TECHNISCHE ARBEITSANWEISUNG
23
- 1 - TECHNISCHE ARBEITSANWEISUNG 20SMD-012 AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ PRIUS, PRIUS PHV, PRIUS+
Transcript of TECHNISCHE ARBEITSANWEISUNG
- 1 -
TECHNISCHE ARBEITSANWEISUNG
20SMD-012
AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ
PRIUS, PRIUS PHV, PRIUS+
- 2 -
<Inhaltsverzeichnis>
1. ARBEITSABLAUFDIAGRAMM ................................................................................ 3
2. BETROFFENE FAHRZEUGE .................................................................................... 4
3. VORBEREITUNG ................................................................................................... 5
4. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG .............................................................................. 6
5. ARBEITSABLAUF .................................................................................................. 7
5.1 BAUTEILE (PRIUS, PRIUS PHV) .................................................................. 7
5.2 AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ
(PRIUS, PRIUS PHV) ................................................................................... 8
5.3 BAUTEILE (PRIUS+) ................................................................................. 15
5.4 AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ (PRIUS+) ...... 16
- 3 -
1. ARBEITSABLAUFDIAGRAMM
1. Anhand der VIN & Garantiesystem überprüfen, ob das Fahrzeug betroffen ist.
Ergebnis:
Ergebnis Nächster Schritt
Nicht betroffen A
Betroffen B
A
ENDE
B
Austausch der inneren Gurteinheit am Fahrersitz.
Rückbau des Fahrzeugs in den Originalzustand und Abschluss der Arbeiten.
- 4 -
2. BETROFFENE FAHRZEUGE
BETROFFENER VIN-BEREICH
Modell Rahmen-
Code WMI VDS VIS-Bereich Produktionszeitraum
PRIUS ZVW50 JTD KB3FU# 3000128 - 3590913
16. Juni 2015
bis
18. Januar 2018
PRIUS
PHV ZVW52 JTD KA3FP# 3000103 - 3069056
23. März 2016
bis
12. Januar 2018
PRIUS+ ZVW40 JTD ZS3EU# 3101577 - J041077
07. August 2014
bis
08. März 2019
HINWEIS:
# steht als Platzhalter für verschiedene Zeichen an dieser Position.
Die Gesamtzahl der betroffenen Fahrzeuge, die in Ihr Land geliefert wurden, entnehmen Sie bitte
der beigefügten VIN-Liste.
1. ÜBERPRÜFEN DER FAHRZEUG-IDENTIFIZIERUNGSNUMMER
a. Vergewissern Sie sich, dass die VIN innerhalb des Bereichs liegt, der in der obigen Tabelle
angegeben ist.
HINWEIS:
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer und das Typenschild befinden sich an den unten
abgebildeten Stellen.
*a Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) *b Typenschild
- 5 -
3. VORBEREITUNG
PRIUS, PRIUS PHV
TEILE:
Bauteil Teile-Nr. Anz. Anmerkungen
GURT-KIT, FAHRERSITZ 04009-89233-C0 1
Manuell einstellbarer Sitz Einzelteil
GURTEINHEIT,
FAHRERSITZ
PRIUS+
TEILE:
Bauteil Teile-Nr. Anz. Anmerkungen
GURT-KIT, FAHRERSITZ 04009-89847-C0 1
LHD Einzelteil
GURTEINHEIT,
FAHRERSITZ
WERKZEUG UND AUSRÜSTUNG:
Name Abbildung Teile-Nr. Anz. Anmerkungen
TORX-Steckschlüssel
T50 - 1
Zum Aus- und Einbau des
Vordersitzes
(bei PRIUS und PRIUS PHV)
Drehmomentschlüssel - - 1
GTS
(Global TechStream) - - 1 Zum Auslesen der DTCs
VERBRAUCHSMATERIAL UND BETRIEBSMITTEL:
Name Abbildung Teile-Nr. Anz. Anmerkungen
Schutzhandschuhe - - 1 Zum Schutz vor Verletzungen
Gummiblöcke für die
Hebebühne -
Wie
benötigt
Zur Abstützung des
Vordersitzes
Klebeband - - Wie
benötigt Für den Schutz der Bauteile
Arbeitshandschuhe - - Wie
benötigt Für den Schutz der
Sitzschienen
- 6 -
4. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1. ÜBERBLICK ÜBER DIE ARBEITEN
a. Ersetzen Sie die innere Gurteinheit am Fahrersitz durch eine NEUE.
Zu erledigende Arbeiten:
*1 Innere Gurteinheit am Fahrersitz - -
- 7 -
5. ARBEITSABLAUF
5.1 BAUTEILE (PRIUS, PRIUS PHV)
*1 SICHERHEITSGURTANKERPLATTE AM
FAHRERSITZ *2
INNERE GURTEINHEIT AM
FAHRERSITZ
Nm (kgf*cm, ft.*lbf):
Vorgeschriebenes Anzugsmoment Zu ersetzendes Bauteil
- 8 -
5.2 AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ
(PRIUS, PRIUS PHV)
HINWEIS:
Verwenden Sie das gleiche Verfahren für RHD- und LHD-Fahrzeuge.
Das folgende Verfahren gilt für LHD-Fahrzeuge.
1. FEHLERSPEICHER (DTCs) AUSLESEN a. Wenn Fehlercodes angezeigt werden, überprüfen und notieren Sie diese Codes und die
zugehörigen Freeze-Frame-Daten, um die gesetzten DTCs bei Bedarf reparieren zu können.
2. DIE POSITION DER VORDERSITZE RH UND LH NOTIEREN a. Notieren Sie die Position der Vordersitze.
3. BEIFAHRERSITZ VERSCHIEBEN a. Verschieben Sie den Beifahrersitz in die vorderste Stellung, um Platz zum Arbeiten zu schaffen.
4. SCHUTZHANDSCHUHE ANZIEHEN
5. DEN FAHRERSITZ AUSBAUEN
a. Tragen Sie Schutzhandschuhe, um die
Hände vor Verletzungen zu schützen.
*a Schutzhandschuhe anziehen
a. Den Fahrersitz in die vorderste Stellung
schieben.
b. Die Sitzlehnenverstellung entriegeln und die
Rückenlehne ganz nach vorne kippen.
c. Klebeband an der Rückseite der
Vordersitzkissenabdeckung anbringen.
*a Klebeband
- 9 -
h. Den Stecker an der inneren Gurteinheit am Fahrersitz abziehen.
i. Alle Klemmen unten am Fahrersitz lösen.
HINWEIS:
Elektrisch verstellbarer Sitz: 4 Klemmen
Manuell verstellbarer Sitz: 1 Klemme
d. Mit dem TORX-Steckschlüssel T50 die
2 Schrauben an der Rückseite der
Fahrersitz-Einheit lösen.
VORSICHT:
Stellen Sie sicher, dass Sie das Werkzeug
korrekt ansetzen, da die Schraube
möglicherweise sehr fest und schwer zu
lösen ist.
e. Den Fahrersitz in die hinterste Stellung
schieben.
f. Mit dem TORX-Steckschlüssel T50 die
2 Schrauben an der Vorderseite der
Fahrersitz-Einheit lösen.
VORSICHT:
Stellen Sie sicher, dass Sie das Werkzeug
korrekt ansetzen, da die Schraube
möglicherweise sehr fest und schwer zu
lösen ist.
g. Den Fahrersitz nach hinten kippen und die
2 Enden der Sitzschienen mit
Arbeitshandschuhen schützen.
- 10 -
6. DIE INNERE GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ AUSBAUEN
j. Die Fondtür auf der Fahrerseite öffnen.
k. Den Fahrersitz so weit wie möglich nach
hinten bewegen.
l. Den Fahrersitz nach außen aus dem
Fahrzeug kippen.
m. Die Gummiblöcke hinten rechts unter dem
Sitz platzieren, um den Sitz abzustützen.
HINWEIS
Platzieren Sie die Gummiblöcke so nah wie
möglich am Rücksitz.
VORSICHT:
Achten Sie darauf, dass die Kabelbäume des
Airbags oder anderer Teile nicht gedehnt
werden.
Die Sitze NICHT verschmutzen.
Die umliegenden Teile NICHT beschädigen.
a. Alle Klemmen seitlich am Fahrersitz lösen.
HINWEIS
Die Positionen der Klemmen unterscheiden
sich je nach Sitztyp.
Wenn sich die Klemmen nur schwer lösen
lassen, verwenden Sie einen Clipentferner.
b. Eine Person muss den Fahrersitz nach unten
fixieren, während die zweite Person die
Mutter abschraubt und die innere
Gurteinheit demontiert.
VORSICHT:
Den Ausbau der inneren Gurteinheit
unbedingt zu zweit durchführen.
*A Elektrisch verstellbarer Sitz
*B Manuell verstellbarer Sitz
Klemme
- 11 -
7. DIE NEUE INNERE GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ ANBRINGEN
c. Die Scheibe von der Gurtverankerung am
Fahrersitz abnehmen, wie in der Abbildung
gezeigt.
a. Die Scheibe der Gurtverankerung am
Fahrersitz anbringen, wie in der Abbildung
gezeigt.
- 12 -
8. DEN FAHRERSITZ WIEDER EINBAUEN
b. Eine Person muss den Fahrersitz nach unten
fixieren, während die zweite Person die
NEUE innere Gurteinheit anbringt und mit
der Mutter anschraubt.
Anzugsmoment:
42 Nm (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf)
VORSICHT:
Den Einbau der inneren Gurteinheit
unbedingt zu zweit durchführen.
Platzieren Sie die innere Gurteinheit des
Vordersitzes NICHT auf dem
hervorstehenden Bereich, da sonst der
Sicherheitsgurt nicht korrekt befestigt
wird.
c. Alle Klemmen anbringen.
HINWEIS
Die Positionen der Klemmen unterscheiden
sich je nach Sitztyp.
*A Elektrisch verstellbarer Sitz
*B Manuell verstellbarer Sitz
*a Hervorstehender Bereich
Klemme
a. Die Gummiblöcke wegnehmen.
- 13 -
b. Alle Klemmen unten am Fahrersitz wieder anbringen.
HINWEIS:
Elektrisch verstellbarer Sitz: 4 Klemmen
Manuell verstellbarer Sitz: 1 Klemme
c. Den Stecker an der inneren Gurteinheit am Fahrersitz anschließen.
d. Die Arbeitshandschuhe von den Sitzschienen
entfernen.
e. Den Einstellstift des Fahrersitzes auf das
Loch in der Karosserie ausrichten.
f. Den Fahrersitz provisorisch mit den
4 Schrauben befestigen.
g. Den Fahrersitz in die hinterste Position
schieben.
h. Mit dem TORX-Steckschlüssel T50 die
2 Schrauben auf der Vorderseite des
Fahrersitzes festziehen.
Anzugsmoment:
37 Nm (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)
VORSICHT:
Das Werkzeug unbedingt korrekt ansetzen.
i. Den Fahrersitz in die vorderste Position
schieben.
j. Mit dem TORX-Steckschlüssel T50 die
2 Schrauben auf der Rückseite des
Fahrersitzes festziehen.
Anzugsmoment:
37 Nm (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)
VORSICHT:
Das Werkzeug unbedingt korrekt ansetzen.
- 14 -
9. SITZSCHIENEN-EINSTELLERARRETIERUNG PRÜFEN
(mit manuell verstellbarem Sitz)
a. Beim Verstellen des Fahrersitzes prüfen, ob sich der linke und rechte Versteller leichtgängig
zusammen bewegen lassen und gleichzeitig arretieren.
b. Falls die Sitzversteller nicht gleichzeitig arretieren, die Befestigungsschrauben des Fahrersitzes
lösen und die Position der Versteller anpassen.
10. GURTWARNLEUCHTE FÜR DEN FAHRERSITZ PRÜFEN
a. Die Zündung einschalten (IG).
b. Überprüfen Sie unter den folgenden Bedingungen, ob die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt im
der Kombiinstrument leuchtet.
Wählhebel in Position P
Feststellbremse ist angezogen
Der Sicherheitsgurt auf dem Fahrersitz ist nicht angelegt
c. Wenn der Sicherheitsgurt auf dem Fahrersitz angelegt wird, muss die Warnleuchte erlöschen.
11. DIE POSITIONEN VON FAHRER- UND BEIFAHRERSITZ WIEDERHERSTELLEN
k. Das Klebeband von der Vordersitzkissen-
abdeckung abziehen.
*a Klebeband
- 15 -
5.3 BAUTEILE (PRIUS+)
*1 HINTERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER
SITZSCHIENENHALTERUNG *2
HINTERE INNERE ABDECKUNG DER
SITZSCHIENENHALTERUNG
*3 INNERE GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ *4 VORDERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER
SITZSCHIENENHALTERUNG
*5 VORDERE INNERE ABDECKUNG DER
SITZSCHIENENHALTERUNG - -
Nm (kgf*cm, ft.*lbf):
Vorgeschriebenes Anzugsmoment Zu ersetzendes Bauteil
- 16 -
5.4 AUSTAUSCH DER INNEREN GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ
(PRIUS+)
HINWEIS:
Verwenden Sie das gleiche Verfahren für RHD- und LHD-Fahrzeuge.
Das folgende Verfahren gilt für LHD-Fahrzeuge.
1. FEHLERSPEICHER (DTCs) AUSLESEN a. Wenn Fehlercodes angezeigt werden, überprüfen und notieren Sie diese Codes und die
zugehörigen Standbilddaten, um sie bei Bedarf reparieren zu können.
2. DIE POSITION DER VORDERSITZE RH UND LH NOTIEREN a. Notieren Sie die Position der Vordersitze.
3. BEIFAHRERSITZ VERSCHIEBEN a. Verschieben Sie den Beifahrersitz in die vorderste Stellung, um Platz zum Arbeiten zu schaffen.
4. SCHUTZHANDSCHUHE ANZIEHEN
5. DIE VORDERSITZKISSENABDECKUNG SCHÜTZEN
a. Tragen Sie Schutzhandschuhe, um die
Hände vor Verletzungen zu schützen.
*a Schutzhandschuhe anziehen
a. Den Fahrersitz in die vorderste Stellung
schieben.
b. Die Sitzlehnenverstellung entriegeln und die
Rückenlehne ganz nach vorne kippen.
c. Klebeband an der Rückseite der
Vordersitzkissenabdeckung anbringen.
*a Klebeband
- 17 -
6. VORDERE INNERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG AUSBAUEN
7. VORDERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG AUSBAUEN
8. HINTERE INNERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG AUSBAUEN
a. Den Fahrersitz in die hinterste Stellung
schieben.
b. Die 2 Klauen lösen und die vordere innere
Abdeckung der Sitzschienenhalterung
abnehmen.
Klaue
a. Die 2 Klauen lösen und die vordere äußere
Abdeckung der Sitzschienenhalterung
abnehmen.
Klaue
a. Den Fahrersitz in die vorderste Stellung
schieben.
b. Die Klaue lösen.
c. Die die hintere innere Abdeckung der
Sitzschienenhalterung aus der Führung
ziehen.
Klaue
Führung
- 18 -
9. HINTERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG AUSBAUEN
10. DEN FAHRERSITZ AUSBAUEN
a. Die 2 Klauen lösen und die hintere äußere
Abdeckung der Sitzschienenhalterung
abnehmen.
Klaue
a. Die 2 Schrauben an der Rückseite der
Fahrersitz-Einheit lösen.
b. Den Fahrersitz in die hinterste Stellung
schieben.
c. Die 2 Schrauben an der Vorderseite der
Fahrersitz-Einheit lösen.
- 19 -
e. Den Stecker an der inneren Gurteinheit am Fahrersitz abziehen.
f. Die 2 Klemmen unten am Fahrersitz lösen.
11. DIE INNERE GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ AUSBAUEN
d. Den Fahrersitz nach hinten kippen und die
4 Enden der Sitzschienen mit
Arbeitshandschuhen schützen.
g. Die Fondtür auf der Fahrerseite öffnen.
h. Den Fahrersitz so weit wie möglich nach
hinten bewegen.
i. Den Fahrersitz nach außen aus dem
Fahrzeug kippen.
j. Die Gummiblöcke hinten rechts unter dem
Sitz platzieren, um den Sitz abzustützen.
HINWEIS
Platzieren Sie die Gummiblöcke so nah wie
möglich am Rücksitz.
VORSICHT:
Achten Sie darauf, dass die Kabelbäume
des Airbags oder anderer Teile nicht
gedehnt werden.
Die Sitze NICHT verschmutzen.
Die umliegenden Teile NICHT beschädigen.
a. Die Klemme lösen.
Klemme
HINWEIS
Wenn sich die Klemmen nur schwer lösen
lassen, verwenden Sie einen Clipentferner.
b. Eine Person muss den Fahrersitz nach unten
fixieren, während die zweite Person die
Mutter abschraubt und die innere
Gurteinheit demontiert.
VORSICHT:
Den Ausbau der inneren Gurteinheit
unbedingt zu zweit durchführen.
- 20 -
12. DIE NEUE INNERE GURTEINHEIT AM FAHRERSITZ ANBRINGEN
13. DEN FAHRERSITZ WIEDER EINBAUEN
b. Die 2 Klemmen unten am Fahrersitz wieder anbringen.
c. Den Stecker an der inneren Gurteinheit am Fahrersitz anschließen.
a. Eine Person muss den Fahrersitz nach unten
fixieren, während die zweite Person die
NEUE innere Gurteinheit anbringt und mit
der Mutter anschraubt.
Anzugsmoment:
42 Nm (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf)
VORSICHT:
Den Einbau der inneren Gurteinheit
unbedingt zu zweit durchführen.
Platzieren Sie die innere Gurteinheit des
Vordersitzes NICHT auf dem
hervorstehenden Bereich, da sonst der
Sicherheitsgurt nicht korrekt befestigt
wird.
b. Die Klemme seitlich am Fahrersitz
anbringen.
*a Hervorstehender Bereich
Klemme
a. Die Gummiblöcke wegnehmen.
d. Die Arbeitshandschuhe von den Sitzschienen
entfernen.
- 21 -
e. Den Einstellstift des Fahrersitzes auf das
Loch in der Karosserie ausrichten.
f. Den Fahrersitz provisorisch mit den
4 Schrauben befestigen.
g. Den Fahrersitz in die hinterste Position
schieben.
h. Die 2 Schrauben auf der Vorderseite des
Fahrersitzes festziehen.
Anzugsmoment:
37 Nm (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)
i. Den Fahrersitz in die vorderste Position
schieben.
j. Die 2 Schrauben auf der Rückseite des
Fahrersitzes festziehen.
Anzugsmoment:
37 Nm (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)
k. Das Klebeband von der Vordersitzkissen-
abdeckung abziehen.
*a Klebeband
- 22 -
14. HINTERE INNERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG EINBAUEN
15. HINTERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG EINBAUEN
16. VORDERE INNERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG EINBAUEN
a. Die Abdeckung in die Führung einsetzen.
b. Die hintere innere Abdeckung der
Sitzschiene mit der Klaue befestigen.
Klaue
Führung
a. Die hintere äußere Abdeckung der
Sitzschiene mit den 2 Klauen befestigen.
Klaue
a. Den Fahrersitz in die hinterste Stellung
schieben.
b. Die vordere innere Abdeckung der
Sitzschiene mit den 2 Klauen befestigen.
Klaue
- 23 -
17. VORDERE ÄUSSERE ABDECKUNG DER SITZSCHIENENHALTERUNG EINBAUEN
18. GURTWARNLEUCHTE FÜR DEN FAHRERSITZ PRÜFEN
a. Die Zündung einschalten (IG).
b. Überprüfen Sie unter den folgenden Bedingungen, ob die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt im
der Kombiinstrument leuchtet.
Wählhebel in Position P
Feststellbremse ist angezogen
Der Sicherheitsgurt auf dem Fahrersitz ist nicht angelegt
c. Wenn der Sicherheitsgurt auf dem Fahrersitz angelegt wird, muss die Warnleuchte erlöschen.
19. DIE POSITIONEN VON FAHRER- UND BEIFAHRERSITZ WIEDERHERSTELLEN
a. Die vordere äußere Abdeckung der
Sitzschiene mit den 2 Klauen befestigen.
Klaue
