Teutoburger Wald Erlebnisregion

56
Sei gut zu Dir… T EUTOBURGER W ALD g Teutoburger Wald Teutoburger Wald Die Erlebnisregion Wellness und Gesundheit Wandern und Radfahren Geschichte und Kultur Gärten und Parks www.teutoburgerwald.de

description

Die Erlebnisregion T EUTOBURGER W ALD Wellness und Gesundheit Wandern und Radfahren Geschichte und Kultur Gärten und Parks Sei gut zu Dir… www.teutoburgerwald.de

Transcript of Teutoburger Wald Erlebnisregion

Page 1: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Sei gut zu Dir…

TEUTOBURGERWALD

gTeutoburger WaldTeutoburger WaldDie Erlebnisregion

Wellness und GesundheitWandern und RadfahrenGeschichte und KulturGärten und Parks

www.teutoburgerwald.de

Page 2: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Landschaften S. 4–5

Die Region rund um denTeutoburger Wald hatviele Gesichter. Lernen Siesie kennen!

Die RegionBielefeld 21Kreis Gütersloh 22

Borgholzhausen 23Gütersloh 23Halle 23Harsewinkel 24Herzebrock-Clarholz 24Rheda-Wiedenbrück 24Rietberg 25Schloß Holte-Stukenbrock 25Verl 25Versmold 26Werther 26

Kreis Lippe 28Bad Salzuflen 29Blomberg 29Detmold 29Dörentrup 30Extertal 30Horn-Bad Meinberg 30Kalletal 31Lage-Hörste 31Lemgo 31Lügde 32Oerlinghausen 32Schieder-Schwalenberg 32Schlangen 33

Kulturland Kreis Höxter 36Bad Driburg 37Brakel 37Höxter 38Marienmünster 38Nieheim 38Steinheim 39Warburg 39Willebadessen 39

Mühlenkreis Minden-Lübbecke 40Bad Oeynhausen 41Hille 41Lübbecke 41Minden 42Petershagen 42Porta Westfalica 42Preußisch Oldendorf 43Stemwede 43

Paderborner Land 44Altenbeken 45Bad Lippspringe 45Bad Wünnenberg 45Borchen 46Büren 46Delbrück 46Hövelhof 47Paderborn 47

Wittekindsland Herford 50Bünde 51Herford 51Löhne 51Rödinghausen 52Vlotho 52

In unserer Nachbarschaft 53Bad Essen 53Bad Iburg 53Bad Rothenfelde 53

Karte 55Impressum 55

Geschichte und Kultur S. 6–7 Gärten und Parks S. 8–9

„Es war Schicksalswetter,und auf die Karte spähendsah ich in der Gegend vonDetmold das Wort Her-mannsdenkmal und danach,viel größer geschrieben,Teutoburger Wald ...Sobald man den Unsinn derAutobahn hinter sich gelas-sen hat, findet die Welt aufeine geheimnisvolle Weisezu sich selbst ... Hier war ichin Deutschland.“

Cees Nooteboom

WDenTeutoburger Wald entdecken

2

Page 3: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Teut

obur

ger

Wal

d

Wellness und Gesundheit S. 10–11 Wanderbares Land S. 12–15 Vielfalt erfahren S. 16–17 Ausflugsziele S. 18–19

Willkommen im Teutoburger Wald –einer Urlaubsregion, in der Sie Geschichte und Kultur erleben,Landschaften genießen und sich hervorragend erholen können. Ent-decken Sie den Reiz der Gegensätze:Mittelalterliche Klöster, historischeStadtkerne und prachtvolle Bauten der Weserrenaissance finden sichneben eindrucksvollen Industrie-denkmälern und zukunftsweisenderArchitektur.

Der Teutoburger Wald ist eine wahreSchatzkammer für alle, die sich inihrem Urlaub gern auf kulturhisto-rische Streifzüge begeben. Mit seinersanft-welligen Landschaft ist er gleich-zeitig ein Paradies für Wanderer und

Radfahrer. Hier können Sie aus einerVielzahl an thematisch orientiertenRadrouten und Wanderwegen auswäh-len. Zahlreiche weitere attraktive Frei-zeitmöglichkeiten wie Golf, Para-gliding, Segelfliegen und Ballonfahren,Reiten oder Kanufahren garantiereneine erlebnisreiche Zeit.

Oder hatten Sie eher an Ausruhen undEntspannen gedacht? Auch dann sindSie im Teutoburger Wald, dem „Heil-garten Deutschlands“, mit seinenvielen traditionsreichen Kurorten undkleinen Wellnessoasen genau richtig.

Lebendige Städte sorgen mit ihrembeeindruckenden kulturellen Angebot,hervorragenden Shopping-Möglich-keiten, bunten Stadtfesten, Märktenund kulturellen Events für ein abwechs-lungsreiches Rahmenprogramm.

Und nicht zu vergessen: Genießen Siein historisch-rustikalem Ambiente diekulinarischen Köstlichkeiten einertraditionsbewussten und gleichzeitigraffiniert-modernen westfälischenKüche.

3

Page 4: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Im äußersten Nordosten von Nord-rhein-Westfalen, zwischen Minden imNorden und dem Sauerland im Süden,dem Münsterland im Westen und derWeser im Osten, liegt das vielfältigeUrlaubs- und Ausflugsziel „TeutoburgerWald“. Sanft geschwungene Hügel,üppige und einladend helle Misch-wälder sowie weite Felder und Wiesenprägen das idyllische Landschaftsbild.

Ihren besonderen Reiz bezieht dieseFerienregion aus der Vielfalt der unter-schiedlichen Landschaftstypen, dieihren jeweils eigenen und charakte-ristischen Charme entfalten.

Mit der „Senne“, zukünftig vielleichtNationalpark, bietet sich Ihnen imWesten eine einzigartige, noch fastunberührte Naturlandschaft mitweiten Sand- und blühenden Heide-flächen, großen Dünen, duftendenKiefernwäldern, Mooren und Feucht-gebieten.

Umgeben von Wiesen, Getreide- undRapsfeldern verteilen sich im über-wiegend flachen Kreis Gütersloh zahl-reiche ziegelrote Gehöfte wie kleinerote Farbtupfer über die Landschaft.

Im Norden und Osten eröffnet sich mitder friedlichen Flusslandschaft der

Weser ein anmutiges und lieblichesLandschaftsbild. Lassen Sie sich treibenund genießen Sie das idyllischePanorama an Deck eines Ausflugs-dampfers.

Von einer eher herben Schönheit zeigtsich die Paderborner Hochfläche alsgrößte Karstlandschaft Nordrhein-Westfalens. Bis zum Horizontreichende Ebenen vermitteln dasGefühl von Endlosigkeit und Weite.

Ein Hauch von Schottland liegt überden Moorlandschaften im KreisMinden-Lübbecke. Lassen Sie sichumfangen von der düster-unheim-lichen Faszination dieses seltengewordenen Landschaftstyps. EineWanderung durch das Große Torfmooroder das Oppenweher Moor, vorbei antiefschwarzen Seen und bizarr ver-formten Baumgruppen, gehört sicherzu den eindrücklichsten Naturerleb-nissen während Ihrer Reise.

Im Südwesten ist unser Feriengebietbereits geprägt von der typischenLandschaft des nahen Sauerlandes mitihren dichten und dunkelgrünenNadelwäldern. Eine besondere Attrak-tion bildet hier die bei Bad Wünnen-berg gelegene Aabachtalsperre.

Senne-DokumentationWeitere Infos

Eine sehenswerte Ausstellung: Das Senne-informationszentrum in Bad Lippspringe „Natur und Militär auf dem Truppenübungsplatz Senne“ Führungen auch nach telefonischer Vereinbarung:Tel. (0 52 50) 9 83 40

4

_Landschaften wie aus dem Bilderbuch

Weserlandschaft bei Vlotho

Page 5: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Wun

ders

chön

e La

nds

chaf

ten

Teut

obur

ger

Wal

d

Naturpark TERRA.vitaAm Schölerberg 149082 OsnabrückTel. (05 41) 5 01 42 17Fax (05 41) 5 01 44 24www.naturpark-terravita.de

Naturpark Eggegebirge und südlicher Teutoburger WaldFelix-Fechenbach-Str. 532756 DetmoldTel. (0 52 31) 62 79 44Fax (0 52 31) 62 79 42www.naturpark-suedlicher-teutoburger-wald.de 5

Aabachtalsperre

Page 6: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Im Teutoburger Wald zeugen die vie-len historischen Sehenswürdigkeitenvon einer langen und wechselvollenGeschichte. Wie geologische Schichtenhaben sich die Überreste verschiedenerEpochen, Herrschaften und Kulturen in der Region ab- und übereinander-gelagert. Bekannt ist sie vielen wegender berühmten „Schlacht am Teuto-burger Wald“, wo die Germanen imJahr 9 n. Chr. drei römische Legionenvernichtend schlugen. Das Hermanns-denkmal bei Detmold erinnert an dieSchlacht und ihren „Helden“, denCheruskerfürsten Arminius.

6

Schloss und Kloster Corvey bei Höxter

Freilichtmuseum, DetmoldKlosterkirche, DalheimMuseumszeile, Minden

Weiteres zur Kultur und Geschichte auf unserer Homepage:www.teutoburgerwald.de

Tipps für Geschichtsinterssierte

ZGeschichte und Kultur

Page 7: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Mit dem Sachsenherzog Widukind, derals legendärer Gegenspieler Karls desGroßen den jahrzehntelangen Kampfseines Stammes gegen die übermäch-tigen Franken im 8. Jahrhundertanführte, hat die Region eine weitereberühmte historische Gestalt aufzu-weisen.

Bischofssitze, zahlreiche Kirchen,Abteien und Klöster künden von derMacht der Kirche im Mittelalter. Dasehemals bedeutende Kloster Corveybei Höxter ist mit seiner weltberühm-ten Bibliothek und der GrabstätteHoffmann von Fallerslebens Anwärterauf die Anerkennung als Weltkultur-erbe. Besuchen Sie unsere meist ruhiggelegenen Klöster und tauchen Sie einin die abgeschiedene Welt der nachstrengen Regeln funktionierendenmittelalterlichen Ordensgemeinschaf-ten. Im ehemaligen Kloster Dalheimentsteht zurzeit das europaweit ersteMuseum für Klosterkultur.

Die vielen traditionsreichen Städte,darunter ehemalige Hansestädte wieWarburg, Minden oder Lemgo, zeugenvon der wirtschaftlichen Blüte derRegion im Spätmittelalter. Heute ladensie mit ihren malerischen historischenStadtkernen zu gemütlichen Erkun-dungstouren ein.

Zu den kulturhistorisch besonderswertvollen Schätzen zählen die zahl-reichen prachtvollen Schlösser, Adels-sitze, Rathäuser und Bürgerbauten ausder Zeit der Renaissance. Nirgendwosonst in Deutschland finden sie sich ineiner solchen Dichte wie im Weser-raum. Man spricht deshalb auch vonder „Weserrenaissance“. Beeindrucken-de Beispiele sind etwa das Residenz-schloß in Detmold oder Schloß Neu-haus bei Paderborn, um nur wenige zunennen. Über die nicht nur kunsthisto-risch interessante Epoche informiertdas Weserrenaissance-Museum SchloßBrake in Lemgo.

Von ganz anderem, aber nicht minde-rem Reiz sind die zahlreichen Denk-mäler einer frühen Industriekultur. Alsherausragende Beispiele seien hier nurdie im Stil eines englischen Schlosseserbaute Ravensberger Spinnerei inBielefeld und das technikhistorischeindrucksvolle Wasserstraßenkreuz inMinden genannt.

Das Rathaus Paderborn im Weserrenaissancestil

Ravensberger Spinnerei, Bielefeld Wittekindsdenkmal, Herford Schloß Brake, Lemgo

Weserrenaissance-MuseumSchloß BrakeSchloßstraße 18 32657 Lemgo Tel. (0 52 61) 9 45 00www.wrm.lemgo.de

Ges

chic

hte

und

Kult

ur

7

Page 8: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Tipps Für Garten_Landschaftsbegeisterte

Kurpark, Bad Oeynhausen Flora Westfalica, Rheda-Wiedenbr. Schlosspark Vinsebeck, Steinheim Schlosspark, Bad Salzuflen-Schötmar

Zu den außergewöhnlichen SchätzenOstWestfalenLippes und des Teuto-burger Walds gehört die große Fülle anGärten und Parks, die über die Regionverteilt sind. Die Vielfalt umfasst dieAreale dreier Landesgartenschauenebenso wie barocke Gärten und dieKurparks dieses an Heilbädern reichenLandstrichs.

Das Besondere an der Garten_Land-schaft OstWestfalenLippe ist dasZusammengehen von Gärten mitKunst und Kultur. In den Sommer-monaten öffnen viele Gärten undParks ihre Pforten für ein anspruchs-volles Kulturprogramm, gestaltet von

bekannten Künstlern, die die Region inden Blickpunkt rücken. InhaltlicheSchwerpunkte sind die „Rauminszenie-rungen“ bildender Kunst, das Literatur-und Musikfest „Wege durch das Land“und das Programm „Neue ›Alte‹ Gärten“,in dessen Rahmen Gärten restauriertwerden. Die Besucher erwarten Insze-nierungen wie das Kunstwerk „Meetthe Angel“ des russischen KünstlersIlya Kabakov oder Lesungen von Welt-stars wie Cees Noteboom und KlausMaria Brandauer.

8

„Meet the Angel“,Gutspark Böckel

ZGärten und Parks

Garten_Landschaft OstWestfalenLippe

Page 9: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Gär

ten

un

d Pa

rks

GartenreiseEin Führer durch Gärten undParks in Ostwestfalen-LippeLandwirtschaftsverlagISBN 3-7843-3037-1

Ausführliche Informationenüber die Garten_LandschaftOstWestfalenLippe sind beiuns erhältlich:

OstWestfalenLippe Marketing GmbH Tel. (05 21) 9 67 33-0und unter www.garten-landschaft-owl.de

Mehr Infos

9

Schloss und Gut Wendlinghausen, Dörentrup – Skulptureninszenierung von George Condo im Jahr 2003Schloss und Gut Wendlinghausen, Dörentrup – Skulptureninszenierung von George Condo im Jahr 2003

Buchtipp

Page 10: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Tipps für Wellness und Gesundheit

Bad DriburgTraditionelles Mineral- und Moorheilbad mit Driburg [email protected]. (0 52 53) 98 94-0Fax (0 52 53) 98 94-24

Bad LippspringeAsthma, Atemwegs-, Herz-Kreislauferkrankungen, [email protected]. (0 52 52) 97 70-0Fax (0 52 52) 97 70-77

Bad MeinbergHistorisches Mineral- und Moorheilbad im Teutoburger [email protected]. (0 52 34) 9 89 03Fax (0 52 34) 95 77

10

Page 11: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Wel

lnes

s un

d G

esun

dhei

t„Was bringt mir Paris, wenn ich hiermeine Seele spüre“ soll Jérôme Bona-parte, Bruder des Kaisers Napoleon, vor185 Jahren nach einem Schwefelmoor-bad in Bad Meinberg bemerkt haben.Schon damals galt die Region rund umden Teutoburger Wald als „HeilgartenDeutschlands“.

Sole, Moor, kalte und warme Heil-wässer – die Natur hat diesen Land-strich reich beschenkt. Einmalig inDeutschland ist die Dichte traditions-reicher Heilbäder, moderner Kurorteund der nur hier typischen Moor- undBauernbäder. Verbunden mit neuenTherapieansätzen und fernöstlichenHeilmethoden bietet sich ein in seinerVielfalt einzigartiges Angebot.

Immer mehr Gewicht bekommt dieGesundheitsvorsorge durch gezielteFormen der Entspannung und Erho-lung von alltäglichen Belastungen wie Stress, Hektik und schädlichenUmwelteinflüssen.

Medical Wellness verbindet dabei klassische medizinische Anwendungenmit den Annehmlichkeiten sanfterWellness. Die Bandbreite reicht von der Behandlung von Allergien überEntspannungswochenenden mit TaiChi, Thalasso oder Qi Gong bis zuNordic Walking.

Genießen Sie die wohltuende Wirkungvon Massagen, Moor- und Solebädern,entdecken Sie die heilsame KraftTraditioneller Chinesischer Medizin,verwöhnen Sie sich mit einem Beauty-Wochenende oder erleben Sie beruhi-gendes Aqua-Wellness. Nehmen Siesich eine Auszeit vom hektischen Alltag und tauchen Sie ein in eineunserer zahlreichen Wellness-Oasen.

25 Partner der Qualitätsgemeinschaft„TeutoWellness50plus“ offerieren ineinem Katalog spezielle Wellness-angebote für qualitätsorientierteGenießer in den besten Jahren (siehe Seite 27).

jWellness und Gesundheit

11

Bad SalzuflenThermalsoleheilbad (Bäder, Inhalation, Trinkkur)Naturfango, [email protected]. (0 52 22) 18 30Fax (0 52 22) 1 83-2 33

Bad OeynhausenMineral-Thermalsolebad,Traditionelle Chinesische [email protected] Tel. (0 57 31) 25 90 91Fax (0 57 31) 25 90 93

Bad WünnenbergKneipp, Beauty, Wellness,Erlebnis-Barfuß[email protected]. (0 29 53) 99 88 -0Fax (0 29 53) 74 30

Page 12: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Der WittekindswegOsnabrück – Porta West-falica, 90 km, Kammwegdes Wiehengebirges,Urkundenweg.Infos: Wiehengebirgs-verband e.V.

Der hermannswegRheine – Horn-Bad Mein-berg, 170 km, Kammwegdes Teutoburger Waldes,Urkundenweg.Infos: Seite 14 – 15

Der BurgensteigPorta Westfalica – Höxter,92 km, Urkundenweg.Infos: Teutoburger-Wald-Verein e.V.

Der NiedersachsenwegHermannsdenkmal –Hameln, 80 km,Urkundenweg.Infos: Teutoburger-Wald-Verein e.V.

„Mein Herz ist grün vor Wald“ – sobeschrieb der aus Detmold stammen-de Dichter Christian Dietrich Grabbeseine Stimmung während langerWanderungen durch seine Heimat.

Der Teutoburger Wald zählt zu Rechtzu den bekanntesten und beliebtestenWandergebieten Deutschlands. Wald,Moor, Heide, Quellen und Bachläufesowie seltene Naturdenkmale prägendie Mittelgebirgslandschaft rund umden Naturpark Eggegebirge – Teuto-burger Wald – Wiehengebirge.

Wanderungen im Teutoburger Waldsind nicht nur ein besonderes Natur-erlebnis, sondern bedeuten immer

auch eine Begegnung mit der viel-fältigen Geschichte der Region. Hierwandern Sie durch traditionsreicheLuftkurorte und Heilbäder, vorbei anbedeutenden Denkmälern, Klöstern,Burgen und Schlössern, durch alteHansestädte und kleine, malerischgelegene Bauerndörfer.

Als besondere Attraktion empfehlenwir Ihnen die Hermannshöhen. DieWege gehören zu den Top Ten derdeutschen Wanderwege und führenSie auf einer Länge von 221 km zu zahl-reichen Sehenswürdigkeiten undNaturschönheiten. Mehr dazu auf dernächsten Doppelseite.

Wiehengebirgsverband e.V.Rolandsmauer 23 A49074 OsnabrückTel. (05 41) 2 97 71www.wgv-weser-ems.de

Eggegebirgsverein e.V.Auf dem Krähenhügel 733014 Bad DriburgTel. (0 52 53) 93 11 76www.eggegebirgsverein.de

Teutoburger-Wald-Verein e.V.Heeper Straße 12633607 BielefeldTel. (05 21) 6 30 19www.teutoburgerwaldverein.de

Infos vonFachleuten:

jWanderbares Land

Tipps für Wanderfreunde

12

Page 13: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Der DingelstedtpfadBad Oeynhausen –Polle / Weser, 106 km,Urkundenweg.Infos: Teutoburger-Wald-Verein e.V.

Der HansawegHerford – Hameln, 72 km,Urkundenweg.Infos: Teutoburger-Wald-Verein e.V.

Der Eggeweg Der MühlensteigExternsteine – Marsberg,70 km, Kammweg des Egge-gebirges, Urkundenweg.Infos: Seite 14 – 15

Preußisch Oldendorf –Porta Westfalica, 70 km,Urkundenweg.Infos: Wiehengebirgs-verband e.V.

Wan

derb

ares

Lan

d

13

Page 14: Teutoburger Wald Erlebnisregion

14

QualitätswegeNaturnahe Pfade in schöner Landschaftund eindeutige Markierungen zählenzu den Kriterien, nach denen das Güte-siegel „Qualitätsweg Wanderbares

Deutschland“ vom Deutschen Wander-verband vergeben wird. Der Eggewegwurde als erster Wanderweg Deutsch-lands ausgezeichnet.

Wandern als wiederentdecktes Freizeit-erlebnis: Die attraktiven Premiumwegeder Hermannshöhen versprechen einNaturerlebnis mit einzigartiger Ge-schichte und Kultur rund um den Teu-toburger Wald und das Eggegebirge.

Über hundert Jahre alt ist das Wander-wegenetz und wird gerade neu ent-deckt – vom Aktivurlauber genauso wievom entspannten Genusswanderer.

Der Hermannsweg gilt als einer derschönsten Höhenwege Deutschlandsund zählt zu den deutschen Top Tender Wanderwege. Er beginnt in derMünsterländer Parklandschaft in Rheine und endet auf der Felsgruppeder Lippischen Velmerstot, von wo Sie

einen herrlichen Ausblick in die Umge-bung haben. Historische Stadtkerne,das Hermannsdenkmal, Schlösser undKlöster dokumentieren Geschehnissevergangener Epochen.

Der Eggeweg überzeugt als Premium-Wanderweg: Als erster wurde er vomDeutschen Wanderverband mit demGütesiegel „Qualitätsweg WanderbaresDeutschland“ ausgezeichnet. Dieserbewaldete Kammweg beginnt bei denExternsteinen und führt Sie vorbei ander 468 Meter hohen preußischen Velmerstot, der höchsten Erhebung der

[Hermannshöhen

Page 15: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Wanderer willkommenMit der Zertifizierung „Qualitäts-betrieb Hermannshöhen: WandererWillkommen“ werden Unterkünfte ausgezeichnet, die die Ansprüche derWanderer erfüllen.

Entlang der Hermannshöhen finden Sie über ein Dutzend dieser Betriebe.

Hermannshöhen, bis nach Marsbergim Süden. Zusammen bieten dieHermannshöhen 221 Wanderkilometer,die zu 98 Prozent durch Naturpark-gebiet verlaufen. Erleben Sie Entspan-nung in der wunderbaren Landschaftgeprägt von Wäldern, Bachläufen,Wiesen und überraschenden Weit-sichten – ob beim Wandern, Walken,Joggen oder einfach gemütlichem Spazieren.

www.hermannshoehen.de

15

Her

man

nsh

öhen

Page 16: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Tipps für Radfahrer

Weser-Radweg(rund 500 km) Hann. Münden – Bad Karls-hafen – Beverungen – Höxter –Holzminden – Hameln –Bremen – Bremerhaven

BahnRadRoutenImmer größerer Beliebt-heit erfreuen sich dieBahnRadRouten, aufdenen Sie die Verkehrs-

mittel Bahn und Radbequem kombinierenkönnen. Mehr Infos:www.bahnradrouten.de

(rund 90 km)Spenge – Enger – Hidden-hausen – Herford – Bad Salzuflen – Vlotho – Löhne –Bad Oeynhausen

Sole-Radweg

16

Zu allen hier aufgeführtenRadrouten sind im Buch-handel Radkarten erhältlich.

iVielfalt erfahrenMit seiner sanft schwingendenTopographie bietet der TeutoburgerWald ideale Bedingungen für Rad-wanderungen aller Art.

Typische Mittelgebirgslandschaft,malerische Täler, friedliche Flussauenund flache, parkähnliche Gelände-formen wechseln einander ab. Je nachpersönlicher Kondition lassen sich ausder Vielzahl der Radwanderrouten pas-sende Schwierigkeitsgrade auswählen.

Für sportlich ambitionierte Radfahrerstellen die abwechslungsreichenTouren in den eher hügeligen Gegen-den eine Herausforderung dar. Belohntwerden sie für das „Erklettern“ vonSteigungen stets mit traumhaftenAusblicken und langen Abfahrten.

Die überwiegend durch ebenesGelände führenden Strecken im Westen oder entlang der Weser eignen sich vor allem für Familien mit Kindern.

Ihren besonderen Reiz erhaltenRadwanderungen im TeutoburgerWald durch die Vielzahl von Sehens-würdigkeiten am Wegesrand, die Sieentlang der verschiedenen Themen-routen bequem erradeln können.

Für einen unbeschwerten Freizeit-genuss sorgen ein mehrere tausendKilometer umfassendes und vorbildlichausgebautes Radwegenetz sowiezahlreiche auf Fahrradtouristeneingestellte Unterkünfte.

Page 17: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Kaiser-Route(370 km)Von Aachen kommend –Büren – Salzkotten –Borchen – Paderborn –Bad Lippspringe

Römer-Route(280 km)Xanten – Lippstadt –Paderborn – Horn-BadMeinberg – Detmold

Mühlenroute(320 km)Rundkurs im MühlenkreisMinden-Lübbecke: Minden –Bad Oeynhausen – PreußischOldendorf – Rahden –Petershagen

Historische Stadtkerne(300 km)Warendorf – Steinfurt –Tecklenburg – Rietberg –Rheda-Wiedenbrück

Mehr Infos zum Radfahren im Internet unter: www.teutoburgerwald.de

Viel

falt

erf

ahre

n

17

Ein besonderes Highlight unter denRadwanderrouten ist die landschaftlichüberaus reizvolle Wellness-Radroute.Sie führt als Rundkurs durch sämtlicheHeilbäder und Kurorte und ist eine ideale Möglichkeit, unser vielfältigesUrlaubsgebiet kennen zu lernen.

Mehr Infos im Internet unter www.wellness-radroute.de

3

4

11

2

5

8

6

7

9

1

12

TTT eee uuu ttt ooo bbb uuurrr ggg

eeerrr

WWWaaa

lll ddd

EEEggg

gggeee

gggeee

bbbiii

rrrggg

eee

WWWiii

eee hhh eeennn

ggg eee bbb iii rrrggg

eee

30 230

2

33

33

44

2

30

33

W

Weser

r

Ems

Mittellandkanal

Mittella

ndka

nal

Ems

Diemel

Lübbecke

Vlotho

WertherHalle

Harse-winkel

Steinheim

Horn

Rietberg

Delbrück

BadLippspringe

Nieheim

Brakel

Altenbeken

Borchen

Lichtenau

Bad Wünnenberg

Büren

Marienmünster-Vörden

Rödinghausen

-Bad Meinberg

PreußischOldendorf

Schieder-Schwalenberg

Bad Driburg

Minden

PortaWestfalica

Spenge

Bad Salzuflen

LemgoBielefeld

Gütersloh

-WiedenbrückRheda-

Detmold

Höxter

Paderborn

Bünde

BadOeynhausen

Bad SeebruchBad Senkelteich

Marienfeld

NeuenheerseSalzkotten

Dalheim

10

Wellness-Radroute: Gesamtlänge 534 km

1 Minden – Bad Salzuflen ca.40 km

2 Bad Salzuflen – Detmold ca.33 km

3 Bad Salzuflen – Bielefeld

(Querverbindung) ca.24 km

4 Detmold – Höxter ca.73 km

5 Höxter – Bad Driburg ca.40 km

6 Bad Driburg – Bad Wünnenberg ca.50 km

7 Bad Wünnenberg – Paderborn ca.55 km

8 Bad Driburg – Paderborn

(Querverbindung) ca.45 km

9 Paderborn – Gütersloh ca.65 km

10 Gütersloh – Bielefeld ca.48 km

11 Bielefeld – Bünde ca.25 km

12 Bünde – Minden ca.60 km

Page 18: Teutoburger Wald Erlebnisregion

T

18

Im und am Teutoburger Wald gibtes eine Menge zu entdecken.Eine kleine Auswahl an Ausflugs-tipps stellen wir Ihnen hier vor:

Abtei MarienmünsterBenediktinerabtei aus dem 12. Jh. mitbarockem Altar und barocker OrgelTel. (0 52 76) 10 19www.marienmuenster.de

Adlerwarte Berlebeck, DetmoldArtenreichste und älteste Greif-vogelwarte Europas Tel. (0 52 31) 4 71 71www.adlerwarte-berlebeck.de

Allergielehrpfad, Bad LippspringeMultimedialer Lehrpfad mit zahlreichenInformationen zum Thema Allergien Tel. (0 52 52) 9 77 00www.bad-lippspringe.de

Archäologisches Freilichtmuseum,OerlinghausenRekonstruierte germanische Hütten,Ställe und Gärten sowie Handwerk derStein- und BronzezeitTel. (0 52 02) 22 20www.afm-oerlinghausen.de

Barres Brauwelt, LübbeckeDie Geschichte des Brauwesens im einzigen BrauereimuseumOstWestfalenLippesTel. (0 57 41) 23 01 97www.barre.de

Bauernbäder Seebruch & Senkelteich,VlothoTypische Bauernbäder, geprägt vomländlichen Idyll und dem Motto „Mooren und mehr“Tel. (0 57 33) 9 24-49 2www.vlotho.de

Burgruine Ravensberg, BorgholzhausenHöhenzug und Stammsitz der Grafenvon Ravensberg-Cavelage, gegr. um 1108Tel. (0 54 25) 8 07-0www.borgholzhausen.de

Burgruine VlothoBeliebtes Ausflugsziel auf dem Amts-hausberg mit weitem Blick auf Vlothound das Wesertal Tel. (0 57 33) 88 11 88www.vlotho.de

Dom zu PaderbornDreischiffige Hallenkirche mit zweiQuerhäusern und einem mächtigenromanischen TurmTel. (0 52 51) 88 29 80www.paderborn.de

Dt. Märchen- und Wesersagenmuseum,Bad OeynhausenBibliothek und Sammlungen zuMärchen aus aller Welt und Sagen des WeserraumesTel. (0 57 31) 14 26 60www.badoeynhausen.de

Dt. Traktoren- u. Modellautomuseum,PaderbornÜber 100 Traktoren und 10.000 Modell-fahrzeuge – Autos, Traktoren und Lkws Tel. (0 52 51) 49 07 11www.deutsches-traktorenmuseum.de

Eisenbahn-Viadukt, AltenbekenDer 482 m lange Viadukt überspanntin 24 tollkühnen Steinbögen das Tal der Beke (S. 45)Tel. (0 52 55) 12 00-0www.altenbeken.de

Erlebnis-Barfußpfad, Bad WünnenbergBarfuß erfrischende Bachläufe, wärmen-den Rindenmulch, feine und grobeKiesel, matschigen Lehm erlebenTel. (0 29 53) 99 88-0www.bad-wuennenberg.de

Externsteine, Horn-Bad MeinbergFast 40 m hohe, einzigartige undmystische Felsengruppe im Natur-schutzgebietTel. (0 52 34) 32 00www.landesverband-lippe.de

Flora Westfalica Park,Rheda-WiedenbrückGeschichte im Wasserschloss, Kultur,Natur und viel Freizeitspaß für Kids im Natur- und Erholungspark (S. 8)Tel. (0 52 42) 93 01-0www.flora-westfalica.de

Gerry-Weber-Stadion, HalleFür die Weltelite des Tennissports undzahlreiche kulturelle und sportlicheEvents immer gutTel. (0 52 01) 18 52 56www.gerryweber.de

Glashütte Gernheim, PetershagenDokumentation der Lebens- undArbeitsbedingungen im Zeitalter derFrühindustrialisierungTel. (0 57 07) 93 11-0www.glashuette-gernheim.de

Heinz Nixdorf MuseumsForum,PaderbornGrößtes Computermuseum der Weltmit einer Ausstellungsfläche von6.000 qm (S. 49) Tel. (0 52 51) 30 66 00www.hnf.de

Hermannsdenkmal, DetmoldZur Erinnerung an die Schlacht Arminiusgegen Varus im Jahre 9 n. Chr. (S. 28)Tel. (0 52 31) 9 77-32 7www.hermannsdenkmal.de

Historisches Museum, BielefeldDie Geschichte Bielefelds und derRegion in anschaulicher, lebendiger Darstellung Tel. (05 21) 51 36 30www.historisches-museum-bielefeld.de

Hollywood- & Safaripark,Schloß Holte-StukenbrockSeltene weiße Tiger; Löwen, Elefanten,Giraffen, Antilopen und Affen in freierWildbahn Tel. (0 52 07) 95 24 25www.safaripark.de

Jesuitenkirche, BürenEines der prächtigsten barockenBaudenkmäler in WestfalenTel. (0 29 51) 9 70-12 4www.bueren.de

Kaiser-Wilhelm-Denkmal,Porta Westfalica50 m hoher Kuppelbau an der West-fälischen Pforte mit wunderschönerAussicht (S. 42)Tel. (05 71) 79 12 80www.portawestfalica.de

Kloster Dalheim, LichtenauDas europaweit erste Museum für Klosterkultur gibt Einblick in die Vielfalt klösterlichen Wirkens (S. 7)Tel. (0 52 92) 16 64www.kloster-dalheim.de

Kloster WillebadessenEhem. Kloster mit Klosterkirche,Skulpturenpark und Ausstellungenmoderner MalereiTel. (0 56 46) 5 95www.willebadessen.de

Ausflugsziele von A bis Z

Page 19: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Ausf

lugs

ziel

e Te

utob

urge

r W

ald

Kunsthalle BielefeldJährlich vier Wechselausstellungen zurKunst des 20. und 21. JahrhundertsTel. (05 21) 32 99 95 00www.kunsthalle-bielefeld.de

Lippisches Landesmuseum, DetmoldGrößtes und ältestes RegionalmuseumOstWestfalenLippes (gegr. 1835)Tel. (0 52 31) 99 25-0www.lippisches-landesmuseum.de

MARTa, HerfordEinmaliges Museum für Moderne Kunst und Design unter den organischgeschwungenen Dächern des Architekten Frank GehryTel. (0 52 21) 99 44 30 20www.marta-herford.de

Miele Museum, GüterslohSammler-Paradies für Technikliebhaber:Hausgeräte, Fahrräder und MotorräderTel. (0 52 41) 89 25 25www.guetersloh.de

Münsterkirche, HerfordErbaut etwa 1220–1250; erster Großbaueiner Hallenkirche in DeutschlandTel. (0 52 21) 92 60 00www.pro-herford.de

Museum der Kindheits- u. Jugendwerkebedeutender Künstler, HalleFrühe Werke namhafter Künstler wieKlee, Dürer, Picasso und ChagallTel. (0 52 01) 18 30www.hallewestfalen.de

Museums-Eisenbahn, MindenDampflok-Fahrten durch den Mühlen-kreis an bestimmten Sonntagen (Fahrplan anfordern)Tel. (05 71) 2 41 00www.vereine.minden.de

Orgelmuseum BorgentreichNeben vielen Originalteilen könnenwirklichkeitsgetreue Anlagen bewun-dert und auch betätigt werdenTel. (0 56 43) 3 39www.borgentreich.de

Potts Park, MindenOrigineller Freizeit- und Erlebnispark.Mitmachen und Mitlachen ist hier das MottoTel. (05 71) 5 10 88www.pottspark-minden.de

Preußen Museum, MindenLandesgeschichtliche Ausstellung in der einzigartigen Architektur einer ehe-maligen Defensionskaserne von 1829Tel. (05 71) 83 72 80www.preussenmuseum.de

Ravensberger Spinnerei, BielefeldIm 19. und frühen 20. Jahrhunderteine der größten FlachsspinnereienEuropas (S. 7) Tel. (05 21) 51 61 02www.bielefeld.de

Residenzschloß DetmoldHerrliche Gobelins und prunkvolle Säle – ein Juwel im Stil der Weser-renaissance (S. 27)Tel. (0 52 31) 7 00 20www.schloss-detmold.de

Schiffmühle, MindenRekonstruktion einer Schiffmühle,wie sie bis ins 19. Jh. auf der Weser gelegen und gemahlen habenTel. (05 71) 8 29 06 59www.schiffmuehle.de

Schloss und Kloster Corvey, HöxterEhemalige Benediktinerabtei von 822 – Barocke Kirche, Museum,Bibliothek mit 70.000 Bänden (S. 6)Tel. (0 52 71) 69 40 10www.corvey.de

Schloß Neuhaus, PaderbornEines der bedeutendsten Wasser-schlösser Westfalens mit wunder-schönem Barockgarten (S. 8)Tel. (0 52 51) 88 29 80www.paderborn.de

Segelflugplatz OerlinghausenDie wohl leistungsfähigste Segel-flugschule der Welt mit ca. 50.000 Flugbewegungen im JahrTel. (0 52 02) 7 24 77www.flugplatz-oerlinghausen.de

Sparrenburg, BielefeldHerrlicher Panoramablick auf Bielefeldund das Umland. Sehenswert: dasunterirdische Gangsystem (S. 21)Tel. (05 21) 51 61 02www.bielefeld.de

Tierpark KalletalÜber 25 Tierarten in großzügigen Land-schaftsgehegen; Wolfsnächte und dieeinzige Wolfsdressur EuropasTel. (0 52 64) 2 42www.tierparkkalletal.de

Tierpark Olderdissen, BielefeldRund 450 heimische Tiere in 100 Arten,darunter auch geschützte Tiere wieUhus, Fischotter und Braunbären Tel. (05 21) 51 29 56www.bielefeld.de

Wasserstraßenkreuz, MindenDer Mittellandkanal überquert dasWesertal. Die 13 m hohe Schacht-schleuse verbindet Kanal und Weser Tel. (05 71) 8 29 06 59www.wsa-minden.de

Weserrenaissance-Schloss und GutWendlinghausen, DörentrupWasserschloss in der Gräfte mit250 Jahre altem Schlosspark an der Straße der WeserrenaissanceTel. (0 52 65) 89 09www.schloss-wendlinghausen.de

Weserrenaissance-Museum Schloß Brake, LemgoEin breitgefächerter Überblick auf ca. 2.000 qm zur Renaissancekultur,speziell im Weserraum (S. 7)Tel. (0 52 61) 9 45 00www.wrm.lemgo.de

Westf. Industriemuseum Ziegelei LageWestfälisches Industriemuseum miteiner Dauerausstellung zur Geschichteder ZiegelherstellungTel. (0 52 32) 94 90-0www.ziegelei-lage.de

Westfälisches Freilichtmuseum,DetmoldGrößtes Freilichtmuseum in Deutsch-land: über 100 Fachwerkhäuser auf 90 Hektar Fläche erzählen 500 JahreGeschichte (S. 6)Tel. (0 52 31) 70 60www.freilichtmuseum-detmold.de

Wewelsburg, BürenEinzige Dreiecksburg Deutschlands,oberhalb des reizvollen Almetals,mit Historischem Museum (S. 47)Tel. (0 29 55) 7 62 20www.wewelsburg.de

Zisterzienserkloster MarienfeldBedeutender spätromanischer Bau mit gotischen und barocken Anbautensowie reicher barocker AusstattungTel. (0 52 47) 93 50www.harsewinkel.de

19

Page 20: Teutoburger Wald Erlebnisregion
Page 21: Teutoburger Wald Erlebnisregion

UEingebettet in eine unverwechsel-bare Mittelgebirgslandschaft istBielefeld die grüne MetropoleOstWestfalenLippes. Als kulturellesund wirtschaftliches Zentrum derRegion verbindet es die Vorzügeeiner Großstadt mit (ent)spannen-den Freizeit- und Sportmöglich-keiten. Die Universitätsstadt gehörtmit 330.000 Einwohnern zu den20 größten Städten Deutschlands.

Beeindruckende Industrie-architektur vergangener Zeitenprägt das heutige Stadtbild ebensowie großzügig angelegte Grünzügeund moderne Elemente. Botani-scher Garten, Tierpark Olderdissen,4.800 ha Wald und 580 km Wan-derwege bilden den abwechslungs-reichen Rahmen einer attraktivenStadtLandschaft.

Überzeugend ist das kulturelleAngebot der Stadt. Hier gibtes international gefeierteInszenierungen und Ausstellungen,aufsehenerregende Gastspiele und experimentelle Kunst. DieBielefelder treffen sich auf demLeineweber-Markt, bei Picasso & Co.in der Kunsthalle, Klassik in derOetkerhalle oder Rock und Pop inder Stadthalle oder SeidenstickerHalle. Ein Drei-Sparten-Theater,verschiedene freie Theater, elfMuseen, zahlreiche Galerien,spektakuläre Open-Air-Events, einespannende Clubszene, moderneVeranstaltungshallen – BielefeldsVeranstaltungskalender ist dasganze Jahr reichhaltig gefüllt.

Mitten in der Stadt:Der Teutoburger Wald und diemittelalterliche Sparrenburg, vonder Bielefelder Altstadt zu Fuß innur fünf Minuten zu erreichen.

Kulturgenuss, Shopping undErholung: Herzlich willkommen in Bielefeld!

Bielefeld Marketing GmbHTourist-Informationim Neuen Rathaus33602 BielefeldTel. (05 21) 51 69 99Fax (05 21) 17 88 [email protected]

BielefeldBielefeld

21

Page 22: Teutoburger Wald Erlebnisregion

ZDer Kreis Gütersloh präsentiert sichurwüchsig westfälisch im reizvollenWechsel seiner Landschaftsteile.Ostwestfälische Parklandschaftgrenzt an das sanft geschwungeneRavensberger Hügelland. Stolze 70 Prozent der Fläche des Kreisesbestehen aus Landschaftsschutz-gebieten und Naturparks. Mehr alstausend Kilometer ausgebauterRadwanderwege in überwiegendebenem Gelände laden zum indivi-duellen oder organisierten Ausflugein.

Der Sport zählt zweifellos zu dentouristischen Schwerpunkten imKreis Gütersloh. Kurz vor Wimbledontrifft sich die Elite der Weltranglistezum einzigen deutschen Rasen-tennis-Grand-Prix-Tunier, den„Gerry-Weber-Open“ in Halle(Westfalen). Schnupperkurse undGreenfee-Angebote lassen dagegen

die Herzen der Golfspieler höherschlagen. Insgesamt fünf reizvollgelegene Golfplätze laden in denKreis Gütersloh ein. Daneben ister als Hochburg der Ballonfahrerbekannt. Ein besonderes Erlebnis,wenn im Morgengrauen oder in der Abenddämmerung Heißluft-ballone himmelwärts in die Lüfteschweben ...

Auch kulturell interessierte Gästekommen auf ihre Kosten. In derLindenstadt Halle befindet sich einweltweit einzigartiges Museum:Es zeigt Kindheits- und Jugend-werke bedeutender Maler wie Klee,Macke oder Picasso.

Beliebtes Ausflugsziel bei jüngerenund jung gebliebenen Gästen istder Hollywood- und Safaripark inSchloß Holte-Stukenbrock.

Die westfälische Küche, untrennbarmit diesem Kreis verbunden, hatihre besonderen Reize. Nahezu indie ganze Welt werden sie expor-tiert, die würzig geräuchertenwestfälischen Schinken, das saftigePumpernickel-Brot und der Stein-häger, der original nur aus dergleichnamigen westfälischenGemeinde kommt.

Kreis Gütersloh33324 GüterslohTel. (0 52 41) 85 10 88Fax (0 52 41) 85 10 [email protected]

Kreis GüterslohKreis Gütersloh

22

Page 23: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iStadt BorgholzhausenSchulstraße 533829 Borgholzhausen Tel. (0 54 25) 8 07-0Fax (0 54 25) 8 [email protected]

Borgholzhausen120–140 m ü. NN 8.900 Einwohner

BorgholzhausenEin Juwel im Teutoburger WaldWer vermag es schon zu sagen, wasBorgholzhausen bekannter gemachthat, ob es die traditionelle Honig-kuchenbäckerei war, die einst den Rufder Lebkuchenstadt begründete, oderdie mächtige Burg Ravensberg, inderen Schatten die historische Stadtseit altersher liegt. Viele ausge-schilderte Wanderwege, wie z.B. derHermannsweg und Eichenweg, oderRadrouten, wie die Teuto-Senne-Rad-route oder TerraTrail Tour 16 des Natur-parks TerraVita mit verschiedenenSchwierigkeitsgraden, laden dazu ein,die herrliche Landschaft zu erkunden.

Kunstinteressierte können im Zuge derBorgholzhauser Sommerakademie aufdem Gelände der Freilicht-/NaturbühneKurse in Stein-, Holzbildhauerei bzw.Modellieren mit Gips sowie Aquarell-und Ölmalerei buchen.Aber auch das Heimatmuseum, derLuisenturm, die Ev. Kirche, die Wasser-schlösser Holtfeld und Brincke oder dieschönen Fachwerkhäuser in der Innen-stadt laden zu einem Besuch ein.

i

GüterslohHarmonie und LässigkeitKreisstadt mit fast 100.000 Ein-wohnern, den Link zur Welt im Kopfund unendliche westfälische Weitenim Herzen: Gütersloh, der Sitz be-kannter Unternehmen wie Miele undBertelsmann ist eine junge Stadt mitaltem (Dorf-)Kern. Westfälische Boden-ständigkeit und internationale Welt-läufigkeit harmonieren hier in unauf-geregter Lässigkeit. Die üppig grüneInnenstadt und ihre Umgebungerschließt man sich am besten zu Fußoder mit dem Rad. Solche Touren füh-ren durch entspannend-flaches Ge-lände und herrliche Parklandschaften

wie dem historischen Botanischen Garten mit seinem Apothekergarten.Wellness in der „Welle“ mit ihrer ein-zigartigen finnischen Saunalandschaftoder ein Besuch im Stadtmuseum mitseinem idyllischen Museumscafékönnten ebenfalls auf dem Programmstehen, bevor das Ziel der Tour amAbend zu freundlichen Gastgebernführt, deren Speisekarte von west-fälisch-deftiger Küche bis zum Sterne-Menü reicht.

Verkehrsverein Berliner Str. 7033330 GüterslohTel. (0 52 41) 82 27 49Fax (0 52 41) 82 35 [email protected]

Gütersloh78 m ü. NN 97.000 Einwohner

Halle (Westf.)Sport und Erholung im GleichgewichtMit 55 ha Stadtwald, zahlreichen Rad-und Rundwanderwegen und vielfälti-gen Möglichkeiten auf den GebietenSport, Freizeitgestaltung und Kulturbietet Halle (Westf.) für jeden etwas.Sehenswert ist der Kirchplatz mit dengepflegten historischen Fachwerk-häusern, im Volksmund auch liebevoll„Haller Herz“ genannt. Im ältestenHaus der Stadt am Kirchplatz 3 be-findet sich das Museum für Kindheits-und Jugendwerke bedeutender Künst-lerinnen und Künstler. Ebenso sehens-wert sind das Wasserschloss Taten-hausen, die katholische Pfarrkirche

Stockkämpen, das Denkmal „Walthervon der Vogelweide“ im Stadtwald und die „Kaffeemühle“ oberhalb desSchützenberges. Überregional ist Halle(Westf.) nicht nur als Tennisstadt durchdie Gerry Weber Open, sondern auchals Musikstadt bekannt. Das umfang-reiche musikalische Angebot reicht vonden Haller Bach-Tagen, Opern, Pop-und Rockkonzerten bis hin zu Auftrit-ten von weltweit populären Musikerin-nen und Musikern.

iStadt Halle (Westf.)Ravensberger Straße 133790 Halle (Westf.)Tel. (0 52 01) 18 30Fax (0 52 01) 18 31 [email protected]

Halle (Westf.)70–316 m ü. NN 20.724 Einwohner

Krei

s G

üter

sloh

23

Page 24: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Kreis Gütersloh

24

Herzebrock-ClarholzDie l(i)ebenswerte GemeindeAn der Grenze Ostwestfalens zumMünsterland liegt Herzebrock-Clarholz– eine typisch westfälische Gemeinde,die noch stark von der Geschichtegeprägt ist. Ausgangspunkt fürWander- und Radwandertouren sindfür die meisten Besucher die Kloster-anlagen in beiden Ortsteilen. DasPrämonstratenserkloster Clarholzwurde 1133 gegründet. Soeben wurdedie aufwändige Restaurierung desKlostergartens fertiggestellt. Auch inHerzebrock, wo im Jahre 860 einKanonissenstift gegründet wurde, wirdder Garten nach historischem Vorbild

umgestaltet (Fertigstellung 2005).Badegäste kommen im HerzebrockerHallenbad mit seiner 83 m langenRutsche auf ihre Kosten. Zu denherausragenden Veranstaltungengehört der jährliche Umzug amErntedanktag in Clarholz. Lohnenswertist für Gäste auch ein Besuch derKapellengemeinde Möhler, die eng mitdem dortigen Schloss Möhlerverbunden ist.

Rheda-WiedenbrückNatur und Kultur purDie Doppelstadt an der Ems ist geprägtvon aufwendigen Fachwerkhäusernsowie dem westfälischen Wasser-schloss Rheda. Verbunden werden diebeiden historischen Altstädte durchdie Flora Westfalica, dem Gelände derLandesgartenschau von 1988. Sie zähl-te mit über 2 Millionen Besuchern zuden bisher erfolgreichsten. Schloss-und Rosengarten, Erlenbruchwald,Auenlandschaft und Emssee faszinie-ren in diesem 3 km langen Natur- undErholungspark. Spiel- und Freizeitbe-reiche laden zum Verweilen ein. WahreAnziehungspunkte, insbesondere für

Familien, sind der Seilzirkus, der Wasserspielplatz und die Spielerei mitBottichteich, Streichelwiese, Wasser-spielgarten und vielem mehr.Hochkarätige klassische Konzerte,Theater, Kleinkunst, Märchentage,Ausstellungen, Open-Air-Spektakel wieMusic-Painting und Feuer und Flamme,Altstadtfeste, Christkindlmarkt undAdventskrämchen.Terminübersicht auf Anfrage!

HarsewinkelStadt mit Leben

iStadt HarsewinkelBürgerbüroMünsterstr.1433428 HarsewinkelTel. (0 52 47) 9 35-2 00Fax (0 52 47) 9 35-1 [email protected]

Harsewinkel56–80 m ü. NN 24.000 Einwohner mitden Ortsteilen Greffenund Marienfeld

iGemeinde Herzebrock-ClarholzAm Rathaus 133442 Herzebrock-ClarholzTel. (0 52 45) 4 44-2 16Fax (0 52 45) 4 44-2 [email protected]

Herzebrock-Clarholz62–80m ü. NN 16.200 Einwohner

iFlora Westfalica GmbHMittelhegge 11 33378 Rheda-WiedenbrückTel. (0 52 42) 93 01 0Fax (0 52 42) 93 01 [email protected]

Rheda-Wiedenbrück66–105 m ü. NN 46.000 Einwohner

Harsewinkel liegt am Schnittpunkt derbeiden westfälischen Gebiete Münster-land und Minden-Ravensberg direktam Europaradweg R 1. Nach einer Tourzum Naturschutzgebiet Hühnermooroder durch die Boomberge können Siesich abends in den zahlreichen Knei-pen und Restaurants für den nächstenTag stärken.Zu den bedeutendsten mittelalter-lichen Architekturdenkmälern zähltdie Marienfelder Klosterkirche. 1222wurde die Kirche der Zisterzienser-abtei Marienfeld geweiht. Die 1751 vollendete Johann-Patroclus-Möller-Orgel beeindruckt als klangvolles Zeit-

dokument die Besucher. Moderne Glas-kunst und aktuelles Glasdesign kannhingegen im Atelier von Georg MichaelGausling am Kosterhof in Marienfeldbestaunt werden. Das Glascafé lädtzudem zu einer kleinen Erfrischung in-mitten der vielfältigen Glasobjekte ein.Überregionale Bedeutung hat derFarmhouse Jazzkotten. Der Modellflug-platz Ikarus und die Motorradrenn-bahn im Emstalstadion, in der sich all-jährlich zu Pfingsten die Weltelite desSandbahnsports trifft,sind eine Reise wert.

Page 25: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iGemeinde Verl Paderborner Straße 3-5 33415 Verl Tel. (0 52 46) 9 61-0Fax (0 52 46) 9 61-1 [email protected]

Verl mit den OrtsteilenBornholte, Kaunitz, Oes-terwiehe, Sende, Süren-heide85–111 m ü. NN 25.004 Einwohner

Verl

Die Gemeinde Verl, in einer reizvollenGrünlandschaft im Dreieck zwischenden Städten Gütersloh, Bielefeld undPaderborn gelegen, gibt es in ihrerheutigen Form erst seit dem erstenJanuar 1970.Weit und breit bekannt geworden istder Hobbymarkt, der an jedem erstenSamstag im Monat in und an der Ost-westfalenhalle im Ortsteil Kaunitzstattfindet. Aber auch sonst ist dieOstwestfalenhalle wegen ihrer vielfäl-tigen Nutzung ein Begriff geworden.Es lohnt sich, in Verl Rast zu machen.Sehenswert ist die Kirchringbebauung

mit schönen alten Fachwerkhäusern,der St. Anna Pfarrkirche und demHeimathaus sowie der St. MarienKirche im Ortsteil Kaunitz. GemütlicheGaststätten laden zum Verweilen ein.Die traditionsreichen Volksfeste imLaufe eines Jahres erfreuen sichgrößter Beliebtheit.Rundwanderwege gibt es am VerlerSee und im Naherholungsgebietam Oelbach.

i

RietbergStadt der schönen GiebelRietberg liegt im Süden des KreisesGütersloh am Oberlauf der Ems. DerHistorische Stadtkern – das Herz undZentrum der Stadt – ist geprägt durchdie geschichtliche Vergangenheit Riet-bergs als Grafschaftsresidenz und Lan-deshauptstadt. Die über 60 liebevollrestaurierten Fachwerkgebäude gabenRietberg auch den Beinamen „Stadt derschönen Giebel“. Entdecken Sie ver-steckte Schätze wie die Wallanlagen,den Klostergarten, die Johanneskapelleoder das Bibeldorf. Durch die Einbet-tung in große Naturschutzgebiete(über 500 Hektar) bieten sich wunder-schöne Rad- und Wanderwege sowohl

für einen geruhsamen Kurzausflug alsauch für die eher sportlich orientiertenGäste. Auch das Kultur- und Freizeit-programm mit den Veranstaltungendes „Rietberger Sommer“ und der „kulturig-Reihe“ sowie Stadtführungen,ornithologische Wanderungen, Kanu-touren, Golf, Minigolf, Kutsch- undPlanwagenfahrten etc. bietet abwechs-lungsreiche Möglichkeiten für Jungund Alt. Eine gemütliche Gastronomiewird Sie nach Kräften verwöhnen.

Touristinfo im Bürgerbüro der StadtverwaltungRügenstr. 133397 RietbergTel. (0 52 44) 98 61 11Fax (0 52 44) 98 64 [email protected]

Rietberg mit Bokel,Druffel, Mastholte,Neuenkirchen,Varensell,Westerwiehe74–93 m ü. NN29.500 Einwohner

Schloß Holte-StukenbrockWiege der EmsBei uns ist Natur noch pur: die liebens-werte Stadt der Emsquellen lädt ein,beim Wandern, Reiten, Radfahren oderGolfen in der traumhaften Wald- undHeidelandschaft der Senne die Seelebaumeln zu lassen. Entdecken Sieprachtvolle Kleinode wie die Stuken-brocker Barockkirche Johannes Baptist,die Vogtei Welschof oder einen dergrößten europäischen Orchideenzucht-betriebe. Besuchen Sie den OrtsteilStukenbrock-Senne. Informieren Siesich im Dokumentationszentrum überdie Geschichte des ehemaligen Kriegs-gefangenenlagers Stalag 326.

Oder erkunden Sie ein ganz besonde-res Highlight unserer Stadt: den Holly-wood- und Safaripark. Erleben Sieweiße Tiger und Löwen, Nashörner,Giraffen, Elefanten und 600 weitereTiere in freier Wildbahn. Genießen Siedanach Spiel und Spaß im angeschlos-senen Freizeitpark. Viele Shows undAttraktionen bieten Unterhaltung fürgroße und kleine Leute.i

Stadtverwaltung Rathausstraße 233758 Schloß Holte-StukenbrockTel. (0 52 07) 89 05-0Fax (0 52 07) 89 05-541schlossholte-stukenbrock@gt-net.dewww.schloss-holte-stukenbrock.de

Schloß Holte-Stukenbrock140 m ü. NN 26.500 Einwohner

Krei

s G

üter

sloh

25

Page 26: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iStadt Versmold Münsterstraße 1633775 VersmoldTel. (0 54 23) 95 40Fax (0 54 23) 95 41 [email protected]

Versmold mit Bock-horst, Hesselteich,Loxten, Oesterwegund Peckeloh65–87,5 m ü. NN 21.000 Einwohner

iStadtverwaltung Werther -Kulturamt-Mühlenstraße 233824 Werther (Westf.)Tel. (0 52 03) 7 05-22Fax (0 52 03) 7 [email protected]

Werther (Westf.)130–300 m ü. NN 11.925 Einwohner

Versmold... verbindetAm sogenannten „Dreiländereck“ imSchnittpunkt von Ravensberger Land,Münsterscher Bucht und der wald-reichen MittelgebirgslandschaftTeutoburger Wald gelegen, verbindetVersmold auf reizvolle Weise Land-schaften unterschiedlichen Charakters.Die Stadt zählt etwa 21.000 Einwoh-ner. Hier lässt sich leben: Versmoldbietet ein breites Sport- und Wellness-angebot mit Tennisplätzen, Frei- undHallenbad, Golfplatz und vielfältigenReitsportaktivitäten. Dazu ein aus-gedehntes kulturelles Angebot mitTourneetheater, BegegnungsstätteKavenstroth, Galerie et, mehrere

Heimathäuser und ein reges Vereins-leben. Dass es sich hier auch gutwandern und radeln lässt, ist vielleichtweniger bekannt. Der Stadtpark mitseinem alten Baumbestand im Orts-zentrum, das Vogelschutzgebiet„Versmolder Bruch“ zwischen Aabachund Hessel sowie das Naherholungs-gebiet „Peckeloher Seenplatte“ sindgrüne Oasen, die zum Verweilen einladen.

Werther (Westf.)Die Böckstiegel-StadtInmitten des Ravensberger Hügellan-des liegt die Stadt Werther (Westf.) amNordhang des Teutoburger Waldes. Inder verkehrsberuhigten Innenstadtsind einige gut erhaltene Fachwerk-häuser vorhanden, in denen kleineFachgeschäfte eine besondere Ein-kaufsatmosphäre bieten. Und nachdem Einkaufsbummel laden die urigenKneipen und die gemütlichen Gast-stätten zum Verweilen ein. Wertherbietet viele Möglichkeiten der Freizeit-gestaltung. Angesichts der reizvollenlandschaftlichen Lage lädt die Naturzum Wandern oder Spazieren gehen

sowie zu Radausflügen ein. Werther istzudem die Heimatstadt des über dieLandes- und Bundesgrenzen weit hin-aus bekannten (im März 1951 ver-storbenen) Malers und BildhauersPeter-August Böckstiegel. Ein Besuchseiner Wirkungsstätte im heutigenBöckstiegel-Museum ist empfehlens-wert.

26

Naturparke der RegionKreis G

ütersloh

Page 27: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Mehr als 25 Anbieter offerieren Ihnen in der Arbeitsgemeinschaft TeutoWellness50plusunter den Themenstellungen:

einen Rundum-Wohlfühlservice.Sie werden von der Informationsanfrage bis zur Abreise persönlich betreut, erhalten besondere Tipps und genießen Wellness in einer der ältesten Heilbäderregionen Deutschlands, dem Teutoburger Wald.

Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog telefonisch unter (05 21) 9 67 33-25 an oder schauen Sie ins Internet:

www.teutowellness50plus.de

27

Page 28: Teutoburger Wald Erlebnisregion

_Im traditionsreichen Kreis Lippeerwartet die Besucher eine faszinie-rende Kombination aus idyllischerLandschaft, Kultur und Geschichte.Zahlreiche Sehenswürdigkeiten,historische Stadtkerne und mystischeOrte begeistern vor allem den histo-risch und kulturell interessiertenGast.

Das Hermannsdenkmal erinnert andie Römerschlacht im TeutoburgerWald 9 n. Chr. Mehr als einen Besuchwert ist das Westfälische Freilicht-museum in Detmold, das größte inDeutschland, mit zahlreichen länd-lichen Bauten Westfalens aus dem16. bis 19. Jahrhundert. In Oerling-hausen laden das archäologischeFreilichtmuseum und der größteSegel- und Motorflugplatz Europaszu Entdeckungstouren ein. Auch dieSpuren der Weserrenaissance sindim Kreis Lippe nicht zu übersehen.

Das Fürstliche ResidenzschlossDetmold erlaubt in seiner histori-schen Ausstattung einen Gangdurch die Geschichte – von derRenaissance bis zum Beginn diesesJahrhunderts.

Das Weserrenaissance-MuseumSchloß Brake präsentiert Kunst undKultur zwischen Reformation und30-jährigem Krieg. Zu den beson-deren touristischen Attraktionen inLippe zählen die Externsteine, eine37 Meter hohe Felsengruppe, dieunseren Vorfahren vermutlich alsheidnische Kultstätte diente.

Lippe – das bedeutet aber nicht nurMuseen und Kultur, sondern auchbezaubernde Landschaft und Liebezur Natur. In Europas größter Adler-warte ziehen die großen Greifvögelihre Kreise. Besucherattraktion istauch der SchiederSee bei Schieder-Schwalenberg.

Wer kuren möchte, findet im KreisLippe ein vielfältiges Angebot vor,etwa in Bad Meinberg mit seinensieben Quellen und einem großenMoorvorkommen, oder in BadSalzuflen, dem größten HeilbadNordrhein-Westfalens, dessenSolequellen und mächtigeGradierwerke meeresähnlichesKlima in die Stadt bringen.

Lippe Tourismus & Marketing AGFelix-Fechenbach-Str. 532756 DetmoldTel. (0 52 31) 62 10 20Fax (0 52 31) 62 79 69Buchungs-Hotline:(08 00) 83 88 88 5 (gebührenfrei)[email protected]

28

Kreis LippeKreis Lippe

Page 29: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iKur- & Tourist InformationParkstraße 2032105 Bad SalzuflenTel. (0 52 22) 1 83-1 83Fax (0 52 22) 1 83-2 [email protected]

Bad Salzuflen67–266 m ü. NN 56.843 Einwohner

Bad SalzuflenSalz und Wasser – Quelle der GesundheitIm hügeligen lippischen Berglandzwischen Teutoburger Wald und Weserliegt das für seine Thermalsolebekannte Heilbad Bad Salzuflen.Bewegung und Entspannung ingesundem Wasser und danach salzigeLuft schnuppern wie an der See – die GesundheitsTherme VitaSol unddie Salzufler Gradierwerke machen esmöglich. Über die Schwarzdornwänderieseln täglich bis zu 300.000 LiterSole und bringen ein meerähnlichesKlima in die Stadt.Zum Bummeln und Verweilen ladendie historische Altstadt aus der Zeit

der Weserrenaissance und der 126 hagroße Kur- und Landschaftspark ein.Bewegung gehört in Bad Salzuflen zurLebensphilosophie: Wandern, Rad-fahren, Nordic Walking, Tennis, Golf,Gymnastik u.v.m. Und auch kulturellhat die Salzestadt einiges zu bieten:Von Kurkonzerten über Konzerte derNordwestdeutschen Philharmonie bishin zu traditionellen Festen, Theater-,Musik- und Kleinkunstaufführungen.

i

BlombergIm Zeichen der BlumeBlomberg, vielfach auch „de Bleome“ – die Blume – unter den lippischen Städten genannt, hat sich bis in unsereTage ein liebenswertes und unver-wechselbares Stadtbild bewahrt.Jahrhunderte alte Bauten mit oftmeterdicken Mauern und gepflegteFachwerkgassen prägen den Charakterdieser sympathischen Stadt im Grünen.Der ausgezeichnet erhaltene historischeStadtkern der ehemaligen Residenzlippischer Landesherren wurde mehrals zehn Jahre lang behutsam saniertund präsentiert sich heute mit über250 restaurierten Fachwerkhäusern alseindrucksvolles Geschichtszeugnis.

Wer heute der gewundenen Zufahrtzur Stadt folgt, sieht sich unvermitteltvor dem einzigen in Lippe noch erhal-tenen Stadttor. Wuchtig und eng ver-birgt das Niederntor die nur wenigeSchritte weiter beginnende malerischeAltstadt.Erleben Sie 700 Jahre Geschichte beimhistorischen Stadtrundgang.

Städt. VerkehrsbüroHindenburgplatz 132820 BlombergTel. (0 52 35) 5 04-4 44Fax (0 52 35) 5 04-4 50 [email protected]

Blomberg180–429 m ü. NN 18.000 Einwohner

i

DetmoldKultur- und Musikstadt am Teutoburger WaldDie historische Altstadt der ehemaligenResidenz begeistert mit mehr als 570Baudenkmälern – darunter das Fürst-liche Residenzschloss. Gleich um dieEcke liegt das Lippische Landes-museum; es gilt als größtes Museumim Teutoburger Wald. Das WestfälischeFreilichtmuseum zeigt als größtesseiner Art in Deutschland die Vielfaltländlichen Alltags. Das Wahrzeichender Stadt und der Region ist das Her-mannsdenkmal, das an die „Schlachtim Teutoburger Wald“ erinnert. DerTeuto-Kletterpark sorgt für sportlichenSpaß.

Nicht weit davon entfernt bezaubertder Vogel- und Blumenpark. Ein beson-deres Erlebnis ist ein Besuch der Adler-warte Berlebeck, der artenreichstenGreifvogelwarte Europas. Die Veran-staltungen sind vielfältig: Klassik in derweltbekannten Hochschule für Musik;Oper, Schauspiel und mehr im Landes-theater, der größten LandesbühneDeutschlands; Sommerbühne in derAltstadt, Kleinkunst, Kabarett, Jazz-Nächte u.v.a.m.

Tourist Information Rathaus am Markt32754 DetmoldTel. (0 52 31) 97 73 -27 /-28Fax (0 52 31) 97 74 [email protected]

Detmold132–402 m ü. NN 80.000 Einwohner

29

Krei

s Li

ppe

Detmoldkulturbewegt

Page 30: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iStadtmarketingHorn-Bad Meinberg GmbHParkstr. 232805 Horn-Bad MeinbergTel. (0 52 34) 9 89 03Fax (0 52 34) 95 [email protected]

Horn-Bad Meinberg132–469 m ü. NN19.300 Einwohner

Horn-Bad MeinbergIn imposanter Natur echte Harmonie erlebenVom höchsten Berg des TeutoburgerWaldes genießen Sie hier den Weitblickauf ein Wanderparadies: Die schönsteEtappe der Hermannshöhen mit demSilberbachtal, die sogar in China be-kannten Externsteine, der historischeStadtkern von Horn und Bad Meinbergmit seinem Historischen Kurpark lassendie Herzen der Wanderfreunde höherschlagen.Unsere „Moor-Köche-Tour“ verbindetall dies mit den lippischen Spezialitätenvon zehn Gastronomen sowie das Wandern mit dem Fahrradfahren (siehe Pauschalprogramme).

Beim Moor-Nordic-Walking kann jedereine spannende Landschaft in vollenZügen entdecken. Gesundheit undWohlfühlen in ursprünglicher Natur hat hier seit Jahrhunderten Tradition.Ausgezeichneten Touren und erlebnis-reiche Führungen machen Horn-BadMeinberg mit seiner Hotellerie zum idealen Ausgangspunkt für die Er-oberung der Hermannshöhen (siehe Seite 14–15).

iGemeinde Extertal,FremdenverkehrsstellePostfach 11 5132695 Extertal Tel. (0 52 62) 4 02-18 Fax (0 52 62) 4 02-1 [email protected]

Gemeinde Extertal100–390 m. ü. NN13.985 Einwohner

ExtertalErholungs- und WandergebietDas Extertal ist ein reizvolles, anWäldern und Wiesen, romantischenSeitentälern und Aussichtspunkten rei-ches Erholungs- und Wandergebiet imlippischen Bergland. Zu jeder Jahreszeitgibt es im Extertal etwas zu entdecken.Das Klima dieser nebelarmen, staub-freien Landschaft ist reizmild, reiz-schwach und schonend. Gut markierteWanderwege führen durch Felder,Wiesen und schattige Laubwälder zuimmer neuen Aussichtspunkten.Die alte Burg des Grafen von Sternbergist heute Musikburg und mit ihremRittersaal, dem Burgmuseum und dem

historischen Brunnen eine Sehenswür-digkeit. Eine Fahrt mit der historischenEisenbahn wird zu einem besonderenErlebnis ebenso wie die Fahrt mit einerFahrraddraisine.Weitere Sehenswürdigkeiten und Aus-flugsziele finden Sie in der näherenund weiteren Umgebung.

iVerkehrsverein e.V.DörentrupFörsterweg 932694 DörentrupTel. (0 52 65) 81 40Fax (0 52 65) 62 [email protected]

Dörentrup mit staatl.anerk. ErholungsortSchwelentrup,ErholungsorteHillentrup undWendlinghausen,130–390 m ü. NN9.000 Einwohner

DörentrupDorf der Tiere – „Tiere hautnah erleben“Dörentrup liegt im Herzen des lippi-schen Berglandes zwischen der Weserund dem Teutoburger Wald. Hier trifftman Jung und Alt, Groß und Klein –hier ist für jeden etwas dabei! Hierwerden wieder alte Haustierrassengehalten. Beobachten Sie Lippegänse,Skudden, Rhönschafe, Wollschweine,Thüringer Waldziegen oder alteHühnerrassen entlang speziell aus-gewiesener Wanderpfade. Neben einer intakten Urlaubsgestaltung (Reiten, Angeln, Kegeln, Tennis undSchwimmen) kann der Gast die Ruhegenießen, die den Aufenthalt in

Dörentrup so angenehm macht. Kur-park mit Haus des Gastes, Kneipp-Tretbecken, Musikmuschel mitVeranstaltungsprogramm, Landschafts-park mit Angelsee. Dörentrup ist derideale Erholungsort für Freunde derNatur. Wanderer entdecken täglichneue Naturschönheiten auf demNaturlehrpfad und dem Rundwander-weg Dörentrup.

Kreis Lippe

30

Page 31: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iLemgo Marketing e.V.Kramerstr. 132657 LemgoTel. (0 52 61) 98 87-0Fax (0 52 61) 98 87 [email protected]

Lemgomit 13 Ortsteilen89–350 m ü. NN 44.000 Einwohner

LemgoFaszinierende Renaissance-ArchitekturIm Herzen des Lipperlandes zwischenTeutoburger Wald und Weserberglandfinden Sie eine der architektonischschönsten Städte Deutschlands: dieüber 800 Jahre alte RenaissancestadtLemgo. Sie ist umgeben von einerbesonders reizvollen, vielfältigen Wald-und Hügellandschaft mit wunderbarenAusflugszielen. Zahlreiche Baudenk-mäler, prachtvolle Steinbauten undkunstvoll verzierte Fachwerkhäuseraus der Spätgotik und Renaissancekann man bei einer Stadtführung be-staunen. Sehenswert sind das Hexen-bürgermeisterhaus, das Junkerhaus

und das Weserrenaissance-Museum imSchloß Brake. Cafés und Restaurantsladen zum Verweilen ein und ein Bum-mel durch die attraktive Fußgänger-zone lohnt sich immer. Wunderbarwandern kann man in der LemgoerMark, einem paradiesischen Wald-gebiet. Wer Natur und Kunst endeckenmöchte, der sollte den interessantenSTAFF Landschaftspark besuchen.

iGemeinde KalletalVerkehrsbüro Corves MühleKüsterweg 232689 KalletalTel. (0 52 64) 14 95Fax (0 52 64) 6 51 [email protected]

Kalletal60–390 m ü. NN 16.000 Einwohner

KalletalGanz oben im lippischen BerglandNördlich der alten Hansestadt Lemgoliegen auf über 110 Quadratkilometerndie 16 ehemals selbständigen Ort-schaften der Großgemeinde Kalletal.Ruhe und Beschaulichkeit in einerintakten Natur dominieren in der ein-maligen Berglandschaft des lippischenNordens bis hin zu den Auen derWeser. Kalletal entdecken, das heißteine einzigartige Begegnung mit dernordlippischen Fauna und Flora zuerleben. Annähernd 50 Wildblumen-arten, unter ihnen auch geschützteOrchideen, sind allein im Naturschutz-gebiet am Teimer zu bewundern.

Herrliche duftende Buchenwälderladen zu einer Wanderung oder Rad-tour auf einem umfangreichen undgut markiertem Wegenetz ein.Ausflugsziele sind das Wald- und Forst-museum Heidelbeck, die Windmühlenin Bentorf und Bavenhausen, Schlossund Weserfreizeitzentrum in Varenholzund der Tierpark Kalletal. Freundeanspruchsvoller Kleinkunst treffen sichin der Deele Brosen.

i

Lage-HörsteWandern im Teutoburger Wald

Lage-Hörste90–360 m ü. NN 2.800 Einwohner

Verkehrsamt Lage-HörsteFreibadstraße 332791 Lage-HörsteTel. (0 52 32) 81 93Fax (0 52 32) 8 95 [email protected]

31

Krei

s Li

ppe

Der staatlich anerkannte LuftkurortLage-Hörste liegt am Fuße des Teuto-burger Waldes. Nach Norden hin um-geben Wiesen und Felder den Ort. Dieländliche Lage im ehemaligen Fürsten-tum Lippe verleiht dem sanften Gesund-heitsort ein vielseitiges Bild. Die weiteund wellige Landschaft lädt ein zuWanderungen und Radwanderungenvon Dorf zu Dorf, durch Wiesen undFelder. Für den Wanderer ist ein Strecken-netz von über 100 km durch Laub- undNadelwälder markiert. Neben dem all-gemeinen Wanderwegenetz gibt eseinige besondere Wanderwege: den

historischen Wanderweg, den literari-schen Wanderweg, den Familienwander-weg und die therapeutischen Wander-wege für Coronarsportler. Lage-Hörsteist schon zweimal im Bundeswettbe-werb „Familienferien in Deutschland“ausgezeichnet worden. Dazu beigetragenhat u.a. das vielseitige Veranstaltungs-programm. Die Kernstadt Lage mitdem Ziegeleimuseum liegt ca. 7 kmvon Hörste entfernt.

Page 32: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iTourist Information Lügde e.V.Am Markt 132676 LügdeTel. (0 52 81) 77 08 70Fax (0 52 81) 9 89 98 [email protected]

Lügde mit Rischenau, Elb-rinxen, Harzberg, Niese,Sabbenhausen, Köter-berg, Wörderfeld, Hum-mersen, Falkenhagen 94–498 m ü. NN 12.000 Einwohner

iTourist-Information Schieder-SchwalenbergIm Kurpark 132816 Schieder-SchwalenbergTel. (0 52 82) 6 01-71Fax (0 52 82) 6 01-73tourismus@schieder-schwalenberg www.schieder-schwalenberg.de

Schieder-Schwalenbergmit Glashütte, Siekholz,Brakelsiek, Lothe,Wöbbel und Ruensiek120–450 m ü. NN10.000 Einwohner

Schieder-SchwalenbergNatur, Fachwerk & Kultur

iStadt Oerlinghausen Rathausplatz 133813 OerlinghausenTel. (0 52 02) 4 93 12Fax (0 52 02) 4 93 [email protected].

Oerlinghausen240–334 m ü. NN 19.217 Einwohner

OerlinghausenBergstadt im Grünen

32

Kreis Lippe

LügdeDie Stadt der OsterräderEntdecken und geniessen Sie die viel-fältige Landschaft zwischen Teuto-burger Wald und Weserbergland. Beieiner Führung durch die historischeAltstadt und zur Kilianskirche erfahrenSie viel Wissenswertes. Schon Karl derGroße hinterließ in Lügde geschicht-liche Spuren, indem er sein erstesWeihnachtsfest im Sachsenland in„Villa Luihidi“ also im Dorf Lügdefeierte. An dieser historischen Stätteentstand damals eine der erstenKirchen des Sachsenlandes, an derenStelle im 12. Jahrhundert die heutigeKilianskirche erbaut wurde. Im Laufe

der Geschichte wurde die Stadt vongroßen Bränden heimgesucht. Letzt-malig im Jahre 1797. Durch den kurz-zeitigen Wiederaufbau entstand dasheute noch von den typischen Acker-bürgerhäusern bestimmte Ortsbild.Wallanlage, Wehrtürme und Stadt-mauer künden vom Bürgerstolz ver-gangener Tage. Von besonderem Wertist der heute nur noch selten vorzu-findene, in seiner ursprünglichen Formerhaltene Stadtgrundriss.

Aktivurlauber und Kulturinteressiertefinden hier ein großes Angebot ineiner intakten Landschaft. Zu welcherJahreszeit Sie auch starten – Feld,Wald und Wiesen sind direkt vor IhrerHaustür. Wanderwege durch den lippi-schen Hochwald eröffnen überrasch-ende Aus- und Einblicke. Radler findengut beschilderte Strecken für kleinereund weitere Entdeckungstouren. Füralle, die aktiv sein wollen, bietet dasFreizeitzentrum „SchiederSee“ ein gro-ßes Angebot an Spaß, Aktion und Be-wegung für die ganze Familie. Schlossund Park zu Schieder, die einstige

Sommerresidenz der lippischenFürsten, sind Kern des Kneipp-KurortesSchieder/Glashütte.Ein Geheimtipp ist Schwalenberg mitseinem mittelalterlichen Stadtkern.Kunst und Kultur und die intensiveBrauchtumspflege haben zu dem Beinamen „Maler- und Trachtenstadt“geführt. Entdecken Sie die vielenBesonderheiten unseres Ortes, z. B.abends, wenn der Nachtwächter insein Horn stößt, spürt man den Hauchlängst vergangener Zeiten.

Die Bergstadt Oerlinghausen, Stadtder Segelflieger, liegt am TeutoburgerWald, am Fuße des Tönsberges (334 m).Der Kammweg zum Hermannsdenkmalbietet schöne Fernsichten bis zu denWeserbergen und über die Heideland-schaft der Senne.Oerlinghausen bietet Kultur, Sport,Natur und Erholung in einem histori-schen Umfeld und herrlicher Mittelge-birgslandschaft am Rande der Senne.Für die Freizeitgestaltung stehen Euro-pas größter Segelflugplatz mit Segel-flugschule und das Archäologische Frei-lichtmuseum, das einzige in Deutsch-

land, welches den Alltag des frühge-schichtlichen Menschen in seiner Wohn-behausung darstellt, zur Verfügung;Ausstellungen und Veranstaltungendes Kunstvereins und der Stadt Oerling-hausen in der ehemaligen Synagoge,dem Bürgerhaus, und im Ruhepol„Weberpark“ runden das Angebot ab.Interessante Rundgänge erschließendem Besucher Kunst- und Industrie-geschichte der Bergstadt und der 100-jährigen „Sommer-frische“.

Page 33: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iGemeindeverwaltung SchlangenKirchplatz 633189 SchlangenTel. (0 52 52) 98 11 01Fax (0 52 52) 97 42 [email protected],gemeinde-schlangen.de

Schlangenmit Kohlstädt und Oes-terholz-Hausenbeck160–430 m ü. NN 9.150 Einwohner

SchlangenAktiv sein – Natur erlebenZwischen der sandigen Senne mitihren großen Heideflächen undKiefernwäldern und den Ausläufernvon Teutoburger Wald und Egge-gebirge liegen Schlangen und seinebeiden Ortsteile Kohlstädt und Oester-holz-Haustenbeck.Sowohl zum Wandern als auch zumRadfahren ist Schlangen der idealeAusgangspunkt.Im Frühling lockt der Blütenteppichdes Lerchensporns die Wanderer undRadfahrer in das Lange Tal. Vom nahegelegenen Bauerkamp kann man bisweit ins Paderborner Land sehen.

Sehenswert sind u.a. die Fürstenalleeaus dem 18. Jahrhundert, das ehe-malige Jagdschloss Oesterholz, dieBurgruine Kohlstädt, das ältesteChristopherus-Fresko Westfalens im Turm der Ev.-ref. Kirche und derArchäologische Lehrpfad.Viele Sportmöglichkeiten und Veran-staltungen bieten Einheimischen undGästen Abwechslung und Unter-haltung.

33

Krei

s Li

ppe

OstWestfalenLippe verfügt über einen außerordentlich reichen Vorrat an wertvollen Grünanlagen: Historische Gärten mit kostbaren Baum- und Pflanzenarten,barocke Anlagen und englische Landschaftsparks; dazu Gärten in der Umgebung von Schlössern und Klöstern, teilweise von bedeutenden Landschaftsgestaltern im 18. und 19. Jahrhundert angelegt. Zudem bereichern großzügige Kurparks und die Anlagen von drei Landesgartenschauen die Region.

Wenn Sie noch mehr wissen wollen: der „Wegweiser durch Gärten und Parks“ der Region informiert in Wort und Bild über 29 Grünanlagen in OstWestfalenLippe.

Sie erhalten den Wegweiser kostenlos bei derOstWestfalenLippe Marketing GmbHJahnplatz 5 | 33602 Bielefeld | Telefon 0521. 9 67 [email protected] | www.garten-landschaft-owl.de

Page 34: Teutoburger Wald Erlebnisregion

34

Page 35: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Schloß BrakeDas Weserrenaissance-Museum 32657 Lemgo Schloßstraße 18dienstags bis sonntags (an Feiertagen auch montags) 10–18 Uhrtel. 0 5261/[email protected]

www.wrm.lemgo.de

SCHLOSS & GUTWENDLINGHAUSEN

DÖRENTRUPHerzlich laden wir Sie ein, rund um das Weserrainaissance-Schloss & GutWendlinghausen, unsere schönen und eleganten Schlossfeste, Kunstaus-stellungen oder anderen Veranstaltungen mit uns zu erleben. Gerne können Sie auch Ihre Betriebsfeier bei uns feiern. Lassen Sie sich von der Atmosphäre des Münchhausen-Schlosses inspirieren und vom Team des Schloss & GutWendlinghausen beraten!

Termine Schlossfeste:

2005Erntedank-Schlossfest 16.–18. SeptemberWeihnachts-Schlossfest 09.–11. Dezember

2006Pfingst-Schlossfest 03.–05. JuniErntedank-Schlossfest 15.–17. SeptemberWeihnachts-Schlossfest 15.–17. Dezember

2007Pfingst-Schlossfest 26.–28. MaiErntedank-Schlossfest 14.–16. SeptemberWeihnachts-Schlossfest 14.–16. Dezember

Ständig zu mieten:Restaurierte Räume, Scheunen und Park für Veranstaltungen, Events, Hochzeiten,etc.

Weitere Informationen und Buchungen über:Schloss & Gut Wendlinghausen32694 DörentrupFax 0 52 65. 82 [email protected]

35

Page 36: Teutoburger Wald Erlebnisregion

^Das landschaftlich reizvolle undvielfältige Kulturland Kreis Höxtererstreckt sich von der Weser imOsten bis zum Teutoburger Wald imWesten und wird im Südenbegrenzt von der Warburger Börde.

Neben zahlreichen Wander-,Radfahr- und Wassersportmöglich-keiten bietet die Region vor allemim Bereich Kunst, Kultur undGeschichte einiges: zahlreicheKlöster, Schlösser und Herrensitzezeugen von der Vergangenheit undladen zur Besichtigung ein. Bedeu-tend ist das bei Höxter an derWeser gelegene Kloster Corvey –Anwärter auf die Anerkennung alsWeltkulturerbe. Im Jahre 822gegründet, wurde es im frühenMittelalter zum geistigen ZentrumEuropas. Mit Höxter, Brakel,Nieheim und Warburg liegen imKulturland Kreis Höxter zudem

gleich vier ehemalige Hansestädte.Dichter wie Heinrich Hoffmann vonFallersleben, Friedrich WilhelmWeber, Peter Hille und Annette vonDroste-Hülshoff fühlten sich vonder Kultur und Ruhe im KulturlandKreis Höxter angezogen. Die BrüderGrimm sammelten hier ihre„Kinder- und Hausmärchen“.

Eine weitere Sehenswürdigkeit istdas außergewöhnliche Orgel-museum in Borgentreich, das eben-so wie andere Spezialmuseen zumBesuch einlädt. Zwei besondere„Highlights“ bieten sich dem kultu-rell interessierten Gast mit denunter Musikliebhabern inzwischenzum Begriff gewordenen „CorveyerMusikwochen“ und der Kloster-route, welche den Besuchern dieKlöster und Abteien und derenehemalige sowie heutige Nutzungvermittelt.

Der nach Entspannung undErholung suchende Gast kann diezahlreichen Gesundheits- undFitnessangebote in den verschiede-nen Kurorten nutzen und sich rund-um verwöhnen lassen – so etwa inBad Driburg mit seiner mehr als200jährigen Badtradition.

Kulturland Kreis Höxterc/o GfW im Kreis Höxter mbHCorveyer Allee 2137671 HöxterTel. (0 52 71) 97 43 20Fax (0 52 71) 9 74 33 [email protected]

36

Kulturland Kreis HöxterKulturland Kreis Höxter

Page 37: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Tourist Information BrakelAm Markt 533034 BrakelTel. (0 52 72) 3 60-2 69Fax (0 52 72) 3 90 19 [email protected]

BrakelVier Trümpfe auf der HandGehen Sie auf Entdeckungsreise und er-leben Sie die alte Hansestadt mit ihremhistorischen Stadtkern und den Orts-teilen, die Ihnen einiges zu zeigen haben.Ob zu Fuß oder mit dem Rad, eine ein-drucksvolle Natur wartet auf Sie.Kehren Sie ein in atmosphärisch schöngelegene Gasthäuser, erfreuen Sie sichan Kulturdenkmälern und malerischenWinkeln. Besuchen Sie auf Ihrer Ent-deckungsreise auch das NRW-Tourismus-Musterdorf Bellersen, das Sie mit Sehens-wertem rund um die Dorferneuerungüberraschen wird, oder machen Sieeinen Abstecher ins Kultur-Musterdorf

Bökendorf, das neben dem Literatur-museum Bökerhof eine weit über dieGrenzen hinaus bekannte Freilicht-bühne besitzt. Versäumen Sie es nicht,das Bundesgolddorf Gehrden als einender schönsten Orte Deutschlands zubesuchen.Zahlreiche Feste wie Schützenfeste,Frühlingskirmes, Michaelismarkt undAnnentag, die größte Innenstadtkirmesim Weserbergland,sowie kulturelle Veran-staltungen, bestimmenden Jahresrhythmus.

Bad DriburgDas bin ich mir wert!Das staatlich anerkannte Mineral- undMoorheilbad Bad Driburg liegt mittenim Naturpark „Eggegebirge – südlicherTeutoburger Wald“. Eingebettet ingrüne Wälder und sanfte Hügel kannman fernab von jeglicher Hektik erhol-same und abwechslungsreiche Tagegenießen.Von der über 200jährigen Tradition alsHeilbad zeugt der 60 ha große Kurparkmit historischen Bauten im Landhaus-stil. Das medizinische Angebot derneun Kliniken und des ambulantenTherapiezentrums, die Driburg Thermesowie das vielfältige Sportangebot

(18 Loch Golfplatz, Tennis, Hochseil-garten etc.) lassen den Alltagsstressvergessen und körperliches Wohl-befinden neu erleben.Für Entspannung von Kopf bis Fußsorgt das umfangreiche Wellness-Angebot, das neben den klassischenSchönheitsbehandlungen u.a. Aroma-Öl-Massagen und Thalasso Algen-behandlungen beinhaltet. Bad Driburgist mit zahlreichen Rad- und Wander-wegen ebenfalls ein ideales Urlaubs-ziel für Wanderer und Radfahrer.

Als gesundheits-, wellness- und fitness-orientiertes Thermalbad ersten Rangesbietet die Driburg Therme ihren Gästenalles, was zur Erholung von Körper undSeele notwendig ist. In den großzügigenInnen- und Außenbecken, gespeist auseiner staatlich anerkannten Heilquelle(32°C), erfährt der Körper Entspannungund Wohlbefinden. Eine vielfältigeSaunalandschaft mit mehreren fin-nischen Saunen, Biotopsauna, Block-haus-Erdsauna, Tepidarium, verschie-denen Erlebnissaunen und römischemDampfbad lädt zum Erholen, Krafttanken und Genießen ein. Der Whirl-pool (36°C) mit seiner massierenden

Wasserrotation sorgt für nachhaltigeBelebung und Erfrischung. Abgerundetwird das Wellnessangebot durch wohl-tuende Massagen und eine Vielzahl anSolarien. Verschiedene Aktionen undVeranstaltungen lassen den Besuchder Driburg Therme immer wieder vonNeuem zum Erlebnis werden. Über dasaktuelle Programm informiert dieDriburg Therme unter (0 52 53) 7 01 16.

Bad Driburger Touristik GmbHLange Straße 14033014 Bad DriburgTel. (0 52 53) 98 94-0Fax (0 52 53) 98 [email protected]

iBad Driburg210–441 m ü. NN ca. 19.500 Einwohner

Brakel mit Auenhausen,Beller, Bellersen, Bökendorf,Erkeln, Frohnhausen, Gehrden,Hampenhausen, Hembsen,Istrup, Rheder, Riesel,Schmechten, Siddessen114–353 m ü. NN18.700 Einwohner

Driburg Therme... wo der Mensch sich wohl fühlt ...

Kult

urla

nd

Krei

s H

öxte

r

37

i

Page 38: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iTourist- und Kultur-informationHistorisches Rathaus37671 HöxterTel. (0 52 71) 1 94 33Fax (0 52 71) 96 34 [email protected]

Höxter90–230 m ü. NN 34.776 Einwohner

HöxterHistorische Stadt im Herzen des WeserberglandesEingebettet in die reizvolle Landschaftdes Weserberglandes liegt die gemüt-liche Altstadt Höxter. Mit ihren kunst-voll restaurierten Fachwerkhäusern imregional–typischen Stil der Weserrenais-sance lädt die Stadt den Besucher zumBummeln und Verweilen ein. EntspannenSie sich bei einem Spaziergang über diehistorische Wallanlage oder an der schönangelegten Weserprommenade. DasAngebot in der Weserstadt ist sowohlaus kultureller als auch aus sportlicherSicht sehr abwechslungsreich. Im nahegelegenen Schloss Corvey finden jähr-lich die Corveyer Musikwochen statt.

Doch auch die zahlreichen Ausstellun-gen locken viele Besucher in die ehe-malige Reichsabtei. Beim sportlichenAngebot werden nicht nur Fahrrad-fahrer und Wanderer auf ihre Kostenkommen, sondern auch Segler, Surferund Fallschirmspringer.Beliebt sind auch die abwechslungs-reichen Stadtfeste in der Altstadt.

i

Marienmünster... ein Genuss für Jung und Alt!Einzigartige Natur, traditionsreicheKultur und ein vielseitiges Angebot anattraktiven Ferienhäusern, schmuckenFerienwohnungen, komfortablenHotels und Gasthöfen – das ist Marien-münster im Weserbergland mit demTourismus-Musterdorf und staatlichanerkannten Luftkurort Vörden.

Lassen Sie sich einfangen vom Flair derehemaligen Benediktiner-AbteiMarienmünster aus dem 12. Jh. mit derbekannten Johann-Patroclus-Möller-Orgel. Die Orgelkonzerte sind kultu-relle Highlights in der Region.

Rad- und Wanderwege laden ein,die schöne Landschaft zu erkunden.Ein Besuch im Freizeithallenbad mitSaunalandschaft bietet Erholung.Für Abwechslung sorgen u.a. ein großzügiger Abenteuerspielplatz,Minigolfanlage und Tennisplätze.

Marienmünster160–350 m ü. NN 5.470 Einwohner

TouristinformationSchulstr. 137696 MarienmünsterTel. (0 52 76) 98 98-18Fax (0 52 76) 98 [email protected]

i

NieheimHeilklimatischer Kurort: Gastlich rundherumDas liebenswerte Ackerbürgerstädt-chen bietet mit seinem historischenOrtskern und seinem Heilklimaoptimale Voraussetzungen für Kuren,Entspannung oder naturnahe Aktivi-täten. Eine abwechslungsreiche Gas-tronomie, gemütlich eingerichteteUnterkünfte und die landschaftlichherrliche Lage gewährleisten einenangenehmen Aufenthalt.Auf den 130 km langen thematischenWander- und Rundwegen werdenNatur und Kultur zum Erlebnis.Besonders sehenswert ist die Nie-heimer Flechthecke, ein Kulturland-

schaftsrelikt von europäischem Rang.Dichterlesungen, Käseseminare, Rad-fahren, Schwimmen, Wellness, NordicWalking, Bogenschießen ... das Freizeit-und Kulturangebot ist vielfältig.Der Deutsche Käsemarkt, die Niehei-mer Holztage und das NieheimerChorfestival sind die deutschlandweitbekanntesten Großveranstaltungen.Schauen Sie doch ganz einfach mal beiuns rein! Tourismusbüro Nieheim

Haus des Gastes33039 NieheimTel. (0 52 74) 83 04Fax (0 52 74) 86 [email protected]

Nieheim mit Erwitzen,Schönenberg, Merls-heim, Oeynhausen,Himmighausen, Ever-sen, Entrup, Sommer-sell, Holzhausen170–317 m ü.NN7.400 Einwohner

38

Kulturland Kreis H

öxter

Page 39: Teutoburger Wald Erlebnisregion

i

Steinheim… natürlich Natur!Mit der typischen abwechslungs-reichen, welligen Landschaft, demhohen Laubwaldanteil, den saftigenWiesen und den geschützten Fluss-auen von Emmer und Heubach, kom-men Sie in eine Erholungslandschaftwie aus dem Bilderbuch. Mit Stein-heim stellt sich Ihnen dennoch auchein lebendiges Mittelzentrum mitguten Einkaufsmöglichkeiten und zahl-reichen kulturellen Glanzlichtern vor,die es zu entdecken gilt. Inmitten derWeserrenaissance-Region und demKulturland Kreis Höxter gelegen, sindalle Voraussetzungen für einen

angenehmen Aufenthalt gegeben.Begeben Sie sich auf Entdeckungsreisedurch Steinheim und seine acht Ort-schaften und Sie werden von den viel-fältigen Eindrücken überrascht sein.Die wunderschönen WasserschlösserThienhausen und Vinsebeck gehörenzu den schönsten ihrer Art und sindimmer einen Abstecher wert!

Stadtmarketing SteinheimEmmerstraße 732839 SteinheimTel. (0 52 33) 99 73 27Fax (0 52 33) 99 73 [email protected]

Steinheim120–468 m ü. NN 14.000 Einwohner

i

WillebadessenDie Erholung liegt so nah...... im staatlich anerkannten LuftkurortWillebadessen, Ihrem Domizil amEggeweg E1.Genießen Sie die reizvolle Landschaftzwischen Egge und Warburger Bördeentlang des grünen Nethetals. Einge-bettet in den Naturpark Eggegebirgeund Südlicher Teutoburger Wald bietetWillebadessen Ihnen ein entspannen-des Naturerlebnis. Erwandern Sie denEggeweg E1 mit seinen geschichts-trächtigen Stationen, erradeln Sie die 13 Ortsteile des Stadtgebietes odertanken Sie nach langen Spaziergängenan der Mineralquelle wieder auf.

Neben Natur und Wellness können SieSkulpturenpark und Rosengarten ge-nießen, alte Architektur besichtigen,den gewässerökologischen Erlebnis-pfad im Wildgehege beschreiten, sichmit regionalen Gaumenfreuden ver-wöhnen lassen und vieles mehr.Die Stadt Willebadessen und ihre Gast-geber freuen sich auf Ihren Besuch!

Stadt WillebadessenKlosterhof 1a34439 WillebadessenTel. (0 56 44) 88-0Fax (0 56 44) [email protected] 250–430 m ü. NN9.006 Einwohner

Verkehrsverein/Tourist-InfoKlosterhof 1a34439 WillebadessenTel. (0 56 46) 94 20 93 Fax (0 56 46) 94 20 95info@verkehrsverein-willebadessen.dewww.verkehrsverein-willebadessen.de

i

WarburgEntdecken-erleben-genießenDie 950 Jahre alte Hansestadt Warburgliegt im landschaftlich reizvollen Erho-lungsgebiet Südegge-Diemeltal, an derGrenze zu Hessen, im Südosten Nord-rhein-Westfalens, mitten in Deutschland.Gut erhaltene Wehrmauern, Türme undTore aus dem 14. und 15. Jahrhundertprägen heute noch das mittelalterlichegeschlossene Stadtbild. Warburgs ersterhistorischer Nachweis reicht zurück indas Jahr 1036. Erwähnt wird eine Burgauf dem „Wartberg“ oberhalb derDiemelaue. Das größte und beliebtesteVolksfest der Region ist die WarburgerOktoberwoche, aber auch die Markt-

plätze sind traditionelle kulturelleMittelpunkte für Märkte u. zahlreicheAktivitäten. Wir feiern feste Feste:Maimarkt (zweites Wochenende imMai), Kälkenfest (zweites Wochenendeim August), Oktoberwoche (EndeSeptember/Anfang Oktober) undWeihnachtsmärkte.Unterhaltung:Planwagenfahrten,Stadtführungen u.v.m.

Touristik Stadt Warburg Bahnhofstr. 2834414 WarburgTel. (0 56 41) 9 25 55Fax (0 56 41) 9 25 [email protected]

Warburg148–431 m ü. NN 26.100 Einwohner

39

Kult

urla

nd

Krei

s H

öxte

r

Page 40: Teutoburger Wald Erlebnisregion

`Mühlenkreis Minden-Lübbecke

40

Im nördlichen Zipfel Westfalensgelegen, beidseitig an Wiehen- undWesergebirge, lädt der Mühlenkreiszu Besichtigungen ganz besondererArt ein. Mehr als einhundert Müh-len gaben der Gegend ihrenNamen, und rund vierzig von ihnenwerden jährlich von Gästen ausaller Welt besichtigt. Windmühlennach Holländer Bauweise findensich dort ebenso wie Wasser- oderRossmühlen und – einmalig inDeutschland – die Rekonstruktioneiner mahlfähigen Schiffmühlealter Bauart. In vielen Mühlenwerden regelmäßig Mahl- undBacktage abgehalten, wobei dieBesucher bei den Mahl- und Back-seminaren in Preußisch Oldendorf-Holzhausen kräftig mitmischenkönnen.

Waldreiche Mittelgebirge, saftigeFelder und die Niederungen derWeser prägen das attraktive

Landschaftsbild des Mühlenkreises.Hier finden sich die selten geworde-nen Moore, so das Weiße Moor, dasOppenweher Moor oder das GroßeTorfmoor. Besonders reizvoll sinddie Planwagenfahrten durchsnächtliche Moor, bei denen schoneine der legendären Moorhexengesehen worden sein soll!

Zentrum des Kreises ist die StadtMinden, direkt am Wasserstraßen-kreuz von Weser und Mittelland-kanal gelegen. Zweifellos zählen die Fahrten über die Weser mitPassieren der großen Schleuse undder Kanalbrücke zu den besonderenAttraktionen im Kreis Minden-Lübbecke. Doch Minden hat nochmehr zu bieten: Das älteste RathausWestfalens, den Dom und auchPott’s Park, ein Freizeitzentrum fürJung und Alt. Südlich von Mindenerhebt sich das Kaiser-Wilhelm-Denkmal über die Porta Westfalica,

dem bekannten Weserdurchbruchzwischen dem Wiehen- und Weser-gebirge.

Auch historisch ist im Mühlenkreiseiniges von Interesse. Schlösser undRittergüter, Bauten der Weser-renaissance und der größte FindlingNorddeutschlands bei Rahden – ca.eine Milliarde Jahre alt – sind hierzu entdecken.

Mühlenkreis Minden-LübbeckePortastr. 13 32423 MindenTel. (05 71) 8 07 23 17Fax (05 71) 80 73 31 [email protected]

Mühlenkreis Minden-Lübbecke

Page 41: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iStadtverwaltung LübbeckeKreishausstr. 2–432312 LübbeckeTel. (0 57 41) 2 76-0Fax (0 57 41) 9 05 [email protected]

Lübbeckemit Alswede, Blasheim,Eilhausen, Gehlenbeck,Nettelstedt, Ober-mehnen, Stockhausen51–320 m ü. NN27.721 Einwohner

LübbeckeDie Stadt, mit der man Freundschaft schließt

iStaatsbadBad Oeynhausen GmbHIm Kurpark32545 Bad OeynhausenTel. (0 57 31) 13 00Fax (0 57 31) 13 13 35 [email protected]

Bad Oeynhausen45–270 m ü. NN52.000 Einwohner

Bad OeynhausenHerzerfrischendVor mehr als 150 Jahren als Kurortgegründet, ist die modern gebliebeneBadestadt mit Fachkliniken, sowie demHerz- und Diabeteszentrum NRW einlohnendes Ziel nicht nur für Gesund-heitsbewusste.Umfangreiche Grünanlagen und derKurpark mit historischen Gebäuden im Herzen der Stadt schaffen eineAtmosphäre des Wohlbefindens.Persönliche Gastlichkeit in Pensionenund Hotels bis zum Komfort der 4-Sterne-Klasse erwarten Sie.Gemütliche Cafés und Restaurantsladen zum Verweilen ein.

Shopping und Unterhaltung kommenin Bad Oeynhausen nicht zu kurz.Das Casino Bad Oeynhausen imAmerican Style oder das GOP-Varietéim Kaiserpalais freuen sich auf IhrenBesuch.Aktivurlauber finden unterschiedlicheMöglichkeiten vor: Radfahren,Wandern, Golfen, Entspannen in der Bali Therme, u.v.m.Wir beraten Sie gern!

iGemeinde HilleAm Rathaus 432479 HilleTel. (05 71) 40 4 40Fax (05 71) 40 44 [email protected]

Hille mit den OrtschaftenEickhorst, Hartum, Hille,Holzhausen II, Nordhem-mern, Südhemmern,Rothenuffeln, Oberlübbeund Unterlübbe45,7–247,7 m ü. NN16.800 Einwohner

HilleMühlen, Moor und mehr ...!

41

Müh

len

krei

s M

inde

n-L

übbe

cke

Ob üppige Natur oder lebendige Kultur– die 1.200-jährige Stadt am Nordhangdes Wiehengebirges bietet beides:Genießen Sie die faszinierende,ursprüngliche Natur im Großen Torf-moor und im ausgedehnten Bergwalddes Wiehengebirges. UrgemütlicheBauernhofcafés und die örtliche Gastronomie laden zum Verweilen ein.Oder erleben Sie die Geschichte desBrauwesens im einzigen Brauerei-museum in Ostwestfalen-Lippe.Erkunden Sie die Umgebung lieber perRad oder zu Fuß? Neben zahlreichenRundwanderwegen führen durch

Lübbecke auch interessante Fernrad-und Fernwanderwege.Feiern Sie mit! Beim Kinderfest(Anfang Mai), beim Bierbrunnenfest(Mitte August), beim Blasheimer Markt(Anfang September), beim Bauern-markt (Ende September) oder beimWurstmarkt (Ende Oktober).Immer einen Besuch wert: Die Königs-mühle Eilhausen, die FreilichtbühneNettelstedt, das Golddorf Stockhausenund das historische Gut Renkhausen.

Hille, eine idyllische ländlich struk-turierte Nachbargemeinde der StadtMinden, liegt im Herzen des Mühlen-kreises. Sie ist weithin bekannt für ihrean der „Westfälischen Mühlenstraße“gelegenen Windmühlen, die früherenWahrzeichen dieses Landstriches, unddas Naturschutzgebiet „Großes Torf-moor“, das größte HochmoorgebietWestfalens.Das 102,99 km2 große Gemeinde-gebiet erstreckt sich vom Nordhangdes Wiehengebirges bis in die Nord-deutsche Tiefebene hinein und wird inOst-West-Richtung vom Mittelland-

kanal durchquert. Sehenswert sindneben den Mühlen die Kirchen, Kapel-len und historischen Fachwerkhäusersowie die zu besichtigende ehemaligeKornbrennerei Meyer. Sehr gefragt sindzudem die geführten Moorwanderun-gen. Ausgedehnte Acker- und Moor-flure ergänzen die „Wanderregion Wiehengebirge“. Sie bieten durch ihrenAbwechslungsreichtum und ihr ebenesProfil ideale Voraussetzungen für aus-gedehnte Wanderungen und Radtouren.

Page 42: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iMinden Marketing GmbHTourist-InformationDomstraße 232423 MindenTel. (05 71) 8 29 06 59Fax (05 71) 8 29 06 [email protected]

Minden40,34–180,60 m ü. NN86.000 Einwohner

MindenEntdecken Sie die zauberhaften Seiten dieser Stadt

iPetershagen Marketing GmbHAltes AmtsgerichtMindener Straße 1632469 PetershagenTel. (0 57 07) 90 01-0Fax (0 57 07) 90 [email protected]

Stadt Petershagen27,0–79,1 m ü. NN29.000 Einwohner

PetershagenAb in die Sommerfrische!Die Stadt Petershagen ist mit ihren 212 km2 eine der größten Flächenge-meinden des Landes und erstreckt sichauf einer Länge von 23 km entlang derWeser. Geprägt durch idyllische Dörferund weiträumige Weserauen lädt dieruhige und ungestörte Landschaft zuausgedehnten Wanderungen oderauch Radtouren ein. Möglichkeit dazubietet beispielsweise die Mühlenroute.Die über 40 Wind-, Wasser- und Roßmühlen bilden ein einzigartiges„Mühlenmuseum“. 11 dieser 40 Mühlensind in Petershagen zu bewundern.Auch als „Zaungast“ in der Welt der

Weißstörche kann Petershagen auf seiner ca. 50 km langen Storchenrouteper Rad erkundet werden: vorbei gehtes an beeindruckenden Sehenswürdig-keiten wie z.B. dem 1306 erbautenSchloß Petershagen, dem Industrie-museum „Glashütte Gernheim“, demScheunenviertel Schlüsselburg oderauch den romantischen Weserkirchen.Kommen Sie vorbei und erleben Sie selbst die Sommerfrische Petershagens!

i

Porta WestfalicaFreizeit neu erlebenPorta Westfalica – das Tor zum Weser-bergland oder zur Norddeutschen Tief-ebene. Weithin sichtbar thront dasKaiser-Wilhelm-Denkmal über allem,ist Wahrzeichen und Sehenswürdigkeitzugleich und zieht seit nunmehr über100 Jahren Besucher magisch an.Diese landschaftlich einmalige Regionhat sich zu einem Paradies für Aktiv-Urlauber entwickelt. Ob Sie nun alsRadfahrer/in auf dem Weserradwegoder als Wanderer durch das Weser-bergland streifen, der Fluss in derNiederung und die Höhen von Weser-und Wiehengebirge werden Sie be-gleiten.

Die Freizeit- und Erholungsanlage„GROSSER WESERBOGEN“ bietet einumfangreiches Sportprogramm: ObSonnen- oder Badefreund, ob Profi-Surfer oder Anfänger, Paddler oderTretbootfahrer, Sie müssen auf nichtsverzichten.Ausflugsfahrten mit dem Schiff oderdem Raddampfer zum beliebtenWasserstraßenkreuz laden ein.

Tourist-Info Porta WestfalicaHaus des GastesKempstr. 632457 Porta WestfalicaTel. (05 71) 7 91-2 80Fax (05 71) 7 91-2 [email protected]

42

Mühlen

kreis Min

den-Lübbecke

Porta Westfalica46–303 m ü. NN38.000 Einwohner

Besuchen Sie den über 1.000-jährigenDom mit der Domschatzkammer unddas Rathaus mit der ältesten gotischenRathauslaube Westfalens. Lassen Siesich durch die Vielfalt der Historiebeeindrucken. Besichtigen Sie dasPreußen-Museum auf dem Simeons-platz und die Museumszeile in derRitterstraße, dort erwartet Sie dasMindener Museum für Geschichte,Landes- und Volkskunde sowie das Kaffeemuseum. Zu Sehenswürdig-keiten in der Mindener Innenstadtführen Sie zwei beschilderte Wege.Die Altstadtroute führt Sie vorbei

an bedeutenden Bauten, Denkmälernund Museen. Entspannung finden Sieam Wasser und im Grünen auf demgekennzeichneten Weser-Bastau-Weg.In Minden erwarten Sie Stadtführun-gen, Theater, Konzerte, zauberhafteOpen Air Events, Gourmet-Meile, Klas-sik-Open Air und vieles mehr. Mindenbietet erlebnisreiche Tagesprogrammeund Pauschalangebote mit interessan-ten Programmen für Gruppen, kleineund große Gäste, Schulklassen und alleanderen, die Minden kennenlernen möchten.

Page 43: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iTouristik-Preuß. OldendorfRathausstraße 332361 Preußisch OldendorfTel. (0 57 42) 93 11 30Fax (0 57 42) 56 [email protected]

Preußisch Oldendorf60–300 m ü. NN13.500 Einwohner mitHolzhausen und Bör-ninghausen

Preußisch OldendorfNatur pur genießen!

i

StemwedeLandschaft zwischen Berg und MoorUmgeben von Äckern und Wiesen,Wald und Moor liegt die 1973 ge-gründete Großgemeinde Stemwedemit ihren 15.000 Einwohnern. Jede der13 Ortschaften hat sich ihre Ursprüng-lichkeit bewahrt, manche von ihnenblicken auf eine über 1.000-jährigeVergangenheit zurück.Ein beliebtes Ziel sind die Mahl- undBacktage mit Rahmenprogramm anden Mühlen Levern und Oppenwehevon April bis Oktober, ein Besuch derHeimathäuser Levern und Wehdem,sowie „Romantisch heiraten“ vor historischer Kulisse.

Aktive Freizeit bieten die Wanderwegeim Stemweder Berg und OppenweherMoor. Die reizvolle Landschaft lädt ein,Stemwede mit dem Fahrrad auf über100 km ausgeschilderten Rundwegenzu erkunden. Von dort aus kann manauch zu anderen attraktiven Zielen wiezum Dümmer oder zur nahegelegenenWestfälischen Mühlenstraße gelangen.Eine leistungsfähige Gastronomie bie-tet die Garantie für gelungene Vereins-ausflüge und Betriebsfeste.

FremdenverkehrsamtStemwedeBuchhofstraße 1732351 Stemwede-LevernTel. (0 54 74) 2 06-2 07Fax (0 54 74) 2 06-1 [email protected]

Stemwede50–180 m ü. NN15.000 Einwohner

43

Müh

len

krei

s M

inde

n-L

übbe

cke

OstWestfalenLippe Marketing GmbH:Marketing für OstWestfalenLippe und den Teutoburger Wald

Preußisch Oldendorf ist ein dreifachstaatlich anerkannter Luftkurort mitKurmittelgebiet. Im Herzen des Wiehen-gebirges liegt dieser idyllische Ortin landschaftlich reizvoller Lage an der Westfälischen Mühlenstraße im Mühlenkreis Minden-Lübbecke.Das umfangreiche Wald- und Wiesen-gebiet, ein gepflegtes Wander- undRadwanderwegenetz, moderne Freizeit-einrichtungen sowie zahlreiche Veran-staltungen garantieren den GästenAbwechslung, Erholung und Unterhal-tung. Besonders hervorzuheben ist dasmalerische Haus des Gastes Holzhau-sen, einem ehemaligen Rittergut aus

dem 16. Jh., mit Kurpark und restaurierterGutswassermühle. Auf den Spuren derGeschichte können interessierte Besu-cher in zahlreichen Schlössern undHerrensitzen sowie der BurganlageLimberg wandeln.Auch der gesundheitsorientierte Gastkommt hier auf seine Kosten. Inmodernen Kureinrichtungen könnenRheuma- und Gelenkerkrankungenuvm. mit natürlichen Kur- und Heil-mitteln behandeltwerden.

Die OWL Marketing GmbH ist ein Gemeinschafts-unternehmen der Kreise Gütersloh, Herford, Höxter,Lippe, Minden-Lübbecke, Paderborn sowie der StadtBielefeld und der regionalen Wirtschaft.„OWL – Ganz oben in Nordrhein-Westfalen“ – das istSlogan, Standortbestimmung und Programm zugleich.OWL und der Teutoburger Wald sind nicht nur geo-graphisch„ganz oben in Nordrhein-Westfalen“, sondernverfügen über ausgezeichnete Standortvorteile. DieAttraktivität der Region als Wirtschafts- und Wissen-schaftsstandort mit hoher Lebensqualität und alsUrlaubsdestination bekannt zu machen sowie die Position im Wettbewerb der Regionen zu stärken – das ist Aufgabe der OWL Marketing GmbH.

Die Handlungsfelder sind• Regional-Initiativen• Regional-Kommunikation• Teutoburger Wald Tourismusmarketing• Regionalagentur für Wirtschaft und Arbeit

OstWestfalenLippe Marketing GmbHJahnplatz 533602 BielefeldTelefon (05 21) 9 67 33-0Telefax (05 21) 9 67 33-19

www.ostwestfalen-lippe.dewww.teutoburgerwald.de

Page 44: Teutoburger Wald Erlebnisregion

c44

Das Paderborner Land fasziniertdurch seine kontrastreichen Land-schaften Senne, Sauerland, Lippe-Niederung, Teutoburger Wald undEggegebirge. Die Paderborner Hoch-fläche besticht durch mächtigeBuchenwälder und weite Ebenen.Typisch ist der große Wasserreich-tum. Zu den besonderen Attraktio-nen gehört die Aabach-Talsperre.

Radwanderer sind begeistert vondem vorbildlich ausgebauten Rad-wegenetz mit vielen reizvollen Routen und Rundkursen. BesondersFamilien mit Kindern bevorzugen dieebenen Radwege des DelbrückerLandes und des Hövelhofer „Senne-Parcours“.

Wanderwege führen durch Sauer-land, Teutoburger Wald und Egge-gebirge und bieten malerische

Ausblicke und überraschendeSehenswürdigkeiten, vomRundwanderweg um den großenAltenbekener Eisenbahnviadukt biszur versunkenen Stadt beiBlankenrode nahe Lichtenau.

Gesundheitsbewusste Gäste findenzahlreiche Wellness- und Gesund-heits-Angebote in den bekanntenund beliebten Kurorten Bad Lipp-springe und Bad Wünnenberg.

Das Paderborner Land bietet dazuzahlreiche historische undkulturelle Schätze. Besonders seienKaiserpfalz, historisches Rathaus,Dom und Schloß Neuhaus in der alten Kaiser-, Bischofs- undattraktiven Einkaufsstadt Paderborngenannt. Die mächtige Wewelsburgnahe Büren und die imposanteAnlage des ehemaligen Klosters

Dalheim gelten als einzigartigeKulturstätten.

Das Heinz Nixdorf MuseumsForumlädt zu einer spannenden Zeitreisedurch die Welt der Informations-und Computertechnologie ein.

Das Paderborner Land freut sich auf seine Gäste!

Touristikzentrale Paderborner Land e.V.Königstraße 16 33142 Büren Tel. (0 29 51) 97 03 00Fax (0 29 51) 97 03 [email protected]

Paderborner LandPaderborner Land

Page 45: Teutoburger Wald Erlebnisregion

i

AltenbekenNaturgenuss auf Schritt und TrittDen Blick über eine faszinierende Landschaft schweifen lassen, sich aufdie Sinnlichkeit des Waldes einlassenund sich öffnen für die Einzigartigkeitdieser Region.Die neu angelegten Viadukt-Panorama-wege stehen für die neue Wanderlustim Eggegebirge. Vorbei an der „größtenKalksandsteinbrücke Europas“, demViadukt, entlang der sanften Mittel-gebirgskämme lassen sich unvergess-liche Landschaftsbilder mit lebendigerNatur, Kultur und Geschichte ver-knüpfen.

Unter Bahnfreunden ist die Egge-gemeinde ein wahres Mekka: zahl-reiche Menschen kommen hierher,um die Eisenbahntradition des Ortesaufzuspüren. Diese ist anhand des Viaduktes, Wahrzeichen der Gemeinde,aber auch der Bahnhofsanlagen, demGleisdreieck, dem Rehbergtunnel undder 044er-Museumslok mitten im Ortsichtbar. Kulturliebhabern ist Alten-beken mit seinem Kleinkunstprogrammim Eggemuseum längstein Begriff.

Gemeinde AltenbekenBahnhofstr. 5a33184 AltenbekenTel. (0 52 55) 12 00-0Fax (0 52 55) 12 [email protected]

Altenbeken mit Bukeund Schwaney,200–400 m ü. NN9.800 Einwohner

iBad Lippspringe Marketing GmbHLange Str. 6 / Marktplatz33175 Bad LippspringeTel. (05252) 9770-0Fax (05252) [email protected] www.bad-lippspringe.de

Bad Lippspringe140–400 m ü. NN15.088 Einwohner

Bad LippspringeGesundheit erleben

iBad Wünnenberg TouristikIm Aatal 333181 Bad WünnenbergTel. (0 29 53) 99 88 0Fax (0 29 53) 74 [email protected]. bad-wuennenberg.de

Bad Wünnenbergmit Bleiwäsche,Fürstenberg, Haaren,Helmern, Leiberg260–500 m ü. NN12.500 Einwohner

45

Pade

rbor

ner

Lan

d

Bad WünnenbergHier bin ich Mensch ...Kneipp-Heilbad und Luftkurort an derAabach-Talsperre zwischen dem Teuto-burger Wald und dem Sauerland.350 Kilometer markierte Wander- undRadwanderwege laden zu Entdeckungs-touren ein. Hier entsteht der 130 kmlange „Sintfeld-Höhenweg“.Für Gesundheitsbewusste bietet BadWünnenberg ein vielseitiges Programmmit Kneippkuren, Beauty, Relaxen,Wunschgewicht, Lebenslauf, Fitnessund Wellness an. Sport und Unter-haltung wird in Bad Wünnenberg großgeschrieben. Wandern, Radwandern,Tennis, Gymnastik, Sauna, Solarium,Schwimmen, Kegeln, Planwagenfahrten,

Wassertretbecken, Erlebnislehrpfadesind nur einige Möglichkeiten. Im weit-läufigen Kurpark mit dem Paddelteich,dem Wildpark und der Kneipp-Oasefinden in den Sommermonaten regel-mäßig Kurkonzerte und Festveranstal-tungen statt. Neu ist ein einzigartigerBarfußpfad rund um den Paddelteich,der den Füßen ein frisches Erlebnis derbesonderen Art bietet. WestfälischeGastlichkeit ist in Bad Wünnenbergüberall zu spüren getreu dem BadWünnenberger Motto: „Hier bin ich Mensch...“.

Drei Heilquellen und drei Kurparksmachen Bad Lippspringe einzigartig.Die windgeschützte Lage am Südranddes Teutoburger Waldes und den Aus-läufern des Eggegebirges sorgen fürein ausgeglichenes Heilklima. Alseinziges Heilbad in NRW trägt BadLippspringe zusätzlich das Prädikat„Heilklimatischer Kurort“. Landschaftund Ort bieten reichlich Gelegenheitfür Aktivitäten aller Art. Westfalen-und Arminiustherme sowie das Ther-malfreibad am Kurwald ermöglichenBade- und Saunaspaß ohne Ende.Zudem offerieren zahllose Rad- undWanderwege am Tor zur Senne viel

Bewegungsraum. Der Gast hat dieWahl zwischen Hotels aller Kategorien,Appartements, Ferienwohnungen undfamiliär geführten Pensionen. Zahl-reiche Cafes, Restaurants, Bars undGaststätten haben alles, was einenAufenthalt in Bad Lippspringe so ab-wechlungsreich macht. Zusätzlich läßtein breit gefächertes Veranstaltungs-angebot mit regelmäßigen Konzert-und Tanzveranstaltungen kaum einenWunsch offen.

Page 46: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iDelbrück77–114 m ü. NN30.000 Einwohner

DelbrückWillkommen im RadlerparadiesAm malerischen, denkmalgeschütztenBoker Kanal mit seinen Schleusen undBewässerungsbauwerken, zwischenLippe und Ems gelegen, erschließt sichdem Gast in „Ostwestfalens Radler-paradies“ eine gepflegte Kulturland-schaft mit über 500 km asphaltiertenRadwegen. Alte Bauernhöfe, zahlreicheBildstöcke, Kreuze und Kapellen,beschauliche, vielfach ausgezeichneteDörfer sowie die namensgebendeKleinstadt Delbrück laden mit ihrerländlich-gastlichen Atmosphäre zumVerweilen ein. Gediegene Gastronomie

bietet an allen Radwegen oft auchjahreszeitentsprechende, ortstypischeGaumenfreuden. Wer Reiten, Kanufahren, Segeln, Swin-Golf oder Tennisspielen will, kommt ebenfalls auf seineKosten. Ein Zwischenstopp über Nachtin den Familienhotels oder im Heu-hotel lohnt sich auf jeden Fall.

Delbrücker Marketing-gemeinschaft e.V.Marktstraße 633129 DelbrückTel. (0 52 50) 99 61 11Fax (0 52 51) 13 22 73 61 [email protected]

iGemeinde BorchenUnter der Burg 133178 BorchenTel. (0 52 51) 38 88-0Fax (0 52 51) 38 88-2 [email protected]

Borchenmit Alfen, Dörenhagen,Etteln, Kirchborchen,Nordborchen125–334 m ü. NN13.500 Einwohner

BorchenFünf Orte – eine GemeindeIn Borchen findet sich eine interessanteund abwechslungsreiche Landschaftmit vielen Freiräumen für individuelleErholung. In unmittelbarer Nähe deralten Bischofstadt Paderborn gelegen,lädt Borchen mit seinem regionalenund überregionalen Wander- undRadwegenetz zum Aktivurlaub ein.Sportlich ambitionierte Urlauberkönnen sich beim Tennis oder beimReiten erholen.Für Jugendliche steht eine Inline-Skate-Anlage zur Verfügung, die imWinter bei entsprechenden Minus-Temperaturen als Eislauffläche genutztwird.

Schützen- und Heimatfeste finden sich in allen Ortsteilen. Ebenso bietetdas Programm des Kulturkreises in den Herbst- und WintermonatenAbwechslung.Spuren der „grauen“ Vorzeit findensich in Borchen ebenfalls; Hügel- undSteinkistengräber sowie die eisenzeit-liche Wallburg bei Etteln sind in einemgeschichtlich-archäologischen Rund-wanderweg eingebunden.

i

BürenWanderbare Wälder und reizvolle TälerReizvoll eingebettet in die Flusstälervon Alme und Afte liegt die StadtBüren in den Ausläufern des nörd-lichen Sauerlandes.250 km ausgeschilderte Wanderwegedurch ausgedehnte Mischwälder undidyllische Wiesengründe erschließendie kontrastreiche Landschaft imSüden des Paderborner Landes. Dafür,dass auch Radelfreunde auf ihre Kos-ten kommen, sorgen der Alme-Rad-weg, die Kaiser-Route und mehrereRundkurse aller Schwierigkeitsgrade.Dem kulturell interessierten Besucherseien die historischen Sehenswürdig-

keiten der Stadt empfohlen. Die im-posante Wewelsburg mit ihrem „Historischen Museum des HochstiftsPaderborn“, die barocke Jesuitenkircheoder die Burgruine Ringelstein mitihrem Hexenkeller sind immer einenBesuch wert.Ein Erlebnis ganz besonderer Art isteine Unterrichtsstunde wie zu (Ur-)Großmutters Zeiten im BürenerSchulmuseum. Touristikgemeinschaft

BürenKönigstraße 1633142 BürenTel. (0 29 51) 97 01 24Fax (0 29 51) 97 01 [email protected]

Büren mit Ahden, Bark-hausen, Brenken, Eickhoff,Harth, Hegensdorf, Ringel-stein, Siddinghausen,Steinhausen, Weiberg,Weine, Wewelsburg190–360 m ü. NN 22.689 Einwohner

46

Paderborner Lan

d

Page 47: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iVerkehrsverein Hövelhof e.V.Geschäftsstelle im RathausSchloßstr. 1433161 HövelhofTel. (0 52 57) 50 09 57Fax (0 52 57) 50 09 [email protected]

Hövelhof90–160 m ü. NN16.000 Einwohner

HövelhofDas Sennezentrum an den Quellen der EmsHövelhof liegt im Paderborner Land, anden Quellen der Ems. Der bekannteFluss entspringt im NaturschutzgebietMoosheide und mündet nach 370 kmin die Nordsee. In der Moosheide istdie ursprüngliche Sennelandschaft mitihren malerischen Bachtälern, Dünenund ihrer Heidevegetation noch unver-fälscht erhalten. Entstanden nach derletzten Eiszeit vor ca. 12.000 Jahren,bietet die Senne heute dem Besucherund Naturfreund ein einzigartigesErlebnis. Vor allem auch der „Senne-Parcours Hövelhof“ verbindet aufbequem zu fahrenden und bestens

ausgeschilderten Radwegen interes-sante und sehenswerte Besonder-heiten dieser eindrucksvollen Natur-und Kulturlandschaft.Hövelhof hat seinen Gästen viel zubieten: vom ländlichen Gasthof überdie gemütliche Landhaus-Pension biszu ausgezeichneten Hotels – also fürjeden Geschmack und Geldbeutel dasRichtige. Sie sind überall herzlichwillkommen!

iTourist Information PaderbornMarienplatz 2a33098 PaderbornTel. (0 52 51) 88-29 80Fax (0 52 51) 88-29 [email protected]

Paderbornmit Benhausen, Dahl,Elsen, Marienloh,Neuenbeken, Sande,Schloß Neuhaus,Sennelager,Wewer97–340 m ü. NN139.813 Einwohner

PaderbornVielfalt, die für sich sprichtDie 1200-jährige Dom- und Univer-sitätsstadt ist der unbestrittene Mittel-punkt des Paderborner Landes. Hiermischen sich die Spuren der langenGeschichte harmonisch mit dem Flaireiner modernen Großstadt. Das gibtPaderborn einen besonderen Reiz, derjedes Jahr Millionen von Besuchernanzieht.Ein Spaziergang durch Paderborn, dassind Sprünge durch die Jahrhunderte:Von den mittelalterlichen Kaiser-pfalzen zum berühmten Drei-Giebel-Rathaus der Weserrenaissance in dermodernen Fußgängerzone ist es nur

ein kurzer Weg. Direkt im Zentrum,inmitten von reizvollen Grünanlagen,entspringen auch die 200 Quellen derPader, die der Stadt ihren Namengaben. Folgt man dem Flusslauf,erreicht man nach nur vier Kilometerndie Residenz Schloss Neuhaus, einPrachtbau der Weserrenaissance, mitBarockgarten und ausgedehnten Park-anlagen – ein idealer Ausgangspunktfür genussvolle Rad-touren in die land-schaftlich schöneUmgebung.

Kreismuseum WewelsburgAm Burgwall 1933142 Büren-WewelsburgTel.: 0 29 55/7 62 20Fax: 0 29 55/76 22 22www.wewelsburg.de

Besuchen Sie das

KreismuseumWewelsburg

Historisches Museum des Hochstifts PaderbornHistorisches Museum des Hochstifts PaderbornDokumentation: Wewelsburg 1933-1945 Kult- und Terrorstätte der SS

Deutsche im östlichen Mitteleuropa– Kultur, Vertreibung, Integration –

Pade

rbor

ner

Lan

d

47

Page 48: Teutoburger Wald Erlebnisregion

48

Diesen Bildband vom Ellert & Richter Verlag erhalten Sie in Ihrer Buchhandlung

ISB 3-89234-473-6

Page 49: Teutoburger Wald Erlebnisregion

49

j Wellness-RadrouteWellness-Radroute

Radeln im Heilgarten DeutschlandsZu 14 Heilbädern und Kurorten, durch wunderschöne Landschaften und entlang zahlreicher Sehenswürdigkeiten: Geschichte und Kultur,Gesundheit und Natur – Wellness pur.

www.wellness-radroute. de

Teutoburger Wald

OstWestfalenLippe Marketing GmbHTeutoburger Wald TourismusmarketingJahnplatz 533602 BielefeldTelefon: 05 21 / 9 67 33-25Telefax: 05 21 / 9 67 [email protected]

Page 50: Teutoburger Wald Erlebnisregion

jDas Wittekindsland Herforderstreckt sich zwischen demWiehengebirge im Norden, demWeserbergland im Osten und demTeutoburger Wald im Südwesten.Die reizvolle Lage, abseits vom Lärmund der Hast des Alltags, faszinie-rende Landschaften mit sanftenHügeln und Wäldern, idyllischenSeen und Flüssen, weiten Feldernund Wiesen bieten ideale Voraus-setzungen für einen erholsamenUrlaub.

Das Wittekindsland hat eine großeVergangenheit, untrennbar ver-knüpft mit seinem Namensgeber,dem Sachsenherzog Wittekind. ZumEnde des 8. Jahrhunderts leistetedieser Karl dem Großen und seinerChristianisierung erbitterten Wider-stand, bis er sich schließlich demgroßen Franken beugen musste.

In der Stiftskirche von Enger befin-det sich sein Sarkophag, ein Witte-kind-Denkmal steht in Herford.

Für Wanderer bieten sich Wald- undNaturlehrpfade, der Wittekindswegauf dem Kamm des Wiehengebir-ges, der Herzogsweg und der Sach-senweg an. Radler erkunden dasWittekindsland auf dem Weserrad-weg, der Wellness-Radroute Teuto-burger Wald, dem Soleweg, derWittekindstour und der West-fälischen Bauernhofroute.

Viele Gäste suchen hier in den Kur-orten inmitten des „HeilgartenDeutschlands“ Erholung undHeilung. Historische Bauernbäderund Kuranlagen sind mit moderns-ten Kur- und Wellnesseinrichtungenausgestattet. Ihre Moorbäder,Schwefel- und Jodquellen lindern

viele Krankheiten. Weitläufige Kur-parks laden zum Verweilen ein.Aber auch für einen Tagesauflug,Urlaub mit der Familie, Campingmit 5 Sternen oder Tagungen inniveauvoller Atmosphäre ist dasWittekindsland eine gute Wahl.

TouristikgemeinschaftWittekindsland e.V.Lange Straße 11132602 VlothoTel. (0 57 33) 88 11 89Fax (0 57 33) 88 11 [email protected]

50

WittekindslandHerfordWittekindslandHerford

Page 51: Teutoburger Wald Erlebnisregion

i

BündeAttraktive Stadt voller LebensqualitätInmitten der Ravensberger Mulde,malerisch am Else-Flüsschen, liegt Bünde,die bekannte Zigarrenstadt mit über1.150 jähriger Geschichte und ausge-prägter, liebenswerter Identität. Vonhier aus plant man Ausflüge in dienähere und weitere Umgebung. ZuStadtfesten und Jahrmärkten kommenalljährlich zahlreiche Besucher aus derganzen Region. Der Stadtgarten mitStadthalle und das neue Universumbieten ein breit gefächertes Kulturpro-gramm, Konzerte, Theateraufführungen,Ballett und Kabarett. Bünde wurde aus-gezeichnet als „Fahrradfreundliche StadtNRW“ mit Radstation am IC-Bahnhof

und verfügt über ein 120 km langesausgeschildertes Radverkehrsnetz. Imstaatlich anerkannten ErholungsortRandringhausen mit Kurmittelgebietstehen Kur- und Erholungsaufenthalteim Mittelpunkt. Natürliche Heilmittelsind dabei die einzigen staatl. aner-kannten Jod-Schwefel-Quellen in NRWsowie Schwefel-Moorbäder mit natur-frischem Moor. Informationen erhaltenSie bei der Tourist-Information.Tourist-Information,

Verkehrsverein Bünde e.V.Bahnhofstr. 1532257 Bünde/Westf.Tel. (0 52 23) 1 61-4 [email protected]

Bünde59–175 m ü. NNca. 48.000 Einwohner

iInfo-Center HerfordHämelinger Str. 4 / Neuer Markt32046 HerfordTel. (0 52 21) 9 26 00 26Fax (0 52 21) 9 26 00 [email protected]

Herford56–240 m ü. NN66.000 Einwohner

HerfordKunst, Geschichte und ErholungIn Herford trifft Mittelalter auf Moder-ne: Mit dem gleichen Selbstbewusst-sein wie ihre Vorfahren, die 1220 eineder ersten Ratsverfassungen veranker-ten, stellt sich die Hansestadt den Her-ausforderungen der Gegenwart. Ein-drucksvollstes Beispiel ist MARTa Her-ford – ein Museum für moderne Kunstund Design. MARTa steht für Qualität,Weltoffenheit und die Abschaffungdes rechten Winkels. Die Realisationdieses Anspruches garantieren Gehry,der den Häusern das Tanzen beibrach-te und Jan Hoet, MARTa-Direktor und

einer der bedeutensten Ausstellungs-macher der Gegenwart.Der historische Fundus der Werrestadtist reich und mannigfaltig: Anno 789wird das Stift, das älteste sächsischeFrauenkloster für den hohen Adel, ge-gründet. Das Neben- und Miteinandervon Stift und Stadt ist noch heute imStadtkern dokumentiert. Herford lädtzum Flanieren und Entdecken ein. DasFreizeitbad H2O ist der richtige Ort, umKörper und Seele baumeln zu lassen.

iKultur- und Verkehrsamtder Stadt LöhneAlte Bünder Str. 1432584 LöhneTel. (0 57 32) 1 00-5 53Fax (0 57 32) 1 00-5 [email protected]

Löhne60 m ü. NN43.000 Einwohner

LöhneLebendig & liebenswertDie Stadt Löhne, in der RavensbergerMulde gelegen, wird von der Werredurchzogen und bietet landschaftlichschön gelegene Rad- und Wander-wege. Vorbildlich ist die technischeund soziale Infrastruktur. Die Angebotefür interessierte Besucher sind viel-fältig. Das VeranstaltungszentrumWerretalhalle bietet ein umfang-reiches Kulturprogramm. Die Reihe„Sommertheater an der Ulenburg“lockt immer wieder viele ZuschauerIn-nen in den romantischen Schlosspark.Rürupsmühle, Kemenas Mühlen-museum, das Heimatmuseum und das

Schloss Ulenburg laden zum Verweilenein. Erlebenswert ist auch der Park dermagischen Wasser „Aqua Magica“.Auch Besucher mit sportlichen Ambi-tionen finden ein breites sportlichesAngebot. Die Berolina Klinik bietet dieHeilanzeigen: Herz, Kreislauf, Rheuma,Neurologie und Psychosomatik.In 10 Hotels und dem Naturfreunde-haus „Carl Schreck“ sind Gäste herzlichwillkommen.

51

Wit

teki

nds

lan

d H

erfo

rd

Page 52: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iTouristik-ServiceAlte Dorfstr.24-2632289 RödinghausenTel. (0 57 46) 94 82 00Fax (0 57 46) 94 82 [email protected]

Rödinghausen60–274 m ü. NN10.700 Einwohner

RödinghausenDer Luftkurort an der Sonnenseite des WiehengebirgesDer Luftkurort Rödinghausen liegt imNordwesten des WittekindslandesHerford. Die Gemeinde blickt auf einelange Geschichte zurück. Der OrtskernRödinghausens wird durch die gotischeKirche aus dem 16. Jahrhundert unddie umliegenden Fachwerkhäusergeprägt. Zusammen mit den Ortsteilenist Rödinghausen ein ideales Ziel füralle, die Ruhe und Erholung aber auchAbwechselung und Aktivurlaub inreizvoller landschaftlicher Lage suchen.Ruhe und Erholung und „Aktivurlaub“–passt das zusammen? In Röding-hausen passt es! Wir bieten: 80 km

ausgeschilderte Kur- und Wanderwege,ein beheiztes Freibad mit einer 40 mlangen Rutsche mit Erlebnisbereichen,ein Kur- und Sportzentrum für denaktiven Urlaub, einen Waldlehrpfad,einen Lehrbienenstand, die West-fälische Bauernhofroute über 20 und22 km, die Wasserburg Haus Kilver unddas Gut Böckel aus dem Jahr 1350.Hier lebte der Dichter Rainer MariaRilke 1917 mehrere Monate.

iVlotho Marketing GmbHTourist-InformationLange Straße 11132602 Vlotho a.d. WeserTel. (0 57 33) 88 11 88Fax (0 57 33) 88 11 [email protected] www.vlotho.de

Vlothomit Bad Seebruch undBad Senkelteich48–342 m ü. NN21.000 Einwohner

VlothoDer Luftkurort an der WeserDie Kurstadt Vlotho liegt unmittelbaram Weserufer. Von der stolzen Höhen-burg auf dem Amtshausberg, die denFluss und ihre Stadt, die im Jahre 1185erstmals urkundlich erwähnt wurde,einstmals beherrschte, zeugt heutenoch die Burgruine. Vom Burgplatz mitdem Burgrestaurant bietet sich einherrlicher Blick auf das Wesertal.In Vlotho hat das Gesundwerden einelange Tradition. Die ostwestfälischen„Bauernbäder“ Bad Seebruch und BadSenkelteich kümmern sich seit mehrals 125 Jahren mit modernsten Kur-und Wellnesseinrichtungen, reinem

Moor und Heilwässern darum. Der Kur-park mit Klangelementen zur Sinneser-fahrung des Künstlers Hugo Kükelhaus,Bachblütengarten und einer Klang-hütte bildet den Mittelpunkt des Kur-gebietes. Am rechten Ufer der Weserliegt das Freizeitzentrum Borlefzen mitseinen 2 Campingplätzen. Minigolf,Angeln, Badeseen, Bootsfahrten,Surfen und Wasserski gehören zu denFreizeitangeboten. Ob Urlaub, Kur oderTagung – Sie sind herzlich willkommen.

52

Wittekin

dsland H

erford

Page 53: Teutoburger Wald Erlebnisregion

iTourist-Information Bad EssenLindenstraße 3949152 Bad EssenTel. (0 54 72) 9 49 20Fax (0 54 72) 94 92 [email protected]

Bad Essen60–200 m ü. NN3.000 Einwohner und16.000 Einwohner inder gesamtenGemeinde.

Bad EssenSaurier, Schlösser, Sommerfrische ...... und Entspannung pur! Einfach einwenig über den historischen Markt-platz bummeln. Rast in gemütlichenCafés und Restaurants machen. Das„Erfahrungslabyrinth“ im Kurparkdurchstreifen – ein Erlebnis für dieSinne. Eine Expedition zu den Spurender Saurier in Bad Essen-Barkhausenunternehmen. Ein bisschen Sommer-frische beim Radeln durch Wiesen undFelder, ganz wie in guten, alten Tagen.Apropos Schlösser: Wie wäre es mitdem kleinen Schlossmuseum aufSchloss Hünnefeld oder einem Besuchvon Schloss Ippenburg zum inter-

national renommierten, prachtvollenSchloss- und Gartenfestival? Und Wan-dern im Wiehengebirge, an dessensanften Hängen der Kurort liegt. Füralle, die sich einen Kurzurlaub gönnenmöchten, gibt es Angebote von den„Wohlfühltagen“ über „Schönheit undEntspannung“ bis zur kleinen Kur:Die „Gesundheitswoche“ oder eineWoche „Traditionelle ChinesischeMedizin“ mit Betreuung im TCM-Zentrum Bad Essen. Einfach malbuchen!

i

Bad IburgDas Kneipp-Heilbad im Osnabrücker Land

Tourist-Information Bad IburgSchlossstraße 20 49186 Bad IburgTel. (0 54 03) 79 67 80Fax (0 54 03) 60 [email protected]

Bad Iburg126–331 m ü. NN11.733 Einwohner

Schon von weitem ist das Wahrzeichenoberhalb der Stadt zu sehen: SchlossIburg. Hier wurde 1668 Sophie Charlottegeboren, die erste Königin in Preußenund Großmutter Friedrichs des Großen.Regelmäßig finden Schlossführungenmit Besichtigung des historischenRittersaals statt.Zu aktiver Erholung laden über 200 kmmarkierte Wanderwege und ein aus-gedehntes Radwegenetz ein. Über-regionale Touren wie der Ahorn- undder Hermannsweg oder die BahnRad-Route Teuto-Senne führen durch dasKneipp-Heilbad. Gesundheitsurlaubern

und Kurgästen stehen moderneTherapie-und Wellnesseinrichtungenzur Verfügung.Als beliebtes Ausflugsziel bietet BadIburg eine attraktive Vielfalt an Gastro-nomie und Einzelhandel, das Uhren-,Schloss- und Heimatmuseum undzahlreiche Veranstaltungen, vomSchlosskonzert bis zur Dampflokfahrt.Urlaubstipp: Wandern ohne Gepäck-,Beauty-, Fitness- und Kneipp-Pauschalprogramme!

iKur und Touristik GmbHAm Kurpark 1249214 Bad RothenfeldeTel. (0 54 24) 22 18-0Fax (0 54 24) 22 18-1 [email protected]

Bad Rothenfelde180 m ü. NN7.500 Einwohner

Bad RothenfeldeEndlose, erholsame Frische in der Soleluft

Kuro

rte

im O

snab

rück

er L

and

53

Die längste Gradierwerksanlage Westeuropas ist das Wahrzeichen desHeilbades. Millionen Soletröpfchenverteilen sich auf 10.000 qm Riesel-fläche und erfrischen die Luft wie eineMeeresbrise. Alles dreht sich hier umdie Quellsole, die in keinem Gesund-heitsangebot für Atemwegs- und Bewegungsfitness fehlt. Ein außer-gewöhnliches Erlebnis ist der Besuchdes 80 m langen Demonstrationsgangsmit Inhalationskammer im Inneren desNeuen Gradierwerks. Die neue Salz-grotte bietet Gesundheitsswellness imMikroklima eines Salzbergwerks.

Bad Rothenfelde ist ein idealer Aus-gangspunkt für Rad- und Fußwande-rungen. Es locken sowohl der Wald alsauch die reizvollen Ebenen der Regiongleichermaßen. Rad- und Wander-führungen gehören ebenso zum Ver-anstaltungsprogramm wie die traditio-nelle Kurmusik mit ihren anspruchs-vollen Konzerten. Feste und Märktemit viel Musik und Geselligkeit lockerndas Unterhaltungsangebotzusätzlich auf.

Page 54: Teutoburger Wald Erlebnisregion

54

Page 55: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Besuchen Sie uns auch im Internet!

Sei gut zu Dir…

TEUTOBURGERWALD

2. AuflageStand: September 2005

Herausgeber:OstWestfalenLippe Marketing GmbHTeutoburger Wald TourismusmarketingJahnplatz 533602 Bielefeld

Telefon (05 21) 9 67 33-0Telefax (05 21) 9 67 33-19

[email protected]

Texte und Redaktion:Dr. Heike FranzSusanne WestermannKreis- und Ortstexte:Kreise, Städte und GemeindenÜberarbeitung:Susanne Westermann

V.i.S.d.P.:Herbert Weber, Geschäftsführer

Fotos:OstWestfalenLippe Marketing GmbHKreise und Orte der RegionRodenbröker & Partner„Miles Davis“: Nic Tenwiggenhorn MARTa: ProHerford GmbHGeyer, BielefeldPölert/HesterbrinkForstamt PaderbornSusanne WestermannLandschaftsverband Westfalen-LippeVerkehrsVerbund OstWestfalenLippe

Gestaltung:Rodenbröker & Partner, Bad LippspringeÜberarbeitete Auflage:Teutoburger Wald Tourismusmarketing

Druck:Herforder Druckcenter e.K.

Für Service-Angaben von Veranstalternund Partnern übernimmt der Heraus-geber keine Gewähr.

55www.teutoburgerwald.de www.wellness-radroute.de www.teutowellness50plus.de www.hermannshoehen.de

Page 56: Teutoburger Wald Erlebnisregion

Bad Driburger Naturparkquellen · Gräfin-Margarete-Allee 133014 Bad Driburg · Telefon 0 52 53.95 27 40 · www.bad-driburger.de

Offizieller Pate der

Wellness-Radroute