TCS Zürich 15/12

16
TCS Zürich Nummer 15 6. September 2012 Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz A4-Zubringer Schützt Schulkinder und entlastet Auto- fahrer _______________ 3 TCS-Ball 2012 Verbringen Sie einen unvergess- lichen Abend _______________ 4 Züspa-Aktion für TCS-Mitglieder Die bunte Zürcher Herbstmesse _______________ 6 Abstimmung A4-Zubringer am 23. September 2012

description

tcszuerich

Transcript of TCS Zürich 15/12

Page 1: TCS Zürich 15/12

TCS ZürichNummer 15

6. September 2012Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

A4-ZubringerSchützt Schulkinder und entlastet Auto-fahrer_______________ 3

TCS-Ball 2012Verbringen Sie einen unvergess-lichen Abend _______________ 4

Züspa-Aktionfür TCS-mitgliederDie bunte ZürcherHerbstmesse_______________ 6

Abstimmung A4-Zubringeram 23. September 2012

Page 2: TCS Zürich 15/12

EDITORIAL TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 152

A4-ZubringerDer A4-Zubringer entlastet Anwohner wie Autofahrer und schützt schulkinder.

__________________3

TCS ZürichOffizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweizwww.tcs-zueri.ch

Redaktion:sekretariat der sektion Zürich des tCsGeissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswiltelefon 044 286 86 36, telefax 044 286 86 37

Verantwortliche Redaktoren:reto Cavegn, Geschäftsführer der sektion Zürich des tCs, e-mail: [email protected] schläpfer, Leiterin Kommunikation, e-mail: [email protected]

Layout:NZZ print, postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch

Inserate:publicitas publimag AG, seilerstrasse 8, 3001 bern, telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen

Winterthur Tel. 052 267 68 88Montag bis Freitag, 8.30 bis 18.30 UhrSamstag, 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Tel. 044 286 86 00Montag, 8.00 bis 17.00 UhrDienstag, 8.00 bis 19.00 UhrMittwoch, 8.00 bis 19.00 UhrDonnerstag, 8.00 bis 17.00 UhrFreitag, 8.00 bis 17.00 UhrSamstag, 10.00 bis 14.00 Uhr

Züspa-Aktion für TCS-MitgliederZehn messetage zum shoppen, um Freunde zu treffen und um zu geniessen.

_________________ _6

VeranstaltungenHier finden sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.Unsere Gruppen haben zahlreiche interessanteAnlässe und Angebote.

_________________ _8

Spezialangebot Hotel Schloss RagazKommen sie ins schön gelegene Hotel schloss ragaz, und lassen sie sich verwöhnen.

_________________ 11

Besichtigung Skyguide in Wangenerhalten sie einblicke in die tätigkeit von skyguideund in das radarkontrollzentrum.

_________________ 12

TCS-Ball 2012Gruppe Unterland. Verbringen sie am17. November 2012 einen unvergesslichen Abend im Hotel mövenpick, regensdorf.

__________________4

Unsere Tests im ÜberblickLassen sie Ihr Auto in unserem neuen, modernsteingerichteten tCs technischen Zentrum Volkets-wil kontrollieren!

_________________ 10

Nordumfahrung 2011: An 349 Tagen Stau!

Im Nationalstrassen-Jahresbericht 2011 des bundesamts für strassen (Astra) steht es schwarz auf weiss: «problematisch ist die stausitua-tion vor allem auf der Nordumfah-rung Zürich-Winterthur, wo 2011 an 349 tagen staus registriert wurden.» Am montag, den 20. August 2012, führte das Astra noch weiter aus: «Um staus zu verringern, setzt der bund auf eine bessere bewirtschaf-tung der verfügbaren strassenkapa-zitäten (Verkehrsmanagement) so-wie auf Kapazitätserweiterungen im rahmen des programms engpass-beseitigung. In der Westschweiz be-währt sich zwischen ecublens und morges zudem ein pilotprojekt zur temporären Umnutzung des pan-nenstreifens. Der Verkehr zirku-liert auf diesem Abschnitt wesent-lich flüssiger, die Unfallraten sind um bis zu 70 prozent gesunken.» Diese Hiobsbotschaften aus bern überraschen zwar niemanden, aber sie stellen dem Kanton Zürich für die planung und entwicklung der Ver-kehrsinfrastrukturen ein denkbar schlechtes Zeugnis aus. statt einer starken reaktion zog es der verant-wortliche regierungsrat vor, zu-sammen mit den bossen von sbb und stadler-rail, auf dem elektro-betriebenen Velo, die Freizeittaug-lichkeit der neuen s-bahn-Züge zu testen. ein klares Zeichen, welche prioritäten die Zürcher regierung setzt. bis heute fehlt jede reaktion, dabei wäre doch die Aussage des Astra betreffend pannenstreifen ein steilpass für Nordumfahrung und

Winterthur, kein Wunder zieht Zü-rich bei den Nationalstrassenbauten regelmässig den Kürzeren.Am 23. september 2012 stimmen wir über den A4-Zubringer Obfel-den/Ottenbach ab. Die Dörfer des Knonauer Amts wurden mit der Autobahn A4 stark entlastet. In bir-mensdorf oder Hedingen beispiels-weise sank der Verkehr um über 50 prozent. Anders in Obfelden und Ottenbach. Die beiden Gemeinden leiden unter dem ständig wachsen-den Durchgangs- und schwerver-kehr zum Anschluss Affoltern am Al-bis. Diese problematik löst der A4-Zubringer mit der zwei Kilometer langen Umfahrung Ottenbach so-wie der tieferlegung und teil-Über-deckung der bestehenden strasse in Obfelden-bickwil. Verkehrsbe-ruhigende massnahmen in den Ortsdurchfahrten stellen den er-folg langfristig sicher. regierungs-und Kantonsrat haben das schlanke und ausgewogene bauprojekt gut-geheissen. eine minderheit von 50 Kantonsräten hat mit dem be-hördenreferendum die Abstimmung erzwungen. Der tCs Zürich unter-stützt die Vorlage und empfiehlt am 23. september 2012 ein Ja zu die-sem ausgereiften bauprojekt.

Ich wünsche Ihnen unfall- und stau-freie Fahrt.

Ihr

Reto Cavegn, Geschäfts- führer der Sektion Zürich

Page 3: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 3AKTuELL

Der A4-Zubringer entlastet Anwohner wie Autofahrer und schützt Schulkinder Am 23. September 2012 wird der Kanton Zürich über den A4- Zubringer Obfelden/Ottenbach abstimmen. Das ausgewogene Projekt bietet der Region eine ge-eignete Lösung für den Durch-gangs- und Schwerverkehr sowie mehr Sicherheit für Schulkinder und weniger Lärm für die Anwoh-ner. Bei einem Nein würden zwei Zürcher Landgemeinden langfris-tig dem Verkehr geopfert. An den Gesamtkosten von rund 65 Millio-nen beteiligt sich der Bund mit 25 Millionen und übernimmt damit 40% des Aufwandes.

In Obfelden und Ottenbach ist seit der eröffnung der A4 der schulweg von 870 Kindern zum Autobahn-zubringer geworden. Für viele Ver-kehrsteilnehmer ist es täglich eine Herausforderung, die Kinder auf den teilweise engen Dorfstrassen sicher zu überholen. eine entlastung für beide seiten bietet der A4-Zubringer. Das projekt besteht im Wesentlichen aus der Umfahrung Ottenbach so-wie der tieferlegung und teil-Über-deckung der Kantonsstrasse in Ob-felden-bickwil. Hinzu kommen ver-kehrsberuhigende massnahmen in beiden Dörfern, die den Verkehr auf den Zubringer umleiten. Das projekt war von Anfang an bestandteil der Autobahn A4. ex-perten haben in den letzten Jah-ren die Linienführung laufend optimiert. Weitergehende Ideen,

wie beispielsweise eine Umfahrung von Obfelden-bickwil, wurden dem Landschaftsschutz zuliebe verwor-

fen. Zudem sind umfassende Auf-wertungsmassnahmen im bereich der sensiblen reusslandschaft ge-

plant. es wäre nicht fair, jetzt die seit Jahrzehnten versprochene entlas-tung der beiden Dörfer unter den tisch zu wischen und die Anwoh-ner und schulkinder ihrem schick-sal zu überlassen.

Auch bei einem Nein fallen für den Kanton Kosten von 20 bis 30 Millionen Franken an und der Bund zahlt nichtseine Nulllösung gibt es bei der Ab-stimmung am 23. september nicht. Die Ortsdurchfahrten müssten bei einem Nein zum A4-Zubringer aus sicherheitsgründen ausgebaut und mit Lärmschutzmassnahmen ver-sehen werden. Gemäss exper-ten fallen deshalb auch bei einem Nein Kosten von 20 bis 30 millio-nen Franken an. Also über die Hälfte dessen, was der Kanton Zürich für den gesamten Zubringer bezahlt. Die Verkehrsprobleme würden je-doch weiter zunehmen, denn der Verkehr wird durch die rege bau-tätigkeit im Freiamt weiter anstei-gen. Die sicherheit für alle Verkehrs-teilnehmer würde nicht wesentlich verbessert und eine heute schon unhaltbare situation damit auf Jahr-zehnte hinaus zementiert.bei objektiver betrachtung recht-fertigt sich ein Ja zur Vorlage aus der sicht aller Verkehrsteilnehmer, sie ist zielführend, finanziell vertret-bar und langfristig die einzig rich-tige Lösung.Rolf Hegetschweiler, a. Nationalrat

Ottenbach wird umfahren, der Dorfkern in Obfelden vom Verkehr entlastet.

Die geplante Teil-Überdeckung in Bickwil schafft Raum für Verkehr und Fussgänger.

Oldtimer-Freunde treffen sich in DietikonDie TCS-Gruppe Limmattal und der AMCA-Klub Oberengstringen veranstalteten zusammen den Young-Oldtimertreff.

Glänzend polierte Oldtimer aus al-len epochen zeigten sich gestern auf dem Dietiker Zelgliplatz. Fran-cesco Varrese, präsident des Ober-engstringer Klubs AmCA, hat die Oldtimerschau zusammen mit der tCs-Gruppe Limmattal organisiert. «Wir wollen den besuchern ältere und neuere präsentieren. Die einen sind erst etwas mehr als 20 Jahre alt, andere sind aus den 30er-Jah-ren», sagte er. roland Kolb, präsi-dent der tCs-Gruppe Limmattal,

erklärt: «Die Absicht ist, in regelmäs-sigen Abständen solche treffen zu veranstalten, falls genug interesse vorhanden ist.» Und dies scheint der Fall zu sein: «es sind viel mehr Oldti-mer-besitzer erschienen als erwar-tet – also ein voller erfolg», so Kolb.Sophie Rüesch

Auf dem Dietiker Zelgliplatz wurden dieses Wochenende Oldtimer verschiedenen Alters präsentiert.

Page 4: TCS Zürich 15/12

Willy Scher Orchestra(Tanz- und Backgroundmusik)

Beckle Men(Animation und Music Comedy)

In Mission of Tradition(Musik im Starlight-Saal)

und den Finalisten der SF-Show«Schweizer Talente»

Special Elements (Tanzshow) und

Urs Rudin (Sandmalen)

Moderation Regula Elsener

Der Ticketverkauf beginnt am23. Oktober 2012. Weitere Infor-mationen unter www.tcs-zu.ch.

Verbringen Sie am 17. November 2012einen unvergesslichen AbendimHotel Mövenpick, Regensdorf.

Ball 2012Gruppe Unterland

Page 5: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 5KOLumNE

WEISCH, WAS I mEINE

ÖV kontra mIV 1:1Heute gibt es quasi zwei einkaufs-möglichkeiten. Zum ersten die längst traditionellen einkaufszent-ren oder Läden wie migros, Coop, Volg, Denner, Aldi, Lidl, spar und wie sie alle heissen. Die meisten von ihnen haben zwar die Öff-nungszeiten in den letzten Jah-ren bis in den Abend hinein aus-geweitet, doch am sonntag blei-ben sie geschlossen. Obschon es nach meinem empfinden bereits an allen ecken und enden derartige Angebote gibt, finden clevere mar-ketingstrategen immer wieder ein sogenannt unterversorgtes Gebiet, das man noch mit einem neuen Laden abdecken muss. Gerade Aldi mit erst 155 und Lidl mit 82 stand-orten in der schweiz werden wei-ter aufrüsten. Aber auch kleinere einkaufszentren sind in unserem Kanton nach wie vor in der pipe-line.ein zweites standbein sorgt dafür, dass wir am späten Abend und am Wochenende nicht verhungern, die Convenienceshops. Das ist eine neue Generation von tante- emma-Läden, aber mit einem viel grösseren Angebot. Da sind ein-mal die unzähligen Avec, meist in bahnhofnähe. Coop-pronto-shops gibt es gesamtschweize-risch bereits 246, davon 191 an tankstellen. mitmischen will in diesem Geschäft neu auch spar, der bis jetzt nur vier expressläden betreibt. Denner führt drei ex-press-Geschäfte, die migros hat nach rapperswil und Luzern mit dem im letzten monat am bahn-hof Zürich-Altstetten eröffneten

shop unter diesem Namen auch endlich in unserem Kanton Zü-rich Fuss gefasst. migrolinos sollen bis ende Jahr 181 in betrieb sein. Wie ich in den sommerferien fest-stellte, hat kürzlich gar ein solcher shop in dem meines Wissens bis-her migros-vernachlässigten en-gadin, in samedan, seine pforten geöffnet.

Die bevölkerungszahl für die schweiz ist zwar steigend. Aber auch die Zuwanderer und babys werden nicht immer nur essen und trinken. Deshalb habe ich ein etwas kribbeliges Gefühl in mei-nem bauch. Dieses besagt, dass der Food-und-beverage-markt auch bei uns eigentlich gesättigt sei und demzufolge irgendwann nicht mehr jede Gruppe mehr Um-satz bolzen kann. Früher oder spä-ter wird also jemand finanziell auf der strecke bleiben. Doch zum schluss doch noch etwas positi-ves: In vielen bereichen wird der öffentliche Verkehr bevorzugt, die Autofahrer sind für den staat bekanntlich gute milchkühe. Für einmal sind nun nicht nur bahn-höfe, sondern auch viele tankstel-len mit einem gleichwertigen Ver-pflegungsangebot bestückt. We-nigstens in diesem punkt steht es zwischen öffentlichem und dem motorisierten Individualver-kehr (mIV) zurzeit eins zu eins.

bis zum nächsten mal,

Ihr geschätzter Laferi

www.zkb.ch/eigenheim

Wir sind Ihre Nummer 1. Zum Beispiel, wenn esum Umweltdarlehen für klimafreundliches Bauenund Sanieren geht.

Auf die Zukunft setzen:mit unseren Finanzierungs-lösungen für ein nachhaltiggebautes Eigenheim.

Musikhaus RandazzoGrosse Auswahl an kl. spanischen GitarrenDiv. Western und E-Gitarre zu spitzen Preise!Verstärker passend dazu ab Fr. 165.00Grosse Auswahl an div. Musikinstrumentesowie an MusikbücherHit für Gitarrenanfänger (auch Schüler):Klassikgitarre für Fr. 225.– mit HülleBesuchen Sie uns - es lohnt sich!

Waffenplatzstrasse 35, 8002 Zürich, Tel. 044 202 40 16,Fax 044 202 40 69, E-Mail: [email protected]

TCS-Service-CenterAn den sb-Automaten (Lanzen- wäsche und staubsauger) haben sie die möglichkeit, Ihr Auto ganz allein «innen und aussen» zum Glänzen zu bringen.

Willkommen im warmen Auto.

Tödistrasse 5CH-8002 ZürichTelefon 043 344 55 50www.purat.ch

Willkommen im warmen Auto.

Tödistrasse 5CH-8002 ZürichTelefon 043 344 55 50www.purat.ch

Willkommen im warmen Auto.

Tödistrasse 5CH-8002 ZürichTelefon 043 344 55 50www.purat.ch

www.tcs-zueri.ch

Richtigstellung von Rolf Peter zur Kolumne «Sihlwald im Wandel» («TCS Zürich» Ausgabe 13)

Züge halten in Sihlbrugg nach wie vorIm Artikel von «Laferi» wird er-wähnt, dass die bahnstation sihl-brugg der sbb kürzlich aufgeho-ben wurde. Dies ist unrichtig. trotz des Abbruchs des baufälligen sta-tionsgebäudes halten nach wie vor stündlich Züge der s21 in der sta-tion sihlbrugg. Für die bewohner der umliegenden siedlung, welche

zur Gemeinde Horgen gehört, bie-ten die Züge im stundentakt eine wichtige Verbindung zum rest der Gemeinde, so z. b. für die schul-kinder, welche ennet des Horgen-berges die schule besuchen. Auch für die Wanderer im sihlwald ist die station sihlbrugg ein wichtiger eckpunkt vieler sonntagswande-rungen.

Page 6: TCS Zürich 15/12

VERANSTALTuNgEN TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 156

21. bis 30.September 2012Die Zürcher Herbstmesse | Messe Zürich

Am 21. September 2012 öffnet die Züspain der Messe Zürich ihre Tore. Als TCS-Mitglied profitieren Sie von maximalzwei reduzierten Eintritten von CHF 6.–statt 12.– pro Person. Die bunte ZürcherHerbstmesse ist ein grosses Shopping-und Erlebnis-Paradies.

Vom 21. bis 30. September 2012 verwandelt sichdie Messe Zürich in ein grosses Shopping- undErlebnis-Paradies. Das bedeutet: einkaufen nachHerzenslust! Rund 450 Aussteller präsentierenihre Neuheiten und eine unglaubliche Vielfalt anProdukten aus allen wichtigen Lebensbereichen.

Ausserdem laden verschiedenste kulinarischeKöstlichkeiten zum genussvollen Verweilen ein.Die Züspa eignet sich ideal als gemütlicher Treff-punkt für fröhliche Runden mit Freunden und derFamilie.

Freuen Sie sich auf die beliebten Züspa Highlights:• Fashion-Show

mehrmals täglich präsentieren Models viel-seitige und lässige Mode für Damen undHerren.

• Kids Fashion-Show14 Kinder präsentieren in einer hinreissendenShow die aktuellen Modetrends.Sa/So 22./23.9. und 29./30.9. sowie Mi 26.9.,jeweils um 16 Uhr.

• Sportstars hautnah bei «Sport in Zürich»Neben den Grasshoppers, dem FC Zürich undden ZSC Lions treten auch die Zürcher Sport-vereine ins Rampenlicht.

• Ochsner SportIndividuelle Laufschuhberatung und grosserAusverkauf mit bis zu 50% Rabatt auf Warenaus dem Wintersortiment.

• Poker Palace Freeroll WorkshopsUnabhängig von Ihren Poker-Kenntnissenkönnen Sie sich in die Regeln des packendenSpiels einführen lassen.

• KinderprogrammMaskottchen Züspi, Mini-Bauernhof, Streichel-zoo, Ponyreiten und der zauberhafte «Gschichte-wage».

Details zu den Highlights sowie Informationenrund um Öffnungszeiten und Anreise finden Sieunter www.zuespa.ch.

Zehn Messetage zum shoppen, Freunde treffen und geniessen.Aktion für TCS-Mitglieder: für CHF 6.– an die Züspa.

Aktion fürTCS-Mitglieder:

weisen Sie an der ZüspaTageskasse Ihren TCS-Ausweis vor

und profitieren Sie von max.zwei Tageskarten für je

CHF 6.− statt 12.−

Unabhängig von Ihren Poker-Kenntnissen können Sie sich in die Regeln des packenden

Maskottchen Züspi, Mini-Bauernhof, Streichel-zoo, Ponyreiten und der zauberhafte «Gschichte-

Aktion für TCS-Mitglieder:

weisen Sie an der Züspa Tageskasse Ihren TCS-Ausweis vor

zuespa12_publireportage_208x275_aa.indd 1 25.07.12 15:48

Page 7: TCS Zürich 15/12

Ausspannen im In- und Ausland

Hier tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, sonnen sich in legererAtmosphäre,dieTalstationderBergbahnnurwenige Schritte entfernt und einlückenloses Verwöhnangebot im Haus. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete„Mozart-Vital“ Verwöhnpensionmit Frühstücksbuffet,Mittags-Snack, Jause& Kuchen am Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet. Aufüber 2.200m² erstreckt sich derWellness-, Bäder-, Beauty- undVitalbereich;Fitness-Studio, Squash, nur wenige Meter zum Rieder Badesee, Sport- undUnterhaltungsprogramm mit Wellnesstrainern, Beautyanwendungen, Massa-gen, Schönheits- und Gesundheitsbäder für einen rundum vitalen Urlaub. ImMozart Kinderclub ganztägig Betreuung für Ihre Kinder & Babys. Die Soft-playanlage „Dschungel“-Camp gilt als Highlight für die Kids. Noch mehrAbenteuer und Wasserspaß gibt’s im großen „Dschungel“ Wasserparadiesmit Kinderbecken, Kindersauna und der längsten Indoor-HotelwasserrutscheÖsterreichs (120 m).Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

Urlaubsvielfalt für die ganze Familie!

Sommer-PauSchalen 2012jeweils gültig bei Anreise am 08.09., 15.09. oder 22.09.

SPezialarrangement 7=67 Nächte genießen und nur 6 Nächte bezahlen inkl. Mozart-Vital-Verwöhn-pension, Animationsprogramm für Erwachsene, geführte Wanderungen, ...im Doppelzimmer Stanzerl pro Person ab E 414,00

Familienwochen 7 Übernachtungen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension,Spiel und Spaß im Kinderclub von Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 21.00 Uhr2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Wolferl“ ab E 850,002 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“ ab E 1.230,002 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre in der Juniorsuite ab E 1.800,00

Young FamilY DaYS Sie genießen 4 - 7 Nächte mit der Familie in familien-gerechten Zimmern inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension sowie Baby- & Kinderbe-treuung. E 30,– Gutschein pro Elternteil einzulösen im Vitalbereich.2 Erwachsene + 1 Kind bis 9 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“4 Nächte E 656,00 / 5 Nächte E 820,00 / 7 Nächte E 1.040,00

SePtember SPecial Vom 08. bis 29. September 2012 wohnen Siebei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten 1 Nacht GRATIS!

MOZART VITAL HOTEL A-6531 Ried · Tirol · ÖsterreichTelefon +43 / 54 72 / 69 37 · Fax-DW [email protected] · www.mozart-vital.com

7=6

1 TAGGrATis!

4=3

1 TAGGrATis!

1 Beachvolleyballplätze

2 Badesee mit Wasserrutsche

3 Bergbahn ried-Fendels

4 Park- & Terrassenlandschaftmit Biotopen

5 Kinderspielplatz

6 sonnenterrasse

Längste Hotel-Wasser-rutsche Österreichs

1

2 3

4

5

5Erscheinungsdatum: 06.09.2012

19.08. – 30.09.2012 30.09. – 21.12.2012

3 Nächte 4 Nächte * 3 Nächte 4 Nächte *Nord-Zimmer pro Person ab 690.– ab 770.– ab 645.– ab 710.–Süd-Zimmer pro Person ab 870.– ab 1010.– ab 750.– ab 850.–

– 3 resp. 4 Nächte mit Verwöhn-Halbpension & 1 Kräuterpackung und 1 Vitalmassage (ca. 25 Min.)– Tägl. aktiv betreutes Sport- und Wander-Programm (Mo – Fr)* Bei 4 Nächten Anreise Sonntag oder Montag

KLEINES WELLNESS ABC.

CHALET-RESORT IN ALPINER GRANDEZZA.

Reservation:033 748 04 [email protected]

3’500 m2 Wellness mit Saunapark (10 Saunas), Lady’s Spa (Bio-Sauna und Dampfbad), 4 Pools (ca.300 m2Wasserfläche), SOLBAD 35°C, (Hallen- und Freibad),Aussen-Sport-Pool 28 bis 31°C,Aquadom,Beauty-Oase «Cellcosmet» und «Babor», Div. Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühl-bäder (Thalasso – Cleopatra – Heu – Rasul etc.), 8’000 m2 Hotelpark, Tennis, Squash, Golf (18 holes)

Sport-Pool

Solbad 35°C

Attraktives TCS-Kursangebot für Alt und Jung!

– «Autofahren heute» – speziell für senioren (s. 8)

– mit sicherheit besser fahren/ diverse Fahrtrainings im Verkehrssicherheitszentrum betzholz/Hinwil (s. 9)

– Nothilfekurse für Führerausweisbewerber (s. 9)

– Jugendfahrlager für 17- bis 18-Jährige (s. 9)

– Autokauf leicht gemacht (s. 8)

– pannenkurs für Frauen (s. 8)

– Unfall – was tun? (s. 8)

– Autotechnischer Kurs I (s. 8)

– Autotechnischer Kurs II (s. 8)

Wir freuen uns auf Ihren besuch und erteilen Ihnen gerne weitere Aus-künfte unter tel. 044 286 86 36.

Page 8: TCS Zürich 15/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 158

Verkehrssicherheit

Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick

Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben sie die Voranzeige zur amtlichen motorfahrzeugkont-rolle mFK erhalten? stehen sie vor dem Kauf oder Ver-kauf eines Occasionsautos, oder wollen sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens haben? Dann lassen sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst ein-gerichteten technischen Zentrum tCs in Volketswil kontrollieren!

Die detaillierten Angaben finden sie auf seite 10.

Gratis-Sehtest das ganze Jahr

ein gutes sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. tCs-mitglieder können ihr sehvermögen jederzeit gra-tis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres mitgliederaus-weises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereini-gung Zürcher Augenoptiker eine kompetente prüfung ihrer sehfähigkeit. entspricht sie noch den Anforde-rungen?Der unverbindliche, vertrauliche test ist keine Korrek-tionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur erlangung des Lernfahrausweises.Die Liste der über 100 VZA-mitgliedsgeschäfte finden sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I

Für alle automobiltechnisch Interessierten

sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die räder erfolgt! In diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. mit Hilfe verschiedener modelle und anhand von bildmaterial werden die Kursbesucher/-innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch da-rauf hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber ge-wartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War-tung des motors, schmierung, Kühlung, Kraftübertra-gung, Federung, stossdämpfer, radaufhängungen, Lenkung, bereifung, bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al-lem Laien eingeladen sind, die technische seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus-führliches bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus-serdem werden die themen durch Demonstrations- objekte ergänzt.

Kursdaten 2013: mittwoch, 9., 16., 23. und 30. Januar sowie mittwoch, 6. Februar 2013.

Kursort: tCs-service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.

Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), bei besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, tCs-sektion Zürich.

Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

Autotechnischer Kurs II

Für alle automobiltechnisch Interessierten

Im Kurs II lernen sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kurspro-gramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War-tung der batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, benzin, Abgase und Umwelt, Katalysator, benzinein-spritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al-lem Laien eingeladen sind, die technische seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus-führliches bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die themen durch Demonstra-tionsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben sie die möglichkeit, das im Kurs erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Kursdaten 2012: montag, 8., 22., 29. Oktober, und Dienstag, 5. und 12. November 2012.

Kursort: tCs-service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Kurszeiten: 5 Abende à 2½ stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); bei besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.Kursleiter: Vital Grünenwald, tCs-sektion Zürich.Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

Autokauf leicht gemacht

Tipps und Tricks vom TCS-Experten

sie möchten einen Neuwagen anschaffen oder Ihr Occasionsfahrzeug verkaufen, wissen jedoch nicht so recht, wie sie vorgehen sollen?Der tCs bietet Ihnen Unterstützung. Lernen sie von einem tCs-experten, worauf beim Autokauf zu achten ist, damit Ihnen bei der beschaf-fung Ihres traumwagens nichts im Wege steht. Kursdaten: mittwoch, 31. Oktober 2012, 18.30 bis 21.00 Uhr.Kurspreise: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 60.–.Kursort: touring Club schweiz, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

Panne – was tun?

Nur für Frauen

Wollten sie schon immer lernen, kleinere pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrü-cken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder radwech-sel, in diesem Kurs erledigen sie alles unter fachmän-nischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahr-zeug kennen.Kursort: tCs-service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Kursdatum: montag, 10. Dezember 2012.Kurszeit: 1 Abend von 19.00 bis ca. 22 Uhr (max. 10 teilnehmerinnen pro Kurs).Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine taschenlampe.Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was sie direkt am Unfallort eintragen müssen, und was sie in ruhe zu Hause erledigen können. sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, bergen eines Ver-unfallten, erste-Hilfe-massnahmen und wie und wann sie die polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die sanität Zürich kurz ihre rettungsorganisation vor.Kursort: tCs-service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Kursdatum: mittwoch, 3. Oktober 2012.Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr.Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

Autofahren heute (Check-up 1)

Fühlen sie sich im heutigen strassenverkehr manch-mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn sicherheit in der Verkehrstheorie heisst sicherheit im strassenverkehr.

Knonauer AmtZH 2

Zürich Stadt ZH 1

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Oberland ZH 4

Winterthur ZH 5

Unterland ZH 6

Horgen ZH 7

Limmattal ZH 8

Page 9: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 9KURSE & VERANSTALTUNGEN

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an:1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren sie sich im theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei-ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. bringen sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.2. Teil: Praktischer Fahrtest: erfahrene Instruktoren be-gleiten sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei-che tipps, wie sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbes-sern können. Die ergebnisse sind absolut ver traulich.Kurszeit: Von 14 bis ca. 16.30 Uhr.Volketswil:mittwoch, 19. september 2012mittwoch, 10. Oktober 2012Donnerstag, 18. Oktober 2012Wädenswil:mittwoch, 26. september 2012Geroldswil:Donnerstag, 27. september 2012Die testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahr-test können telefonisch mit den Instruktoren indivi- duell vereinbart werden (anlässlich des seminars Ab-gabe eines Gutscheins mit Adressen/telefonnummern der Instruktoren).Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Ver-gütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am ende des praktischen Fahr-tests.Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36 oder per e-mail: [email protected].

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch die-ses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mo-bilen prüfstation durch. mittels moderner Geräte erhal-ten sie die testwerte Ihres Autos.Diese Kontrolle umfasst einen sicherheitstest, bei dem wir folgende positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen:Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabwei-chungen, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheiben-wischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: WallisellenDonnerstag, 6. september 2012, von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem Lastwagenparkplatz beim Glatt-zentrum. Dietikonmontag, 10. september, und Dienstag, 11. septem- ber 2012, von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem vorderen parkplatz bei der stadthalle Fondli. Wädenswilmittwoch, 19. september, und Donnerstag, 20. sep-tember 2012, von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem park-platz rietliau, vis-à-vis mercedes-Garage, Nähe strand-bad.BachenbülachDienstag, 25. september, und mittwoch, 26. septem- ber 2012, von 18.00 bis 20.00 Uhr auf den grossen Coop-parkplatz an der Grabenstrasse. Rütimontag, 1. Oktober, und Dienstag, 2. Oktober 2012, von 18.00 bis 20.00 auf dem sonnenplatz. Affolternsamstag, 6. Oktober, von 10.00 bis 14.00 Uhr bei Car-rosserie baumann & Wild AG, Zürichstrasse 177.Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nicht-mitglieder bezahlen Fr. 40.–. bringen sie bitte den gültigen mitgliederausweis 2012 sowie den Fahrzeug-ausweis mit!Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge-rechnet werden.

TCS-Jugendfahrlager

Für 17-Jährige

Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorberei-tung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten be-wusst zu machen, welche Verantwortung sie am steuer eines motorfahrzeugs gegenüber mensch und Um-welt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahr-stunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne ob-ligatorischen VKU), Vorbereitung auf die theorieprü-fung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, referat der stadt-polizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2013:Kurs 1: sonntag, 21. April 2013, 16.30 Uhr, bis 26. April 2013, ca. 19.00 Uhr.

Kurs 2: sonntag, 28. April 2013, 16.30 Uhr, bis 3. mai 2013, ca. 19.00 Uhr.

Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl. Vollpension und Kursbetrieb. rückzüge von Anmel-dungen müssen mindestens einen monat vor Kursbe-ginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig sG.

Unterkunft: restaurant talstation, Atzmännig sG.

Teilnehmer/-innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. bei Lagerbeginn müssen die teilnehmer/-innen 17-jährig und noch nicht im besitze des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: telefonisch unter tel. 044 286 86 36, oder per e-mail: [email protected].

bitte geben sie dabei das gewünschte Fahrlager-datum, Geburtsdatum, bürgerort, beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der eltern erforderlich. Die platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 044 286 86 36.

Nothilfekurs für Fahrschüler

Für Fahrschüler ist der besuch eines Nothilfekurses ob-ligatorisch. In Zusammenarbeit mit der sanArena ret-tungsschule führt die tCs-sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der sanArena rettungsschule ga-rantieren eine fundierte Ausbildung. Am ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutsch-kenntnisse erforderlich).

Kursort: sanArena rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle tCs-mitglieder (Nor-malpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: sanArena rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, tel. 044 461 61 61.

www.sanarena.ch

Lerne retten – erste Hilfe tut not

In Zusammenarbeit mit der rettungsschule sanArena offerieren wir unseren mitgliedern folgende Kurse:

Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mit-glieder 10 Prozent Rabatt!Nothilfe-Refresherkurs: 1 tag, 8.15–12 und 13.15–16.30 Uhr, Fr. 220.–.

Nothilfe am Kind: 1 tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für paare Fr. 380.–.

BLS-AED Komplettkurs: 1 tag von 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 stunden, je-weils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Not-hilfetraining: 1 tag von 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-Kompaktkurs mit Parcours-Nothilfetraining: 1 × 4 stunden, div. Zeiten im Angebot, Fr. 170.–.Auskünfte bei sanArena rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, tel. 044 461 61 61.Anmeldung: www.sanarena.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag)

Nebst einem theorieteil beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: slalom/sitzposition/Lenk- und brems-übungen/bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurven- fahren.

PW Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: slalom/sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasser-hindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins schleudern geratenen Fahrzeugs.

PW Aufbau TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur teilnahme am pW Aufbau ist ein pW basis premium (sollte nicht länger als ein Jahr zu-rückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen so-wie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren schwierigkeitsgrad eingebaut. Fol-gende prakt. Übungen werden trainiert: slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins schleudern gerate-nen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/Aquaplaning/spurrillen-Aquaplaning/bremsen und Aus-weichen/ungebremster spurwechsel.es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Auf-bautraining zu kombinieren, d. h., beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden tagen zu absolvieren.

Lieferwagen Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: slalom/sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Kurven-fahren/bremsen und Ausweichen vor plötzlich auf- tauchenden Wasserhindernissen/rangierübung/Über-schlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag)

Nebst 2 theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: slalom/sitzposition/bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Was-serhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/rangier übung.

PW Offroad TCS (1 Tag)

Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und be-reifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im Onroad-training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen reaktionen trainiert, und am Nach-mittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Off-road-Fahren trainiert.

Moto Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 theorieblöcken beinhaltet der Kurs fol-gende prakt. Übungen: Verbessern des balancege-fühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und bremse auf einem spez. trialparcours (mit zur Verfü-

Page 10: TCS Zürich 15/12

Unsere Tests im ÜberblickLäuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemein-zustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren!

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

Dauer Kosten Kosten Min. Nicht-TCS-Mitglied TCS-Mitglied

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung 30 60.– 60.– / Mitglieder erhaltenwww.mfk-tcs.ch zudem ein nützliches Geschenk

TCS VolltestOccasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest 150 330.– 220.–

TCS OccasionstestFahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung,Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt 90 225.– 135.–

TCS MFK-VortestZur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss 60 160.– 80.–

TCS FahrwerktestRäder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt 75 170.– 110.–

TCS MotortestMotor, elektr. Anlage, Probefahrt 60 150.– 90.–

TCS FerientestRäder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftüber-tragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage,Beleuchtung 45 110.– 65.–

TCS WintertestTüren, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder 30 65.– 45.–

TCS RosttestUnterboden, Hohlräume, Karosserie 45 110.– 65.–

TCS Teiltests– Bremsmessung (Rollenprüfstand) 15 35.– 20.–– Bremstest 45 105.– 60.–– Schwingungsdämpfermessung 15 35.– 20.–– Tachomessung 30 70.– 40.–

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand 150.–/Std. 90.–/Std.

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr)

Anmeldung: Tel. 044 286 86 36, E-Mail: [email protected]

Page 11: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 11KURSE & VERANSTALTUNGEN

gung gestellten trialmaschinen)/Umsetzen des exak-ten steuerns (Lenken) in einem rhythmischen slalom-parcours/Anwenden der versch. Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau Standard TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur teilnahme am moto Aufbau ist ein moto-basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übun-gen mit einem höheren schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: pra-xisorientierte theorie/trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS

theorie, Warm-up auf der piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeich-nung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS

2 theorielektionen, Handlingübungen, bremsmanö-ver, Kreis-, schräglagen- und Kurvenfahren, Handling-parcours.

Allgemeine Hinweise

sie nehmen mit Ihrem eigenen motorfahrzeug/ motorrad am training teil. Nach dem Kurs erhalten sie ein Diplom. sie können sich im hauseigenen restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).Kursort: Verkehrssicherheitszentrum betzholz.Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 240.– für Nichtmitglie-der, Fr. 200.– für TCS-Mitglieder.basis- oder Aufbautraining: Fr. 360.– (mo–Fr)/Fr. 400.– (sa/so) für Nichtmitglieder, Fr. 320.– (Mo–Fr)/Fr. 360.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.basis-/Aufbautraining kombiniert (2 tage): Fr. 590.– (mo–Fr)/Fr. 660.– (sa/so) für Nichtmitglieder, Fr. 550.– (Mo–Fr)/Fr. 620.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.Rückvergütung Fonds für Verkehrssicherheit (FVS):pW-Int./pW-perf./Lieferwagen-Int./Geländewagen-Int.: Am Kurstag erhalten alle teilnehmer zwischen 18 und 30 Jahren eine rückvergütung von Fr. 100.– vom FVs.Die Fahrtrainings basis, Aufbau und road werden vom Fonds für Verkehrssicherheit mit Fr. 100.– unterstützt.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung

test und training tCs, Verkehrssicherheitszentrum betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZHTel. 043 843 10 00/Fax 043 843 10 09E-Mail: [email protected] meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.test-und-trainingtcs.ch

Zürich Stadt ZH 1

Unsere Adresse

tCs-Gruppe Zürich stadt, postfach 32, 8042 Zürich, telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen bis Ende Oktober 2012

Der Vorstand der tCs-Gruppe Zürich stadt hat wieder ein vielfältiges und interessantes programm zusammen gestellt. bestimmt hat es auch für sie etwas dabei.

3. Okt. besichtigung Hauptbahnhof Zürich 17. Okt. Gemütlicher Fondue-Abend auf dem Zürichsee

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detail-liert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmel-dung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Blick hinter die Kulissen des Zürcher Hauptbahnhof

Mittwoch, 3. Oktober, von 14 bis ca. 16 Uhr

(wg) Unter fachkundiger Führung haben wir Gelegen-heit den Hauptbahnhof aus einer ganz anderen sicht kennen zu lernen. Wir erfahren dabei nicht nur eini-ges über die Geschichte des bahnhofes, sondern se-hen uns auch verschiedene einrichtungen wie Haupt-halle, museumsbahnhof Gleis 21–24, entsorgungszen-trale, zentrale Anlieferung und das bahnreisezentrum an. erleben sie mit uns eine informative und interes-sante besichtigung.

Datum/Zeit: mittwoch, 3. Oktober, von 14 bis ca. 16 Uhr.

Treffpunkt: sbb Halle.

Kosten: Gratis für TCS-Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 10.–.

Teilnehmerzahl: Ist auf 25 personen beschränkt. mel-den sie sich rasch an.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem talon an tCs-Gruppe Zürich stadt, postfach 32, 8042 Zürich, oder oder mit allen notwendigen Angaben per e-mail an: [email protected].

Anmeldeschluss: Mittwoch 19. September, am Sams-tag, 22. September werden die Teilnehmenden ausge-lost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Gemütlicher Fondue-Abend auf dem Zürichsee

Mittwoch, 17. Oktober, von 19 bis 22 Uhr

(hb) Für die mitglieder der Gruppe Zürich stadt haben wir auch in diesem Jahr wieder ein schiff gemietet. Ge-niessen sie zusammen mit uns während drei stunden auf der route bürkliplatz–Küsnacht–meilen–stäfa– richterswil–Halbinsel Au–Horgen–thalwil–bürkliplatz einen gemütlichen Fondue-plausch mit einer guten Vorspeise. melden sie sich rasch an – sie werden be-geistert sein.

Datum/Zeit: mittwoch, 17. Oktober, pünktliche Abfahrt um 19 Uhr.

Treffpunkt: Landungsstelle bürkliplatz.

Kosten: Fr. 30.– pro Person (ohne Getränke). Dieser betrag wird während der Fahrt eingezogen.

Teilnehmerzahl: Die platzzahl ist beschränkt, melden sie sich jetzt an.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem talon an tCs-Gruppe Zürich stadt, postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per e-mail an: [email protected].

Anmeldeschluss: Donnerstag, 4. Oktober, am Mon-tag, 8. Oktober werden die Teilnehmeden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Wei-tere Korrespondenz wird nicht geführt.

Spezialangebot Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz

(jl) Kommen sie ins schön gelegene Hotel schloss ra-gaz und lassen sie sich verwöhnen. erleben und ge-niessen sie das einzigartige badeerlebnis in der tami-na-therme und der hoteleigenen relax-Oase. Lassen sie sich überraschen. Gültig ab: 10. September bis 18. November 2012 Spezialpreise pro Person für 2 Übernachtungen:September/Oktober: TCS-Mitglieder Fr. 319.–, Nicht-mitglieder Fr. 356.–. November: TCS-Mitglieder Fr. 293.–, Nichtmitglie-der Fr. 330.–. Zuschlag für einzelzimmer Fr. 10.–, Nichtmitglieder Fr. 20.–.Inbegriffen sind:

– 1 Willkommensapéro – 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in einem pavillon

– alle Zimmer mit Dusche/WC/telefon/radio und tV – Frühstücksbuffet und Abendessen – 2 eintritte in die tamina-therme – Freier Zugang zum Wellnesspavillon «relax-Oase» mit blockhaussauna, eukalyptus-Dampfbad, soft-sauna, Gymnastik- und ruheraum

Zusätzliche Informationen: bei bedarf sind Verlänge-rungsnächte zu Fr. 137.– inkl. Halbpension möglich. mit einer frühzeitigen buchung sichern sie sich ein Zim-mer mit direktem Zugang zum Wellnesspavillon relax-Oase. Die An- und rückreise erfolgt individuell.Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel schloss ragaz, Vermerk: tCs-Gruppe Zürich stadt, 7310 bad ragaz, tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www.hotelschlossragaz.ch, e-mail info@ hotelschlossragaz.ch.

Spezialangebot Hotel Bellavista, Vira Gambarogno

(jl) Kommen sie nach Vira Gambarogno in die «son-nenstube der schweiz». Lassen sie sich im oberhalb des Lago maggiore gelegenen bungalow-Hotel bel-lavista verwöhnen. Geniessen sie die grandiose Aus-sicht bis nach Locarno, in die täler der Verzasca, der maggia und ins Centovalli. Lassen sie sich überraschen.Gültig ab: 29. September bis 4. November 2012Preise pro Person für 2 Übernachtungen:TCS-Mitglieder im Zweibettzimmer 16 m2, Fr. 212.–, Nichtmitglieder Fr. 232.–TCS-Mitglieder im kleinen Französischbettzimmer 12 m2, Fr. 172.–, Nichtmitglieder Fr. 192.–TCS-Mitglieder im Einzelzimmer Fr. 232.–, Nichtmit-glieder Fr. 252.–Inbegriffen sind:

– 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkate-gorie.

– Alle Zimmer mit Dusche/WC, telefon, tV, safe und seesicht.

– Frühstücksbuffet – eintrittskarte für den botanischen Garten eisenhut, 1 km vom Hotel entfernt

– Gratistransfer bei bahnanreise magadino/Vira bahn-hof, oder schiffhaltestelle magadino.

Zusätzliche Informationen: Auf Wunsch können sie Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro person und tag, buchen. Die An- und rückreise erfolgt individuell.Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel bellavista, Vermerk tCs-Gruppe Zürich stadt, 6574 Vira Gambarogno, telefon 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, e-mail: [email protected].

Page 12: TCS Zürich 15/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 1512

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Als tCs-mitglied steht Ihnen der unentgeltliche rechts-dienst im rahmen einer einmaligen beratung für alle Fragen rund ums Auto und den strassenverkehr zur Verfügung. Die beratung findet bei den tCs-rechts-konsulenten der tCs-Gruppe Zürich stadt statt:lic. iur. Yves Blöchlinger, seefeldstr. 62, 8008 Zürich, tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, e-mail: [email protected]. iur. Tobias Fankhauser, rennweg 10, 8001 Zürich, tel. 044 215 10 10lic. iur. Tobias Figi, seefeldstr. 62, 8008 Zürich, tel. 043 336 80 00, e-mail: [email protected]. iur. Beat Hauri, rennweg 10, 8001 Zürich, tel. 044 215 10 10lic. iur. Hans Kupfer, Gotthardstr. 62, 8002 Zürich, tel. 044 286 85 58Dr. iur. Werner E. Ott, badenerstr. 21, 8026 Zürich, tel. 043 336 70 70lic. iur. Jean-Luc Rioult, möhrlistr. 55, 8006 Zürich, tel. 043 300 51 00Dr. iur. Doris Slongo, Olgastr. 10, 8024 Zürich, tel. 044 260 75 70lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum rebberg, schaffhau-serstr. 6, 8042 Zürich, tel. 043 255 21 55

Knonauer Amt ZH 2

Jahresprogramm 2012

sa, 29. sept. Umwelt Arena/skulpturenparksa, 6. Okt. mobile prüfstationsa, 3. Nov. Kloster engelberg/schaukäsereiso, 11. Nov. bo-Katzman-Chor im KKLsa, 8. Dez. Chlausabend

Führungen im Skulpturenpark Bruno Weber in Dietikon und der Umwelt-Arena Spreitenbach

Samstag, 29. September 2012Kommen sie mit uns zu einer Führung im über 20 000 m2 grossen skulpturenpark des im Oktober 2011 verstorbenen bekannten malers und bildhauers bruno Weber.erleben sie eine erstaunliche Fantasiewelt von teils be-geh- und bewohnbaren, aus beton gegossenen skulp-turen.entdecken sie, versteckt in üppigem Gewächs, kleine und grosse mit glitzernden mosaiksteinen verzierte Ge-stalten und Fabelwesen.Kommen sie mit uns und lassen sie sich in eine ausser-gewöhnliche märchenwelt entführen. Zum park sind es ca. 10 minuten Fussmarsch, die Führung im park ist mehrheitlich im Freien und dauert ca. 1¼ std., gute schuhe werden empfohlen.Nach dem mittagessen besichtigen wir die am 23. Au-gust 2012 eröffnete Umwelt-Arena in spreitenbach.Die Umwelt-Arena versammelt auf fast 6000 m2 Flä-che über drei etagen namhafte Hersteller hochwertiger energieeffizienter produkte und Dienstleister.besucher können Umwelttechnik fühlen, sehen oder am eigenen Leib erfahren. Das Herzstück der Umwelt Arena bildet der überdachte Innenhof mit der eigentli-chen Arena. Diese Führung dauert ca. 2 stunden.Abfahrt: 8.45 Uhr ab parkplatz «moos» in Affoltern am Albis.Teilnehmerbeitrag: Fr. 50.– für Car, 2 Führungen mit eintritt und mittagessen. bitte AHV-Ausweis mitnehmen.Anmeldung: An rösli Hofmann, Weid 2, 8914 Aeugst a. A., oder an [email protected] Anlass ist auf 50 teilnehmer/innen begrenzt und nur für tCs-mitglieder und deren partner.Rückkehr: ca. 18 Uhr

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3

KontakttCs-Gruppe Zürichsee rechtes Uferpostfach 215, 8706 meilene-mail: [email protected]; Internet: www.tcs-zh3.chFacebook: tCs-sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen

so, 9. sept. plausch-Kart-Grand-prix, Wohlen sa, 15. sept. Herbstwanderung, braunwald Di, 16. Okt. besichtigung skyguide, DübendorfDo, 25. Okt. besichtigung phonak, stäfaFr, 26. Okt. Chinoise-schiff, rapperswil Fr, 16. Nov. metzgete in der blümlisalp, Herrliberg Do, 20. Dez. Circus salto Natale, Kloten

Änderungen/ergänzungen vorbehalten.Für Anmeldungen beachten sie bitte jeweils die An-gaben der detaillierten Ausschreibungen in der «tCs Zürich».

Besichtigung skyguide in Wangen bei Dübendorf

skyguide beschäftigt rund 1400 mitarbeiterInnen, da-von über 450 zivile und militärische Flugverkehrslei-terInnen. Über 300 Ingenieure, technikerInnen und Computerfachleute sind für den Ausbau und Unter-halt der komplexen technischen Anlagen zuständig. Verschiedene experten beschäftigen sich mit der pla-nung und entwicklung. Dazu kommen administratives personal und zahlreiche Instruktoren, die sich um die Aus- und Weiterbildung der operativen mitarbeitenden am skyguide training center kümmern. Datum: Dienstag, 16. Oktober 2012Zeit: 13.45 Uhr, Dauer ca. 2½ stundenProgramm:

– einführung in die tätigkeit der skyguide – radarkonsole aus der Nähe – «Voice»-beispiel – besichtigung der simulationsanlagen für die Aus- und Weiterbildung

– blick von oben in das radarkontrollzentrumTeilnahmegebühr: kostenlosAnmeldung: mit dem zentralen Anmeldetalon an roman Lehmann, postfach 165, 8808 pfäffikon sZ oder per e-mail an [email protected]: Freitag, 5. Oktober 2012Infos: www.skyguide.ch Alle Angemeldeten erhalten eine schriftliche bestäti-gung zugesandt.Wir freuen uns auf eine spannende besichtigung!

Betriebsbesichtigung Phonak AG (Sonova) in Stäfa

Donnerstag, 25. Oktober 2012, 13.30 Uhr Der Werkbesuch bei dem weltbekannten Hersteller von Hörgeräten steht unter dem motto «Hören = Lebens-qualität». Ohne ein gutes Gehör verliert der mensch den schönen teil der sprachlichen Kommunikation und die Aufnahme der vielen leisen töne in der Umwelt.Im technologiezentrum finden wir den Werdegang vom Hörrohr bis zum heute hochspezialisierten Hör-gerät. beim rundgang durch die Fabrikation bestaunen wir die mikroarbeit, welche da für ein heutiges Hörge-rät geleistet wird.Die Anmeldung zur besichtigung senden sie bitte mit Talon an: ernst Haller, seestrasse 807, 8706 Ober-meilen.Die teilnehmerzahl ist beschränkt. mitglieder, die letz-tes Jahr nicht berücksichtigt werden konnten, haben Vorrang. restliche plätze werden ausgelost.sie erhalten eine teilnahmebestätigung!

Fondue-Chinoise auf dem Zürichsee

Freitag, 26. Oktober 2012Haben sie wieder einmal Lust auf ein feines Fondue Chinoise auf dem schiff?

Kommen sie mit uns auf die ms Obersee II – sie liegt im Hafen von rapperswil ab 18.45 Uhr zum einstieg bereit. Geniessen sie mit der tCs-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ein feines Fondue Chinoise à discrétion.

Abfahrt ist um 19.00 Uhr, die rundfahrt dauert bis ca. 22.30 Uhr.Dieser Chinoise-plausch kostet sie als TCS-Mitglied Fr. 40.–. Die begleitperson bezahlt ebenfalls Fr. 40.–. Im preis inbegriffen ist ein grüner salat und das Fon-due Chinoise à discrétion, die Getränke gehen zu Las-ten der teilnehmer.

Anmeldungen unter Angabe von Name, Adresse, tel.-Nr. und tCs-mitglieder-Nr. sowie sektions- und Gruppenzugehörigkeit ausschliesslich via e-mail an [email protected] oder schriftlich mit zentralem ta-lon an markus Felder, Feldeggstrasse 12, 8645 Jona.

Die teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen beschränkt. Die teilnehmer werden in der reihenfolge des eingangs der Anmeldungen berücksichtigt. Nach eingang der Anmeldung erhalten sie eine schriftliche bestätigung samt einzahlungsschein.

Unser Rechtsberater

Für rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem strassenverkehr steht Ihnen als tCs-mitglied unser rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechts-anwalt, Dorfstr. 94, 8706 meilen, tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. melden sie sich telefonisch an und geben sie Ihre mit-gliednummer bekannt.

Oberland ZH 4

Jahresprogramm 2012

Alle Details finden Sie auf der Internetseite www.tcs-zueri.ch unter Gruppe Zürcher Oberland und Agenda.

September sa, 15. tCs-Wandertag (Zentralschweiz)

Oktober so, 7. Furka-Dampfbahn (Zusatzdatum) offen trZO/Natürli-Anlass offen Familien-tag (Aktion für Familien, Details folgen)

November Fr, 23. «Uster brand 1832» (180 Jahre) – Oberländer Geschichte erleben

Dezember mi, 26., u. so, 30. spengler-Cup Davos

Details zu den Anlässen erhalten sie bei Heusser touristik in Wetzikon unter der telefonnummer 044 931 12 31 oder per mail [email protected].

Furka-Dampfbahn

Sonntag, 7. Oktober 2012 Die Furka-Dampfbahn-strecke ist eine der bekanntes-ten Nostalgie-strecken der schweiz. Wir bieten Ihnen dieses wunderbare erlebnis auch heute zum Aktions-preis von nur Fr. 98.– pro mitglied an.

sie fahren mit dem komfortablen Heusser-reise-car ab dem Zürcher Oberland via Flüelen nach realp. Dort steigen sie in die Furka-Dampfbahn, welche sie in knapp 2 stunden nach Gletsch bringt. Kurze Wei-terfahrt zum Grimselpass mit mittagessen im Hotel Alpenrösli. Am Nachmittag Heimreise via meiringen, brünigpass und Luzern mit einem Kaffeehalt unter-wegs an Ihren einstiegsort.

Page 13: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 13KURSE & VERANSTALTUNGEN

begleiten sie uns auf dieser nostalgischen Fahrt. Die teilnehmerzahl ist beschränkt – eine rasche Anmel-dung empfehlenswert.Details und Anmeldung bei Heusser touristik, Uster-strasse 64, 8620 Wetzikon, telefon 044 931 12 31 oder [email protected].

Winterthur ZH 5

Ausblick Jahresprogramm

14. sept. Werksbesuch bWm in münchen29. Okt. Check-up-Kurs14. Dez. stille (K)racht im Casinotheater Winterthur

Tickets/Anmeldung

Für Anlässe der tCs-Gruppe Winterthur läuft der Vor-verkauf ausschliesslich über Winterthur tourismus:

– schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungs-zeiten mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, sa 8.30–16 Uhr; bar- oder Kartenzahlung.

– telefon: 052 267 68 88: mo–sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per post oder ab-holen bei Winterthur tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zu-stellung per post, abholen bei Winterthur tourismus oder print@home.

Die Kosten für postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/ticket) werden dem ticket käufer zusätzlich belastet.

Reise durch die Welt von BMW

Freitag, 14. September 2012Die bayerischen motorenwerke sind synonym für sportlich-elegante Fahrzeuge, modernste Automobil-technologie und viele sportliche erfolge auf den renn- und rallyepisten dieser Welt.Wir laden sie herzlich zu einem besuch bei bmW in münchen wie folgt ein:Programm6.45 Uhr: besammlung Lagerhausstrasse, Winterthur7.00 Uhr: Abfahrt im komfortablen reisebus11.30–12.45 Uhr: mittagessen im bmW-Werk13.00–16.45 Uhr: Durch die bmW-Welt in zwei Grup-pen: bmW-Werksführung, bmW-Welt-tour, bmW-mu-seumca. 17.15 Uhr: Abfahrt richtung Winterthurca. 21.15 Uhr: Ankunft in WinterthurKosten: Fr. 110.–/Person inkl. busreise, Führungen, mittagessen, museumseintrittAnmeldeschluss: Montag, 10. September 2012. teil-nehmerzahl beschränkt.

Autofahren heute (Check-up)

Geeignet für alle Automobilisten, besonders für Senio-ren mit langjähriger Fahrpraxis. besuchen sie unseren bewährten und beliebten Weiterbildungskurs.Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an:1. Teil: Theorie-Gruppenseminar:Die neuen Verkehrsvorschriften – Wahrnehmung – Autofahren in der praxis von heute – Diskussion.

2. Teil: Praktischer Fahrtest:Der praktische Fahrtest mit dem eigenen Fahrzeug zeigt auf, wie sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch verbessern können. sie besprechen die Fahrprobe mit Ihrem Vsr-Instruktor. Die ergebnisse sind absolut ver-traulich.Kursort/Datum/Zeit:Winterthur: Montag, 29. Oktober 2012, 14–16.30 UhrDie testdaten bzw.-zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell ver-einbart werden (anlässlich des seminars Abgabe einesGutscheins mit Adressen/tel-Nrn. der Instruktoren).Kurspreis: Für tCs-mitglieder Fr. 175.–/Nichmitglie-der Fr. 275.–.Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und ältere am ende des praktischen Fahr-tests.Anmeldung: telefonisch bei tCs-sektion Zürich, tel. 044 286 86 36 oder e-mail: [email protected]

Kulturell und kulinarisch vom Feinsten

Das bietet Ihnen die Veranstaltung «stille Kracht» im Casinotheater Winterthur: A Cappella, Comédie, Ka-barettkonzert von Klassik bis moderne, Akrobatik, tanz vermischt mit einem 4-Gang-menü. Vergessen sie für einen Abend den vorweihnächtlichen stress.Datum: Freitag, 14. Dezember 2012, 19.00 Uhrtüröffnung ab 18.30 UhrEintritt: Fr. 150.– inkl. Nachtessen, aber exkl. Getränke.pro mitgliederkarte werden 2 vergünstigte eintritte ab-gegeben. Die Anzahl plätze ist beschränkt.Anmeldeschluss: Samstag, 15. September 2012Tickets/Anmeldung: Ausschliesslich über e-mail an: [email protected], mit Angaben wie Vor-name, Name, Adresse, mitglieder-Nr., Anzahl tickets, menu: Fleisch oder Vegi.Die tickets werden anschliessend mit rechnung zu-gestellt.Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Kontaktstelle

TCS-Gruppe WinterthurStandort: Winterthur tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 WinterthurTCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaket-ten, tCs-Campingführer, etI-schutzbriefe, Assista-rechtsschutzversicherungen usw.Schalteröffnungszeiten: mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, sa 8.30–16.00 UhrTCS-Telefon 052 267 68 88: mo–sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wen-den sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an tCs schweiz. Haben sie Fragen zur tCs-Gruppe Win-terthur, bitte mail an [email protected].

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Der unentgeltliche rechtsdienst steht unseren mit-gliedern für eine einmalige beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den strassenverkehr zur Verfügung. Die beratung findet ausschliesslich gegen telefonische Voranmeldung bei den rechtskonsulen-ten der tCs-Gruppe Winterthur statt:

Dr. Urs Leemann, rechtsanwalt, technikumsstrasse 84, 8400 Winterthur, tel. 052 213 17 41.Lic. iur. Stefan Unholz, rechtsanwalt, stadthaus-strasse 39, 8402 Winterthur, tel. 052 213 31 30.Lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler rechts- anwälte, stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter:

Immer aktuell informiert

Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstal-tungen der tCs-Gruppe Winterthur. Zudem können sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungsaus-schreibungen per mail zu.

Unterland ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2012

5. u. 6. 9. mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen 12. 9. Dynamik testcenter Vauffelin/biel 12. 9. Verkehrshelferinnen-tag 13.–15. 9. Formel-1-taxifahrt 21. 9. refresher-Nothilfekurs 25. u. 26. 9. mobile Fahrzeugkontrolle bachenbülach November Lichtkontrolle bezirk Dielsdorf 3. 11. tachokontrolle stadel 7. 11. Jahresball 27. 11. blutspendeaktion Dielsdorf Januar 2013 blutspendeaktion Neerach

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.tcs-zu.ch

Nothilfe-Refresherkurs

Lange ists her – der letzte Nothilfekurs liegt  bestimmt auch bei Ihnen weit zurück? Wären sie in der Lage, im ernstfall helfen zu können und richtig zu handeln? Der Kurs dauert 4 Stunden und findet an der Unter-gasse 1 in 8180 Bülach statt. 21. September 2012 von 18.00–22.00 UhrDie platzzahl ist beschränk. Der Kurspreis beträgt Fr. 40.– pro Person inkl. pausengetränk.Anmelden bei: tCs-Gruppe Unterland, postfach 333, 8172 Niederglatt, e-mail: [email protected] oder tel. 079 400 96 83. 

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch die-ses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mo-bilen prüfstation durch. mittels moderner Geräte erhal-ten sie die testwerte Ihres Autos.Diese Kontrollen umfasst einen sicherheitstest, bei dem wir folgende positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabwei-chungen, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheiben-wischer, Sicherheitsgurten.

Garage R. Wallishauser AGWehntalerstr. 121, 8057 Zürich [email protected]. 33, 8106 Adlikon wallishauser.ch

Umweltgerechte/r Reparaturen und ServiceReparatur-Werkstätte Spenglerei Umbauten aller ArtErsatzteillager Neuwagen Occasionen

Qualität

Umweltfreundlich – fair – familiär

In neuem Gewand!

Page 14: TCS Zürich 15/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 1514

Sie finden uns von 18 bis 20 Uhr in: Bachenbülach: Dienstag, 25., und mittwoch, 26. sep-tember 2012, auf dem parkplatz des Coop-einkaufs-zentrums.

Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nicht-mitglieder bezahlen Fr. 40.–. bringen sie bitte den gül-tigen Mitgliederausweis 2012 sowie den Fahrzeug-ausweis mit!Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge-rechnet werden.

Ball der Gruppe Unterland

Samstag, 17. November 2012in Regensdorf ZH, Hotel Mövenpick, Kongress-Saal

Programmbeginn: Apéro im starlight-saal und Foyer ab 18.15 bis 18.45 Uhr

türöffnung saal ab 18.45 Uhr

beginn bankett um 19.30 Uhr

Musik und Unterhaltung mit: Willy Scher Orchestra, tanz- und backgroundmusik Beckle Men, Animation und music Comedy

Und den Finalisten der SF-Show «Schweizer Talente»: Special Elements (tanzshow) und Urs Rudin (sand-malen)

moderation: Regula ElsenerNach dem bankett, tanz im Kongress-saal bis 3.00 Uhr mit dem Willy Scher Orchestra und in der bar im star-light-saal musikalische Unterhaltung und tanz mit In Mission of Tradition bis 4.00 Uhr.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, freut sich der Vorstand der tCs-Gruppe Unterland auf ihr Kommen.

Bitte beachten Sie folgende Punkte:

Der Vorverkauf für den ball 2012 beginnt bei allen Vor-verkaufsstellen am Dienstag, 23. Oktober 2012, ab Ladenöffnungszeit und dauert überall bis und mit Mitt-woch, 14. November 2012.

Vorverkaufsstellen sind:

Central Drogerie, Winterthurerstrasse 3, 8180 bülach, tel. 044 860 47 22

Radio TV Poltera GmbH, Watterstasse 78, 8105 re-gensdorf, tel. 044 840 65 60

Kuoni Reisen AG, bahnhofplatz 2, 8304 Wallisellen, tel. 058 702 66 66

Drogerie Spillmann, bahnhofstrasse 17, 8157 Dielsdorf, tel. 044 853 11 22

Sehstern Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt, tel. 044 851 06 70

BEWA Buchbinderei Einrahmungen, schaffhauser-strasse 91, 8152 Glattbrugg, tel. 044 810 24 54

spätentschlossene Gäste haben ab Donnerstag, 15., bis Samstag, 17. November 2012, 12.00 Uhr, die möglich-keit, direkt im Hotel mövenpick, bankettbüro, tel. 044 871 58 61, noch die letzten Last Minute-Ballkarten zu kaufen. eine Abendkasse wird nicht geführt.

eintrittskarten erhalten alle tCs-mitglieder der sektion Zürich – vorwiegend der Gruppe Unterland (ZH 6) – gegen Vorweisung des gültigen mitgliederausweises. Die touringhilfekarte ist ungültig. Jedes mitglied ist be-rechtigt, eine begleitperson an den ball mitzunehmen. pro mitglied dürfen nur 2 mitgliederausweise vorge-zeigt werden.

Der Unkostenbeitrag für TCS-Mitglieder beträgt für eine Einzelkarte Fr. 90.– und für eine Paarkarte Fr. 180.–.

Die eintrittskarten erhalten sie nur gegen barzahlung.

Neu: Pro Tisch werden 10 Plätze vergeben.

Je nach Anzahl der verkauften Karten/tische, kann sich die position gegenüber dem Vorverkaufsplan gering-fügig verändern.

Die Vorverkaufsstellen nehmen in der regel keine tele-fonischen bestellungen oder reservationen entgegen.

Der Vorstand der tCs-Gruppe Unterland freut sich, wenn sie unseren ball besuchen und wünscht allen teilnehmerinnen und teilnehmer bereits jetzt schon viel Vergnügen.

Wer gut sieht, fährt besser

rund 60 prozent aller erwachsenen benötigen heute Unterstützung für ihre Augen, d. h., sie tragen eine brille oder Kontaktlinsen. Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit un-zureichender sehschärfe unterwegs ist. Viele men-schen wissen gar nicht, dass ihre Augen nicht perfekt funktionieren und sie dadurch in gefährliche Verkehrs-situationen geraten können. Hauptgrund: Das sehver-mögen lässt schleichend nach.

Verlassen sie sich nicht auf ergebnisse von zum teil Jahre zurückliegenden tests, sondern lassen sie Ihre Augen regelmässig überprüfen!

Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem TCS-Zürich Unterland einen seh-Check-up an. Lassen sie Ihre sehleistung von uns testen. Gerne zei-gen wir Ihnen, wo Verbesserungen erzielt werden kön-nen oder ob alles in Ordnung ist.

Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt

www.tcs-zu.ch

3. Unsere gemütliche Lounge mit Lesestoff, Super-Kaffee- und Getränkestation steht Ihnen zur Verfügung.

4. Oder Sie besuchen unseren TCS-Shop oder das Bistro im Tankstellen-Trakt.

5. Interessiert Sie, wie die Prüfung Ihres Wagens abläuft? – Sie können dem Experten über die Schulter gucken.Und er wird Ihnen bestimmt das eine oder andere erklären.

6. Komfortabel sind unsere Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch bis 19 Uhr. – Und zudem sind bei unstäglich 2 mal Nachkontrollen möglich.»

MFK im TCS Technischen Zentrum in Volketswil: freundlich & unkompliziert | komfortabel & sympathisch

PS: Haben Sie übrigens gewusst, dass Sie sich nicht nur telefonisch unter 044 286 86 36 für die

Motorfahrzeugkontrolle anmelden können, sondern auch online? – www.mfk-tcs.ch

Jürg StauberPrüfstellenleiter

«Liebe TCS-Mitglieder,

es gibt unzählige Gründe, warum Sie Ihren Wagenmit Vorteil bei uns im Technischen Zentrumstatt im Strassenverkehrsamt vorführen.Hier sind meine 6 Favoriten:

1. Sie als TCS-Mitglied erhalten beim Vorführen ein GESCHENKzur Auswahl.

2. Ihren Terminwunsch berücksichtigen wir immer. – Oderdoch fast immer.

Page 15: TCS Zürich 15/12

TOURING NR. 15 6. september 2012 TCS ZÜRICH 15KURSE & VERANSTALTUNGEN

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Den mitgliedern der tCs-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche rechtsdienst im rahmen einer einma-ligen beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den strassenverkehr betreffen. Zum beispiel:

– Wenn sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be-rechtigt ist.

– Wenn sie unschlüssig sind, ob sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird.

– Wenn sie Ärger im Zusammenhang mit der repara-tur Ihres Autos haben.

– Wenn sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die beratungen finden statt beim rechtskonsulenten der tCs-Gruppe Unterland:lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09

Horgen ZH 7

Jahresprogramm 2012

19. 9. Fahrzeugkontrolle 3 Wädenswil rietliau20. 9. Fahrzeugkontrolle 4 Wädenswil rietliau24. 9.–28. 9. Flyertour durch rebkultur – bad Dürkheim26. 9. Autofahren heute/Check-up6. 10. Operettenbühne Hombrechtikon mit «boccaccio» von Franz von suppé 11.11.–16.12. trendtanzkurs für paare

Fordern sie das Jahresprogramm der Veranstal-tungen 2012 an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, pLZ, Wohnort, mitgliednummer und e-mail-Adresse bei:tCs-sektion Zürich, präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis c/o A. ramseier, Göldistrasse 4, 8805 rich-terswil, oder per e-mail: [email protected]

Gratis Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen prüfstation durch. Wädenswil, Parkplatz Rietliau:Mittwoch, 19., und Donnerstag, 20. September 2012, jeweils von 18 bis 20 Uhr.Für TCS-Mitglieder werden diese Kontrollen gra-tis durchgeführt. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Detailangaben siehe Ausschreibung auf seite 9 die-ser Ausgabe.

Flyertour durch Rebkultur – Bad Dürkheim

Die tCs-Gruppe Horgen organisiert vom 24. bis 28. September 2012 eine Car-reise mit elektrovelos nach bad Dürkheim in der pfalz. sie können mit Ihrem eigenen e-bike teilnehmen oder einen Flyer mieten, um so diese Art des Velofahrens zu testen.Auf dieser reise haben sie Gelegenheit, Ihre Fahrtech-nik auf dem e-bike zu vertiefen und die aktuellen be-stimmungen des strassenverkehrsgesetzes kennen zu lernen. Wir zeigen Ihnen, wie sie richtig schalten und bremsen, die energie Ihres rades gut nutzen und am berg am besten an- und hinauffahren.Das ausführliche reiseprogramm mit preisen (Ver-günstigung für TCS-Mitglieder) und weitere Details finden sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppe Horgen > Flyertour.

Autofahren heute (Check-up)

Fühlen sie sich im heutigen strassenverkehr manch-mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn sicherheit in der Verkehrstheorie heisst sicherheit im strassen verkehr. Der beliebte Kurs findet statt in Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel: Mittwoch, 26. Sept. 2012, 1400 bis ca. 16.30 Uhr. Detailangaben siehe Ausschreibung auf seite 8/9 dieser Ausgabe.

Operettenbühne Hombrechtikon – «Boccaccio» von Franz von Suppé

Samstag, 6. Oktober 2012In diesem Jahr geht es auf der Operettenbühne Hom-brechtikon um «Florenz hat schöne Frauen …» wie es in der wohl bekanntesten Arie von «boccaccio» heisst. Ob sie ihren ehemännern auch treu sind, zieht der Dichter Giovanni boccaccio in seinem Novellenband «Il Decamerone» in Zweifel. Der Komponist Franz von suppé fand boccaccios amouröse Geschichten so amüsant, dass er daraus die gleichnamige Operette schuf.Wir haben tickets für die Vorstellung von sams tag, 6. Oktober 2012, reserviert. Lassen sie sich diesen me-lodischen Genuss nicht entge hen! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.Ort/Veranstalter: Hombrechtikon, Operettenbühne HombrechtikonAbfahrt: 17.30 Uhr ab Adliswil (parkplatz Hallenbad), via thalwil (Chilbiplatz), Horgen (Allmend), Wädenswil (rietliau) nach Hombrechtikon.Kosten: Fr. 75.–/Person für eintritt (sehr gute plätze) und Carfahrt.Anmeldung bis spätestens 23. September 2012 unter Angabe des gewünschten einsteigeortes mit talon (seite 16) bitte an: eveline meyer, plattenstrasse 20, 8810 Horgen – oder per e-mail an [email protected] (bitte mit gleichen Angaben wie auf dem Anmeldetalon). Keine telefonischen Anmeldungen. Die Anmeldungen werden in der reihenfolge ih res ein-gangs berücksichtigt.

Limmattal ZH 8 www.tcs-limmattal.ch

TCS-Schaufenster

sie sehen aktuelle Veranstaltungen und bilder durchge-führter besichtigungen und reisen auf unserer Home-page.beachten sie das neue tCs/Drive-Z-schaufenster der Gruppe Limmattal bei der Verkehrsschule Dietikon, badenerstrasse 17, 8953 Dietikon.

Jahresprogramm 2012

Weitere geplante Veranstaltungen:10./11. sept. Fahrzeugkontrolle25. sept. besichtigung Grimsel-Kraftwerk27. sept. Check-up-Kurs, Geroldswil7./8. Oktober besuch Legoland, Günzburg D 12.–20. Oktober A passage to India

Grimsel: Kraftwerk der Natur

25. September 2012, ab 7.00 bis ca. 22.00 UhrGeniessen sie mit uns einen erlebnisreichen Ausflug. mit dem Car Fahrt nach meiringen. Gestärkt mit Kaffee und Gipfeli, wandern wir durch die Aareschlucht (ca. 40 minuten). Weiterfahrt nach Grimsel Hospiz. majes-tätisch thront auf einem riesigen Granitblock das be-kannte berghaus über dem Grimselstausee. Der blick schweift über den see zu Grimselpass und sidelhorn. Im historischen Alpinhotel Grimsel Hospiz erwartet uns ein typisches schweizer menü. Nach dem mittagessen fahren wir zum Kraftwerk Handeck.Im Jahr 1925 begannen im Oberhasli die Kraftwerk-

pioniere mit den bauarbeiten der ersten Anlagen. Die stromzukunft nahm ihren Anfang. Wir nehmen sie mit auf eine reise in die Vergangenheit, führen sie durch die Kraftwerke Handeck, durch die historischen Ge-bäude und lassen strom-Geschichte lebendig werden. Noch immer leisten die ursprünglichen maschinen zu-verlässig ihren Dienst.Anschliessend erfolgt die rückfahrt nach Dietikon.Preis pro Person: Fr. 140.–.Inbegriffen: Fahrt mit Comfort-bus, eintritt Aare-schlucht, Kaffee/Gipfeli, mittagessen (ohne Getränke), Führung historische Wohnräume und Kraftwerk Hand-eck, trinkgeld Chauffeur.Nicht inbegriffen: Zusätzliche Getränke im bus.Anmeldung: mit zentralem talon an Frau A. Cin-cera, binzmatt 4, 8142 Uitikon, oder per e-mail an: [email protected] erfolgter Anmeldung erhalten sie die bestätigung.

Legoland Deutschland

2-Tages-Ausflug, 7. und 8. Oktober 2012eine bunte Welt voller Action, spass und Abenteuer wartet im Legoland auf grosse und kleine besucher. Der Familienpark im bayrischen Günzburg liegt etwa eine stunde von münchen und stuttgart entfernt. In den acht faszinierenden themenbereichen mit über 50 aussergewöhnlichen Achterbahnen, Wasserattrak-tionen, Live-shows und Workshops kann jeder in die rolle eines echten Helden schlüpfen; sei es pirat, er-finder, prinzessin, Abenteurer oder entdecker. Abtau-chen inmitten von schwärmen bunter Fische können die Gäste im Legoland Atlantis by sea Life, einer einzig-artigen Unterwasserwelt mit 2000 tropischen Fischen und modellen aus über einer million Lego-steinen.Sonntag, 7. Oktober 2012Dietikon–bregenz–Ulm–Günzberg, anschliessend Auf-enthalt im Legoland, Hotel-Check-in, Nachtessen und ÜbernachtungMontag, 8. Oktober 2012Frühstück, Check-out, Aufenthalt im Legoland, rück-fahrt nach DietikonKosten: Zum beispiel 2 erwachsene plus 2 Kinder Fr. 650.–. Die Kosten werden individuell ausgerechnet.Inbegriffen: Carfahrt, zwei eintritte ins Legoland, eine Übernachtung mit Nachtessen (ohne Getränke) und Frühstück im Legoland-Feriendorf.Anmeldung: mit zentralem talon an Frau A. Cincera, binzmatt 4, 8142 Uitikon oder e-mail: [email protected] erfolgter Anmeldung erhalten sie eine bestäti-gung.ID oder Reisepass erforderlich!

A Passage to India

12. bis 20. Oktober 2012eine Kurzreise, die sie vom lebhaften Delhi über die ro-sarote stadt Jaipur zum taj mahal nach Agra führt. Die weltberühmten, erotischen tempel in Khajuraho sowie die schillernde stadt Varanasi – die seele Indiens – am heiligen Fluss Ganges runden die reise ab. Geniessen sie eindrücke, Farben und Gerüche, wie sie Ihnen nur Indien bieten kann.Programm:1. tag: Flug mit swiss nach Delhi und transfer zum Hotel2. tag: Ausgiebige besichtigung von Delhi3. tag: Delhi–Jaipur. Am morgen Abfahrt in richtung rajasthan. Ankunft am späteren Nachmittag4. tag: Jaipur. besichtigung der riesigen palast-Anlage von Amber. rundfahrt in Jaipur mit marktbummel und besichtigung (palast der Winde). Die rosarote stadt.5. tag: Jaipur–Agra. Vormittags Fahrt nach Agra, be-sichtigung von Fatehpur sikri. Nachmittags stadtrund-fahrt und besuch des taj mahal als Höhepunkt.6. tag: Agra–Khajuraho. mit dem Zug nach Jhansi. Wei-terreise mit Auto nach Khajraho mit vielen besichti-gungen.

www.tcs-zueri.ch

Page 16: TCS Zürich 15/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 6. september 2012 TOURING NR. 1516

7. tag: Khajouraho–Varanasi. Nachmittagsausflug nach baranasi. Am Abend Zeremonie an den Ghats des Flus-ses Ganges.8. tag: Varanasi. besichtigung der stadt (Ganges-bootsfahrt) usw.9. tag: Varanasi–Delhi. Am späteren Nachmittag Flug nach Delhi und transfer zum Hotel.Dann rückflug in die schweiz.Kosten pro Person:Fr. 2800.– im DoppelzimmerFr. 3500.– im einzelzimmerInbegriffen:

– Flug mit swiss – Unterkunft in guten Hotels inkl. Frühstück – transporte und sämtliche transfers, stadtrund-fahrten

– Deutsch/englisch sprechender reiseleiter während der ganzen reise

– Visumkosten von Fr. 140.– – trinkgelder in Hotels und für die Fahrer

Interessenten melden sich mit separatem talon bei tCs-Gruppe Limmattal, postfach 729, 8953 Dietikon oder e-mail [email protected] erhalten dann eine detaillierte reisebeschreibung für diese Gruppenreise.teilnehmerzahl beschränkt.

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Den mitgliedern der tCs-Gruppe Limmattal steht der unentgeltliche rechtsdienst im rahmen einer einma-ligen beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den strassenverkehr betreffen.

Zum beispiel: – Wenn sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be-rechtigt ist.

– Wenn sie unschlüssig sind, ob sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird.

– Wenn sie probleme im Zusammenhang mit der re-paratur Ihres Autos haben.

– Wenn sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall schadenersatzansprüche stellen wollen usw.

Die beratungen finden beim rechtskonsulenten der tCs-Gruppe Limmattal statt: lic. iur. Peter Wiederkehr, Rechtsanwalt, Postfach 24, 8953 Dietikon 1, Tel. 044 742 13 11, oder E-Mail [email protected]. bitte mitgliednummer bereithalten!

Camping

Präsident Hans-Ulrich etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6 8952 schlieren mobile: 079 438 34 44

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet e–mail: [email protected]; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch

Veranstaltungsteam tel. 079 333 13 88 e-mail: [email protected]

Voranzeige

Am 10. November 2012 findet der Jahresabschluss im Flugmuseum Dübendorf, auch Air Force Center genannt, statt.

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Vom 10. bis 16. September 2012 campieren wir eine Woche auf dem Campingplatz in Gampelen BE. Organisator marcel schoch freut sich auf eure Anmel-dung. tel. 044 481 76 95 (Anmeldung erforderlich).

Am Donnerstag, 4. Oktober 2012, beginnen wir mit der Wanderung im Sihltal. Dauer zirka 2 stunden. Anschliessend findet der Höck im ABZ-Kolonielokal Entlisberg in Zürich Wollishofen statt.Wanderleitung und weitere Infos bei marcel schoch, tel. 044 481 76 95, oder beim Obmann.

Obmann: Marco Picenoni, Tel. 044 431 59 31, E-Mail: [email protected]

Gruppe Unterland des TCS-Campingclubs Zürich

Am 3. Oktober 2012 Höck mit dem thema «Wie geht es weiter mit der Gruppe Unterland?» Der Höck findet wie immer im Rest. Kaserne, Bülach, um 20.00 Uhr statt (ab 18.30 Uhr fakultatives Nachtessen).

Obmann: Hans Messmer, Tel. 044 860 05 38, E-Mail: [email protected]

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (titel/Nr.):

Name/Vorname:

strasse/Nr.:

postleitzahl/Ort:

telefon p:

telefon G:

mobile:

e-mail:

mitgliednummer:

tCs-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl erwachsene: Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift: 15/2012

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (titel/Nr.):

Name/Vorname:

strasse/Nr.:

postleitzahl/Ort:

telefon p:

telefon G:

mobile:

e-mail:

mitgliednummer:

tCs-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl erwachsene: Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift: 15/2012