เง�่อนไข1. ราคาขางตน รวมภาษีมูลคาเพ��ม 7% / พนักงานบร�การ / อุปกรณการรับประทาน / ดอกไมตกแตงตามมาตรฐาน2. ราคาขางตน ยังไมรวมคาบร�การจัดเลี้ยงนอกสถานที่ เร��มตน 2,000 บาท (ข�้นอยูกับระยะทาง)3. ยืนยันการจัดงานลวงหนาอยางนอย 3 วันทำการ4. ทางบร�ษัทมีการเร�ยกเก็บคามัดจำ 50% ของคาใชจายทั้งหมด ภายใน 7 วัน หลังจากยืนยันการจัดงาน หร�อเปนไปตามเง�่อนไขที่ตกลงกับฝายขาย5. หากตองการเพ��มรายการอาหาร คิดคาใชจายเพ��ม 50 บาท / ทาน / รายการ

02 203 4011-16 NCCcatering cateringsales_co@qsncc.com

น้ำพร�กลงเร�อ / ผักสด Spicy Chili and Minced Pork Dip with Fresh Vegetables

น้ำพร�กปลาทู / ผักสดSpicy Fish Paste Dip and Condiment with Vegetables

น้ำพร�กกะป / ปลาทูทอด / ผักสดSpicy Shrimp Paste and Chili Sauce with Fried Mackerel

หลนปูเค็มSalted Crab Dib

เมี่ยงปลาทูDeep-fried Mackerel with Thai Herbsand Condiments

สมตำไทย Spicy Green Papaya Salad

สมตำผลไม (V)Spicy Fresh Fruit Salad

แกงจ�ดเตาหูหมูสับ หร�อ ไกสับหร�อ สาหราย (V)Clear Soup with Tofu andMinced Pork or Chicken or Seaweed

แกงจ�ดปลาหมึกยัดไสClear Soup with Stuffed Baby Squid

แกงจ�ดผักกาดขาวและเตาหู (V)Clear Soup with Cabbage and Tofu

จับฉายเห็ดหอม (V)Double Boiled Vegetablewith Black Mushroom

ปกไกตุนมะนาวดองSlow-braised Wing Chickenwith Preserved Lime Soup

ไขพะโลChinese Style Soup with Chicken Drumstick,Egg and Tofu

ตมยำทะเลรวมมิตร Spicy Mixed Seafood Soup with Lemongrass

ตมขาไก หร�อ เห็ด (V)Chicken or Mushroom in Coconut Milk

แกงสมปลาทอดSpicy Tamarind Soup with Fried Fish and vegetable

แกงเลียงกุงสดSpicy Vegetables and Prawn Soup

ปกไกทอดสมุนไพรChicken Wings with Thai Herbs

ทอดมันไขเค็มDeep Fried Fish with Salte Egg Patties

ทอดมันปลาDeep-fried Fish Patties

ลาบวุนเสนหมูสับ หร�อ ไกสับSpicy Noodle with Minced Porkor Chicken and Thai Herbs

ลาบหมูสมุนไพร หร�อ ไกสมุนไพรSpicy Minced Pork or Chicken Salad with Thai Herbs

ยำหมูยาง หร�อ ไกยางSpicy Grilled Pork or Chicken Salad

ยำไก หร�อ กุงตะไครSpicy Chicken or Shrimpwith Lemongrass Salad

ยำสมโอสูตรโบราณSpicy Pomelo Salad“Traditional Thai Style”

ยำปลาดุกฟ�Crispy Catfishwith Spicy Green Mango Salad

เปาะเปยะทอดไสผัก (V)Deep-fried Spring Roll

ไขลูกเขย (V)Sweet and Sour Egg

หอหมกปลาFish Souffle with Curry Patties

พลาทะเลSeafood salad with lemon grass and mint

หมูมะนาวBoiled Pork with Lime, Garlic

and Chili Sauce

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Appetizers

ราคา 590.-บาท / ทาน (จำนวนขั้นต่ำ 50 ทาน)Thai Buffet Menu

กรุณา ในชองวงกลมเพ�่อเลือกรายการ

(เลือก 1 รายการ – Choose 1 items)Soup

(เลือก 1 รายการ – Choose 1 items)Curryแกงเผ็ดเปดยางลิ�นจ�่Red Curry withRoasted Duck and Lychees

แกงพะแนงหมู หร�อ เนื้อ หร�อ ไกRed Curry with Porkor Beef or Chicken

แกงเข�ยวหวานไก หร�อ ลูกชิ�นปลา Green Curry with Chicken or Fish Ball

แกงมัสมั่นไกChicken Yellow Curry with Potato

แกงเทโพหมูสามชั้นStreaky Pork Curry with Morning Glory

แกงคั่วสับปะรดหอยแมลงภูThai Style Sea Mussel Curry with Pineapple

แกงเผ็ดฟ�กทองหมูRed Curry with Porkand Pumpkin

แกงปาหมูHot and Spicy Curry with Pork

1

เง�่อนไข1. ราคาขางตน รวมภาษีมูลคาเพ��ม 7% / พนักงานบร�การ / อุปกรณการรับประทาน / ดอกไมตกแตงตามมาตรฐาน2. ราคาขางตน ยังไมรวมคาบร�การจัดเลี้ยงนอกสถานที่ เร��มตน 2,000 บาท (ข�้นอยูกับระยะทาง)3. ยืนยันการจัดงานลวงหนาอยางนอย 3 วันทำการ4. ทางบร�ษัทมีการเร�ยกเก็บคามัดจำ 50% ของคาใชจายทั้งหมด ภายใน 7 วัน หลังจากยืนยันการจัดงาน หร�อเปนไปตามเง�่อนไขที่ตกลงกับฝายขาย5. หากตองการเพ��มรายการอาหาร คิดคาใชจายเพ��ม 50 บาท / ทาน / รายการ

02 203 4011-16 NCCcatering cateringsales_co@qsncc.com

คั่วกลิ�งหมู หร�อ ไกPork or Chicken with Yellow Curry Paste

หมู หร�อ ไก หร�อ เตาหู ผัดกระเพรา (V) Stir-fried Minced Pork or Chickenor Tofu with Basil

หมู หร�อ ไก ทอดกระเทียมพร�กไทยFried Pork or Chicken with Garlicand Pepper Corn

ไกผัดเม็ดมะมวงหิมพานตStir-fried Chicken with Cashew Nuts

ผัดเปร�้ยวหวานสามสหาย (หมู / ไก / กุง)Fried Pork, Chicken andShrimp with Sweet and Sour Sauce

กุงผัดน้ำพร�กเผาStir-fried Shrimp with Sweet Chili Paste

ปลาหมึกผัดผงกะหร�่Stir-fried Squid with Curry Powder

ทะเลผัดไขเค็ม Stir-fried Seafood with Salted Egg

ผัดฉาทะเลรวมSpicy Stir-fried Fish Ball with Herbs

ผัดเผ็ดทะเลยอดมะพราวออนStir-fried Seafood withCoconut Shootsin Curry Paste

ผัดพร�กไทยดำ (หมู / ไก / ปลา) Stir-fried Black Pepper (Pork/Chicken/Fish)

ปลาทอดราดซอสมะขามDeep-fried Fish with Tamarind Sauce

ปลาทอดสามรสแบบไทยThai Style Fried Fish with Sweetand Hot Chili Sauce

หมู หร�อ ไกอบยอดผักกาดขาวน้ำแดง Roasted Pork or Chicken and Chinese Cabbage with Brawn Sauce

ผัดผักกาดขาวมันปูStir-fried Chinese Cabbage with Crab Meat

ผัดผักสามสหายน้ำแดง (V)Stir-fried Mixed Vegetables with Brawn Sauce

ผัดผักรวมมิตรน้ำมันหอย (V)Stir-fried Mixed Vegetable with Oyster Sauce

ผัดโปยเซียน (V)Wok Fried 8 Kinds of Meats

with Vegetables in Brown Sauce

ผัดหมี่ซั่วไก หร�อ ผักรวม (V)Stir-fried Noodle Chinese Stylewith Chicken or Mixed Vegetable

กวยเตี๋ยวคั่วไกStir-fried Noodle with Chicken

ผัดไทยกุงสด Fried Noodle Thai Style with Shrimp

ผัดเห็ดรวมมิตร (V)Stir Fried Mixed Mushrooms

กลวยบวดชีWarm Sweet Banana in Coconut Cream

เผือก หร�อ ฟ�กทองแกงบวด Warm Taro or Pumpkin in Coconut Cream

บัวลอยสามสี Three Color Rice Dumpling in Coconut Milk

ขาวเหนียวเปยกลำไยLongan with Sticky Rice

ทับทิมกรอบ Water Chestnuts Dumpling in Coconut Milk

ไอศกร�มรวมรส (วนิลา / ช็อคโกแลต / สตรอวเบอรร�่)Ice Cream (Vanilla / Chocolate / Starwberry)

รวมมิตรหวานเย็น Tapioca Dumpling in Coconut Milk

ลอดชองน้ำกะทิ Thai dessert made with flourin coconut milk

แตงไทยน้ำกะทิMelon with Coconut Milk

ผลไมรวมตามฤดูกาลAssorted Seasonal Fresh Fruit

น้ำอัญชันButterfly Pea Herb Drink

น้ำเกกฮวยChrysanthemum Tea Drink

น้ำมะตูมBale Fruit Herb Drink

น้ำตะไครLemongrass Herb Drink

น้ำใบเตยPandan Herb Drink

น้ำผลไมรวมMixed Fruit Juice

น้ำสมOrange Juice

น้ำแอปเป�ลApple Juice

น้ำองุนGrape Juice

น้ำฝรั่งGuava Juiceน้ำอัดลม / โซดา*มีคาใชจายเพ��มทานละ 60 บาทSoft Drink / Soda

*Charge 60 baht /person

ราคา 590.-บาท / ทาน (จำนวนขั้นต่ำ 50 ทาน)Thai Buffet Menu

กรุณา ในชองวงกลมเพ�่อเลือกรายการ

(เลือก 3 รายการ – Choose 3 items)Hot Dish

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Desserts

(เลือก 2 รายการ – Choose 2 items)Herb Drink / Juice

2