THE STONEHENGE SCHOOL

Maren UK-German Connection FLA Ambassador 2007/8

THE STONEHENGE SCHOOL

Gemischte Gesamtschule Ca. 750 Schülerinnen und Schüler Ca. 40 Lehrerinnen und Lehrer Für Science, IT and Mathematics

ausgezeichnet Lage: ländlich in Amesbury (nahe

Stonehenge) Truppenübungsplatz Salisbury Plain

Ca. 10% der Schüler Kinder Armeeangehöriger

Schüler an der Stonehenge School

Alter: 11 bis 16 JahreAbschluss: GCSEs

Sprachen: Deutsch, Französisch, etwas Spanisch

Eine Sprache ist Pflicht bei den GCSEs!

EINE DEUTSCHE PARTNERSCHULE FÜR DIE STONEHENGE SCHOOL!

• Finden der Partnerschule mit Globalgateway und eTwinning• Geographieprojekt

WWW.GLOBALGATEWAY.ORG.UK

The gateway to educational partnerships between schools and colleges across the

world

Unter Mitarbeit des British Council Eigene Ziele festlegen, Schulprofil anlegen

und die Suche kann beginnen Einfache Bedienung Support per E-Mail Kostenlos

WWW.ETWINNING.NET

eTwinning enables you to work with other schools in Europe on a range of exciting curriculum

projects.

Partnerfinden möglich, oder man trifft sich mit vorhandenem Partner bei eTwinning

Viele inspirierende, praktikable Projektideen Support per E-Mail sehr schnell und gut Und das Beste…

EIN EIGENER RAUMFÜR DEINE PROJEKTE

Was ist ein TwinSpace? Treffpunkt für Partnerklassen aus der ganzen

Welt Sicherer, passwortgeschützter Raum im Internet Chat Forum Dokumente hochladen TwinSpace im Internet veröffentlichen möglich … und vieles mehr

GEOGRAPHIEPROJEKT MIT DER PETER-HENLEIN-REALSCHULE (NÜRNBERG)

•Geographieprojekt mit einer deutschen und einer englischen Schulklasse •Schüler ca. 12 Jahre alt•Dauer: Dezember 2007 bis Mai 2008

SCHÜLERINNEN DER KLASSE 7E <<<

WER WAR AM PROJEKT BETEILIGT?

Klasse 7E (28 Ss)

Maren Neal (Humanities

Lehrer)

Klasse 6e (28 Ss)

Nina (junge Lehrerin) 6 Referendare 2 Informatiklehrer

The Stonehenge School, Amesbury

Peter-Henlein-Realschule, Nürnberg

PROJEKT IM ÜBERBLICK

Beide Klassen erstellen Präsentationen zu vorgegebenen Themen wie: Umweltschutz, Meine Stadt, Mein Lieblingsessen, Urlaub,...

Präsentationen werden in Teams erarbeitet Austausch der Präsentationen Arbeiten mit den Präsentationen der

Partnerklasse E-Mail-Kontakt und Chat während und nach

dem Projekt

RESÜMEE IM MÄRZ 2007 Das Internet macht es leicht, internationale

Kontakte zu knüpfen und für den Sprachunterricht zu nutzen

Die meisten Schüler sind sehr enthusiastisch, Kinder aus anderen Ländern zu treffen und ihnen zu schreiben

Die Projekte motivieren und begeistern mich – trotz der ganzen Arbeit…

Die Deutschlehrer an meiner Schule sind freundlich aber zurückhaltend

WOHIN GEHT DIE FAHRT?

SURPRISE, SURPRISE! Im April 2007 haben zwei der Deutschlehrerinnen

meiner Schule einen after-school Language Club ins Leben gerufen.

Die Schüler chatten jetzt jede Woche mit der Deutschen Partnerschule über eTwinning

Hoffentlich etabliert sich dieser Kontakt! Die Peter-Henlein-Realschule hat angefragt, ob wir

im nächsten Jahr einen Schüleraustausch machen wollen

STELLWAND AKTION – WARUM?

Um die beiden neuen Partnerschulen bei Schülern, Lehrern und Eltern bekannter zu machen

Um den Schülern die voyage Website nahezubringen

Um UK-German Connection insgesamt bekannt zu machen

Um was Schönes zu machen und Spaß zu haben

STELLWANDAKTION – WAS LIEF? Quiz (Fragebogen), bei dem man UK-German

Connection Materialien und Deutschland-Goodies gewinnen konnte

Antworten für das Quiz sind auf der Stellwand zu finden

UK-German Connection Flyer und Schriften zum Mitnehmen

Ich habe das diverse Male in der Mittagspause gemacht – der Andrang war jedesmal groß

ERFAHRUNGEN MIT DEM ANSCHAUUNGSMATERIAL VON UK-GERMAN CONNECTION

An wen habe ich mich gerichtet?•Deutschlehrer an meiner Schule•Grundschullehrer in Amesbury•Andere Fachlehrer an meiner Schule•Schülerinnen und Schüler

DEUTSCHLEHRER UND ANDERE LEHRER

Positives Feedback auf die Printmaterialien und Goodies

„Actually I am quite busy right now.“ Fanden die Schriften und Infoblätter von

UK-German Connection sehr gut und informativ

Durch Health and Safety werden Austausche als sehr arbeitsaufwändig betrachtet

Die Grundschullehrer waren allgemein interessierter und offener

SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER

Sind allgemein interessiert an Kontakten nach Deutschland, wenn sie auf Englisch schreiben dürfen

Brauchen Ermutigung, dass sie auch etwas auf Deutsch schreiben und sagen können

Brauchen Unterstützung und Lehrer, die Austausche für sie organisieren

Können gut mit dem Computer umgehen und die Angeboten von der voyage Website insofern gut nutzen

Brauchen konkrete Hinweise und Anleitung, z.B. indem man gemeinsam die voyage Website besucht

…UND MEIN FEEDBACK

Die Arbeit als FLA hat Spaß gemacht Ich war gerne UK-German Connection

FLA Ambassador Es hat nicht alles so geklappt, wie ich es

gerne gehabt hätte (z.B. Schüleraustausch mit Deutschland, Sprachprojekte mit einer Deutschen Schule)

Ich hoffe, die Arbeit von UK-German Connection wird immer bekannter und viele junge Leute aus UK und Deutschland begegnen sich dadurch