Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung...

20
präsentiert www.tannheimertal.com Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst - Hahntennjoch - Tannheim www.Rad-Marathon.at www.lechtal-reutte.at www.imst.at 21. Juli 2013 230 km / 2.940 Hm 130 km / 930 Hm

Transcript of Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung...

Page 1: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

präsentiertwww.tannheimertal.com

Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst - Hahntennjoch - Tannheim

www.Rad-Marathon.atwww.lechtal-reutte.at www.imst.at

21. Juli 2013

230 km / 2.940 Hm130 km / 930 Hm 15. Juli 2012

230 km / 2.940 Hm130 km / 930 Hmmit Gerrit Glomser &

Marcel Wüst

Bild

: sp

orto

graf

.com

/Mic

hael

a Nös

ig

plakat 2012_a1.indd 1 07.03.12 10:40

Page 2: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

www.tyrol-haldensee.com

www.berger-hof.atwww.hotel-ritter.at

www.tannheimertal.com www.schwarzer-adler.atwww.engel-tirol.com

www.hotel-goldenes-kreuz.at

www.rotflueh.com

www.saegerhof.at

UnseRe PARTneR-BeTRIeBe stellen den erstplatzierten Gutscheine für 2 Personen mit

2 Übernachtungen inkl. Halbpension bzw. Frühstück zur Verfügung!

www.kaeserstube.atwww.almhotel-tannheimertal.at www.landhaus-schnoeller.com

www.jungbrunn.at

www.bognerhof.at

Die ARGe sKI-TRAIL bedankt sich bei allen Partnern, Gönnern, Behörden, Vereinen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung beimRAD-MARATHOn TAnnHeIMeR TAL 2013

** **

Vital Hotel Zum Ritter

Page 3: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

UnseRe PARTneR-BeTRIeBe stellen den erstplatzierten Gutscheine für 2 Personen mit

2 Übernachtungen inkl. Halbpension bzw. Frühstück zur Verfügung!

Harald BaumannPräsident des Tiroler RadsportverbandIm Namen des Landesradsportverbands freut es mich sehr, dass sich der Rad-Marathon Tannheimer Tal im Veranstaltungskalender bereits fest etabliert hat. In den letzten vier Jahren konnte ich mich als Rennleiter auf der 230 km Strecke selbst davon überzeugen, dass die Veranstaltung bestens organisiert ist und die Teilnehmer mit dem Gebotenen sehr zufrieden sind. Ich möchte hiermit auch die Gelegenheit nützen, den Organisatoren unter der Führung von Michael Keller, ein großes Lob auszusprechen.Der Tiroler Radsportverband wünscht allen Teilnehmern, den Verantwortlichen und Helfern eine unfallfreie und schöne Radsport Veranstaltung.

Josef Obwaller Obmann des Tourismusverband Tannheimer TalDie Urlaubsregion Tannheimer Tal freut sich, wieder viele radsportbegeisterte Gäste begrüßen und beherbergen zu dürfen.Mit unseren Sportveranstaltungen wollen wir nicht nur die schöne Landschaft und unser gutes Gästeangebot präsentieren, sondern auch die Kompetenz rund um unsere Aktivthemen, wie Wandern, Rennradfahren, Schifahren, Langlaufen …, zeigen. Neben dem Rad-Marathon Tannheimer Tal hat sich auch der Seen-Lauf Tannheimer Tal und der SKI-TRAIL Tannheimer Tal – Bad Hindelang im Januar fest etabliert.Ich habe noch die dankbare Aufgabe, mich beim OK-Team und allen Helfern zu bedanken.Allen Radlerinnen und Radlern wünsche ich eine unfallfreie Fahrt und erholsame Sport- und Urlaubstage im Tannheimer Tal.

Markus eberleBürgermeister Gemeinde Tannheim, Obmann Planungsverband 1 Tannheimer TalFünf Jahre gibt es den Rad-Marathon Tannheimer Tal bereits und der Zuspruch zu unserer Radsport Veranstaltung wird immer größer. Das ist auch ein großer Verdienst von allen freiwilligen Helferinnen und Helfer aus dem Tal und weit darüber hinaus. Den Behörden und allen mitwirkenden Einrichtungen sei auch hier mein ausdrücklicher Dank ausgesprochen, vor allem dem OK-Team rund um Evi und Michael Keller, welche für eine reibungslose Abwicklung des Rad-Marathon sorgen.Als Regionsbürgermeister darf ich im Namen aller Bürgermeister des Tannheimer Tales allen Teilnehmern und Teilnehmerinnen eine unfallfreie Fahrt wünschen. Genießen Sie schöne und erlebnisreiche Tage bei uns im Tannheimer Tal.

Michael Keller

Initiator und OK-Chef des Rad-Marathon,

ehem. österr. MTB-Bundestrainer,

GF Tourismusverband Tannheimer Tal und GF ARGe sKI-TRAIL

Wie die Zeit vergeht. Zum fünften Mal fällt am 3. Juliwochenende der Startschuss

zum Rad-Marathon Tannheimer Tal. Und das Organisationsteam freut sich, dass Sie

so großes Interesse an unserem Rad-Marathon zeigen.

Die vielen positiven Rückmeldungen unserer TeilnehmerInnen motivieren uns jedes

Jahr aufs Neue, unser Bestes zu geben. Es ist schön zu sehen, dass sich unser

Rad-Marathon im Sportkalender fest etabliert hat, was uns im Winter mit dem SKI-

TRAIL Tannheimer Tal – Bad Hindelang bereits gelungen ist. Hiermit möchte ich

mich bei den vielen freiwilligen Helfern bedanken, denn ohne deren Mithilfe wären

die Veranstaltungen in dieser Form nicht durchführbar.

Weiters gilt mein besonderer Dank allen Sponsoren und Gönnern, sowie unseren

Nachbarn, der Naturparkregion Reutte, dem Naturpark Lechtal und der Ferienregion

Imst.Wir freuen uns auf schöne und unfallfreie Veranstaltungstage und sagen „Vielen

Dank“ für´s mit dabei sein.

Page 4: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

www.Rad-Marathon.at

Veranstalter und AnmeldungARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 VilsInfotel. +43-676-710 82 [email protected]

230 km e 2.940 m di dislivello 230 km and 2.940 meters in height

230 km – 2.940 Hm

Termin - Date - Data:Sonntag, 21. Juli 2013 - Sunday, July 21th 2013 - Domenica 21 luglio 2013

Startzeit, Start- & Zielort - Time of start, place of start, place of finish - Orario di partenza, partenza ed arrivo:6:00 Uhr, Tannheim, Tourismusinfo - 6am, Tannheim, Tourist office - 6 ore, Tannheim, informazioni turistiche

Teilnehmerlimit 230km - Limit of participants - numero limite dei partecipanti:max. 1.000 Teilnehmer - max. 1.000 participants - max. 1.000 partecipanti

sPITZenGRUPPeracing cyclists in the lead

gruppo di testakm + km - straße Beschreibung ü nnroute description - descrizione [m] 44 km/h 40 km/h 35 km/h 30 km/h 25 km/h 22 km/h

0,0 230,0 B199 sTART - Tannheim 1097 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 15,0 215,0 B309 Pfronten 840 6:20 6:22 6:25 6:30 6:36 6:40 32,4 197,6 B198 Reutte 846 6:44 6:48 6:55 7:04 7:17 7:28 35,2 194,8 B198 Höfen 868 6:48 6:52 7:00 7:10 7:24 7:36 76,5 172,5 B198 Holzgau 1098 7:44 7:54 8:11 8:33 9:03 9:2880,7 149,3 B198 Steeg 1122 7:50 8:01 8:18 8:41 9:13 9:40 105,5 124,5 L198 Flexenpaß 1773 8:23 8:38 9:00 9:31 10:13 10:47 112,0 118,0 L197 St. Christoph/Arlbergpaß 1795 8:32 8:48 9:12 9:44 10:28 11:05 118,7 111,3 B179 St. Anton 1300 8:41 8:58 9:23 9:57 10:44 11:23 146,4 83,6 B171 Landeck Zentrum 800 9:19 9:39 10:10 10:52 11:51 12:39 167,2 62,8 Gem. str. Imst 810 9:48 10:10 10:46 11:34 12:41 13:38 185,0 45,0 L246 Hahntennjoch Höhe 1894 10:12 10:37 11:17 12:10 13:24 15:30194,3 35,7 L266 Bschlabs 1319 10:24 10:51 11:33 12:28 13:46 x198,0 32,0 B198 Elmen 977 10:30 10:57 11:39 12:36 13:55 x215,5 14,5 B199 Weißenbach 885 10:53 11:23 12:09 13:11 14:37 x230,0 0,0 B199 ZIeL/FInIsH - Tannheim 1097 11:13 11:45 12:34 13:40 15:12 16:27

Gesamtzeit / total time / tempo totale 5:13 5:45 6:34 7:40 9:12 10:27 WICHTIGeR HInWeIs!Teilnehmer/innen die bis 13.38 Uhr die Verpflegungsstation in Imst und bis 15.30 Uhr die Paßhöhe Hahntennjoch nicht erreicht haben, müssen laut Verhandlungsschrift aus dem Bewerb genommen werden.IMPORTAnT InFORMATIOn!Participants who have not reached the refreshment station in Imst until 1.38pm and the pass summit until 3.30pm will be disqualified.

InFORMAZIOne IMPORTAnTe!I partecipanti che non hanno raggiunto entro le 13:38 la stazione di rifornimento di Imst ed entro le 15:30 il passo Hahntennjoch, verranno rimossi dalla gara, come da condizioni di gara previste.

Mit dabei, stefan Kirchmairsieger 2011 & 2012

Rad-Marathon Tannheimer Talund Ötztaler Radmarathon

Die Ex-Rennradprofis Marcel Wüst und Gerrit Glomser begleiten die 230 km Teilnehmer auf die 8 und 9 Stunden-Marke.

Page 5: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Veranstalter und AnmeldungARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 VilsInfotel. +43-676-710 82 [email protected]

Termin - Date - Data:Sonntag, 21. Juli 2013 - Sunday, July 21th 2013 - Domenica 21 luglio 2013

Startzeit, Start- & Zielort - Time of start, place of start, place of finish - Orario di partenza, partenza ed arrivo:6:00 Uhr, Tannheim, Tourismusinfo - 6am, Tannheim, Tourist office - 6 ore, Tannheim, informazioni turistiche

Teilnehmerlimit 230km - Limit of participants - numero limite dei partecipanti:max. 1.000 Teilnehmer - max. 1.000 participants - max. 1.000 partecipanti

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

800 m

1000 m

1200 m

1400 m

1600 m

1800 m

2000 m

840

Pfro

nten

828

Vils

846

Reu

tte

885

Wei

ßenb

ah

940

Sta

nzac

h

977

Elm

en

1069

Elb

igen

alp

1122

Ste

eg

1495

War

th

1440

Lech

1773

Flex

enpa

ß

1795

St.

Chr

isto

phA

rlber

g

1300

St.

Ant

onA

rlber

g

910

Pia

ns

800

Land

eck

780

Zam

s

740

Mils

800

Imst

1894

Hah

nten

njoc

h16

26P

faffl

ar13

57B

oden

1319

Bsc

hlab

s

977

Elm

en

940

Sta

nzac

h

885

Wei

ßenb

ach

1136

Nes

selw

ängl

e

1097

Tann

heim

1097

Tann

heim

Kat

. 2 ø

2,8

%

Kat

. 1 ø

5,7

%

Kat

. 1 ø

5,4

%

Kat

. HC

ø 5

,4%

Kat

. 1 ø

4,8

%K

at. 1

ø 6

,0%

Kat

. HC

ø 6

,1%

Kat

. 3 ø

3,0

%

Kat

. HC

ø 7

,0%

Kat

. HC

ø 8

,1%

Kat

. HC

ø 1

0,7%

Kat

. HC

ø 5

,3%

Kat

. 2 ø

3,8

%

v

v

v

v

v

streckenführung - Course - Guida al tracciato: Tannheimer Tal - Grän - Pfronten - Vils - Reutte - Weißenbach - Steeg - Warth - Lech - Flexenpaß - Alpe Rauz - Arlbergpaß - St. Anton - Landeck - Imst - Hahntennjoch - Elmen - Weißenbach - Gaichtpaß - Tannheimer Tal

Verpflegungsstationen - Refreshment stations - Stazioni di rifornimento:Station 1 - HolzgauStation 2 - St. Christoph / ArlbergpaßStation 3 - ImstStation 4 - Hahntennjoch (Paßhöhe)Station 5 - Weißenbach (vor Anstieg Gaichtpaß)Station 6 - Zielverpflegung

nenngeld - entry fee - Quota d’iscrizione:bis - till - dal 31.03.2013 >> € 49,00bis - till - dal 14.07.2013 >> € 55,00bis - till - dal 21.07.2013 >> € 65,00

Online Anmeldung:www.Rad-Marathon.at

startnummerausgabe - Bib Pick-Up - Distribuzione numeri di partenza:Samstag, 20.07.2013 - 09.00 bis 20.00 UhrSonntag, 21.07.2013 - ab 4.30 UhrTourismusinfo Tannheim

v

Page 6: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Kurze Distanz - 130 km und 930 Hm

· Rennradfahren · Das wohl schönste Hochtal Europas· www.tannheimertal.com

REINRADELN, WOHLFÜHLEN,DABLEIBEN.

Der optimale Ausgangspunkt

für Rennradtouren.

Rennradbooklet:22 Touren

mit über 2.500 km

Erhältlich in allenTourismusinfos

im Tannheimer Talfür Euro 9,60.

ferienregion.tannheimertal

www.tannheimertal.com

anzeige rennrad tt.indd 1 08.10.12 16:30

Page 7: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Kurze Distanz - 130 km und 930 HmTracciato corto – 130 km e 930 m di dislivello

short Distance – 130 km and 930 meters in height

Veranstalter und AnmeldungARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils

Infotel. +43-676-710 82 [email protected]

www.Rad-Marathon.at

streckenführung - Course - Guida al tracciato: Tannheimer Tal - Grän - Pfronten - Vils - Reutte - Weißenbach - Vorderhornbach - Martinau - Häselgehr - Elbigenalp - Bach - Stockach - Holzgau - Stockach - Bach - Grießau - Häselgehr -Elmen - Forchach - Weißenbach - Gaichtpaß - Tannheimer Tal

Verpflegungsstationen - Refreshment stations - stazioni di rifornimento:Station 1 - HolzgauStation 2 - Weißenbach (vor Anstieg Gaichtpaß)Station 3 - Zielverpflegung

nenngeld - entry fee - Quota d’iscrizione:bis - till - dal 31.03.2013 >> € 44,00bis - till - dal 14.07.2013 >> € 50,00bis - till - dal 21.07.2013 >> € 60,00

Termin - Date - Data:Sonntag, 21. Juli 2013 - Sunday, July 21th 2013 - Domenica 21 luglio 2013

Startzeit, Start- & Zielort - Time of start, place of start, place of finish - Orario di partenza, partenza ed arrivo:7:00 Uhr, Tannheim, Tourismusinfo - 7am, Tannheim, Tourist office - 7 ore, Tannheim, informazioni turistiche

Teilnehmerlimit 130km - Limit of participants - numero limite dei partecipanti:max. 1.000 Teilnehmer - max. 1.000 participants - max. 1.000 partecipanti

20 40 60 80 100 120

1097

1097

Tann

heim

840

Pfro

nten

828

Vils

846

Reu

tte

885

Wei

ßenb

ah

940

Sta

nzac

h

977

Elm

en10

10H

äsel

gehr

1069

Elb

igen

alp

1065

Sto

ckac

h10

85H

olzg

au10

92D

ürna

u

1068

Sto

ckac

h

1069

Elb

igen

alp

977

Elm

en

940

Sta

nzac

h92

0Fo

rcha

ch

885

Wei

ßenb

ach

1136

Nes

selw

ängl

e

Tann

heim

800 m

1000 m

1200 m

Kat

. 2 ø

2,8

%

Kat

. 2 ø

3,8

%

sPITZenGRUPPeracing cyclists in

the lead gruppo di testakm + km - straße Beschreibung ü nn

route description - descrizione [m] 44 km/h 22 km/h0,0 130,0 B199 sTART - Tannheim 1097 7:00 7:00 15,0 115,0 B309 Pfronten 840 7:20 7:40 32,4 97,6 B198 Reutte 846 7:44 8:28 35,2 94,8 B198 Höfen 868 7:48 8:36 76,5 62,5 B198 Holzgau 1098 8:44 10:2878,1 51,9 B198 Dürnau 1092 8:46 10:33 115,5 14,5 B198 Weissenbach 885 9:37 12:15 130,0 0,0 B199 ZIeL/FInIsH - Tannheim 1097 9:57 12:54

Gesamtzeit/ total time/ tempo totale 2:57 5:54

v

v

v

startnummerausgabe - Bib Pick-Up - Distribuzione numeri di partenza:Samstag, 20.07.2013 - 09.00 bis 20.00 UhrSonntag, 21.07.2013 - ab 4.30 UhrTourismusinfo Tannheim

· Rennradfahren · Das wohl schönste Hochtal Europas· www.tannheimertal.com

REINRADELN, WOHLFÜHLEN,DABLEIBEN.

Der optimale Ausgangspunkt

für Rennradtouren.

Rennradbooklet:22 Touren

mit über 2.500 km

Erhältlich in allenTourismusinfos

im Tannheimer Talfür Euro 9,60.

ferienregion.tannheimertal

www.tannheimertal.com

anzeige rennrad tt.indd 1 08.10.12 16:30

Page 8: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Basso Reef 2013 schwarz/weiß/rot

Rahmenhöhe 56Veloce CompactMicrotech Krium LaufräderMicrotech XL Kit

Rennrad der Firma Basso und Übernachtungsgutscheine von RoadBike Holidays

Attraktive Verlosung unter

allen Teilnehmer/innen

www.roadbike-holidays.com

37 HOTELS | 20 REGIONEN | 5 LÄNDER

ÖSTERRE ICH

I T A L I E N

S P A N I E N

K R O A T I E N

DEUTSCHLAND

Die besten Hotels und Tipps vom Experten für Ihren

perfekten Rennradurlaub!Florian Mörtl, Triathlon Team X3 Austria

Direkt zur Website

RBH 210x148x3uef tahnnheimertal copy.pdf 1 11.04.2013 11:12:46

Page 9: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Impressionen 2012

Basso Reef 2013 schwarz/weiß/rot

Rahmenhöhe 56Veloce CompactMicrotech Krium LaufräderMicrotech XL Kit

Rennrad der Firma Basso und Übernachtungsgutscheine von RoadBike Holidays

Attraktive Verlosung unter

allen Teilnehmer/innen

Veranstalter und AnmeldungARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils

Infotel. +43-676-710 82 [email protected]

www.Rad-Marathon.at

Page 10: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

MARCeL WÜsT Radprofi von 1989 bis zum Sturz in Issoire / Frank-reich am 11.8.2000

Als kleiner Junge wollte er Radprofi werden – die-sen Traum hat sich der Kölner erfüllt und er war sich immer bewusst, dass es ein unglaubliches Privileg ist, seinen Kindertraum zu verwirklichen.Als Radprofi erreichte er alles, was ihm aufgrund seiner genetischen Veranlagung möglich war: 110 Siege, insgesamt 14 Etappen bei den großen Lan-desrundfahrten Giro d’Italia, Tour de France und Vuelta a Espana – nur das Ziel auf allen Konti-nenten der Erde zu siegen erreichte er nicht, denn er startete nie in Asien. Bei der Vuelta im golde-nen Spitzenreiter Trikot einen Etappensieg zu fei-ern und bei der Tour 2000 an seinem 4. Tag im Bergtrikot einen Massensprint zu gewinnen waren dabei ganz besondere Highlights.Trotz des ab-rupten Endes seiner Karriere durch seinen Unfall, bei dem er die Sehkraft auf seinem rechten Auge

komplett verlor, war es doch auch ein Neustart in seine Karriere nach der Karriere. Als Pressesprecher des Teams Coast um Jan Ullrich (2002 – 2003) und als ARD Radspor-texperte (2001 – 2009) sammelte er viele Erfahrungen im Medienbereich und ist auch jetzt noch sehr umtriebig.Als Tester der Arbeitsgeräte der Radprofis für die englische sowie deutsche Version des Radmagazins Procycling, oder als Anbieter von „ganz be-sonderen Radcamps“ auf Mallorca in seiner Casa Ciclista – Klasse statt Masse in ganz besonderem Ambiente.

Die Teilnahme bei diversen Jedermannrennen, wo er „als Coach im Rennen“ durch gezielte mentale Unterstützung schon einige Sportler zu persönlichen Bestleistungen verhalf, machen ihm ganz besonders Freude, denn hier kann er seine große Erfahrung eins zu eins weitergeben.Sport im allgemeinen spielt in seinem heutigen Leben immer noch eine große Rolle, denn der ist, so Wüst, „gut für den Körper, aber noch besser für den Kopf!“ Infos dazu unter www.casaciclista.de

sTeFAn KIRCHMAIR2011 und 2012 Sieger beimRad-Marathon Tannheimer Tal u. Ötztaler Radmarathon

Nachdem sich der 24jährige Telfer in der Saison 2013 voll und ganz auf die Rennrad Marathons konzentriert, darf natürlich auch der Rad-Marathon Tannheimer Tal nicht fehlen. Neben seinen beiden Siegen im Tannheimer Tal hat er sich als zweifacher Sieger des Ötztaler Radmarathon einen Na-men in der Marathonszene gemacht. Diesen Namen möchte er nun mit kon-sequentem Training weiter ausbauen um auch bei vielen anderen schweren Radmarathons auf dem Siegerpodest stehen. Um dieses Ziel zu erreichen, steht dem Tiroler das neu gegründete „Peto Höpperger Top Team“ zur Seite.

CHRIsTIAn sTReBL er kennt alle Renn-radstrecken rund ums Tannheimer Tal

Auf den Langdistan-zen fühlt sich der Tiro-ler wohl. Das zeigen auch seine Platzie-rungen beim Ötztaler Radmarathon - ein 10., 11., 12. und 14. Platz stehen zu Bu-che. Auch bei seinem Heimrennen, dem Rad-Marathon Tann-heimer Tal konnte er sich in die Siegerlis-ten eintragen. Bei der Erstauflage belegte der Vilser Platz 2 über die 230 km, ein Jahr später bei den österr. Meisterschaften auf derselben Strecke holte er die Bronze-medaille. 2011 holte er sich den Sieg auf der 130 km Strecke.

GeRRIT GLOMeR mittlerweile ein sportlicher Allroundler

Der Salzburger machte sich 1997 international einen Na-men, als Teil der bekannten Talenteschmiede Mapei, wo er Österreichischer U23-Meister auf der Straße wurde und bei WM und EM jeweils die Bronze-Medaille gewann.1998 erhielt er seinen ersten Profi-Vertrag in Italien bei Sc-rigno-Gaerne. 2001 folgte der Wechsel in die Schweiz zum Post Swiss Team, 2002 schließlich das erste Engagement in einem GS1-Team, beim italienischen Saeco-Rennstall, wo er beim Giro di Italia Sieg von Gilberto Simoni sei-ne Helferdienste unter Beweis stellen konnte.2002 und 2003 konnte er jeweils die Österreich-Rundfahrt gewinnen und wurde 2005, nach seinem Wechsel zum ProTour-Team Lampre-Caffita, Österreichischer Staats-meister. In den Jahren 2003 – 2005 fuhr er dreimal die Tour de France. Sein bestes Etappenergebnis datiert vom 8. Juli 2005, ein vierter Platz hinter Robbi McEwan, Mangnus Bäckstedt und Bernhard Eisel.Von 2006 bis 2009 startete er für das österreichische Pro-fessional Continental Team Volksbank. Bei der Österreich-Rundfahrt 2008 wurde der Allrounder am Großglockner zum ersten Mal in seiner Karriere Glocknerkönig mit einer neuen Rekord-Auffahrtszeit von 47:18 Minuten.Heute ... ist der Radsport zur Leidenschaft geworden ... deshalb ist er auch im Tannheimer Tal beim Rad-Marathon mit dabei. Durch seine vielfältigen sportlichen Aktivitäten ist er auch vom Höhen Simulations System / Höhen Genera-toren begeistert, welche er vertreibt und auch vermietet. Infos dazu gibt’s unter www.gairrit.com

Page 11: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Veranstalter und AnmeldungARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils

Infotel. +43-676-710 82 [email protected]

www.Rad-Marathon.at

Rahmenprogramm zum Rad-Marathon Tannheimer Tal 2013

MITTWOCH, 17. JULI 2013:

10:00 UHR Start der gemeinsamen Ausfahrt mit Ex-Radprofi Gerrit Glomser, Stefan Kirchmair und Christian Strebl bei der Tourismusinfo Tannheim;Fahrzeit ca. 5:00 – 5:30 Std. (Ø max. 30 km/h)

20:00 Uhr Vortrag von Stefan Kirchmair, Ort: Gemeindesaal Schattwald

DOnneRsTAG, 18. JULI 2013:

10:00 Uhr Start der gemeinsamen Ausfahrt mit Ex-Radprofi Gerrit Glomser, Stefan Kirchmair und Christian Strebl bei der Tourismusinfo Tannheim;Fahrzeit ca. 4:15 – 4:45 Std. (Ø max. 30 km/h)

20:00 Uhr Vortrag von Gerrit Glomser, Ort: Gemeindesaal Schattwald

FReITAG, 19. JULI 2013:

10:00 Uhr Start der gemeinsamen Ausfahrt mit Ex-Radprofi Gerrit Glomser und Marcel Wüst, Stefan Kirchmair und Christian Strebl bei der Tourismusinfo Tannheim, Fahrzeit ca. 3:00 – 3:30 Std. (Ø max. 30 km/h)

20:00 Uhr Vortrag von Marcel Wüst, Ort: Gemeindesaal Schattwald

sAMsTAG, 20. JULI 2013: 8:30 Uhr bis 20.00 Uhr Expo am Veranstaltungsgelände9:00 Uhr bis 20.00 Uhr Ausgabe der Startunterlagen im Rennbüro/Tannheim Tourismusinfo11:00 Uhr Start der gemeinsamen Ausfahrt mit Ex-Radprofi Gerrit Glomser und

Marcel Wüst, Stefan Kirchmair und Christian Strebl bei der Tourismusinfo Tannheim, Gaichtpaßrunde ca. 57 km / 359 Hm, Fahrzeit ca. 2:00 – 2:15 Std (Ø max. 30 km/h)

ab 18.00 Uhr Pastaparty im Festzelt18:30 Uhr Autogrammstunde mit Gerrit Glomser & Marcel Wüst (auch Buchsignation)20:00 Uhr Fahrerbesprechung für die Rad-Marathon TeilnehmerInnen / Pflichttermin !!! mit Veranstalter, Rennleitung und Polizei (Dauer ca. 30 Minuten)22:00 Uhr Festzelt wird geschlossen

sOnnTAG, 21. JULI 2013

ab 4:30 Uhr Ausgabe der Startunterlagen im Rennbüro/Tannheim Tourismusinfo

6:00 Uhr Start in Tannheim zum Rad-Marathon über 230 km / 2.940 Hm Ex-Radprofi Gerrit Glomser führt die „Marathonis“ auf die 9:00 Stunden Marke Ex-Radprofi Marcel Wüst führt die „Marathonis“ auf die 8:00 Stunden Marke

7:00 Uhr Start in Tannheim zum Rad-Marathon über 130 km / 930 Hm

13:00 Uhr Siegerehrung der 130 km-Strecke im Festzelt15:00 Uhr Siegerehrung der 230 km-Strecke im Festzelt

Rennrad Tests

vor Ort:

> BASSO

> CANONDALE

> STEVENS

> SHIMANO

ZUR INFORMATION BZGL. RENNRAD-AUSFAHRTEN:Wenn es zu Beginn der Ausfahrten am Vormittag regnet,

dann wird die Abfahrtszeit auf 14:00 Uhr verschoben!Sollte es den ganzen Tag regnen, findet keine geführte Ausfahrt statt!

Jeder Teilnehmer ist bei den gemeinsamen Ausfahrten,speziell in Punkto Defekte und ggf. notwendigem

Rücktransport selbst verantwortlich!

Page 12: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

HO

se &

TR

IKO

T

Hose

bis 31.05.2013euro 42,00

ab 01.06.2013euro 47,00

Trikot

bis 31.05.2013euro 27,00

ab 01.06.2013euro 32,00

Trikot und Hose bei der Anmeldung

gleich mitbestellen!www.Rad-Marathon.at

Page 13: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Zweimal Goldfür unsere

Alkoholfreien!

Zweimal Goldfür unsere

Alkoholfreien!

Trikot und Hose bei der Anmeldung

gleich mitbestellen!www.Rad-Marathon.at

Page 14: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Imst TourismusJohannesplatz 4 · A-6460 Imst

Tel. +43 5412 6910 0Fax: +43 5412 6910 8

[email protected]: imst.tourismus©

WES

T Wer

beag

entu

r / B

ild: I

mst

Tour

ism

us, w

ww.m

artin

lugg

er.c

om

UND EWIGDREHT SICHDAS RAD

Alpines Bikeerlebnisvom Feinsten ... www.imst.at

Auf 260 km bestens beschilderten Strecken sitzt man in der Ferienregion Imst

immer fest im Sattel. Die schönsten Rad- und Mountainbikerouten

der Alpen durchqueren die Ferienregion Imst und geben täglich neue Motivation

für reizvolle Erkundungsfahrten. Wegweiser informieren über Streckenverlauf

und -profil sowie Schwierigkeitsgrad von leicht bis sehr anspruchsvoll.

MittendrinTirol bietet für fast jede Sportart optimale Bedingungen.

Sport.tirol.at ist die Online-Plattform von Sportlern für Sportler.

Informiere dich über die Vielfalt des Tiroler Sports, Events,

Angebote, Highlights und vieles mehr und entdecke den Sport in Tirol.

Dein persönlicher Sportplatz ist nur einen Klick entfernt!

· www.sport.tirol.at · Sport Tirol Tirol / Herz der Alpen

Mein Sportplatz

278_13 Sport Tirol Inserat Radmarathon Tannheim.indd 1 04.04.13 08:33

Page 15: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Naturparkregion Lechtal-ReutteUntermarkt 34 | A-6600 Reutte | Tel: +43 (0) 5634 5315 | Mail: [email protected]

www.lechtal-reutte.at

Mountainbike-Vergnügen auf über 100 Kilometern in allen Schwierigkeitsgraden

80 Kilometer Familien-Radwanderweg entlang des Lechs

Page 16: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

TeILnAHMe-BeDInGUnGen

www.Rad-Marathon.at

seRVICe WIRD GROss GesCHRIeBen:• bis zu sechs Verpflegungsstationen • warmes Essen mit Getränk im Ziel• professionelle Zeitnahme• SMS Ergebnisservice• Ergebnislisten online zum Download• Teilnehmerurkunde nach der jeweiligen Siegerehrung• Teilnehmerurkunde zum Download• Teilnehmergeschenk• Rahmenprogramm• Fotoservice• Rad-Service am Start und auf der Strecke - Ersatzteile sind zu bezahlen.• Sanitätsdienst Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle Reutte• Marathonbeschilderung• attraktive Verlosung • Ehrenpreise, gefertigt durch die Lebenshilfe Reutte, für die fünf Erstplatzierten jeder Altersklasse

Kategorien & Altersklassen> Rennrad Herren/Rennrad Damen> allgemeine Klasse - bis 35 Jahre - bis Jg. 1978> Masters bis 50 Jahre - bis Jg. 1963> Masters über 50 Jahre - ab Jg.1962

Kontoverbindung:

Empfänger: ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils

Überweisungen von Deutschland: Raiffeisenbank Jungholz, BLZ 73362421, KontoNr 941.146

Überweisungen von Österreich: Raiffeisenbank Jungholz, BLZ 36990, KontoNr 941.146

Überweisungen von anderen Ländern gebührenfrei mit Angabe von IBAN und BIC:Raiffeisenbank Jungholz, IBAN: AT76 3699 0000 0094 1146, BIC: RBRTAT22BHJ

Veranstalter und AnmeldungARGe sKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 VilsInfotel. +43-676-710 82 49, [email protected], www.Rad-Marathon.at

startgeld:> 230 km: bis 31.03.2013 - 49,00 €, bis 14.07.2013 - 55,00 €, bis 21.07.2013 - 65,00 €> 130 km: bis 31.03.2013 - 44,00 €, bis 14.07.2013 - 50,00 €, bis 15.07.2013 - 60,00 €> Trikot: bis 31.05.2013 - 27,00 €, ab 01.06.2013 - 32,00 €> Hose: bis 31.05.2013 - 42,00 €, ab 01.06.2013 - 47,00 €

• Jede/r Teilnehmer/in erscheint erst nach dem Zahlungseingang des Startgeldes in der Startliste.• Bei einer Veranstaltungsabsage wird die gesamte Startgebühr für den RAD-MARATHON 2014 gutgeschrieben oder auf Wunsch 2/3 des Startgeldes rückerstattet.

Teilnehmerlimit:> je max. 1.000 Teilnehmer auf der 230 km bzw. 130 km Distanz

Page 17: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

www.Rad-Marathon.at

seRVICe WIRD GROss GesCHRIeBen:• bis zu sechs Verpflegungsstationen • warmes Essen mit Getränk im Ziel• professionelle Zeitnahme• SMS Ergebnisservice• Ergebnislisten online zum Download• Teilnehmerurkunde nach der jeweiligen Siegerehrung• Teilnehmerurkunde zum Download• Teilnehmergeschenk• Rahmenprogramm• Fotoservice• Rad-Service am Start und auf der Strecke - Ersatzteile sind zu bezahlen.• Sanitätsdienst Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle Reutte• Marathonbeschilderung• attraktive Verlosung • Ehrenpreise, gefertigt durch die Lebenshilfe Reutte, für die fünf Erstplatzierten jeder Altersklasse

Die/der Teilnehmer/in erkennt an, dass während des „Rad-Marathon“ die Straßen nicht für den Ver-kehr gesperrt sind. Somit erklärt sie/er ausdrücklich, dass die Straßenverkehrsordnung ohne Ausnahme eingehalten werden. Bei Nichteinhaltung der Vor-schriften ist mit Anzeigen durch die Polizei zu rech-nen. Die Rennleitung behält sich das Recht vor, Teilnehmer/innen, die sich in irgendeiner Weise un-korrekt verhalten, aus dem Bewerb auszuschließen.

Jeder Radsportler ab dem 18. Lebensjahr (volljäh-rig) ist startberechtigt.

Teilnehmer/innen ab 16 Jahren können in Beglei-tung der Eltern, oder mit Einverständnis des Erzie-hungsberechtigen an der 130 km Distanz teilneh-men.

Die/der Teilnehmer/in erklärt, dass sie/er für den „Rad-Marathon“ ausreichend trainiert hat, körper-lich gesund ist und der Gesundheitszustand ärztlich bestätigt wurde.

Der Schlusswagen ist das Ende des Fahrerfeldes. Jede/r Teilnehmer/in, die/der zu irgendeinem Zeit-punkt hinter diesem Fahrzeug fährt, gilt als nicht mehr im Bewerb. Es besteht jedoch die Möglichkeit, wieder in den Bewerb zurückzufahren, wenn der Schlusswagen überholt wird. Der Schlusswagen hält sich exakt an die vorgegebenen Durchfahrts-zeiten. Die Rennleitung kann Teilnehmer/innen aus dem Bewerb nehmen, die offensichtlich den Kont-rollpunkt nicht mehr zeitgerecht erreichen können.

Teilnehmer/innen der 230 km Strecke, die bis 13.38 Uhr die Verpflegungsstation in Imst und bis 15.30 Uhr die Paßhöhe Hahntennjoch nicht erreicht ha-ben, müssen lt. Bescheid der straßenpolizeilichen Bewilligung von der Rennleitung aus dem Bewerb genommen werden.

Darüber hinaus erklärt jede/r Teilnehmer/in, die Ver-anstalter von jeder zivil- als auch strafrechtlichen Verantwortung gegenüber Personen- und/oder Sachschäden, die/der Teilnehmer/in verursacht hat oder die ihm entstanden sind, zu entheben.

Der Veranstalter ist berechtigt, bei schlechter Witte-rung oder anderen unvorhergesehenen Ereignissen die Strecke zu verkürzen und das Zeitlimit zu ver-ändern.Bei Gefahr ist auch eine Absage oder ein Abbruch der Veranstaltung durch die Behörden möglich.

Mit der Einzahlung des Startgeldes akzeptiert die/der Teilnehmer/in umfassend alle Teilnahmebedin-gungen des Veranstalters. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr!

DAs TRAGen eInes sTURZHeLMes

IsT PFLICHT.

Mit der Anmeldung ist die/der Teilnehmer/in einverstanden, dass...* die Personen- und Adressdaten elektronisch gespeichert und verarbeitet werden, sowie publiziert werden dürfen.

* der Veranstalter - oder von ihm beauftragte Partner - Interviews, Fotos, Video- und TV-Aufnahmen machen darf und diese un- eingeschränkt und zeitlich nicht limitiert genutzt werden dürfen.

* die Adressdaten für Werbezwecke durch den Veranstalter verwendet werden dürfen und diese auch an Sponsoren weitergegeben werden dürfen.

Mit der Anmeldung bestätigt die/der Teilnehmer/in, dass...* die Startnummer nicht verändert wird, ins- besondere der Werbeaufdruck

* die Startnummer nicht weitergegeben werden darf, ansonsten wird jene/r Teilnehmer/in disqualifiziert

* Name, Jahrgang, Wohnort und Team der Wahrheit entsprechen.

Jede/r Teilnehmer/in hat einen Reserveschlauch und das notwendige Werkzeug selbst mitzuführen.

Begleitfahrzeuge sind unerwünscht !!!

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen.

Bei einer Anmeldung bis Freitag 12. Juli erhalten Sie eine personalisierte Startnummer!

Bitte vor dem Start vollständig und in BLOCKBUCHSTABEN ausfüllen.

NAME: ____________________________________________________

BLUTGRUPPE: ____________ RHESUSFAKTOR: _______________

ALLERGIEN, KRANKHEITEN, SONSTIGES:

__________________________________________________________

Es ist die Straßenverkehrsordnung unbedingt einzuhalten!Bei Nichteinhaltung ist mit Anzeigen durch die Behörde zu rechnen.

NOTRUF: 144

IM NOTFALL ZU VERSTÄNDIGEN:

NAME: ____________________________________________________

TELEFONNUMMER: _________________________________________

BEGLEITFAHRZEUGE SIND UNERWÜNSCHT!

Bitte die Rückseite der Startnummern

im Interesse der eigenen Sicherheit ausfüllen!

Page 18: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

UnseRe PARTneR

Page 19: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

UnseRe PARTneR

www.lechtal-reutte.com

www.bankhaus-jungholz.com www.procycling.de

www.sportograf.dewww.dextro-energy.de www.mountain-rider.com

www.ew-schattwald.at

www.tirol.atwww.fahrrad-news.comwww.haglofs.com

www.lochbihler-putz.dewww.mbw-tirol.at

www.zoetler.de

www.tannheimertal.com www.imst.at

Die ARGe sKI-TRAIL bedankt sich bei allen Partnern, Gönnern,

Behörden, Vereinen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung beim

RAD-MARATHOn TAnnHeIMeR TAL 2013

Page 20: Tannheim - Reutte - Lechtal - Arlberg - Imst ... Rad-Marathon.pdf · Veranstalter und Anmeldung ARGE SKI-TRAIL, Riefweg 2, A-6682 Vils Infotel. +43-676-710 82 49 info@rad-marathon.at

Jetzt abonnieren unter www.worldofmtb.de // www.procycling.de // www.fahrrad-news.com

Aus dem Herzen des Pelotons

Profi-Radsport-Magazin

Aus dem Herzen des PelotonsDas Profi -Radsport Magazin

Technik, Trends und Emotionen

E-Bike | Rennrad | MTB | Urban | Touren

Technik, Trends und Emotionen

News

GRENZENLOS MOBILGRENZENLOS MOBIL

DIE NEUEN E-BIKESPROMIS ENTDECKENDAS FAHRRADDIE SCHÖNSTEN FAMILIEN-TOURENZEHN RENNRÄDER IM TESTTRENDIGE URBAN-BIKES€ 2,95 A-€ 3,40, Lux-€ 3,40, SFR 5,80

www.fahrrad-news.com Ausgabe 2 | Mai 2012

NewsGrenzenlos MobilTrekkingbike, Rennrad, E-Bike, Stadtrad und MTB

Monat für Monat......die besten Tests, Tipps & Tricks rund ums Mountainbike.