DAS UNABHÄNGIGE FAMILIENWOCHENBLATT PARTNER

www.probsteer.de · Tel. 0431 / 24 36 24 Donnerstag, 1. November 2018 Nr. 44Radionische Tierheilpraxis LaboeDie Medizin des neuen Jahrtausends für Hunde, Katzen, Pferde, 1 Foto genügt

Nina Kohn · Tel. 04343-493989www.tierheilpraxis-laboe.de

TAXIHeikendorf

Tel. (0431) 24 25 26

Garten- und Landschaftsbau

Jens MatthiesenGärtnermeister• Gartenanlagen • Pflasterarbeiten• Umgestaltung • Dachbegrünung• Schwimm- und NaturteichbauL a n g e r R e h m 2 0 f · H e i k e n d o r f

v 0431 - 24 25 10jens.matth iesen@t-onl ine .de

www.jens-matth iesen.de

Schönberger Straße 8224148 Kiel-WellingdorfTel. 04 31 - 647 69 42www.kamin-sievers.de

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 10 - 18 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

Meisterbetrieb

Fußpflege-PraxisGesa Stocker

24217 Schönberg · Lampsche Koppel 83Und Zweigstelle:

24148 Kiel-Ellerbek · Posadowsky Str. 8Termine unter 04344 - 819157 u. 0173 - 2429125

Tel: 0176 - 400 597 0124226 Heikendorf

November-Aktionbei HEFA

Rollladen-Sonderaktion:Flüstermotor ohne

Aufpreis!*

Winterpreise - Insektenschutz & Markisen

24143 Kiel · Bahnhofstraße 14 (…im Hause Knutzen!) · Tel. (0431) 2595863Mo. - Fr. 8.30 bis 19 Uhr · Sa. 9 bis 16 Uhr

Garagentor-Sonderaktion:

Demontage und Entsorgung kostenlos!

* Flüstermotor ohne Aufpreis zum normalen Funkmotor

LOPP

IS ab

so

fort

jed

en 1

. un

d 3

. Sam

stag

im

Mo

nat

vo

n 1

0 b

is 1

6 U

hr

in H

öh

nd

orf

, Kru

mm

bek

er W

eg 3

3.11

.201

8ww

w.L

oppi

s-Ha

llenfl

ohm

arkt

.de

Tele

fon:

017

9 -

3909

767 Gut bedacht

Zum Abschluss der Bauarbeiten wird gefeiert

Das neue Kirchendach von St. Katharinen in Probsteierhagen ist fertig. Grund genug, das Ereignis mit einem zünftigen Fest zu würdigen. Mehr dazu auf Seite 2

2 1. November 2018

Dorfstraße 18 • 24226 HeikendorfTelefon: (0431) 24 36 24 · Fax: (0431) 24 51 36E-Mail: info@probsteer.deInternet: www.probsteer.deHerausgeber: Burg Verlag GmbH & Co. KGFehmarnsches TageblattBurg, Gertrudenthaler Str. 3, 23769 FehmarnErscheinungsweise: wöchentlich mittwochsAnzeigenberatung: Manfred Baumgart, Stefan Taubitz, Marco LützelDruck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG, Hanns-Hoerbiger-Str. 6, 29664 WalsrodeAnzeigen und Beilagen nach Preisliste 1 vom 1.1.2018Druckauflage 4. Quartal 2017: 24.831Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZVUnsere Partner:der reporter Eutin/Malente, Tel.: (04521) 70 11 – 0, Fax: (04521) 70 11 33 · anzeigen@der-reporter.infoder reporter Plön/Preetz, Tel.: (0431) 24 36 24,Fax: (0431) 24 51 36 · buero@der-reporter.infoder reporter Oldenburg, Tel.: (04361) 6 32 03,Fax: (04361) 6 30 03 · info@derreporter.com

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Montag um 12.00 Uhr

Seit 1979 das unabhängige Wochenblatt für unsere Region

Verteilt in: Barsbek, Bendfeld, Brodersdorf, Diet richsdorf, Dobersdorf, Fahren, Fiefbergen, Farg-au – Pratjau, Flüg gendorf, Göders dorf, Heikendorf, Hohenfelde, Höhndorf, Krokau, Krummbek, Köhn, Laboe, Lilienthal, Lut terbek, Mönkeberg, Oppendorf, Pas sade, Prasdorf, Pülsen, Schön berg, Prob stei er hagen, Röbsdorf, Schlesen, Schönkirchen, Schwart buck, Schwentinental, Stakendorf, Stein, Stoltenberg, Tökendorf, Wend torf, Wisch– Ausgelegt in: Ellerbek, Lütjenburg, Preetz und Wellingdorf.Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener An zei gen übernimmt der Ver-lag keine Gewähr. Namentlich ge zeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Vom Verlag gestaltete Anzei-gen sind urheber rechtlich geschützt. Sie können nur mit Geneh migung und gegen Zahlung einer Nutzungs ent schädigung verwendet werden.

Schönberg

Selent

Selenter SeeLütjenburgKiel

Preetz

Hohenfelde

Schwentinental

Schönkirchen

ProbsteierhagenHeikendorf

Kiel-Dietrichsdorf

Laboe

Mönkeberg

8 9 5 1

3 5

2 8

1 5 7 3

9 6 8 3 5

4

3 7

2 7 8 6

6 8 4 7

S

U

D

O

K

U Die Auflösung des Sudoku finden Sie auf der Marktplatz-Seite

Welche Zahlen fehlen?

einfach.mehr.service.

info@prisma-ct.comwww.prisma-ct.de

Mo - Fr 09.00 -13.00 Uhr 15.00 -18.00 Uhr

Computersysteme | Netzwerk/WLAN

IT Beratung & Support

Cloud-Lösungen

Office 365 | IT-Monitoring

Schönkirchen · Söhren 50 · Telefon 0 43 48 - 95 922-0

Notdienst

ohne

Feierabend

Haustüren von GlasKroll

sowie Vordächer, Fenster & Verglasungen aller Art

GlasKroll GmbH  Schönkirchen Tel 0 43 48 - 10 70 www.glaskroll.de

Keine Lust mehr auf

die hässliche alte?Wir

haben die Lösung

Alle Hagener sind herzlich eingeladenDas neue Kirchendach wird rechtzeitig vor dem Winter gefeiert

Probsteierhagen (kud). Die Kir-che St. Katharinen ist ein Juwel der Gemeinde Probsteierhagen. Jetzt steht zum Ende des Jahres

dort ein besonderes Fest an. Das neue Dach wird pünktlich fertig. Alle Hagener sind eingeladen, das mitzuerleben. Termin Freitag,

9. November, 11 Uhr an der Kir-che. Was so fröhlich klingt, hat alle Verantwortlichen zehn Jahre harter Arbeit gekostet. Welche Art der Deckung ist angemessen? Woher beziehen wir das Materi-al, damit es möglichst naturge-treu ist? Wie können die Kosten dafür erbracht werden? Die Ord-ner, in denen alle Informationen darüber stecken, sind dick. Jetzt aber soll erst einmal gefeiert wer-den. „Bei gutem Wetter treffen wir uns draußen“, sagt Pastor

Christoph Thoböll. „Ansonsten drinnen. Nach einer kurzen An-dacht wollen wir Gott danken für den erfolgreichen Abschluss der Arbeiten“. Grußworte, und Dan-kesgrüße sollen das neue Dach dann in die Zukunft begleiten.“ Wie üblich in St. Katharinen, geht es dann im Claus-Harms-Haus weiter mit essen und trin-ken, denn das hält Leib und Seele bekanntlich zusammen. Alle Ha-gener sind zu diesem besonderen Ereignis herzlich eingeladen.

Schwentinental (t). Der Raisdorfer Turn- und Sport-verein organisiert für Freitag, 2. November 2018, eben-falls einen Laternenumzug, der vom RTSV Spielmann-zug musikalisch angeführt wird.

Raisdorfer Turn- und Sportverein…

…lädt zum Laterne laufen einDer bunte Marsch beginnt um 18.00 Uhr vor dem Rat-haus, Sonnenhöhe, mit dem Ziel Sportplatz, Jahnstraße.Dort können sich alle an-schließend mit Bratwurst, Brezeln, Punsch und mehr wieder stärken.

Standplätzezu vergeben

Schönberg (t). Für den ASB-Ad-ventsbasar am 24. November in der Seniorenwohnanlage Schön-berg, Stakendorfer Tor, sind noch einige Verkaufsstandplätze zu ha-ben. Kontakt: Tel. 04344 4116-0.

31. November 2018

rbw

Cornelia RusitskaRechtsanwältinFachanwältin für Familienrecht

Bernd BrandenburgRechtsanwaltNotar

Ariane WittRechtsanwältinFachanwältin für Arbeitsrecht

Uta RaabeRechtsanwältin, Zivil-, Wirtschafts-recht, Steuerberatung

Rechtsanwälte und Notar

Schönberger Landstraße 144a24232 Schönkirchen

Tel. 0 43 48 / 91 31 60www.rae-rusitska-schoenkirchen.de

Kündigung ? Aufhebungsvertrag ? Abfindung?Nicht ohne uns !

Ariane Witt

TussiparkKaraoKe-Komödie von Christian Kühn,

niederdeutsCh von marKus Weise

TussiparkKaraoKe-Komödie von Christian Kühn,

niederdeutsCh von marKus Weise

am 2., 3., 9. und 10. november, 20:00 uhr

Friedrich schiller Gymnasium Preetz, aula

Karten in der Parfümerie des GZL, markt 10,

beim verein schusterstadt, mühlenstr. 9 in Preetz

und auch unter: www.nbpreetz.de

Heikendorf (kas) Die Temperaturen immer noch im Plusbereich, aber 5 Grad und 87 Prozent Luftfeuchtigkeit sowie starker Wind aus Nord hielten so manchen Besucher vom „Lichtermeer“ am Strand von Heikendorf ab. Dennoch war der öffentliche Parkplatz so voll wie im Sommer, und einige Wagen standen am Straßenrand. Dick eingemummelt standen oder saßen die Zuschauer am Strand und er-wärmten sich an einem schönen, wohlschme-ckenden Heißgetränk. Die für diese Veranstal-tung verbliebenen Strandkörbe waren jeweils im Halbkreis um die zentral platzierte Licht-säule angeordnet. Vier Zelte für den Verkauf

von Würstchen, Punsch oder anderen Geträn-ken, sowie ein Zelt für den Liedermacher Nico Chavez, der fleißig auf seiner Gitarre spielte. Leider gingen die Fackeln, die liebevoll am Strand aufgestellt worden waren, durch den starken Wind immer wieder aus. Einige Wind-lichter waren hier und da zu sehen, aber die Leute hatten ihre Mühe, das Licht zu „be-schützen“. Bürgermeister Tade Peetz hatte sich direkt in den Wind gestellt und erwärmte sich an der großen Feuertonne mal von achtern und mal von vorn. Er freute sich, dass dennoch so viele Leute gekommen sind, um sich an dieser Aktion, veranstal-tet von der Gemeinde Ostsee-bad Heikendorf, vertreten durch Franziska Schelske von der Stabs-stelle Tourismus und Öffentlich-keitsarbeit, zu beteiligen. Dieses ist schon das dritte Jahr, wo das Lichtermeer an den Stränden der schleswig-holsteinischen Ostsee-küste mit viel Erfolg durchgeführt wird. Sicher haben die Hartge-sottenen auch wieder ihre Füße

Kalter Wind aus Nord:

Heikendorfer „Lichtermeer“ mit „Chill-Faktor“

warm bekommen, denn die Uhren wurden ja in der Nacht um eine Stunde zurück gestellt.

Die Feuertonne mit starkem Funkenflug und dahinter die Stena Line. Fotos: Klaus Asmus

Die mittig aufgestellte Lichtsäule

4 1. November 2018

Arbeitsschutz und

-sicherheit / bgv A3

e4competence-consultingRührsbrook 39 26045982

Auto

Autodienst heikendorfWinkel 3 243638

Autohaus heikendorf gmbhWasserwaage 7 24 30 95

Auto service Point gmbhWinkel 4 24704880

bAustoffe

bau- und gartenmarkt schröderKorügen 7 24 13 02

bAuunternehmung

Philipp gaissertHammerstiel 9 2 34 37

d. steinert-bau gmbhHammerstiel 7 24 87 60

dAchdecker

dachdeckerei busch gmbhMöltenorter Weg 14 24 20 01

elektro tv sAt

günther reinackDorfstraße 9 24 11 70

e4competence-elektrotechnikRührsbrook 39 26045981

energieversorgung

gemeindewerke heikendorf gmbhWasserwaage 1 24 87 00

gArten- und lAndschAftsbAu

gesches grünHammerstiel 2 24 33 68

Jens matthiesenLanger Rehm 20f 24 25 10

gerd saedlerWiesenkamp 26 24 23 58

glAserei

glaserei schulzKorügen 14 24 30 20

instAllAteur und heizungsbAu

linning inh. s. oslisloHammerstiel 3 24 16 93

szameitat+kramerKorügen 5 2 39 82 09

klemPnerei- und metAlldAchdecker

rolf kleinfeld gmbh 72 30 40

mAler

h.+k.-h. krützfeldt gmbhNeuheikendorfer Weg 110 24 17 20

maler wittInh. M. Ruschinzik e.K. 24 13 52

metAllbAu

A.lu bAuWasserwaage 4 65 87 738

rAumAusstAtter

raumausstattung hoofBlumenweg 24 24 60 6

segelmAcherei

oleu-heikendorf gmbhWinkel 16 24 31 63

tiefbAu

hans barraKorügen 11 24 11 69

tischler

bremert gbrHammerstiel 1 24 25 45

trockenbAu

Jessen trockenbau gmbhWinkel 5 2 59 37 33

zeitung

ProbsteerDorfstraße 18 24 36 24

zimmerer

eckart behrendWinkel 7 24 15 30

Ortshandwerkerschaft HeikendorfUnsere Fachbetriebe empfehlen sich

Krummbek (t). Trai-ningsgeräte, Trikots, Gymnastikmatten, Fußballtore, Sportta-schen, Show-Trikots oder ein Wassergra-ben für die Reitsport-anlage:Die Wunschliste der 160 an der LBS-Ak-tion teilnehmenden Vereine schien end-los.„Da war es gut, dass fair ausgelost wur-de“, sagt LBS-Be-zirksdirektor Dennis Schramm, „denn wir hätten uns nicht ent-scheiden können, wer nun die Scheine für Vereine erhalten soll.“ Seine Gewinner sind

Die Gewinner der LBS-Aktion:

Fußballer des FC Krummbek erhalten „Scheine für Vereine“

– Anzeige –

die Fußballer des FC Krummbek. Mit dem Gewinn in Höhe von 500 Euro, denn Den-nis Schramm am 19. Oktober in Krumm-bek an sie überreicht hat, wollen die Ver-einsmitglieder feh-lende Ausrüstung und Trainingsgeräte für die Jugendabtei-lung kaufen.Schramm gratulier-te dem Sieger-Team: „Ich freue mich sehr, dass auch aus meiner Region Gewinner da-bei sind“, betonte er.„Es ist für uns wichtig und richtig, sich auch auf diese Weise für die Region einzuset-zen.“

51. November 2018

JETZT AUCH GARDINEN!

Verwaltung: Knutzen Wohnen GmbH | Gutenbergstr. 12 | 24941 Flensburg

Eichkamp 18 | 24217 Schönberg | Telefon 04344 / 41 32 20

Ö� nungszeiten � nden Sie unterwww.knutzen.de

Knutzen-Service für Sie: Aufmaß, Nähatelier und Dekoration

Kribbeln, Brennen,taube Füße?Deutschland - ein Land derSchmerzpatienten. Sind Sievielleicht auch betroffen? Ca.fünf Millionen Menschenleiden an Polyneuropathie.Zu den häufigsten Ursachenzählen Diabetes mellitus,Dialyse, Chemotherapie,Medikamenteneinnahme undstarker Alkoholkonsum. Rundein Drittel aller Ursachenbleibt jedoch ungeklärt.Werden Sie aktiv und nutzenSie Ihre Chance auf neueLebensqualität! InformierenSie sich im Experten-VortragüberdieHiToP®-Hochtontherapie.Montag, 12.11.2018 um 19:00 Uhr in der Möwen-ApothekeDorfstraße 624226 HeikendorfBitte melden Sie sich noch heute an, die Zahl der Plätze ist begrenzt.Apotheker Thomas PekrunTelefon: 0431/24 87 20

Schönberg (kud). Die neue Pausenhalle der Gemeinschafts-schule Schönberg ist überfüllt. Schüler, Eltern, Lehrer, Gewer-betreibende sind neugierig auf den „16. Ausbildungstag“, den Schule und Gewerbetreibende vor 16 Jahren ins Leben riefen, um jungen Schulabgängern mög-lichst viele Perspektiven für ihre berufliche Zukunft anzubieten. Vieles hat sich seitdem geändert.Timo Hepp, neuer Leiter Ge-samtschule, die inzwischen mit einer gymnasialen Oberstufe

ausgestattet ist: „ Wir müssen als Schule das Bindeglied zwischen Schule und der echten Welt sein, die Schüler mit dem know-how ausstatten, das die Arbeitswelt von ihnen braucht. Schaut euch um, findet heraus, in welche Be-

rufsrichtung ihr tendiert. „Bürgermeister Peter Kokocins-ky: „ Dies ist ein wichtiger Tag besonders für die, die noch nicht wissen, was sie später tun möchten. Aber: Egal, was Ihr beginnt: Bringt es zu Ende, be-

Alle sind interessiert, aber …„16. Tag der Ausbildung“ an der Gesamtschule Schönberg setzt Zeichen

vor Ihr etwas Neues beginnt.“ Knut Lindau, Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins Schönberg: „ Vor 16 Jahren ging es darum, die Schulabgänger gut versorgt zu wissen nach der Schulzeit. Heute könnt Ihr Euch mit einer guten Schulausbildung einen Ausbildungsplatz aussu-chen, denn viele Betriebe kön-nen ihre Ausbildungsplätze nicht mehr besetzen. Wichtig ist in je-dem Fall ein gutes Zeugnis.“ Diese Warnung kam versteckt daher. Seit langem klagen Be-triebe darüber, dass Schulabgän-ger nicht nur in den Bereichen Deutsch und Mathematik nur mangelhaft ausgerüstet sind. Und sie beklagen, dass junge Menschen weniger Bereitschaft zeigen, sich in Berufen mit un-günstigen Arbeitszeiten zu enga-

gieren. Erstmals seit 16 Jahren hat die Schülerselbstverwaltung mit ih-rer Mentorin Maike Wuttke, die dieses ambitionierte Projekt seit 16 Jahren betreut, den „Ausbil-dungstag“ in die Hand genom-

Nach der Schule gleich arbeiten? Nein, sagen viele. Erstmal die Welt entdecken.

Die Schüler brauchten Stehvermögen, um ihr Banner durch das Pro-gramm zu tragen.

men. Gina und Raik, die sich die Moderation an diesem Tag teilen, können zufrieden sein mit dem Interesse an diesem Tag. Knut Lindau ist auch begeistert. „Inzwischen ist unsere Veran-staltung landesweit eine der größten Berufsmessen, die unter dem Motto `Schüler für Schüler` ausgerichtet wird. Seit gut einem halben Jahr bereiten 15 Schüle-rinnen und Schüler aus den elf-ten bis dreizehnten Jahrgängen die aufwändige Veranstaltung vor.“Die Schulen haben sich inzwi-schen auf den Dialog mit der Wirtschaft eingestellt und versu-chen, die Schüler auf die Bedürf-nisse der Wirtschaft vorzuberei-ten.

Mehr als 60 Berufsfelder boten sich an diesem 16. Jahrestag in der Schule dar, mit kompetenten Auskünften. Vor 16 Jahren sicher noch nicht dabei: Ein Stand, der für „Work & Travel“ warb. Schu-le, Abschluss, dann erst einmal die Nase in die Welt stecken und schauen, wohin die Reise beruf-lich gehen soll.

Die beiden Gymnasiasten Raike und Gina führten die Besucher durch das Programm.

6 1. November 2018

Bowlingcenter Höhndorf

Lindenplatz 1 · 24217 Höhndorf · Tel: 04344 - 410 61 75 · info@beach-bowl.de

Sport & Spaßfür alle!

Heikendorf (t). In der zweiten November-Woche ist es im Fo-tostudio Nila soweit: Die gro-ße Kinderportraitaktion „Süßer Fratz“ ist wieder da. „Wir fotografieren kostenlos vom 5. bis 10. November Ihren Nachwuchs und sind die ganze Woche durchgehend von 9 bis 18 Uhr und Sonnabends bis 16 Uhr durchgehend für Sie da.“ Kinder von 3 Monaten bis 10 Jahre dürfen an der Fotoaktion teilnehmen. Als schmückendes weihnachtliches Detail verwen-det das Fotostudio Nila in diesem Jahr Schneekugeln und setzt die Kinder winterlich in Szene. Ein Bild von jedem „süßen Fratz“ wird im Schaufenster des Foto-studios Nila ausgestellt. Dann

– Anzeige –

Wer wird der „Süße Fratz 2018“?darf jeder seinen „süßen Fratz“ wählen und seine Stimme im Ge-schäft abgeben. Die Kinder auf Platz eins bis drei entsprechend ihrer verbuchten Stimmenanzahl erhalten einen Gewinn. Die besten Aufnahmen der Kin-der werden nach der Shooting-woche den Eltern zum Kauf vor-gelegt. Die Wahl wird auch hier nicht einfach. Die Aufnahmen werden professionell bearbeitet und retuschiert. Einen Fleck auf der Kleidung oder ein Pickel-chen auf der Haut zaubern die Fotografinnen einfach weg. Die Eltern der süßen Fratze können die Bilder dann zum Aktionspreis erwerben. Die Kinderportraits sind natür-lich immer willkommene Weih-

nachtsgeschenke für die ganze Familie. „Manche Familien be-sitzen mit der Zeit eine ganze Galerie aus der Aktion, die alle

Fotoaktion „süßer Fratz“: Das Fotostudio Nila setzt die Kinder in diesem Jahr mit Schneekugeln in Szene.

Prasdorf (t). Auch in Prasdorf zieht am kommenden Freitag, den 2. November ein leuchten-der Laternenumzug durch das Dorf. Die Gemeinde Prasdorf lädt Klein und Groß herzlich dazu ein, Treffpunkt ist ab 18 Uhr auf

Oppendorf (t). Die Siedlerge-meinschaft Oppendorf lädt zum Laternenumzug am 3. November ein. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Wendehammer Kiebitzbek. Die

Passade (t). Ein umfangreiches Angebot an aktueller Literatur bietet das Büchercafé des Pas-sader Frauenstammtisches am kommenden Samstag, 3. No-vember. Zwischen 14 und 17 Uhr können außerdem Kaffee,

Heikendorf (as). Das Stan-desamt des Amtes Schreven-born in Heikendorf bleibt am Mittwoch, 7. November,

Hier unten leuchten wir…dem Hof Sye, Dorfstraße 3 und um 19 Uhr marschieren dann alle los, musikalisch begleitet vom Musikzug Plön. Zurück auf dem Hof erwartet die Laterneläufer zur Stärkung Gegrilltes, Pommes, Getränke und vieles mehr.

Büchercafé und Trödelleckere selbstgebackene Kuchen und Torten genossen und viel-leicht eine ausgewählte Kleinig-keit vom Trödel-Tisch erstanden werden. Die Organisatorinnen freuen sich auf viele Gäste im Dörpshus.

Standesamt geschlossengeschlossen. Auch das Ord-nungsamt im Heikendorfer Rathaus ist an diesem Tag nicht besetzt.

Laternenumzug in Oppendorfmusikalische Begleitung über-nimmt der Spielmannszug Holsa-tia. Am Siedlerheim werden alle Laterneläufer mit Bratwurst und Getränken erwartet.

Veränderungen der he-ranwachsenden Kinder von einem Jahr zum Nächsten auf das Lie-benswürdigste doku-mentieren“, sagt Foto-grafenmeisterin Janine Nila Rascewski. „Wir freuen uns auf die klei-nen und größeren sü-ßen Fratze und sind ge-spannt, wer dieses Jahr das Rennen macht. Wir freuen uns auf Eu-ren Besuch! Bringt Zeit mit, eventuell auch ein Spielzeug, damit den Lütten - falls Ihr warten müsst - nicht langwei-lig wird.“ Info: Die Schaufens-terbilder können im neuen Jahr für 2 Euro abgeholt werden. Die-ses Geld wird als Spen-de für örtliche Vereine

verwendet. Kontakt: Pass & Por-trait Studio Heikendorf/Foto Nila, Dorfstraße 17, 24226 Heiken-dorf, 0431-2378854.

71. November 2018

Fahrräder und Elektroräderin großer Auswahl

Telefon (0 43 81) 46 90

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhrwww.zweirad-scheibel.de

Ihr Fahrradspezialist

Auf dem Hasenkrug 2a • Lütjenburg

RollladenVordächer | Markisen

STAALJALOUSIENROLLLADENMARKISEN

mein Sonnenschutz

Besuchen Sie unsere

Fachausstellungen!

Kiel, Stadtrade 18 zwischen Plaza u. CITTI-PARK

Tel. 0431- 68 89 98

Plön, Eutiner Str. 25direkt an der B 76

Tel. 04522- 765 94 94

www.staal.de

PLISSEES, ROLLOS & JALOUSIEN

* 30% Aktions-Rabatt + 3% Rabattfür Knutzen Plus - Kunden.Infos zu Knutzen Plus � nden Sieunter plus.knutzen.de

Individuelle Beratung und Aufmaß kostenlos bei Ihnen zu Hause!

BIS ZU*

33%RABATT AUF DIE

Verwaltung: Knutzen Wohnen GmbH | Gutenbergstr. 12 | 24941 Flensburg

Ö� nungszeiten � nden Sie unterwww.knutzen.de

Eichkamp 18 | 24217 Schönberg | Telefon 04344 / 41 32 20

Preetz (kud). Mit ihr ein Ge-spräch über den Menschen Karin Merkle zu führen, ist beinahe un-möglich. Nach spätestens zwei Sätzen über ihr privates Leben ist sie wieder bei ihrem Lieb-lingsthema „Lebenshilfe“. Und sie ist eine der Personen der ers-ten Stunden bei der Lebenshilfe für geistig Behinderte, Kreisverei-nigung Plön. Jetzt räumt sie ihren Schreibtisch – der Ruhestand ruft – jedenfalls offiziell. Sie sitzt auf dem häuslichen Sofa, umgeben von Jahrbüchern, die sie in fast vier Jahrzehnten ihrer Arbeit zusammengestellt und damit ein Stück Zeitgeschichte über die Kreisvereinigung Plön geschaffen hat. Und viel Raum nehmen in diesen Büchern Feri-enfahrten ein. „Mit unseren Be-hinderten haben wir viele Länder bereist. Wir waren zum Beispiel in der Türkei, in Ägypten, Bulga-rien. Überall wurden wir über-aus gastfreundlich aufgenom-men“, berichtet die scheidende Geschäftsführerin, die in den kommenden Wochen noch eine wichtige Aufgabe vor sich hat: Der Schreibtisch muss geräumt werden. Außerdem gibt es noch so viel zu tun bei der „Lebenshil-fe“. Einen wirklichen Abschied kann sich die frisch gebackene Rentnerin nicht vorstellen. „Wenn man eine Institution über so lange Zeit begleitet hat“, sin-niert sie, „ dann dreht man sich nicht um und geht. Wir haben in diesen Jahrzehnten so vieles ge-schafft und geschaffen, das geht alles nicht ohne sehr viel Engage-ment und die Überzeugung, das Richtige zu tun“. Auch, wenn Karin Wenzel in ihrer hauptberuflichen und eh-renamtlichen Tätigkeit für die „Lebenshilfe“ aufgeht – ihr Pri-vatleben, darauf legt sie wert – ist

Die „Lebenshilfe“ gehört zu ihrem Leben Karin Merkle räumt nach 43 Jahren ihren Schreibtisch –

an Ruhestand denkt sie aber nicht

ebenso bunt wie das berufliche. Sie ist Mitglied in der Marine-kameradschaft. „Da war ich da-mals, als ich eintrat, die erste Frau“, grinst sie verschmitzt. Au-ßerdem ist sie begeisterte Funke-rin. „Das habe ich von meinem Vater gelernt.“ Kontakte in aller Herren Länder entstanden und führten sie gemeinsam mit ihrem Mann in 47 Länder, die sie auf 87 Auslandsreisen kennenlernte. Und die Fahrten mit ihrer „Trup-pe“ von Menschen mit Behinde-rungen gedenkt sie auch nicht aufzugeben. Sie sammelt Post-karten, Fotos von Leuchttürmen aus der ganzen Welt, fotografiert, dichtet und liebt ihren Camping-platz in Heidkate. Erlernt hat Karin Wenzel einst den Beruf der heutigen Büro-kauffrau. „Auf meinem Zeugnis steht aber immer noch `Büro-kaufmann`. Das werde ich so wohl mit ins Rentenalter neh-men müssen.“ Außerdem ist sie

Diplom-Sekretärin. Sie arbeitete in der Uniklinik Kiel, bei der Kir-che in Preetz. Dann, 1975, kam der Wechsel zur „Lebenshilfe“. „Dort gehörten alle Verwaltungs-arbeiten zu meinem Tätigkeitsbe-reich. Ich hatte völlig freie Hand. Das war ein herrliches Arbeiten.“ Schon 1982 wurde sie Geschäfts-führerin der Kreisvereinigung. In diesen 36 Jahren seit ihrer Er-nennung zur Geschäftsführerin habe sich sehr viel verändert. Nachdenklich blättert Karin Wenzel ihre Jahrbücher durch. „Positiv ist, dass es inzwischen in den Werkstätten viel mehr Arbeitsplätze für unsere Behin-derten gibt, wir ihnen ganz an-dere Freizeitangebote machen können.“ Als klaren Nachteil sieht die Verwaltungsfachfrau al-lerdings die zunehmende Büro-kratisierung der Verwaltung an. „Vorgänge, die wir früher in kür-zester Zeit abarbeiten konnten,

Preetz (t). Die Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behin-derung - Kreisvereinigung Plön lädt zu ihrer nächsten Mitglie-derversammlung am Montag, 5. November um 19.30 Uhr in den Preetzer Werkstätten, Ge-werbestraße 3 ein. Gäste und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Tagesordnung

brauchen heute viel mehr Zeit. Noch ein Formular, noch ein An-trag. Das nimmt kein Ende und blockiert eine aktive Gestaltung unserer Ziele doch ein wenig. Davon werden wir uns aber nicht entmutigen lassen.“

Karin Wenzel hinterlässt der „Lebenshilfe“ wertvolle Stücke Zeitgeschichte. Ihre Jahrbücher spiegeln die Entwicklung der Kreisvereinigung wider.

Mitgliederversammlung der Lebenshilfe

enthält unter anderem einen Be-richt über die neue „Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) Plön. Geschäftsführe-rin Karin F. Merkle wird in dem Rahmen verabschiedet. Sie war 36 Jahre als Geschäftsführerin für die Lebenshilfe - Kreisvereini-gung Plön tätig und scheidet auf eigenen Wunsch aus.

8 1. November 2018

Der neue HGV-Adventskalender

erhältlich ab

3.11.18 in vielen

Geschäften und auf dem

Schmiedeplatz am Stand des HGV.

Am 24.11.18 am Verkaufsstand

auf dem Weihnachts-markt in der

Mehrzweckhalle

16

1

2

3

4

523

6

17

22

2113

14

15

7

18

19

24

20

12

11

10

9

8

Losnummer

wünscht der Handels- undGewerbeverein Heikendorf

Eine schöne Weihnachtszeitund ein gutes Jahr 2019

Heikendorf (t). Am Sonnabend, 3. November 2018 ist es soweit: Der Heikendorfer Adventskalen-der des Handels- und Gewerbe-vereins erscheint. Er ist ab dann in vielen Geschäften der Orts-mitte für fünf Euro erhältlich, wie auch an dem Samstag am Ver-kaufsstand des HGV am Schmie-deplatz. Zusätzlich können Sie den Kalender am Samstag, den 24. November 2018 an dem Verkaufsstand des HGV auf dem Weihnachtsmarkt der Heiken-dorfer Jugendfeuerwehr in der Mehrzweckhalle in Heikendorf erhalten. Der Heikendorfer Adventskalen-der beinhaltet Preise im Gesamt-wert von über 6.600 Euro bei einer Auflage von 3.000 Stück. Dank der zahlreichen Preisspen-den der Mitgliedsunternehmen des HGV kann so wieder bei erfolgreichem Verkauf des Ad-ventskalenders der Überschuss gemeinnützigen Vereinen und

-Anzeige-

Der Heikendorfer Adventskalender 2018 ist da!

Verbänden vor Ort gespendet werden. Die Gewinner des Kalenders werden wie immer vom 1. bis zum 24. Dezember unter Auf-

sicht der Heikendorfer Schieds-männer verlost, und die Preise können dann in den Unterneh-men der Preisspender abgeholt werden. Dank der tollen Unterstützung der Heikendorfer Bevölkerung über all die Jahre, konnte der HGV so rund 31.000 Kalender verkaufen. Preise im Wert von ca. 67.000 Euro wurden verlost und das Wichtigste: es konnten Spenden im Gesamtwert von fast 45.000 Euro erzielt werden. Dieses Geld kommt immer direkt

Heikendorf (t). Für Dienstag, 6. November lädt die Hospiz-bewegung Heikendorf wieder zum Trauercafé in die Räume im Teichtor 19 ein. Von 15 bis 17 Uhr können Betroffene bei Kaffee

Gespräche unter Trauerndenund Kuchen untereinander und mit Trauerbegleiterinnen über die eigene Trauer sprechen. Eine Anmeldung zu diesem Nachmit-tag ist nicht erforderlich. Kontakt unter Tel. 0431 2483921

Heikendorf (t). Die Evangelisch-Freikirchliche Johannesgemein-de in Heikendorf lädt zum all-jährlichen Frauenfrühstück am Sonnabend, 3. November ein. Die Vortragsveranstaltung findet von 9 bis 12 Uhr an der Adres-se Am Herrkamp 1 statt und ist dem Thema „Das Ende der Täu-schung – aus Enttäuschungen lernen, mit Enttäuschungen le-ben“ gewidmet. Als Referentin ist Marieluise Bierbaum aus Bremen zu Gast. Die Pastorengattin und pensionierte Realschullehrerin beleuchtet anhand praktischer Beispiele, wie man aus Enttäu-schungen lernt und wie man mit Enttäuschungen lebt.

Frauenfrühstück mit Vortrag„Wir sind enttäuscht, wenn Wünsche sich nicht erfüllen, von Menschen, die unseren Erwar-tungen nicht entsprechen, oder aber auch vom Leben selbst, wenn es seine Versprechungen nicht hält“, erklärt Marieluise Bierbaum. Jeder reagiere anders auf Enttäuschungen.Nach dem Vortrag (mit vorheri-gem ausgiebigem Frühstück) ist Zeit und Gelegenheit zum Aus-tausch untereinander. Der Unkostenbeitrag beträgt pro Teilnehmer 7 Euro. Zur besseren Planung wird um eine Anmel-dung bei Frau Schunert unter 0431-241886 (bitte auch den AB nutzen) gebeten.

vor Ort Verbänden und Vereinen zugu-te, die sich um das Wohl von Bedürfti-gen, der Jugend und der Senioren küm-mern. Mit fünf Euro können Sie nur ge-winnen. Zum einen viele Preise, dar-unter einen Fern-seher, ein Fahrrad, einen Strandkorb, eine Armbanduhr, Einkaufsgutschei-ne und noch vieles mehr. Zum anderen haben Sie in jedem Fall mit dem Erwerb dieses Kalenders ei-nem guten Zweck geholfen! Hinter

jedem Türchen verbergen sich mindestens zwei Preise, an eini-gen Tagen drei. Der Mindestwert eines Preises beträgt 50 Euro. Die Gewinnnummern werden durch Aushänge im Eiscafé Vene-zia, im Probsteer und im Internet unter www.hgv-heikendorf.de veröffentlicht.Der HGV bedankt sich für die Unterstützung und freut sich auf Sie in seinen Geschäften und an den Verkaufsständen am Schmie-deplatz und dem Weihnachts-markt der Jugendfeuerwehr.

Der Vorsitzende des Heikendorfer Handels- und Gewerbevereins Thomas Pekrun präsentiert die druckfrischen Adventskalender 2018. Foto: Asmus

91. November 2018

Die Gewinne wurden gespendet von:

Reisebüro Fahrenkrog

Dorfstraße 6a

Heikendorfer Adventskalender 2018

Heikendorfer BücherinselHafenstraße 22

Reformhaus Dr. Engmann

Dorfstraße 6

Blumen GramsSchulredder 14

das auge Brillen & Contactlinsen

Am Schmiedeplatz 2

Elektro ReinackDorfstraße 9

e4competence Elektrotechnik

Rührsbrook 39

Ristorante Amici

Laboer Weg 3

Apotheke am Rathaus

Dorfstraße 17

Martiny’s Wein & Feinkost

Dorfstr. 15

Gesches GrünHammerstiel 2

Kieler Volksbank

Dorfplatz 9

Obst- und Gemüsemarkt

Dorfstraße 11

Parfümerie Kosmetikinstitut

KohnAm Schmiedeplatz 2

VestitumDorfstraße 7

ZahnärzteDr. Diercks und EversAm Schmiedeplatz 2

Baumarkt Schröder

Korügen 7

Fleischerei Rahlf

Dorfstraße 15

Linde Bestattungen

Laboer Weg 3a

Möwen- ApothekeDorfstraße 6

Zur schönen AussichtUferweg 5

Huset HansenAm Schmiedeplatz 2

Reisebüro Richter

Am Schmiedeplatz 2

Cad & Mouse GmbHBuurvagt 1

Fahrradladen Freilauf

Dorfstraße 17

Exquisit Schuhmoden

Am Schmiedeplatz 2

Friseur am Schmiedeplatz

Dorfstraße 7

SchornsteinfegerkontorOstufer Probstei

Dorfstraße 10

Hartwig Optik Uhren Schmuck Kontaktlinseninstitut

Dorfstraße 8–10

Handels- und Gewerbeverein Heikendorf e.V.

Dorfstraße 6

Förde SparkasseDorfplatz 10

S. Hildebrand Hairstyling

Am Schmiedeplatz 2

Witt.Huus Appartements

Strandweg 8

FahrschuleDriveFair

Dorfstraße 15a

Die

Sport-Seite Fußball-Seite

10 1. November 2018

Landesliga Holstein

Heikendorfer SV - Lübecker SC

So., 4. 11. 2018Anstoß 14.00 Uhr

Kreis Plön (dif). Der letzte Spiel-tag im Oktober 2018 ist nun auch Geschichte. Jubel in der 2.Liga bei Holstein Kiel. Die Störche kamen durch ein Serra-Tor zu einem 1:0-Auswärtssieg beim FC St.Pauli. Bis zu 90.Mi-nute konnte auch das Regional-ligateam Holsteins auf einen Dreier in Rehden hoffen. Dann war es der ehemalige Osnabrü-cker Addy Menga der mit dem Schlusspfiff das 2:2 für die Gast-geber erzielen konnte. Die Kieler Aufsteiger bleiben aber trotzdem auf einem starken 5.Ligarang. In der Oberliga holt Eutin ein 1:1 in Bordesholm und verbesserte sich auf Platz 7. Türkspor Kiel spielte 1:1 Unentschieden gegen den SV Eichede und belegt Position zehn. Bedrohlich wird die Lage für den Landesligisten Concordia Schönkirchen. Zwar konnte man die Niederlage beim Top-Team in

Landesliga-Pleiten für Klausdorf, Heikendorf und Concordia!

Holstein gelingt Derbyerfolg bei St.Pauli-VL Ost: Keine Siege für das SpitzenduoOldenburg erwarten und beim 1:3 ging die TSG auch nicht un-ter, trotzdem ist die Köpke-Trup-pe in den Abstiegsregionen an-gekommen. Alexander Briegert konnte sich über sein 1.Saisontor freuen. Pleiten auch für den TSV Klausdorf, der beim Lübecker SC hoch mit 1:5 unterlag, sowie für die Heikendorfer. Der HSV ver-lor bei Eichede 2 mit 1:3. Bei-de belegen die Mittelfeldränge sieben und neun. Kurios: In der Verbandsliga Ost blieben der SC Comet Kiel(3:3 bei Rot-Schwarz) und auch Verfolger Kronshagen (1:1 gegen Dänischenhagen) sieglos. So geht es in den November: Die Spiele der 2.Bundesliga stehen im Schatten der Paarung Ham-burger SV gegen den 1.FC Köln, die nicht nur vom Zuschauerin-teresse eigentlich ein Bundesli-gaduell sein sollte. Aber auch die

KSV Holstein hat mit dem FC In-golstadt (3.11.)eine schwere Auf-gabe vor der Brust. Die Bayern, vor der Serie als Mitfavorit gehan-delt, spielen aktuell allerdings gegen den Abstieg. Doch davon wird sich KSV-Coach Tim Wal-ter sicherlich nicht blen-den lasse, denn zu aus-geglichen ist die Liga zwei in der Spiel-zeit 2018/19 b i s h e r . Tr o t z d e m : Drei Zähler müssen auf die Kieler Habenseite. Die Reser-ve bekommt es in der Regionalliga am 4.November mit Werder Bremen zu tun. Der Drittligaabsteiger könnte auch aus dem zurzeit ja so starken Bundesligakader Akteure bekom-men. Eine Liga tiefer hat unser Duo jeweils ein Spitzen-und-ein Abstiegsteam als Aufgabe. Schwierig wird es für Eutin 08, dessen Gegner Heider SV heißt und sich in der Spitzengruppe befindet. Vom Papier her ist da die Reise von Inter Türkspor zum VfR Neumünster als leichter an-zusehen. Die Veilchen kämpfen

nach 14 Spieltagen schon um den Ligaverbleib und konnten sich mit einem 1:0-Siege gegen den Konkurrenten aus Schilksee kürzlich zumindest ein wenig Luft verschaffen. Hier sollte Inter aber zu Punkten kommen. Für die Rosenstädter wäre ein Re-mis in Ordnung. Der Blick auf die Landesliga Holstein zeigt am Freitagabend (2.11.18) ein bri-santes Probstei-Derby. Die TSG Concordia empfängt daheim den TSV Klausdorf und kann sich auf einen guten Zuschauerbe-such freuen. Der Tipp bei einem Derby geht meist in Richtung Unentschieden. Frei von allen Nachbarschaftduellen kann sich der Heikendorfer SV am Sonn-tag auf den Lübecker Sport-Club freuen und sollte eigentlich alle drei Pluspunkte auf dem Ostufer behalten. Die Verbandsliga hat

naturgemäß an fast jedem Wo-chenende Derbys im Programm. So auch heuer. Am 3.Novem-ber messen sich der TSV Stein und Malente, Kilia Kiel erwartet Laboe, der TSV Plön ist Gastge-ber für den TSV Kronshagen und Dersau genießt Heimrecht ge-gen die 2.Mannschaft aus Eutin. Besonders schwer scheint die Aufgabe für den Preetzer TSV zu sein, der bei Comet Kiel antreten muss. Sonntag dann noch das Spiel des Dobersdorfer SV, der nach Bornhöved fährt.

111. November 2018

Laboe (uwr). Acht Künstler und Kunsthandwerker aus Kiel und Laboe präsentieren in einer ge-meinsamen Werkschau im La-boer Freya-Frahm-Haus in der Strandstraße 15 ihre Arbeiten. Die Besucher erwartet eine Viel-falt von Werken, unter ande-ren aus der Malerei, Fotobilder, Skulpturen aus Stein, Holz, Ke-ramik und Plastik. Trotz der ver-schiedenen Materialien und Stile verbindet die Künstler die Freude am Gestalten und Experimentie-ren sowie die Lust, Grenzen im-mer wieder neu auszuloten. Fotos von Gebäuden, techni-schen Geräten oder Alltagsge-genständen bilden die Grundlage der Arbeiten von Walter Osthues. Durch die digitale Nachbearbei-tung lässt er eigenständige Kunst-werke entstehen, deren Original oft rätselhaft verborgen bleibt. Heftige Farbverfälschungen oder bis ins Extreme gehende Detail-ansichten führen den Betrachter in ganz neue Struktur- und Farb-welten hinein. Gunther Ottos abstrakte, farbin-tensive Bilder werden durch die Strukturen der Elemente, zum Beispiel Holzmaserungen und Gesteinsstrukturen, und Impro-visation bestimmt. Der Künstler

KUKILA – Kunst aus Kiel und LaboeNeue Ausstellung im Freya-Frahm-Haus & Lesung mit dem Autor Ulrich Grode

versteht den Malprozess als me-diativen Akt, indem er eine inne-re Landschaft erstellt. Zarte Bleistiftstriche und Pastell-töne sowie leicht vermischte Ac-rylfarben lassen die Zeichnungen und Bilder von Doris Nielsen luf-tig schwebend und träumerisch für den Besucher erscheinen. Ihre Werke spiegeln die sinnliche Wahrnehmung der Natur und des Menschen wieder. Die Inspiration für seine ab-strakten Skulpturen aus Stein und Holz bekam Hans-Werner Malskies aus seinen Reisen und den Begegnungen mit anderen Kulturen. Die große Weltpolitik gibt dagegen den keramischen Plastiken von Jens Rahn genauso Impulse wie kleine menschliche Schwächen, die er satirisch auf-

arbeitet.Neben ihren textilen Bildern zeigt Sabine Carstens liebevoll und mit Hintersinn gestaltete Kunstboxen. In ihrem „Kunst-werk im Kasten“ werden Male-risches, Texte und Fundstücke aus der Spielekiste miteinander verwoben. Klaus Vogt und Werner Zangel sind Spezialisten im Erkennen von besonderen Strukturen in den verschiedenen von ihnen verwendeten Holzarten. Vorwie-gend an der Drechselbank ent-stehen handschmeichlerische, oft großformatige Schalen und Gefäße, deren lebendige Struk-turen durch polieren besonders herausgearbeitet werden. Die Vernissage ist am Freitag, 2. November um 18 Uhr. Die Aus-

stellung ist bis zum 18. Novem-ber immer Freitag bis Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Lesung mit Ulrich Grode im Freya-Frahm-

Haus Laboe Am Freitag, 16. November lädt das Freya-Frahm-Haus zu einer Lesung mit dem Autor Ulrich Grode ein. Seit den 90-er Jahren schreibt der Autor. Neben Texten, Skizzen, Empfindungen fanden besonders seine Romane „Der Moment, an dem der Besucher achtlos an der Mona Lisa vorbei-geht“ und „Trunkene Schwäne“ viel Beachtung. „Eigenes und fremdes Leben liefert mir die Bruchstücke, die ich neu zusam-mensetze.Beständig ist zum einen diese norddeutsche Landschaft, in der ich aufgewachsen bin, zum an-deren der Bezug zu konkreten gesellschaftlichen Verhältnis-sen“, verrät Ulrich Grode. Auf seine Lesung in Laboe liest er ab 19 Uhr aus den schönsten Textstellen seiner vier Erzählun-gen und verspricht auch, „etwas Neues“ vorzustellen. Der Eintritt kostet 5 Euro.

12 1. November 2018

• Gartenneuanlage • Umgestaltung • Erd.-Tiefbau • Pflasterarbeiten • Carport • Zäune • Holzterrassen • Gartenpflege • Hecken • Strauchschnitt • Grundstückspflege • Objektpflege • Winterdienst

Tel. 0 43 43- 424 94 19 • Fax 0 43 43- 424 94 18

Roland LauerMeisterbetrieb für Garten- & Landschaftsbau

Haben Sie Probleme in diesem Bereich?

Rufen Sie uns an: Tel. 0431 719051

• Flachdach• Steildach• Fassaden• Klempnerei• Naturschiefer• Dachflächen- fenster

Dorothea-Erxleben-Str. 1 · 24145 Kiel-Wellsee

... denn Sie haben es verdient, im Trockenen zu sitzen.

Heikendorf (t). Heikendorf feiert am 6. November 2018 eine doppelte Ehrung: Die Ge-meinde wird als Fairtrade Town geehrt und zugleich erhält die Heinrich-Heine-Schule die Aus-zeichnung als Fairtrade School. Bürgermeister Tade Peetz und die Fairtrade-Steuerungsgruppe Heikendorf laden die Bürger zum Auszeichnungsfest in das

Zweifache Fairtrade-Auszeichnung in HeikendorfHeikendorfer Rathaus ein, Be-ginn 19 Uhr. Die Auszeichnung der Gemeinde nimmt der Fairt-rade-Ehrenbotschafter Manfred Holz vor. Manfred Holz ist Gründungs-mitglied des Vereins TransFair, der das bekannte Fairtrade-Sie-gel vergibt und im Rahmen der Fairtrade Town-Kampagne seit einigen Jahren auch Kommunen

auszeichnet, die den fairen Han-del fördern. Im Mai 2015 hat die Heikendorfer Ratsversammlung auf Antrag der Steuerungsgrup-pe den Beschluss gefasst, die Auszeichnung als Fairtrade-Ge-meinde anzustreben. In Heikendorf beteiligen sich das Rathaus, mehrere Geschäf-te, zwei gastronomische Betrie-be, die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde, der Verein ELIMU und die Heinrich-Heine-Schule, unter anderem durch Verwendung fair gehandelter Produkte − zum Beispiel Kaffee, Tee, Kakao, Früchte, Blumen, Kleidung − sowie auch durch Informations- und Bildungsar-beit. Der faire Handel sorgt in den Ländern des Südens für ausrei-chende Entlohnung, schließt Kinderarbeit aus, fördert Bil-dung und soziale Projekte und leistet somit einen wichtigen Beitrag zu menschenwürdigen Lebensbedingungen. Die Heikendorfer Initiative war 2014 an der Heinrich-Heine-Schule entstanden, als Schüler der Fairtrade-AG die Idee hat-ten, ihr Engagement auch in die Gemeinde zu tragen. Zu-sammen mit ihrem Lehrer Dr. Thorsten Bell holten sie den Kaffeeimporteur Ulrich Dagge

(damals Leiter des Weltladens), die Geschäftsfrau Gesa Pekrun (Reformhaus Dr. Engmann) und die Gemeindevertreterin Nicola Specker (heute Stellvertreten-de Bürgermeisterin) ins Boot. Diese Steuerungsgruppe suchte und fand in der Folgezeit aus-reichend viele Teilnehmer der Initiative, so dass das Heiken-dorfer Rathaus und die Ratsver-sammlung überzeugt werden konnten. In diesen Jahren hat sich auch die Heinrich-Heine-Schule zur Fairtrade-Schule entwickelt: Der faire Handel wird in verschie-denen Klassenstufen und ver-schiedenen Unterrichtsfächern behandelt, das Sekretariat und das Lehrerzimmer verwenden fair gehandelten Kaffee, die von Eltern geleitete Cafeteria ver-kauft verschiedene fair gehan-delte Produkte an Schüler und Lehrkräfte. Seit 2017 hat die Heinrich-Hei-ne-Schule nun auch fair produ-zierte Schul-T-Shirts: sie wurden von der Schülerfirma Young & Fair in Uetersen bedruckt. Am 6. November wird Albert Röhl, der Leiter des Elmshorner Weltladens TOP 21, im Auftrag von TransFair e.V. die Heinrich-Heine-Schule für ihr Engage-ment auszeichnen.

Heikendorf (t). Das Ensemble „Cantabile Tilsit“ gastiert am kommenden Montag, 5. No-vember im Künstlermuseum Heikendorf, Teichtor 9. Ab 19 Uhr startet der Frauenchor eine „musikalische Reise“ nach Tilsit-Ragnit. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spen-de für die Arbeit des Chors

„Musikalische Reise“ im Künstlermuseum

gebeten. Zum Repertoire der Sängerinnen zählen russische Volkslieder und Lieder aus und über das frühere Ostpreu-ßen. Das Konzert findet im Rahmen der Partnerschaft des Kreises Plön mit dem Stadt-kreis Neman, dem ehema-ligen Kreis Tilsit-Ragnit statt (heute Oblast Kaliningrad).

cbmode.de

KIEL · CITTI-PARKSCHWENTINENTAL · OSTSEEPARK2 x LÜBECK · FLENSBURG · HANNOVER

u.v.m.

Nic

ht m

it an

dere

n Ra

batt

aktio

nen

kom

bini

erba

r. Fo

to: G

ipsy

cbmode.deSCHWENTINENTAL · OSTSEEPARK

LÜBECK · FLENSBURG · HANNOVER

GROSSES JUBILÄUMS-GEWINNSPIEL MIT STARKEN PREISEN! JETZT IN DER FILIALE ODER IN DER KOSTENFREIEN CB APP TEILNEHMEN!

Alle Infos unter: cbmode.de/25jahre

20% AUF ALLES!

DANKE!JUBILAUMSRABATT

6 x 1.200,–€ Fashion-Flatrate

6 x 500,– € Mini-

Kreuzfahrt für Zwei

6 x 100,–€ Shopping-Gutschein

1.

2.

3.

NUR NOCH BISSONNTAG

04. NOV. 2018

SONNTAGGEÖFFNET

04. NOV. 201813-18 UHR

KIEL

14 1. November 2018

Jedes Gericht für 7,90 EMontag bis Freitag von 12.00 bis 19.30 Uhr

Unsere Küche empfiehlt im November:

Kiel

AusflugslokalOppendorfer

Mühle

Schönkirchen

Flüggendorf

Raisdorf

Klausdorf

Schwentine

Oppendorf

B76

B502

Mühlenweg 9 · 24232 Schönkirchen · Tel. 0 43 48 / 16 28Küchen-Öffnungszeiten: täglich 12.00 – 19.30 UhrMittwochs Ruhetag!!!

Für Familien-, Betriebs- und sonstige Feiern stehen wir Ihnen gern zur Verfügung!

Krabbenrührei mit Salat und BratkartoffelnGebratene Entenkeule mit Rotkohl und KrokettenRinderbraten mit Rosenkohl und SalzkartoffelnKasseler gebraten mit Sauerkraut und SalzkartoffelnSchweinefilet mit grünen Bohnen und Bratkartoffeln

Kurzurlaub vom 12.09 – 16.09.2018

Kiel-Gaarden (los). Kurze Tage, lange Nächte: Langfinger haben derzeit wieder Hochkonjunktur. Doch es gibt Möglichkeiten, ihre Pläne zu durchkreuzen und Ein-brüche zu verhindern. Die Hans Eggert Fahl GmbH (Hefa), Bahn-hofstraße 14 (im Hause Knut-zen) in Kiel-Gaarden startet im November die Aktionswochen rund um Garagentor und Rolllä-den, die im Rahmen eines „Smart Home“ unerwünschten Besuch wirksam aufhalten können. Da-bei profitieren Kunden aktuell von der kostenlosen Demontage und Entsorgung alter Garagento-re, zudem ist der geräuscharme „Flüstermotor“ zum Bewegen von Rollläden derzeit ohne Auf-preis erhältlich. Und wer auf das nächste Frühjahr blickt, genießt jetzt auch noch den Vorteil der Winterpreise für Insek tenschutz und Markisen, die sich durch robuste Materialien wie pulverbeschich-tetes Aluminium und Fiberglasge-webe sowie eine besonders hoch-wertige Verarbei-tung auszeichnen. Die Produkte von Hefa erfüllten höchste Ansprüche hinsichtlich Komfort, Langlebigkeit und nicht zuletzt einer wirksamen Siche-rung des Eigentums. Fachlich fundierte Beratungen zur indivi-duellen Lösung bietet das qualifi-zierte Mitarbeiterteam von Hefa. Die Ausstellung der Kieler Filiale ermöglicht es, sich rund um das

-Anzeige- Smart Home mit Hefa:

Individuelle Lösungen für ein komfortables Zuhause

Sortiment und damit verbunde-ne Möglichkeiten umfassend zu orientieren. Nach einem verein-

barten Ortstermin, bei dem zu-nächst Maß genommen und die Gegebenheiten bewertet wer-den, folgt ein Kostenvoranschlag. „Und das ganz unverbindlich“, wirbt Filialstellenleiter Henning Harrs für den besonderen Service des Hauses.Ausgestattet mit io-Antrieb ist der

„Flüstermotor“ über das Smart-phone bedienbar, sofern das Haus mit entsprechenden Steu-ereinheiten ausgestattet und das Handy mit den passenden Apps eingerichtet ist. Das bietet Vortei-le, wenn es etwa darum geht, bei persönlicher Abwesenheit ein belebtes Haus vorzutäuschen, so dass es als Einbruchziel schlicht uninteressant wird. „Denn wie bei einer Zeitschaltuhr sind die Zeiten einstellbar“, erklärt Hen-ning Harrs. So fahre der Rollla-den je nach festgelegter Uhrzeit

selbstständig auf und ab. Sogar einen ganz individuellen Bewe-gungsplan mit unregelmäßigen Zeiten könne der Nutzer belie-big festlegen. Ebenso seien beim Smart Home etwa Heizungs-anlagen und Hausbeleuchtung steuerbar, außerdem installierte Kameras und Bewegungsmel-der. Und auch das Wohnklima könne durch Einbeziehung von Sonnensensoren automatisch ge-regelt werden: Je nach gemesse-ner Strahlungsintensität sorge die automatische Schattierung durch Rollläden für ausgeglichene Tem-peraturen in allen Wohnräumen.

„Die Somfy-App greift auf die verschiedenen Hersteller zu, zum Beispiel die Fenster von Ve-lux, Rollläden von Hefa, Honey-well-Heizungen, Lichtanlagen von Philips, GU-Fensterbeschlä-ge oder Somfy-Garagentorantrie-be“, erläutert Henning Harrs. Alle motorbetriebenen Hefa-Pro-dukte können den io-Motor er-halten, der in Sachen Sicherheit ein entscheidendes Detail bie-tet. „Sie können dann über App, Tahoma oder Connexoon ange-steuert und bedient werden.“ Je nach gewünschtem Umfang bie-te Tahoma in dem Zusammen-hang die meisten Möglichkeiten, potenziellen Tätern Sand ins Ge-triebe zu streuen und für weit rei-chenden Komfort in den eigenen vier Wänden zu sorgen.Werde ein Vorgang ausgeführt, erhalte der Nutzer prompt eine Rückmeldung auf dem Smart-phone. „Das macht es ihm im Falle einer Störung möglich, so-fort auf die Situation zu reagie-ren“, verdeutlicht Henning Harrs. So könnten etwa Nachbarn ge-beten werden nachzuschauen, aus welchen Gründen ein Roll-laden vielleicht nicht vollstän-dig hatte geschlossen werden

können. Vielleicht gibt auch der Bewegungsmelder in dem Fall bereits Alarm und die Kamara Aufschluss über einen möglichen Eindringling. Um im Innenbe-reich Verwechslungen etwa mit Katz oder Hund vorzubeugen, biete die Technik übrigens Mög-lichkeiten, per Einstellung diese Größenordnung vom Hausalarm einfach auszuschließen. Kontakt: Hans Eggert Fahl GmbH, Bahnhofstraße 14, Kiel-Gaarden, 0431-2595863.Öffnungszeiten: Montags bis frei-tags 8.30 Uhr bis 19 Uhr, sonn-abends 9 bis 16 Uhr.

Hefa-Filialstellenleiter Henning Harrs demonstriert in der Ausstel-lung die vielfältigen Möglichkeiten im Zusammenhang mit dem The-ma Smart Home. Fotos: Schneider

16 1. November 2018

Freitag, 2. November + Samstag, 3. November 2018 8.00 - 21.30 Uhr 8.00 - 13.30 Uhr

Vorweihnachts-Shopping

20%*

Rabatt

ParfümerieApothekeSanitätshausReformhausKosmetik/Kurmittel

GZL Gesundheitszentrum am Löwen GmbH, Löwen-Apotheke am Markt OHGMarkt 9-12, 24211 Preetz, www.gzl.de, 04342/71550

*Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt- und Reduzierungsaktionen. Keine Anwendung auf verschreibungspflichtige Arznei-/Hilfsmittel, Sonderpreise, Einkaufsgutscheine, Dienstleistungen, Bücher und Pfand, nur in der Filiale Preetz gültig.

Schon jetzt ans Schenken denken!

Preetz (los). „Manche Kunden sagen, sie erleb-ten diese Veranstaltung als Einstieg in die vor-weihnachtliche Zeit“, erzählt Renate Weltrow-ski, Villa Kinderland in Preetz. In diesem Sinne hat sich das von ihr und Tanja Böhndel organi-sierte Preetzer Candle-light-Shopping seit 2006 als etwas ganz Beson-deres entwickelt. Und so verspricht der Frei-tagabend, 2. November, wenn die Geschäftsleu-te der Schusterstadt für ihre Kunden und Besucher in den Eingängen den roten Teppich

-Anzeige-

Preetz lädt ein......im Kerzenschein

auslegen, stimmungsvolle Stun-den im Schein des Kerzenlichts.

Preetz präsentiert sich von seiner gemütlichsten Seite: Denn Gesel-

ligkeit und Genuss stehen im Vordergrund des Can-dlelight-Shoppings und laden zum netten Klön-schnack ein. Kleinkunst und Kulturelles sorgen für das sprichwörtliche i-Tüp-felchen des herbstlichen Veranstaltungshighlights, mit dem insgesamt 40 in-habergeführte Einzelhan-delsgeschäfte und Gast-ronomiebetriebe auf die letzten Wochen des Jahres und die nahe Adventszeit einstimmen. Und bei ih-nen gibt es in der Zeit von 18 bis 21.30 Uhr viel zu

entdecken, gleich aus welchem Motiv: Vielleicht befi ndet sich

171. November 2018

24211 Preetz · Kirchenstraße 30 · Tel. 0 43 42/30 80 00 · Fax 30 80 02

20% Aktionsrabatt*Nur zum Candle-Light-Shopping auf das gesamte Sortiment (*außer Tretford + Velux)

STEFFEN – seit 1970 –

Besuchen Sie uns in unserer Schinkenkate ab Hof-Verkauf: Fr. 8-17 Uhr

Zum Canglelight Shopping servieren wir IhnenSpanferkelbraten!

Candlelight Shopping am 2. November! Fleisch-, Wild- u. Katenrauchspezialitäten

Eigene Tierhaltung und SchlachtungLadengeschäft in Heikendorf, Dorfstraße 11

in Kiel, Holtenauer Str. 134 in Lütjenburg, Markt 19und in Preetz, Markt 23

facebook/Fleischerei-Steffen Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Landwirt und Fleischermeister Bernd Steffen 24253 Muxall · Tel. 0 43 48 / 3 43

Kirchenstr. 724211 Preetz

Tel. 04342 / 788906www.schuhhaus-klint.de

TRADITION SEIT 1776

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

der Weihnachtswunschzettel bereits in der Jackentasche, viel-leicht hilft der Stadtbummel, sich zu orientieren, um seine Lieben an Weihnachten überraschen zu können. Der persönliche Spaß kommt in keinem Fall zu kurz, auch in kulinarischer Hinsicht. „Jedes Geschäft macht etwas Be-sonderes und hat irgendeine Köst-lichkeit anzubieten“, unterstreicht Renate Weltrowski. So gibt es bei Dieter Jensen heiße Bratwurst und in der Villa Kinderland können sich die Besucher mit Punsch (al-koholfrei) aufwärmen und Selbst-gebackenes genießen. Und auch dies hat Tradition: Die Fleische-rei Habermann bietet den ersten Grünkohl des Jahres an, der heiß und lecker zubereitet hier quasi zum „Candlelight-Dinner“ bereit steht. Wer sich zum Candlelight-Shop-ping auf den Weg macht, darf sich also auf einen warmen Emp-fang in der Schusterstadt freu-en. Umschauen und Staunen ist Programm. Wer durch die Läden bummelt, kann so manche Über-raschung erleben, Neues, Unge-wöhnliches oder auch Bewährtes für sich entdecken. Preetz zeigt sich zu dem Anlass einladend von der schönsten Seite. Für das besondere Flair sorgen die mit Lichterketten be-hängten Bäume und illuminierten Kirchenstraßenhäuser sowie un-zählige Laternen und Windlichte an Hirtenstäben, die in den Blu-menkübeln oder an den Rosen-gittern vieler Hauswände stecken

und winterlich-weihnachtliche Postkartenmotive zaubern. Wobei das Anstrahlen der Häu-ser, mit dem alte Gebäude mit Schusterstadt-Charme beson-ders herausgestellt werden sol-len, in diesem Jahre Premiere feiert und zum ersten Mal im Rahmen des Candlelight-Shop-pings zu sehen ist. Buchstäblich zu Füßen der Nachtwandler er-hellt Kerzenlicht den Weg hoch bis zur Stadtkirche als Aus-gangspunkt der Veranstaltung. Denn hier spielt die Musik mit Kirchenmusiker Julian Mallek an der Orgel, der zum Auftakt des Novemberabends zu einem kurzen Konzert einlädt. Danach geht es musikalisch weiter,

wenn die Sambaschule Kiel ab 18.30 Uhr durch die Straßen zieht und dort mit afro-brasilianischer Percussion einheizt. Wer an dem Abend Preetz besucht, darf sich außerdem noch auf eine Überra-schungsband freuen, die in der In-nenstadt unterwegs ist. Und auch bei der „Gerichtslinde“ auf Höhe der „Alten Schneiderei“ nahe der Stadtkirche bestimmt die Mu-sik die Abendstunden: Hier legt die Gruppe Slow Down Lily ab 18.45 Uhr los (Eintritt frei). Eine weitere „heiße Sache“: Barmis-sens Bürgermeister Roy Bartsch sorgt zusammen mit drei weiteren Künstlern auf dem Marktplatz mit einer Feuer-Jongelage Vorführung für spannende Unterhaltung. Das ganze Programm und die geöffneten Läden bietet viele Möglichkeiten, zu erleben, ent-decken, auszuprobieren, Informa-tionen zu bekommen, Kontakte

zu knüpfen und genießerisch schlendernd Eindrücke zu sam-meln. Alles kann, nichts muss – man sollte sich entspannt treiben lassen. „Vie-le freuen sich darauf, bis 21.30 Uhr in den Geschäften stöbern zu können – nach der Arbeit und ohne Zeit-druck“, erzählt Renate Weltrowski. „Und ge-rade für die kleineren Geschäfte ist auch der persönliche Kontakt besonders wichtig“, hebt sie hervor. „Für uns ist das ein beson-

derer Abend, dem wir mit viel Freude entgegen sehen.“

Mode, die „Dich“ liebtLangebrückstraße 24 24211 Preetz, www.tanjas-boutique.de

NEU im Sortiment: BTX und

18 1. November 2018

Besuchen Sie uns zum CANDLELIGHT-SHOPPINGBesuchen Sie uns zum CANDLELIGHT-SHOPPING CANDLELIGHT-SHOPPING

Markt 6 | Preetz | Tel. 0 43 42 21 03 | www.juwelier-rensmeyer.de

Wir bieten eine kompetente

Beratung und viel Erfahrung!

am Freitag, 02.11.18, 9:00-21:30 Uhr Es gibt neben kleinen Leckereien am Fr. 02.11. u. Sa. 03.11.18

Inh. Michael Götzke

JuwelierRensmeyer

VORWEIHNACHTS-

RAB AT Tausgenommen Reparaturen, Aktionen, Pandora Sale und andere Rabattkarten

20%20%

Preetz (ed). Wer für seine Liebs-ten die ersten Geschenkideen hat oder Inspiration dafür braucht, was sie unterm Weihnachtsbaum finden sollen, dem bieten die Preetzer Kaufleute morgen mit dem zauberhaften Candlelight-Shopping die schönste Gelegen-heit – und es ist längst Tradition in Preetz, dass das Gesundheitszen-trum am Löwen dann ebenfalls seine Türen öffnet und zu seinem großen Vorweihnachtsshopping einlädt. „Wir freuen uns, unse-ren viel Zeit zum Bummeln in einer schönen Atmosphäre zu ge-ben und sie vielleicht schon ein bisschen auf die näherrückende Weihnachtszeit einzustimmen“, so Bettina Krause, die mit ihrer Schwester Kristina Böhm das GZL führt. „Daher öffnen wir unsere Türen am Freitag von 8 bis 21.30 Uhr und am Samstag von 8 bis 13.30 Uhr – in diesem Zeitraum schenken wir unseren Kunden 20 vorweihnachtliche Prozent Rabatt im ganzen Haus.“ Und ob in der Parfümerie, im Sanitätshaus, in der Apotheke oder im Reform-

– Anzeige –

Schönste Geschenke für die LiebenDas Gesundheitszentrum am Löwen lädt ein zum Vorweihnachtsshopping

haus – überall im Haus warten Geschenkideen für die ganze Familie, für die Freunde und Ver-wandten. Ob es die Kleinigkeit für den Adventskalender oder in den Nikolausstiefel sein soll oder die große Freude unterm Weihnachts-baum, für die beste Freundin, den Erbonkel oder den Liebsten.

Gleich nebenan im Sanitätshaus dreht sich alles ums Wohlbefin-den – hier finden sich kuschelige Geschenkideen für die kalte Jah-reszeit wie Heizdecken, Kuschel-wäsche aus Merino, weiche Tem-purakissen, warme Decken und vieles mehr. Aber auch für Sport-ler gibt es Geschenkideen – wie die Sportstrümpfe, die die Durch-blutung verbessern und die Beine weniger müde werden lassen. Das Reformhaus-Team freut sich darauf, für seine Kunden mit sei-ner umfangreichen Auswahl an Kurmitteln und Naturkosmetik so-wie seinem Fachwissen da zu sein – die wunderbaren Produkte von Dr. Hauschka oder Börlind sind dafür gemacht zu pflegen und zu verwöhnen und bieten hochwer-tige Pflegeserien aus der Natur für jeden Hauttyp. Zu der verträgli-chen wie schönen dekorativen Kosmetik beraten am Freitag von 10 bis 16 Uhr auch die Experten aus den Häusern Börlind und Hauschka – und weil Schönheit und Wohlbefinden immer auch von innen kommen, finden sich im Reformhaus alle Mittel, um das zu unterstützen. “Wie der neu-seeländische Manuka-Honig”, so Bettina Krause, “er stärkt das Im-munsystem und lindert die Erkäl-tung, wenn sie schon da ist. Sogar äußerlich kann er angewendet

werden.” Das Reformhaus-Team zeigt sehr gern, wie man Körper und Seele für die kalte Jahreszeit rüstet.Ebenso wie im Rest des Hauses werden auch in der Apotheke die 20 Prozent-Vorweihnachts-shopping-Rabatt gewährt – “von der Apothekenkosmetik bis hin zur Tube Voltaren”, lacht Bettina Krause, “um gut über den Winter zu kommen.” Und auch hier la-den neben Ann-Christin Ewoldt, der GZL-Fachfrau für Apotheken-kosmetik, Expertinnen aus den Häusern La Roche Posay und Eucerin zur individuellen Haut-Analyse und -Beratung auch bei Hautproblemen ein. Ein Geheim-tipp ist die Olivenöl-Serie, denn sie bietet nicht nur individuelle Haut- sondern auch Wimpern-, Augenbrauen- und Haarpflege mit den hochwertigen Bestand-teilen des Olivenbaums, die nicht nur pflegen sondern auch das Wachstum der Haare und Här-chen anregen.Ein ganzes Haus voller liebevol-ler, schöner Geschenkideen, die den Liebsten Freude machen – mit 20 Prozent Rabatt und viel Zeit zum Bummeln am Freitag bei Kerzenschein und am Samstag mit Muße. Und wie immer sorgt das GZL auch für Leckereien am Candlelight-Shopping-Abend: Gleich vor der Tür beim Löwen ist Grillmeister Greger am Werk und brutzelt köstliche Würst-chen – und auch der leckere Glühwein wird natürlich wieder ausgeschenkt. Wer die soeben erstandenen Geschenke für die Liebsten hübsch verpacken lassen möchte, wendet sich an die haus-eigenen Weihnachtswichtel in der Apotheke, die sie in zauberhaftes Geschenkpapier hüllen, sodass sie nur noch untern Weihnachts-baum gelegt werden müssen. “Wir freuen uns, die Vorweih-nachtszeit schonmal ein bisschen einläuten zu dürfen, den ersten Geschenkeeinkauf zu erleichtern “, strahlt Bettina Krause, “und auf zwei schöne Tage Vorweihnachts-shopping mit unseren Kunden.”

Bettina Krause und Kristina Böhm, die Inhaberinnen des GZL, laden herzlich zum Vorweihnachtsshopping am Freitag und Samstag ein – mit viel Zeit zum Bummeln und 20 Prozent Rabatt im ganzen Haus.

191. November 2018

Renate Weltrowski24211 Preetz · Kirchenstraße 8Tel. (0 43 42) 26 62 · Fax 45 94

www.villa-kinderland.deÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr

Dokument egg.Anz.Rep_94x50_DU_14.10.18

94 x 50 mm2farbig mit Zusatzfarbe rot

Candlelight-Shopping 18.00-21.30 UhrMarkt 19 · Tel. 0 43 42/27 34 · www.optikereggers.de

Rabatt

100€bei Rodenstock-Gleitsicht-Aktion

...da schmeckt

man die Frische!

Fleischerei & Party-ServiceHabermann

seit 1836 Preetzer Wurstspezialitäten

Preetz, Kirchenstr. 20Tel. 04342 / 88 60-0

www.fleischerei-habermann.de

candle-light-shopping... 2. Nov. ab 18.30 Uhr:candle-light-shopping... 2. Nov. ab 18.30 Uhr:

„Willkommen zum traditionellen Grünkohl-Essen!“� Grünkohl mit Kasseler, Kochwurst, Schweinebacke,

dazu süße oder salzige gebratene KartoffelnPortion 10,80 €Gratis dazu „1 Verteiler“

� Kürbiscremesuppe 500g Portion 4,99 €

� Currywurst-Pommes Portion 5,50 €

...sowie weitere Spezialitäten im Aussenbereich.

candle-light 2018 Habermann 94 x 70 Anzeige_candle-light 2018 Habermann 94 x 70 Anzeige.qxd 24.10.2018 10:12 Seite 1

Candlelight Shopping am 2. NovemberUnser Angebot:

10 % Rabatt ab 9 Uhr auf das gesamte Warensortiment*Wir freuen uns auf Ihren Besuch das KostBAR Team

*ausgenommem reduzierte Ware

Lange Brückstraße • 24211 PreetzTel. 0 43 42 - 30 81 91• Fax 0 43 42 - 30 81 51

Preetz (los). Wo es zum Candle-l ight -Shopping am kommenden Freitag so lecker nach Grillwurst, Punsch und Pop-corn durftet, kann Firma Jensen nicht weit sein. Der traditionelle Treffpunkt in der Kirchenstraße 30 hat dieses Jahr kulinarisch so-gar noch mehr zu bieten: Jensen tischt auf. In Zusammenarbeit mit dem Preetzer Unternehmen Mare Küchen (Kieler Straße) wandelt sich das Geschäft in eine Snack-bar der besonderen Art, wo an dem Abend köstliche Kleinig-keiten zubereitet und angeboten werden. Eigens dafür werde ein modernes Kochfeld aufgebaut,

-Anzeige- Candlelight-Shopping in der Kirchenstraße:

Jensen tischt auf

auf dem die Inhaber Birgit Müller und Heinrich Grauer verschiede-ne Möglichkeiten der Zubereitung vorstellen, kündigt Dieter Jensen an. Wer hier etwas genießt, hat zudem die Möglichkeit, sich ganz in Ruhe im Laden des Raumaus-statters umzuschauen. Eine ganze Reihe Neuheiten können derzeit im Geschäft entdeckt werden und so gibt es umfassend Gelegenheit, sich hier für ein schön gestaltetes Zuhause inspirieren zu lassen. Dabei können alle Kunden von einem besonderen Angebot am 2. November profitieren: An diesem Freitagabend gilt bei Jensen eine Rabattaktion von 20 %.Der gemeinsame „Auftritt“ beider Firmen im Rahmen des Candle-light-Shoppings ist im Übrigen beispielhaft. Denn die Preetzer Küchenspezialisten mit ange-schlossener Tischlerei fertigen in-dividuelle Küchen nach den Wün-schen der Kunden, während die Schwerpunkte der Firma Jensen

Küchendüfte in der Kirchenstraße 30: Freitag-abend wird bei Jensen gekocht. Fotos: Schneider

Design-Fußbodenbeläge sowie auch Wandgestaltung sind. Wer mehr darüber erfahren möchte,

kann sich am Freitagabend infor-mieren oder einen Beratungster-min vor Ort vereinbaren.

Zum Candlelight-Shopping ist bei Jensen auch wieder die Pop-cornmaschine in Betrieb.

20 1. November 2018

Stein (los). Früh übt sich. Das gilt auch fürs Händewaschen. Dass dies kein Kinderspiel, son-dern eine ernst zu nehmende Hygienemaßnahme ist, haben Luisa, Ella, Lilli, Tom, Eddy und Mia aus dem Kindergarten Stein bereits gelernt. Kita-Leiterin Kers-tin Kristandt und ihr Team haben die Kleinen auf experimentelle Art an das Thema herangeführt und dafür eine „Hygienebox“ ausgeliehen. Mittels Test-Lotion und UV-Gerät kam die Wahrheit buchstäblich ans Licht. Wer mei-ne, das Waschbecken mit saube-ren „Pfoten“ verlassen zu haben, wurde häufig eines besseren belehrt. Der Trick: „Die Hände werden zunächst mit einer Lo-tion eingerieben“, erklärt Kerstin

Kristandt. Als nächstes führt der Weg zu Wasserhahn und Seife. Mindestens 20 Sekunden des

Einseifens und Abspülens sind Pflicht. Denn zwischen den Fin-gern und im Bereich der Kuppen hält sich nicht nur der Schmutz der letzten Buddelaktion in der Sandkiste hartnäckig. Gründli-

Nicht nur sauber, sondern rein?Hier kommt die Wahrheit ans Licht

ches Abtrocknen ist ebenfalls an-gesagt, denn auch das mechani-sche Reiben gibt Bazille und Co

den Rest. Danach folgt der selbstkritische Blick auf die Finger. Doch erst das entlarvende Speziallicht of-fenbart, wo sich noch Reste der Creme befinden und die Gründ-

Kindergartenleiterin Kerstin Kristandt freut sich über den Lernerfolg ihrer Kleinen: (v l.) Luisa, Ella, Lilli, Tom, Eddy und Mia präsentieren nach dem Händewaschen ihre blitzsauberen „Pfoten“. Fotos: Schneider

Zunächst werden die Hände mit einer Lotion eingerieben, die unter dem Speziallicht gut sichtbar ist.

Gemeinschaftsaktion Händewaschen: Jeder sinnt auf Gründlichkeit.

lichkeit beim Händewaschen zu wünschen übrig lässt. Und

da sich keiner an dieser Stelle gern ertappen lässt, halten einige der Kinder die Finger auch nur zö-gerlich darunter, hat Kers-tin Kristandt festgestellt. Am Ende siegt jedoch die Neugier. Alle wol-len schließlich wissen, wie gründlich sie sich ihre Hände gewaschen haben. „Und die Größe-ren schauen inzwischen durchaus auch auf Nach-bars Finger und achten darauf, ob alles richtig gemacht wurde“, hat sie beobachtet. Nun ist die Einrichtung gespannt, ob der Lerneffekt positi-ve Auswirkungen in der typischen Erkältungszeit zeigen wird, die jetzt be-gonnen hat. Nicht ohne

Grund, denn Hände gelten als potenzielle Krankheits-überträger. Zumal Hände waschen offenbar nicht all-zu populär zu sein scheint: So ergab eine repräsenta-tive forsa-Umfrage unter 1000 Bundesbürgern im Auftrag der KKH Kaufmän-nische Krankenkasse, dass sich jeder Dritte nicht vor jeder Mahlzeit die Hände wasche. 33 Prozent un-terließen dieses Procedere auch, wenn sie nach Hause kämen. Auch eine Studie der Bundeszentrale für ge-sundheitliche Aufklärung (BZgA) sei zu ähnlichen Ergebnissen gekommen. Es gilt jedoch als gesichert, dass gründliches und regel-

mäßiges Händewaschen das Ri-siko einer Erkrankung senkt.

Auch das gründliche Abtrocknen verlangt Geduld und Sorgfalt.

Sind die Hände gründlich gewaschen? Hier kommt die Wahrheit ans Licht.

211. November 2018

Automarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Tel.: 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Wir führen für Sie die Haupt- und Abgasuntersuchung sowie Änderungsabnahmen und Gasprüfungen durch.

• Mo, Di, Do, Fr 9.00 – 17.00 Uhr ohne Termin• Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr• Außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache• Werkstattunabhängig und flexibel

SAT_Anzeige_93x60alternet.indd 1 19.02.2007 19:45:44 Uhr

Inh. Thomas ArpWasserwaage 224226 Heikendorf Telefon 0431 799 36 04

Service & Technik - Kfz.-Meisterbetrieb

Reifenservice - Ölservice - Bremsendienst

Fahrzeugelektrik - HU und Abgas

LKW-Service - Traktorenservice - Wohnmobil

Motoren- und Getriebereparatur - Inspektion

Wasserwaage 2

24226 Heikendorf

Telefon 0431 799 36 04

www.nufa-service.de

Besuchen Sie uns im Internet

Service & TechnikKfz.-MeisterbetriebReifenservice - Ölservice - Bremsendienst

Fahrzeugelektrik - HU und Abgas

LKW-Service - Traktorenservice - Wohnmobil

Motoren- und Getriebereparatur - Inspektion

Autohaus Paustian Das Beste für Ihren Mercedes-Benz

• Gebrauchtwagenverkauf• Wartungsarbeiten• Garantiearbeiten• HU-Abnahme • Hol- und Bringservice• Karosserie-Instandsetzung

nach Herstellervorgaben

Partner

Rethsahl 2 | 24253 ProbsteierhagenTelefon: 04348 91 19-0

www.autohaus-paustian.de

Suche Automit oder ohne TÜV,auch BaumaschinenTel. 0173-6319413

Anzeigenim

probsteersind überraschend

günstig.

Lassen Sie sich von uns beraten!

Tel. 04 31-24 36 24

Schönberg (t). Ein jährlicher Klassiker im Kulturprogramm des Probstei Museums, Ostseestraße 8, ist der zweitägige Antikmarkt zum Ende der Hauptsaison. Am kommenden Wochenende, Sams-tag, 3. und Sonntag, 4. November, bieten regionale Antiquitäten-sammler wieder ihre Schätze an. Von 10 bis 17 Uhr ist an beiden Tagen Stöberzeit in den Muse-umsräumen. Ein breitgefächertes Angebot von Keramik, Porzellan, Gläsern, Tafelsilber und kleinen Möbeln lädt zum Schauen und Entdecken ein. Daneben gibt

Heikendorf (t). Die Tragikomö-die „Willkommen bei den Hart-manns“ zeigt zu welchen Turbu-lenzen es kommen kann, wenn ein Flüchtling in eine Familie aufgenommen wird. Ein Film zum herzhaften Lachen, Weinen und Nachdenken, den es am Samstag, 3. November ab 18.30

Dietrichsdorf (t). Die Stadtteil-bücherei bietet wieder einen kostenlosen Vorlesenachmittag für Kinder ab vier Jahren an. Am Dienstag, 6. November wird ab 16 Uhr aus dem Buch „Knuddelfant und Lenny bei den Löwen“ vorge-

Stein (t). … lädt der CDU Orts-verband Kinder und Erwachsene zum Krokusse Pflanzen herz-lich ein. Der Spaß beginnt am Samstag, dem 3. November um

Schönkirchen (t). Das nächste Frühstück findet am Freitag, dem 9. November 2018 von 9 bis 11 Uhr im Pastor-Sievers-Haus Blo-meweg 2 statt. Frau Pelzer von der Arbeiterwohlfahrt stellt sich und ihre Arbeit als Quartiersma-magerin vor. Wer sich noch nicht

Dietrichsdorf (t). Wie jeden ers-ten Donnerstag im Monat heißt es am 1. November wieder “Vor-lesen, basteln und spielen” in der Stadtteilbücherei Dietrichsdorf am neuen Standort im Langen Rehm 29. Der dortige Förderverein bie-

Antikmarktim Probstei Museum

es kunstvolle Handarbeiten aus Weißwäsche und Leinen sowie antiken Silberschmuck, auch antiquarische Bücher und Pa-piertheater. Zur Erfrischung und Stärkung halten die Landfrauen den kulinarisch-rustikalen Eintopf „Großer Hans“, hausgemachte Leckereien,Scmalzbrote, Kaffee und Kuchen bereit. Alle Gebäude und Ausstellungen des Probstei Museums sind an beiden Tagen geöffnet zu den regulären Eintritts-preisen. Das Museum ist bis zum 25.11. an den Sonntagen jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Rojagruppe veranstaltet Benefiz-Filmabend

Uhr im evangelischen Gemein-dehaus, Neuheikendorfer Weg 4, zu sehen gibt. Vorweg verzehren die Besucherinnen und Besucher gemeinsam eine leckere Suppe. Der Eintritt ist kostenlos, Spen-den für die Unterstützung der Partnergemeinde Roja in Lettland werden erbeten.

Alle Jahre wieder…11 Uhr auf dem Dorfanger, bitte Pflanzwerkzeuge mitbringen. Im Anschluss erhalten alle Helferin-nen und Helfer einen verdienten Imbiss.

Bilderbuchkino für Kinderlesen, die beiden besten Freunde erleben turbulente Abenteuer. Sie haben keine Angst vor großen Tie-ren und besuchen einen Zoo. Die Stadtteilbücherei hat einen neuen Standort, sie befindet sich jetzt im Langen Rehm 29.

Frühstück beim SoVD Schönkirchen

ab-bzw. angemeldet hat, weil er zuvor nicht teilgenommen hat, setzt sich bitte mit Frau Zebrow-ski, Tel. 04348- 1769 bis zum 6. November 2018 in Verbindung. Das Gedeck kostet 3,50 für Mit-glieder des Ortsverbandes Schön-kirchen und 4 Euro für Gäste.

„Vorlesen, basteln und spielen”tet um 15.30 Uhr eine Bastelstun-de für Kinder an, die zwischen etwa vier und zehn Jahren alt sind. Hergestellt wird ein Herbstbaum. Die Teilnahme ist kostenlos. Wei-ter geht es am 6.12. mit dem Bas-teln eines Laternenwichtels.

22 1. November 2018

B-Max 1.0 Titanium, EZ 10/14, 74 kW, 38.500 km, met. pantherschwarz, ABS, ASR, ESP, Berganfahr Assistent, Notbrems-Assistent, el. FH Rundrum, flexibles Sitzsystem FFS, Geschwindigkeits Re-gelanlage, LM-Felgen Ganzjahresreifen, Nebel, Power KeyFree Startfunktion, Schiebetüren beid-seitig, el. Servo, ZV m. FB, Sitzhzg. m FB, Audio CD, Freisprecheinrichtung, 11.874,– AH KaniaGrand C-Max 1.6 Ecoboost, EZ 10/12, 110 kW, 83.300 km, blazerblau, ABS, ASR, ESP, Audiosys-tem CD, Parkpilotsystem hinten, Park-Assistent, NS, Sitzhzg. vo., Außenspiegel el. verstell-/heiz-/anklappbar, el. FH vo. + hi., Klimaaut., ZV m. FB, Freisprechanlage, Start/Stop-Anlage 12.836,– AH KaniaGrand Tourneo Connect 1.5 TDCi Trend, EZ 09/17, 88 kW, 21.900 km, magnetic-grau met., 3. Sitzreihe mit Einzelsitzen, ABS, ASR, ESP, Adap-tives Kurvenlicht, Radio/CD mit Ford SYNC, Au-ßenspiegel el. anklappbar, Active City Stop, Berg-anfahr-Assistent, Geschwindigkeits-Regelanlage, Parkpilotsystem vo. + hi., el. FH, Klima, el. Servo, el. ZV m. FB, Schiebetüren beidseitig, Zusatzhzg., Ganzjahresreifen 18.876,– AH KaniaTourneo Custom 300 L1 Trend EB, EZ 12/15, 125 kW, 26.400 km, met. titangrau, 9 Sitzer, BC, el. Bremskraftvert., ABS; ESP, Berganfahr- Assis-tent, Fondraumhzg., Geschwindigkeits Regelanla-ge, Klima, Nebel, ZV m. FB, Sitzhzg. v., Parctronic v. + h., Rückfahrkamera, el. Zusatzhzg., Frei-sprecheinrichtung, 23.990,– AH Kania

Adam Jam 1.4, EZ 07/15, 64 kW, oceanblue, 31.799 km, Dach-Paket Cream White, Alu, Lenk-rad- und Sitzheizung, Parkpilot, Klima, BC, el. FH + Spiegel 9.450,– AH EstorffZafira B Family 1.8i Easytronic, EZ 05/13, 103 kW, karbonschwarz, Klima, Tempomat, Sitzhei-zung, Parkpilot v + h, Radio Navi 80 IntelliLink, AHK, Bluetooth, USB/Aux 9.750,– AH EstorffAstra ST Innovation 2.0 CDTI Automatik, EZ 09/14, 121 kW, graphitschwarz, elektr. Fahrer-Sitzeinstellung, Glasschiebe-/Ausstelldach, AGR Ergonomiesitz, Parkpilot v + h, Rückfahrkamera, Sitz- und Lenkradheizung, Klimaautomatik, Tem-pomat, Radio Navigation, Regensensor, BC, Ne-bel, MwSt. ausweisbar 10.750,– AH EstorffCorsa E 5-Türer ON 1.4, EZ 10/17, 66 kW, licht grau, Radio R 4.0 IntelliLink, Parkpilot, Tempomat, Klima, Sitzheizung,Alu, el. FH, Nebel, heiz. Spie-gel, BC, MwSt. ausweisbar 11.750,– AH EstorffCorsa Color Edition 1,4 5-trg., EZ 02/18, 66 kW, schneeweiß, BC, Berganfahrassistent, heizbare Frontscheibe, Klima, Regensensor, Nebel, LED-Tagfahrlicht, Radio CD 3.0 BT, Tempomat, Sitz- und Lenkradheizung, Parkpilot v + h MwSt. ausweisbar 12.450,– AH EstorffAdam „Open Air“ 1.2, EZ 09/17, 51 kW, marangu-green, Dach-Packet in Onyx black, Sitz- u. Lenk-radheizung, Autom. Parkassistent, Tempomat, Kli-ma, Parkpilot v + h, Radio CD 3.0 Bluetooth FSE MwSt. ausweisbar 12.950,– AH EstorffAdam Jam 1.0 Turbo, EZ 09/17, 85 kW, arden blue, Dach-Paket in Onyx Black, Lederlenkrad, Sitz- und Lenkradheizung, Radio CD 3.0 BT DAB+, Parkpilot, Tempomat, Alu MwSt. ausweisbar 12.950,– AH EstorffAdam Rocks 1.2 Open Air, EZ 10/16, 51 kW, lichtgrau, Stoff-Faltdach, Dach u. Außenspiegel in Onyx black, 17”-Alu, Radio R 4.0 Itellilink mit Blu-etooth, Parkpilot, Klimaanl., el. FH v., ZV m. FFB,

Crossline Evo, EZ 7/17, 400 km, blau met., Rück-fahrwarner, Rad./CD, ZV m. FB 12.400,– Autoka Kessal

Spark 1.2 LS +, EZ 04/12, 60 kW, 45 tkm, 5-türig, Klima, ZV, Dachreling, NL, el. Fenster, el. Spiegel, ABS, Alufelgen, USB, 1. Hd., usw., 5.450,– Auto Galerie

Fiesta 1.25 Ambiente, EZ 4/16, 44 kW, 78.300 km, iridiumschwarz, Audiosystem CD, Multi Funk-tionsdisplay, Klimaanlage, ZV m. FB, ASR, ABS, ESP, el. FH v., Abgasnorm Euro6, el. Servolen-kung, Tagfahrlicht, 8.364,– AH Kania

Qualitätsgebrauchtwagen aus der RegionAlle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme

Insignia B Innovation 2.0 Turbo D 8-Gang Auto-matik, EZ 11/17, 125 kW, quarzblau, Keiles Open Schließsystem, Klimaautomatik, Navi 900 Intelli-Link, Parkpilot v+h, Rückfahrkamera, Frontkame-ra, Sitz- und Lenkradheizung, elektr. Heckklappe, LED Matrix Licht, Tempomat, Regensensor MwSt. ausweisbar 25.950,– AH Estorff

Corolla 1.4 D-4D, 02/05, 66kW, silber, 4 Türen, Winterräder, viele Neuteile (3000,-) , Tüv neu , sehr gepflegt 4.499,– Herborth Mobile

Polo 1.2 12V, EZ 05/05, 47 kW, silber, Alu, Klima, Standheizung, lückenlose Inspektion, Tempomat, Winterräder neu 3.799,– Herborth MobilePolo 1.2 12V, EZ 04/08, 51 kW, schwarz, 4-Türen, Klima, Ganzjahresräder, lückenlose Inspektion 4.499,– Herborth MobilePolo 1.0 Comfortline, EZ 01/15, 55 kW, 54.300 km, deep black, ABS, ASR, EDS, ESP, Airbag Fah-rer-/Beifahrer, Audiosystem Composition Touch, el. Außenspiegel verstell-/heizbar, Berganfahr-Assistent, el. FH vo., Klimaanlage, MFA Plus, Park-Distance-Control vo. & hi., el. Servo, el. ZV, LM-Felgen 9.816,– AH KaniaGolf VI Variant 1.2 Trendline, EZ 06/13, 77 kW, 62 tkm, Sitzheizung, Klima, Alufelgen, ABS, ESP, BC, el. Fenster, el. Spiegel, Start/Stop, blaumetal-lic, usw., 10.950,– Auto GalerieTouran 1.4 TSI Trendline, EZ 07/11, 103 kW (140 PS), 72 tkm, Klima, Tempomat, 6 Gang, ZV, ABS, ESP, BC, el. Fenster, el. Spiegel, Isofix-System, 1. Hd., braunmetallic, usw., 12.850,– Auto GalerieGolf VII 1.2 TSI 6-Gang, 01/16, 81 kW, 8 tkm, silber, Mod. „Lounge“, Klimaautom., PDC, 4 x el. Fenster, LM und viele weitere Extras… 15.480,– OHLA -AUTOMOBILE GmbH

Cool!Cool!Yeah!

AB 16 JahrenAixam FahrenAB 16 JahrenAixam Fahren

Fahrspaß ab 16 Jahren mit Führerschein-klasse AM

Entwickelt nach den neuesten Standardsder Europäischen Union

Niedriger Verbrauch, steuerfrei undhoher Wiederverkaufswert

3 Modelle in diversen Ausstattungs-varianten

Autoka KessalMotorgartengeräte

24321 Lütjenburg • Tel. 04381-4954

Weitere Infos auf:

oder direkt bei uns:Aixam-ostsee.deAixam-ostsee.de

Wehdenstraße 2-6 • 24321 LütjenburgTel. 0 43 81 / 49 54 • www.autoka-kessal.de

Lederlenkrad, BC, USB u. Aux, Tempomat, el. Au-ßensp., MwSt. ausweisbar 12.950,– AH EstorffAstra K ST Active 1.6 CDTI, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkradhei-zung, AGR-Fahrersitz, Tagfahrlicht LED-Technik, Nebel, Toter Winkel Warner, Frontkollisionswar-ner, Automatischer Parkassistent, Spurhalteassis-tent, Rückfahrkamera, Verkehrsschilderkennung MwSt. ausweisbar 14.950,– AH EstorffAstra K ST Edition 1.0 Turbo, EZ 07/17, 77 kW, onyxschwarz, Klimaaut., Navi, Tempomat, Tag-fahrlicht in LED-Technik, Parkpilot, Frontkollisions-warner, Spurhalteassistent, Verkehrsschilderken-nung, Frontkamera, Sitzhzg., Lenkradhzg. MwSt. ausweisbar 15.950,– AH EstorffCrossland X Edition 1.2, EZ 05/17, 81 kW, ark-tisblau, 19 tkm, Ganzjahresreifen, 17” LM, Nebel, Parkpilot, Sitzhzg., Lederlenkrad, Klima, Radio R 4.0 IntelliLink, LED Tagfahrlicht, Regensensor, Verkehrsschildererkennung, Spurassistent BC 16.450,– AH EstorffZafira C Active 1.4 Turbo, EZ 06/17, 103 kW, argonsilber, Regensensor, Klimaautomatik, Tem-pomat, Sitz- und Lenkradheizung, Navi 950 Euro-pa USB, Tagfahrlicht in LED-Technik, Nebel, BC, Parkpilot v + h, Lenkradheizung, AHK abnehmbar, 7 Sitze, MwSt. ausweisbar 17.950,– AH EstorffZafira Active 1.6 CDTI, EZ 06/17, 88 KW, dia-mantblau, Solar Protect Verglas. hinten, Regen-sensor, Klimaautomatik, Radio R 4.0 IntelliLink, Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. v., Berg-Anfahrt-Assistent, Nebelscheinwerfer, Digitaler Radioemp-fang DAB+, Bordcomputer, Parkpilot v + h, Rück-fahrkamera, Lenkradhzg., AHK abnehmbar, Mwst. ausweisbar 18.950,– AH EstorffZafira Innovation 2.0 CDTI, EZ 06/17, 125 kW, Onyx schwarz, Regensensor, Klimatisierungsau-tomatik, el. Parkbremse, Tempomat, Sitzheizung, LED Tagfahrlicht, Nebel, BC, Parkpilot v + h, Navi 950 Europa, 7 Sitze, Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar, 19.450,– AH EstorffInsignia ST 2.0 CDTI Innovation, EZ 05/17, 125 kW, shiny rock, AGR Sportsitze, Regensen-sor, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLink mit BT, BiXenon-Scheinw., el. Heckklappe, Parkpilot v + h, toter Winkel-Warner, Rückfahrkamera, Sitz- und Lenkradheizung MwSt. ausweisbar 19.950,– AH EstorffMokka X Innovation 1.4 Turbo, EZ 10/17, 103 kW, graphitgrau, AGR Sportsitze, Klima-automatik, Navi 900 IntelliLink, Tempomat, Sitz- und Lenkradheizung, Nebel, LED Licht, Parkpilot v+h, Bluetooth, Usb, Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 19.950,– AH EstorffMokka X 1.4 AT6 Innovation Automatik, EZ 09/17, 103 kW, onyxschwarz, Sportsitze, Regen-sensor, Klimaautomatik, Navi IntelliLink, Blue-tooth, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Intel-liLux LED, Parkpilot v+ h, Rückfahrkamera, el. anklappb. Außenspiegel MwSt. ausweisbar 20.950,– AH EstorffVivaro Combi 1.6 CDTI BiTurbo, EZ 09/17, 92 kW, aluminium silber, Navi, Regensensor, el. FH, 2700 kg zul. Gesamtgewicht, Klima, Tempomat, Euro 6, Nebel, LED Tagfahrlicht, Parkpilot MwSt. ausweisbar, 23.950,– AH EstorffInsignia ST 1.5T Innovation Automatikgetriebe, EZ 09/17, 121 kW, smaragdgrün, LED Matrix Licht, Keyless Open Schließsystem, Navi 900 IntelliLink, Klimaautomatik, Tempomat, Sitz- und Lenkradhei-zung, Sensorgesteuerte Heckklappe, Parkpilot v+h MwSt. ausweisbar 24.950,– AH Estorff

Kania GmbHIndustriestr. 8 · 23701 Eutin

Tel. 0 45 21 / 70 99 70

Abkürzungen

231. November 2018

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Her-stellergarantie auf die Fahr-batterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi- motors.de/garantie

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Mess verfahren ECE R 101, Gesamt verbrauch Outlander Plug-in Hybrid: Strom-verbrauch (kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraft stoffverbrauch (kom bi niert) 1,8 l / 100 km; CO2-Emission (kombiniert) 40 g / km; Effi zienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Ener-gie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentempe-ratur, Klimaanlagen einsatz etc., dadurch kann sich die Reich-weite reduzieren.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perlef-fektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vor-ausgesetzt die Förderung hat noch Bestand und der Antrag wird genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus (letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedin-gungen auf www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30.06.2019.

Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner:

8

Der neue Outlander Plug-in Hybrid

neue

MEHRHYBRIDSUV

Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD

ab 37.990 EUR- 6.500 EUR- 1.500 EUR

Unverbindliche Preisempfehlung¹Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ²Bundesanteil am Umweltbonus ²

29.990 EUR3

Ernst W. Thomsen Inh. Nico Thomsen e.K.Schusterkrug 1224159 KielTelefon 0431/399150www.ernst-w-thomsen.de

Mit dem Auto von der Ostsee zum Pazifik

Schönkirchen (t). Wla-diwostok, Endpunkt der Transsibirischen Eisen-bahn, ist Russlands Tor zum Pazifik. Daher ist der Ort, dessen Name „Beherrsche den Osten“ bedeutet, von großem strategischem Wert und war bis 1991 eine ge-schlossene Stadt. Dieses ferne Ziel lockte die Wel-tenbummler Heiko Klotz und Nadja Svetlova schon lange – sie kauften sich ein Allrad-Auto, bauten es reisetauglich um und bega-ben sich auf eine lange Reise, die sie quer durch Russland bis zum ersehnten Ziel Wladiwos-tok brachte. Von diesem großen Abenteuer, das er fotografisch

dokumentiert hat, berichtet Hei-ko Klotz in seinem Bildervortrag am Freitag, dem 2. November ab 19 Uhr im Hörn Huus, Hörn 1, auf Einladung der Volkshoch-schule. Der Eintritt kostet 8 Euro.

24 1. November 2018

Mietgesuche

Vermietung

Verkäufe

Kaufgesuche

Ihr Hausbaupartner vor OrtTraumhausschmiede GmbH

24238 Selent

WIR VERKAUFENWIR BEWERT E N

0800 7863236FREI

WIR VERMIETENWIR VERWALTEN

0800 7863236FREI

dibudibu-energie

Jan BruhnVadersdorf 1

23769 FehmarnTelefon

0 43 71/888 77-0

dibu-energie.de

Wir sind die Energie der Zukunft.

3. und 4. 11.Besuchen Sie uns an unserem Stand Nr. 11

®

� Elektro-Installation� Infrarot-Heizungen� LED-Beleuchtung� IT-Sicherheits- und Kommunikations- anlagen� Server- und Netzwerktechnik� Photovoltaik� PV-Service (Reparaturen, Wartung, Service- verträge)

Wardermesse2018

Wardermesse_2018.indd 1 22.10.18 16:47

Priv. FeWo in Venedig zu vermieten.schroeder-gesa@t-online.de

Garage zu kaufen gesucht, nicht fürden alltäglichen Gebrauch. Ostufergerne bis Schönberg. Tel. 0172-4146326

Ich suche eine moderne Wohnung(kleines Haus) zur Miete, mit Fuß-bodenheizung, offenen Wohn/Ess-bereich, lichthell, Sonnenterasse-Am liebsten in Wassernähe der Ost-see, ab 80m². Einzugstermin flexi-bel. sportdiva@me.com,01707065892

Probsteer ImmobilienEigenheime • Vermietungen • Mietgesuche

Preetz (tg). Männer sind wie Zäh-ne! - Erst kriegt man sie schlecht, und wenn man sie hat, muss man sie pflegen oder sie verur-sachen dauernd Beschwerden. Diese schlichte Schlussfolgerung über das starke Geschlecht ist der Grundstein für den „Tussi-park“ – die neue Komödie der Niederdeutschen Bühne Preetz, über eine musikalische Frauen-

Schicksalsgemeinschaft der be-sonderen Art. Kurz nach Laden-schluss treffen vier Frauen, die sich nicht kennen, im Parkhaus eines Einkaufszentrums aufein-ander: Die gestresste Hausfrau und Mutter Grit (Christina Theu-rer), die kürzlich entlassene Ver-käuferin und Karaoke-Fan Jenni-fer (in Vertretung Gina Jaschik), die männerverschleißende Ge-

schäftsfrau Pascaline (Bettina Reuter) und schließlich Wanda (Tosca Marschall), die sich nach ihrer geplatzten Hochzeit in ih-rem Auto in der Tiefgarage ver-schanzt hat. Der Zufall bringt diese vier Damen zusammen und so verschieden ihre Leben und Erfahrungen letztlich sind, so unterschiedlich sind auch ihre Träume, ihre Sehnsüchte und, wen wundert es, natürlich auch ihre Männer. Durch ihre gemein-same Zeit im Parkhaus lernen sie sich untereinander kennen und stellen die eine oder andere Ge-meinsamkeiten fest. „Es sind vier

junge und starke Frauen, die alle über ihre Erlebnisse mit ihren Männern berichten – sowohl ne-gative als auch positive.“, betont Regisseur Matthias Jaschik. Sein

Ein leeres Parkdeck und graue Betonwände werden zur Bühne für eine turbulente Karaoke-Komödie über singende „Tussis“, die mal so richtig Dampf ablassen

Fazit: „Jede liebt ihren Mann.“ Der aus Kiel stammende Spiel-leiter inszeniert mit „Tussipark“ zum zweiten Mal eine Komö-die in Preetz. Eine besondere Ebene erhält das neue Stück mit den Handy-Nachrichten der vier Hauptdarstellerinnen, die das Publikum auf einem separaten Bildschirm neben der Bühne mit verfolgen kann. Natürlich wird von den vier Neu-Freundinnen nicht jede Info wahrheitsgetreu ihren Mitstreiterinnen wiederge-geben – für reichlich Spaß ist also gesorgt. „Tussipark“ ist eine Pre-miere im doppelten Sinn. Zum

einen feiert die turbulente Ko-mödie aus der Feder von Chris-tian Kühn (Niederdeutsch Mar-kus Weise) in der Schusterstadt Premiere. Auf der anderen Seite

„Tussipark“ oder „Warum sind Frauenparkplätze größer?“

Turbulente Karaoke-Komödie der Niederdeutschen Bühne Preetz feiert Premiere

251. November 2018

Stellengesuche

Stellenangebote

Wir suchen Sie! Haben Sie mind. drei Jahre Berufserfahrung im Steuer- Bereich? Dann machen Sie sich mit einer VLH-Beratungsstelle selbstständig, neben- oder hauptberuflich. Jetzt bewerben bei der Vereinigten Lohnsteuerhilfe e. V. (VLH), Claudia Loof, Regionalbevollmächtigte, Tel. 04307 900250, claudia.loof@vlh.de

Dorfstraße 18 • 24226 Heikendorf

... werde Verteiler in unserem Team

Jeden Mittwoch in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe.Bewerben Sie sich jetzt

(Mindestalter 14 Jahre, auch Frührentner und Rentner):Wir suchen Zusteller in:

• Heikendorf • Schönberg • Laboe • Wendtorf • Raisdorf • Schönkirchen • MönkebergBewerbung telefonisch unter04 31/ 24 36 24 per E-Mail unter vertrieb@probsteer.de

Laufend Geld verdienen?

Wir suchen eine

Reinigungskraft1x wöchentl., vormittags,

2 Std. für unsere Büroräume.

Telefonische Bewerbung unter 0431 - 24 36 24

Preetz -Friseur/in gesucht super Arbeitsklima, gute

Bezahlung u. tolles TeamWir freuen uns auf Sie! Tel.: 0171- 19 17 206

Haushaltshilfe sucht Arbeit. Tel.0173 8477396

Suche nette Putzhilfe in Heikendorf1 x wöchentlich für EFH. Tel. 01724478750

Probsteer Stellenanzeigen

„Ein Stück für alle Männer, die sehen wollen, was Frauen wirklich bewegt!“: Matthias Jaschik (li.) führt das zweite Mal Regie bei der Niederdeutschen Bühne Preetz

Wozu braucht mein Mann zwei Handys? - Karaoke-Fan Jennifer (li., Gina Jaschik) hilft der fast frisch vermählten Wanda (re., Tosca Mar-schall) es herauszufi nden. Mehr über das neue Stück der Nieder-deutschen Bühne Preetz auf Seite 26.werden erstmals Elemente des „Playbacktheaters“ eingesetzt – wenn auch unfreiwillig. „Leider muss Edda Felber, in der Rolle der Jennifer, krankheitsbedingt bis Silvester pausieren.“, erzählt

Bühnenleiter Manfred Peters. Ihre Rolle hat kurzentschlossen Gina Jaschik, die Frau des Spiel-leiters und selbst Schauspielerin, übernommen. „Die ursprüng-liche Besetzung der Jennifer

wird neben der Souffl euse sitzen und ih-rem Ersatz auf der Bühne ihre Stimme lei-hen.“, erklärt der Regisseur. Gina Jaschik wird demnach auf der Bühne über Mimik und Gestik v e r s u c h e n , diese Stimme aus dem Off entsprechend schauspiele-risch umzu-setzen, selbst aber nichts sa-gen. Die Premiere

von „Tussipark“ ist am Freitag, den 2. November, um 20 Uhr. Weitere Vorstellungen in Preetz sind am 3., 9., 10. November, jeweils 20 Uhr; am 31. De-zember (Silvestervorstellung), um 15 und 19 Uhr; am 4. und 5. Januar 2019, jeweils um 20 Uhr; sowie am 6. Januar 2019, um 15 Uhr (mit Kaffee und Ku-chenbuffet). Die Karten sind ab sofort erhältlich, online unter www.nbpreetz.de, über das Kartentelefon: 0431/26099412, in der Parfümerie des Gesund-heitszentrums am Löwen (Markt 10, 24211 Preetz) und im Preet-zer Serviceladen (Mühlenstraße 9, Tel. 04342/7280420) sowie an der Abendkasse. Alle Auffüh-rungen fi nden in der Aula des Friedrich-Schiller-Gymnasiums in Preetz, Ihlsol 10-12, statt.

26 1. November 2018

8 7 4 9 3 5 1 6 2

9 1 3 6 7 2 4 8 5

6 5 2 8 1 4 9 3 7

4 8 1 5 2 6 7 9 3

7 9 6 1 8 3 2 5 4

2 3 5 4 9 7 6 1 8

3 4 9 7 6 8 5 2 1

1 2 7 3 5 9 8 4 6

5 6 8 2 4 1 3 7 9

g

LösungSUDOKU

Apple-Service - auch iPhone

JessenLenz - Hüxstr. 26 - HLwww.jessenlenz.de

www.moinherz.de

JETZT KOSTENLOS

ANMELDENUND VERLIEBEN!

SINGLES AUSDEINER REGION

Jeppe ist jetzt großer Bruder!Mit ihm freuen sich über die Geburt von

Tarje Oswaldo* 13. Oktober 2018 · 3.660 g · 53 cm

Birte Lockwald & Hector Yupanqui LoayzaStein

Ankäufe

Ferngläser, Fotoapp., Mikroskope,Uhren, Orden, Silber, Schmuck,Postkarten kauft: Tel. 0431 242122

HandwerkHaushalts- und Nachlassauflösun-

gen, Entrümpelungen usw. führtaus: Tel. 0176 67505398

Fensterreinigung für jedermann,gut und günstig. Tel. 0179-5864729

Unterricht / NachhilfeGitarrenunterricht Probsteierha-

gen, Anfänger / Fortgeschrittene.Tel. 04348 7461

Fallobst gesucht, Äpfel, Birnen,Quitten. Tel. 0159 03186348

Bekanntschaften

Er 66 sucht Sie, lieber Weihnachts-mann - ich hoffe dass du meinenWunschzettel gelesen hast. Ich su-che eine liebevolle und harmoni-sche Partnerschaft. Ich bin 181 gr.NR - sportlicher Typ, tageslichttaug-lich und gebildet. Ich wünsche mirgegenseitige Inspiration, Nähe, Ver-bindlichkeit, Fröhlichkeit, Lachen,und einen Umgang auf gleicher Au-genhöhe. Wenn du dich angespro-chen fühlst - dann melde dich bitte.Bitte nur seriöse und ernstgemein-te Zuschriften Chiffre Z001/9916

Verkäufe4 Winterreifen auf 4-Loch Stahlfel-

gen, 165/70 R14 81T, Hankook, 5-6 mm Profil, inkl. 4 Radzierblenden14", 120,- €. Tel. 0171 9380807

Extracite Steinkohlenbriketts, ho-he Qualität, 25 kg-Säcke (NP32,95), für 19,- € zu verk. Tel. 04311283385

Smoking neu, dunkelbl., Gr. 54;Hemd KW 43; Schuhe, Gr. 45; Flie-ge; blauer Anzug 2-Reiher, Gr. 54;Weihnachtsglocken Originalkart.,Berlin Design 1972-2000, 29 St.;Hutschenreuther Ostereier Original-kart., 1985-2000, 16 St.; Weih-nachtsteller Berlin Design 1976-1989, 14 St. Tel. 0431 8881960

VW original Radsatz- Golf 7 /Sports-van, Stahlfelgen + WR + Radkap-pen. Tel. 0431 57087474

Verschiedenes

www.rathauspassage-heikendorf.de

Hausflohmarkt am 3. + 4.11., 10 -17 Uhr, Große Heide 6, Schönberg-Kalifornien. Mehrere Anbieter; fürdas leibliche Wohl wird gesorgt

Flohmarkt von A - Z am 3.11.18, 10 - 13 Uhr, Claus-Harms-Haus (an derKirche, Alte Dorfstr. 49, Probsteier-hagen

Ihr Service für Senioren: Gartenhil-fe, Einkaufsdienst, Begleitung, Ge-bäudekontr. bei Abwesenh., indi-vid. Computerkurs, Tel. 0431-789514

Mardergeschädigt?Wespen, Ratten, Mäuse, Tauben,

Schaben, Maulwürfe, Flöhe…Holzschutz • Bautenschutz

IHK-geprüfter SchädlingsbekämpferZ. Swornowski

Tel. 04343/421984 oder 0172/9875283

Schädlingsbekämpfung und Holz-/Bautenschutz

Lothar Anschütz GmbHKostenlose Inspektion Tel. 04 31/23 14 74 oder

01 71/185 08 29

Handwerk Verkäufe Verschiedenes

Kleinanzeigen-Annahme: Tel. 0431 24 36 24 • Fax 0431 24 51 36 • E-Mail: info@probsteer.de • www.probsteer.de

Familienanzeige

Gesucht gefunden!Mit einer Anzeige im Probsteer kein Problem!

Workshop für Weihnachts-lieder aus aller Welt

Heikendorf (t). Ab dem 7. No-vember findet jeden Mittwoch von 16.15 bis 17.45 Uhr eine Chorprobe des Heikendor-fer Singkreises in der Aula der Grund- und Gemeinschaftsschu-le, Schulredder statt, um nicht nur deutsche, sondern auch Weihnachtslieder aus fernen Ländern in der Landessprache zu erarbeiten. An diesen Proben können Interessentinnen gerne

unverbindlich teilnehmen oder auch einfach nur zuhören. Das Ergebnis der Übungstage wird dann in einem Konzert im De-zember präsentiert. Der unkom-plizierte und fröhliche Singkreis unter der Leitung von Gabi Sallei wünscht sich vor allem möglichst viele weibliche Chorstimmen, die sich zu diesem Workshop entschließen. Es sind keine No-tenkenntnisse erforderlich.

TSV Stein hat neue AngeboteStein (t). Der TSV Stein e.V. hat sein Hallenangebot wieder ein-mal erweitert. Neben den schon seit Jahren laufenden Hallen-sportarten wie Aerobic, Fitness für Damen und Herren, findet nun zusätzlich dienstags von 19 bis 20 Uhr Spinning statt, mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr Fit and Fun für Herren, donnerstags von

17.30 bis 18.30 Uhr Boxing wor-kout, von 18.30 bis 19.30 Uhr Spinning und von 19.30 bis 21 Uhr Yoga. Freitags bietet der TSV Stein von 17.30 bis 18.15 Uhr Zumba Kids und von 18.45 bis 19.30 Uhr Zumba Gold. Da das Angebot ständig erweitert und verändert wird, will der TSV Stein Anfang des kommenden Jahres Kurse in Selbstverteidigung ab 14 Jahren, Seniorenfit 60+ und mehr in sein vielfältiges Programm auf-nehmen Weitere Infos über Heike Koppelwieser, +49 171 5538652, heike.koppelwieser@gmx.de.

271. November 2018

N

CAPITOL Cine Center Preetz Tel. (0 43 42) 22 41Ein modernes Verzehr-Kino in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre!

Unser Programm ab Donnerstag, 1. November 2018:

Änderungen vorbehalten! – Alle Angaben ohne Gewähr – Mehr Infos unter www.capitol-cine-center.de

Do. bis Di. 15.00 Uhr

Mi. 15.00 Uhrtägl. 17.30 und 20.15 Uhr tägl. 15.00 u. 17.30 Uhr

tägl. 17.30 u. 20.15 Uhr tägl. 15.00 und 17.30 Uhrtägl. 20.15 Uhr

tägl. 20.15 Uhr

tägl. 15.00 Uhr

tägl. 17.30 u. 20.15 Uhr

NEU! tägl. 15.00, 17.30 und 20.15 Uhr

NEU! tägl. 17.30 u. 20.15 Uhr

NEU! tägl. 15.00 Uhr

NEU! tägl. 15.00 Uhr

NEU! tägl. 15.00, 17.30 und 20.15 Uhr

NEU! tägl. 15.00, 17.30 und 20.15 Uhr

Oktober

Dienstag

30September

Mai

Freitag

7Mai

Probsteer KalenderProbsteer KalenderTermin-Annahme: Fax 0431-24 51 36 · E-Mail: info@probsteer.de

Donnerstag, 1. November 2018 Schönberg. 8-13 Uhr, Wochen-markt in der FußgängerzoneLaboe. 8-13 Uhr, Wochenmarkt auf dem Probsteier PlatzHeikendorf. 14-18 Uhr, Wochen-markt auf dem Parkplatz Schulred-derHeikendorf. 15-16 Uhr, Senioren-beirat-Sprechstunde im Rathaus/Ratssaal, Dorfplatz 2Laboe. 15-16 Uhr, Vorlesestunde für Kinder ab 4 J. in der Gemeinde-bücherei, Dorfstr. 6aDietrichsdorf. 15.30 Uhr, Bastel-stunde-Herbstbaum, Kinder 4-10 J., kostenlos Stadtteilbücherei, Lan-ger Rehm 29 (neue Adresse)Gaarden. 16-20 Uhr, Donners-Dans Jugenddisco 6-17 J. (unter 12 J. bis 18 Uhr). Getränke + Snacks; Eintritt frei. Infos Tel. 0431 7757028Dietrichsdorf. 18 Uhr, „Depres-sionen im Alter“ Vortrag, Ref. Dr. Silke Kraus (Psychiaterin). Paul-Gerhardt-Gemeinde, Ivensring 9; Anmeldung nicht erforderlich

Freitag, 2. November 2018Heikendorf. 10 Uhr, wandern mit dem HSV, ca. 11 km: Feldscheide-Gehege Tetenhusen-Gehege-Lohe-Sorgbrück-Feldscheide. Ab HSV-Parkplatz; Kosten 7 €Laboe. 17-18.30 Uhr, Stammtisch Familienforschung VHS, Dorfstr. 6aLaboe. 17.30 Uhr, Laternenum-zug TVL ab Wendehammer Ku-ckucksredder mit Musikzug Wellingdorfer TV. Ziel: VereinsheimLaboe. 18-20 Uhr, Ausstellungs-eröffnung „Kukila“, Kunst aus Kiel + Laboe. Malerei, Keramik, Foto-grafie, Skulpturen im Freya-Frahm-Haus, Strandstr. 15Schwentinental. 18 Uhr, Later-nelaufen mit dem RTSV Spiel-mannzug ab Rathaus, Sonnen-höhe. Ziel Sportplatz Jahnstraße, Snacks + PunschSchwentinental. 19 Uhr, Preisskat im RTSV-Sportheim, Zum See 13, Raisdorf.Startgeld 10 € Prasdorf. 18 Uhr, Laternenumzug Start 19 Uhr ab Hof Sye, Dorfstr. 3, begleitet vom Musikzug Plön. Ge-grilltes, Pommes, GetränkeSchönkirchen. 19 Uhr, Bildervor-trag: Kiel-Wladiwostok-Kiel mit Heiko Klotz, Weltenbummler. Dazu lädt die VHS in Hörn-Huus, Hörn 1, ein; Eintritt 8 €

Heikendorf. 19 Uhr, Taizéandacht in der ev. Kirche, Neuheikendorfer Weg 4Heikendorf. 20 Uhr, „Rum ut Ja-maika“ Komödie, aufgeführt von „Heikendörper Speeldeel“, Schul-redder 5. Kartenvorverkauf Pres-sezentrum, Reservierungen: www.speeldeel-heikendorf.de

Samstag, 3. November 2018Höhndorf. 10-16 Uhr, Loppis Hal-lenflohmarkt, Krummbeker Weg 3Schönberg. 10-17 Uhr, Antik-markt: Möbel, Keramik, Porzellan, Silber etc. + kulinarische Angebote der Landfrauen. Probstei Museum, Ostseestr. 8; auch Sonntag Passade. 14-17 Uhr, Büchercafé + Trödel dazu lädt der Passader Frauenstammtisch in Dörpshus ein. Kaffee, Kuchen + TortenSchönberg. 15 Uhr, Folklore-Treffen mit buntem Programm in der TSC-Tanzsporthalle, Strandstr.; zuschauen + mittanzen, Kuchen-buffet. Eintritt freiSchönkirchen. 15 Uhr, Turmfest in der Marienkirche

Heikendorf. 18.30 Uhr, Benefiz-Filmabend „Willkommen bei den Hartmanns“, dazu lädt die Roja-gruppe ins ev. Gemeindehaus, Neuheikendorfer Weg 4, ein. Ein-tritt frei, Spenden erbeten

Sonntag, 4. November 2018Lütjenburg. 10 Uhr, Gottesdienst Neuapostolische Kirche, Pankerstr. 8Heikendorf. 17 Uhr, „Rum ut Ja-maika“ Komödie, aufgeführt von „Heikendörper Speeldeel“, Schul-redder 5Dienstag, 6. November 2018 Heikendorf. 9-12 Uhr, DRK-Früh-stücksgruppe für Menschen mit Demenz, Rathaus Dorfplatz 2Heikendorf. 9.30 Uhr, Senioren-beirat-Sitzung im Rathaus, Rats-saalHeikendorf. 15-16 Uhr, Sozial-verband-Beratungen im Rathaus, Dorfplatz 2. Anmeldung erforder-lich, Tel. 0431 243669 od. 7759635Heikendorf. 15-17 Uhr, Trauerca-fé Hospizbewegung Heikendorf,

Gespräche bei Kaffee + Kuchen. Teichtor 19; ohne Anmeldung

Dietrichsdorf. 16 Uhr, Bilderbuch-kino „Knuddelfant und Lenny bei den Löwen“ ab 4 J., kostenlos in der Stadtteilbücherei, Langer Rehm 29 (neue Adresse)

Lütjenburg. 19.30 Uhr, Vortrag zur Archäologie und Geschichte Lütjenburg, Ref. Prof. Dr. Ludwig Steindorff (CAU Kiel). Gaststätte „Lüttje Burg“, Markt 20

Mittwoch, 7. November 2018 Heikendorf. 14-17 Uhr, AWO-Nachmittag, Kaffee, Kuchen an-schl. Spiel. Rathaus/Lesesaal, Dorf-platz 2

Heikendorf. 16-17.30 Uhr, Frauen-café interkulturell: Kennenlernen, Austausch verschiedener Kulturen, Beisammensein im Pavillon, Dorf-str. 12

Schönberg. 19 Uhr, Schönberg Talk: Menschen, Geschichten, Mu-sik im Hotel am Rathaus, Knüll 2. Eintritt frei

Wittland 2 – 4, 24109 Kiel, kostenlose KundenparkplätzeMo. – Fr. 10 – 16 Uhr oder Tel. 0431 - 79 96 39 18

Haben Sie noch einen „Schatz“ aus Leder, Lammfell oder Pelz im Schrank hängen?

Dann aber raus damit!Wir, die Kürschner Cay-Peter Lindenberg und Hans-Jürgen Wendt beraten Sie gratis und unverbindlich – auch über die Inzahlungnahme!