischbad Bandabai Bamilekebak baschkirisch


Sprachbezeichnung

bal belutschischbam Bambaraban balinesischbaq baskischbas Basaabat altpreußischbat baltischbat kurischbej Bedauyebel belorussischbem Bembaben Bengaliber berberischber rifberberischber Senhaja de Srairber Shawiyaber Tamazightbho Bhojpuribho Sadanibih Biharibik Bicolbin Edobin Emaibin Kwasprachenbis Bislamabla Blackfootbnt Asubnt Bangalabnt Bantusprachenbnt Benabnt Bengabnt Bisabnt Bulubnt Bumabnt Bungnubnt Chagabnt Chokwebnt Dengesebnt Djaggabnt Giryamabnt Gogobnt Gusiibnt Hayabnt Hehebnt Hundebnt Ila

Stand: 08.01.18 17

Sprachcode


Sprachbezeichnung

bnt Jitabnt Kagulubnt Kanyokabnt Kaondebnt Kinikabnt Kpabnt Kwangalibnt Legabnt Logoolibnt Lomwebnt Luchazibnt Luenabnt Luhiabnt Lumbubnt Luyanabnt Makuabnt Mambwe-Lungubnt Manyobnt Masababnt Mashibnt Mbundabnt Merubnt Mungakabnt Mwerabnt Myenebnt Nandebnt Ndaubnt Ngangwelabnt Ngazijabnt Ngumbibnt Nsengabnt Nyakyusabnt Nyanekabnt Nyikabnt Nyorebnt Nzwanibnt Pendebnt Pokomobnt Punubnt Rongabnt Sakatabnt Sangabnt Sangubnt Shambaabnt Sogabnt Songe


Sprachbezeichnung

bnt Songobnt Taitabnt Tekebnt Tetelabnt Tsogobnt Tswabnt Tukibnt Vutebnt Yakabnt Yansbnt Yombebnt Zaramobos bosnischbra Brajbre bretonischbtk Batakbua burjatischbug buginesischbul bulgarischbur birmanischbyn Bilincad caddoanischcai Amuzgocai Bribricai Chatinocai Chinantecocai Chontalcai Comanchecai Cuicatecocai Garifunacai Guatusocai Hopicai Huavecai Huicholcai Jicaquecai mazatekischcai Miskitocai Mixecai mixtekischcai Pima-Bajocai Shoshonicai Sierra-Popolucacai taraskanischcai Tepehuacai Tolcai totonakanisch

Stand: 08.01.18 18

Sprachcode


Sprachbezeichnung

cai Triquecai Zoquecar Macusicar karibischcat katalanischcat valenzianischcau abasinischcau aghulischcau kaukasischcau lakkischcau lasischcau mingrelischcau swanischcau tabassaranischcau Tsakhurcau tscherkessischcau udischceb Cebuanocel keltischcha Chamorrochb chibchanischche tschetschenischchg tschagataischchi chinesischchi kantonesischchk trukesischchm Marichm tscheremissischchn Chinook-Jargonchn Wawacho Choktawchp Chipewyanchr irokesischchu altslawischchu kirchenslawisch (1)chu kirchenslawisch (2)chu kirchenslawisch (3)chu kirchenslawisch (4)chu kirchenslawisch (5)chu kirchenslawisch (6)chv tschuwaschischchy Cheyennecmc Chamcmc Radecop koptischcor kornisch


Sprachbezeichnung

cos korsischcpe englische Kreolsprachencpe Pidgincpe saramakkischcpf franzoesische

Kreolsprachencpf Michifcpp portugisische

Kreolsprachencre Creecrh krimtatarischcrp arabische Kreolsprachencrp kreolischcrp nagamesischcrp niederlaendische

Kreolsprachencrp spanische Kreolsprachencsb kaschubischcus Alabacus Baisocus Bonicus Burjicus Gedeocus Hadiyyacus Irakucus Kambatacus kuschitischcze tschechischdak Dakotadak Siouxdan daenischdar darginischday Dayakdel Delawareden Slave-Sprachedgr Dogribdin Dinkadin Jiengdiv maledivischdoi Dogridoi Kangridra Brahuidra dravidischdra Kodagudra Kolamidra Kondadra Koya

Stand: 08.01.18 19

Sprachcode


Sprachbezeichnung

dra Kuidra Kuvidra Tuludsb niedersorbischdua Dualadum mittelniederlaendischdut niederlaendischdyu Dyuladzo Dzongkhaefi Efikegy aegyptischegy demotischegy hieratischegy hieroglyphischeka Ekajukelx elamischeng englischenm mittelenglischepo Esperantoest estnischewe Eweewo Ewondoewo Jaundefan Fangfan Pangwefao faeroeischfat Fantefij fidschianischfil Pilipinofin finnischfiu chantischfiu finnougrischfiu livischfiu mansischfiu mordwinischfiu wepsischfon Dahomeenfon Fon-Gbefre franzoesischfre kanadisches franzoesischfrm mittelfranzoesischfro altfranzoesischfrr nordfriesischfrs ostfriesischfry friesischful Ful


Sprachbezeichnung

ful Peulful Pulaarful Toucouleurfur friaulischgaa Akragaa Gagay Gayogba Gbayagba Nordwest-Gbayagem Germanische Sprachengem niedersaechsischgem preußischgem zimbrischgeo georgischger deutschger elsässischgez aethiopischgez Geezgil gilbertesischgla schottisch-gälischgle irischglg galicischglg galicisch-portugiesischglv Manxgmh mittelhochdeutschgoh althochdeutsch (ca. 750 –

1050)gon Gondigor gorontalesischgot gotischgrb Grebogrb Jabo-Grebogrc altgriechisch (bis 1453)grc Linear-Bgre neugriechisch (ab 1453-)grn Guaranigsw hochalemannischgsw Schweizerdeutschguj Gujaratigwi Kutchingwi Tukkuthkutchinhai Haidahat haitianischhau Hausahaw hawaiischheb hebraeisch

Stand: 08.01.18 20

Sprachcode


Sprachbezeichnung

her Dhimbaher Hererohil Hiligaynonhim Gadihim Himachalihim Paharihin Hindihin Hindustānīhit hethitischhit hieroglyphenluwischhmn Miaohmn Pei-Miaohmo Hiri-Motuhmo Police-Motuhrv kroatischhsb obersorbischhun ungarischhup Hupaiba Ibanibo Iboibo Igboice islaendischido Idoido Sinohoaniii Laloiii Sichuan-Yiijo Ijoiku Inuktitutile Interlingueilo Ilokoina Interlinguainc Apabhramsainc Badagainc Bagheliinc Bajjikainc Bangaruinc Bundeliinc Chakmainc Chattisgarhiinc Dungariinc Garhwaliinc Halbiinc indoarischinc Kalashainc Khandeshiinc Khowar


Sprachbezeichnung

inc Kumauniinc Kurmaliinc Maiyainc Sumuinc Wagdiind Bahasa Indonesiaind indonesischind Sangiangine Daraiine indogermanischine lykischine milyischine venetischinh inguschischipk Inupiaqipk Malimiutira chaladschischira iranischira Logariira parthischira Sangisariira talyschischira Tatira Vafsiira Wachiiro Cayugairo Oneidairo Onondagairo Tuscarorairo Wyandotita italienischita judenitalienischjav javanischjbo Lojbanjpn japanischjpr judenpersischjrb judenarabischkaa karakalpakischkab kabylischkac Kachinkal grönländischkal Kalatdlisutkam Kambakan kanaresischkar Karenkas Kaschmiri

Stand: 08.01.18 21

Sprachcode


Sprachbezeichnung

kau Kanurikaw Kawikaz kasachischkbd kabardinischkha Khasikha Pnarkhi Akhoekhi Ju'hoankhi Khoisankhi Kungkhi Kxoekhi Namakhi !Xukhm kambodschanischkhm Khmerkho sakischkik Kikuyukin Kinyaruandakin Rwandakir kirgisischkmb Kimbundukmb Mbundukok Konkanikom Komikon Kongokon Laarikor Bassakor koreanischkos kosraeanischkpe Kpellekrc karatschaischkrl karelischkro Kru-Sprachenkro Kwaakro Sapokro Tchienkro Tepokru Kurukhkua Kwanyamakua Ovambokum kumükischkur kurdischkut Kutenailad judenspanischlah Lahndalam Lamba


Sprachbezeichnung

lao laotischlat lateinischlav lettischlez Lesginischlez rutulischlim limburgischlin Lingalalit litauischlol Mongoloz Loziloz Rotseltz luxemburgischlua Luba-Lulualub Lubalug Gandalui Luisenolun Lundaluo Luolus Lushailus Mizomac mazedonischmad Maduresemag Magahimah marschallesischmai Maithilimak makassarischmal Malayalammal Manipravalaman Malinkeman Mandinkamao Maorimap Adzeramap Ajiemap Aneityumesischmap Apmamap Atchinmap Auluamap bellonesischmap Bwaidogamap Camuhimap Dangmap Dobuanischmap Duinduimap Efatemap Engganomap Gari

Stand: 08.01.18 22

Sprachcode


Sprachbezeichnung

map Gedagedmap Kdangmap Kedangmap Kedangesemap kedangesischmap Kenyahmap Lombahamap Lonwolwolmap Manggaraimap Morimap Muyuwmap Nengonemap Nord-Tannamap Nukuoromap Panayatimap Penanmap Sangirmap Santomap Suaumap Taemap Titanmap wallisianischmap woleaianischmap Yabemmar Marathimas Maasaimay malaiischmdf mokschamordwinischmdr mandaresischmen Mendemga mittelirisch (900 – 1200)mic Micmacmin Minangkabaumis Buruschaskimis Car Nikobar.mis etruskischmis hurritischmis jukagirischmis ketischmis korjakischmis nenzischmis niwchischmis Ongemis samojedischmis tschuktschischmis Warao


Sprachbezeichnung

mkh Bahnarmkh Chraumkh Kohomkh Mon-Khmermkh Sapuonmkh Sedangmlg malagasymlt maltesischmnc mandschurischmni Meitheimno Manobomoh Mohawkmon mongolischmos Moremos Mossimul polyglottmun Bathudimun Gadabamun Homun Irulamun Juangmun Khariamun Mundarimun Parengimun Remomun Saoramus muskogischmwl mirandesischmwr Bikanerimwr Dingalmwr Marwarimwr Mewarimyn Cakchiquelmyn Cholmyn Chujmyn Itzamyn jakaltekischmyn Kanjobalmyn Kekchimyn Mammyn Mayamyn Pokonchimyn Quichemyn Tzeltalmyn Tzotzilmyn yukatekisch

Stand: 08.01.18 23

Sprachcode


Sprachbezeichnung

myv erza-mordwinischnah Nahuatlnai Chickasawnai Nez percenai Nisenannai Pironai Serranonai Wichitanai Wintunap neapolitanischnau nauruischnav Navajonbl Süd-Ndebelende Nord-Ndebelendo Kwambindo Ndongands niederdeutschnep Nepalinew Newarinia Niassischnic Abenic Akyenic Alladiannic Anyinic Baatonumnic Bamumnic Bandinic Barambunic Baulenic Benue-Kongonic Bidyogonic Bobodanic Bulinic Busanic Bwamunic Dagarinic Dagbanenic Dannic Diolanic Dogonnic Egonnic Engenninic Gadenic Gen-Gbenic Gourmanic Guang


Sprachbezeichnung

nic Guronic Idomanic Igalanic Isokonic Jukunnic Kissinic Korankonic Koromfenic Krongonic Kulangonic Limbanic Lomanic Mbilinic Metyibonic Miniankanic Mobanic Mundangnic Nankannic Nawdmnic Ngbaka-Ma'bonic Ngbandinic Nouroumanic Nuninic Nupenic Nuranic Nurumanic Ogoninic Rubasanic Senufonic Sherbronic Tikarnic Turanic Urhobonic westatlantischnic Yakomanic Yalaniu niueanischnno Nynorsknob Bokmalnog nogaischnon altnordischnon nordgermanischnor norwegischnqo N’Konso Pedinub nubisch

Stand: 08.01.18 24

Sprachcode


Sprachbezeichnung

nwc Alt-Newarinya Nyanjanym Nyamwezinyn Nkolenyo Nyoronzi Nzemaoci gaskognischoci neuokzitanischoci Nicardoci Nicoisoci Nissardoci nizzardischoci okzitanischoci provenzalischoji Ojibweori Adivasi-Oriyaori Kupiaori Oriyaorm Boranaorm Oromoosa Osageoss ossetischota osmanisch-türkisch (1500

– 1928)oto Mazahuaoto Otomioto Popolocaoto Yuhúpaa Boripaa Eipopaa Foipaa Gahukupaa Gorokansprachenpaa Guhu-Samanepaa Hulipaa Iatmulpaa Kapaukupaa Katepaa Kewapaa Kyakapaa Medlpapaa Papua-Sprachepaa Raopaa Sianepaa Sinasinapaa Tauya


Sprachbezeichnung

paa Telefolpaa Toaripipaa tobeloresischpaa Wantoatpaa Wedaupaa West-Mendipaa Woisikapaa Yarebapaa Yimas-Sprachepag Pangasinanpal mittelpersischpal Pehlevipam Pampanganpan Panjabipap Papiamentupau Palauanischpeo altpersisch (ca. 600 – 400

v. Chr.)per Dariper persischphi Kalingaphi Kuyononphi Palawanphi Tirurayphi Yakanphn phoenizischpli Palipol polnischpon ponapeanischpor brasilianisches

portugisischpor portugiesischpra Ardhamagadhipra Magadhipra Maharashtripra Prakritpra Saurasenipro altokzitanischpro altprovenzalischpro frankoprovenzalischpus Paschtoqra Eskimoqrc rätoromanischqrd gaelischque Quechuaraj Bagri

Stand: 08.01.18 25

Sprachcode


Sprachbezeichnung

raj Banjariraj Dhundariraj Gujariraj Harautiraj Malviraj Mewatiraj Nimadiraj Rajasthanirap rapanuianischrar Rarotongaroa Aljamiadoroa anglonormannischroa dalmatischroa frankoitalienischroa italischroa ligurischroa lombardischroa meglenorumaenischroa mozarabischroa normannischroa piemontesischroa romagnolischroh bündnerromanischroh engadinischroh ladinischrom Romanirum moldauischrum moldawischrum rumaenischrun Rundirup aromunischrus russischsad Sandawesag Sangosah dolganischsah jakutischsai Angaitesai Ashluslaysai Callawayasai Camsásai Jarawarasai jivaroanischsai Kunasai Lenguasai Páezsai Patamona

sai Piaroasai Tobasai Timukasai Tunebosai Yaghansal Bilkulasal Lilloetsal Salishsam samaritanischsan Sanskritsan vedischsas Sasaksat Santaliscn sizilianischsco schottischsel selkupischsem altsüdarabischsem Chahasem eblaitischsem semitischsem Soqotrisga altirisch (bis 900)sgn Gebärdensprachenshn Schansid Sidamosin singhalesischsio Hidatsasio Lakotasio Tetonsit Adisit Akasit Analsit Angamisit Aosit Apatanisit Arlengsit Biatesit Bokarsit Bomsit Borosit Brokehsit Brokskatsit bugunischsit Cangluo Monpasit Chakhesangsit Changsit Deorisit Dhimal

Stand: 08.01.18 26

Sprachcode

sit Dimasasit Dumisit dunganischsit Gallongsit Gangtesit Garosit Gurungsit Hmarsit Hrangkholsit Juglisit Kabuisit Kanaurisit Karbisit Kezhamasit Khalingsit Khamtisit Kheimnungansit Kokboroksit Komsit Konyaksit Kukisit Kulungsit Lahusit Lalungsit Lepchasit Lhotasit Liangmaisit Limbusit Lisusit Lolosit Lothasit Lungchangsit Magarsit Manangsit Maosit Marasit Maramsit Maringsit Midusit Mijisit Mikirsit Milangsit Mishingsit Mishmisit Moklumsit Nakhisit Nishisit Nissi

sit Noctesit Padamsit Paitesit Phomsit Pochurisit Rabhasit Rawangsit Reangsit Rengmasit Rongmeisit Sangtamsit Semasit Sherdukpensit Simtesit Tamangsit Tangkhulsit Tangsasit tangutischsit Taraonsit Thadosit Vaipheisit Wanchosit Yimchungursit Zan-Zunsit Zemesit Zomisla polabischsla pomoranischsla slawischslo slowakischslv slowenischsma südsamischsme nordsamischsmi lappischsmi pite-samischsmj lule-samischsmn inari-samischsmo samoanischsms Skolt-Samischsna Shonasnd Sindhisnk Soninkesog sogdischsom Somalison Dyermason Songhaisot Sothospa amerikanisches Spanisch

Stand: 08.01.18 27

Sprachcode

spa leonesischspa spanischsrd sardischsrn Sranansrp montenegrinischsrp serbischsrp serbokroatischsrr Serersrr Sereressa Alurssa Anuakssa Barissa Colossa Endossa Gambaissa Kabassa Karamojongssa Karangassa Kelenjinssa Kunamassa Langossa Lendussa Lotukossa Lugbarassa Maba-Gruppe-Sprachenssa Madissa Mamvussa Mangbetussa Masalitssa Mbayssa Modossa Morussa Nuerssa Pokotssa Sarssa Schillukssa Tesossa Turkanassa Zaghawassa Zarmassa zentralsudanesischssw Swazisuk Sukumasun Anywasun sundanesischsus Sususux sumerischswa Swahili

Stand: 08.01.18 28

Sprachcode

swa Swahili/Komorenswe schwedischsyc altsyrisch (syrisch,

klassisch)syr neusyrisch (syrisch,

moderntah tahitischtai Ahomtai Kam-Taitai Tai-Kadaitam Tamiltat tatarischtel Telugutem Temneter Terenatet Tetuntgk tadschikischtgl Tagalogtha Thaitib Khamtib Membatib Sherpatib tibetischtig Tigretir Tigrinyativ Tivtkl Tokelautlh Klingontli Tlingittmh Tamahaqtmh tamaschekischtog Tonga (Nyasa)ton tongaisch (Tonga Islands)tpi Tok Pisintsi Tsimshiantsn Tswanatso Tsongatuk turkmenischtum Tumbukatup Tupitur türkischtut alttürkischtut balkarischtut chakassischtut enzischtut ewenkischtut gagausischtut Karatschai-balkarisch

Stand: 08.01.18 29

Sprachcode

tut Kimtut kiptschakischtut nanaiischtut schorischtut Sibe-Mandschurtvl tuvaluanischtwi Twityv tuwinischudm udmurtischuga ugaritischuig uigurischukr rusinischukr ukrainischumb Umbunduund nicht zu unterscheidenurd Urduuzb usbekischvai Vaiven Vendavie vietnamesischvol Volapükvot wotischwak Kwagiutlwak Kwakwalawak Nootkawak Wakashanwal Walamowar Samaronwar Waraywas Washowel kymrischwen sorbischwln wallonischwol Wolofxal kalmückischxho Xhosayao Yaoyap yapesischyid jiddischyor Yorubaypk Yupikzap Ixtlan-zapotekischzap Papabucozap zapotekischzbl Bliss-Symbol-Sprachezen Zenagazha Zhuangznd Zande

Stand: 08.01.18 30

Sprachcode

Stand: 08.01.18 31

Sprachcode

zul Zuluzun Zunizxx kein sprachlicher Inhalt

zza Zazazza Zazaki

Stand: 08.01.18 32

SWB_SPRACHswbtools.bsz-bw.de/winibwhelp/Liste_1500.docx · Web viewbra brasilianisches portugisisch...

Documents

Transcript of SWB_SPRACHswbtools.bsz-bw.de/winibwhelp/Liste_1500.docx · Web viewbra brasilianisches portugisisch...