Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet Schönanger ein ... · 31. Jahrgang Nr. 7 Juli 2015...

Herausgeber: Gemeinde Neuschönau

Druck: Rosenthaler-Druck, Freyung

31. Jahrgang Nr. 7

Juli 2015

Unkostenbeitrag: 0,50 Euro

Mit Gästekarte kostenlos

Tag der offenen Tür

im Gewerbegebiet Schönanger

ein voller Erfolg

v.l. Georg Stiegler, Auto Stiegler, Maximilian Bauer, BL Lasertechnik, Helmut Killinger, KRS Recycling, Herbert

Bortolotti, Fa. BHB , Stefan Moser, Moser Schleiftechnik, Günther Braunreuther, Fa. BHB, Helmut Killinger jun,

KRS Recycling, Josef Haydn, Fa. BHB, Frau Haas, Fa. Metallexpert, Tanja Boxleitner-Weiß, Fa. Bau Spezi,

1. Bürgermeister Alfons Schinabeck

Koishüttler Gemeindeblatt Juli 2015

2

Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet

Schönanger

Acht Firmen präsentierten ihre Betriebe

Erstmalig wurde im Gewerbegebiet Schönanger ein Tag der offenen Tür veranstaltet. Sieben Firmen und die gemeindliche Service GmbH präsentierten sich. Am Samstag um 11.00 begrüßten die Firmen-chefs die ersten Besucher mit einen Glas Sekt. Jeder stellte sich kurz vor und informierte über sein Unternehmen.

Um 12.00 wurden alle Besucher zum Essen ein-geladen, auch alle Getränke waren kostenlos. Pünktlich um 13.00 begann man mit den Vorfüh-rungen der Firmen. Das Unternehmen KRS Recycling Systems GmbH informierte über Glasrecycling und zeigte eine automatische Farbtrennung von Altglas-scherben mit K 9 Separatoren.

Eine Vorführung von Blechbearbeitung mit mo-dernster Laser Technik zeigte die Firma BL Lasertechnik. Bei BHB Anlagentechnik wurden Filmvorfüh-rungen über moderne Automatisierungstechnik und Maschinenbau sowie eine Ausstellung und Werksführung durchgeführt. „Waidler Tools“ Firma Moser Schleiftechnik, hier konnten sich die Besucher ein Bild machen über hochmoderne Schleiftechnik.

Frau Boxleitner-Weiß

Ausstellungen von Baumaterialen und Werkzeu-gen gab es bei der Firma Bau Spezi zu sehen.

Auto Stiegler präsentierte verschiedene Fahr-zeuge, Mercedes, Volkswagen und Kia. Es wurde ein elektronisches Auto Prüfsystem vorgeführt und es gab die Möglichkeit eine Fahrt mit einem Racing Simulator zu machen. Verschiedene Edelstahlgeländer stellte das Un-ternehmen Metallexpert aus. Bei der gemeindlichen Service GmbH infor-mierte Geschäftsführer Klaus Simmet über So-larenergie.

Die Firmeninhaber ließen sich für die Verlosung etwas ganz Besonderes einfallen, ein Puzzle. Bei der Besichtigung der Unternehmen bekam man immer das Firmenlogo als Puzzleteil. Die Besu-cher die das Puzzle komplett hatten nahmen an der Verlosung teil.


3

Puzzle beim Tag der offenen Tür Bei der Verlosung wurden folgende Besucher gezogen: 1. Preis mit 400 Euro an Herrn Chris-toph Loibl, 2. Preis mit 200 Euro an Frau Ma-nuela Haslinger und der 3. Preis mit 100 Euro ging an Rosa Gibis. Im Anschluss an die Verlosung, ließ man es bei Kaffee und Kuchen oder bei einer Brotzeit und Bier ausklingen.

Helmut Killinger Firma KRS Recycling

Der Tag der offenen Tür war eine großartige Veranstaltung. Unsere Bürgerinnen und Bürger konnten sich sehr gut informieren. Der Blick in unsere Betriebe zeigt den Besuchern welche „High Tech“ Firmen es bei uns im Gewerbege-biet Schönanger gibt. Auch welche qualifizierten Arbeitsplätze angeboten werden. Es sind Unter-nehmen die im Globalen Handel an der Spitze stehen. Über 1.000 Interessierte kamen am 30. Mai 2015 ins Gewerbegebiet, konnten sich informieren, wurden bestens verköstigt, konnten an einem Gewinnspiel teilnehmen und alles kostenlos! Im Namen aller Besucher und Bürger sage ich „DANKESCHÖN“ an die Firmenchefs, aber auch an die ganzen Helfer und Mitarbeiter die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Bürgermeister Alfons Schinabeck

Übergabe des Neuen Mulchmähers durch die Firma Pauli an die Service GmbH

Kasper Pauli, Lothar Vogl, Klaus Simmet, Ste-fan Breit, Alfons Schinabeck und Thomas Pauli

Am Tag der offenen Tür wurde der Mulchmäher an die Service GmbH übergeben. In Zukunft werden die Mäharbeiten in der gemeindlichen PV Anlage von Seiten des Bauhofs erledigt.


4

Bürgerversammlung zum Thema „Städtebauförderung“

Foto: In der Bürgerversammlung zum Thema Städte-

bauförderung Bayern sammelte Alfons Schinabeck

(rechts) die ersten Ideen zum geplanten Holzweg in

Neuschönau. Leiter der Planung ist Werner J. Pauli

(links) vom Planungsbüro ppp in Freyung. Einen

interessanten Vortrag hielt rund um das Thema Holz

hielt dabei Professor Armin Ratusny (sitzend) aus

Passau.

Wie bereits mehrfach berichtet, bewirbt sich die Ge-meinde in diesem Jahr um Mittel aus dem Städtebau-förderungsprogramm der Staatsregierung. Bis zum Herbst ist dabei der Regierung von Niederbayern ein sog. Maßnahmenplan mit einem entsprechenden Konzept vorzulegen. Teil der Konzepterstellung un-ter Federführung des Freyunger Planungsbüros ppp sind dabei auch drei Veranstaltungen mit Beteiligung der Gemeindebevölkerung. Die erste dieser drei Ver-anstaltungen fand am 16. Juni im Bürgersaal statt. Im Mitteilpunkt stand dabei der geplante Holzweg, bei dem sich in der Gemeinde in vielfältigster Art und Weise alles um dieses Thema drehen soll. Die Anwesenden rund 30 Bürgerinnen und Bürger beka-men eine Vorstellung über Lage und Planung des Holzweges, bei dessen Gestaltung sie mit Ideen, Vor-schlägen und später auch mit kräftiger Mithilfe betei-ligt sein werden. Werner J. Pauli stellte im Bürgers-aal die Grundstruktur des geplanten Holzweges und den Zeitplan bis zur Einreichung des Antrages vor. Mit im Team ist dabei auch der Geographieprofessor Armin Ratusny von der Universität Passau, der das Expertenteam von ppp berät. Ratusny gab in seinem ausführlichen Vortrag über das Holz im Wandel der Menschheitsgeschichte einige Anregungen für mög-liche Gestaltungen des geplanten Holzweges. Zunächst gab Werner Pauli einen Zeitrahmen für die nächsten Monate vor. Bis der ausgearbeitete Plan im

Oktober eingereicht werden kann liegt vor dem Holzweg noch ein arbeitsreicher „steiniger Weg“. Die Bestandsaufnahme und die Analyse werden am 18. Juni mit einer Ortsbegehung, die der Land-schaftsplaner Lohrer aus München begleitet, fortge-setzt. Wichtig ist bei der Strategie ein neues und un-gewöhnliches Konzept, um Erfolg zu haben. Das betonte Pauli erneut, denn die Abgrenzung zur ge-wöhnlichen Dorferneuerung soll bei dem Projekt ganz deutlich werden. Ziel der Städtebauförderung ist die Erhaltung lebendiger sozialer Strukturen in den kleinen Städten und Dörfern. Dazu gehört Lebens-qualität für Jung und Alt, Infrastruktur in Form von Einkaufsmöglichkeiten in den Ortsmitten und ein reiches Vereinsleben genauso wie Angebote für Tou-risten, um die Lebensgrundlage in Neuschönau zu erhalten. Vom „Baumei“ bis zum Landschaftsweiher durch Neuschönaus Mitte soll ein lehrreicher, spannender, interessanter Holzweg in der Luft, zu Lande und am Wasser alles bieten, was das Thema Holz hergibt. Professor Ratusny gab hierzu zahlreiche Anregungen. Holz tut gut, es ist gemütlich und traditionell, genau-so aber auch trendy und avantgardistisch. Holz klingt (in Instrumenten), Holz duftet (mit Weihrauch und Hölzern wie Zirbe und Sandelholz), Holz trägt und verbindet (in Brückenkonstruktionen) und gehört zur Alltagskultur in Form von Paletten oder Papierer-zeugnissen. Seit Urzeiten begleitet Holz die Mensch-heit als Werkstoff und Energieträger. Es wird zur Förderung der Gesundheit genauso eingesetzt wie zur Herstellung von Spielzeug oder Kunstwerken. Auch die Gründung Neuschönaus ist verbunden mit der Nähe zum Wald, denn Holz war die Energiequelle der Glasherstellung in der Kaiserhütte. Alle diese Aspekte in den neuen Holzweg zu integrieren und umzusetzen ist nun die Aufgabe in Neuschönau. Bei der anschließenden Sammlung von Ideen und Vorschlägen gab es schon rege Beteiligung im Bür-gersaal. Solche Vorschläge sammelt Alfons Schinabeck nun gemeinsam mit ppp und plant sie mit in das Gesamtkonzept ein. Gefordert wurde auch ein Treffpunkt für die Jugend Neuschönaus. Dazu veranstaltete die Gemeinde am 19. Juni ein Jugendforum in der Schulaula (siehe gesonderten Bericht). Das Projekt soll die Gemeinde lebendig und attraktiv erhalten. In diesem Zusam-menhang soll das geplante Holzfest den Sport mit und am Holz – neudeutsch „Timbersports“- gemein-sam mit der Erlebnisakademie, in das Gesamtkonzept einbinden. Schon Ende der Siebzigerjahre gab es in Neuschönau eine „Holzolympiade“ wie alte Zei-tungsausschnitte belegen. Auch die Barrierefreiheit auf dem geplanten Weg war Thema. Das wäre nur eine von vielen guten Ideen für die Zukunft der nächsten Jahre, in denen das Holz auch bei Fassaden (wie schon die Gestaltung der Grundschule zeigt) und


5

in den Beherbergungsbetrieben eine immer größere Rolle in Neuschönau spielen soll. Bis zur Einreichung eines konkreten Planes ist also noch viel zu tun. Auf zwei weiteren Bürgerversamm-lungen wird der Holzweg nun hoffentlich bald immer konkretere Formen annehmen. Bis dahin freut sich Bürgermeister Schinabeck auf viele weitere gute Ideen von Vereinen und Mitbürgern für das große gemeinsame Projekt Städtebauförderung.


6

Jugendforum Neuschönau

Bild: Beim „Jugendforum Neuschönau“ diskutierte

Bürgermeister Alfons Schinabeck (stehend) unter

Leitung von Martina Kirchpfennig ( im Bild von hin-

ten) vom KJR in der Aula der Heinz Theuerjahr

Schule mit den Jugendlichen der Gemeinde über ihre

Wünsche und Vorschläge.

Dass Bürgermeister Alfons Schinabeck bei der Ge-staltung der Gemeinde Neuschönau alle Mitbürger mit einbeziehen will, wird nun konsequent und ernst-haft umgesetzt. Die mögliche Umwidmung des alten Gebäudeteils der Heinz-Theuerjahr- Grundschule zu einem „Mehrgenerationenhaus“ war nun Anlass für einen Dialog mit der Jugend über einen Jugendtreff und andere Wünsche und Ideen in und rund um Neu-schönau. Gemeinsam mit Martina Kirchpfennig vom Kreisjugendring und dem Jugendbeauftragten der Gemeinde Daniel Barsch hatte der Bürgermeister junge Leute aus Neuschönau, Waldhäuser und Schönanger in die Aula der neuen Schule eingeladen, um sie nach ihren Wünschen und Vorschlägen zu fragen.

Die Umgebung des Neuschönauer Land-schaftsweihers, der geplante Jugendtreff im Mehrge-nerationenhaus und allgemeine Ideen und Vorschläge standen auf der Agenda des Jugendforums 2015. Martina Kirchpfennig sammelte auf ausgeteilten „Wunschkärtchen“ die Meinung der Jugendlichen nach Altersgruppen gestaffelt. Beim Landschaftswei-her wird eine Wandlung zum attraktiven „Beach“ mit einem Sandstrand, einem Beach-Volleyballplatz und einer Badeinsel gewünscht. Auch über ein Schwingseil, eine Wasserrutsche oder einen Steg wurde gemeinsam nachgedacht, um das Gelände noch schöner und abwechslungsreicher zu gestalten. Aus Holz -passend zum neuen Gesamtkonzept der Gemeinde- könnten große Liegeflächen entstehen, auf denen sich noch bequemer als bisher „chillen“ ließe.

Für alle diese Pläne erhofft sich Alfons Schinabeck die tätige Mithilfe der Jugendlichen bei der Umset-zung. In Zukunft soll auch noch mehr auf Sauberkeit und Müllvermeidung am Landschaftsweiher geachtet werden. Für einen Jugendtreff sprachen sich alle Anwesenden aus. Martina Kirchpfennig berichtete über Jugend-treffs in anderen Gemeinden. Dazu braucht es auch immer eine gute Organisation und viele ehrenamtli-che Helfer. Aber in einem Mehrgenerationenhaus dürfte die Zusammenarbeit sicher gut funktionieren. Das Projekt „Disco“ erfordere jedoch einen größeren Raum. Schnell kam die Idee dafür, die schöne neue Aula mit einer guten Musikanlage zu nutzen. Schon im Herbst könne die erste Discoveranstaltung dort steigen. Die bestehenden Freizeitangebote für Jugendliche in Neuschönau wurden auf dem Jugendforum kritisch unter die Lupe genommen. Handlungsbedarf gibt es offensichtlich bei den Spielplätzen in allen Gemein-debereichen. Mehr Geräte sollen her, die das Spielen im Freien wieder abwechslungsreicher machen. An Treffpunkten wie zum Beispiel der Lagerfeuerstelle in Waldhäuser muss einmal wieder gearbeitet wer-den. Auch am Skilift Neuschönau wären Verbesse-rungen gewünscht. Die Besichtigung des Geländes im Hinblick auf Steine und Gefahrenstellen versprach der Bürgermeister gleich. Auch eine Flutlichtanlage für den Skihang Waldhäuser fänden die jungen Sport-ler super. Zum Austoben wünschen sich die jungen Neuschönauer Slacklines. Diese Balanciergummis könnten zum Ausleihen bald bereit liegen. Die nöti-gen Befestigungen und ein Sicherheitsseil sind nicht allzu teuer einzurichten.

Wichtig ist es, immer in Kontakt zu bleiben und die Zusammenarbeit auch mit allen örtlichen Vereinen, von denen letztendlich jeder profitieren wird. Dazu ließ BGM Schinabeck eine Liste herumgehen, auf der jeder seine e-mail-Adresse hinterlassen konnte. Über Neuigkeiten wird dann immer sofort informiert. Für alle, die das Jugendforum verpasst haben, wies der Bürgermeister auf die Homepage der Gemeinde hin. Sowohl er, als auch der Jugendbeauftragte der Gemeinde, Daniel Barsch stehen für Fragen, Vor-schläge und Ideen der Jugendlichen immer zur Ver-fügung. Wer noch auf die Verteilerliste möchte, soll sich über: [email protected] bei der Gemeinde anmelden. Einige Infobroschüren über Facebook, Jugendleiter-karte u.a. hatte Martina Kirchpfennig noch mitge-bracht. Auch der KJR in Freyung ist jederzeit ein Ansprechpartner für junge Mitbürger. Mit viel Erfah-rung und engagierten Mitarbeitern wird dort gern Beratung geleistet.


7


8

Gemeinderatssitzung vom 11.06.2015 Erster Bürgermeister Alfons Schinabeck eröffnete um 19:00 Uhr die öffentliche Sitzung des Gemeinderates. Er begrüßt alle Anwesenden und stellt die ordnungs-gemäße Ladung und Beschlussfähigkeit des Gemeinderates nach Art. 47 Abs. 2/3 GO fest. Die Niederschrift der vorangegangenen Sitzung des Ge-meinderates vom 13.05.2015 wurde ohne Einwen-dungen genehmigt. 1 Bauanträge und Bauvoranfragen Hierzu lag nichts vor. 2 Deckenbauarbeiten 2015 - Festlegung der

durchzuführenden Maßnahmen Auf der Grundlage der Sitzung des Bauausschusses vom 01.04.2015 und den dabei vorgenommenen Be-sichtigungen hat das Ingenieurbüro Pichlmeier, Schönberg, eine Zusammenstellung möglicher De-ckenbauarbeiten im Gemeindegebiet, einschließlich der dabei anfallenden Kosten erstellt. Im Rahmen einer kurzen Diskussion betonte Bgm Schinabeck, dass für ihn die Priorität bei den Maß-nahmen im Gewerbegebiet in Schönanger sowie den Ausbesserungen im Bereich der gesamten Robert-Link-Straße in Neuschönau liege. Da diese nach der Kostenschätzung insgesamt 85.000,- € ausmachen appellierte er an den Gemeinderat, zunächst diese beiden Maßnahmen zu realisieren und je nach Aus-schreibungsergebnis weitere Deckenbauarbeiten durchzuführen. Insgesamt sei es das Ziel, die zur Verfügung stehenden Haushaltsmitteln von 100.000,- € nicht zu überschreiten. Demgegenüber sprachen sich zwei Gemeinderäte dafür aus, bei entsprechen-den Ausschreibungsergebnissen die gesamten 8 Asphaltierungsmaßnahmen durchzuführen und dafür ggf. auch einen Nachtragshaushalt aufzustellen. Abschließend wurde einstimmig beschlossen, zu-nächst alle in der Zusammenstellung des Ingenieur-büros enthaltenen Maßnahmen auszuschreiben und nach Vorlage der Ausschreibungsergebnisse eine Festlegung der tatsächlich durchzuführenden Maß-nahmen unter Beachtung des Haushaltsansatzes in Höhe von 100.000,- € vorzunehmen. 3 Informationen des Bürgermeisters 3.1 Planungen für das "Holzfest" 2016 Bürgermeister Alfons Schinabeck informierte die Kolleginnen und Kollegen über die Planungen zur Durchführung eines Holzfestes im Jahr 2016. Nach derzeitigem Stand soll das Fest am 3. Wochenende

im August stattfinden. Er habe hierzu bereits Vorge-spräche mit der Erlebnis Akademie, dem National-park sowie den örtlichen Vereinen geführt. Das Fest basiert seinen Worten nach auf den Überlegungen, die Gemeinde im Zusammenhang mit dem laufenden Städtebauförderungs-Projekt mit dem Schwerpunkt-thema Holz zu positionieren. Er werde in diesem Zusammenhang auch das Gespräch mit Herrn Staatsminister Helmut Brunner suchen und ihn um Unterstützung bitten. Darüber hinaus sei daran ge-dacht, auch eine grenzüberschreitende Komponente in Richtung Tschechien mit aufzunehmen und da-durch Fördermittel aus dem INTERREG-Programm zu generieren. Das dazugehörige Konzept soll in seinen Grundzügen bis September diesen Jahres fer-tiggestellt werden. Weiter berichtete Bgm Schinabeck über zahlreiche Beschwerden über zu lautes und zu schnelles Fahren im gesamten Gemeindegebiet, die in den vergange-nen Tagen bei ihm eingegangen sind. Er appellierte daher an mehr Rücksichtnahme gerade im Hinblick auf das Prädikat der Gemeinde als Luftkurort und bat auch die Presse um eine entsprechende Berichterstat-tung. Darüber hinaus informierte er über folgende Termi-ne: 16.06.2015 Öffentliche Informationsveranstaltung

zum Projekt Städtebauförderung um 19:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses 18.06.2015: Begehung des Gemeindegebietes mit dem Landschaftsarchitekturbüro Hochreiner-Lohrer aus München im Rahmen der Städtebau-förderung 19.06.2015: Jugendforum in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring in der Aula der Heinz-Theuerjahr-Grundschule 10.07.2015: Gemeinsame Besichtigung des Mehr-generationenhauses in der Gemeinde Mauth durch Gemeinderat und Kirchengemeinde; Treffpunkt hierzu ist um 17:00 Uhr beim Rathaus. Es wird aber noch eine gesonderte Einladung ergehen. 02.08.2015: Kinder-Bärchenfest am Landschafts-weiher. Diesjähriges Thema: Tierisch Wild- füh-len und erfahren.


9

4 Wünsche und Anträge Ein Gemeinderat fragte nach, ob es nicht möglich sei, im generalsanierten Schulgebäude in den jeweiligen Klassenzimmern Handtuch- und Seifenspender nach-zurüsten. Dies wird Bgm Schinabeck zufolge in den nächsten Tagen passieren. Weiter wies dieses Rats-mitglied auf zahlreiche verstopfte Straßeneinläufe hin. Hier berichtete Bgm Schinabeck, dass der Bau-hof bereits das entsprechende Fahrzeug angefordert habe und die Arbeiten in den nächsten Wochen durchgeführt werden. Weiter fragte der Gemeinderat wegen der Absperrungen nach, die der Eigentümer des Grundstücks gegenüber der Sparkasse in den zurückliegenden Tagen entlang der Kreisstraße vor-genommen hat. Hier informierte Bgm Schinabeck über Gespräche mit dem Grundstückseigentümer, bei denen sich dieser uneinsichtig gezeigt habe. Er habe sich daher mit dem Kreisbauhof als zuständigen Straßenbaulastträger in Verbindung gesetzt. Mehrere Gemeinderäte forderten in diesem Zusammenhang dazu auf, beim Kreisbauhof mit Nachdruck darauf hinzuwirken, dass dieser die Beseitigung der Absper-rungen veranlasst da davon Verkehrsgefährdungen ausgehen. Dies gelte im Übrigen auch für die Blu-mentröge, die entlang der Kurve der VR-Bank aufge-stellt wurden. Die Sitzung mit dem anschließenden nicht-öffentlichen Teil hatte eine Dauer von 1 ½ Stunden.

Herausgeber: Gemeinde Neuschönau Verantwortlich für die amtlichen Teile Bgm. Alfons Schinabeck. Für den Inhalt eingegangener Beiträge (nicht amtliche), Bilder, Veranstaltungstermine und Werbeanzeigen wird keine Haftung übernom-men. Die Gemeinde behält sich Kürzungen bzw. Ände-rungen der Beiträge vor. Texte, Bilder und Anzeigen, die dem Charakter dieser Zeitung nicht entsprechen, können zurück-gewiesen werden. Auflage: 1.450 Stück Unkostenbeitrag: 0,50 Euro Mit Gästekarte kostenlos Druck: Rosenthaler-Druck, Freyung Info über Anzeigenpreise: 08558/9603-23, Frau Griebl

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung:

Mo. – Fr. , 8.00 – 12.00 Uhr Mo. u. Do., 13.00 – 17.00 Uhr

Di. u. Mi., nachmittag geschlossen bzw. nur nach vorheriger Terminvereinbarung (z. B. bei Rentenanträgen u. ä.) Tel. 08558/9603-0 ▪ Fax. 08558/9603-77 e-mail: [email protected]


10

Vollzug des Tiergesundheitsgesetzes (TierGesG) und der Bienenseuchen-Verordnung; Anordnung der Behandlung von Bienenbe-ständen gegen die Varroose Das Landratsamt Freyung-Grafenau erlässt folgende

Allgemeinverfügung:

1. Alle Besitzer von Bienenvölkern mit Stand-ort im Landkreis Freyung-Grafenau werden hiermit verpflichtet, ihre Bienenvölker nach Trachtende, jedoch bis spätestens 31.12.2015, gegen die Varroose zu behan-deln.

1.1 Für die Behandlung können alle dafür zuge-lassenen Arzneimittel verwendet werden.

1.2 Bei der Anwendung der Arzneimittel haben sich die Bienenhalter an die Anweisungen der Hersteller zu halten. Der Behandlungsab-lauf hat gemäß der Anweisung zur systemati-schen Varoose-Behandlung zu erfolgen.

2. Die sofortige Vollziehung der Nummer 1 dieser Allgemeinverfügung wird angeordnet.

3. Für diese Allgemeinverfügung werden keine Kosten erhoben.

4. Die Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt des Landkreises Freyung-Grafenau als öffentlich bekannt gegeben.

Freyung, den 28.04.2015 Landratsamt Freyung-Grafenau

INFORMATIONEN

AUS DEM RATHAUS

Ruhestörender Lärm Unsere Gemeinde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Um den Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen, bitten wir Sie, bestimmte Ruhezeiten einzuhalten.

Unterlassen sie bitte in den frühen Morgenstunden (bis ca. 8.00 Uhr) der Mittagszeit (12.00 – 14.00 Uhr) den Abendstunden (ab ca. 19.00 Uhr)

lärmintensive Arbeiten, wie z.B. Holzschneiden Rasenmähen Laufenlassen von Motoren und Maschinen Teppichklopfen Es bedanken sich die Nachbarn Feriengäste Vermieter Gemeinde und Tourismusbüro

REDAKTIONSSCHLUSS

für August-Ausgabe Mittwoch, 15.07.2015

E-Mail-Adresse: [email protected]


11


12

Leerungstermine für Restmüll-, Bio- und Papiertonne

im Juli 2015

Tour 215

(gesamtesGemeindegebiet) 03.07. Freitag REST 10.07. Freitag BIO 13.07. Montag PAPIER 17.07. Freitag REST 24.07. Freitag BIO 31.07. Freitag REST

------------------------------------------------------- Formblätter zur Tonnen an-, ab- und Ummel-dung stehen auf der Homepage des ZAW zum Downlaoad unter www.awg.de zur Verfügung. Dort ist auch eine Online-Tonnenanmeldung möglich, zu finden im Menü Kundenservice – Tonnen ONLINE beantragen.

ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg 1, 94532 Außernzell

ZAW-Kundenberatung Montag-Donnerstag: 8-17 Uhr, Freitag: 8-16 Uhr

ZAW-Servicetelefon : 09903/920 900 Telefax : 09903/920-8900

Internet: www.awg.de - E-Mail: [email protected]

Recyclinghof Neuschönau Hochfeldstr. 23, 94556 Neuschönau

Tel. 08558/2740

Öffnungszeiten: Mittwoch 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr


13


14

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

ganz sicher sind Sie schon des öfteren an unserem Feuerwehrgerätehaus vorbeigefahren und haben viel-leicht auch schon miterlebt, wie unsere Feuerwehr eine Übung absolvierte oder gar zu einem Ernstfall ausrücken musste. Ganz sicher haben Sie dabei ge-dacht “Gut, dass es unsere Feuerwehr gibt, dass sie rund um die Uhr bereit steht um uns im Notfall zu helfen”. Aber haben Sie selbst auch schon einmal darüber nachgedacht, wie wichtig Sie für die Freiwillige Feu-erwehr wären? Wie wichtig Ihr persönliches und ehrenamtliches Engagement für uns als Kommune wäre? Natürlich ist uns – der Gemeindeverwaltung und der örtlichen Feuerwehr – bewusst, dass berufliches und privates Engagement nicht immer den Freiraum las-sen, den man auf den ersten Blick für dieses zugege-ben anspruchsvolle Ehrenamt benötigt. Aber wenn Sie einmal ganz selbstkritisch in sich gehen, würde sich sicher die Zeit finden, die Sie für Ihre aktive Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr benötigen. Eigentlich ist es ein gutes Beispiel für geben und nehmen – Sie geben einen Teil Ihrer Freizeit der Feu-erwehr und erhalten im Gegenzug eine Vielzahl neu-er Eindrücke, neuer Bekanntschaften, neuer Heraus-forderungen und den Respekt von uns allen. Die aktuelle Werbekampagne des Landesfeuerwehr-verbandes titelt mit dem Spruch “Mach Dein Kind

stolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr.” Unser Feuerwehrkommandant und ich sind uns si-cher, dass nicht nur Kinder stolz auf ihre Eltern sein werden wenn sie zur Feuerwehr gehen, sondern auch der Ehepartner, Kollegen und Freunde diesem Ent-schluss Respekt zollen. Wir würden uns freuen, wenn unser Appell an Sie erfolgreich wäre, wenn Sie sich einmal unverbindlich mit unserem Feuerwehrkommandanten in Verbin-

dung setzen um sich ein Bild von unserer Feuerwehr, deren Aufgaben, ihrer Ausrüstung und ihrer von Freundschaft geprägten Gemeinschaft machen zu können.

In diesem Sinne wünschen wir uns, dass möglichst viele Bürger unserer lebenswerten Gemeinde den Weg zur Freiwilligen Feuerwehr finden werden.

Herzlichst

Alfons Schinabeck Christian Schreiner 1.Bürgermeister Kommandant


15


16

Unsere Bürgerstiftung Neuschönau

„Wir für uns“

Was ist die Bürgerstiftung?

Die Stiftergemeinschaft Neuschönau der Sparkasse Freyung‐Grafenau bündelt das Wirken vieler Stifter

und Spender in unserer Heimatgemeinde.

Stiftungsvermögen

Der Grundstock der Stiftung wurde durch eine Ein‐maleinzahlung mit 10.000 Euro gelegt. Diese wurde zur Hälfte von der Gemeinde Neuschönau und der Sparkasse Freyung‐Grafenau erbracht. Das aktuelle

Stiftungsvermögen beträgt 10.218 Euro.

Spende oder Zustiftung?

Ihre Entscheidung!

Ihre Spende wird bei der jährlichen Ausschüttung wieder komplett an die Gemeindevereine, den Kin‐dergarten, die Schule oder an Bedürftige weiterge‐

geben.

Ihre Zustiftung erhöht das Stiftungsvermögen und bleibt in der Stiftung erhalten. Allerdings werden die Erträge aus der Vermögensanlage jährlich ausge‐

schüttet.

Ausschüttungen der letzten Jahre?

2013 16.079,78 Euro 2014 4.234,32 Euro 2015 3.895,68 Euro

Bankverbindung für Ihre Zustiftungen und Spenden

Empfänger: Stiftergemeinschaft der Sparkasse FRG

IBAN: DE36 7405 1230 0060 1141 62

BIC: BYLADEM1FRG

Verwendungszweck: Bürgerstiftung Neuschönau

„ Wir für uns“

In einer monatlichen Serie geben wir einen Einblick wofür die letzten Ausschüttungen von den Vereinen

und Institutionen verwendet wurden.

Teil 1 ‐ Feuerwehr Schönanger

300 Euro für die Jugendarbeit

Kreiszeltlager in Finsterau 2014

Erstanschaffung der Überjacken im Jahr 2011

Die Jugendarbeit wird bei der FW Schönanger be‐sonders groß geschrieben. Jugendwart Tobias Blab betreut dabei die z. Zt. 13 Jugendlichen. Viel Zeit wird in die Ausbildung des Feuerwehrnachwuchses gesteckt. So wurden im letzten Jahr 40 Jugendübun‐gen abgehalten und die Deutsche Jugendleistungs‐prüfung abgelegt. Um dabei bestens ausgerüstet zu sein wurden von dem Geld aus der Bürgerstiftung Überjacken für die Jugend nachgekauft. Ein Teil der Ausschüttung wurde aber auch für den gesellschaft‐lichen Zusammenhalt innerhalb der Truppe einge‐setzt. So konnte bei der gemeinsamen Teilnahme am Kreiszeltlager in Finsterau ein Teil der Kosten über‐nommen werden.

Bürgerstiftung Neuschönau


17

AOK-Gesundheitstipp

Diagnose Krebs: Mehr Sicherheit durch ärztliche Zweitmeinung Jedes Jahr erkranken allein in Bayern rund 68.000 Menschen an Krebs. Viele Patienten sind verunsi-chert, wissen nicht, wie es weitergeht. In dieser schwierigen Situation brauchen sie Unterstützung und aussagekräftige Informationen über mögliche Therapien. Die AOK Bayern bietet ihren Versicherten eine ärzt-liche onkologische Zweitmeinung. Ein entsprechen-des Modellprojekt wurde mit der Universitätsklinik in Erlangen gestartet. „Damit geben wir AOK-Versicherten eine zusätzliche Orientierungshilfe – und ein Stück mehr Sicherheit bei der Entscheidung“, sagt Markus Edinger, Direktor der AOK-Direktion Bayerwald. Die Universitätsklinik Erlangen gehört zu den onkologischen Spitzenzentren in Bayern. Kostenlose Service-Hotline Wie funktioniert das neue Angebot? Für Versicherte der AOK Bayern wurde eine kostenlose Service-Hotline bei der Universitätsklinik Erlangen eingerich-tet. Unter der Telefonnummer 0800 / 88 100 81 kön-nen sich AOK-Versicherte für die ärztliche onkologi-sche Zweitmeinung anmelden. Dort erfahren sie auch, welche Befunde eingereicht werden müssen. Ein persönliches Erscheinen in der Universitätsklinik ist nicht notwendig. Der Versicherte muss auch keine Überweisung oder Einweisung durch den Hausarzt vorlegen. Die Hotline ist Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Mittwoch von 12 bis 17 Uhr zu errei-chen. Die Universitätsklinik Erlangen bietet Unterstützung bei Brust-, Prostata-, Lymphdrüsen- und schwarzem Hautkrebs, Leukämie sowie bei Tumoren in Niere, Dickdarm, Enddarm, Gebärmutter und Eierstöcken. Jede Woche findet in der Universitätsklinik Erlangen mindestens einmal eine sogenannte Tumorkonferenz statt. Hier prüfen Mediziner der Uniklinik aus ver-schiedenen Fachrichtungen die Behandlungsmög-lichkeiten. Die Patienten erhalten innerhalb von drei Werktagen nach der Konferenz die schriftliche Zweitmeinung. Diese kann die Behandlungsempfeh-lung bestätigen oder eine Alternative aufzeigen. Weitere Informationen gibt es in jeder AOK-Geschäftsstelle oder im Internet unter www.aok.de/bayern/oz

Schöne, helle 130m² Atelierwohnung in Neuschönau zu vermieten.

Mit Fußbodenheizung, Einbauküche sowie Stellplatz für PKW.

Preis VB. Tel.: 0151 588 644 70

Alles muß raus! Auflösung der Privatpension Burghart am 25.07.2015 von 9.00 – 18.00 Uhr

in der Max‐Mang‐Str. 7

Möbel, DEKO u.v.m.


18

Kath. Frauenbund Neuschönau Stiegenwallfahrt am 27.07.2015 nach Wollaberg, bei Regenwetter nach Passau, Maria Hilf. Abfahrt 13.00 Uhr in Neuschönau mit den üblichen Zusteigemöglichkeiten. Pfarrer Erhart wird die Siegenwallfahrt begleiten. Teilnehmer die nicht die Stiegen hochbeten können werden direkt zur Kirche gefahren. Anschließend Weiterfahrt nach Waldkirchen bzw. Passau. Bis zur Rückfahrt um 18.00 Uhr ist die Zeit zur freien Verfügung. Gerne können auch Nichtmitglieder mitfahren.

Jahresausflug zum Tegernsee am 15.07.2015 Abfahrt um 6.00 Uhr in Neuschönau mit gewohnten Zusteigemöglichkeiten. Ankunft wieder in Neuschönau, 20.00 Uhr. Anmeldung bis spätestens 05.07.2015 bei Köck An-nemarie Tel. 08558/1734 oder bei Mandl Rosmarie Tel. 08552/3298. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

Frauenbundzeitungen, die in der Kirche aus-

liegen, können von allen mitgenommen wer-

den.

Nächste Vorstandschaftssitzung am 01. Juli, 19.00 Uhr im Pfarrheim.

VdK-Ausflug 2015

Auch heuer führt der VdK Neuschönau wie-der einen dreitägigen Jahresausflug durch

und zwar vom 11.–13.09.2015 Reiseziel ist dieses Mal

das Naturparadies Neusiedler See an der österreichisch/ungarischen Grenze.

Auf der Hinfahrt gibt es eine Stadtrundfahrt in Wien, auf der Rückfahrt wird das berühm-te Schloß „Esterhazy“ besichtigt.

Es sind noch Restplätze frei. Anmeldung und

nähere Informationen bei Josef (Sepperl) Eder, Tel. 08558/1288


19

Heimatverein d´Koishüttler

36. Sänger- und Musikantentreffen

Traditionell am Pfingstsamstag lud der Heimatverein „d´Koishüttler“ zum 36. Sänger- und Musikanten-treffen in den Gasthof Schinabeck ein. 2.Vorstand Martin Wolf begrüßte die Gäste, sowie die Sänger und Musikanten im nicht ganz voll besetzten Saal. Ein besonderer Gruß galt dem Ehrenvorstand Sepp Wolf und den übrigen Ehrenmitgliedern. Enttäuschend war in diesem Jahr die Anzahl der Mitwirkenden; leider waren nur sieben Musikanten, bzw. Gruppen gekommen, so dass das Programm in zwei Durchgängen abgewickelt wurde. Unter der Moderation von Fredi Fischer und ge-spickt mit einigen Witzen bekamen die Gäste trotz-dem ein unterhaltsames Programm geboten mit be-kannten und manchmal auch „selbstgestrickten“ Musikstücken. Die Zuhörer honorierten die Beiträge mit viel Applaus. Als Erinnerungsgeschenk für die Mitwirkenden hatte Martin Wolf Tischnotenständer aus Eichenholz mit Inschrift in perfekter Schreinerqualität angefertigt. Erstmals konnten die Zuhörer schriftlich abstimmen, wer ihnen von den Musikanten am besten gefallen hat. Die Wahl fiel auf den neunjährigen Bastian Biebl aus Solla, der, begleitet von seinem Vater Markus mit der Trompete, sein musikalisches Talent auf seinem Akkordeon erkennen ließ. Er gewann einen Essensgutschein, der von den Wirts-leuten gestiftet wurde.

Markus und Bastian Biebl: Ihr Beitrag gefiel den

Zuhörern am Besten.

Auch nach dem offiziellen Teil spielten die Musikan-ten abwechselnd auf und sorgten somit für gute Un-terhaltung der Gäste. Martin Wolf bedankte sich zum Schluss beim Fi-scher Fredi für die gelungene Moderation, bei der Familie Schinabeck für die gute Bewirtung und bei den Musikanten für ihr Kommen.

In der Pause zwischen den Durchgängen entstand

dieses Erinnerungsfoto mit allen Beteiligten.


20

Gelungene Premiere beim Dorffest Drei überzeugende Festtage in Schönanger - Erstmals Feuerwehrschau am Sonntag Rundum zufrieden zeigen sich wieder einmal die Verantwortlichen der Feuerwehr Schönanger über den Verlauf ihres dreitägigen Dorffestes. Am vergan-genen Wochenende kamen alle auf ihre Kosten, die Feierwütigen, die Volksfest-Fans, die Schafkopfer und auch alle Feuerwehrler. Los ging es am Freitag mit der Party Night. Wie in den Vorjahren heizte die Coverband „X-tra“ mächtig ein, so dass es am späten Abend nur noch die wenigs-ten ruhig sitzend aushielten. Schlussendlich gab es eine Polonaise durchs Zelt, eine Runde Bob fahren vor der Bühne und eine längere After Hour in der Bar.

Beim Dorffest-Auftakt sorgte die Band „X-tra“ für kochende Stimmung im Festzelt

Dorffest-Boden wurde am Freitag zur Rennstrecke, zumindest beim Song "Bob fahren"

Beim Schönangerer Feierabend am Samstag spielten die „Almberg Stürmer“ auf. Im Zelt versammelt war diesmal die komplette Dorfgemeinschaft, in Schön-anger ansässige Firmen und auch viele Besucher aus den Nachbargemeinden. Klar, dass somit fast kein

Platz leer blieb. Zu hören gab es allzeit beliebte Volksfest-Klassiker, Schlager und auch rockige Nummern.

Gute Stimmung im fast vollen Festzelt versprühten die "Almberg Stürmer" am Samstag Alle die nach dieser Nacht früh genug aufstehen konnten, versammelten sich am Sonntagvormittag zum traditionellen Schafkopfturnier. Der Sieg ging diesmal mit 44 Punkten an Walter Hilgart, dicht ge-folgt von Tamara Maurer (43) und Josef Peter (40).

Das Schafkopfrennen gewann Walter Hilgart (2.v.r.) vor Tamara Maurer und Josef Peter (2.v.l.), gratuliert wurde von Feuerwehr-Vorsitzendem Lothar Vogl (links) und 2. Bürgermeister Michael Segl.

Die kleinsten Besucher konnten sich am Sonntag schminken lassen.


21

Eine Premiere gab es dann am Nachmittag. Erstmals versammelten sich die neuesten Feuerwehr-Fahrzeuge der Region rund um den Dorfanger, von der Drehleiter über Gerätewägen bis hin zu Lösch-gruppenfahrzeugen. Hunderte interessierte Besucher und Feuerwehrler flanierten von Feuerwehrauto zu Feuerwehrauto und ließen sich die Ausstattung erklä-ren.

Premiere am Sonntag: Erstmals präsentierten sich die neuesten Feuerwehr-Fahrzeuge der Region rund um den Dorfanger.

Bei der Fahrzeugschau führten viele Wehren auch ihr Equipment vor.

DSKB Neuschönau e. V. 94556 Neuschönau

Einladung

Am 11. Juli 2015 wird um 18.30 Uhr im Vereinslokal Schinabeck eine

Vorstandschaftssitzung

und anschließend ein

Kameradschaftsabend

veranstaltet. Alle Mitglieder sind dazu herzlich

eingeladen.


22

FFWWaldhäuser

Am Samstag, den 23.05.2015 noch vor der Hauptver-sammlung, legten vor den Schiedsrichtern Siegfried Wolf und KBM Armin Heyn sowie Herrn Bgm. Al-fons Schinabeck und etlichen Zuschauern zwölf Da-men und Herren unserer aktiven Mannschaft in zwei Gruppen die Leistungsprüfungen ab. Die Vorstandschaft und die anderen Kameraden gra-tulieren hierzu nochmals auf das herzlichste.

Im Anschluss fanden im Vereinslokal Janka die Ver-leihung der Leistungsabzeichen und die jährliche Hauptversammlung statt. Hierzu konnte Vorstand Hans Schrank die nahezu vollständige aktive Mannschaft sowie einige passive und fördernde Mitglieder begrüßen. Es folgte der Bericht unseres 2. Vorsitzenden Patrick Kargus, der die verschiedenen Vereinsaktivitäten des vergangenen Jahres recht launig Revue passieren ließ. Anschließend folgte der Bericht des 1. Kdt. Stroh-meier, der hierbei drei neue Mitglieder offiziell in den aktiven Dienst bei der Feuerwehr aufnahm. Er wünschte Lena u. Johanna Schreiner sowie Ludwig Strohmeier viel Freude und Geschick bei ihrem neu-en Ehrenamt. Weiter berichtete er von neun Einsätzen und zehn Übungen. Die Beteiligung hierbei war stets erfreu-lich. Zu den Ehrungen berichtete er, dass Herr Markus Botschafter für 25 jährige aktive Dienstzeit auf Landkreisebene geehrt wurde. Erfolgreich abgeschlossen hat Andreas Ranzinger den Atemschutzlehrgang. Abschließend bedankte er sich bei allen Anwesenden für die gute Zusammenarbeit - besonders bei seinem Stellvertreter Michael Hernitscheck.

Bei den folgenden Berichten des Kassiers, Atem-schutzwarts, Maschinisten und des Zeugwarts wurde durchwegs positives berichtet, so dass nach einer kurzen Ansprache von Herrn Bürgermeister Schinabeck und KBM Heyn die Versammlung been-det werden konnte.

von links nach rechts: Alexander Ranzinger, Bgm. Alfons Schinabeck, Dennis Wolters, Klaus Schreiner, Michael Hernitscheck, Lena Schreiner, Andreas Ranzinger, Klaudia Schneider, Daniel Weny, Sebastian Breit, Patrick Kargus, KBM Armin Heyn, Siegfried Wolf und Kdt. Cornelius Strohmeier.

Jagdausflug der Angliederungsjagdgenossenschaft

Waldhäuser

Bei Interesse bitte anmelden bis 05.07.2015

bei Henriette Braumandl, Tel. 08553/2669

ANZEIGEN sind

erfolgreich


23

Am Samstag, 06. Juni fand bei traumhaftem Wetter das Sommerfest des SC Waldhäuser statt. Gleich zu Beginn des Festes kam die Rettungs-Hundestaffel DonauWald e.V.. Die Rettungshundestaffel ist eine Hilfsorganisation mit der Aufgabe, rund um die Uhr, ihre einsatzfähi-gen Rettungshunde-Teams und Suchgruppenhelfer für Einsätze zur Verfügung zu stellen.

Bei ihren Einsätzen handelt es sich in der Hauptsache um die Suche nach vermissten Personen im unweg-samen Gelände.

Bei einer Vorführung bekamen wir Einblicke in diese Arbeit gezeigt. Ein Highlight für die Kids war die Personensuche im Wald.

Danach war gemütliches Beisammensein angesagt und die Kids konnten sich am Lagerfeuer ein Stock-brot backen.

Zu späterer Stunde heizte uns dann DJ Gange bei guter Musik mächtig ein!

Auf diesem Wege nochmals ein herzliches Danke-schön an alle Helfer, Freunde und Gönner des SC Waldhäuser, ohne die so ein Fest nicht möglich wäre!


24

Gartenbauverein Neuschönau

Liebe Mitglieder und Freunde des Gartenbauvereins!

In der Juni-Ausgabe haben wir gelesen, wie der Mai-baum in traditioneller Weise, mit viel Geschick und tatkräftiger Hilfe aufgestellt wurde. Danach konnte der Gartenbauverein wieder aktiv werden, um das Maibaumdreieck zu gestalten. Die schweißtreibenden Vorarbeiten übernahm dieses Mal der Bauhof, wofür wir sehr dankbar waren. Wir haben uns in diesem Jahr für Dahlien, Löwen-maul und Tagetes entschieden. Die Beschaffung ei-nes Teils der Pflanzen übernahm das Neuschönauer Blumengeschäft. Nach dem Motto „Viele Hände schaffen schnell ein Ende“ wurde nun gepflanzt.

Zuletzt noch ein prüfender Blick von den Beteiligten, das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Für den ersten Durst der Pflanzen gab es Wasser aus dem Schlauch der Familie Link. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Helfern und hoffen, dass das Maibaumdreieck den Dorfbe-wohnern und unseren Gästen gut gefällt.

Einer weiteren Tradition folgend wurden am 3. Juni Wetter Kränzchen gebunden. Es ist eigentlich ein bisschen schade, dass sich nur wenige Teilnehmer einfanden. Aber jene, die gekommen waren, hatten viel Spaß beim Binden.

Es entstanden schöne Kränzchen aus Frauenmantel, Rotklee und Margeriten. Es ging auch nicht um Per-fektion, sondern um die Sache, ums mitmachen und ums erhalten alter Tradition.

Nun freuen wir uns aber auf den Jahresausflug am 11. Juli 2015 und auf schöne Erlebnisse dabei. Bitte vergesst die Anmeldung bis 05.07.2015 nicht.

Eure Vorstandschaft

Großtagespflege

Sonnenschein Endlich ist der Sommer da ! Lange haben wir gewartet und endlich kommen die heißen Tage! Nach dem anstrengenden Schulalltag, haben sich die Kinder der Großtagespflege Sonnenschein eine Ab-kühlung am Badeweiher Neuschönau wirklich ver-dient. In den Ferien war nichts tun angesagt und nur das machen, was sie wollten und Spaß macht. Viele Ausflüge fanden statt. Die Kinder haben viel Eis geschleckt, gelacht und getobt. Leider hat uns nun der Schulalltag wieder, bis zu den Ferien im August. Hier findet ein sehr um-fangreiches Ferienprogramm statt. Unter anderem fahren wir in den Bayernpark, Pullman City, Kletterpark Waldkirchen u.v.m.. Die Großtagespflege Sonnenschein hat ganzjährig geöffnet. Lernen steht bei uns an erster Stelle, jedoch haben viele keine Gelegenheit in den Urlaub zu fahren, also bieten wir unseren Kindern ein abwechslungsreiches Programm, um Abstand vom Alltag zu finden. Ab sofort können Sie, bei Interesse, Ihre Kinder

für das kommende Schuljahr anmelden.

Aktuell haben wir noch einen Platz frei.

Tel. 08558/ 9742953


25

Golfclub


26

Besuch zum Thema: "Gesunde Ernährung und gesunde Zähne" Als "Tiger-Kids-Kindergarten" ist für unser Haus die gesunde Ernährung ein wichtiger Bestandteil der allgemeinen Lebensweise. Hier kommt uns die Un-terstützung von Seiten der Zahnarztpraxis Rajec aus Schönberg sehr entgegen. Denn eine gesunde Ernäh-rung ist genauso wichtig für gesunde Zähne, wie das tägliche Zähne putzen. Mit kindgerechten Utensilien führte die Zahnarzthelferin Marina die Kinder auf die Bedeutung der Zahnbürste für unsere Zähne hin. Mit dem Spruch "Hin und her, das Zähneputzen ist nicht schwer. Von rot nach weiß, immer im Kreis, weg mit den Krümeln, weg damit", folgte die Einfüh-rung in das richtige Zahnputzverhalten. Das Bilder-buch "Die Zahnmonster Dicki und Wicki wohnen in den Zähnen" zeigte den Kindern auf, welchen Gefah-ren unsere Zähne bei der fehlenden oder falschen Zahnpflege ausgesetzt sind. Damit die Zähne richtig und gründlich geputzt werden können, gab es noch für jedes Sonnenkind und jeden Schlauen Fuchs eine Zahnbürste, Zahnpasta und Infomaterial zum Thema "Gesunde Zähne". Vielen herzlichen Dank an die Zahnarztpraxis Rajec für diesen informativen Vor-mittag.

Besuchstage der Eltern im Kinderhaus Auch in diesem Kindergartenjahr sind alle Eltern unserer Kindergartenkinder eingeladen, einen Tag im Kinderhaus zu verbringen. Einige Eltern sind dieser Einladung gefolgt. Die Kinder freuen sich, ihren El-tern den Kindergartenalltag vorstellen zu dürfen. Egal ob an den Koch-, Natur-, Turntagen, die Eltern ma-chen bei allen Aktionen mit und bringen selbst ihre Fähigkeiten und Talente mit in den Kindergartenall-tag mit ein.

Wir hoffen, dass alle Eltern, die diesen Tag bereits genutzt haben, mit vielen positiven Eindrücken nach Hause gegangen sind.


27

Unser laufendes Projekt "Wir sind ein Teil der Schöpfung" Seit einigen Wochen beschäftigen sich die Kinder-hauskinder mit dem Thema "Schöpfung". Die einzel-nen Jahreszeiten laden uns immer wieder ein sich mit dieser Thematik auseinander zu setzen. Schöpfung verändert sich, der Mensch als Teil der Schöpfung trägt einen wesentlichen Anteil daran, wie sich unse-re Welt in Zukunft verändert. Gerade erleben wir mit den Umbauarbeiten in unserem Gartenareal, dass unsere päd. Ausrichtung zum erlebnisnahen Garten seine Zeit, sein Wachsen braucht. In unserer schnell-lebigen Zeit erleben wir hier ein Innehalten. Ein be-wusstes Beobachten zum Eigentlichen. Eine großar-tige Unterstützung erleben wir in diesem Bereich in der Kooperation mit dem Nationalpark und unseren Waldführern. Bei Wind und Wetter sind sie mit unse-ren Kindern unterwegs um das Leben, unsere Natur in seiner Vielfalt zu erleben, zu erfahren.

Wir haben in unserer Heimat das große Glück, der Natur, seiner Schönheit sehr nahe sein zu dürfen. Wir müssen uns diese Schönheit nur immer wieder ver-gegenwärtigen. Von daher setzen wir uns im Kinder-haus immer wieder einen "Schöpfungsschwerpunkt", den wir mit den Kindern im Kinderhaus erarbeiten.

Termine im Monat Juli 2015: Unter dem Motto "Aktionstag Musik in Bayern - Musik kennt keine Grenzen" besucht ein Teil unserer Kinderhauskinder am Donnerstag, 9. Juli 2015 um 14.30 Uhr die Mitglieder des Altenclubs im Pfarr-heim zum gemeinsamen Singen und Austausch. Wir freuen uns auf diesen gemeinsamen Nachmittag. Je nach Witterung findet unser diesjähriger Schulan-fängerausflug mit den Schlauen Füchsen Donnerstag, 16. Juli 2015 oder 23. Juli 2015 statt. Unser diesjäh-riger Ausflug führt uns mit der Waldbahn nach Spiegelau. Dort haben wir die Möglichkeit uns der fachkundigen Führung der Nationalparkwaldführer den dortigen Sinnesweg erlebnisreich zu erfahren. Nach Spiel und Spaß auf dem Waldspielplatz warten die Elternbeiratsmitglieder Daniela Mautner, Karl-Heinz Braumandl und Gerd Bloch an der Grillstation mit leckeren Grillspezialitäten auf unsere hungrigen Ausflügler. Nach dieser kräftigen Stärkung geht es mit der Waldbahn wieder zurück in das Kinderhaus. Am Freitag, 24. Juli 2015 findet um 17.00 Uhr die Schulanfängerverabschiedung der Schlauen Füchse statt. An diesem Tag startet dann gleich unsere Schulan-fängerübernachtung im Kinderhaus für alle Schlauen Füchse. Eine gesonderte Einladung wird noch an die Eltern ausgegeben.


28

Unsere neue Mitarbeiterin: Stefanie Sitzberger

Seit 01.06.2015 ist Stefanie Sitzberger aus unserer Gemeinde unsere neue Mitarbeiterin im Tourismus-büro.

Frau Sitzberger tritt somit die Nachfolge von Angela Boxleitner an. In einem größeren Tagungshotel in Reutlingen hat sie ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau erfolgreich absolviert. Stefanie war seit dem in meh-reren Hotels tätig, z. B. im Parkhotel Bad Griesbach (Empfang), Hotel Sonnenhof in Grafenau (Empfang, stellv. Bankett- und Reservierungsleiterin) und im Familotel Schreinerhof in Schönberg (Empfang). Somit konnte Frau Sitzberger schon einige Erfahrun-gen bzgl. Urlaubsgäste und Kurbeitrag sammeln. Danach entschied sie sich beruflich neu zu orientie-ren und war von April 2013 bis Ende Mai 2015 in einer Ergo- und Physiotherapie Praxis in Ringelai (leitende Büroangestellte) tätig.

Wir wünschen Frau Sitzberger einen guten Einstand sowie viel Erfolg und Freude an ihrem neuen Ar-beitsplatz.

Familie Ribnitzky für 10-maligen Aufenthalt geehrt

In der Gemeindebücherei fand eine Gästeehrung, im gemütlichen Rahmen, statt. Familie Ribnitzky wurde für ihren 10-maligen Aufenthalt in Neuschönau ge-ehrt.

Frau Mainusch, Leiterin des Tourismusbüros, be-dankte sich im Namen der Gemeinde für diese Treue und überreichten als kleines Dankeschön ein Buchge-schenk mit Widmung und eine Ehrenurkunde.

Familie Ribnitzky kommt schon seit Ende der 80er Jahre in den Bayerischen Wald. Anfangs zog es sie nach Bayerisch Eisenstein. Da sie aber direkt am Eingang zum Nationalparkzentrum Lusen, mit unse-rem großen Tierfreigelände, unterkommen wollten, kamen sie nach Neuschönau.

Vorallem die Ruhe in dieser Gemeinde und Gast-freundlichkeit schätzen sie sehr. Auch finden sie das Angebot kostenlos mit den Bussen und Waldbahn fahren zu können prima und nutzen dies auch immer. Das Tierfreigelände besucht die Familie mehrmals in ihrem Urlaub, da sie Tiere gerne mögen und hier beobachten können.

Wir freuen uns auf die nächste Gästeehrung!


29

Natur erleben, verstehen und schützen Unsere neue Kinderveranstaltung für diesen Sommer, fand im Mai das erste Mal statt. Hier konnten die Kinder, auf dem Weg durch die Wälder, die wunder-schöne Landschaft erleben. Mit einem erfahrenen Waldführer lernten sie die Na-tur auf spielerische Weise zu verstehen und schützen. Hier hatten sie ein einmaliges Erlebnis indem ihren eigenen Baum pflanzen konnten.

Mit dabei waren: Florian, Sophia, Antonia, Paul und Amelie.

Überraschend kreativ – Gummibärchen selber machen

Anfang Juni in den Pfingstferien kamen wieder eini-ge Kinder, sowohl Einheimische und Gäste, zusam-men, um ihre eigenen Gummibärchen zu kreieren. Mit der Hilfe von Moni haben alle Kids ihre eigenen Süßigkeiten hergestellt. Bevor sie diese jedoch mit nach Hause nehmen konnten, mussten sie warten bis diese abgekühlt waren. Die Wartezeit wurde aber mit tollen Spielen ausgeschmückt, sodass keine Lange-weile aufkam. Mit Stolz konnten sie ihre eigenen Gummibärchen ihren Eltern zeigen. Mit dabei waren: Lorenz, Quirin, Ronja, Lars, Lea und Nico


30

Kinderbärchenfest – „tierisch wild“

Auch in diesem Jahr findet unser Großes Kinderbärchenfest wieder am 1. Sonntag im August (2. August 2015) am Badesee statt.

Die Planungen und Vorbereitungen laufen auf Hoch-touren. Das Thema lautet dieses Jahr „tierisch wild – Erlebe die Nationalparkregion mit allen Sinnen“. Mit vielen Stationen rund um Tiere und die Natur möchten wir den großen und kleinen Besuchern die Tiere und die Natur etwas näher zu bringen.

Bei 5 Stationen können die Kinder wieder Punk-te/Stempel sammeln und sich eine Belohnung bei dem Infostand des Tourismusbüros abholen. Die Stationen drehen sich alle um unsere Sinne: Gleich-gewichtssinn, Sehen, Hören, Fühlen/Tasten, Rie-chen/Schmecken.

Wir sind derzeit noch dabei ein paar Höhepunkte der Veranstaltung zu organisieren. Ebenso wird ein Im-ker mit seinen Bienen anwesend sein und dies den Kindern näher bringen. Ebenso steht schon ein weite-res Highlight, das wir aber noch nicht verraten!

Also lasst euch überraschen und markiert euch den Termin mit ROT im Kalender!

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Kinderland Klassifizierung erfolgreich bestanden!

Im Juni stand wieder die Kinderland Klassifizierung für die Gemeinde Neuschönau an. Neuschönau kann sich weiterhin als Kinderlandort bezeichnen. Der Prüfer schaute sich das Tourismusbüro an bzgl. Kinderfreundlichkeit. Es wurde die Kinderecke ver-größert, Erste-Hilfe-Kasten extra für Kinder ange-bracht und natürlich viele Spiel- und Malsachen. Ein Muss-Kriterium für den Ort war auch, dass sich 3 Gaststätten prüfen lassen!

Dank der guten Zusammenarbeit war dies kein Prob-lem. Es wurden ebenso folgende Gaststätten erfolg-reich geprüft:

- Landgasthof Euler - Waldwirtschaft - Cafe-Restaurant „Am Guldensteig“

Wir möchten uns nochmal für eure Unterstützung bedanken, ohne euch wäre es nicht möglich gewesen.

Es freut uns, dass sich auch folgende Unterkünfte wieder klassifizieren lassen/ließen, trotz kein Muss-Kriterium für uns:

- Pension Draxlerhof - Haus Panoramablick

Als Kinderlandort haben wir in der Region ein Al-leinstellungsmerkmal und können uns damit hervor-heben.


31

Neue Öffnungszeiten des Tourismusbüros und der Bücherei:

(Tel. 08558/9603-28)

Montag bis Donnerstag: von 08.30 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr

Freitag: von 8.30 – 13.00 Uhr

Samstag: Von 15.00 – 17.00 Uhr

Sonn- & Feiertage: Von 10.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten Berghütten

Lusenschutzhaus: (Tel. 08553 1212) geöffnet täglich von 10 bis 18 Uhr

Falkenstein-Schutzhütte: (Tel.09925 903366) geöffnet täglich von 10-17 Uhr

Dreisesselhaus: (Tel. 08556 350) täglich geöffnet: von 9-17 Uhr Racheldiensthütte: (Tel. 08553 1873) geöffnet täglich von 9.00 – 18.00 Uhr Waldschmidthaus: (Tel. 0172 7850362) geöffnet täglich von 9.00 – 18.00 Uhr Schwellhäusl Trifter-Klause: (Tel. 09925 460) Täglich geöffnet von 10 – 18 Uhr

Es werden helfende Hände gesucht

In der Zwischenzeit hat sich im Erstaufnahmela-ger viel getan. Gerade zu Anfang war es eine schwierige Situation und für alle neu, zwischen-zeitlich hat sich viel getan und die Strukturen der Organisation und Verwaltung konnten sich etab-lieren. Die Hilfsbereitschaft aus der Bevölkerung war überwältigend und wir konnten vor Ort viele Schwierigkeiten, die durch die Kurzfristigkeit entstanden als Ehrenamtliche Helfer und mit Ausgabe der gespendeten Sachen überbrücken, dafür nochmal ein herzliches Dankeschön!

Unser Helferkreis ist nach wie vor aktiv und wir würden uns sehr über engagierte Menschen freu-en, die sich einbringen möchten! Diese Hilfe reicht von Spenden annehmen und sortieren bis zum Spielen und Toben mit den Kindern. Wir wären sehr dankbar, und jeder kann sich zeitlich so einbringen, wie er das möchte oder vereinba-ren kann. Gerne könnt ihr euch unter der Telefonnummer: 0151 27540573 melden.

Aufruf: Kleidung Babys/ Kinder/ Erwachsene können jederzeit bei uns abgegeben werden!


32


33


34

Wiederkehrende Veranstaltungen: täglich nach Anmeldung Pferdekutschfahrten 00:00-, Schönanger, Burgweg 27 Dauer: 1 Std., Preis: 10 € für Erwachsene, 6 € für Kinder Anmeldung erforderlich bei Familie Tan-zer, Tel. 08558/91050. täglich Ausstellung: Bastian Kalous, Sofortbildaben-teuer 09:00 – 18:00, Hans-Eisenmann-Haus Eintritt frei!

Unterwegs im Tier - Freigelände 11:00-14:00, NP-Zentrum Lusen P1 Infopavillon ...zu Luchs, Wolf und Elch - jed. Sonntag, Mon-tag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag. Treff-punkt: NP-Zentrum Lusen ...zu Käuzen, Bär und Otter - jed. Dienstag und Freitag. Treffpunkt: Tierfreigelände Altschönau. Lernen Sie mit einem Waldführer die Tiere, ihren Lebensraum und Lebensweise in und außerhalb der Gehege kennen. Keine Anmeldung erforderlich. Kosten 5,- €/Person (mit Nationalpark-Card 50% Ermäßigung), Kinder bis 18 Jh. frei! Wipfelstürmer - Führung auf dem Baumwipfelpfad 14:30-16:00, NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon Erleben Sie neue Perspektiven aus bis zu 44m Höhe auf dem weltweit längsten Baumwipfelpfad.

Die Waldführer begleiten Sie auf diesen 1,3 km langen spannenden Rundgang. Der Baumwipfelpfad ist barrierefrei. Kosten 3,- € Füh-rungsgebühr pro Person zzgl. Eintritt (mit Gäste-karte Ermäßigung auf den Eintritt). Keine An-meldung erforderlich. Infos unter Tel. 0700 00776655. Skulpturenpark Waldhäuser 08:00-18:00, Waldhäuser-Ausblick Skulpturengarten "Arche Heinz Theuerjahr". Be-eindruckende Tierdarstellungen des Künstlers. Skulpturengarten ganzjährig frei begehbar. Öff-nungszeiten Gedächtnisstätte: 1. Mai bis 31. Okto-ber von Do-So + Feiertag von 14-18 Uhr. Täglich außer montags ACHT bei Eisch - 8 internationale Studioglas-künstler in der Galerie 11:00-17:30, Galerie am Museum Studioglaskünstler: Rolf B. (A), Tomás B. (CZ), Marion H. (D), Ondrej N. (CZ), Magdalena P. (D), Frank M. (D), Anne P. (D),Anne-Lise R. Sibony (F) Eröffnung der Ausstellung ist am 22.05.2015 um 18 Uhr. Öffnungszeiten der Galerie: Montag geschlossen Dienstag - Freitag: 11 - 17.30 Uhr Sonn- & Feiertage (Juni - Oktober): 11 - 16 Uhr Jeden Montag Gästebegrüßung 10:30-11:30, Bücherei Wir laden Sie ein zur Gästebegrüßung in der Bü-cherei ein. Sie erfahren Wissenswertes über Neu-schönau und die Region, Veranstaltungen, Aus-flugsfahrten u.v.m. Wir freuen uns auf Ihr kom-men. Anmeldung ist bis einen Tag vorher erfor-derlich, da wir eine Infomappe für jeden Gast/Familie vorbereiten möchten, im Tourismus-büro 08558/360328. Spuren in die Wildnis 13:30-17:00, P&R Parkplatz Spiegelau Am Fuße des Rachels begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise in die Entstehung einer neuen Waldwildnis. Besuch der alten Racheldiensthütte. Gemeinsame Fahrt mit dem Igelbus um 13.37 Uhr zum Gfäll. Keine Anmeldung erford. Infos unter Tel. 0700/00776655. Kostenlos, Evtl. Buskosten. Montags, 14-tägig Von Waldschrazeln und Wurzelzwergen - Fa-miliennachmittag 13:00-14:30, Waldgeschichtliches Museum, St. Oswald Wie fühlt sich ein Baum an? Wie riecht Erde? Mit einfachen Spielen und Experimenten erfahren wir, dass die Welt der Bilder, Gerüche und Geräusche anders ist, wenn wir einzelne Sinne ausschalten. Wir lernen verschiedene Tiere und versteckte Wesen des Waldes kennen. Kosten: 5 EUR, mit Gästekarte 2,50 EUR, bis 18 Jahre frei. Anmel-dung unter 0700 00776655.


35

Eine Landschaft erzählt ihre Geschichte 13:00-17:00, Waldgeschichtliches Museum, St. Oswald Diese Wanderung führt vorbei am ehemaligen Kloster Sankt Oswald und der "Bründlkapelle" und folgt auf ehemaligen Pfaden der "Gulden Strass" den Spuren der Salzsäumern. Rückfahrt nach St. Oswald um 17 Uhr mit dem Igelbus. Kosten: 5 EUR mit Gästekarte 2,50 EUR, bis 18 Jahre frei. Anmeldung unter 0700 00776655. Jeden Dienstag Krumau - Die Perle des Böhmerwaldes 08:45-19:00, Abfahrt Neuschönau Rathaus Entlang des Moldaustausees gelangen Sie nach Krumau. In prächtiger Lage zu beiden Seiten der Moldau gelegen, bietet Krumau mit seiner Alt-stadt, mit winkligen Gassen und vielen alten Bau-ten ein mittelalterliches Stadtbild von seltener Geschlossenheit. Mit Stadtführung und Reiselei-tung. Preis: Erw: 27,--; Ki: 16,--; Familie: 67,--€. Mit dem Ranger unterwegs 10:00-12:30, Waldhäuser Waldhausreibe Begleiten Sie einen Ranger auf seiner Tour durch den Nationalpark und erfahren Sie alles Wissens-werte über die entstehende Waldwildnis. Kosten-los. Keine Anmeldung erforderlich. Nachts im Reich der Tiere 19:00-21:30, NP-Zentrum Lusen an der WeltkugelWelche Tiere sind nachtaktiv? Heulen Wölfe den Mond an? Schläft der Elch? Wir begeben uns auf Spurensuche im TFG, lauschen den Geräuschen des Waldes und machen dabei spannende Entde-ckungen. Kosten: 5,--€, mit Gästekarte 2,50 €, Kinder bis 18 J. frei. Nach Möglichkeit eine Ta-schenlampe mitnehmen. Anmeldung und genaue Uhrzeit unter Tel. 0700 00776655. Waldspürnasen unterwegs - Erlebnisnachmit-tag für Kinder von 5-10 Jh. 14:30-17:00, Treffpunkt Hans-Eisenmann-Haus Das riecht nach Abenteuern im NPZ Lusen! Ge-meinsam begeben wir uns auf die Suche nach den geheimen Schätzen des Nationalparkwaldes, in dem es viel zu erforschen und zu entdecken gibt. wir bauen Kunstwerke in die Natur, machen Spiele oder besuchen die Tiere im TFG. Ihr seid alle herzlich dazu eingeladen. Also: "Auf in die Wild-nis-fertig-los!" Anmeldung erforderlich Tel. 070000776655. Bitte wetterfeste Kleidung mit-bringen! Jeden Mittwoch PRAG - Die Goldene Stadt an der Moldau 05:40-19:30, Abfahrt Neuschönau Rathaus Busfahrt in die goldene Stadt an der Moldau mit deutschsprachiger Reiseleitung und Besichtigung zahlreicher Sehenswürdigkeiten. Nachmittag zur freien Verfügung. Preise: Erwachsene 35,- €, Kin-der 23,- €, Familie 90,- € inkl. Bordfrühstück u. Stadtführung. Anm. erforderlich.

Mittwochs 14-tägig Wilde Wälder - Waldnatur 10:00-13:00, Parkplatz Fredenbrücke Auf der Wegstrecke zw. Fredenbrücke und Lusen erleben Sie die ungestörte Entwicklung der Wälder im Nationalpark auf besonders eindrucksvolle Weise. Wir haben Zeit, dem Prozess von Werden und Vergehen in der Natur nachzuspüren und dabei kleine und große Dinge zu entdecken. Kos-ten: 5 EUR, mit Gästekarte 2,50 EUR, Kinder bis 18 Jahre frei. Anmeldung Tel. 0700 00776655. Wildnis am Sagwasser 13:30-16:30,Tierfreigelände P1Nationalparkzentrum Lusen Auf dieser Wanderung kommen Sie vorbei an urwaldartigen Waldbildern, an Hängen, die über und über mit Steinblöcken bedeckt sind, an um-gestürzten Bäumen und unzähligen Keimlingen. Die gewaltige Dynamik der Natur und ein Hauch von Wildnis wird spürbar. Kosten 5 EUR, mit Gästekarte 2,50 EUR, Kinder bis 18 J. frei. An-meldung unter Tel. 0700 00776655 Jeden Donnerstag Große Bayerwald-Rundfahrt 09:20-18:50, Tourismusbüro - Treffpunkt Lassen Sie sich entführen und Ihnen die Schönhei-ten unserer Region zeigen. In einer Glashütte kön-nen Sie die Herstellung des Glases vom Hochofen über Schleiferei, Malerei bis hin zur Gravur erle-ben. Der Große Arber, mit 1456 m Höhe der König der Bayerwaldberge, wird mit dem Arbersee ein Zielpunkt sein. In einer Original-Bayerwald-Bärwurzerei können Sie sehen, wie der köstliche Schnaps "Bayerwalddiesel" hergestellt wird und davon natürlich auch kosten. Preise: Erwachsene: 21- €, 12,- €, Familie 50,- €. Eintritte, Führungen und Probe sind im Preis enthalten. Nordic Walking - Einführungskurs 09:30-11:30, Tourismusbüro - Treffpunkt Dauer ca. 2 Std. mit Einführung in die Technik, Aufwärmen, Walking und Abwärmen durch einen NW-Guide. Preis für 2 Pers. 10,-€/Person; Preis ab 4 Pers. 5,-€/Person. Ausleihe Stöcke im Tou-rismusbüro 3,- €. Wilde Kräuter und geheimnisvolle Pilze - was wächst am Wegesrand? 15:15-17:15, Treffpunkt Hans-Eisenmann-Haus Info-Theke Aspirin in der Blütenstaude, Pilzhüte im wahrsten Sinne des Wortes und Schnaps aus Unkraut - unse-re Wildpflanzen und Pilze bergen viele Geheimnis-se. Eine Waldführerin begleitet Sie auf einem kleinen botanischen Spaziergang und zeigt Ihnen, was das "Grünzeug", an dem wir oft so achtlos vorübergehen, alles zu bieten hat. Kosten: 5 €, mit Gästekarte 2,50 €, Kinder bis 18 Jahre frei. An-meldung Tel. 08558 960328 oder 0700 00776655.


36

Donnerstags 14-tätig Auf verschwiegenen Pfaden 13:30-15:30, NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon Begleiten Sie einen erfahrenen Ranger durch die Wälder, die sich im Umbruch vom ehemaligen Wirtschaftswald zum Urwald befinden. Da die Wanderung auf unebenem Gelände stattfindet, sollte man trittsicher sein. Anmeldung Tel. 0700 00776655. Kostenlos Jeden Freitag Schärding mit Passau + Schifffahrt 08:45-18:00, Rathausplatz Neuschönau Anreise über Passau zu der schönsten Barockstadt Österreichs - Schärding. Im Preis enthalten: Fahrt im Reisebus, Stadtführung in Schärding, "Dreiflüs-se" Stadtrundfahrt in Passau Kosten: Erwachsene: 27€, Kinder: 16€, Familie: 68€,. Walderlebnis für Klein und Groß 1345-15:45, Waldspielgelände bei Spiegelau Raus in den Wald und die Natur erleben! Mit aller-lei Spielen werden die kleinen und großen Wunder des Waldes entdeckt. Kostenlos. Anmeldung Tel. 0700 00776655 Samstag, 14-tägig Sonnenaufgangswanderung auf den Lusen 05:00-08:00, Lusen, Waldhausreibe Gleich einem glühenden Feuerball steigt die Sonne am Horizont über die Bergkette des Böhmerwaldes auf - ein eindrucksvoller, unvergesslicher Augen-blick! Ein Ranger des Nationalparks begleitet Sie in den erwachenden neuen Tag. Genaue Uhrzeit bei Anmeldung unter Tel. 0700/00776655,. Kos-tenlos. Die Führung findet nur bei gutem Wetter statt. jeden Sonntag Ausse in Woid - Familiennachmittag 14:00-17:00, Altschönau, Tierfreigelände Der Wald ist der Lebensraum von vielen, oft auch sehr seltenen Tieren. Bei lustigen Spielen und Aktivitäten für Jung und Alt werden wir erleben, was diesen "Urwald" so einzigartig macht! Max. Gehzeit: 1,5 Std., Kostenlos, Anmeldung erforder-lich unter Tel. 0700 00776655

Einmalige Veranstaltungen: 01.07.2015, Mittwoch Vorstandschaftssitzung des Frauenbundes 19:00-21:00, Pfarrheim Neuschönau Veranstaltungsort: Pfarrheim

03.07.2015, Freitag Vollmondnacht im Reich der Eulen NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon Begeben Sie sich auf eine spannende Entde-ckungsreise entlang dem Baumwipfelpfad in die Welt der Eulen und Fledermäuse. Dauer 2 Std., Uhrzeit wird bei Anmeldung bekanntgegeben. Anmeldung 0700 00776655, Kosten: 3 EUR, zzgl. Eintritt Baumwipfelpfad (mit Gästekarte Ermäßigung auf den Eintritt!) Chaos und Verhau - oder voll das Leben 16:00-19:00, Parkplatz Diensthüttenstraße Auf einem ungewohnten Pfad durch die Wildnis. Emotionalpark einmal anders! Anmeldung 0700-00776655. Kostenlos. 06.07.2015, Montag Badeausflug in die Therme Griesbach 12:30-19:30, Neuschönau Rathaus Abfahrt Busausflug nach Griesbach in die Therme. Alle Interessierten (auch Nichtmitglieder) sind herzlich zur Mitfahrt eingeladen. Anmeldung bei Frau Rothkopf Tel. 08558/767 (Frauenbund Neuschö-nau). Fahrtkosten max. 10,00 €, Eintritt in die Therme Griesbach ca. 9,50 €. 09.07.2015, Donnerstag Seniorenclub 14:00-17:00, Pfarrheim Neuschönau Treffen der Senioren im Pfarrheim 11.07.2015, Samstag Jahresausflug des Gartenbauvereins 07:30-20:30, Neuschönau Rathaus Abfahrt In diesem Jahr fahren wir gemeinsam in die Inntal-Gärtnerei nach Neuhaus am Inn, der weitere Weg führt uns über Stift Reichenberg und Schärding. Anmeldung (bitte bis 05.07.15) und weitere Infos bei Maria Eder Tel. 08558/920615 oder Karin Blöchinger Tel. 08552/2760. Kosten: € 10,00 für Mitglieder / € 15,00 für Nichtmitglieder. Jahreshauptversammlung des FC Bayern Fan-club "Mia san Waidler" 19:00-22:00, Bolzplatz Altschönau Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Der FC Bayern Fanclub lädt alle Mitglieder und Nichtmitglieder herzlich ein. Ausflug des Gartenbauvereins 07:30-20:00, Abfahrt Neuschönau Rathaus Jahresausflug des Gartenbauvereins in die Inntal-Gärtnerei nach Neuhaus am Inn. Bei einer Füh-rung kann man sich über Kräuter informieren. Mittagessen im Stift Reichersberg; Gelegenheit zur Kirchenbesichtigung. Weiterfahrt nach Schärding wo ein Schlemmer Wochenende statt-findet. Rückfahrt gegen 19.00 Uhr. Abfahrt ist um 7.30 Uhr ab Gemeinde Neuschönau. Der Bei-trag für Mitglieder beträgt 10,-- Euro, für Nicht-mitglieder 15,-- Euro. Anmeldung bitte bis 05.Juli bei Maria Eder, Tel.: 08558/920615 oder Karin Blöchinger, Tel.: 08552/2760


37

Waldnaturschutz "Probebeweidung auf dem Ruckowitzschachten" 10:30-15:00, Zwieslerwaldhaus Parkplatz P1 Infopavillon In der Reihe "Aktionsjahr Waldnaturschutz" lädt der Nationalpark Bayerischer Wald alle Interes-sierten ein zu einer Führung zu den Ruckowitzschachten. Jan Vancura, Mitarbeiter im Sachgebiet Naturschutz und Forschung, führt vom Zwieslerwaldhaus hinauf zum Ruckowitzschachten, der bereits im zweiten Jahr von Rindern beweidet wird. Sie erhalten hier viele Hintergrundinformationen zu diesen "Inseln im Waldmeer". Kostenlos. Anmeldung bis spä-testens einen Tag vorher erforderlich unter Tel. 0700 00776655. Gutes Schuhwerk und eine ge-wisse Grundkondition sind nötig, um die 450 Höhenmeter bis zum Ruckowitzschachten zu überwinden. Vorstandschaftssitzung des DSKB 18:30-23:00, Gasthof Zur Post Vorstandschaftssitzung und anschließend Kame-radschaftsabend. Im Vereinslokal Schinabeck. Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen! 12.07.2015, Sonntag Grenzüberschreitende Wanderungen 09:15-16:45, H Teufelshänge (Buchwald, Grenze) Wollen Sie mehr über die Geschichte, Land und Leute des Böhmerwaldes sowie über den Natio-nalpark Sumava erfahren? Dann begleiten Sie unsere Führer auf wechselnden Routen durch die ursprüngliche und reizvolle Landschaft dieses Gebietes. Kosten: 5 EUR, bis 18 Jahre frei 15.07.2015, Mittwoch Jahresausflug des Frauenbundes 06:00-20:00, Treffpunkt Tourismusbüro Unser diesjähriger Jahresausflug führt uns dieses Jahr zum Tegernsee. Abfahrt um 6.00 Uhr in Neuschönau mit gewohnten Zustiegs-möglichkeiten. Anmeldung erforderlich bei An-nemarie Köck Tel. 08558/1734 oder Rosmarie Mandl Tel. 08552/3298! Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! 17.07.2015, Freitag Den Sternen so nah NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon Neumondnacht auf dem Baumwipfelpfad - erleben Sie eindrucksvoll den Sternenhimmel über dem Nationalpark. Dauer 2 Stunden, Uhrzeit bei An-meldung unter Tel. 0700 00776655. Kosten 3 EUR, zzgl. Eintritt Baumwipfelpfad (mit Gäste-karte Ermäßigung auf den Eintritt) Totholz und Biodiversität 17:00-20:00, Touristinfo - Spiegelau Begleiten Sie Dr. Wilhelm Hoff, freier Mitarbeiter der Forschungsabteilung des Nationalparks, auf einer Wanderung zu ausgesuchten Versuchsflä-chen eines faszinierenden Experimente. Bei dieser

Wanderung erhalten Sie fachkundige Informatio-nen aus erster Hand zu den Hintergründen und der Durchführung dieses Projektes sowie zur Bedeu-tung von Totholz für die biologische Vielfalt. Kostenlos. Anmeldung erforderlich 0700 00776655. 19.07.2015, Sonntag Alte Steige - wilde Wege 10:00-13:30, Parkplatz Wistlberg, Finsterau Abseits markierter Wanderwege führt Sie ein erfahrener Ranger auf dem Zametzersteig in ein besonders ursprüngliches Wandergebiet. Kosten-los, Anmeldung Tel. 0700 0077665. 23.07.2015, Donnerstag Seniorenclub 14:00-17:00, Pfarrheim Neuschönau Treffen der Senioren im Pfarrheim 26.07.2015, Sonntag Grenzüberschreitende Wanderungen 09:15-16:45, H Teufelshänge (Buchwald, Grenze) Wollen Sie mehr über die Geschichte, Land und Leute des Böhmerwaldes sowie über den Natio-nalpark Sumava erfahren? Dann begleiten Sie unsere Führer auf wechselnden Routen durch die ursprüngliche und reizvolle Landschaft dieses Gebietes. Kosten: 5 EUR, bis 18 Jahre frei "Die Blasmusik erklingt" 10:15-11:00, Kirchplatz Die Musiker der Blaskapelle Neuschönau möch-ten mit ihrem "bayerisch böhmischen" Repertoire Einheimische und Feriengäste unterhalten. 27.07.2015, Montag Stiegenwallfahrt nach Maria Hilf (Passau) 13:00-19:00, Neuschönau Rathaus Abfahrt Stiegenwallfahrt des Kath. Frauenbundes Neu-schönau nach Wollaberg (bei Regenwetter nach Maria Hilf in Passau). Teilnehmer, die nicht die Stiegen hochbeten können, werden direkt zur Kirche gefahren. Anmeldung bei Annemarie Köck Tel. 08558/1734 oder Rosmarie Mandl Tel. 08552/3298. Nichtmitglieder sind herzlich will-kommen! 29.07.2015, Mittwoch Kunterbuntes Filzen 14:30-16:30, Treffpunkt Tourismusbüro Kunterbuntes Filzen: Frühlingsblumen, Taschen, Girlanden. Kosten: 5,- €, mit Gästekarte 4,- €. Bitte anmelden unter Tel. 08558 960328. 31.07.2015, Freitag Vollmondnacht im Reich der Eulen NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon Begeben Sie sich auf eine spannende Entde-ckungsreise entlang dem Baumwipfelpfad in die Welt der Eulen und Fledermäuse. Dauer 2 Std., Uhrzeit wird bei Anmeldung bekanntgegeben. Anmeldung 0700 00776655, Kosten: 3 EUR, zzgl. Eintritt Baumwipfelpfad (mit Gästekarte Ermäßigung auf den Eintritt!)


38


39


40

Warum lässt Gott so viel Leid zu ?

Liebe Pfarrgemeinde, Warum so viel Leid in der Welt? Ein Thema, das mich persönlich und in der Erfüllung meiner Seelsor-gearbeit sehr beschäftigt, ein Thema, das viele Men-schen bewegt. Flutwellen, die ganze Regionen auslöschen, Muren von Schlamm und Geröll nach Unwettern, Erdbeben, die tausende von unschuldigen Frauen, Männern und Kindern unter sich begraben, ein Flugzeugabsturz - von einem psychisch Kranken Menschen herbeigeführt - , als Auslöser unermessli-chen und gleichzeitig sinnlosen Leides. Neben diesen großen Katastrophen sehen wir uns täglich konfrontiert mit den ganz persönlichen Lei-den: Der Verlust eines Arbeitsplatzes, das Schei-tern einer Beziehung vor oder in der Ehe, der Tod eines lieben Menschen nach schmerzlicher Krank-heit. Wie kann man auf die Welt schauen, all das sehen und dennoch an Gott glauben? Die Frage nach dem Leid, die uns so sehr herausfordert, wie kaum eine andere. Doch nicht nur die Wissenschaft bringt sie an ihre Grenzen, sondern auch die gläubigen Menschen auf der Welt. Wie kann Gott solches Leid zulassen? Warum greift er nicht ein? Kann er nicht? Will er nicht? Und: was wäre das dann für ein Gott, der uns tatenlos unserem Schicksal überlässt? Beim Leid geht es nicht um eine theoretische Frage-stellung jenseits der Lebenswirklichkeit, sondern um etwas, dass uns als glaubende Menschen betrifft, weil jeder und jede von uns auf die eine oder andere Wei-se Leid erfährt oder erfahren hat in unserem Leben und für sich persönlich einen Weg finden muss,

trotzdem nicht den Glauben zu verlieren. Wir ringen um Antworten, die uns helfen können, das scheinbar Unvereinbare zusammen zu bringen: den Glauben an Gott und das Wissen um das Leid in der Welt. Da sind vorschnelle, einfache Antworten fehl am Platz. Letztendlich bleibt die Leidfrage eine unbe-antwortete Frage. Wir haben aber vom Glauben her die Möglichkeit, damit umzugehen und uns trostreich darauf zu verlassen, dass es einen Gott gibt, der auch im Leid mit uns Menschen solidarisch ist. Ganz konkret und deutlich wird das in der Menschwer-dung und im Leiden Jesu. In der Geburt Jesu in Betlehem und im Sterben am Kreuz wendet sich Gott uns zu und lässt er sich ganz auf uns ein. "Eine grö-ßere Liebe hat niemand als der, der für seine Freunde das Leben opfert". - So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für uns hingab." Im Leid verbirgt sich ein großes Geheimnis. Gott geht durch Leid und Tod. In der Auferstehung Jesu am Ostermorgen zeigt sich eine Einheit von Tod und Leben. Schon im Leiden ist Gott über jedes Leid hinaus. Gott erspart uns das Leid nicht. Aber er gibt uns die Kraft das Leid zu bestehen und zu meistern. Im Leid neigt Gott sich uns zu, so dass wir uns im Lei-den bewähren und es überwinden. Im Dasein, Zuhö-ren und Mitfühlen können auch wir unseren Mitmen-schen im Leid beistehen und helfen. Mit der Zusage meines Gebetes bleibe ich einem jeden von euch verbunden in Leid und Ausweglosig-keit Euer Pfarrer


41

Gottesdienstordnung Neuschönau

Juli 2015

Vom 30.06. bis einschl. 24.07. ist Herr Pfr. Erhart

in Urlaub!

Bitte beachten Sie in der Urlaubszeit die Gottesdienstzeit

an den Sonntagen!!!

04.07. Sa hl. Ulrich 19.00 Amt Armin u. Petra m. Kd. f. Vater u.

Opa Ludwig Eiler - Fam. Josef Obermaier f. Schwager Siegfried Blach - Fam. Ludwig Schreiner f. Bruder, Mutter u. Schwieger-mutter z. Stbtg.

05.07. So 14. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Madl-

Fehlner f. Rosa Stadler - Sebastian Harant f. Vater

11.07. Sa hl. Benedikt von Nursia 14.00 Trauung der Brautleute

Andreas u. Nicole Hasenauer 19.00 Amt Fam. Anton Schrei-

ner f. Tochter Liane z. Gebtg. - Günther Burghart m. Kd. f. Ehefrau u. Mut-ter

12.07. So 15. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Walter

Hütter f. Erhard Freudenstein - Renate Kul-havy m. Fam. f. Mutter Therese Götz

18.07. Sa hl. Arnold 14.00 Trauung der Braut-

leute Sandra Billmeier u. Thomas Eichinger

19.00 Amt Silvia m. Klaus f. Vater u. Schw.Vater Ludwig Eiler - Fam. Franz Peterlick f. Bru-der Richard

19.07. So 16. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Erwin

Rothkopf f. Eltern z. Stbtg. - Wolfgang Harant f. Bruder

25.07. Sa hl. Jakobus 19.00 Amt Arbeitskollegen v. Sohn Hans f.

Mutter Rosa Stadler - Klaus Draganczuk m. Fam. f. Mutter Therese Götz

26.07. So 17. Sonntag im Jahreskreis hl. Joachim - hl. Anna 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt

Geschwister Rothkopf f. Eltern - Sepperl, Reserl u. Monika f. Tante Anna Schmutzer - Lydia Leikam f. Mama, Oma u. Ur-oma z. Namtg.

27.07. Mo hl. Pantaleon 8.00 Messe Fam. Arthur Schreiner f. Josef

Hernitscheck 28.07. Di hl. Nazarius 19.00 Messe Josef Madl f. Ludwig Eiler -

Gerhard Hütter m. Sabine f. Vater Erhard Freudenstein

29.07. Mi hl. Maria 8.00 Hausfrauenmesse: Frauenbund Neu-

schönau f. Therese Götz 30.07. Do hl. Petrus Chrysologus Altschönau: 19.00 Messe Berta Hödl f.

Johann Boxleitner - Lina Jungbauer f. Jo-hann Boxleitner - Rosmarie Mandl m. Kd. f. Rosa Stadler - Franz Zarham f. Rosa Stadler

31.07. Fr hl. Ignatius von Loyola 8.00 Messe Fam. Sieglinde Schreiner, Furth

f. Johann Neumair

Ewiglichter

Weidhütte 01.-12.07.: Fam. Walter Eiler f. Rosa Schwarz 13.-19.07.: Gretl Michel f. Mutter 20.-31.07.: Gretl Michel f. Frau Wandtner, Riedlhütte

Grünbach 04.-10.07.: Franz Schreiner f. Bruder Josef u. Mutter z.

Stbtg. 11.-17.07.: Klaus Simmet f. Mutter z. Stbtg. 18.-24.07.: Elisabeth Boxleitner z. Ehren unserer Lieben Frau 25.-31.07.: Fam. Maria Biebl f. alle Armen Seelen

Schönanger 05.-11.07.: Richard Schopf m. Fam. f. Mutter Elsa

Schopf

12.-18.07.: Ludwig Friedl f. verstorb. Angehörige

Kollekte 04.06. 149,35 € 07.06. 92,24 € 14.06. 81,61 € Allen Spendern ein herzliches Vergelt's Gott!


42

Urlaubsvertretung In der Zeit vom 30.06. bis einschl. 24.07. bin ich in Urlaub. Das Stadtpfarramt Grafenau übernimmt die Urlaubs-vertretung und ist in dringenden Fällen unter der Rufnummer: Festnetz: 08552/1271 Mobil: 0171/1208634 (Dekan K. Steinbeißer)

MINISTRANTENDIENSTE JULI 2015

28.06.2015 – 04.07.2015 Bichler Josef Jemetz Jan Schreiner Leon Stadler Maximilian

05.07.2015 – 11.07.2015 Erber Tim Rothkopf Lena Schwarz Emily Schwarz Lea-Sophia Zielke Annalena

12.07.2015 – 18.07.2015 Beer Quirin Blob Philipp Poxleitner Anna Schreiner Anna-Lena Schreiner Sophia

19.07.2015 – 25.07.2015 Biebl Anna Biebl Laura Biebl Vanessa Ranzinger Amelie Ranzinger Lena

26.07.2015 – 01.08.2015 Halser Christoph Halser Franziska Mautner Sophia Vater Anna

LITURGISCHE DIENSTE JULI 2015

LEKTOREN

Samstag, 04.07.2015 Schreiner Wolfgang

Sonntag, 05.07.2015 Heyn Wolfgang

Samstag, 11.07.2015 Schreiner Gertraud

Sonntag, 12.07.2015 Poxleitner Andrea

Samstag, 18.07.2015 Rothkopf Clemens

Sonntag, 19.07.2015 Heyn Daniel

Samstag, 25.07.2015 Schickaneder Simone

Sonntag, 26.07.2015 Poxleitner Andreas

KOMMUNIONHELFER

Sonntag, 05.07.2015 Ascher Franz

Sonntag, 12.07.2015 Poxleitner Andreas

Sonntag, 19.07.2015 Biebl Otto

Sonntag, 26.07.2015 Poxleitner Andrea


43

Sa. 04.07. 19.30 Hl. Amt Sa. 11.07. 19.30 Hl. Amt Sa. 18.07. 19.30 Hl. Amt Sa. 25.07. 19.30 Hl. Amt

In diesen Tagen gedenken in besonde-rem Anliegen im Gottesdienst: Ottilie Matschiner f. Eltern Fam. Franz Schreiner f. Paula Wölfl Fam. Albert Meininger f. Kajetan Steinbeißer sen. Fam. Ludwig Höcker sen. f. Anna Schmutzer Inge u. Gerhard Fritsch f. Kajetan Steinbeißer sen. Annerl Weny f. Mutter z.Ntg. (26.07.)

Ewiglicht-Spenden im Mai Eine P. n. Meinung

Franz Schreiner f. verst. Eltern

Eine P. z. Ehren d. Gottesmutter

Brunhilde Boxleitner f. verst. Schwiegereltern

Ewiglicht-Spenden im Juni Eine P. n. Meinung

Albert Meininger f. Bruder z. Sterbetag

Henriette Braumandl f. verst. Angehörige

Ottilie Matschiner f. verst. Angehörige

Vom 30.06. – 24.07. hat Pfarrer Heinrich Erhart Urlaub.

Der Pfarrverband Grafenau übernimmt für diese Zeit die Urlaubsvertretung für die Pfarrei Neuschönau.

Bitte beachten Sie die Änderung der Gottesdienstzeit!


44


45

zum

87. Geburtstag Frau Josefa Botschafter, Waldhäuser

84. Geburtstag Frau Helene Pohl, Neuschönau

80. Geburtstag Herrn Willibald Botschafter, Waldhäuser

88. Geburtstag Frau Antonie Schmid, Neuschönau

84. Geburtstag Herrn Daniel Stadler, Neuschönau

88. Geburtstag Herrn Hermann Hödl, Neuschönau

88. Geburtstag Frau Emma Schreiner, Forstwald

91. Geburtstag Frau Karolina Blöchinger, Altschönau

87. Geburtstag Frau Berta Donnerbauer, Neuschönau

85. Geburtstag Herrn Michael Schmid, Neuschönau

82. Geburtstag Herrn Michael Schmid, Grünbach

95. Geburtstag Frau Maria Anna Schafhauser, Neuschönau

90. Geburtstag Herrn Anton Lender, Neuschönau

82. Geburtstag Frau Amalie Lang, Schönanger Den Jubilaren wünschen wir alles Gute und vor allem Gesundheit auf ihrem weiteren Lebensweg.

Den Bund für’s Leben haben geschlossen:

Susanne Petzi, Hohenau Julian Nachtmann, Schönanger Den Neuvermählten herzlichen Glückwunsch.

Wir trauern um: Frau Theresia Götz, Schönanger Herrn Ludwig Weinberger, Altschönau Den Angehörigen unsere herzliche Anteilnahme.

Glückwünsche und Danksagungen ins Gemeindeblatt!

Sie erreichen damit kostengünstig die gesamte Gemeindebevölkerung. Geben Sie Ihre Texte oder Inserate bitte vor Re-daktionsschluss bei der Gemeindeverwaltung, Frau Griebl ab.


46

Nochmals herzlichen Glückwunsch

unseren Jubilaren

Martha Blöchinger aus Altschönau zu ihrem 80. Geburtstag

Maria und Michael Vogl aus Schönanger zu ihrem 65jährigen Ehejubiläum

(Eiserne Hochzeit)

Für die vielen Glückwünsche, Anrufe und Geschenke, die ich zu meinem

75. Geburtstag

erhalten habe möchte ich mich ganz herzlich bedanken.

Mein besonderer Dank gilt Herrn Bürgermeister Alfons Schinabeck,

Herrn Pfarrer Heinrich Erhart, Herrn Landrat Sebastian Gruber,

dem Musikverein, dem Heimatverein und dem Gartenbauverein, der VR-Bank Neuschönau

und der Sparkasse Neuschönau sowie meiner Familie, Verwandten, Freunden und ganz besonders meinen „Bergkameraden“.

Ein ganz besonderer Dank gilt der Familie Georg Schinabeck

für die gute Bewirtung.

Richard Schreiner

Schenken Sie Ihren weggezogenen Verwandten, Freunden oder Bekannten eine Jahresausgabe des

„Koishüttler Gemeindeblattes“

Melden Sie sich bitte bei der Gemeinde- verwaltung, Frau Griebl (Tel. 08558/960310)

Der Unkostenbeitrag für 1 Jahr beträgt 18,- Euro.


47

Holzfäller 1959 (Foto v. Frau Link, Waldhäuser)

Schreiner-Hansei-Haus und Strohmeier Ludwig in Waldhäuser (vom Guldensteig aus) ca. 1957 (Foto v. Fr. Link, Waldhäuser)

Ca. 1953/54 Schreiner Franz, Waldhäuser bei der Heuernte (Foto v. Anna Zarham)

„Peppei-Häusl“, Denk Hans aus Waldhäuser (5 Jahre alt) Waldhäuser 1955 (Foto v. Fr. Link)

Waldbahn ca. 1950 (Foto von Frau Link, Waldhäu-ser)

HINWEISE: - Falls jemand bei den Erklärungen zu den Bildern im

heimatkundlichen Arbeitskreis Fehler entdeckt (z.B. falscher Name, fehlerhafte Jahresangabe etc.), bitte ruft an und weist uns darauf hin. Wir sind für jeden Hin-weis dankbar! (Gemeinde Neuschönau, Tel. 08558/9603-0 oder Marianne Wolf 08558/378)

- Es kommt manchmal vor, dass aus Nachlässen von Verstorbenen aus der Gemeinde noch alte Fotos vor-handen sind, die von den Angehörigen nicht mehr auf-gehoben werden möchten. Bevor diese endgültig weg-geworfen werden, bittet der heimatkundliche Arbeits-kreis des Heimatvereins darum, diese vorher noch einmal durchsehen zu dürfen. Oft befinden sich unwis-sentlich kleine geschichtliche „Schätze“ unter den Bil-dern, die es wert sind, für die Nachwelt erhalten zu bleiben. Denkt vielleicht beim Aufräumen daran, und meldet euch dann bei Marianne Wolf (08558/378).


48

Der Artikel stammt aus dem Magazin „Das Fenster“ – wurde veröffentlicht in den USA und beinhaltet Textpassagen aus dem Buch von Schopf Heidi „Unterm Lusen“

Bilder: Das erste Bild ist die Schwägerin vom Ver-fasser des Artikels Herrn Friedrich V. Hart-wig, wohnhaft in den USA, Frau Sophie Kronseder geb. Oswald (Schönanger), auf dem zweiten Bild ist der Sohn Randall R Hartwig, geboren in Schönanger und auf dem dritten Bild ist wiederum Frau Sophie Kronseder, links davon ihr Cousin Hansi Frisch aus Schönanger

Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet Schönanger ein ... · 31. Jahrgang Nr. 7 Juli 2015...

Documents

Transcript of Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet Schönanger ein ... · 31. Jahrgang Nr. 7 Juli 2015...