เง�่อนไข1. ราคาข�างต�น รวมภาษีมูลค�าเพ��ม 7% / พนักงานบร�การ / อุปกรณ�การรับประทาน / ดอกไม�ตกแต�งตามมาตรฐาน2. ราคาข�างต�น ยังไม�รวมค�าบร�การจัดเลี้ยงนอกสถานที่ เร��มต�น 2,000 บาท (ข�้นอยู�กับระยะทาง)3. ยืนยันการจัดงานล�วงหน�าอย�างน�อย 3 วันทำการ4. ทางบร�ษัทมีการเร�ยกเก็บค�ามัดจำ 50% ของค�าใช�จ�ายทั้งหมด ภายใน 7 วัน หลังจากยืนยันการจัดงาน หร�อเป�นไปตามเง�่อนไขที่ตกลงกับฝ�ายขาย5. หากต�องการเพ��มรายการอาหาร คิดค�าใช�จ�ายเพ��ม 50 บาท / ท�าน / รายการ

02 203 4011-16 NCCcatering cateringsales_co@qsncc.com

น้ำพร�กลงเร�อ / ผักสด Spicy Chili and Minced Pork Dip with Fresh Vegetables

น้ำพร�กปลาทู / ผักสดSpicy Fish Paste Dip and Condiment with Vegetables

น้ำพร�กกะป� / ปลาทูทอด / ผักสดSpicy Shrimp Paste and Chili Sauce with Fried Mackerel

หลนปูเค็มSalted Crab Dib

เมี่ยงปลาทูDeep-fried Mackerel with Thai Herbsand Condiments

ส�มตำไทย Spicy Green Papaya Salad

ส�มตำผลไม� (V)Spicy Fresh Fruit Salad

แกงจ�ดเต�าหู�หมูสับ หร�อ ไก�สับหร�อ สาหร�าย (V)Clear Soup with Tofu andMinced Pork or Chicken or Seaweed

แกงจ�ดปลาหมึกยัดไส�Clear Soup with Stuffed Baby Squid

แกงจ�ดผักกาดขาวและเต�าหู� (V)Clear Soup with Cabbage and Tofu

จับฉ�ายเห็ดหอม (V)Double Boiled Vegetablewith Black Mushroom

ป�กไก�ตุ�นมะนาวดองSlow-braised Wing Chickenwith Preserved Lime Soup

ไข�พะโล�Chinese Style Soup with Chicken Drumstick,Egg and Tofu

ต�มยำทะเลรวมมิตร Spicy Mixed Seafood Soup with Lemongrass

ต�มข�าไก� หร�อ เห็ด (V)Chicken or Mushroom in Coconut Milk

แกงส�มปลาทอดSpicy Tamarind Soup with Fried Fish and vegetable

แกงเลียงกุ�งสดSpicy Vegetables and Prawn Soup

ป�กไก�ทอดสมุนไพรChicken Wings with Thai Herbs

ทอดมันไข�เค็มDeep Fried Fish with Salte Egg Patties

ทอดมันปลาDeep-fried Fish Patties

ลาบวุ�นเส�นหมูสับ หร�อ ไก�สับSpicy Noodle with Minced Porkor Chicken and Thai Herbs

ลาบหมูสมุนไพร หร�อ ไก�สมุนไพรSpicy Minced Pork or Chicken Salad with Thai Herbs

ยำหมูย�าง หร�อ ไก�ย�างSpicy Grilled Pork or Chicken Salad

ยำไก� หร�อ กุ�งตะไคร�Spicy Chicken or Shrimpwith Lemongrass Salad

ยำส�มโอสูตรโบราณSpicy Pomelo Salad“Traditional Thai Style”

ยำปลาดุกฟ�Crispy Catfishwith Spicy Green Mango Salad

เปาะเป��ยะทอดไส�ผัก (V)Deep-fried Spring Roll

ไข�ลูกเขย (V)Sweet and Sour Egg

ห�อหมกปลาFish Souffle with Curry Patties

พล�าทะเลSeafood salad with lemon grass and mint

หมูมะนาวBoiled Pork with Lime, Garlic

and Chili Sauce

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Appetizers

ราคา 590.-บาท / ท�าน (จำนวนขั้นต่ำ 50 ท�าน)Thai Buffet Menu

กรุณา ในช�องวงกลมเพ�่อเลือกรายการ

(เลือก 1 รายการ – Choose 1 items)Soup

(เลือก 1 รายการ – Choose 1 items)Curryแกงเผ็ดเป�ดย�างลิ�นจ�่Red Curry withRoasted Duck and Lychees

แกงพะแนงหมู หร�อ เนื้อ หร�อ ไก�Red Curry with Porkor Beef or Chicken

แกงเข�ยวหวานไก� หร�อ ลูกชิ�นปลา Green Curry with Chicken or Fish Ball

แกงมัสมั่นไก�Chicken Yellow Curry with Potato

แกงเทโพหมูสามชั้นStreaky Pork Curry with Morning Glory

แกงคั่วสับปะรดหอยแมลงภู�Thai Style Sea Mussel Curry with Pineapple

แกงเผ็ดฟ�กทองหมูRed Curry with Porkand Pumpkin

แกงป�าหมูHot and Spicy Curry with Pork

1

เง�่อนไข1. ราคาข�างต�น รวมภาษีมูลค�าเพ��ม 7% / พนักงานบร�การ / อุปกรณ�การรับประทาน / ดอกไม�ตกแต�งตามมาตรฐาน2. ราคาข�างต�น ยังไม�รวมค�าบร�การจัดเลี้ยงนอกสถานที่ เร��มต�น 2,000 บาท (ข�้นอยู�กับระยะทาง)3. ยืนยันการจัดงานล�วงหน�าอย�างน�อย 3 วันทำการ4. ทางบร�ษัทมีการเร�ยกเก็บค�ามัดจำ 50% ของค�าใช�จ�ายทั้งหมด ภายใน 7 วัน หลังจากยืนยันการจัดงาน หร�อเป�นไปตามเง�่อนไขที่ตกลงกับฝ�ายขาย5. หากต�องการเพ��มรายการอาหาร คิดค�าใช�จ�ายเพ��ม 50 บาท / ท�าน / รายการ

02 203 4011-16 NCCcatering cateringsales_co@qsncc.com

คั่วกลิ�งหมู หร�อ ไก�Pork or Chicken with Yellow Curry Paste

หมู หร�อ ไก� หร�อ เต�าหู� ผัดกระเพรา (V) Stir-fried Minced Pork or Chickenor Tofu with Basil

หมู หร�อ ไก� ทอดกระเทียมพร�กไทยFried Pork or Chicken with Garlicand Pepper Corn

ไก�ผัดเม็ดมะม�วงหิมพานต�Stir-fried Chicken with Cashew Nuts

ผัดเปร�้ยวหวานสามสหาย (หมู / ไก� / กุ�ง)Fried Pork, Chicken andShrimp with Sweet and Sour Sauce

กุ�งผัดน้ำพร�กเผาStir-fried Shrimp with Sweet Chili Paste

ปลาหมึกผัดผงกะหร�่Stir-fried Squid with Curry Powder

ทะเลผัดไข�เค็ม Stir-fried Seafood with Salted Egg

ผัดฉ�าทะเลรวมSpicy Stir-fried Fish Ball with Herbs

ผัดเผ็ดทะเลยอดมะพร�าวอ�อนStir-fried Seafood withCoconut Shootsin Curry Paste

ผัดพร�กไทยดำ (หมู / ไก� / ปลา) Stir-fried Black Pepper (Pork/Chicken/Fish)

ปลาทอดราดซอสมะขามDeep-fried Fish with Tamarind Sauce

ปลาทอดสามรสแบบไทยThai Style Fried Fish with Sweetand Hot Chili Sauce

หมู หร�อ ไก�อบยอดผักกาดขาวน้ำแดง Roasted Pork or Chicken and Chinese Cabbage with Brawn Sauce

ผัดผักกาดขาวมันปูStir-fried Chinese Cabbage with Crab Meat

ผัดผักสามสหายน้ำแดง (V)Stir-fried Mixed Vegetables with Brawn Sauce

ผัดผักรวมมิตรน้ำมันหอย (V)Stir-fried Mixed Vegetable with Oyster Sauce

ผัดโป�ยเซียน (V)Wok Fried 8 Kinds of Meats

with Vegetables in Brown Sauce

ผัดหมี่ซั่วไก� หร�อ ผักรวม (V)Stir-fried Noodle Chinese Stylewith Chicken or Mixed Vegetable

ก�วยเตี๋ยวคั่วไก�Stir-fried Noodle with Chicken

ผัดไทยกุ�งสด Fried Noodle Thai Style with Shrimp

ผัดเห็ดรวมมิตร (V)Stir Fried Mixed Mushrooms

กล�วยบวดชีWarm Sweet Banana in Coconut Cream

เผือก หร�อ ฟ�กทองแกงบวด Warm Taro or Pumpkin in Coconut Cream

บัวลอยสามสี Three Color Rice Dumpling in Coconut Milk

ข�าวเหนียวเป�ยกลำไยLongan with Sticky Rice

ทับทิมกรอบ Water Chestnuts Dumpling in Coconut Milk

ไอศกร�มรวมรส (วนิลา / ช็อคโกแลต / สตรอว�เบอร�ร�่)Ice Cream (Vanilla / Chocolate / Starwberry)

รวมมิตรหวานเย็น Tapioca Dumpling in Coconut Milk

ลอดช�องน้ำกะทิ Thai dessert made with flourin coconut milk

แตงไทยน้ำกะทิMelon with Coconut Milk

ผลไม�รวมตามฤดูกาลAssorted Seasonal Fresh Fruit

น้ำอัญชันButterfly Pea Herb Drink

น้ำเก�กฮวยChrysanthemum Tea Drink

น้ำมะตูมBale Fruit Herb Drink

น้ำตะไคร�Lemongrass Herb Drink

น้ำใบเตยPandan Herb Drink

น้ำผลไม�รวมMixed Fruit Juice

น้ำส�มOrange Juice

น้ำแอปเป��ลApple Juice

น้ำองุ�นGrape Juice

น้ำฝรั่งGuava Juiceน้ำอัดลม / โซดา*มีค�าใช�จ�ายเพ��มท�านละ 60 บาทSoft Drink / Soda

*Charge 60 baht /person

ราคา 590.-บาท / ท�าน (จำนวนขั้นต่ำ 50 ท�าน)Thai Buffet Menu

กรุณา ในช�องวงกลมเพ�่อเลือกรายการ

(เลือก 3 รายการ – Choose 3 items)Hot Dish

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Desserts

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Herb Drink / Juice

2