TERGON Der Stuhl der sitzt...reich (165.1 km), südlich an Italien (734.2 km) und westlich an...

TERGON Der Stuhl der sitzt

Rückenschmerzen kommen vom Sitzen. Gesundheit kommt von TERGON: Was TERGON-Kunden so zufrieden stimmt.

„ ... denn nur auf diesem Bürostuhl ist ja das dynamische Sitzen möglich, das Verspannungen und Schmerzen – besonders im Lendenwirbelbereich vorbeugt.“

Ute Strumpf Heraeus-Mitarbeiterin

„Es ist ein Phänomen: Seit wir TERGON-Stühle einsetzen, bekomme ich seitens der Mitarbeiter nur noch positive Rückmeldungen.“

Bruno Reich Sicherheitsbeauftragter

Bioforce AG

„Es ist nicht möglich in Geld auszu-drücken, was der TERGON-Ergochair bewirkt, das ist klar, aber er erleichtert die tägliche Arbeit, fördert die aktive Bewegung und die Mitarbeiter werden weniger schnell müde.“

Stefan Trottmann stellvertredender Gemeinde -

leiter und Leiter der Sicherheit

Gemeinde Regensdorf

„Auf dem Ergochair von TERGON sitze ich endlich beschwerdefrei.“

Markus Blunschi Leiter Gesundheit/Soziales

Migros Ostschweiz

„Der TERGON-Stuhl hält uns gsund und zwäg.“

Gerold Schatt Leiter Sicherheit

Emmi Gruppe

Die Schweiz (franz. Suisse, ital. Svizze-ra, rätoroman. Svizra, lat. Helvetia), amt-lich Schweizerische Eidgenossenschaft

(franz. Confédération suisse, ital. Confe-derazione Svizzera, rätoroman. Confeder-aziun svizra, lat. Confoederatio Helvetica),

ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa. Das Land grenzt nördlich an Deutschland, öst-lich an Liechtenstein und Österreich, süd-lich an Italien und westlich an Frankreich.

3

5

6

9

10

14

21

24

29

32

34

Warum unsere Stühle so lange halten?

Warum fühlen Sie sich im Ergochair auch nach 8 Stunden noch fit?Warum trainiert TERGON den Rücken auch im Sitzen?

Basis-Programm T2.0

Profi-Programm T4.0

Executive-Programm T6.0

Management

Besucherstühle

Ausstattung

Stoffe

Sie möchten bequem sitzen – und dabei Ihre Muskeln kräftigen? Dann lernen Sie den TERGON Ergochair kennen.

4

Die Schweizer Stuhlmacher: Qualität original vom Schweizer Hersteller.

Die Schweiz (franz. Suisse, ital. Svizzera, rätoroman. Svizra, lat. Helvetia), amtlich

Schweizerische Eidgenossenschaft (franz. Confédération suisse, ital. Confederazi-

one Svizzera, rätoroman. Confederaziun svizra, lat. Confoederatio Helvetica), ist

ein Binnenstaat in Mitteleuropa. Das Land grenzt nördlich an Deutschland, östlich an

Liechtenstein und Österreich, südlich an Italien und westlich an Frankreich.

5

Montet

Als Schweizer Bürostuhlhersteller widmen wir uns voll und ganz der ständigen Optimierung eines neuen Sitzkonzeptes: des TERGON Bürostuhls. Dabei setzen wir auf erstklassige Qualität, höchste Funktionalität, Präzision, durchdachte Technik und individuelle Beratung. Sie erkennen uns am klaren Design, an den sorgfältig ausgewählten Materialien und der meisterhaften Verarbeitung. Und vor allem: am persönlichen Service.Egal, ob Sie ihn telefonisch oder schriftlich bestellen, online oder bei unserem Verkaufsberater vor Ort: Ihr TERGON Ergochair kommt immer direkt vom Hersteller in Ihr Büro. Wenn Sie es wünschen, stellen ihn unsere Berater mit geschultem Auge zusammen mit Ihnen auf Ihre ganz individuellen Bedürfnisse ein. Damit auch alles wirklich sitzt!

Warum unsere Stühle so lange halten? Weil wir Schweizer Treue geschworen haben (und das seit 1291*).

Höchste Perfektion, ausgewählte Materialien

und sorgfältige Verarbeitung machen den

TERGON Bürostuhl zu einem Schweizer

Markenprodukt – ein Meisterstück direkt vom

Hersteller.

* 1291 schwörten auf der Rütliwiese drei Eidgenossen aus Uri,

Schwyz und Unterwalden die Treue und begründeten damit

die Schweiz.

Zürich

Bern

Genf

Rütliwiese

Die Schweiz liegt zwischen Bodensee und Genfersee, Alpenrhein und Jura, Hochrhein und Alpensüdrand. Sie grenzt nördlich an Deutschland (345.7 km Grenzlänge), öst-lich an Liechtenstein (41.1 km) und Öster-reich (165.1 km), südlich an Italien (734.2 km) und westlich an Frankreich mit 571.8 km gemeinsamer Grenzlänge. Somit hat die Schweiz eine Grenzlänge von 1857.9 km.

6

Mit dem einzigartigen TwinComfort-System in Rücken-lehne und Sitzfläche bieten Sie Ihrem Rücken genau die Stütze, die er braucht, um immer dynamisch und belastbar zu bleiben. So fühlen Sie sich – auch nach einem langen Tag – fit und entspannt.

TwinComfort besteht aus zwei Schichten:einem Kern aus atmungsaktivem Komfortschaum einem 10mm dicken Temperatur regulierenden

Komfortfleece

Der Formschaum im Inneren der Sitzfläche und in der Rückenlehne macht Ihren TERGON Ergochair unver-gleichlich komfortabel. Durch seine spezielle Verarbei-tung kehrt er immer wieder zu seiner ursprünglichen Spannkraft zurück. Auch nach jahrelangem Einsatz sind die Sitzflächen so bequem wie am ersten Tag.

Warum fühlen Sie sich im Ergochair auch nach 8 Stunden noch fit? Weil TERGON auf Bequemlichkeit setzt.

10 mm Komfortfleece

Atmungsaktiver Formschaum

Bequem sitzen durch

Doppelschaumtechnik (TwinComfort)

7

Nach dem Vorbild der Natur: Das

TwinComfort System ist eine „Spezialität“

von TERGON. Es verbindet Komfort mit

ausgereifter Ergonomie. Die Polster passen

sich jedem Körper an und unterstützen ihn

proaktiv. Damit fühlen Sie sich – auch am

Ende eines langen Tages – fit und entspannt.Das Leben ist hart genug. TERGON macht es bequemer.

90°

120°

+4°

-10°

Dr. med. Roland Nowak, Arbeitsmediziner bei den

ASKLEPIOS Kliniken Langen-Seligenstadt: „Bei diesem

Bürostuhl wird die biomechanische Anordnung der Elemente

von unseren Krankengymnasten einhellig gelobt. I nsbesondere

der gut einstellbare Rückengegendruck der Lehne garantiert

eine sinnvolle Unterstützung der Lendenlordose. Dynamisches

Sitzen mit unterschiedlicher Belastbarkeit der paravertebralen

Haltemuskulatur ist so gewährleistet.“

Ergoprotection: Dynamisch leben – auch im Sitzen.

Die geologische Struktur der Schweiz ist im Wesentlichen das Ergebnis einer

Plattenkollision Afrikas und Europas während der letzten Jahrmillionen. Geo-

logisch wird die Schweiz in fünf Hauptre-gionen eingeteilt: Die Alpen bestehen im Kern aus Granit, der Jura ist ein junges Faltengebirge aus Kalkstein. Zwischen-dem Jura und den Alpen liegt das teils

flache, teils hügelige Mittelland.

9

Wir sitzen gerne und viel – vor dem PC, in Meetings, im Auto oder vor dem Fernseher. Durchschnittlich zwölf Stunden pro Tag. Das ist zu viel! Unser Rücken braucht Bewegung, um gesund und fit zu bleiben! Namhafte Orthopäden und Physiotherapeuten emp-fehlen eine aufrechte Sitzhaltung, die der Bewegung genügend Raum lässt. TERGON Bürostühle fördern beides: die aufrechte Hal-tung und das dynamische Sitzen. Die Bewegung des Rückgrats kräftigt die Muskeln und hält die Bandschei-ben geschmeidig und beweglich. Der ergonomische TERGON Bürostuhl beugt wirksam einem Bandschei-benschaden vor und sorgt für Komfort und Wohlbefin-den am Arbeitsplatz.

Warum trainiert TERGON den Rücken auch im Sitzen?Weil Sie auf Ergochairs in Bewegung bleiben.

Erholte, mit Nährstoffen und Flüssigkeit gefüllte Bandscheibe dank Ergoprotection.

Bewegung führt Flüssigkeit in die Bandscheibe.

Ergoprotection fördert Bewegung auch im Sitzen.

In der Schweiz gibt es 74 Viertausender. Davon befinden sich 55 ganz in der Schweiz, über 19 läuft die Grenze zu Italien. Die zwölf höchsten Berge der Schweiz befinden sich alle in den Walliser Alpen. Der höchste unter ihnen ist die Dufourspitze im Monte-Rosa-Gebirgsmassiv mit 4634 m. Die Dufourspitze ist damit gleiczeitig der höchste Punkt der Schweiz, allerdings befindet sie sich zumTeil auf italienischem Gebiet.T2.0

Wer viel arbeitet, muss gesund sitzen. Die Serie T2.0 ist da genau das Richtige. Ob Ablagearbeiten, Ein-gabetätigkeiten in vorderer Sitzposition am PC oder Teilzeitarbeitsplätze: Der T2.0 macht immer eine gute Figur. Anatomisch wohlgeformte Polster halten Sie im Körperlot. Wir empfehlen den T2.0 mit unserem Bewegungs-Modul Ergoprotection. Mit dieser Mecha-nik können Sie den Sitzwinkel individuell einstellen – und erreichen damit, wenn gewünscht, sogar die Sitz neigung spezieller Bandscheibenkissen. Natür-lich liefern wir den T2.0 auch mit dem marktüblichen Permanentkontakt oder der Synchron-Mechanik.Der T2.0 ist die praktische und ergonomische Lösung für die unterschiedlichen Anforderungen in der heutigen Bürowelt. Tun Sie etwas für das Rückgrat Ihrer Firma. Heute schon.

Das TERGON Basis-Programm: Steht jedem gut – vor allem im Sitzen.

Mit Hilfe der höhenverstellbaren Sitzflächen

und Rückenlehnen mit Lenden- und Schulter-

blattabstützung passt sich der T2.0 Ihren ganz

individu ellen Sitzanforderungen und Arbeits-

situationen optimal an.

11

1 2

1

2

T2.0 Übersicht

T2.0 Medium

T2.0 Large

Der höchste vollständig auf Schweizer Teritori-um liegende Berg ist der Dom. Er befindet sich zwischen Zeratt und Saas Fee, seine Höhe be-trägt 4545 m. Der im Ausland bekannteste erg in den Schweizer Alpen ist das Matterhorn (4478 m) südlich von Zermatt. Im Berner Oberland bilden der Eiger (3970 m), der Mönch (4107 m) und die Jungfrau (4158 m) eine bekannte Dreiergruppe.T2.0

TANGO

JIvE

SWING

SAMBA TEcNO

T2.0 M

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENfix höhenverstellbar

RÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRON

Modell T2.0 mit mittlerem Sitz und mittel-

hoher Rückenlehne. Bewegungsmodul

Bodymove mit stufenloser Einstellung der

Rückenneigung, Öffnungswinkel

90° bis 120°. Gegendruckregulierung der

Rückenlehne von 45 bis 120 kg.

13

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

T2.0 L

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRONfix höhenverstellbar

Modell T2.0 mit mittlerer Sitzfläche und

hoher Rückenlehne. Bewegungs modul

Ergoprotection mit stufenloser Einstellung

der Rücken- und Sitzneigung. Gegen-

druckregulierung der Rücken lehne von

45 bis 120 kg. Sitztiefenverstellung in 6

Positionen. Höhenverstellbare Armlehnen

Tango.

Die grösste Erhebung im Jura befindet sich in rankreich, es ist der Crêt de la Neige mit 1720 m. Der höchste Schweizer JuraBerg ist der Mont Tendre mit 1679 m. Der bekannteste Vertreter ist jedoch ermutlich der Chasseral (1607 m). Weite-re bedeutende Berge sind Dôle (167 m), Chasseron (1607 m) und Suchet (1588 m). Der östlichste Ausläufer des Jua ist der Randen im Kanton Schaffhausen.T4.0

14

Der Wert einer Firma sind ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das wissen gute Unternehmer. Deshalb stellen sie ihren Leuten die Mittel zur Verfügung, mit denen sie ihre ganze Klasse zeigen können. Denn nur wer fit und gesund ist, leistet Aussergewöhnliches. Der T4.0 bietet Ihnen massgeschneiderte Ergonomie mit höchstem Sitzkomfort.Ausserdem Standard in jedem T4.0: TwinComfort. Die speziell von TERGON entwickelte Doppelpolstertech-nik verbindet spürbaren Komfort mit ausgezeichneter Sitzergonomie.

Das TERGON Profi-Programm: Wir empfehlen täglich acht Stunden.

„Schulterblätter zusammen, Brust raus!“

Die speziellen Schulter-Ausformungen der

Lehne fördern die aufrechte Haltung des

Oberkörpers.

15

1 2 3

1

2

3

T4.0 Übersicht

T4.0 Medium

T4.0 Large Medium

T4.0 Large

Die Schweiz hat aufgrund ihrer topografischen Struktur und vor allem aufgrund der vergletsche-rung während der Eiszeiten sehr viele, nämlich rund 1500 Seen. Statistisch bfindet sich pro 3,6 km² ein See. Ein Grossteil sind kleinere Bergseen. Insgesamt sind ca. 4 % der Oberfläche der Schweiz von Seen bedeckt, diese Summe wird aber hauptsächlich von den grössten Seen der Schweiz erreicht.T4.0

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

T4.0 M


mittelhoher Rückenlehne. Bewegungs-

modul Ergoprotection mit stufenloser

Einstellung der Rücken- und Sitzneigung.

Gegendruckregulierung der Rückenlehne

von 45 bis 120 kg. Sitztiefenverstellung in

6 Positionen.

höhenverstellbarScHuKRAERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRON

fix

17

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

höhenverstellbarScHuKRA

T4.0 LM

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRONfix





druckregulierung der Rückenlehne von


Positionen. Höhenverstellbare Arm lehnen

Tango.

SWING

Der an Deutschland und österreich grenzende Bodensee ist mit 536.00 km² etwas kleiner (23.73 Prozent der uferlänge auf Schweizer Boden). Der Lago Maggiore an der italienischen Grenze (19.28 Prozent auf Schweizer Territorium) bildet mit 193 m ü. M. den tiefsten Punkt der Schweiz Der grösste sich ausschliesslich in der Schweiz befindende See ist der Neuenburgersee (215.20 m²).T4.0

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

höhenverstellbarERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRON ScHuKRA

fix

T4.0 LM







Positionen. Höhen- und tiefenverstellbare

Arm lehnen Tecno.

19

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRON ScHuKRAfix höhenverstellbar

GROSSER SITZ

T4.0 L

Modell T4.0 mit grosser Sitzfläche und






Positionen. Armlehnen Samba höhenver-

stellbar, um 360° drehbar, verchromt.

20

1 2

20

1

2

T6.0 Übersicht

T6.0 Large

T6.0XL

Die Schweiz zeichnet sich durch eine Viel-zahl von Flüssen aus. Im Gotthardmassiv

entspringen mit dem Rhein und der Rhone zwei der drei grössten Flüsse Euroas. Durch die Schweiz verlaufen zudem mehrere euro-päische Hauptwasserscheiden: Sie trennen

die Einzugsgebiete von Nordsee, Mittelmeer und Schwarzem Meer. So fliesst der Rhein

mit seinen Zuflüsse in die Nordsee die Rho-ne und der Ticino ins Mittelmeer.T6.0

21

Geben Sie Ihrem Büro eine ganz persönliche Note – mit dem T6.0. Eine elegante und komfortable Lösung, mit der Sie nicht nur optisch einen Akzent setzen, sondern auch etwas für Ihre Fitness und Ihren Rücken tun – sie werden jeden Tag an Ihrem Erfolg gemessen. Sie treffen täglich wichtige Entscheidungen. Dafür brauchen Sie einen klaren Kopf, ein Team, auf das Sie sich verlassen können – und zuverlässige Rücken-deckung. Gönnen Sie sich einen Bürostuhl, der Ihrem Format entspricht. Im klassisch edlen Design und handver-nähten Polstern verbirgt sich ausgereifte Technik für höchsten Sitzkomfort und Ihre tägliche Fitness. So stärkt der T6.0 Ihnen den Rücken und sorgt dafür, dass man Ihnen auch eine 60-Stunden-Woche nicht ansehen wird.

Das TERGON Executive- Programm: Hält Ihnen den Rücken frei.

Die Wölbung im Lendenwirbelbereich fördert

die aufrechte Haltung der Wirbelsäule. Dank

der höhenverstellbaren Rückenlehne ist

dieses Modul auf jede Körpergrösse einstellbar.

Die Rhône besitzt innerhalb der Schweiz eine Län-ge von 264 m, während die Reuss als viertgrösster Fluss der Schweiz eine Länge von 158 km aufweist. Weitere prägende Flüsse sind die Saane im Wesen, der Ticino in Süden. Aare, Saane, Reuss, Linth/Lim-mat, Thur und Birs ehören dabei zum Flusssystem Hochrhein. Bei Schaffhausen bildet der Rhein den-grössten Wasserfall Europas, den Rheinfall.T6.0

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRONfix höhenverstellbar

GROSSER SITZ

T6.0 L







Positionen. Armlehnen Tecno höhen- und

tiefenverstellbar, verchromt.

23

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

ERGOPROTEcTION ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRONfix höhenverstellbar

GROSSER SITZ

T6.0 XL


extrahoher Rückenlehne. Bewegungs-

modul Ergoprotection mit stufenloser

Einstellung der Rücken- und Sitzneigung.

Gegendruckregulierung der Rückenlehne

von 45 bis 120 kg. Armlehnen Tecno

höhen- und tiefenverstellbar, verchromt.

Grundsätzlich herrscht vom Jurabogen über Mittelland und Voralpen/Alpentäglich ein ähnliches Wetter, während in der Südscweiz vollkommen anderesWetter herrschen kann. Die Nieder-schlagsmenge ist im Somer mit Ausnahme des Rhônetals ungefähr doppelt so hoch wie im Winter. So liegt das Monatsmittel in Zürich im Januar bei 73 mm und im Juni bei 131 mm. Management

1

2

24

1

2

MANAGEMENT Übersicht

T4.0L DeLuxe

T6.0XL DeLuxe

Nehmen Sie auf dem TERGON T4.0 oder T6.0 in Leder Platz und Sie werden den feinen Unterschied sofort spüren. Edles, fein genarbtes Rindleder, sorgfältig ausgewählt, meisterlich verarbeitet und handgenäht: genau die Prise Luxus, die das Leben so angenehm machen kann – und die Sie sich verdient haben.Der T4.0 oder T6.0 in Leder ist die perfekte Verbin-dung zwischen Komfort und Perfektion, zwischen Eleganz und Ergonomie. Lassen Sie sich von der Faszination dieses besonderen Sitzerlebnisses verfüh-ren. Lehnen Sie sich zurück – und vielleicht vergessen Sie einfach für einen Moment, dass Sie auf einem Bürostuhl sitzen ...

In Sachen Sitzordnung:Leder, wem Leder gebührt.

Da Monatsmittel für Juli in Sion im Rhônetal liegt bei 40 mm und im Janar bei 61 mm. Primär abhängig von der Höhenlage fällt viel Niederschlag im Winter als Schnee. Dies vor allem in den Alpen und voralpen, wo oft eine monatelang geschlossene Schneedecke vorhandenist. vergleichsweise selten schneit es in den Regionen um Genf und Baselsowie dem Südtessin, hier kann es auch Winter ohne Schneedecke geben.Management

TANGO

SAMBA TEcNOJIvE

SWING

ERGOPROTEcTION ARMLEHNENRÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRONfix höhenverstellbar

GROSSER SITZ

T6.0 XL


extrahoher Rückenlehne in hoch wertigem

DeLuxe Leder. Bewegungs modul Ergo-

protection mit stufenloser Einstellung



45 bis 120 kg. Armlehnen Samba DeLuxe

höhenverstellbar und um 360° drehbar,

mit Lederbezug, verchromt.

27

SAMBA TEcNOJIvE

ERGOPROTEcTION SITZTIEFE ARMLEHNENfix höhenverstellbar

RÜcKENHöHEBODyMOvESyNcHRON GROSSER SITZ ScHuKRA

T4.0 L


hoher Rückenlehne in hochwertigem

DeLuxe Leder. Bewegungsmodul





Positionen. Armlehnen Samba DeLuxe

höhenverstellbar und um 360° drehbar,

mit Lederbezug, verchromt. Kopfstütze in

DeLuxe Leder.

28 28

1

2

3

vISITOR Übersicht

T3.0 V4

T3.0 VZ

T3.0 FS

21 3

Die Politik der Schweiz ist durch das Selbstverständnis als Willensnation ge-

prägt – die nationale Identität basiert nicht auf einer gemeinsamen Sprache und Kul-

tur, sondern unter anderem auf der ge-meinsamen Geschichte, gemeinsamen

Mythen, der freiheitlichen, basisdemokrati-schen und föderalistischen Tradition sowie zum Teil aus dem Gefühl, als neutraler und

mehrsprachiger„Kleinstaat“ in Europa.visitor

29

1

2

3

Sie können ganz sicher sein, dass Ihre Gäste

auf dem TERGON Besucherstuhl auch bei

längeren Meetings und Sitzungen niemals

die Haltung verlieren werden.

Ob im Meeting, im Seminar, bei einer Tagung oder in einer Konferenz: Wenn Ihre Gäste auf TERGON-Besucherstühlen Platz nehmen, werden sie sich sofort rundum wohl fühlen und auch nach vielen Stunden noch konzentriert und mit klarem Kopf bei der Sache bleiben. Denn in Ergonomie, Sitzkomfort und Eleganz sind unsere Besucherstühle unübertroffen. Für jedes Unternehmen ist der TERGON Visitor eine perfekte Visitenkarte, auf die man immer gern wieder zurück-kommt. Aber Vorsicht! Es könnte, sein, dass Ihre Gäste gern noch viel länger sitzen bleiben, als das Meeting dauert ...

Apropos Besuchszeiten:Lassen Sie Ihre Gäste doch ruhig mal sitzen!

vISITOR Übersicht

T3.0 V4

T3.0 VZ

T3.0 FS

30 Prozent der Landoberfläche der Schweiz sind be-waldet. In den Alpen dominieren Nadelhölzer (Tannen, Fichten, Lärchen, Arven). Die Wälder in den Alpen ha-ben wichtige Funktionen als Lawinen-Bannwald und Hochwasserschutz (der Wald fängt die Regenmenge auf und gibt sie nur langsam wieder ab). Im Jura und auf der Alpensüdseite unterhalb von 1000 Metern wachsen Laubmischwälder. visitor

T3.0 FS

31

T3.0 vZ

T3.0 v4

120°

90°

+4°

-10°

120°

90°

+7°

-3°

90°

120°

BODyMOvE SyNcHRON

ERGOPROTEcTION

Säugetierarten gibt es nur 83, davon ist der grösste Teil den Fledermäusen und anderen Kleinsäugern zuzuordnen.Alle grossen Raubtiere sind in den letz-ten hundert Jahren aus der Schweiz verschwunden. Heute hat man die Wichtigkeit von Räubern in einem gesunden Ökosystem erkannt und Luchs, Wolf und Bär unter Schutz gestellt. Der Luchs wurde wieder in die Schweiz eingeführt.

BEWEGuNGSMODuLE

Stufenlose Rückenlehneneinstellung, in jeder Position arretierbar. Öffnungs winkel des Rückens: 90° bis 120°.

Gegendruckregulierung der Rückenlehne von 45 bis 120 kg.

Intelligentes Detail: dank vorgelagertem Drehpunkt beim Zurücklehnen keine Reibung zwischen Rücken und Lehne.

Für kürzere Tätigkeiten im Sitzen.

Ausstattung

Typisch TERGON: Mit dem Bewegungsmodul Ergoprotection erreichen Sie den offenen Sitzwinkel, der den Druck auf die Verdauungs- und Atmungs organe löst und die Bandscheiben entlastet. Stellen Sie Lehne und Sitzfläche unabhängig vonein-ander ein. Wechseln Sie häufig zwischen aufrechter und zurückgelehnter Haltung. Den Gegendruck (45 bis 120 kg) der Lehne können Sie auf Ihr Körpergewicht abstimmen und „freischwebend“ die Sitzhaltung ändern. So bleiben die Bandscheiben geschmeidig. Dieses Bewegungsmodul eignet sich hervorragend für Bildschirmarbeits plätze.

Rückenlehnengegendruck45 bis 120 kg

Gekoppelte (synchrone) Verstellung von Rücken- und Sitzneigung (Rücken von 90° bis 120°, Sitz von -3° bis +7°).

Automatische Einstellung der richtigen Sitz- und Rückenneigung beim Verändern der Sitzposition.

Einstellbarer Rückengegendruck (45 bis 120 kg).

Für dynamisches Sitzen.

33

9 cm

5 cm

6 cm

360°

6 cm

7 cm

41 - 53 cm

6,5 cm

46

cM

49 cM

52

cM

52 cM

TEcNOTANGO SAMBA SWING

JIvE

OPTIONENSTANDARD

KLEIDERBÜGEL FÜR T4.0KOPFSTÜTZE FÜR T4.0

FuSSKREuZE ROLLENTEPPIcH

HARTBODEN HARTBODEN GROSS

GLEITER

STOPPERTEPPIcH GR0SS

ESD

ARMLEHNEN höhenverstellbar

Leder DeLuxe

Chrom Schwarz

fixe Armlehnen

SITZFLäcHEN-GRöSSESITZHöHE

Kunststoff ø 63 cmT2.0 / T4.0

Poliertes Alu ø 63 cmT6.0

Standard T4.0 / T6.0

Standard T4.0 / T6.0

Standard T2.0

Standard T2.0

GasfederStandard 41 bis 53 cm

Hohe GasfederL 56 bis 74 cmXL 66 bis 87 cmXXL 68 bis 92 cm

T2.0V, T2.0M, T2.0L, T4.0V, T4.0M, T4.0LM, T6.0V

T4.0L, T6.0L, T6.0XL

Regulierbare Lumbalstütze

ScHuKRA MEcHANIK FÜR T4.0RÜcKEN HöHENvERSTELLBAR

FuSSRING

SITZTIEFENvERSTELLuNG

(ausser bei T6.0XL)

NORMAL GROSS

PLATINuM

ESD-Leitfähigkeit

Chrom Schwarz

34

Fox

1327

Orange

1227

Lion

1326

Heaven

1219

Fish

1318

Shark

1208

Corral

1316

Neptun

1217

Crocodile

1338

Beach

1246

Crab

1328

Rose

1228

Dolphin

1319

Caribic

1218

Mouse

1307

Cayman

1216

Cobra

1306

Dark

1206

In den Kriegen der alten Eidgenos-sen gegen die Habsburger spielten die Schwyzer Truppen eine wichtige Rolle. Die Schwyzer hatten zudem eine grosse Bedeutung für das europäische Söldner-geschäft. Nach der Schlacht bei Sempach von 1386 wurde der Name «Swiz» oder «Sweiz» legendär: Die deutschen und österreichischen Chronisten bezeichneten nun alle Eidgenossen so.

34

Crab/Cobra

1628

Mouse/Cobra

1607

Fish/Cobra

1618

Corral/Cobra

1616

Rose/Dark

1528

Shark/Dark

1508

Caribic/Dark

1518

Cayman/Dark

1516

AA

Stoffe

Esprit Xtreme 100% Xtreme stretch FR schwer entflammbares Polyester100.000 Martindale hohe Scheuerfestigkeit ca. 465 g/m (150 cm breit)

Fighter

100% Polyester 130.000 Martindale hohe Scheuerfestigkeit ca. 510 g/m (140 cm breit)

35

Silver

2108

Iceberg

2119

Lake

2116

Forest

2137

Night

2106

Fire

2128

Steel

2107

Field

2138

Sun

2146

Sea

2117

Earth

2126

Sky

2118

Fire/Night

2528

Steel/Night

2507

Sky/Night

2518

Lake/Night

2516

Tomato

3428

Tree

3436

Pacific

3418

Cherry

3426

Cliff

3407

Stone

3408

River

3416

Volcano

3406

Apricot

3427

B

c

concept 100% reine Kammgarnwolle50.000 Martindale hohe Scheuerfestigkeit ca. 560 g/m (150 cm breit)

Pro 100% Trevira CS 80.000 Martindale hohe Scheuerfestigkeit 510 g/m (150 cm breit)

Japan

3328

Maledives

3318

Fiji

3338

Kenya

3326

Brazil

3337

Madagascar

3316

Alaska

3307

Panama

3306

Thailand

3327

Japan/ Panama3528

Maledives/Panama

3518

Alaska/ Panama3507

Madagascar/Panama

3516

DeLuxe

6506

Chicago

5217

Las Vegas

5228

New York

5206

Türkis

7138

Water

7118

Jade

7116

Shadow

7106

Strawberry

7128

Iron

7107

c

c

Fame

95% reine Wolle 5% Polyamide 200.000 Martindale hohe Scheuerfestigkeit ca. 630 g/m (140 cm breit)

Leather

100% Hochwertiges Leder

Artificial Leather

Hochwertiges Kunstleder

comfort

88% Polyester / 12% PolyurethanExclusive Mikrofaser > 150.000 Martindalehohe Scheuerfestigkeit ca. 385 g/m (140 cm breit) Insgesamt in 101 Farben erhältlich

Hier öffnen

TERGON Bürostuhlhersteller GmbHLes Grands-Champs 60CH-1483 Montet (Broye)

Telefon +41-(0)26 665 00 45Telefax +41-(0)26 665 00 75

[email protected]

Des

ign

: 11g

en.d

e F

otos

: Silv

iA o

ber

hän

sli/

Wal

len

wil,

Böh

le/A

mb

erg

TERGON ServicecenterRömerfeldstrasse 1CH-8623 WetzikonTel.: 0041 (0)43 488 20 10

TERGON Servicecenter NRWWendelinusstr. 36D-50354 HürthTel.: 0049 (0) 2233 37 49 44

TERGON Servicecenter Rhein / MainAm Kindergarten 6D-63937 WeilbachTel: 0049 (0) 9373 20 40 45

TERGON Servicecenter Baden WürttembergFilsstr. 74D-73312 GeislingenTel.: 0049 (0) 7331 44 25 40

TERGON Servicecenter SüdbayernMangfallstr. 29D-81547 MünchenTel.: 0049 (0) 89 69 38 13 81

TERGON Servicecenter RegensburgSonnenstr. 10D-93098 MintrachingTel.: 0049 (0) 9406 95 94 29

TERGON Servicecenter NürnbergRudolfshofer Str. 39D-91207 Lauf an der PegnitzTel.: 0049 (0) 9123 98 83 72

TERGON Der Stuhl der sitzt...reich (165.1 km), südlich an Italien (734.2 km) und westlich an...

Documents

Transcript of TERGON Der Stuhl der sitzt...reich (165.1 km), südlich an Italien (734.2 km) und westlich an...