TCS Zeitung 12/12

16
TCS Zürich Nummer 12 5. Juli 2012 Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz Ferienzeit – Reisezeit Dank TCS-Ferientest sorgenfrei in die Ferien __________ 3 Ausflug Mit dem TCS ins Oldtimer-Paradies von Fritz B. Busch _______________ 5 TCS-Herbstreise Mit dem TCS ins nörd- liche Piemont _______________ 6 Dank TCS gut vorbereitet in die Ferien

description

tcszuerich

Transcript of TCS Zeitung 12/12

Page 1: TCS Zeitung 12/12

TCS Zürichnummer 12

5. Juli 2012Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

Ferienzeit – ReisezeitDank TCS-Ferientest sorgenfrei in die Ferien __________ 3

AusflugMit dem TCS ins Oldtimer-Paradies von Fritz B. Busch _______________ 5

TCS-HerbstreiseMit dem TCS ins nörd-liche Piemont

_______________ 6

Dank TCSgut vorbereitet in die Ferien

Page 2: TCS Zeitung 12/12

EDITORIAL TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 122

Tempo 30 durch die HintertürIm achten Anlauf hat der Kanton Zü-rich ein neues Verkehrsabgabenge-setz erhalten, mit 58,3% Ja hat das Zürcher Volk dem Wechsel von der Nutzungsgebühr zur Lenkungsab-gabe zugestimmt. Ging es in den vergangenen sieben Abstimmun-gen immer darum, mehr Geld zu er-halten, standen dieses Mal Rabatte und Lenkungswirkung im Vorder-grund. Ab 2014 werden die neuen Tarife gelten, uns bleibt die Hoff-nung, dass der bürokratische Auf-wand sich in Grenzen hält und die Rabatte den Strassenfonds nicht aushöhlen.Die Stadt Zürich will an 39 Stre-ckenabschnitten in der Stadt Zürich Tempo 30 einführen, 23 davon auf Strassen mit öffentlichem Verkehr. Unter dem Deckmantel der Lärm-schutzverordnung strebt die Stadt-regierung ein flächendeckendes Tempo 30 an, dabei ging einfach so vergessen, dass das Schweizer Volk genau dieses Vorhaben 2001 mit dem überdeutlichen Nein zur VCS-Initiative (79,7% Nein-Stimmen) ab-gelehnt hat. Jetzt einfach durch die Hintertür, zuerst Tempo 30 auf 39 Abschnitten, dann Tempo 30 flä-chendeckend in der Nacht usw., obwohl es keinen wissenschaft-lichen Nachweis der behaupte-ten 2 bis 3 Dezibel Lärmreduktion bei Tempo 30 gibt. Diesbezügliche Fragen werden immer mit dem Ver-such «Kalchbühlstrasse» beantwor-tet, die Behörden wandeln da wahr-lich auf dünnem Eis. Zudem, wel-che Anwohnerinnen und Anwohner werden an der Löwen- und Tal-

strasse geschützt? Gibt es dort überhaupt Wohnungen? Ich ging immer davon aus, dass die Stadt Zürich auf diejenigen wie ein Mag-net wirkt, die zentrumsnah und mit-tendrin leben wollen, in vollem Be-wusstsein, dass dies mit Lärm ver-bunden ist. Jetzt will die Stadt mit schikanösen und vermutlich wir-kungslosen Massnahmen für Ruhe sorgen und den Verkehr aus der Stadt in die Agglomeration ver-treiben. Wir bleiben dran, der Weg durch die Hintertür wird kein ein-facher Gang. Ihre Meinung inter-essiert uns auf [email protected] oder Fax 044 286 86 37.Am 23. September 2012 wird im Kanton Zürich über den A 4-Zubrin-ger Obfelden/Ottenbach abge-stimmt. Aus politischen Gründen wurde die Umsetzung dieses inte-gralen Bestandteils der Autobahn A 4 immer wieder verzögert. Die aktuelle Streckenführung mit der Umfahrung in Ottenbach und dem Ausbau der bestehenden Strasse in Bickwil ist eine ausgereifte Lösung, welche die Interessen des Natur- und Landschaftsschutzes mit dem Schutz von Anwohnern und Schul-kindern bestmöglich in Einklang bringt. Der TCS Zürich unterstützt diese Vorlage.

Ich wünsche Ihnen unfall- und stau-freie Fahrt in den Sommer.

Ihr

Ferienzeit – ReisezeitFahren Sie bald in die Ferien mit dem Auto? Dank unserem Ferientest können Sie sich sorgenlos auf den Weg machen.

__________________3

TCS ZürichOffizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweizwww.tcs-zueri.ch

Redaktion:Sekretariat der Sektion Zürich des TCSGeissbüelstrasse 24/26, 8604 VolketswilTelefon 044 286 86 36, Telefax 044 286 86 37

Verantwortliche Redaktoren:Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: [email protected] Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: [email protected]

Layout:NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch

Inserate:Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen

Winterthur Tel. 052 267 68 88Montag bis Freitag, 8.30 bis 18.30 UhrSamstag, 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Tel. 044 286 86 00Montag, 8.00 bis 17.00 UhrDienstag, 8.00 bis 19.00 UhrMittwoch, 8.00 bis 19.00 UhrDonnerstag, 8.00 bis 17.00 UhrFreitag, 8.00 bis 17.00 UhrSamstag, 10.00 bis 14.00 Uhr

TCS-HerbstreiseReise in das kulturell und kulinarisch interessante Gebiet des nördlichen Piemonts.

_________________ _6

Audi-Werke in NeckarsulmNutzen Sie die Gelegenheit und erleben Sie die Geburt eines Audi.

_________________ _7

Mobile PrüfstationIm Dienste der Verkehrssicherung führen wir die beliebten Fahrzeugkontrollen durch.

_________________ _9

Tellspiele in InterlakenKommen Sie mit uns und erleben Sie eine unver-gessliche Aufführung im grössten Freilichttheater der Schweiz.

_________________ 11

AusflugEin Bummel auf der Strasse der Erinnerungen. Kommen Sie mit ins Oldtimer-Paradies von Fritz B. Busch.

__________________5

VeranstaltungenHier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.Unsere Gruppen haben zahlreiche interessanteAnlässe und Angebote.

_________________ _8

Reto Cavegn, Geschäfts- führer der Sektion Zürich

Page 3: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 3TCS-DIEnSTLEISTungEn

FERIEnZEIT – REISEZEIT

Dank TCS-Ferientest sorgenfrei in die Ferien

Fahren Sie bald in die Ferien mit dem Auto? Dank unserem TCS-Ferien-test können Sie sich sorgenlos auf den Weg machen. Es empfiehlt sich, sein Auto vor der Abreise durch den TCS-Experten überprüfen zu las-sen. Der Experte kontrolliert unter anderem Räder/Aufhängung/Len-kung, Motor, Bremsen und elektro-nische Anlagen. Der Test verschafft dem Autobesitzer die beruhigende Gewissheit, dass sein Auto für die Ferienfahrt gut gerüstet ist.

Ein Ferientest im Technischen Zent-rum in Volketswil dauert ca. 45 Mi-nuten, der Preis für TCS-Mitglieder beträgt Fr. 65.– (Fr. 110.– für Nicht-mitglieder). Anmeldung: per Telefon +41 44 286 86 36.Während Ihr Fahrzeug kontrolliert wird, können Sie von unseren wei-teren Dienstleistungen Gebrauch machen, z. B. im nahe gelegenen TCS-Shop. Benötigen Sie vor Ihrer Abfahrt in die Ferien noch wei-tere Reiseinformationen, ein ETI-

Schutzbrief oder eine Strassenkarte von Ihrem Reiseziel? Kein Problem, bei uns im TCS-Shop in Volketswil finden Sie viele weitere Artikel und Informationen zum Thema Reisen wie Sicherheitswesten, Autoapo-theken, Warndreiecke oder wel-che Strassengebührensysteme in welchen Ländern Europas ange-wendet werden. Kommen Sie vor-bei und entdecken Sie die Vielfalt unseres Angebots! Unsere Damen im TCS-Shop bedienen und bera-ten Sie gerne.Sollte Ihr geliebter Vierbeiner auch mit in die Ferien, dann benützen Sie unsere exklusive Hundewasch-anlage in unmittelbarer Nähe der Waschstrasse. Hier wird Ihr Vierbei-ner für die Ferien sauber, ohne dass Sie danach das ganze Badezimmer reinigen müssen.Nach dem Ferientest können Sie Ihr Fahrzeug noch vor der Abfahrt in unserer Waschstrasse (eine der modernsten Europas) auf Hoch-

glanz bringen. Wer selbst Hand an-legen will, der kann in den Lanzen-waschboxen sein Fahrzeug selber reinigen. Staubsaugerplätze stehen selbstverständlich ebenfalls zur Ver-fügung.Doch bevor es dann ab in die Fe-rien geht, brauchen das Auto wie die Insassen noch ein wenig Pro-viant. Benzin für Ihr Fahrzeug und Reiseproviant für die Insassen und den Vierbeiner erhalten Sie bei der Tankstelle gleich neben dem TCS-Shop in Volketswil. Im Tankstel-lenshop finden Sie von A bis Z al-les, was das Herz begehrt. Frisches Brot, selbstgemachte Sandwiches, Gemüse, Tiefkühlprodukte u. v. m. Als TCS-Mitglied tanken Sie 2 Rap-pen günstiger, und mit dem Treib-stoffpass erhalten Sie zudem gratis eine Autowäsche.Weitere wichtige Informationen über Ihr Reiseziel erhalten Sie unter der Rubrik Reiseinfos im Internet unter: www.reisen-tcs.ch.

Seifenkistenrennen Weisslingen und Meilen

Am 2. und 3. Juni 2012 war die TCS-Zueri-Seifenkiste im Einsatz. Bei bestem Wetter am Samstag konnten Mika und Lea auf Zeiten-jagd gehen.

Nach der technischen Kontrolle konnte es losgehen. Beide mach-ten bei jedem Lauf Zeit gut. Lea kam sogar in den Genuss einer vierten

Fahrt, da eine genervte Anwohne-rin einen Rennunterbruch bewirkte, als Lea unterwegs war.Am Sonntag wurde dann Mikas ers-tes Regenrennen Tatsache. Die an-spruchsvolle Piste war sehr rutschig bei Nässe, und auch erfahrene Fah-rer hatten mit mangelnder Haftung zu kämpfen. Alles in allem zwei läs-sige Tage an der Haftgrenze.

TCS-Shop

TCS-Service-Center Volketswil

Hundewaschanlage

Page 4: TCS Zeitung 12/12

Flussfahrtenmit unseren Schweizer Schiffen

■ Schöne blaue Donau, 8 Tage ab Fr. 1635.–01.07.–08.07., 08.07.–15.07., 22.07.–29.07.,30.09.–07.10., 07.10.–14.10.

■ Malerisches Ijsselmeer, 8 Tage ab Fr. 1700.–27.07.–03.08., 14.08.–21.08.

■ 3-Flüssezauber, 7 Tage ab Fr. 1445.–28.09.–04.10., 04.10.–10.10., 10.10.–16.10.

■ Elsass und Schwarzwald,3 Tage ab Fr. 295.–28.10.–30.10.

Exklusive Flussfahrten mit der kleinen, feinen «MS Excellence Coral****»

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2012:«Flussfahrten der Extraklasse Europa und weltweit»

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AGOberfeldstrasse 19, 8570 WeinfeldenTel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95

www.mittelthurgau.ch, [email protected] Eine Twerenbold Unternehmung, www.mittelthurgau.ch

1289

Ihr Flussschiff

Die «MS Excellence Coral****» ist ein klas-sisch-komfortables Schiff mit charmantemInterieur und bemerkenswerten Vorzügen. Eserwartet Sie eine herzliche und familiäre At-mosphäre für max. 87 Gäste. Die 44 Kabinenbieten genügend Stauraum, und die grossenPanoramafenster erlauben wunderbare Aus-blicke auf die vorbeiziehenden Landschaften.Es befinden sich ausschliesslich Aussenkabi-nen an Bord. Die Kabinen sind mit Dusche/WC, Safe, Föhn, individuell regulierbarer Kli-maanlage ausgestattet. Nichtraucherrestau-rant, Lounge, Bibliothek.

■ Berühmte Seebäder, Insel Rügen■ Einzigartige Naturschutzgebiete Mecklenburgs

■ UNESCO Welterbe Watten- und IJsselmeer, Friesland■ Excellence Coral**** – klein aber fein

Ostsee-InselnZum Wattenmeer

9 Tage inkl.

Vollpension an Bord

sowie Bus An- undRückreise

abFr.1915.–■

UNESCO Welterbe Watten- und IJsselmeer, Friesland

Ostsee-InselnZum Wattenmeer

8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

sowie Bus An- undRückreise

abFr.1895.–

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Schweiz–Jena. Anreise mit modernemKomfort-Reisebus nach Jena. Stadtrundgang (in-begriffen). Hotelübernachtung.2. Tag: Jena–Stralsund. Nach dem FrühstückFahrt nach Stralsund und Einschiffung auf IhrHotelschiff «MS Excellence Coral». Stralsund, einUNESCO-Weltkulturerbe, entdecken Sie auf ei-nem Stadtrundgang (*).3. Tag: Stralsund–Zingst/Darss–Vitte/Hiddensee. Heute erkunden Sie die HalbinselZingst/Darss. Insel-Rundfahrt mit Besuch desBernsteinmuseums (*).4. Tag: Vitte/Hiddensee–Insel Rügen–Stralsund. «Rösslifahrt» auf Hiddensee (*) . Aus-flug «Stubbenkammer», den Nationalpark Jas-mund und Besichtigung Binz (*).5. Tag: Insel Usedom. Ausflug «Usedom mit denOstseebädern» (*). Fahrt auf dem Peenestrom.6. Tag: Stettin–Oderberg. Geruhsame Fahrtdurch das Haff bis nach Stettin. Stadtrundfahrt(*). Fahrt auf der Ostoder durch den NationalparkUnteres Odertal.7. Tag: Oderberg–Niederfinow–Lehnitz. Passa-ge von Europas grösstem Schiffshebewerk Nie-derfinow. Möglichkeit zu einem fak. Ausflug in diebekannte Region der Uckermark mit Besuch desZisterzienser Klosters Chorin (CHF 40.–).8. Tag: Berlin–Potsdam. Stadtrundfahrt Berlin(*). Am Abend Weiterfahrt nach Potsdam9. Tag: Potsdam. Nach dem Frühstück Rückreisemit modernem Komfort-Reisebus in die Schweizzu Ihren Einstiegsorten.

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Schweiz–Amsterdam. Anreise nachAmsterdam mit modernem Komfort-Reisebus.Einschiffung.2. Tag: Amsterdam–(Hoorn)–Den Helder.Grachtenfahrt (*) durch die einzigartige Stadt.Nachmittags Entdeckungstour durch Hoorn(*) sowie Dampfbahnfahrt.3. Tag: Insel Texel–Stavoren. Fahrt durchden Nordholland Kanal zur Insel Texel. Rund-fahrt mit Besichtigung einer Schutzstation fürpflegebedürftige Seehunde (*). Anschlies-send kreuzt die «Excellence Coral» über dasIJsselmeer nach Stavoren.4. Tag: Stavoren–(Friesland)–Delfzijl. Aus-flug ins holländische Friesland (*) mit Besuchdes Fischerstädtchen Hindeloopen und Kauf-mannsstädtchen Sloten.5. Tag: Delfzijl–Papenburg–Dörpen. Ent-decken Sie auf einem Wattenmeer-Ausflug (*)die Nationalparks und seine Naturlandschaft,die als eines der grössten küstennahen und ge-zeitenabhängigen Feuchtgebiete der Erde miteiner besonderen Artenvielfalt gilt. Nachmittagsfak. Besuch der Meyer Schiffswerft (CHF 40.–).6. Tag: Dörpen–Bremen. Am Nachmittagentdecken Sie das über 1200-jährige Bremenauf einem Stadtrundgang (*).7. Tag: Hannover.Gemächliche Flussfahrt aufder reizvollen Weser. Stadtrundfahrt (*) durchdie Gartenstadt Hannover.8. Tag: Hannover–Schweiz. Nach dem Früh-stück Ausschiffung und Rückreise mit moder-nem Komfort-Reisebus in die Schweiz.

Reisedaten 2012

Route 1: Stralsund–Berlin:13.07.–21.07. 24.08.–01.09. 21.09.–29.09.Route 2: Berlin–Stralsund:01.09.–09.09. 15.09.–23.09.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog-Sofort-preis preis

2-Bett-Kab. Hauptdeck hinten 2090.– 1915.–2-Bett-Kab. Hauptdeck 2190.– 2015.–

Zuschläge

Route 2: Berlin–Stralsund 95.–Ausflugspaket mit 7 Ausflügen 238.–2-Bett-Kabine zur Alleinbenützung 795.–Königsklasse-Luxusbus 215.–

Unsere Leistungen■ Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus■ Schifffahrt in der gebuchten Kabine■ Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen■ Willkommenscocktail, Kapitänsdinner

■ Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung

Nicht inbegriffen■ Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person

bei Buchung über www.mittelthurgau.chReduktion von Fr. 20.– pro Person

■ Treibstoffzuschlag Schiff oblig.(Stand 03/12) 72.–

■ Persönliche Auslagen und Getränke■ Trinkgelder, Ausflüge■ Kombinierte Annullationskosten- und

Extrarückreiseversicherung auf Anfrage

Abfahrtsorte

05:30 Burgdorf �05:45 Basel SBB06:20 Aarau SBB07:00 Baden-Rütihof �07:30 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal �07:50 Winterthur, Einkaufszentrum Rosenberg08:15 Wil �

Reisedaten 2012

Route 1: Amsterdam–Hannover:04.08.–11.08.Route 2: Hannover–Amsterdam:28.07.–04.08.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-preis preis

2-Bett-Kab. Hauptdeck hinten 2095.– 1895.–2-Bett-Kab. Hauptdeck 2195.– 1995.–

Zuschläge

Ausflugspaket mit 7 Ausflügen Rte 1 256.–Ausflugspaket mit 7 Ausflügen Rte 2 243.–Ausflug Meyer Werft Papenburg 40.–Königsklasse-Luxusbus 185.–

Unsere Leistungen■ Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus■ Schifffahrt in der gebuchten Kabine■ Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen■ Willkommenscocktail, Kapitänsdinner0

■ Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung

Nicht inbegriffen■ Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person

bei Buchung über www.mittelthurgau.chReduktion von Fr. 20.– pro Person

■ Treibstoffzuschlag Schiff oblig.(Stand 03/12) 72.–

■ Persönliche Auslagen und Getränke■ Trinkgelder, Ausflüge■ Kombinierte Annullationskosten- und

Extrarückreiseversicherung auf Anfrage

Abfahrtsorte Route 1 Route 2

Burgdorf � 06:30 05:30Basel SBB 07:45 05:45Aarau SBB — 06:20Baden-Rütihof � 06:45 07:00Zürich-Flughafen � 06:00 07:30Winterthur, Rosenberg 05:40 07:50Wil � 05:15 08:15

InternetBuchungscode

InternetBuchungscode

mfstrl1/mfber1

mfams22/mfhan2

Sofort-Preis:bis Fr. 200.– Rabatt

-Sommer-Flussfahrten

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-Rabatt Fr. 200.–*

01.09.–09.09. 15.09.–23.09.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-Rabatt Fr. 175.–*

Page 5: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 5AuSFLügE

Flussfahrtenmit unseren Schweizer Schiffen

■ Schöne blaue Donau, 8 Tage ab Fr. 1635.–01.07.–08.07., 08.07.–15.07., 22.07.–29.07.,30.09.–07.10., 07.10.–14.10.

■ Malerisches Ijsselmeer, 8 Tage ab Fr. 1700.–27.07.–03.08., 14.08.–21.08.

■ 3-Flüssezauber, 7 Tage ab Fr. 1445.–28.09.–04.10., 04.10.–10.10., 10.10.–16.10.

■ Elsass und Schwarzwald,3 Tage ab Fr. 295.–28.10.–30.10.

Exklusive Flussfahrten mit der kleinen, feinen «MS Excellence Coral****»

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2012:«Flussfahrten der Extraklasse Europa und weltweit»

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AGOberfeldstrasse 19, 8570 WeinfeldenTel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95

www.mittelthurgau.ch, [email protected] Eine Twerenbold Unternehmung, www.mittelthurgau.ch

1289

Ihr Flussschiff

Die «MS Excellence Coral****» ist ein klas-sisch-komfortables Schiff mit charmantemInterieur und bemerkenswerten Vorzügen. Eserwartet Sie eine herzliche und familiäre At-mosphäre für max. 87 Gäste. Die 44 Kabinenbieten genügend Stauraum, und die grossenPanoramafenster erlauben wunderbare Aus-blicke auf die vorbeiziehenden Landschaften.Es befinden sich ausschliesslich Aussenkabi-nen an Bord. Die Kabinen sind mit Dusche/WC, Safe, Föhn, individuell regulierbarer Kli-maanlage ausgestattet. Nichtraucherrestau-rant, Lounge, Bibliothek.

■ Berühmte Seebäder, Insel Rügen■ Einzigartige Naturschutzgebiete Mecklenburgs

■ UNESCO Welterbe Watten- und IJsselmeer, Friesland■ Excellence Coral**** – klein aber fein

Ostsee-InselnZum Wattenmeer

9 Tage inkl.

Vollpension an Bord

sowie Bus An- undRückreise

abFr.1915.–■

UNESCO Welterbe Watten- und IJsselmeer, Friesland

Ostsee-InselnZum Wattenmeer

8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

sowie Bus An- undRückreise

abFr.1895.–

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Schweiz–Jena. Anreise mit modernemKomfort-Reisebus nach Jena. Stadtrundgang (in-begriffen). Hotelübernachtung.2. Tag: Jena–Stralsund. Nach dem FrühstückFahrt nach Stralsund und Einschiffung auf IhrHotelschiff «MS Excellence Coral». Stralsund, einUNESCO-Weltkulturerbe, entdecken Sie auf ei-nem Stadtrundgang (*).3. Tag: Stralsund–Zingst/Darss–Vitte/Hiddensee. Heute erkunden Sie die HalbinselZingst/Darss. Insel-Rundfahrt mit Besuch desBernsteinmuseums (*).4. Tag: Vitte/Hiddensee–Insel Rügen–Stralsund. «Rösslifahrt» auf Hiddensee (*) . Aus-flug «Stubbenkammer», den Nationalpark Jas-mund und Besichtigung Binz (*).5. Tag: Insel Usedom. Ausflug «Usedom mit denOstseebädern» (*). Fahrt auf dem Peenestrom.6. Tag: Stettin–Oderberg. Geruhsame Fahrtdurch das Haff bis nach Stettin. Stadtrundfahrt(*). Fahrt auf der Ostoder durch den NationalparkUnteres Odertal.7. Tag: Oderberg–Niederfinow–Lehnitz. Passa-ge von Europas grösstem Schiffshebewerk Nie-derfinow. Möglichkeit zu einem fak. Ausflug in diebekannte Region der Uckermark mit Besuch desZisterzienser Klosters Chorin (CHF 40.–).8. Tag: Berlin–Potsdam. Stadtrundfahrt Berlin(*). Am Abend Weiterfahrt nach Potsdam9. Tag: Potsdam. Nach dem Frühstück Rückreisemit modernem Komfort-Reisebus in die Schweizzu Ihren Einstiegsorten.

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Schweiz–Amsterdam. Anreise nachAmsterdam mit modernem Komfort-Reisebus.Einschiffung.2. Tag: Amsterdam–(Hoorn)–Den Helder.Grachtenfahrt (*) durch die einzigartige Stadt.Nachmittags Entdeckungstour durch Hoorn(*) sowie Dampfbahnfahrt.3. Tag: Insel Texel–Stavoren. Fahrt durchden Nordholland Kanal zur Insel Texel. Rund-fahrt mit Besichtigung einer Schutzstation fürpflegebedürftige Seehunde (*). Anschlies-send kreuzt die «Excellence Coral» über dasIJsselmeer nach Stavoren.4. Tag: Stavoren–(Friesland)–Delfzijl. Aus-flug ins holländische Friesland (*) mit Besuchdes Fischerstädtchen Hindeloopen und Kauf-mannsstädtchen Sloten.5. Tag: Delfzijl–Papenburg–Dörpen. Ent-decken Sie auf einem Wattenmeer-Ausflug (*)die Nationalparks und seine Naturlandschaft,die als eines der grössten küstennahen und ge-zeitenabhängigen Feuchtgebiete der Erde miteiner besonderen Artenvielfalt gilt. Nachmittagsfak. Besuch der Meyer Schiffswerft (CHF 40.–).6. Tag: Dörpen–Bremen. Am Nachmittagentdecken Sie das über 1200-jährige Bremenauf einem Stadtrundgang (*).7. Tag: Hannover.Gemächliche Flussfahrt aufder reizvollen Weser. Stadtrundfahrt (*) durchdie Gartenstadt Hannover.8. Tag: Hannover–Schweiz. Nach dem Früh-stück Ausschiffung und Rückreise mit moder-nem Komfort-Reisebus in die Schweiz.

Reisedaten 2012

Route 1: Stralsund–Berlin:13.07.–21.07. 24.08.–01.09. 21.09.–29.09.Route 2: Berlin–Stralsund:01.09.–09.09. 15.09.–23.09.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog-Sofort-preis preis

2-Bett-Kab. Hauptdeck hinten 2090.– 1915.–2-Bett-Kab. Hauptdeck 2190.– 2015.–

Zuschläge

Route 2: Berlin–Stralsund 95.–Ausflugspaket mit 7 Ausflügen 238.–2-Bett-Kabine zur Alleinbenützung 795.–Königsklasse-Luxusbus 215.–

Unsere Leistungen■ Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus■ Schifffahrt in der gebuchten Kabine■ Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen■ Willkommenscocktail, Kapitänsdinner

■ Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung

Nicht inbegriffen■ Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person

bei Buchung über www.mittelthurgau.chReduktion von Fr. 20.– pro Person

■ Treibstoffzuschlag Schiff oblig.(Stand 03/12) 72.–

■ Persönliche Auslagen und Getränke■ Trinkgelder, Ausflüge■ Kombinierte Annullationskosten- und

Extrarückreiseversicherung auf Anfrage

Abfahrtsorte

05:30 Burgdorf �05:45 Basel SBB06:20 Aarau SBB07:00 Baden-Rütihof �07:30 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal �07:50 Winterthur, Einkaufszentrum Rosenberg08:15 Wil �

Reisedaten 2012

Route 1: Amsterdam–Hannover:04.08.–11.08.Route 2: Hannover–Amsterdam:28.07.–04.08.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-preis preis

2-Bett-Kab. Hauptdeck hinten 2095.– 1895.–2-Bett-Kab. Hauptdeck 2195.– 1995.–

Zuschläge

Ausflugspaket mit 7 Ausflügen Rte 1 256.–Ausflugspaket mit 7 Ausflügen Rte 2 243.–Ausflug Meyer Werft Papenburg 40.–Königsklasse-Luxusbus 185.–

Unsere Leistungen■ Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus■ Schifffahrt in der gebuchten Kabine■ Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen■ Willkommenscocktail, Kapitänsdinner0

■ Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung

Nicht inbegriffen■ Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person

bei Buchung über www.mittelthurgau.chReduktion von Fr. 20.– pro Person

■ Treibstoffzuschlag Schiff oblig.(Stand 03/12) 72.–

■ Persönliche Auslagen und Getränke■ Trinkgelder, Ausflüge■ Kombinierte Annullationskosten- und

Extrarückreiseversicherung auf Anfrage

Abfahrtsorte Route 1 Route 2

Burgdorf � 06:30 05:30Basel SBB 07:45 05:45Aarau SBB — 06:20Baden-Rütihof � 06:45 07:00Zürich-Flughafen � 06:00 07:30Winterthur, Rosenberg 05:40 07:50Wil � 05:15 08:15

InternetBuchungscode

InternetBuchungscode

mfstrl1/mfber1

mfams22/mfhan2

Sofort-Preis:bis Fr. 200.– Rabatt

-Sommer-Flussfahrten

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-Rabatt Fr. 200.–*

01.09.–09.09. 15.09.–23.09.

Preise pro Person Fr.

Kabinentyp Katalog- Sofort-Rabatt Fr. 175.–*

Tinnitus – OhrensausenErfolgreiche Selbstbehandlung mit

SoftLaser, Klangtherapie undNeurostimulationManchmal wird ein normal funktionierendes Ohrplötzlich hyperaktiv und produziert einen Dauertonwelcher Betroffene um den Schlaf und zur Verzweiflungbringt. Was tun wenn es im Ohr klingt, rauscht oderbrummt? Mit der in der Schweiz entwickelten SoftLaserTherapie haben sich bereits mehr als 30'000 Patientenerfolgreich selbst therapiert. Diese Patienten litten anTinnitus, Tinnitus bedingter Schwerhörigkeit, MorbusMenière (Schwindel), Druck im Ohr, Hörsturz undHörverzerrung. Das SoftLaser System besteht aus demMedicLaser und einem Kopfhaltebügel welcher denLichtstrahl via Glasfaseroptik ins Innenohr leitet. Dortstimuliert das konzentrierte Licht die

Zuckerverbrennung und verbessert somit die ATP Versorgung der Zellen. ATP(Adenosintriphosphat) ist eine Schlüsselsubstanz unserer Körperzellen, welche dieRegeneration der unterversorgten und beschädigten Hörsinneszellen beschleunigt.Die TinniTool Laserbehandlung wurde erfolgreich in Kliniken und Arztpraxenlangzeitgetestet und die positive Wirkung durch diverse medizinische Studienwissenschaftlich belegt.Bei chronischem Tinnitus empfiehlt sich die Anwendung einer Klangtherapie undNeurostimulation. Der neu entwickelte NeuroSonic entspricht einem speziellprogrammierten MP-3 Player, der eine gezielte, an die Ohrgeräusch-Frequenzangepasste Behandlung erlaubt. Der integrierte Hörtest, die individuelleKlangtherapie, die Maskierung mit Naturgeräuschen sowie die Neurostimulationversprechen beste Resultate. Es empfiehlt sich auch eine kombinierte Therapiedieser beiden Methoden.- TinniTool EarLaser: Kauf CHF 460.- oder Miete 3 Monate CHF 229.-- TinniTool NeuroSonic: Klangtherapie und Neurostimulation CHF 240.-DisMark Tinnitus-Hilfe • 8124 Maur • Tel: 043 / 366 06 66E-mail: [email protected] • Homepage: www.tinnitus-hilfe.ch

Mit dem TCS Zürich in das Oldtimer-Paradies von Fritz B. BuschEin Bummel auf der Strasse der ErinnerungenIm malerischen Wolfegg am Rande des Allgäus hat der Automobil-schriftsteller Fritz B. Busch liebe-voll und mit viel Engagement sein «Erzähl-Museum» mit ganz eige-

ner Atmosphäre geschaffen. Ge-gründet 1973 in einem 500 Jahre alten Nebengebäude des fürstlichen Schlosses von Waldburg-Wolfegg und seither immer wieder erwei-tert und verschönert, zeigt es jetzt mehr als 200 Oldtimer in zwei Ge-

bäuden auf vier Ebenen. Zu Recht wird es von begeisterten Besuchern als eines der schönsten und inte-ressantesten privaten Automuseen Europas bezeichnet.Fritz B. Busch legt Wert darauf, dass sich der Besucher mit den ausge-stellten Fahrzeugen identifizieren kann.

Samstag, 11. August 2012Abfahrt: Dielsdorf, Sportanlage Erlen, 8.30 Uhr, 1. Einsteigeort, Busbahnhof Sihlquai, 9.00 Uhr, 2. Einsteigeort. Einsteigeort bei An-meldung bekannt geben.Rückkehr: ca. 19.00 Uhr Preis für Ausflug, Mittagessen, Mu-seumseintritt, Carfahrt nach Wolf-egg: Fr. 100.– inkl. Mwst.Wolfegg liegt bei Ravensburg am Bodensee. Anmeldungen mit dem Talon auf der letzten Seite im «TCS Zürich», oder per E-Mail: [email protected].

An: Peter Knödler, TCS Zürich Unterland, Postfach 262, 8155 Niederhasli, Tel. 079 649 20 09.

Bei uns treffen Sie ins Grüne …

Weitere Angebote unter www.hotelschlossragaz.choder Tel 081 303 77 77

Hotel Schloss RagazCH-7310 Bad Ragaz · Fax 081 303 77 78 · [email protected]

· 5 Minuten zu Fuss von der Tamina-Therme· Direkt am Golfplatz gelegen· Naturbelassene Parklandschaft· Wellness-Pavillon relax-oase mit Saunalandschaft· Massage- und Wohlfühlangebote 7 Tage die Woche· Beheiztes Aussenschwimmbad (März bis November)· Zimmer wahlweise im Schloss oder in den Pavillons· Schloss-Restaurant mit Terrassenbetrieb

Seien Sie herzlich willkommen!

Drei Tage Abschalten!3 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen1 Sunset Drink in der neuen Gartenlounge1 Fahrrad (City-Bike) zur Verfügung3 Tage Benützung des hoteleigenen Wellnesspavilloninkl. 2 Sprudelbäder

CHF 405.- für TCS Mitglieder

Ins102x216_TCS_ZH_SchlossRagaz.indd 1 07.06.12 14:30

Page 6: TCS Zeitung 12/12

HERBSTREISE TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 126

Piemont (Lago Viverone–Vercelli)Mo–Do, 22.–25. Oktober 2012 (4 Tage)

Die mittlerweile schon traditio-nelle TCS-Herbst-Kurzreise führt uns 2012 in das kulturell und ku-linarisch interessante Gebiet des nördlichen Piemonts.

Reiseziel ist das Hotel Marina, di-rekt am Lago Viverone gelegen, eine Oase für Erholung und Genuss. Auf unseren Ausflügen durchstreifen wir das weltberühmte Reisanbaugebiet um Vercelli, besuchen ein Unesco-Welterbe und kommen in den Ge-nuss regionaler Spezialitäten.

Eine neues Reiseziel – für Sie entdeckt!

prov. Reiseprogramm1. Tag06.45 Uhr, ab Uster, SBB (Seite In-dustriestrasse/Velo Flatera)07.00 Uhr, ab Wetzikon, Heusser Touristik (Usterstrasse 64)07.10 Uhr, ab Wetzikon, SBB (Seite Veloplus)07.25 Uhr, ab Rüti, SBBFahrt via Sattel, Schwyz, Flüelen, Kaffeehalt, Gotthard, Bellinzona, dann alles entlang dem Lago Mag-giore, Ascona, Brissago, Grenze, Cannobio, Mittagspause, Verba-nia, Stresa, Arona, Borgomanero, Sizzano, Lago Viverone. Zimmer-bezug im komfortablen Ferienho-tel Marina, einem familiär geführ-ten Betrieb, direkt am See gelegen und bekannt für beste Gastfreund-schaft und die hervorragende Kü-che. Abendessen im Speisesaal mit Blick auf den See. Geografisch liegt Viverone wortwörtlich «Piemont» (Pied = am Fusse, Mont = Berg).

2. und 3. Tag Wir bieten Ihnen zwei interessante Ausflugstage in der Region, u. a. besuchen wir den Wallsfahrtsort Sacro Monte Varello, ein Unesco-Welterbe erster Güte, bestehend aus

einer Basilika und 45 Kapellen mit unzähligen Statuen und Fresken. Dazu unternehmen wir eine Rund-fahrt durch das einzigartige Reis-anbau-Gebiet um Vercelli, mit Be-sichtigung der Stadt und einer (spe-ziellen) Reisfarm. Natürlich kommt auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz, so ist auch eine Schifffahrt

geplant sowie die Verkostung der vorzüglichen Weine in der Re-gion, welche auch für erstklassigen Gorgonzola-Käse bekannt ist. An beiden Tagen begleitet uns eine deutschsprachige Reiseleitung.An einem Abend serviert man Ihnen im Hotel ein Spezialmenü mit ver-schiedenen, regionalen Spezialitä-ten inkl. Wein und feinem Dessert. Wir werden wiederum eine Mi-schung zwischen Kultur und Ge-nuss anstreben …

4. TagDie Heimreise führt uns via Borgo-manero, Varese (evtl. Marktbesuch), Grenze, Lugano, Ceneri, San Bernar-dino oder Gotthard, OberlandPreis pro PersonFr. 570.– im Doppelzimmer+ Reiseversicherung+ Fr. 75.– EinzelzimmerzuschlagPreis gültig für TCS-Mitglieder inkl.

1 Begleitperson (regulärer Preis Fr. 595.–)

Inbegriffen – Fahrt mit Heusser-Reisecar – Kaffee und Gipfeli am 1. Tag – 3 Übernachtungen im Hotel Ma-rina inkl. Nachtessen und Früh-stück (davon 1 × Gourmet-Abend) – 2 Ausflüge mit Reiseleitung, inkl. allen Eintritten, Führungen, De-gustationen usw.

Reiseversicherung: Wir empfehlen den ETI-Schutzbrief Europa

Anmeldungen nimmt gerne entgegenHeusser Touristik Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon Tel. 044 931 12 31 E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Lago Viverone

Sacro Monte Varello

Hotel Marina bei Nacht

Castello Mazzè

Buffet im Hotel Marina

Gratis-Checkfür IhreKlimaanlage.

Tödistrasse 5CH-8002 ZürichTelefon 043 344 55 50www.purat.ch

Page 7: TCS Zeitung 12/12

Ausspannen im In- und Ausland

Hier tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, sonnen sich in legererAtmosphäre,dieTalstationderBergbahnnurwenige Schritte entfernt und einlückenloses Verwöhnangebot im Haus. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete„Mozart-Vital“ Verwöhnpensionmit Frühstücksbuffet,Mittags-Snack, Jause& Kuchen am Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet. Aufüber 2.200m² erstreckt sich derWellness-, Bäder-, Beauty- undVitalbereich;Fitness-Studio, Squash, nur wenige Meter zum Rieder Badesee, Sport- undUnterhaltungsprogramm mit Wellnesstrainern, Beautyanwendungen, Massa-gen, Schönheits- und Gesundheitsbäder für einen rundum vitalen Urlaub. ImMozart Kinderclub ganztägig Betreuung für Ihre Kinder & Babys. Die Soft-playanlage „Dschungel“-Camp gilt als Highlight für die Kids. Noch mehrAbenteuer und Wasserspaß gibt’s im großen „Dschungel“ Wasserparadiesmit Kinderbecken, Kindersauna und der längsten Indoor-HotelwasserrutscheÖsterreichs (120 m).Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

Urlaubsvielfalt für die ganze Familie!

Sommer-PauSchalen 2012jeweils gültig bei Anreise am 08.09., 15.09. oder 22.09.

SPezialarrangement 7=67 Nächte genießen und nur 6 Nächte bezahlen inkl. Mozart-Vital-Verwöhn-pension, Animationsprogramm für Erwachsene, geführte Wanderungen, ...im Doppelzimmer Stanzerl pro Person ab E 414,00

Familienwochen 7 Übernachtungen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension,Spiel und Spaß im Kinderclub von Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 21.00 Uhr2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Wolferl“ ab E 850,002 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“ ab E 1.230,002 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre in der Juniorsuite ab E 1.800,00

Young FamilY DaYS Sie genießen 4 - 7 Nächte mit der Familie in familien-gerechten Zimmern inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension sowie Baby- & Kinderbe-treuung. E 30,– Gutschein pro Elternteil einzulösen im Vitalbereich.2 Erwachsene + 1 Kind bis 9 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“4 Nächte E 656,00 / 5 Nächte E 820,00 / 7 Nächte E 1.040,00

SePtember SPecial Vom 08. bis 29. September 2012 wohnen Siebei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten 1 Nacht GRATIS!

MOZART VITAL HOTEL A-6531 Ried · Tirol · ÖsterreichTelefon +43 / 54 72 / 69 37 · Fax-DW [email protected] · www.mozart-vital.com

7=6

1 TAGGrATis!

4=3

1 TAGGrATis!

1 Beachvolleyballplätze

2 Badesee mit Wasserrutsche

3 Bergbahn ried-Fendels

4 Park- & Terrassenlandschaftmit Biotopen

5 Kinderspielplatz

6 sonnenterrasse

Längste Hotel-Wasser-rutsche Österreichs

1

2 3

4

5

5

Besichtigung der Audi-Werke in neckarsulmIm Audi Forum lebt der Geist der Marke Audi, für die Leute, welche Audi hautnah erleben möchten, miterleben, wie aus einem anfäng-lich kleinen Stück Blech eine Car-rosserie entsteht, dann lackiert wird, der Motor und das Getriebe einge-setzt und der Innenraum montiert wird. Nutzen Sie die Gelegenheit und er-leben Sie die Geburt eines Audi, von den tonnenschweren Pressen, dem Carrosseriebau über die Montage bis zur Fertigstellung.Hier in Neckarsulm entstehen der A4, A5 Cabriolet, A6, A7, A8 und R8. Neckarsulm liegt ca. 50 km nördlich von Stuttgart.

Datum: Montag, 27. August 2012

Abfahrt 1: 6.15 Uhr, Sportanlage Erlen, Dielsdorf, NiederhaslistrasseAbfahrt 2: 6.45 Uhr, Carparkplatz Sihlquai, Zürich

Programm – Audi-Werksbesichtigung – Mittagessen – Besichtigung des Deutschen Zweiradmuseums (NSU) – Rückfahrt um ca. 17.00 Uhr

Der Preis pro Teilnehmer beträgt Fr. 110.–, exkl. Getränke. Inbegrif-fen sind die Fahrt, geführte Werks-besichtigung, Mittagessen und die Museumsbesichtigung.Mindestalter 18 Jahre für die Werks-besichtigung.Schriftliche Anmeldungen sind mit dem Talon auf der letzten Seite der Touring Zeitung, an untenstehende Adresse zu senden oder per E-Mail an [email protected] angeben, wo Sie zusteigen möchten.Peter KnödlerPostfach 262, 8155 Niederhasli Tel. 079 649 20 09Anmeldeschluss: Freitag, 21. Juli 2012.

Page 8: TCS Zeitung 12/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 128

Verkehrssicherheit

Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick

Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkont-rolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Ver-kauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens haben? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst ein-gerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Die detaillierten Angaben finden Sie auf Seite 10.

Gratis-Sehtest das ganze Jahr

Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gra-tis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederaus-weises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereini-gung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforde-rungen?Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrek-tionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I

Für alle automobiltechnisch Interessierten

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! In diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und anhand von Bildmaterial werden die Kursbesucher/-innen in die Grundlagen

der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch da-rauf hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber ge-wartet und geprüft werden kann.Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War-tung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertra-gung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al-lem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus-führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus-serdem werden die Themen durch Demonstrations- objekte ergänzt.Kursort/Daten 2012:Kurstage: Montag, 27. August, Montag, 3., 10. und 24. September, sowie Montag, 1. Oktober 2012.TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil.Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.Kurspreise: Fr. 195.–/Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Auto-mobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/ Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion Zürich.Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Autotechnischer Kurs II

Für alle automobiltechnisch Interessierten

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kurspro-gramm ist vom Kurs I unabhängig.Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War-tung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgase und Umwelt, Katalysator, Benzinein-spritzung, Zündanlage usw.Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al-lem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus-führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstra-tionsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die

Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.Kursort/Daten 2012:Kurstage: Montag, 8., 22., 29. Oktober, und Dienstag, 5. und 12. November 2012.TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil.Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.Kurspreise: Fr. 195.–/Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Auto-mobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/ Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion Zürich.Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Panne – was tun?

Nur für Frauen

Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrü-cken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwech-sel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmän-nischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahr-zeug kennen.Ort: TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Zeit: 1 Abend von 19.00 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teil-nehmerinnen pro Kurs).Kursdatum: Dienstag, 4. September 2012.Kursgeld: Fr. 60.–, Mitglieder Fr. 30.–.Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen, und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, Bergen eines Ver-unfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.Ort: TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil.Kursdatum: Mittwoch, 3. Oktober 2012.Zeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr.Kurspreis: Fr. 60.–/Fr. 30.– für TCS-Mitglieder.Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Autofahren heute (Check-up 1)

Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch-mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an:1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei-ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be-gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei-che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbes-sern können. Die Ergebnisse sind absolut ver traulich.

Knonauer AmtZH 2

Zürich Stadt ZH 1

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Oberland ZH 4

Winterthur ZH 5

Unterland ZH 6

Horgen ZH 7

Limmattal ZH 8

Page 9: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 9KURSE & VERANSTALTUNGEN

Kurszeit: Von 14 bis ca. 16.30 Uhr.Volketswil:Donnerstag, 30. August 2012Mittwoch, 19. September 2012Wädenswil:Mittwoch, 26. September 2012Geroldswil:Donnerstag, 27. September 2012Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahr-test können telefonisch mit den Instruktoren indivi- duell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Ab-gabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).Kurspreis: Für Mitglieder Fr. 175.–/Nichtmitglieder Fr. 275.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des prak-tischen Fahrtests.Anmeldung: Telefonisch bei TCS Zürich, Tel. 044 286 86 36. E-Mail: [email protected].

Autofahren heute (Check-up 2)

Der Check-up 2 ist die Weiterführung des ersten Kur-ses. Hier wird nochmals vertiefter und detailliert auf Situationen eingegangen. Die optimale Sitzposition, Lenkradhaltung und die Lenktechnik werden ermit-telt. Zudem absolvieren die Teilnehmer verschiedene Lenk- und Bremsübungen und lernen das korrekte Kur-venfahren. Die Kurse dauern jeweils einen halben Tag.Kursdaten: Donnerstag, 26. Juli 2012, 8.15 Uhr und 13.00 UhrKursort/Kurspreis: Der Check-up 2 findet im Verkehrs-sicherheitszentrum Betzholz (Hinwil) statt und kostet für TCS-Mitglieder Fr. 190.–, Nichtmitglieder bezah-len Fr. 240.–.Anmeldung: Telefonisch bei TCS Zürich, Tel. 044 286 86 36. E-Mail: [email protected].

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch die-ses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mo-bilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhal-ten Sie die Testwerte Ihres Autos.Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen:Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabwei-chungen, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheiben-wischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: WinterthurDienstag, 10. Juli, und Mittwoch, 11. Juli 2012, von 18.00–20.00 Uhr auf dem Parkplatz bei der Eulachhalle. Zürich-OerlikonDienstag, 14. August, und Mittwoch, 15. August 2012, von 18.00–20.00 Uhr auf dem Parkplatz an der Orion-Strasse, Nähe der Verbrennungsanlage.WallisellenMittwoch, 5. September, und Donnerstag, 6. Sep-tember 2012, von 18.00–20.00 Uhr auf dem Last- wagenparkplatz beim Glattzentrum. DietikonMontag, 10. September 2012, und Dienstag, 11. Sep-tember 2012, von 18.00–20.00 Uhr auf dem vorderen Parkplatz bei der Stadthalle Fondli. Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nicht-mitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2012 sowie den Fahrzeug-ausweis mit!Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge-rechnet werden.

TCS-Jugendfahrlager

Für 17-Jährige

Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorberei-tung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten be-wusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Um-welt tragen.Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahr-stunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne ob-ligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprü-fung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadt-polizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.Kursdaten 2012: Kurs 4: Sonntag, 14. Oktober 2012, 16.30 Uhr, bis Freitag, 19. Oktober 2012, 19 Uhr.Kurspreise: Fr. 690.– Mitglieder/Fr. 990.– Nichtmitglie-der inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.Kursort: Atzmännig SG.Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG.Teilnehmer/-innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/-innen 17-jährig und noch nicht im Besitze des Lernfahrausweises sein.Anmeldung: Mit zentralem Talon an: TCS-Sektion Zü-rich, Verkehrssicherheit, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahr- lagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfe-kurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erfor-derlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 044 286 86 36.

Nothilfekurs für Fahrschüler

Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses ob-ligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Ret-tungsschule führt die TCS-Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule ga-rantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutsch-kenntnisse erforderlich).Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Nor-malpreis Fr. 160.–).Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.www.sanarena.ch

Lerne retten – erste Hilfe tut not

In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse:Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mit-glieder 10 Prozent Rabatt!Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15–16.30 Uhr, Fr. 220.–.Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.BLS-AED Komplettkurs: 1 Tag von 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.BLS-AED Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, je-weils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Not-hilfetraining: 1 Tag von 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.BLS-Kompaktkurs mit Parcours-Nothilfetraining: 1 × 4 Stunden, div. Zeiten im Angebot, Fr. 170.–.Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.Anmeldung: www.sanarena.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag)

Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Brems-übungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurven- fahren.

PW Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasser-hindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

PW Aufbau TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur Teilnahme am PW Aufbau ist ein PW Basis Premium (sollte nicht länger als ein Jahr zu-rückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen so-wie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Fol-gende prakt. Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern gerate-nen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Aus-weichen/ungebremster Spurwechsel.

Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Auf-bautraining zu kombinieren, d. h., beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Lieferwagen Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Kurven-fahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auf- tauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/Über-schlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Was-serhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/Rangier übung.

PW Offroad TCS (1 Tag)

Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Be-reifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im Onroad-Training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nach-mittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Off-road-Fahren trainiert.

Moto Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem spez. Trialparcours (mit zur Verfügung ge-stellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steu-erns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der versch. Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Page 10: TCS Zeitung 12/12

Unsere Tests im ÜberblickLäuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemein-zustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren!

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

Dauer Kosten Kosten Min. Nicht-TCS-Mitglied TCS-Mitglied

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung 30 60.– 60.– / Mitglieder erhaltenwww.mfk-tcs.ch zudem ein nützliches Geschenk

TCS VolltestOccasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest 150 330.– 220.–

TCS OccasionstestFahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung,Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt 90 225.– 135.–

TCS MFK-VortestZur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss 60 160.– 80.–

TCS FahrwerktestRäder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt 75 170.– 110.–

TCS MotortestMotor, elektr. Anlage, Probefahrt 60 150.– 90.–

TCS FerientestRäder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftüber-tragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage,Beleuchtung 45 110.– 65.–

TCS WintertestTüren, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder 30 65.– 45.–

TCS RosttestUnterboden, Hohlräume, Karosserie 45 110.– 65.–

TCS Teiltests– Bremsmessung (Rollenprüfstand) 15 35.– 20.–– Bremstest 45 105.– 60.–– Schwingungsdämpfermessung 15 35.– 20.–– Tachomessung 30 70.– 40.–

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand 150.–/Std. 90.–/Std.

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr)

Anmeldung: Tel. 044 286 86 36, E-Mail: [email protected]

Page 11: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 11KURSE & VERANSTALTUNGEN

Moto Aufbau Standard TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur Teilnahme am Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übun-gen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxi-sorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS

Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeich-nung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS

2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanö-ver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handling-parcours.

Allgemeine Hinweise

Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 240.– für Nichtmitglie-der, Fr. 200.– für TCS-Mitglieder.Basis- oder Aufbautraining: Fr. 360.– (Mo–Fr)/Fr. 400.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 320.– (Mo–Fr)/Fr. 360.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 590.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 550.– (Mo–Fr)/Fr. 620.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.Rückvergütung Fonds für Verkehrssicherheit (FVS):PW-Int./PW-Perf./Lieferwagen-Int./Geländewagen-Int.: Am Kurstag erhalten alle Teilnehmer zwischen 18 und 30 Jahren eine Rückvergütung von Fr. 100.– vom FVS.Die Fahrtrainings Basis, Aufbau und Road werden vom Fonds für Verkehrssicherheit mit Fr. 100.– unterstützt.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung

Test und Training TCS, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZHTel. 043 843 10 00/Fax 043 843 10 09E-Mail: [email protected] meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.test-und-trainingtcs.ch

Zürich Stadt ZH 1

Unsere AdresseTCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich,Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen bis Ende August 2012

Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürich Stadt hat wie-der ein vielfältiges und interessantes Programm zusammen gestellt. Bestimmt hat es auch für Sie et-was dabei.

14. Juli Fahrt zum Live-Konzert «Oesch’s die Dritten» im Conny-Land 2. Aug. Ausflug Europa-Park in Rust 7. Aug. Ausflug Dampfbahn Furka-Bergstrecke 21./22. Aug. Gratis-Fahrzeugkontrollen, Zürich Oerlikon 25. Aug. Ausflug Tellspiele Interlaken

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detail-liert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmel-dung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Besichtigung des Tellspiels in Interlaken

Samstag, 25. August, von 14.30 bis ca. 1 Uhr(wg) Kommen Sie mit uns ans Tellspiel und erleben Sie eine unvergessliche Theateraufführung im gröss-ten Freilichttheater der Schweiz. Bei der Aufführung der bekannten Geschichte von Friedrich Schiller sind nicht nur echte Tiere wie Pferde, Kühe und Ziegen mit da-bei, sondern auch 200 Laienschauspieler – vom Klein-kind bis zum rüstigen Rentner. Die Tradition des Tell-spiels in Interlaken und mit ihm die Szene mit dem erfolgreichen Apfelschuss ist dieses Jahr bereits 100 Jahre alt. Das Tellspiel-Areal liegt in einer weiten Waldlichtung, die Aufführung findet dank der gedeck-ten Tribüne bei jeder Witterung statt. Kommen Sie mit, lassen Sie sich ins Jahr 1291 entführen, und erleben Sie zusammen mit Ihrer Familie einen unvergesslichen Theaterabend. Sie werden begeistert sein.Datum/Zeit: Samstag, 25. August, von 14.30 bis ca. 1 Uhr.Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai, Zürich 1.Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 100.–, Nichtmitglieder Fr. 125.–. Im Preis inbegriffen sind die Fahrt mit dem Reisebus, Abendessen 3-Gang-Menü (ohne Getränke), Eintritt 2. Kategorie (Zuschlag Fr. 13.– für 1. Kategorie). Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: [email protected]. Geben Sie bitte an, ob Ticket 1. oder 2. Kategorie.Anmeldeschluss: Dienstag, 17. Juli, am Freitag, 20. Juli werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespon-denz wird nicht geführt.

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechts-dienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechts-konsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt:lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: [email protected]. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: [email protected]. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10lic. iur. Hans Kupfer, Gotthardstr. 62, 8002 Zürich, Tel. 044 286 85 58Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00Dr. iur. Doris Slongo, Olgastr. 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhau-serstr. 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55

Knonauer Amt ZH 2

Jahresprogramm 2012

26. 8. od. 2. 9. HerbstwanderungSa, 29. Sept. Umwelt Arena/SkulpturenparkSa, 6. Okt. Mobile PrüfstationSa, 3. Nov. Kloster Engelberg/SchaukäsereiSo, 11. Nov. Bo-Katzman-Chor im KKLSa, 8. Dez. Chlausabend

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3

KontaktTCS-Gruppe Zürichsee rechtes UferPostfach 215, 8706 MeilenE-Mail: [email protected]; Internet: www.tcs-zh3.chFacebook: TCS-Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen

Sa, 7. Juli Brauerei Feldschlösschen, ausgebucht So, 29. Juli Zmorge-Brunch, Rapperswil-JonaDo, 9. August Europa-Park, RustSa, 25. August Gruppenreise, Furka-Dampfbahn So, 9. Sept. Plausch-Kart-Grand-Prix, Wohlen

Änderungen/Ergänzungen vorbehalten.Für Anmeldungen beachten Sie bitte jeweils die An-gaben der detaillierten Ausschreibungen in der «TCS Zürich».

Zmorge-Brunch auf dem Bauernhof

Sonntag, 29. Juli 2012, ab 10.00 Uhr Geniessen Sie doch zur Abwechslung einmal ein Mor-genessen auf dem Bauernhof.Auf Murers Hof im Rüssel, im Lenggis, 8645 Jona, steht ein reichhaltiges Buffet für Sie bereit. Wählen Sie nach Belieben aus Röschti, Brot, Zopf, Käse, Spiegeleiern, Fleisch und mehr. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Berücksichtigung nach Eingang der Anmeldungen.Kosten: Erwachsene Fr. 20.–, Kinder unter 16 Jahre Fr. 10.–.Anmeldung an: Markus Felder, Feldeggstrasse 12, 8645 Jona, oder E-Mail an [email protected]: 19. Juli 2012.

Tagesauflug in den Europapark nach Rust

Donnerstag, 9. August 2012 (bei jedem Wetter)Sie möchten den Alltag hinter sich lassen? Mal wie-der richtig lachen, am besten mit der ganzen Familie? Dann sind Sie im Europa-Park, Deutschlands gröss-tem Freizeitpark, genau richtig. Auch dieses Jahr wartet der Park wieder mit Neuem auf. Zum Beispiel mit «WODAN – Timburcoaster», der gigantischen Holz-achterbahn. Über 100 Attraktionen, Shows und Sensa-tionen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wir laden Sie herzlich ein, einen grandiosen Erlebnis-tag mit uns zu verbringen.Sammelorte:

– 6.00 Uhr, Güterbahnhof Rapperswil – 6.25 Uhr, Parkplatz Forch Kaltenstein

Fahrt: Reisecar (Baumann Reisen Männedorf)Rückfahrt: 18.30 Uhr bis ca. 21.30 UhrKosten: Pauschal pro Person: Fr. 50.–; Kinder 4 bis 12 Jahre: Fr. 45.– Inbegriffen sind:

– Reise (inkl. Gebühren) – Tageseintritt in den Freizeitpark – eine Zwischenverpflegung im Laufe des Tages

Teilnehmer: Wir reisen mit maximal 50 TCS-Mitglie-dern und deren Familienangehörigen.

www.tcs-zueri.ch

Page 12: TCS Zeitung 12/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 1212

Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder mit Anmeldetalon an: Christian Nüssli, Tramstrasse 121, 8707 Uetikon am See.

Anmeldeschluss: Montag, 30. Juli 2012

Wichtig: Vergessen Sie Ihre gültigen Reisepapiere (Pass oder ID) nicht!

Erlebnis-Gruppenreise mit der Furka-Dampfbahn

Samstag, 25. August 2012

Entdecken Sie auf dieser Reise mit der Dampfbahn von Realp nach Gletsch das Kulturgut der Furka-Berg- strecke als tolles Erlebnis.

Um 6.45 Uhr auf der Forch und um 7.00 Uhr in Rap-perswil starten wir zu dieser Reise bei hoffentlich bes-ter Wetterlage. Über den Sattel geht es vorab bis zum Restaurant Tellsplatte am Urnersee, wo der Kaffee auf uns wartet.

Danach Weiterfahrt bis nach Realp. Um 10.00 Uhr heisst es «Einsteigen bitte» in die Dampfbahn. Bald überque-ren wir die Steffenbachbrücke, die im Oktober jeweils zusammengeklappt wird, um den Lawinen den Vor-tritt zu lassen.

Schnaubend geht es der Furka-Reuss entlang hinauf auf den Furkapass auf 2430 m ü. M. Bei einem kur-zen Aufenthalt kann die Aussicht bewundert werden.

Bald geht es weiter nach Muttbach-Belvédère am Rhonegletscher vorbei nach Gletsch. Hier heisst es um-steigen von der Bahn in unseren Car zur Weiterfahrt auf den Grimselpass. Im Restaurant beruhigen wir un-sere Mägen mit einem feinen Mittagessen.

Auf der Rückreise gibt es einen kurzen Aufenthalt in Küssnacht am Rigi zum individuellen «Beinevertreten». Danach sollten wir um ca. 19.00 Uhr den Ausgangs-punkt auf der Forch erreichen.

Kosten: Fr. 70.– pro Mitglied sowie einer Begleit- person.

Im Preis inbegriffen sind: Carfahrt, Kaffeehalt, Dampf-bahn und Mittagessen (ohne Getränke).

Anmeldung: Mit Talon und Angabe des Einsteigeor-tes bis 15. Juli an: TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 215, 8706 Meilen.

Bei Überbuchung müsste ausgelost werden.

Sie erhalten eine Teilnahmebestätigung mit Einzah-lungsschein.

Plausch-Kart-Grand-Prix ZH 3 in Wohlen

Sonntag, 9. September 2012 (bei jedem Wetter)

Wollten Sie nicht schon immer einmal echte Renn-luft schnuppern oder sich in einem fairem Kopf-an-Kopf-Rennen mit anderen messen? Dazu geben wir Ihnen und der ganzen Familie gerne Gelegenheit. Am Sonntag, 9. September 2012, ab 9.15 Uhr startet der «Plausch-Kart-Grand-Prix ZH 3». Die TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer lädt sie zu einem interessanten und aufregenden Plauschtag ein. Auf der ungefährli-chen, 825 m langen Outdoor-Kart-Piste von Wohlen (AG) entsteht für ein paar Stunden echte Rennatmo-sphäre. In einem festgelegten Rennablauf wird um den «Kart-Champion» gekämpft. Gewertet wird in drei Ka-tegorien. An einem reichhaltigen «Kart-Brunch» kön-nen die beim Rennen verlorenen Kalorien kompensiert werden. Mit einer Siegerehrung am Gabentisch geht der Anlass um ca. 13.30 Uhr zu Ende.

Treffpunkt: Kartbahn Wohlen (5622 Waltenschwil)

Zeit: 9.30 bis ca. 13.30 Uhr

Anfahrt: auf eigene Faust

Kosten Brunch und Kart:

Jugendliche (ab Jahrgang 96) sowie Erwachsene: Fr. 50.– (20.– nur Brunch)

Kinder mit Jahrgang 04 bis 97 (Mindestgrösse 1.40 m): Fr. 25.– (10.– nur Brunch)

Inbegriffen sind: Kartfahrten, Bekleidung (Rennove-rall, Sturmhaube, Helm), reichhaltiges Brunchbuffet, Gabentisch für jeden Teilnehmer!Anmeldung: Schriftlich mit zentralem Anmeldetalon an Christian Nüssli, Tramstrasse 121, 8707 Uetikon am See, oder per E-Mail an: [email protected]: Montag, 27. August 2012, unter An-gabe aller untenstehenden Daten pro Teilnehmer.Wichtig: Es werden noch detaillierte Unterlagen zuge-stellt. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Pro Teilneh-mer brauchen wir folgende Daten: Vorname, Nach-name, Adresse, Telefonnummer, Mitgliedernummer, Jahrgang, Körpergrösse für Teilnehmer der Jahrgänge

2003 bis 1996.

Unser Rechtsberater

Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechts-anwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. Melden Sie sich telefonisch an und geben Sie Ihre Mit-gliednummer bekannt.

Oberland ZH 4

Jahresprogramm 2012

Alle Details finden Sie auf der Internetseite www.tcs-zueri.ch unter Gruppe Zürcher Oberland und Agenda.

Juli Sa, 14. Sommer-Grillabend Rest. Sternen Wetzikon-Medikon Mo, 16. Furka-Dampfbahn-Aktion (ausgebucht) Mi, 18. Basel Tattoo (ausgebucht) Do, 19. Basel Tattoo (ausgebucht) Fr, 20. Basel Tattoo (ausgebucht) So–Do, 22.–26. Fahrt zur Floriade in Holland (nur noch wenige Plätze frei) Mo, 23. Furka-Dampfbahn-Aktion (ausgebucht)

August Sa, 4. Tante-Ju-Flug (ausgebucht) Fr, 10. Seebühne Thun: «Titanic»-Musical (ausgebucht) Sa, 11. Tante-Ju-Flug (ausgebucht) So, 19. Mittelalterfestival und Automuseum, Schloss Grandson Mi–Fr, 22.–24. Open-Air-Kino Ritterhaus Bubikon Fr, 24. Seebühne Thun: «Titanic»-Musical (nur noch wenige Plätze frei)

September So, 1. Tante-Ju-Flug (ausgebucht) Sa, 15. TCS-Wandertag (Zentralschweiz)

Oktober offen TRZO/Natürli-Anlass offen Familien-Tag (Aktion für Familien, Details folgen) Mo–Do, 22.–26. Herbstreise Piemont–Vercelli–Lago Viverone

November Fr, 23. «Uster Brand 1832» (180 Jahre) – Oberländer Geschichte erlebenDezember Mi, 26., u. So, 30. Spengler-Cup Davos

Details zu den Anlässen erhalten Sie bei Heusser Touristik in Wetzikon unter der Telefonnummer 044 931 12 31 oder per Mail; [email protected].

TCS-Erlebnis-Ausflug

Schloss Grandson Mittelalterfest – Automuseum – Historisches Museum

Sonntag, 19. August 2012Dieser Ausflug begeistert Familien, Geniesser und Kul-turinteressierte gleichermassen!Das Schloss Grandson, zweitgrösstes Schloss der Schweiz und ein historisches Denkmal von nationaler Bedeutung, vereint mehrere Ausstellungen am selben Ort. Im Historischen Museum finden Sie Original-Ge-genstände und -Waffen der berühmten Schlacht von Grandson. Sie blicken in die Folterkammer, ins Renais-sance-Schlafzimmer und den 150 m langen «Chemin de ronde». Die einzigartige Auto-Sammlung zeigt u. a. den berühmten weissen Rolls-Royce Phantom I von Greta Garbo und den Austin «Cambridge Saloon» von Sir Winston Churchill , beides Schmuckstücke von un-bezahlbarem Wert.Zugleich findet an diesem Wochenende das bereits tra-ditionelle Mittelalterfest statt, an dem Sie kulinarisch, musikalisch und kulturell bestens unterhalten werden.Dazu können Sie hier auch ein feines Glas Weisswein aus der Weinregion Bonvillars geniessen.Ein wahrlich lohnenswerter Ausflug an einen histori-schen Ort am schönen Neuenburgersee.Abfahrtszeiten, Einsteigeorte und Zeitplan06.45 Uhr, Rüti Bahnhof 07.05 Uhr, Wetzikon Bahnhof (Rampe/Velo Plus)07.15 Uhr, Heusser Touristik (kostenloser Parkplatz)07.30 Uhr, Uster Bahnhof (Seite Industriestrasse/ Velo Flatera)Fahrt via Aarau – Kaffeehalt unterwegs (im Preis inbe-griffen) – Solothurn – Bielersee – Neuenburgersee – Grandson, Ankunft um 11 Uhr.Geniessen Sie einige Stunden in diesem mittelalterli-chen Kleinod am Neuenburgersee.Um 15 Uhr Beginn der Heimreise via Neuenburg – Mur-ten – Bern – Pause unterwegs – Aarau – Oberland, Ankunft um ca. 19 Uhr.Preis pro Person:Fr. 53.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis),Fr. 65.– für NichtmitgliederInbegriffen:

– Fahrt mit modernem Heusser-Reisecar – Kaffee und Gipfeli – Eintritt Schloss mit Mittelalterfest und alle Museen

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung: Heusser Touristik, Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 12 31, E-Mail: [email protected]

26. Herbstwanderung in die Region Klewenalp-Niederrickenbach

Samstag, 15. September 2012 (bei jeder Witterung)Wanderleiter: Paul Meyer, Hofacher 32, 8627 Grünin-gen, Tel. 044 935 23 54, E-Mail: [email protected]: vormittags: Klewenalp-Niederricken-bach, nachmittags: Rundwanderung «Bleiki» in Nie-derrickenbach.

ProgrammAbfahrten: Einsteigeorte (2 Cars) 07.10 Uhr, Bahnhof Uster (Güterbahnhofseite bei Velo Flatera)07.10 Uhr, zweiter Car ab Bahnhof Pfäffikon ZH07.25 Uhr, Eisstadion Wetzikon07.30 Uhr, Bahnhof Hinwil07.40 Uhr, Parkplatz bei der Post RütiFahrt: via Hirzel und Luzern nach Beckenried(Frühstück unterwegs im Restaurant Tell in Gisikon).Vormittag: ab ca. 10.15 Uhr mit der Luftseilbahn zur Klewenalp. Wir wandern von der Klewenalp nach Nie-derrickenbach. Wanderzeit: ca. 2 Std. Die Wanderung ist leicht und ohne Anstiege.Mittagessen: um ca. 12.45 Uhr im Restaurant Pilger-haus in Niederrickenbach.

www.tcs-zueri.ch

Page 13: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 13KURSE & VERANSTALTUNGEN

Nachmittag: ab ca. 14.30 Uhr zweiter Teil der Wande-rung. Bleiki-Rundwanderung in Niederrickenbach. Ab ca. 16.45 Uhr mit der Gondelbahn von Niederricken-bach nach Dallenwil.

Rückfahrt: um ca. 17.00 Uhr ab Parkplatz Gondelbahn in Dallenwil.

Abendessen: um ca. 18.00 Uhr unterwegs.

Ankunft: gegen 20.30 Uhr im Zürcher Oberland.

Kosten: Fr. 70.– pro Person für TCS-Mitglieder und 1 Begleitperson; Fr. 100.– pro Person für Nichtmitglie-der und jede weitere Person.

Im Preis inbegriffen sind Carfahrt und 3 Mahlzeiten, jedoch keine Getränke.

Anmeldung: bis spätestens Dienstag, 21. August 2012, mit dem Anmeldetalon an: Paul Meyer, Hofacher 32, 8627 Grüningen.

Das detaillierte Wanderprogramm mit Einzahlungs-schein wird bis Freitag, 24. August 2012, zugestellt. Die Anmeldungen sind nach Eingang der Zahlung (bis spä-testens 5. September) definitiv.

Freuen Sie sich mit dem Wanderleiter auf eine schöne Herbstwanderung in der Zentralschweiz.

Piemont (Lago Viverone–Vercelli)

Montag, 22. Oktober bis Donnerstag, 25. Oktober 2012 (4 Tage/3 Nächte)

Die mittlerweile schon traditionelle TCS-Herbst-Kurz-reise führt uns 2012 in das kulturell und kulinarisch in-teressante Gebiet des nördlichen Piemonts. Reiseziel ist das Hotel Marina, direkt am Lago Viverone gele-gen, eine Oase für Erholung und Genuss. Auf unseren Ausflügen durchstreifen wir das weltberühmte Reisan-baugebiet um Vercelli, besuchen ein Unesco-Welterbe und kommen in den Genuss regionaler Spezialitäten.

Ein neues Reiseziel – für Sie entdeckt!

Provisorisches Reiseprogramm

1. Tag:

06.45 Uhr, ab Uster, SBB (Seite Industriestrasse/ Velo Flatera) 07.00 Uhr, ab Wetzikon, Heusser Touristik (Uster-strasse 64)

07.10 Uhr, ab Wetzikon, SBB (Seite Veloplus) 07.25 Uhr, ab Rüti, SBB

Fahrt via Sattel–Schwyz–Flüelen, Kaffeehalt, Gott-hard–Bellinzona, dann alles entlang dem Lago Maggiore–Ascona–Brissago–Grenze–Cannobio, Mit-tagspause, Verbania–Stresa–Arona–Borgomanero– Sizzano–Lago Viverone, Zimmerbezug im komfor-tablen Ferienhotel Marina, einem familiär geführ-ten Betrieb, direkt am See gelegen und bekannt für beste Gastfreundschaft und die hervorragende Kü-che. Abendessen im Speisesaal mit Blick auf den See. Geographisch liegt Viverone wortwörtlich «Piemont» (Pied = am Fusse, Mont = Berg).

2. und 3. Tag:

Wir bieten Ihnen zwei interessante Ausflugstage in der Region, u. a. besuchen wir den Wallsfahrtsort «Sacro Monte Varello», ein Unesco-Welterbe erster Güte, be-stehend aus einer Basilika und 45 Kapellen mit unzähli-gen Statuen und Fresken. Dazu unternehmen wir eine Rundfahrt durch das einzigartige Reisanbau-Gebiet um Vercelli, mit Besichtigung der Stadt und einer (spe-ziellen) Reisfarm.

Natürlich kommt auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz, so ist auch eine Schifffahrt geplant, sowie die Verkos-tung der vorzüglichen Weine in der Region, welche zudem für erstklassigen Gorgonzola-Käse bekannt ist. An beiden Tagen begleitet uns eine deutschsprachige Reiseleitung.

An einem Abend serviert man Ihnen im Hotel ein Spe-zialmenu mit verschiedenen regionalen Spezialitäten inkl. Wein und feinem Dessert.

Wir werden wiederum eine Mischung aus Kultur und Genuss anstreben …

4. Tag:Die Heimreise führt uns via Borgomanero–Va-rese (evtl. Marktbesuch)–Grenze–Lugano–Ceneri– San Bernardino oder Gotthard ins Zürcher OberlandPreis pro Person: Fr. 570.– im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Fr. 75.–Preis gültig für TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson (regulärer Preis Fr. 595.–)Inbegriffen:

– Fahrt mit Heusser-Reisecar – Kaffee und Gipfeli am 1. Tag – 3 Übernachtungen im Hotel Marina inkl. Nachtessen und Frühstück (davon 1 × Gourmet-Abend)

– 2 Ausflüge mit Reiseleitung, inkl. allen Eintritten, Füh-rungen, Degustationen usw.

Reiseversicherung: wir empfehlen den ETI-Schutz-brief EuropaWir freuen uns auf Ihre Anmeldung: Heusser Touristik, Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 12 31, E-Mail: [email protected]

Winterthur ZH 5

Ausblick Jahresprogramm

13. Juli Expedition Durchmesserlinie HB Zürich17. August Sommertheater Winterthur29./30. Aug. Fahrzeugkontrolle bei Eulachhalle31. Aug. Besichtigungen Mineralquelle Gonten- bad und Brauhaus Locher in Appenzell, Mittagessen im Drehrestaurant auf dem Hohen Kasten7.–9. Sept. Herbstreise ins Südtirol14. Sept. Werksbesuch BWM in München29. Okt. Check-up-Kurs 14. Dez. Stille (K)racht im Casinotheater Winterthur

Tickets/Anmeldung

Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vor-verkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus:

– Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungs-zeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung.

– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder ab-holen bei Winterthur Tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zu-stellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.00/Ticket) werden dem Ticketkäu-fer zusätzlich belastet.

Es ist Zeit fürs Sommer-Theater

Gerne laden wir Sie wiederum zu einem vergnüglichen, unterhaltsamen Abend ins Sommer-Theater Winter-thur ein:Freitag, 17. August 2012, 20 UhrSchwank von Ray Cooney; «Lügen haben lange Beine»Zum Stück: Gavin und Vicky haben sich über das Inter-net kennen gelernt und möchten sich treffen. Doch es gibt ein Geheimnis. John Smith ist Taxifahrer in London und scheinbar ein ganz normaler Mann. Er ist jedoch zweimal verheiratet und hat mit jeder Frau ein Kind. Mit Mary aus Wimbledon Tochter Vicky und mit Barbara aus Streatham Sohn Gavin. Viele Jahre geht das Dop-pelleben gut. John versucht nun mit seinem Kumpel, dieses Kennenlernen mit allen Mitteln zu verhindern  …Eintritt: Für TCS-Mitglieder Fr. 25.– (statt Fr. 39.–). Pro Mitgliederkarte werden 2 vergünstige Eintritte abge-geben.

Vorverkauf: Exklusiv für TCS-Mitglieder ausschliess-lich an der Kasse des Sommer-Theaters am Donners-tag, 26. Juli, 11–14 Uhr.Der öffentliche Vorverkauf wird erst nach dem TCS-Sondervorverkauf eröffnet. Diese Verbilligung gilt nur am Vorverkaufstag. Bitte den TCS-Mitgliederausweis vorweisen.Andere Vergünstigungen sind nicht kumulierbar.

Gratis-Fahrzeugkontrolle Eulachhalle Winterthur

Di/Mi, 10./11. Juli 2012Treffpunkt: Eulachhalle Winterthur (ohne Anmeldung).Zeit: 18 bis 20 Uhr.Der TCS kontrolliert gratis Autos mit der mobilen Prüfstation.Dank der mobilen Prüfstation kann man sein Fahrzeug endlich wieder mal durchchecken lassen – und dies auch bequem in der Nähe! Getestet werden die Brem-sen, die Radstellung, der Tacho, die Stossdämpfer und der Motorraum. Ebenso werden eine Lichter-Funk- tionskontrolle durchgeführt und die Lichter-Höhen-einstellung geprüft. Nicht fehlen darf eine Kontrolle der Bereifung, der Scheibenwischer und der Sicher-heitsgurte. Eine gute Gelegenheit also, die Funktions-tüchtigkeit einzelner Komponenten des Fahrzeugs tes-ten zu lassen.Eine Anmeldung ist nicht nötig, man kann einfach spon-tan vorbeikommen. Für TCS-Mitglieder ist die Fahrzeug-prüfung GRATIS. Sie müssen nur ihren aktuellen Mitglie-derausweis mitbringen und können sofort von den Tests profitieren. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–.

Tagesausflug zu Mineral und Bier

Freitag, 31. August 2012Goba ist einer der kleinsten Mineralwasserproduzen-ten der Schweiz. In der Kleinheit liegt die Stärke. Die Mineralquelle Gonten betrachtet das als Chance, um einen Kontrapunkt zu Allerwelts- und Importproduk-ten zu schaffen. Im Anschluss an die Führung wird eine Degustation im Likörbereich folgen.Das Mittagessen nehmen wir im Restaurant «Hoher Kasten» ein.Anschliessend erfahren Sie viel Interessantes über die Braukunst und lernen, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzeller Bier und Säntis Malt entstehen.Fahrplan 7.30 Uhr Besammlung Lagerhausstrasse,

Winterthur7.45 Uhr Abfahrt im komfortablen Reisebus 9.00–11.00 Uhr Betriebsbesichtigung Mineralquelle

Gonten inkl. Degustation12.00–13.30 Uhr Mittagessen im Rest. Hoher Kasten 14.00–16.00 Uhr Besuch Brauerei Locher, Appenzellca. 17.00 Uhr Ankunft in Winterthur Lagerhaus-

strasseKosten: Fr. 85.– pro Person inkl. Bus, Besichtigung der Mineralquelle, Mittagessen (ohne Getränke) und Besuch der Brauerei Locher.Anmeldung: Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».Anmeldeschluss: 10. August 2012.

Kontaktstelle

TCS-Gruppe WinterthurStandort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 WinterthurTCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaket-ten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, Assista-Rechtsschutzversicherungen usw.Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 UhrTCS-Telefon 052 267 68 88: Mo–Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wen-

Page 14: TCS Zeitung 12/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 1214

den Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Win-terthur, bitte Mail an [email protected].

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mitglie-dern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fra-gen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Ver-fügung. Die Beratung findet ausschliesslich gegen te-lefonische Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt:Dr. Urs Leemann, Rechtsanwalt, Technikumsstrasse 84, 8400 Winterthur, Tel. 052 213 17 41.Lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthaus-strasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30.Lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechts- anwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter:

Immer aktuell informiert

Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstal-tungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem können Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungsaus-schreibungen per Mail zu.

Unterland ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2012

11. 7. TCS-Tag für Kinder, Sportanlage Erlen

7. 8. Autowerksbesichtigung Mercedes

(ausgebucht)

11. 8. Automobilmuseum Wolfegg Fritz B. Busch

27. 8. Autowerksbesichtigung Audi

31. 8. Golfturnier

5. u. 6. 9. Mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen 12. 9. Dynamik Testcenter Vauffelin/Biel 12. 9. Verkehrshelferinnen-Tag September Ladies Day 13.–15. 9. Formel-1-Taxifahrt 21. 9. Refresher-Nothilfekurs 25. u. 26. 9. Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf 3. 11. Tachokontrolle Stadel 17. 11. Jahresball 27. 11. Blutspendeaktion Dielsdorf Januar 2013 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.tcs-zu.ch

Gratiseintritt in die Sportanlage Erlen Dielsdorf

am Mittwoch, 11. Juli 2012

Wir laden alle Jugendlichen bis 17 Jahre zu diesem Badeplausch in die Sportanlage Erlen, in der Zeit von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr, ein.

Sportanlage Erlen, Niederhaslistrasse, 8157 Dielsdorf.

Auskunft erteilt Peter Knoedler, Tel. 079 649 20 09. (Weitere Informationen unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Zürcher Unterland, oder unter www.tcs-zu.ch)

Audi Werksbesichtigung

am Montag, 27. August 2012, in NeckarsulmNutzen Sie die Gelegenheit und erleben Sie die Ge-burt eines Audi, von den tonnenschweren Pressen, dem Karosseriebau über die Montage bis zur Fertig-stellung. Hier in Neckarsulm werden die Modelle Audi A4, Audi A5 Cabriolet, Audi A6, Audi A7, Audi A8 und Audi R8 gebaut.

Kosten: Fr. 110.–, beinhaltet Carfahrt, Mittagessen, Werksbesichtigung und Museumsbesichtigung.

Mindestalter 18 Jahre.

Anfragen und Informationen an: Peter Knoedler, [email protected], oder Tel. 079 649 20 09.

(Weitere Informationen unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Zürcher Unterland, oder unter www.tcs-zu.ch)

Oldtimer-Paradies von Fritz B. Busch, Wolfegg

am Samstag, 11. August 2012

Im fürstlichen Schloss besichtigen wir die ca. 200 Old-timer in 2 Gebäuden auf 2 Stockwerken.

Kosten: Fr. 100.–, diese beinhalten die Carfahrt, das Mittagessen und den Museumsbesuch.

Anfragen und Informationen an: Peter Knoedler, [email protected], oder Tel. 079 649 20 09.

(Weitere Informationen unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Zürcher Unterland, oder unter www.tcs-zu.ch)

3. Unsere gemütliche Lounge mit Lesestoff, Super-Kaffee- und Getränkestation steht Ihnen zur Verfügung.

4. Oder Sie besuchen unseren TCS-Shop oder das Bistro im Tankstellen-Trakt.

5. Interessiert Sie, wie die Prüfung Ihres Wagens abläuft? – Sie können dem Experten über die Schulter gucken.Und er wird Ihnen bestimmt das eine oder andere erklären.

6. Komfortabel sind unsere Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch bis 19 Uhr. – Und zudem sind bei unstäglich 2 mal Nachkontrollen möglich.»

MFK im TCS Technischen Zentrum in Volketswil: freundlich & unkompliziert | komfortabel & sympathisch

PS: Haben Sie übrigens gewusst, dass Sie sich nicht nur telefonisch unter 044 286 86 36 für die

Motorfahrzeugkontrolle anmelden können, sondern auch online? – www.mfk-tcs.ch

Jürg StauberPrüfstellenleiter

«Liebe TCS-Mitglieder,

es gibt unzählige Gründe, warum Sie Ihren Wagenmit Vorteil bei uns im Technischen Zentrumstatt im Strassenverkehrsamt vorführen.Hier sind meine 6 Favoriten:

1. Sie als TCS-Mitglied erhalten beim Vorführen ein GESCHENKzur Auswahl.

2. Ihren Terminwunsch berücksichtigen wir immer. – Oderdoch fast immer.

www.tcs-zueri.ch

Page 15: TCS Zeitung 12/12

TOURING NR. 12 5. JULI 2012 TCS ZÜRICH 15KURSE & VERANSTALTUNGEN

3-tägige Erlebnisreise an die Côte d’Azur

vom 13. bis 15. September 2012

Flug nach Nizza, Stadtrundfahrt, am nächsten Tag entlang der Küste auf die Rennstrecke Circuit du Var, Taxifahrt in einem Formel-1-Auto, am Abend Nacht-essen und Weindegustation, am folgenden Tag Stadt-rundfahrt in Monaco.Die Kosten von Fr. 1500.– beinhalten den Flug, die Car-fahrt an der Côte d‘Azur, Übernachtungen, die Wein-degustation und das Nachtessen.Anfragen und Informationen an: Peter Knoedler, [email protected], oder Tel. 079 649 20 09.(Weitere Informationen unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Zürcher Unterland, oder unter www.tcs-zu.ch)

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch die-ses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mo-bilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhal-ten Sie die Testwerte Ihres Autos.Diese Kontrollen umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabwei-chungen, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheiben-wischer, Sicherheitsgurten.Sie finden uns von 18 bis 20 Uhr in: Wallisellen: Mittwoch, 5. September, und Donners-tag, 6. September 2012, auf dem Parkplatz vom Ein-kaufszentrum Glatt Wallisellen.Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nicht-mitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gül-tigen Mitgliederausweis 2012 sowie den Fahrzeug-ausweis mit!Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge-rechnet werden.

Wer gut sieht, fährt besser

Rund 60 Prozent aller Erwachsenen benötigen heute Unterstützung für ihre Augen, d. h., sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen. Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit unzu-reichender Sehschärfe unterwegs ist. Viele Menschen wissen gar nicht, dass ihre Augen nicht perfekt funkti-onieren und sie dadurch in gefährliche Verkehrssitua-tionen geraten können. Hauptgrund: Das Sehvermö-gen lässt schleichend nach.Verlassen Sie sich nicht auf Ergebnisse von zum Teil Jahre zurückliegenden Tests, sondern lassen Sie Ihre Augen regelmässig überprüfen!Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem TCS-Zürich Unterland einen Seh-Check-up an. Lassen Sie Ihre Sehleistung von uns testen. Gerne zei-gen wir Ihnen, wo Verbesserungen erzielt werden kön-nen oder ob alles in Ordnung ist.Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglattwww.tcs-zu.ch

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einma-ligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen. Zum Beispiel:

– Wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be-rechtigt ist.

– Wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird.

– Wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Repara-tur Ihres Autos haben.

– Wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland:lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09

Horgen ZH 7

Jahresprogramm 2012

11. 8. Bregenzer Festspiele mit «André Chénier» von Umberto Giordano9. 9. Herbstwanderung19. 9. Fahrzeugkontrolle 3 Wädenswil Rietliau20. 9. Fahrzeugkontrolle 4 Wädenswil Rietliau24. 9.–28. 9. Flyertour durch Rebkultur – Bad Dürkheim26. 9. Autofahren heute/Check-up6. 10. Operettenbühne Hombrechtikon mit «Boccaccio» von Franz von Suppé

Fordern Sie das Jahresprogramm der Veranstal-tungen 2012 an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei:TCS-Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Rich-terswil, oder per E-Mail: [email protected]

Bregenzer Festspiele – «André Chénier»

Samstag, 11. August 2012Geniessen Sie die packende Oper auf der spektakulä-ren Seebühne. André Chénier, das berühmteste Werk des italienischen Komponisten Umberto Giordano, ist gleichermassen packend als leidenschaftliches Liebes-drama und als historischer Krimi.Abfahrten:15.00 Uhr, Adliswil, Parkplatz Hallenbad15.10 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz15.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend15.30 Uhr, Wädenswil, Parkplatz Rest. Neubüel(bei der Anmeldung Abfahrtsort unbedingt angeben!)Vorstellungsbeginn: 21.00 UhrRückfahrt: ca. 24.00 Uhr, Ankunft ca. 3.00 UhrKosten: Fr. 150.–/Person für Eintritt, Carfahrt und Nachtessen (ohne Getränke).Nachtessen: Messmer Hotel Am Kornplatz, Bregenz.Fahrt und Nachtessen finden bei jeder Witterung statt. Die Aufführung kann bekanntlich annulliert oder abge-brochen werden. In diesem Fall werden Fr. 100.–/Per-son zurückerstattet, sofern eine Rückvergütung durch den Veranstalter erfolgt.Anmeldung mit Talon (Seite 16) an: Peter Pfeiffer, Im Späten 17, 8906 Bonstetten – oder per E-Mail: [email protected] (bitte mit gleichen Angaben wie auf dem Anmeldetalon plus Abfahrtsort). Keine tele-fonischen Anmeldungen.Anmeldungen werden nach Datum des Eingangs be-rücksichtigt (beschränkte Anzahl Plätze). Bestätigung mit Einzahlungsschein wird zeitgerecht zugestellt. Die Zah-lung muss mindestens acht Tage vor dem Anlass ein-gegangen sein, damit die Anmeldung rechtsgültig wird.

Flyertour durch Rebkultur – Bad Dürkheim

Die TCS-Gruppe Horgen organisiert vom 24. bis 28. September 2012 eine Car-Reise mit Elektrovelos. Sie können mit Ihrem eigenen E-Bike teilnehmen oder einen Flyer mieten, um so diese Art des Velofahrens zu testen.Auf dieser Reise nach Bad Dürkheim in der Pfalz haben Sie Gelegenheit, Ihre Fahrtechnik auf dem E-Bike zu

vertiefen und die aktuellen Bestimmungen des Stras-senverkehrsgesetzes kennen zu lernen. Wir zeigen Ih-nen, wie Sie richtig schalten und bremsen, die Energie Ihres Rades gut nutzen und am Berg am besten an- und hinauffahren. Ebenso üben Sie, Ihr Rad auch bei lang-samen Manövern gut im Griff zu haben.

Reiseprogramm1. Tag, Hirzel–Bad DürkheimFahrt im modernen Reisecar mit Veloanhänger via Zü-rich–Basel–Karlsruhe nach Bad Dürkheim. Die letzten Kilometer legen wir auf der Weinstrasse mit den Elek-trovelos zurück. 2. Tag, Rundtour–Worms, Raddistanz ca. 65 km, hügeligWir fahren auf dem Radweg Deutsche Weinstrasse und dem Barbarossa-Radweg nach Worms. In der Altstadt besuchen wir den Marktplatz und den Dom. Rückfahrt auf einer alternativen Route des Radweges Deutsche Weinstrasse nach Bad Dürkheim.3. Tag, Bad Dürkheim–Speyer–Schwetzingen– Heidelberg, Raddistanz ca. 65 km, leicht hügeligFahrt auf dem Kaiser-Konrad-Radweg nach Speyer. Dort Mittagshalt mit genügend Zeit um Altstadt und Dom zu besichtigen. Auf der Kurpfalzroute fahren wir weiter via Schwetzingen (wo das barocke Ensemble von Schloss und Schlossgarten zum Verweilen ein-lädt) nach Heidelberg. Rückfahrt mit dem Car nach Bad Dürkheim. 4. Tag, Bad Dürkheim - Kaiserslautern, Raddistanz ca. 50–100 km, hügeligWir fahren nach Grünstadt und auf dem Barbarossa-Radweg durch den Pfälzerwald nach Kaiserslautern. Unterwegs machen wir einen Picknickhalt. Rückfahrt mit dem Car nach Bad Dürkheim.5. Tag, Südliche Weinstrasse, Raddistanz ca. 40 km, hügeligStart zur letzten Radetappe auf der Deutschen Wein-strasse Richtung Süden. Bei einem steten Auf und Ab durch die Rebberge geniessen wir die schöne Land-schaft. Nach dem Mittagspicknick verladen wir die Räder und fahren mit dem Car via Basel zurück an den Zürichsee. Das ausführliche Reiseprogramm mit Preisen (Ver-günstigung für TCS-Mitglieder) und weitere Details finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Horgen > Flyertour.

Limmattal ZH 8 www.tcs-limmattal.ch

TCS-Schaufenster

Sie sehen aktuelle Veranstaltungen und Bilder durchge-führter Besichtigungen und Reisen auf unserer Home-page.Beachten Sie das neue TCS/DRIVE-Z-Schaufenster der Gruppe Limmattal bei der Verkehrsschule Dietikon, Badenerstrasse 17, 8953 Dietikon.

Jahresprogramm 2012

Weitere geplante Veranstaltungen:11. August Oldtimer/Youngtimer-Präsentation in Dietikon16. August Landschaftstheater Ballenberg 201210./11. Sept. Fahrzeugkontrolle25. Sept. Besichtigung Grimsel-Kraftwerk27. Sept. Check-up-Kurs, Geroldswil7./8. Oktober Besuch Legoland, Günzburg D

Oldtimer/Youngtimer-Treff

Samstag, 11. August 2012Am Samstag, 11. August 2012, ab 11 Uhr bis 15 Uhr fin-det in Zusammenarbeit mit AMCA und FABAM auf dem Zelgliplatz, Oberdorfstrasse, 8953 Dietikon, eine öf-fentliche Ausstellung von Young- und Oldtimerfahr-zeugen statt.

Page 16: TCS Zeitung 12/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 5. JULI 2012 TOURING NR. 1216

Den Besuchern soll ein bunter Querschnitt von Auto-mobilen aus vergangenen Zeiten präsentiert werden. Dabei sollen vor allem die Förderung und der Erhalt dieses Kulturgutes im Vordergrund stehen.Die TCS Gruppe Limmattal freut sich auf Ihren Besuch.

Landschaftstheater Ballenberg 2012

Donnerstag, 16. August 2012Geniessen Sie mit uns einen unvergesslichen Theater-abend im Freilichtmuseum Ballenberg. Aufgeführt wird das Stück «Der Pfarrer und der Kapitän» (eine Komö-die von Jürg Schneckenburger mit Silvia Jost als Wirtin) vom Verein Landschaftstheater Ballenberg.Ein Comfort-Bus wird Sie ab Dietikon ins Freilichtmu-seum Ballenberg fahren. Vor dem Abendessen können Sie das Museum auf eigene Faust erkunden. Im Restau-rant Wilerhorn wird Ihnen zur Einstimmung ein Thea-ter-Menü in 3 Gängen serviert.Mit Theaterbilletten in der Kategorie A werden Sie dann am 20.15 Uhr von der gedeckten Tribüne aus das The-aterstück erleben. Spieldauer etwa 1 Std. 40 Minuten (ohne Pause).Anschliessend wird Sie der Bus wieder nach Dietikon zurückfahren, wo Sie um Mitternacht eintreffen wer-den.Treffpunkt: Zelgliplatz, Dietikon, um 14.00 UhrAnkunft in Ballenberg: um ca. 16.00 UhrSpielort: Jura, Bauernhaus La Chaux-de-Fonds (Ein-gang West Hofstetten)Kosten pro Person: Fr. 140.–Inbegriffen:

– Fahrt mit Comfort-Bus – Eintritt ins Freilichtmuseum Ballenberg

– Theater-Menü – Billett Kat. A – Trinkgeld Chauffeur

Nicht inbegriffen sind sämtliche Getränke.Anmeldung: Mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Lim-mattal, Postfach 729, 8953 Dietikon oder E-Mail an: [email protected] erfolgter Anmeldung erhalten Sie eine Bestäti-gung.Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen beschränkt.

Grimsel: Kraftwerk der Natur

25. September 2012, ab 07.00 bis ca. 22.00 UhrGeniessen Sie mit uns einen erlebnisreichen Ausflug. Mit dem Car Fahrt nach Meiringen. Gestärkt mit Kaffee und Gipfeli, wandern wir durch die Aareschlucht (ca. 40 Minuten). Weiterfahrt nach Grimsel Hospiz. Majes-tätisch thront auf einem riesigen Granitblock das be-kannte Berghaus über dem Grimselstausee. Der Blick schweift über den See zu Grimselpass und Sidelhorn. Im historischen Alpinhotel Grimsel Hospiz erwartet uns ein typisches Schweizer Menü. Nach dem Mittagessen fahren wir zum Kraftwerk Handeck.Im Jahr 1925 begannen im Oberhasli die Kraftwerk-Pioniere mit den Bauarbeiten der ersten Anlagen. Die Stromzukunft nahm ihren Anfang. Wir nehmen Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit, führen Sie durch die Kraftwerke Handeck, durch die historischen Ge-bäude und lassen Strom-Geschichte lebendig werden. Noch immer leisten die ursprünglichen Maschinen zu-verlässig ihren Dienst.Anschliessend erfolgt die Rückfahrt nach Dietikon.Preis pro Person: Fr. 140.–.

Inbegriffen: Fahrt mit Comfort-Bus, Eintritt Aare-schlucht, Kaffee/Gipfeli, Mittagessen (ohne Getränke), Führung historische Wohnräume und Kraftwerk Hand-eck, Trinkgeld Chauffeur.Nicht inbegriffen: Zusätzliche Getränke im Bus.Anmeldung: Mit zentralem Talon an Frau A. Cin-cera, Binzmatt 4, 8142 Uitikon, oder per E-Mail an: [email protected] erfolgter Anmeldung erhalten Sie die Bestätigung.

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Limmattal steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einma-ligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.Zum Beispiel:

– Wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be-rechtigt ist.

– Wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird.

– Wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Re-paratur Ihres Autos haben.

– Wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche stellen wollen usw.

Die Beratungen finden beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Limmattal statt: lic. iur. Peter Wiederkehr, Rechtsanwalt, Postfach 24, 8953 Dietikon 1, Tel. 044 742 13 11, oder E-Mail [email protected]. Bitte Mitgliednummer bereithalten!

Camping

PräsidentHans-Ulrich Etter-WengerKleinzelglistrasse 68952 SchlierenMobile: 079 438 34 44

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und InternetE–Mail: [email protected]; Infoline 079 300 80 66Internet: www.tcs-ccz.ch

VeranstaltungsteamTel. 079 333 13 88 E-Mail: [email protected]

Voranzeige

Das Herbsttreffen findet am 8. und 9. September 2012 auf dem Campingplatz Flaach statt. Anmeldeschluss ist der 20. August 2012 und der Unkostenbeitrag be-trägt 60 Franken.

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Am 22. August 2012 wird unser nächster Gruppen-ausflug sein.Organisator Marcel Schoch freut sich auf eure Anmel-dung. Tel. 044 481 76 95 (Anmeldung erforderlich).

Obmann: Marco Picenoni, Tel. 044 431 59 31, E-Mail: [email protected]

Gruppe Unterland des TCS-Campingclubs Zürich

Voranzeige

Unsere Herbst-Rally findet vom 1. bis 7. September 2012 im Raum Schwarzwald statt.

Obmann: Hans Messmer, Tel. 044 860 05 38, E-Mail: [email protected]

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

Postleitzahl/Ort:

Telefon P:

Telefon G:

Mitgliednummer:

TCS-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift: 12/2012