Technische Daten Ramm- und Bohrgerät

LRB 255

�  LRB �55

Aufbau und Besonderheiten

Hilfsausleger Seilvorschubsystem

HilfswindeArbeitsgerät mit Schnellwechsler

QuerneigungsverstellungMäkler

Mäklerhaltearm Längsneigungsverstellung

Mäklerhöhenverstellung Haltearmabstützung

Mäklerdrehvorrichtung Ausladungsverstellung

Unterwagen Oberwagen

•  Große Motorleistung mit automatischer    Grenzlastregelung

•  Bedienung komplett aus der Fahrerkabine

•  Robuste und steife Mäklerkonstruktion

•  Breite Dreiecksabstützung auf das Trägergerät    in Längs- und Querrichtung

•  Hohe Vorspann- und Ziehkräfte

•  Hohe Drehmomentaufnahme

•  Selbständiges Aufrichten und Ablegen des Mäklers    (ohne zusätzliche Hilfsgeräte)

•  Umfangreiches Arbeitsgeräteprogramm adaptierbar    (es können alle gängigen Ramm- und Bohrarbeiten    ausgeführt werden)

•  Mäklerschwenkbereich ± 90º

•  Stufenlose Neigungsverstellung von 1:6 nach vorne    bis - je nach Ausführung - 1:3 nach hinten

•  Nutzlängenerhöhung (3 m) durch hydraulische    Mäklerhöhenverstellung

•  Ausrichtungsautomatik für senkrechtes Rammen

•  Große Richtmomente auf das Rammgut

•  Überlagerung von Bewegungen durch    „Load sensing“-Mehrkreishydraulik

•  Schneller Austausch von Arbeitsgeräten durch   Schnellwechsler

•  Auslegung nach neuesten europäischen Vorschriften    und Normen

•  Hohe Fertigungsqualität durch Qualitätskontrolle über   PDE-System

LRB �55  3

Transportmaße und Gewichte

Transport komplettbeinhaltet das Trägergerät (vollgetankt und einsatzbereit) mit Mäkler ohne Arbeitsgeräte (wie z.B. Bohrgetriebe, Kellystange usw.) und Ballast. 

Maße und GewichteMäklerlänge     �1.�      �4.�      �7.�      30.� m

Gewicht komplett*     68.3      69.4      70.6      71.8 t

Transport Mäklerbeinhaltet den Mäkler ohne Arbeitsgeräte(z.B. Bohrgetriebe, Kellystange usw.).

Maße und GewichteMäklerlänge     �1.�      �4.�      �7.�      30.� m

Gewicht     �7.3      �8.4      �9.6      30.8 t

BallastBallast    1�.5 t

7725

22085

5890 8470

900

3200

400 39

50

1245

3490

22085 2850

1670

7150

5890

1245

90016903490 40

033

00

3200

*) Die Gewichte können je nach Ausstattung abweichen.

Transport Trägergerätvollgetankt und einsatzbereit 

Trägergerät*    41 t

3070 800

1370

4  LRB �55

4000 42305700

9004700

90°

90°

R 4200

2120

0 (2

4000

) [2

7200

] {3

0200

}

1:6 1:3 5° 5°

800

Abmessungen Grundgerät LRB 255

Technische DatenMäklerlängen      �1/�4/�7/30 m

Nutzlast Bär inklusive Haube und Pfahl      30 t Max. Bärgewicht    15 t Max. Pfahlgewicht      15 t Max. Ziehkraft abgestützt      40 t Max. Drehmoment      300 kNm

Ausladung Drehachse - Vorderkante Mäkler      3.� — 4.9 m

Mäklerneigung stufenlos und unabhängig voneinander verstellbar Querneigung      ± 1:�0 Neigung nach vorne      1:6 Neigung nach hinten      1:3

Mäklerhöhenverstellung Mäkler über Flur (je nach Ausladung)      3 m Mäkler unter Flur (je nach Mäklerlänge)      5 m Schwenkbereich des Mäklers      ± 90 °

Dienstgewicht und BodenbelastungGesamtgewicht mit 900 mm 3-Steg-Bodenplatten      80.8 t Bodenbelastung      0.91 kg/cm�

Die Dienstgewichte beinhalten das Grundgerät LRB �55 (Mäklerlänge �1 m, ohne Arbeitsausrüstung) und 1�.5 t Ballast.

LRB �55  5

Technische Daten

HydraulikanlageÜber ein direkt am Dieselmotor angeflanschtes Getriebe werden die Hauptpumpen angetrieben. Verwendet werden Verstellpumpen im offenen und geschlossenen Kreislauf, die nur bei Bedarf Öl fördern (Bedarfstrom-Steuerung). Um hydraulische Druckspitzen abzufangen wurde eine automatisch arbeitende Druckabschneidung integriert. Das schont die Pumpen und spart Kraftstoff.

Pumpen für Arbeitsgeräte      �x 400 l/min und 1x 350 l/min  Separate Pumpe für Kinematik      1�9 l/min Separate Pumpe für Vorschubsystem      300 l/min Hydrauliktankinhalt      1000 l  Max. Arbeitsdruck      350 bar 

Durch eine dem Geräteeinsatz angepasste Hydraulik ist die Energieversorgung aller Komponenten ohne Zusatzaggregat gegeben.Die Reinigung des Hydrauliköls erfolgt durch elektronisch überwachte Druck- und Rücklauffilter.Eventuelle Verunreinigungen werden in der Kabine angezeigt.Die Verwendung synthetischer, umweltfreundlicher Öle ist möglich.

Schwenkwerk3-reihiger Rollendrehkranz mit innenliegender Verzahnung, Axialkolbenmotor, hydraulisch lüftbare Lamellenbremse, Planetengetriebe und Drehwerksritzel. Feinschwenkwerk mit Drehgeschwindigkeitsbereichen über Vorwahlschalter anwählbar. Drehwerksgeschwindigkeit 0 – 4.5 U/min stufenlos regelbar.

HilfswindeSeilzug (effektiv)      80 kN Seildurchmesser      �0 mm Seiltrommeldurchmesser      3�0 mm Seilgeschwindigkeit      0 - 48 m/min

FahrwerkFahrwerksantrieb mit Axialkolbenmotor, hydraulisch lüftbare Lamellenbremse, wartungsfreies Laufwerk, hydraulische Kettenspannung.   Fahrgeschwindigkeit      0 – 1.5 km/h Fahrwerkzugkraft      6�� kN Breite der 3 Steg-Bodenplatten      900 mm

SteuerungDie von Liebherr entwickelte und im eigenen Haus gefertigte Steuerung ist für extreme Temperaturbereiche und für den harten Baustelleneinsatz konzipiert.  Alle Anzeigen werden auf einem kontraststarken Bildschirm angezeigt. Ein GSM-Modem erlaubt die Fernabfrage von Maschinendaten und Fehleranzeigen. Um bei verschiedenen Einsatzarten einen einsatzspezifischen Bildaufbau zu erreichen, werden mehrere Bildebenen erstellt.Die Überwachung und Anzeige aller Sensoren übernimmt ebenfalls die Elektronik. Fehleranzeigen werden dem Fahrer im Klartext auf dem Bildschirm angezeigt.  Eine elektrohydraulische, stufenlose Proportionalsteuerung ermöglicht das gleichzeitige Fahren aller Bewegungen. Die Bedienung erfolgt über zwei Kreuzschalter. Die Pedal-Fahrwerkssteuerung kann über zwei Hebel in eine Hand-Fahrwerkssteuerung umgewandelt werden. Optionen : PDE :  Prozessdatenerfassung

SchallemissionDie Schallemissionen entsprechen der Richtlinie �000/14/EG Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen.

VorschubsystemVorschubkraft      450/450 kN Seilzug (effektiv)      150 kN Seildurchmesser      �4 mm Seilgeschwindigkeit      0 - 87 m/min

Die Winden zeichnen sich durch ihre kompakte, montagefreundliche Bauweise aus. In Öl laufendes, wartungsarmes Planetengetriebe.  Lastabstützung über Hydraulikanlage, zusätzliche Sicherheit durch federbelastete Lamellenbremse (Stillstandsbremse). Alle Seilzüge sind Effektivwerte. Der Gesamtwirkungsgrad von ca. �5% wurde bereits berücksichtigt.

MotorLeistung nach ISO 3046, 670 kW (911 PS) bei 1900 U/min Modell      MAN D �84� LE Kraftstofftank      795 l Tankinhalt mit kontinuierlicher        Niveauanzeige und ReserveangabeDer Dieselmotor entspricht der Abgaszertifizierung für mobile Maschinen nach EPA/CARB Tier �.

Hauptwinde mit FreilaufSeilzug (effektiv)      �00 kN Seildurchmesser      30 mm Seilgeschwindigkeit      0 - 89 m/min

6  LRB �55

Hochfrequenzrüttler Typ 40 VML mit hydraulischer Spundbohlen-Einziehvorrichtung

Doppelklemmzange und hydraulische Spundbohlen-Einziehvorrichtung

Nutzlänge – max. �8 m Bildschirmanzeige für Rüttelbetrieb

Technische DatenStatisches Moment      0 – 40 kgm Max. Drehzahl      �000 U/min

Max. Fliehkraft      1750 kN Max. Amplitude      0-16 mm

Gesamtgewicht ohne Zange      6�00 kg Dynamisches Gewicht ohne Zange      4400 kg

Länge      �300 mm Breite      750 mm

Höhe (ohne Zange)      �500 mm Taillenbreite      500 mm

LRB �55  7

Spundbohlenpresse Typ 4125

Nutzlänge – max. �8 m Bildschirmanzeige für Spundbohlenpresse

Technische DatenEinpresskraft      4x 1�50 kN Ziehkraft      4x 1000 kN

Zylinderhub      400 mm Zylinderabstand      600-670 mm

Arbeitsdruck      max. 300 bar Gewicht      ca. 9500 kg

8  LRB �55

Hochfrequenz-Gürtelrüttler Typ 32 VMR

Nutzlänge – 40 m

Gürtelrüttler mit Podest und Betoniersystem

Technische DatenStatisches Moment      0 – 3� kgm Max. Drehzahl      �300 U/min

Max. Fliehkraft      1800 kN Max. Ziehkraft      400 kN

Max. Vorspannung      400 kN Schwingweite      0-5 mm

Rohrdurchmesser      406-610 mm Gesamtgewicht      1�500 kg

Max. Öldruck      350 bar Volumenstrom      860 l/min

Bildschirmanzeige für Rüttelbetrieb

LRB �55  9

Hydraulikhammer Typ H 110

Nutzlänge – max. �7 m Bildschirmanzeige für Rammbetrieb

Technische DatenHammertyp    H 110/9      H 110/7* 

Fallgewicht      9000      7000 kg Max. Schlagenergie      106      83 kNm

Schlagzahl      36-100      40-100 Schläge/min Hammergewicht  inkl. Fallkörper      1�500      10300 kg

Öldruck      �50      �30 bar Volumenstrom      �15      �15 l/min

*) Anstelle des 9000 kg- kann ein 7000 kg-Fallgewicht eingebaut    werden.

10  LRB �55

Doppelkopfbohren Typ DBA 300

Hydraulische Rohrführung

Bildschirmanzeige für Doppelkopfbohren

Technische DatenDrehmoment Bohrantrieb I      300 kNm

Drehzahl Bohrantrieb I      �6 U/min

Drehmoment Bohrantrieb II      150 kNm

Drehzahl Bohrantrieb II       31 U/min

*) Andere Bohrdurchmesser und Bohrtiefen auf Anfrage

LeistungsdatenMax. Bohrdurchmesser*      900 mm

Max. Bohrtiefe*      18.5 m

Max. Ziehkraft (Vorschubwinde und Kellywinde)      85 t

LRB �55  11

Kellybohren Typ BA 250

A

X

1900

Kellydämpfung für Kellystange

Bildschirmanzeige für Kellybohren

Technische DatenDrehmoment Bohrantrieb       1. Gang      �50 kNm     �. Gang      1�5 kNm

Drehzahl Bohrantrieb      1. Gang      �5 U/min     �. Gang      50 U/min

LeistungsdatenMax. Bohrdurchmesser*      ��00 mm unverrohrt Max. Bohrdurchmesser*      1800 mm verrohrt

KellystangenKelly-Typ A X Bohrtiefe Gewicht Kelly Ø

(mm) (mm) (m) (t) (mm)

3/�4 10000 11000 �� 6.0 406

3/�8 11000 10000 �6 6.6 406

3/3� 1�500 8500 30 7.3 406

3/36 13500 7500 34 8.0 406

4/48 14000 7000 46 8.5 406

4/65 17500 3500 63 10.5 406

*) Andere Bohrdurchmesser auf Anfrage Andere Kellystangen auf AnfrageBei der Verwendung einer Verrohrungsmaschine muss das Maß X um 1500 mm reduziert werden.

1�  LRB �55

Endlosschneckenbohren Typ BA 250

Nutzlänge – �8 m

Bohrschnecke mit hydraulischem Schneckenputzer

Technische DatenDrehmoment Bohrantrieb      1. Gang      �50 kNm     �. Gang      1�5 kNm

Drehzahl Bohrantrieb      1. Gang      �5 U/min     �. Gang      50 U/min

Bildschirmanzeige für Endlosschneckenbohren

LeistungsdatenBohrtiefe ohne Schneckenputzer*       �3.0 m

Bohrtiefe mit Schneckenputzer*      �1.5 m

Max. Zugkraft (Vorschubwinde und Kellywinde)     85 t

Max. Anpresskraft (zzgl. Eigengewicht von Bohrantrieb  und Bohrschnecke)      �0 t

Max. Bohrdurchmesser*      1000 mm

*) Andere Bohrdurchmesser und Bohrtiefen auf Anfrage

LRB �55  13

PDE - Prozessdatenerfassung (Zusatzausrüstung) Modul zur Berechnung und Aufzeichnung des jeweiligen Arbeitsvorgangs

MessungDie Messungen erfolgen permanent während des Arbeitsvorgangs. Es ist keine spezielle Messfahrt notwendig.  Auch externe Sensoren können an das System angeschlossen werden.

Anzeige der MessdatenDie gemessenen Daten, die für den Arbeitsvorgang wichtig sind, werden am Monitor in der Kabine angezeigt. Der Fahrer ist damit in der Lage, den Vorgang zu kontrollieren und gegebenenfalls zu korrigieren.

ArbeitsunterbrechungDer Arbeitsvorgang und die Messungen können jederzeit unter-brochen werden.  Die Messungen werden beim nächsten Arbeitsbeginn automatisch fortgesetzt.

Speicherung von Mess- und MaschinendatenAlle Daten werden auf einer Speicherkarte aufgezeichnet. Diese kann mit einem PC ausgelesen werden. Damit ist eine Auswertung und Verarbeitung der Daten auch noch zu einem späteren Zeitpunkt möglich, beispielsweise für   •  Gutachten für Auftraggeber  •  Ermittlung der Tagesleistung, Stillstandszeiten usw. •  Aussagen zur Bodenbeschaffenheit

Ausdrucken der DatenNach jedem Arbeitsvorgang kann vom Drucker in der Kabine ein Protokoll ausgedruckt werden.

DatenübertragungAn die PDE kann ein GSM–Modem angeschlossen werden, somit ist ein Fernübertragen der Daten gegeben.

Aufbau

Beispiel eines Protokolls (in der jeweiligen Landessprache)

Externe Sensoren

14  LRB �55

Kran-Ausrüstung

Siehe technisches Datenblatt HS 845 HD.

LRB �55  15

Notizen

Liebherr-Werk Nenzing GmbH Postfach 10, A-6710 Nenzing/Austria Tel.: +43 50809 41-473 Fax: +43 50809 41-499 crawler.crane@liebherr.com www.liebherr.com

LRB

 �55

 – 8

900 

571 

14 –

 04/

�007

 Änd

erun

gen 

vorb

ehal

ten.