I n h a l tDIE THALASSO-DESTINATION TUNESIEN 2

DIE QUALITÄT STEHT AN ERSTER STELLE 6

FÜR JEDEN DIE PASSENDE THALASSOTHERAPIE 8

THALASSO UND LUXUS 10

THALASSO UND PURE FREUDE 12

LINIE UND SCHÖNHEIT 14

DIE TUNESISCHE TRADITION DES WOHLBEFINDENS 16

WELLNESSFORMEN AUS DER GANZEN WELT 18

IHR THALASSOTHERAPIEAUFENTHALT 20

Tabarka 24

Küsten Karthagos 25

Hammamet 26

Sousse 28

Mahdia und Monastir 29

Die Insel Djerba und Zarzis 30

2

Tunesien ist eine der bedeutendsten

Destinationen fürThalassotherapie.An die

40 Zentren entlang der gesamten Küste

des Landes empfangen jedes Jahr mehrere

zehntausende Kur- und Wellnessgäste. 1994

wurde das erste Thalassozentrum in Tunesien

eröffnet und seitdemhat das Land sein eigenes Know

How entwickelt. Über die Jahre kamen mehr und mehr

Zentren hinzu, die von der langen Tradition des Wohlbefindens

ihren Nutzen ziehen konnten. Innovationen im Wellnessbereich werden

regelmäßig berücksichtigt, um den Wünschen der Thalassoliebhaber noch

besser nachgehen zu können.

Die Preise der Kuren, Anwendungen, Aufenthalt und Reise inbegriffen, sind

äußerst attraktiv:dieQualität ist nur einer derVorteile,die den Zentren erlauben

äußerst wettbewerbsfähig zu sein und den Veranstaltern interessante

Pauschalen anzubieten.

Zwischen Tradition und Spitzenleistung, zwischen purer Thalassofreude und

medizinischer Anforderungen hatTunesien ein hervorragendes Gleichgewicht

gefunden.Fazit:Sowurde nicht nur ein schon existierendesThalassopublikum

verführt, sondern auch ein ganz neues angezogen.

3

4

5

Zwischen purer Thalasso-Freude undSpitzenleistung hatTunesien ein perfektes Gleichgewicht gefunden.

6

Schon von Beginn an galt für Tunesien das Prinzip, eineThalassotherapie auf höchstem Niveau gemäß denbestenQualitätsnormen zu entwickeln.Somit leisten die

tunesischen Thalasso-Zentren eine herrausragende Garantie.Die Zentren sind mit den besten Geräten ausgestattet undwenden anerkannte Normen an. Sie unterstehen demGesundheitsministeriums und legen sehr viel Wert auf diemedizinische Fürsorge der Kur- und Wellnessgäste. Vor jeder Kur istein Arztbesuch Pflicht.Der Arzt betreut die Gäste während der gesamtenBehandlung.Die Thalassotherapie in Tunesien ist international anerkannt.Das tunesischeKnow How profitiert von dem hervorragendem tunesischen Ausbildungsniveau und derQualität eines paramedizinisch ausgebildeten Personals.Dank des Strömungszuflusses undder Umweltmaßnahmen ist das zurTherapie verwendeteMeereswasser komplett sauber. Das Wasser untersteht regelmäßiger Analysen undKontrollen. Tunesien ist eines der wenigen Länder, dessen Thalassotherapie einerbestimmten Gesetzgebung unterliegt. Diese legt den Zentren strikte Kriterien zurKonzeption und zum Management auf. Erst kürzlich wurden die Bedingungen zumAbpumpen, zum Transport und zum Aufbewahren des Meereswassers, Normen imPersonalbereich und zeitlich festgesetzte Kontrollen eingeführt.

7

Was bedeutet ‚Thalassotherapie' ?

Das Wort Thalasso stammt von dem griechischen‚thalassa’ (Meer) und ‚therapeia’ (von ‚therapeuein:pflegen). Thalassotherapie bedeutet also nichts anderesals der therapeutische Nutzen des Meereswassers undder Meereselemente. Das Meereswasser verfügt über fürden Organismus wohltuende Eigenschaften, derenBestandteile dem Blutplasma sehr ähnlich sind. Dazugehört auch der ‚lebende’ Bestandteil des Meereswassers,das Plankton. Wenn das Wasser dann auf 34- 38°erwärmt wird, vermag es die dem Organismus fehlendenMineral- und Oligoelementsalze durch die Haut zu geben.Bäder und Duschen, Algenpackungen undMeeressedimente und Meerwassernebelsprühduschenmachen die Basis der Thalassotherapiekuren aus. DasMeereswasser wird weit draußen imMeer, aus der Tiefe,gepumpt, um genau dessen Charakteristika aufzuweisen.

8

Obesnun ein reiner Fitnessaufenthalt isto d e r e i n b e s o n d e r e sGesundheitsprogramm, ein Beauty-

Erlebnis oder eine Mutter-Baby-Kur mit densanften Techniken des Orients – jeder wird hierseine Form der Thalassotherapie finden. In dengroßen Küstengebieten inTunesien bietenmoderneZentren sowohl qualitativ hochwertige Kuren für jedeZielgruppe an als auch eine ganze Palette an Anwendungenzum Relaxen, zum Wohlbefinden und zum angenehmen Entspannen –Massagen, Fußreflexzonenmassage, Packungen, Blumenbäder etc. Für dieanspruchsvollsten Kunden gibt es exquisite Institute,die ihren Erwartungenvoll und ganz entsprechen - ob es sich nun umdie hoheQualität der Geräteoder um die personalisierte Form der Anwendungen handelt.Je nach Ort sind die Zentren auch auf die eine oder andere Therapieformspezialisiert. Zum Beispiel auf orientalische Techniken der Entspannung:Ayurveda, chinesische Massage, Shiatsu oder Steinmassage, oder aufAromatherapien, die essentielle Öle, bei der Massage oder bei derNebelsprühdusche benutzt. Oft verbindet man auch die Chromotherapie(entspannende Farblichttherapie) mit der Hydrotherapie (AnwendungenaufWasserbasis).Die Thalassotherapie ist

ein ideales Mittel, ume i n g e s t ö r t e sp h y s i o l o g i s c h e sGleichgewicht wiederherzustellen:Bei Stress,S c h l a f l o s i g k e i t ,Schmerzen undÄhnlichem.Auch ist siedas besteMittel,um es

sich gut gehen zu lassen, seine Sorgen zu vergessen und seine körperlicheHarmonie zu finden.

9

10

Einige Thalassozentren sind von wahren Luxuspalästen miterhabenem Flair umgeben. Sieentsprechen den höchsten

Anforderungen der Kunden. Der Glanz derluxuriösesten Spas der Welt ist in ihnenwieder zu finden. PersonalisierteAnwendungen, edle Geräte, feineMarkenprodukte und ein ganz besonderesAmbiente und lassen die Kur zu einemaussergwöhnlichen Moment werden.Das eine mag an einen arabisch-andalusischen Palast erinnern, dasandere verführt mit einem nüchternen, beinahe asiatischen Design.Der Kur- oder Wellnessgast kann unter den Glasdächern, Gewölbenund Kuppeln zwischen Patios und antik anmutenden Säulen in eineneue,entspannendeAtmosphäre eintauchen.Breite Säle und spezielleBehandlungskabinen bieten eine wunderbare Mischung anAnwendungen. Düfte, Farben und Materialien tun das ihre für dieBeruhigung der Sinne. Aussenschwimmbäder, Meeresblick oderexotische Gärten verleihen dem Zauber dieser Zentren ein totalesAusmaß anWohlbefinden.

11

12

Wennman sich für ein Thalassozentrumin Tunesien entscheidet, dann kannman in jeder Saison von dem sonnigen

Wetter unddenmildenTemperaturen profitieren.Und das in einem idyllischen Rahmen fürMomente des puren Glücks.In zauberhaftem Ambiente kann der Kur- undWellnessgast zwischen Kacheln, Springbrunnen undGlasdächern von Jacuzzis zu verspielten Schwimmbädergehen, deren Wasserstrahlen aus Schwanenhälsen in Wasserfälleübergehen, er kann sich bei den heißen Quellen erlaben und den Vorzugvon Massagestühlen spüren.Manchmal sind die Innenpools direkt mit den Außenpools verbunden. Sokann man wunderbar die Sonnenstrahlen genießen. Meist sind diesewahrhaftigenWellnesspaläste gar neu oder wurden erst kürzlich renoviert.Entspannung und Freude gepaart mit Solarien, Hammams, Saunen undFitnessräumen gibt es hier à la carte.Dank des charmanten und freundlichen Personals fühlt der Kur- undWellnessgast,dassman sich liebevoll um ihn kümmert:Das ist zweifellos derSchlüssel zum Erfolg einer solchen Anwendung.

13

14

DieThalassotherapie ist ein wunderbaresMittel für das Gleichgewicht desOrganismus. Ideal ist es,wennman dazu

ein Beauty- oder Fitness-Programm macht. Obman nun abnehmen, seine Elastizität wiederfinden oder von den neuesten ästhetischenBehandlungen profitieren möchte, die tunesischenThalassozentren bieten viel in Sachen Kompetenz,medizinische Versorgung und modernster Technik.Die Meereskur geht in Richtung Abnehmen. Einige Zentren verfügen überRestaurantsmit leichter Küche,von Ernährungsberatern zusammengestelltenDiagnosen und Programmen,besonderen Geräte und speziellen Produkte.Die verschiedenen stimulierendenMeerwasseranwendungen,wie Packungenund besondere Duschen, bringen den Körper dann in die richtige Form.Schönheit und Thalasso gehen seit jeher Hand in Hand: Algenpackungenmachen die Haut weicher, die Entspannung und das Ausruhen glättet dieFalten. Auch bieten die Zentren bedeutende Markenprodukte, Anti-Age-Behandlungen und manchmal sogar dermatologische Eingriffe.Um wieder in Form zu kommen, sind Wassergymnastikstunden oderTrainingseinheiten in den professionellen Fitnessstudios der Zentren ideal.

15

16

Bäder sind eineQuelle der Gesundheit unddesWohlbefindens.Seit jeher haben sie inVerbindung mit Massagen und

Körperpflege einen großen Platz in dertraditionellen KulturTunesiens.Der Hammamgehörtzu jeder Kur dazu:Gewölbe und Becken,das RauschendesWassers und das gedämpfte Licht schaffen ein beinaheirrealeWelt,wo das Dampfbad seineWohltat verbreitet.In zahlreichen Zentren gehören die Algenpackungen zum Hammam. DasAngebot reicht bis hin zu Anwendungen wie die traditionelle tunesische‚tfal’, eine parfümierte Schlammpackung, die die Haut weicher macht.Einer der Vorteile der tunesischen Zentren liegt in der bemerkenswertenorientalischen Fingerfertigkeit derMasseure.Eine ganze Palette anMassagenwerden angeboten: von der klassischen bis hin zu der exotischen und dasmeistens täglich.Da das Wohlbefinden in Tunesien eine lange Tradition hat, wird in denThalassozentren immermehr Bedeutung auf solche Anwendungen gelegt.So können Sie das komplette Ritual des Hammams mit natürlichemHautpeeling, orientalischer Massage und Schlammpackungen geniessen.Zum Schluß wird dann der köstliche Minztee serviert.

17

18

Auch die weltweit sehr geschätztenMassagetechniken,die auf die jahrtausendalte Traditionen chinesischer Medizin

zurückgehen sindweit verbreitet in den tunesischenThalasso-Zentren. Von Fußreflexzonenmassage biszur chinesischen tui-naMassage,kommen immerwiederinnovative Angebot hinzu, die die breite Palette anAnwendungen vergrößern.Eine Entdeckung sind die Anwendungen aus dem Fernen Osten. Dieseberufen sich auf die chinesischeTheorie derWärmeenergie wie das Shiatsu,das das harmonievolle Funktionieren des Organismus durch spezielleDruckmassage der Finger begünstigt.Druck,Dehnungen, leichtes Antippen– die anspruchsvollsten Massagen verbinden verschiedene Techniken mitimmer zwei Masseuren.Auchwird die Ayurveda,die traditionelle indischeMassagemit ihren reinenund rituellen Anwendungen,dieMassagen undwohltuendeÖlemiteinanderverbinden, in den Zentren angewendet.Die Palette an Behandlungen gegenStress,Schmerzen oder Schlaflosigkeit ist unendlich.Dazu gehört zumBeispielauch das Reïki, die Massage mit heißen Steinen.

19

20

In welchen Urlaubsort auch immer Sie inTunesien fahren, entlang der ganzentunesischen Küste warten Thalasso-Zentren

auf Sie.Hier können Sie die wohltuenden Effekteder Anwendungen und den Charme dermaritimen Landschaft im Sonnenschein genießen,und das auch imWinter.Ihr Aufenthalt wird garantiert zu einer puren Quelle derFreude.Die Anreise ist kurz und angenehm:ca.2,5 Flugstundenundweniger als eine StundeTransfer zumHotel. In den Luxushotels wie auchin den neuen und kürzlich renovierten Hotels sind Komfort und Ruhegarantiert.In den freien Stunden können Sie einerMenge Entspannungsaktivitäten imHotel oder auch in der Nähe nachgehen.Ganz abgesehen von den ganzenAusflugsmöglichkeiten zu den historischen Stätten oder Berberdörfern, zurömischen Ausgrabungsstätten oder Fischerhäfen, Orangenhainen oderauch in dieWüste und die Oasen der Sahara.

21

22

23

Die Poesie derMeereslandschaften im Sonnenschein.Und das auch im Winter.

Diegrüne Landschaft um Tabarka erinnertetwas an die Nordküste des Mittelmeers:Die Häuser haben rote Dächer, die Küste

ist mit Felsen und bewaldeten Hügeln umsäumt,die bis an die feinen Sandstrände am klarenMeerreichen. Die Tiefen des Meeres bestechen miteiner reichenMeeresfauna und roten Korallenriffs.Tabarka ist ideal für Naturliebhaber. DieFreizeitmöglichkeiten sind zahlreich: Golf,Tauchen,Reiten,Mountain-Biken.Jeden Sommerverwandelt sich dasMittelmeerstädtchen in einebrodelnde Musikmetropole Dank des JazzFestivals und des Festivals der Weltmusik. In derUmgebung gibt es wunderbare archäologischeAusgrabungsstätten, riesige Wälder bei AïnDraham oder das für seine Storche und seinetraditionellenTöpferkunst bekannteDorf Sejnane.

Die Thalassozentren in TabarkaMehari TabarkaTabarka BeachThalasso Valtur Club Tabarka

24

Dort,woeinst dasmächtige Karthago stand,liegen heute sehr charmante undwohlhabende Ortschaften. Die kleinen,

prickelnden Städtchen La Marsa, Sidi Bou Saïdund Carthage bilden das Wesen des elegantenVorortes von Tunis. Sie liegen am türkisblauenMeer.Hier trifft Moderne auf eine gewisse Art des„Savoir Vivre“ mit viel Kultur undFreizeitangeboten.Die HauptstadtTunis liegt nur eineViertel Stundeentfernt von hier. Der Besuch der Stadt ist einabsolutes ‚must’. Die Stadt ist sehr dynamisch.Vergangenheit und Gegenwart vermischen sichhier. Mittelmeercharme und der Reiz einerbemerkenswert gut erhaltenen großen Medina(Altstadt). Der Besucher wird dem Zauber vonlebendigen Souks, benagelten Toren in denkleinen Gassen und historischen Monumenten,die elf Jahrhunderte Geschichte widerspiegeln,nicht entgehen können.

Die Thalassozentren an den KüstenKarthagosThermes Marins de Carthage (TheResidence)Miramar Royal ThalassoEl Mouradi Gammarth 25

Hammamet liegt auf der prächtigenHalbinsel Cap Bon umgeben von einergrünen, maritimen Landschaft. Der

Urlaubsort ist bekannt für seine langen feinenSandstrände und die Schönheit destürkisblauen Meers.Ein ganz besonderer Charme geht von dermalerischenMedina aus,die von sandfarbenenFestungsmauern umgeben ist und in derenGärten Bougainvillas, Hibiskus undYasminbäume in Hülle und in Fülle blühen.

26

Thalasso-Zentren von Hammamet

•Hammamet :Bio Azur ThalassoBiorivageThalassa Palace Nahrawess•Yasmine Hammamet :L’Alhambra ThalasspaHasdrubal Thalassa & SpaKarthago Thalasso HammametLella BayaEl Mouradi HammametOlympe Thalasso BélizaireBioform Center Solaria•Korba :Africa Jade

Unweit davon liegt der LuxusbadeortYasmineHammamet.Er umgibt eine großeMarina und zieht sich entlang einer

wunderbaren Strandpromenade. In YasmineH a m m a m e t g i b t e s z a h l r e i c h eFreizeitmöglichkeiten und denVergnügungspark‚Medina Mediterranea’, eine sehr gelungeneRekonstruktion einer traditionellen arabischenAltstadt mit all ihren Komponenten undAnimationen.Die Auswahl an Freizeitmöglichkeiten ist vielfältig:Schiffsausflug, Tauchen, Reiten, Casino, typischeRestaurants, Eislaufbahn, Discos, Ausflüge undvieles mehr. Golfer haben die Auswahl zwischenzwei großen Golfplätzen,die sich entlang grünerHügel schlängeln.

27

Hohe Palmen, jahrtausendalte Festungenund lange feine Sandstrände – das istSousse. Eine Stadt der Kontraste, eine

Mischung aus historischer Altstadt undmodernen, prickelnden Stadtleben. Die Medinavon Sousse lässt niemanden unbeeindruckt.Hohe Festungsmauern liegen gegenüber demMeer,bunte Souks,kleine Gässchen und von derZeit geschliffene Monumenten prägen ihr Bild.Daneben liegen die modernen Viertel mit ihrenvon Palmen umsäumten Avenuen.In der Nähe von Sousse liegt der Urlaubsort PortEl Kantaoui, der als ‚erster Gartenhafen desMittelmeers’bezeichnetwird.Port El Kanatoui istganz und gar im tunesischen Stil mit arabisch-andalusischer Inspiration gehalten.Der Ort bildetein homogenes Ganzes mit begrüntenHotelanlage, Läden und Freizeitmöglichkeiten.Highlight ist derYachthafen undderwunderbarerGolfplatz im Herzen von Port El Kantaoui.

Die Zentren von Sousse-Port El Kantaoui•Sousse :Abou Nawas Boujaafar•Port El Kantaoui :Hasdrubal Thalassa & SpaEl Mouradi PalaceEl Mouradi Palm Marina

28

Die Gegend um Monastir und Mahdia isteine wahrhafte Traumlandschaft, wo dasmilde Klima, der blaue Himmel und das

g l i t z e r n d e M e e r s i c h m i t d e rGasfreundschaftlichkeit und der Spontaneität derEinwohner verbindet und somit erholsame undstimmungsvolle Ferien garantiert. In diesenbeiden historisch bedeutsamen Städten lässt essich hervorragend Spuren alter Traditionenentdecken.Monastir ist eine offene undmoderneStadt, die im Schutze Ihrer Festung, dem Ribat,steht. Der Ribat ist einer der beeindruckenstenBauwerkeTunesiens.Dermalerische Fischerhafen,der zwischen zwei Halbinseln liegt,wird jedesMal,wenndie bunten Fischerboote kommen zu einembesonderem Schauspiel. Mahdia war einst dieHauptstadt der fatimidischen Kalifen.Heute kannmanhierwunderbar spazieren gehen:dieMedinaliegt auf einer Halbinsel.Der große Fischerhafenund der Meeresfriedhof geben ein besondersbezauberndes Bild ab.

Die Zentren in Monastir und in Mahdia•Monastir :Miramar Skanès Thalasso•Mahdia :Elyssa Thalasso SpaThalasso Palace

29

Im Herzen des Mittelmeers liegt die InselDjerba.Die Atmosphäre ist einzigartig,eineWelt aus strahlender Einfachheit und

verführerischer Anmut.Die GegendumDjerbaund Zarzis ist eine einzige Hymne an dasangenehme Leben am Rande der Sahara.Aufdieser flachen Insel, wo das Meerallgegenwärtig ist,breitet sich eine unendlicheLandschaft aus Palmen, Olivenbäumen undstrahlendweißen Häusern mit Kuppeln aus.Zarzis ist mit der Insel Djerba durch dieChaussee Romaine (eine schon in der Antikekonstruierten Strasse) verbunden. Dieserwunderbare Badeort liegt neben einemgroßen Palmenhain. Feine Sandstrände, derZauber vergangener Traditionen und der inlandestypischen Stil gehaltener Architekturmachen den Charme von Zarzis aus.

30

Die Thalasso-Zentren in Djerba-Zarzis

•DjerbaAlgotherm Alkantara ThalassaAthénée Thalasso (Radisson SAS Resort & Thalasso)Club Med Djerba La NomadeDar YasmineHasdrubal Thalassa & Spa DjerbaJasmina ThalassaKarthago DjerbaMaya César ThalassoMenzel Djerba Royal ThalassoLes SirènesLes Thermes des Quatre SaisonsUlysse Thalasso (MövenpickUlysse Palace&Thalasso)Yadis Thalasso et Spa (Maritim Yadis Hotel)

•Zarzis :Eden Star Djerba Royal ThalassoOdyssée Thalasso Spa Oriental

Wer an Djerba denkt, denkt an Traumsträndeund an einwunderbares Klima für die Erholung.Djerba ist aber auch ein Stück Erde mitjahrtausend alten Traditionen. Das ansässigeKunsthandwerk geht auf Traditionen zurück,die tief in der Kulturgeschichte desMittelmeerraums verwoben sind, wie zumBeispiel die Töpferkunst von Guellala, dieWebereien von Houmt-Souk oder dieunterirdischen Ölpressen, die das uralte KnowHow aufrecht erhalten.Die Palette an Aktivitäten ist immens:vomGolfzum Tennis, vom Reiten zum Tauchen, vomBowling zum Casino, von den kulturellenFestivals bis hin zur Entdeckung des weitentunesischen Südens.

31

32

Sprudelbad,Hdyromassagebad: sehr entspannendeAnwendung in einer mit Meerwasser gefülltenWannemit Luftblasen und kleinen Massagedüsen, die denganzen Körper progressiv massieren.Meeresschlammpackung: erwärmte maritimeKomponenten, die auf verschiedene Körperpartienangewendet werden.Kryotherapie: hier wird eine Kältelotion auf die Beineaufgetragen.Gegen Schweregefühl und Schmerzen inden Beinen.Kur:Die klassische Kur dauert 6 bis 12 Tagemit jeweils4 Anwendungen, auf Halbtage verteilt. Die Basistypender Kuren sind Fitness, Anti Stress, Abnehmen,Gegen-Schwere-Beine, Anti-Arthrose, junge Mutter, gegenRückenschmerzen etc.Nebelsprühdusche: Auf einem Behandlungsbettliegend erhalten Sie eine angenehme, regenartigeMeerwasserduschen-Anwendung über den ganzenKörper, die von einer leichten Massage begleitet wird.Der Entspannungseffekt ist garantiert.Druckstrahldusche:Der Kurgast steht aufrecht in einerKabine. Ein starker Meerwasserstrahl wird aufverschiedene Stellen seinen Körpers gerichtet.Entspannt und lockert.Algenpackungen: die Algenpackung wird auf demganzen Körper verteilt. Entschlackt, macht die Haut

weicher und ist wirksam gegen Arthritrisschmerzen.Aquagymnastik: unter Anleitung eines Trainers wirdWassergymnastik im Meerwasserpool gemacht. DasSalzwasser entspannt und‚trägt’den Körper.Massagen: Klassische entspannende und lockerndeMassagen, exotische Massagen, Massagen zumAbnehmen etc.Venenparcours: der Kurgast verfolgt in einem Beckenmit abwechselnd warmen und kaltem Wasser einenLaufparcours entgegen des Stroms,Fuß- und Handbehandlung: Wasserapparat mitvariierenderTemperatur.Sehr gut für die Durchblutungder Beine oder gegen Arthroseschmerzen in denHänden.Meerwasserpool: je nach Zentrum gibt es‚ animierte’Schwimmbäder mit freiem Zugang (mit Jacuzzis undAnimation), Schwimmbecken für Aquagym undRehab i l i t a t i on , Mee rwas se rpa rcou r s (m i tU n t e r w a s s e r s t r a h l e n i m R a hm e n v o nP h y s i o t h e r a p i e s i t z u n g e n ) , g e h e i z t eAußenschwimmbäder…-Ärztlicher Besuch:Vor der ersten Anwendung ist einemedizinische Beratung notwendig, um dasKurprogramm je nach Bedarf und Vorzügen desEinzelnen festzusetzen.

Copyrights Photos (Seiten):MCM:4, 5, 16, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31ONTT: 2, 6, 14, 27Athénée Thalasso: 1, 18, Cover 3Ulysse Thalasso: 10El Mouradi Hotels: 12Seabel Hotels: 8Coverphotos:ONTT,MCM,Athénée Thalasso

TUNISIEN1, avenue Mohamed V - 1000 TunisTel : (216) 71 341 077Fax : (216) 71 350 997E-mail : info@tourismtunisia.comWeb : www.tunisietourisme.com.tn

DeutschlandBockenheimer Anlage 260322 Frankfurt am MainTel: : 069/ 1338350Fax: 069/ 133835 22E-mail: FVATunesien@aol.comWeb: www.tunesien.info

ÖsterreichOpernring 1 - Stiege R, T-r 1091010 WienTel: �43-1�585 34 80Fax: �43-1� 585 34 80 18E-mail: office@tunesieninfo.at

Schweiz69 Bahnhofstrasse - 8001 ZurichTel: �41-44� 211-4830Fax: �41-44� 212-1353Email: info@tunisie.ch

Fremdenverkehrsamt Tunesien

Herausgegeben vom Fremdenverkehrsamt TunesienKostenlose Broschüre

Konzeption und Redaktion: (Marketing Communication Media) - Tunis