1

TauraerHeimatblattAmtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „Burgstädter Anzeiger“

AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN Nr. 49/2009

RIEDELVerlag & Druck KG

®

2. Ausgabe Dezember 2009 erscheint am 10. Dezember 2009

Tele

fon

0372

2/50

200

0, F

ax 0

3722

/50

2001

Hei

nric

h-H

eine

-Str

aße

13a,

092

47 R

öhrs

dor

f/C

hem

nitz

www.gemeinde-taura.de

WIR GRATULIEREN

In Taura

zum 96. Geburtstag

am 12. Dezember

Frau Martha Dathe

zum 74. Geburtstag

am 17. Dezember

Frau Christa Bischoff

zum 71. Geburtstag

am 14. Dezember

Herrn Klaus Knorr

Wir gratulieren allen Jubilaren

recht herzlich und wünschen

Gesundheit, Glück

und alles Gute.

CMYK

Vorankündigung des Kulturvereins Taura e. V.Konzert mit Rudy Giovannini in der Mehrzweckhalle Taura am Samstag, den 29. Mai 2010 um 17.00 Uhr.

Kartenvorverkauf bei Bücherservice Graulich,Kirchsteig 1, 09249 Taura, Tel.: 0 3724 / 1 49 31. Vorverkaufspreis (bis 31.03.2010): 20,- €, danach 22,- €

2

10. Dezember 2009Tauraer Heimatblattaktuell

CMYK

Gemeindeinformationen B e k a n n t m a c h u n g

BEKANNTMACHUNGder vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 23.11.2009 gefasstenBeschlüsse:

Beschluss-Nr.: 26/2009Der Gemeinderat beschließt - bei einer Stimmenthaltung - die Vermietungvon Gewerberäumen im Bürgerhaus Taura, Köthensdorfer Straße 2a zumZweck des Betreibens eines Eiscafés an Herrn David Rüdiger, whft. Feld-straße 15, 09249 Taura ab 01.12.2009 vorbehaltlich der Zustimmung zurUmnutzung der Gewerberäume von einem bisherigen Fitnessstudio zueiner gastronomischen Einrichtung.

Beschluss-Nr.: 27/2009 (öffentliche Bekanntmachung eines im nichtöffentlichen Teil gefasstenBeschlusses)

Der Gemeinderat beschließt einstimmig, dass bis zur satzungsgemäßenNeuwahl der Gemeindewehrleitung der Gemeindefeuerwehr Taura, derBürgermeister dem Kamerad Ronny Körner die Aufgaben des Gemeinde-wehrleiters und Kamerad Oliver Pfefferkorn die des stellvertretendenGemeindewehrleiters überträgt.Die Gemeindewehrleitung wird mit der umgehenden Vorbereitung undDurchführung der Neuwahl beauftragt.

ViertelBürgermeister

B E K A N N T M A C H U N G

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,

zu unserer öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Montag, den 14. Dezember 2009, 19.00 Uhr, im Speisesaal der Johann-Esche-Grundschule Köthensdorf, Schulstr. 3 möchte ich Sie recht herzlich einla-den.

Folgende Tagesordnungspunkte erwarten Sie:

0) Begrüßung, Eröffnung, Tagesordnung (ordnungsgemäße Einberufung sowie Beschlussfähigkeit des Gemeinderates); zurNiederschrift der letzten öffentlichen Sitzung desGemeinderates

TOP 1) Informationen des BürgermeistersTOP 2) Beschlussfassung zur Haushaltsatzung mit dem

Haushaltplan 2010 der Gemeinde TauraTOP 3) Bericht des Ordnungsamtes zu aktuellen Aufgaben in der

Gemeinde TauraTOP 4) Aktuelle Informationen des BauamtesTOP 5) Beschlussfassung: Sitzungstermine für die Beratungen des

Gemeinderates im 1. Halbjahr 2010TOP 6) Information über die Beteiligung der Gemeinde Taura an

Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts undder Mitgliedschaft in Zweckverbänden für das Jahr 2008(Beteiligungsbericht)

TOP 7) EinwohnerfragestundeTOP 8) Sonstiges

Nichtöffentlicher Teil

Mit freundlichen Grüßen

ViertelBürgermeister

Die unten stehende 1. Nachtragshaushaltsatzung sowie der 1. Nachtrags-haushaltplan für das Jahr 2009 der Gemeinde Taura wurde in der Gemein-deratssitzung am 12. Oktober 2009 beschlossen. Diese wurde durch dasLandratsamt Mittelsachsen, Untere Rechtsaufsichtsbehörde, unter demAktenzeichen 03.11150101/55/Th vom 03.12.2009 geprüft und bestätigt.

Auf der Grundlage des § 76 Abs. 3 der Gemeindeordnung für den FreistaatSachsen (SächsGemO) wird der 1. Nachtragshaushaltplan für das Haus-haltjahr 2009 in der Zeit vom

14. Dezember 2009 bis 20. Dezember 2009

öffentlich zu den Sprechzeiten in der Stadtverwaltung Burgstädt, Kämme-rei, Brühl 1, und zusätzlich

in der Gemeinde Taura, Köthensdorfer Str.1, Sekretariat niedergelegt.

ViertelBürgermeister

1. Nachtragssatzungder Gemeinde Taura für das Haushaltjahr 2009

Auf der Grundlage des § 77 der Sächsischen Gemeindeordnung (Sächs-GemO) in der Fassung vom 13. Dezember 2003 hat der Gemeinderat am12. Oktober 2009 folgende 1. Nachtragssatzung für das Haushaltjahr 2009beschlossen:

§ 1 Der Haushaltplan wird wie folgt geändert:

Es erhöhen sich 1. die Einnahmen und Ausgaben

des Verwaltungshaushaltes je um 112.900 €auf 2.266.900 €

und erhöhen sich die Einnahmen und Ausgabendes Vermögenshaushaltes um 349.200 €

auf 793.300 €

2. der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) um 0 €

auf 0 €

3. der Gesamtbetrag der Verpflichtungs-ermächtigungen verringert sich um 0 €

auf 0 ۤ 2

Der Höchstbetrag des Kassenkredites wird nicht geändert.

§ 3Die Hebesätze werden nicht geändert.

§ 4Der Stellenplan wird entsprechend der Anlage geändert.

Die vorliegende Nachtragshaushaltsatzung wurde durch die untereRechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes Mittelsachsen geprüft unddie Gesetzmäßigkeit unter dem Aktenzeichen 03.11150101/55/Th vom 03. 12. 2009 bestätigt.

Taura, den 04. Dezember 2009

ViertelBürgermeister

aktuell

Tauraer Heimatblatt 10. Dezember 2009

CMYK

3

Amtliche Mitteilung

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst vom 10.12. bis 19.12.2009 inder Gemeinde Taura10.12.09 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Völker, Tel.: 0170965921911.12.09 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Frau Tiedt, Tel.: 037202/2394 o.

0173948900912.12.09 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/232613.12.09 von 07.00 bis 07.00 Uhr, OMR Dr. med. Wiedemann, Tel.: 0171704687814.12.09 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Scheithauer, Tel.: 03724/2937 o.

0163882092915.12.09 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Lange, Tel.: 01515810154216.12.09 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Dietrich, Tel.: 03722/92883 o.

03722/9572217.12.09 von 19.00 bis 07.00 Uhr, MR Dr. med. Teubner, Tel.: 03724/212818.12.09 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/232619.12.09 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Stibenz, Tel.: 015156344531

Den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte sowie Apotheken entneh-men Sie bitte dem „Burgstädter Anzeiger“.

Bereitschaftsdienst der Ärzte

Kircheninformationen

Gottesdienste der Ev.-Luth. St.-Moritz-Kirchgemeinde Taura

13. Dezember, 3. Advent9.30 Uhr Predigtgottesdienst

und Kindergottesdienst

Impressum: Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura,Bürgermeister Rainer Viertel; Tel.: 03724 / 131610, Für Druckfehler wird keineHaftung übernommen. – für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizie-renden Einrichtungen; Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: – Riedel Verlag &Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Tel.:03722 / 50 2000, Gesamtherstellung: – RIEDEL – Verlag & Druck KG, 09247Röhrsdorf, Tel.: 03722 / 502000; verlag@riedel-ohg.de – Verteilerdienst Burgstädt: Tel.: 03724/669434

Bereitschaftsdienst der Versorgungsträger

Bei Störungen im Bereich Wasserversorgung, Abwasser, Gas und Ener-gie bitten wir um Anruf unter folgenden Telefonnummern:RZV 03763/405405 (Internet: www.rzv-glauchau.de)AZV 03724/669317Gas 0371/451444Energie 0189 2305070 (6 Cent pro Anruf) Diese Rufnummern sind ganztägig rund um die Uhr, auch am Wochenen-de, erreichbar.

Informationen des RZV Wasserversorgung BereichLugau-Glauchau

Entsprechend des § 21 Abs. 1 der Trinkwasserversorgung vom 21.05.2001(TrinkwV 2001) ist jedes öffentliche Wasserversorgungsunternehmenverpflichtet, alle Verbraucher über die Qualität des Trinkwassers in „geeig-neter Weise“ zu informieren.Der Prüfbericht der Trinkwasseruntersuchung kann vom 14.12. 2009 biszum 11.01.2010 in der Gemeindeverwaltung Taura (Schaukasten),Köthensdorfer Str. 1 eingesehen werden.Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen die Gütesicherung der Betriebsab-teilung Technologie unter der Rufnummer 0 37 63 / 40 51 89 gern zur Verfü-gung.

Erweiterte Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes Burgstädt

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Taura,das Einwohnermeldeamt Burgstädt öffnet am

- Sonnabend, 19.12.2009 von 09:00 - 11:30 Uhr

Damit soll vorrangig auswärtig tätigen Bürgern sowie Pendlern dieMöglichkeit gegeben werden, rechtzeitig einen neuen Personalausweisoder Reisepass zu beantragen.Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit:- das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)- pro Dokument ein Foto (bei Reisepässen und Kinderreisepässen muss

das Foto biometrietauglich sein)- bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungsberechtigten

Elternteile- Geburts- oder Eheurkunde

Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.Achtung - bei Sonnabendöffnung keine EC-Kartenzahlung möglich.

Weiterhin erledigen wir für Sie An-, Ab- und Ummeldungen, Ausstellen undÄndern von Lohnsteuerkarten, Beantragung von Führungszeugnissen oderAusstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigungen.

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten:

Montag 9 - 12 UhrDienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 16 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 18 UhrFreitag 9 - 12 Uhr

sowie jeden 3. Sonnabend im Monat von 9.00 - 11.30 Uhr

Ihr Einwohnermeldeamt

Aufruf zur Blutspende

Bitte kommen Sie zur nächsten Blutspendeaktion in Taura: Dienstag, den 22.12.2009, 15.30 - 19.00 Uhrin der Euro-Schule, Hauptstraße 129.

Freundliche ErinnerungZunächst ein herzliches Dankeschön an alle diesjährigen Kirchgeldzahler.Sie tragen ganz wesentlich dazu bei, dass die kirchliche Arbeit vor Ortgestaltet werden kann. Wer noch keine Gelegenheit hatte, sein Kirchgeldfür 2009 zu bezahlen, nutze bitte die Öffnungszeiten der Kanzlei oder dieKontoverbindung: KSK Mittweida, BLZ 870 510 00, Konto-Nr.: 3541 000 588.Das Kirchgeld verbleibt vollständig in der Kirchgemeinde. Es gleicht denRückgang der Kirchensteuerzuweisung aus und hilft, die Selbstständigkeitder Kirchgemeinde zu bewahren.Die Zahlung wird vom Finanzamt anerkannt. Vielen Dank.

Pfr. Alberti

Achtung - Schnäppchen!

Die Gemeindebibliothek Taura, im Bürgerhaus, Köthensdorfer Str. 2astartet ab sofort einen Verkauf von gut erhaltenen Büchern zu sensatio-nell günstigen Preisen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei, vielleichtwerden Sie fündig!

Gestöbert werden kann:Mo/Die/Do/Fr: 09.00 - 12.00 Uhr,Mo: 13.00 - 16.00 Uhr,Die/Do: 13.00 - 18.00 UhrMittwoch: geschlossen

Vom 21.12. - 31.12.2009 bleibt die Bibliothek wegen Urlaub geschlos-sen. Ab 04.01.2010 bin ich zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder fürSie da.

K. Zimmermann

4

CMYK

aktuell

Tauraer Heimatblatt 10. Dezember 2009

Fahrplanänderungen bei Bus und Bahn ab 13.12. 2009

Die bekannten Schwächen im Verbundverkehr und die daraus resultieren-den Verspätungen sollen nach dem Willen der dafür Verantwortlichendurch die ab 13. Dezember 2009 in Kraft tretenden Fahrplanänderungengrößtenteils beseitigt werden.Die neuen Fahrpläne der DB mit teilweise verlängerten Reisezeiten bildenu.a. auch die Voraussetzung für die planmäßige Ankunft und Abfahrt derZüge auf dem Bahnhof Burgstädt.

Die REGIOBUS GmbH hat ihre Fahrpläne für die Linien 638 und 639 eben-falls überprüft und ihre Anschlüsse fast ausschließlich auf die Verbindun-gen der Citybahn ausgerichtet. Darüber hinaus gewährt das Busunternehmen im Fall der verspätetenAnkunft der Bahn aus Chemnitz eine Anschlussgarantie, wie dem Textunter dem Fahrplan der Linie 638 zu entnehmen ist Nach Anruf unter derTelefonnummer 03727/96811 wird umgehend die Weiterfahrt organisiert.

P. Schimmang

Aktuelle Informationen des Ortschaftsrates

5

aktuell

Tauraer Heimatblatt 10. Dezember 2009

CMYK

6

10. Dezember 2009Tauraer Heimatblattaktuell

Hinweis der Redaktion

Das letzte „Tauraer Heimatblatt“ im Jahr 2009 erscheint am 23. Dezember. Bitte alle Artikel bzw. Anzeigen dafür bis späte-stens 14.12.2009 im Rathaus Taura, Zi. 4 abgeben. Das ersteBlatt im neuen Jahr ist für den 07. Januar 2010 vorgesehen. Hierbitten wir um Ihre Zuarbeiten bis spätestens 29.12.2009. Vielen Dank.

Aus der Mittelschule Claußnitz berichtet

Ein unvergesslicher Konzertabend

In den zurückliegenden Wochen und Monaten waren fast täglich Klavier-klänge und Gesang aus der Aula unserer Schule zu hören - Anne Wetzel undTomy Weber aus der Klasse 10b übten .... Genaueres blieb lange geheim,aber es war sehr schön anzuhören. Am 19. November 2009 sollte dasGeheimnis gelüftet werden und das lang geplante und intensiv vorbereiteteKonzert stattfinden. Einladungen waren ausgegeben und Plakate aufgehan-gen worden. Die Aula war festlich mit Kerzen geschmückt, jedes Liedhunderte Male geübt, der Ablauf immer wieder besprochen worden .... Anneund Tomy war schon Tage zuvor die Spannung anzumerken. Würde über-haupt jemand der Einladung folgen? Der Abend nahte, die Aula füllte sichlangsam und bald erklangen im Schein vieler Kerzen die ersten Takte desberühmten Stückes „Ave Maria“, gespielt von Anne. Langsam öffnete sichder Bühnenvorhang ... Nun verging die Zeit wie im Fluge. Tomy Weberbegeisterte mit seinem Gesang, Anne Wetzel mit ihrem gekonnten Klavier-spiel. Bekannte Melodien und Lieder, wie „It's time to say good bye“,„Lemon tree“, „Ballade pour Adeline“, „One moment in time“ und vieleandere begeisterten das Publikum. Tomy führte die Gäste auf sehr netteWeise durch den Abend, der viel zu schnell verging. Viel Beifall belohntebeide Künstler für ihre wunderschönen Darbietungen. Als Zugabe wurdedas bekannte Lied „La Le Lu“, gespielt von Anne, gesungen von Tomy,vorgetragen. Alle Aufregung, stundenlanges Üben über Monate hinweghaben sich gelohnt. Es war super! Ein herzliches Dankeschön unserenbeiden Künstlern für diesen gelungenen, stimmungsvollen Abend!

M.Fritzsche

Wir sammeln Altpapier

Die Schüler und das Team der Johann-Esche-Grundschule bedankensich herzlich bei allen, die unsere Altpapiersammlung unterstützt haben.Eine neue Sammelaktion hat bereits begonnen und geht bis zum23.12.2009.Von dem Gelderlös werden gemeinsame Ausflüge und Veranstaltungenbezahlt. Wir wünschen allen Kindern, Eltern und den Einwohnern vonTaura, Herrenhaide, Burgstädt und Köthensdorf ein frohes Weihnachts-fest und ein gesundes neues Jahr.

Das Team der Johann-Esche-Grundschule Taura OT Köthensdorf

Aktuelles vom FSV Taura

Pokalaus in der Vorrunde für die D-Jugend

In der Vorrunde zur Hallenkreismeisterschaft hatte es unsere D-Jugend mitstarken Gegnern zu tun. So waren mit Germania Mittweida und Grün-WeißBerbersdorf zwei Mannschaften der Bezirksklasse in unserer Staffel,sodass wir von Anfang an nur Außenseiter waren und den nötigen 3. Tabel-lenplatz verpassten, der zur Qualifizierung für die Endrunde gereicht hätte.Unsere Ergebnisse : gegen Germania Mittweida 0:4

Burgstädt 1:3Berbersdorf 1:3Altmittweida 3:2

Tabellenstand : 1. Mittweida2. Burgstädt3. Berbersdorf4. FSV Taura5. Altmittweida

Unsere Tore erzielten: Otto Köhler (3), Maurice Hälsig und Max Fritsche

Wir werden in den Wintermonaten an möglichst vielen Hallenturnieren teil-nehmen, um unsere Leistungen auch in der Halle zu verbessern.

FSV TauraWagner

Neue Bushäuschen in Taura

Die Aufstellung von drei neuen Wartehäuschen an den Standorten Mittwei-daer Straße - Tankstelle und Penny sowie im Oberdorf an der Hauptstraßeist abgeschlossen.