TOEFL TOEFL – alles auf einen Blick! Test of English as a Foreign Language, 2005-06

Der TOEFL ist der von Educational Testing Service (ETS) in Princeton, USA, entwickelte und international anerkannte englische Sprachtest für den Hochschulzugang. Weltweit wird er derzeit am Computer (computer-based) bzw. handschriftlich (paper-based) durchgeführt. In Deutschland, Frankreich und Italien wird er ab 22.10.2005 auf ein neues, Internet-basiertes Format umgestellt. In den übrigen europäischen Ländern wird er bis auf weiteres in der alten Form weitergeführt.

TOEFL iBT : er besteht aus vier Sektionen - Speaking, Listening, Reading, Writing – und dauert insgesamt vier Stunden. Der mündliche Teil wird über Kopfhörer und Mikrofon absolviert. Ausführliche Informationen enthält die ETS-Website bei www.ets.org/toefl. Zum Kennenlernen sind empfohlen:

- www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/TOEFL_at_a_Glance.pdf, TOEFL iBT at a Glance (4 Seiten).

- www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/TOEFL_Tips.pdf, TOEFL iBT Tips (74 Seiten) TOEFL cbt/pbt (in der BRD, Frankreich, Italien nur bis 08.10.05) : Dieser „alte“ TOEFL dauert gut drei Stunden und hat 4 Abschnitte: Essay (30 Min.), Hörverständnis, Grammatik, Leseverständnis.

INTERNET-BASED TOEFL (iBT) – bis 8.10.2005 COMPUTER-BASED (CBT)

CBT - Termine werktäglich bis 8. Oktober, aber nur noch wenige freie Termine bis zur Umstellung

CBT - Testzentren: Berlin (8034), Frankfurt (8035), München (8037)

iBT - Termine 22. Oktober, 4., 5., 18., 19. November, 2., 3., 16., 17. Dezember, 6., 14., 21. Januar,

3., 11. Februar, 3., 18., 25. März, 8., 14., 22., 28. April, 5., 13., 20., 26. Mai, usw.

iBT - Testzentren: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München (weitere folgen)

CBT / iBT - Anmeldung Online: www.ets.org/toefl > Learners & Test Takers Section (nur mit Kreditkarte).

iBT-Anmeldung mit Gast-Account, in dem Ihr Benutzerprofil mit allen für Sie

wichtigen Daten von der Anmeldung bis zum Testergebnis erstellt wird und

jederzeit abgerufen werden kann.

Telefonisch: +31-320-239-540 (nur mit Kreditkarte, es wird englisch gesprochen)

(europaweites Call Center in Holland)

Per Fax an: +31-320-239-541 (nur mit Kreditkarte)

Per Brief an: Thomson Prometric, PTC Registrations Europe, P.O. Box 2024, 8203 AA Lelystad, Niederlande

CBT-Bulletin (mit Anmeldeformular S. 15-16) www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/toefl%202005-6%20bulletin.pdf iBT-Bulletin: www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/47056_web.pdf Anmeldeformular auf S. 25-28 oder bei www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/ibt%20registration%20form.pdf

PAPER-BASED TOEFL (PBT) – nur noch am 15. Oktober 2005

Testzentren in Düsseldorf (N215, N226), Freiburg (N232), Hamburg (N252, N261), Hannover (N255).

Letzter Termin 15. Oktober 2005 – bundesweit nahezu ausgebucht. Nur in Düsseldorf sind noch freie Plätze gemeldet.

KOSTEN US-$ 140, zahlbar bei Anmeldung (keine Überweisung): • Kreditkarte (nur American Express, MasterCard, Visa). Keine EC-Karte. • Orderscheck in Dollar, gezogen auf eine Bank in den USA, Betrag zahlbar an: ETS-TOEFL • International Money Order (Zahlungsanweisung), erhältlich bei AmericanExpress, Gebühr 6 Euro.

Berlin, Bayreuther Str. 37, Tel. (030) 21476292 Köln, Burgmauer 14, Tel. (0221) 2575186 Berlin, Friedrichstr. 172, Tel. (030) 20455721 München, Neuhauserstr. 47, Tel. (089) 22801387 Düsseldorf, Immermannstr. 65b, Tel. (0211) 3850069 München, Promenadeplatz 6, Tel. (089) 22801465 Frankfurt, Kaiserstr. 10, Tel. (069) 21938860 Stuttgart, Arnulf-Klett-Platz 1, Tel. (0711) 22 69 267 Hamburg, Rathausmarkt 10, Tel. (040) 30393811

Falls American Express in Ihrer Stadt kein Büro hat, können Sie Ihre Zahlungsanweisung im Büro in Stuttgart bestellen. Bestellformular unter www.fh-hannover.de/usa/toefl-moneyorder.pdf.

TESTERGEBNISSE

Testergebnisse für den „alten“ TOEFL kommen per Post nach ca. 3 Wochen (computer-based) bzw. 5-6 Wochen (paper-based). Die Testergebnisse für den neuen TOEFL iBT sind nach zwei Wochen online einsehbar und werden per Post aus den USA verschickt. Die Liste der Institution Codes, www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/toefl_ibt_inst.pdf, enthält die Code-Nummern vieler Hochschulen weltweit, die als Empfänger-Institutionen für die TOEFL-Ergebnisse ausgewiesen sind. Durch Angabe der entsprechenden Code-Nummern bei der Anmeldung bzw. rechtzeitig vor dem Test veranlassen Sie, dass Ihr Ergebnis bestimmten Hochschulen direkt zugänglich gemacht wird. Die Ergebnisse sind zwei Jahre gültig. Empfohlene Punktzahl, z.B. bei DAAD- oder Fulbright-Bewerbungen: • Computer-based: 220-250 (oder mehr) von maximal 300 Punkten • Paper-based: 560-600 (oder mehr) von maximal 677 Punkten • Internet-based: 83-100 (oder mehr) von maximal 120 Punkten

MÜNDLICHER TEST (ab 22.10.2005)

Mit der Umstellung auf Internet-based Testing (iBT) erhält der TOEFL einen integrierten mündlichen Teil, den Academic Speaking Test, www.ets.org/tast. Er wird über Mikrofon und Kopfhörer absolviert.

TOEFL-VORBEREITUNG

• www.ets.org/toeflpractice, Übungsmaterial online und gratis, einschl. einmaliger Teilnahme an einem iBT Übungstest, mit Bewertung und Feedback online (ohne mündlichen Teil)

ENGLISCH ZUM SELBSTLERNEN

• www.esl-lab.com. Randall’s Cyber Listening Lab (Übungen fürs Hörverständnis) • www.hochschulanzeiger.de/ > Kultur & Freizeit > Ausland > Englischtest (FAZ Hochschulanzeiger) • www.tu-chemnitz.de/phil/InternetGrammar/. Grammatik zum Selbstlernen (TU Chemnitz) • www.englishpage.com ___________________________________________________________________ Dieses Merkblatt ist abrufbar unter http://www.fh-hannover.de/usa/toefl.pdf © 2005, letzter Stand 08. September 2005 Studienberatung USA in der FH Hannover, Frau Truman, Tel. (0511) 92 96 - 2154, E-mail: usa@fh-hannover.de, Internet: www.fh-hannover.de/usa/