Theater ohne Grenzen24. mai 2017 · 18 Uhr · Hochschule Coburg · Aula

Vorwort

Theater ohne Grenzen = Theater für FreiheitGerade im Reformationsjahr kommt dem Wort Freiheit eine besondere Bedeutung zu. Theater ohne Grenzen möchte helfen, Mauern in den Köpfen einzureißen und Brücken zu bauen, um den Begriff der Freiheit gemeinsam erlebbar zu machen - unabhängig von Geschlecht, Alter, Religion und Herkunft. Gemeinsam werden wir die Geschichte des Teufels Rubo spielen, der auf der Suche nach seiner Heimat Ruboland viele Abenteuer in Coburg erlebt. Ein geflüchteter Junge aus der Übergangsklasse der Rückertschule erzählte mir, er wolle nicht in seine Heimat zurück, sondern in Coburg bleiben. Eben dort, wo jeder Mensch selbst entscheiden kann, wohin er geht und so die Freiheit zu seiner Heimat macht!

Nicole Strehl Künstlerische Leitung Theater ohne Grenzen

Sophie Strehl (Saruzzo)Die zwölfjährige Sophie besucht das Gymnasium Alexandrinum und spielt seit ihrem 4. Lebens-jahr Theater. Neben dem bösen Teufel Saruzzo gestaltet sie in diesem Jahr auch den Luther Teu-fel in dem Theaterstück „Am Anfang war das Wort“ (Theaterschule COBI), das beim Festival für Schultheater uraufgeführt wird. Zu ihren Lieblingsrollen gehören der Puck im „Sommernachts-traum“, das Waldvögelein in „Eine Nibelungensage“ und die Gräfin Krolock in „Tanz der Vampire“.

Nicole Strehl Künstlerische Leitungtheater ohne grenzen

Sophie Strehl Saruzzo

Programm theater ohne grenzen

Im Reich der Teufel – Rubo Teil 1Klasse 4 a der Grundschule Weidhausen

In der Stadt – Rubo Teil 2Klasse 4 b der Grundschule Coburg Am Heimatring

in der Burg – Rubo Teil 3Theaterklasse der Klassen 3a/b und 4a/b der Grundschule Einberg

Theater im Theater – Rubo Teil 4Klasse 2a der Jean-Paul-Grundschule Coburg

Wie ist eine Rückkehr möglich? – Rubo Teil 52. Klasse der Luther-Grundschule Coburg

Happy End – Rubo Teil 6Klasse 4a der Emil-Fischer-Grundschule Dörfles-Esbach

DIE MUSIKALISCHEN BEITRÄGE WERDEN GESTALTET VON Grundschule Coburg-Neuses Übergangsklasse 7 UEG der Rückert-Mittelschule Coburg

ProgrammBeginn: 18 Uhr

Ende: ca. 20 Uhr

Klasse 4 a | Grundschule Weidhausen Im Reich der TeufelRubo Teil 1

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die Klasse 4 a der Grundschule Weidhausen

Inhaltsangabe

Im Ruboland, dem Reich der Teufel, verschwindet der kleine Teufel Rubo beim Versteckspielen mit seinen Brüdern. Die Eltern sind besorgt und ahnen, dass Rubo in die Unterwelt gelangt sein muss, die vom gemeinen Teufel Saruzzo beherrscht wird. Saruzzo möchte von Rubo die Fähigkeit erlernen, Feuer zu spucken, um noch mächtiger zu werden. Mithilfe des Erdgeistes Rosalie kann Rubo aus der Unterwelt fliehen und landet in der Menschenwelt. Hier trifft er auf den Jungen Linus und Dackel Moritz und das Abenteuer beginnt…

Lehrerin: Renate Rögner Regie: Nicole Strehl

Rubowelt: Rubo Noah Leffer Mama Ruba Paulina Felix Papa Rubo Sven Rückert Buro Joshua Nöldner Bora Zoe Hermann Obur Julius Fischer Rubata Saskia Weith Baruta Lara Angermüller Ubora Lena Eibl Rut Julina Support Ruti Maja Höfner Rosalie Erdgeist Sophie Ultsch

Menschenwelt: Linus Malte Kuhnert Dackel Moritz Daniel Mainhardt Mutter Emilia Sünkel Vater Tim Altrichter Maximilian Max Schindhelm

Inhaltsangabe

Linus trägt Rubo im Rucksack umher und kauft dem hungrigen und quengeligen Teufel Bratwürste. Dabei trifft er auf den Bürgermeister und den Landrat, die sich beim Wurstkauf ständig überbieten. Während der Mittagspause an der Morizkirche verschwindet Rubo plötzlich und versteckt sich in der Morizkirche. Linus sucht Rubo verzweifelt und gibt die Suche schließlich auf, sodass Rubo allein im Glockenturm zurückbleibt. Er zaubert Rosalie herbei, die ihm rät, bis Mitternacht zu warten, und mit dem Burggespenst davonzufliegen…

Lehrerin: Marie-Luise Albrecht-Müller Claudia La Noutelle Regie: Nicole Strehl

Rubo Julia Lehmann Linus Kilian Martin Göhring Dackel Moritz Artöm Ablov Bratwurstverkäufer Florian Walther Bratwurstverkäuferin Felicitas Zapf Herr Bürgermeister Leandro Bergmann Herr Landrat Elias Güntel Herr Max Oskar Luft Herr Moritz Luis Kondler Frau Mayer Veronika Husch Frau Schmidt Julia Weinert Hausmeister Segensreich Matteo Voß Hausmeister Frommhart Niklas Otto Rosalie Erdgeist Karla Dietrich

Gespenster: Burggespenst Arthur Ungefug Schlossgespenst Diandra Kalb Rathausgespenst Nils Huder Schulgespenst Eljana Herzog

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die Klasse 4b der Grundschule Coburg Am Heimatring

Klasse 4b | Grundschule Coburg am Heimatring In der StadtRubo Teil 2

Theatergespenst Chiara Heublein Arkadengespenst Lina Schneider Museumsgespenst Julia Grams Torgespenst Christin Vichtl

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die Theaterklasse der Klassen 3a/b und 4a/b der Grundschule Einberg

Lehrerin: Claudia Rauch Regie: Nicole Strehl

Rubo Sophie Weingarth (3a) Linus Felix Schneider (3a) Dackel Moritz Quentin Willim (3a)

Freunde von Linus: Anna Tatána Syková (4a) Paul Leon Reuter (4b) Freddi Simon Bär (4b) Elin Sophia Hofmann (4a)

Fremdenführer1 Lennart Hofbauer (4b) Fremdenführer2 Helena Leyde (4b)

Reisegruppe: Tourist 1 (weiblich) Lucie Steckmann (3b) Tourist 2 (männlich) Jonathan Kohles (4a) Tourist 3 Norah Maus (3a) Tourist 4 Victoria Hessel (4a) Tourist 5 Wojciech Pieniazek (4a)

Coburger 1 Lilly Kemmler (4b) Coburger 2 Sina Heusinger (4b) Coburger 3 Marlena Maar (3b)

Inhaltsangabe

Rubo kann aus der Burg fliehen, ist nun jedoch für alle Touristen und Fremdenführer gut sichtbar. Die Fremdenführer entdecken Rubo, halten das Ganze jedoch für einen Scherz und wollen ihn fotografieren. Doch Rubo ist schneller und flieht. Linus kommt niedergeschlagen zu seinen Freunden und erzählt, dass sein neuer Freund Rubo verschwunden ist. Sofort machen sich alle auf die Suche...

Theaterklasse der Klassen 3a/b & 4a/b | Grundschule Rödental-Einberg in der BurgRubo Teil 3

Coburger 4 Leni Müller (4a) Coburger 5 Luna Gross (3b) Coburger 6 Alexandra Rigol (3b) Coburger 7 Noah Heinlein (3b) Coburger 8 Wilhelm Wohlleben (3a) Coburger 9 Melinda Schreiegg (3b) Coburger 10 Nadrie Murad (3a)

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die Klasse 2a der Jean-Paul-Grundschule Coburg

Inhaltsangabe

Rubo läuft als Junge verkleidet durch die Stadt und gelangt zum Landestheater. Hier wird gerade das Thea-terstück „Hänsel und Gretel“ geprobt. Rubo verfolgt die Handlung gespannt, greift dann aber ein, als Hänsel von der Hexe in den Käfig gesperrt wird. Im aufkommenden Tumult läuft Rubo aus dem Theater, wobei er seine Tarnung verliert…

Lehrerin: Barbara Lesch-Meßbacher Regie: Nicole Strehl

Rubo Mia Bechmann Linus Eduard Stern

Freunde von Linus: Anna Hannah Roth Paul Jonas Langbein Freddi Raphael Behlert Elin Rabea Riaz

Theater: Hänsel Fabian Hofmann Gretel Sienne Boie y Brückner Knusperhexe Stella Spichall Regisseur Aaron Ulmann Regieassistentin Aaliyah Bernreuther Regieassistent Pauline Gack Inspizient John-Louis Hempel Souffleuse Liliana Ungefug

Klasse 2a | Jean-Paul-GRUNDSchule COBURG Theater im TheaterRubo Teil 4

Busfahrt: Busfahrer Alexander Flurschütz Schüler 1 Leon Bönisch Schüler 2 Emilia Mölter Schüler 3 Ikram Jendoubi Schüler 4 Nikita Becker Schüler 5 Estella Otta

Inhaltsangabe

Rubo verabschiedet sich von Linus. Er hat Heimweh und möchte ins Ruboland zurückkehren. Rosalie hat ihm einen entscheidenden Hinweis für die Rückkehr gegeben. Mit Bratwürsten versorgt macht er sich auf den Weg zur Ehrenburg, wird dabei aber von den Kobolden Saruzzos überwältigt und gefangen.

Lehrerin: Heidi Schulz-Scheidt Regie: Nicole Strehl

Rubo 1 Paul Migge Rubo 2 Jill-April Wagner Linus 1 Ravi Aloyan Linus 2 Kerimcan Met Dackel Moritz Elias Lassanske

Mutter Elise Bauer Vater Shadi Sitahji Maximilian Abdelrahman Alawdehallah

Freunde von Linus: Anna Chiara-Fabielle Benoit Paul Filippo Stefani Fredi Meseret Kalayu Elin Luzie Smilla Enebog

Rosalie (Erdgeist) Sophia Nikitin

Kobold 1 Rachel Janzen Kobold 2 Asal Tajik Kobold 4 Liessa Ehlers

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die 2. Klasse der Luther-Grundschule Coburg

2. Klasse | Luther-GRUNDschule COBURG Wie ist eine Rückkehr möglich?Rubo Teil 5

Kobold 5 Suay Hassanova Kobold 6 Zoey Luthardt Kobold 7 Eflin Kilic Kobold 8 Filip Manczak Kobold 9 Tobias Siewert

Inhaltsangabe

Rubo wurde von den Kobolden gefangen und befindet sich jetzt in der Ehrenburg. Nach einigen Verwicklungen gelangt er schließlich ins Musikzimmer. Hier spielt er das Rubolied, währenddessen öffnet sich ein Tor zur Rubowelt und Rubo geht nach Hause. Als er schon fast daheim ist fragt Rubo seinen Vater, ob sie Linus nicht eine Botschaft hinterlassen könnten. Sein Vater hat eine Idee…

Lehrerin: Katharina Josten Regie: Nicole Strehl

Rubo Paulina Burger Linus Julian Hufnagl

Zerberus 1 Phil Bartenstein Zerberus 2 Luke Nordt Zerberus 3 Nele Lorenz Zerberus 4 Nick Bartulej Zerberus 5 Konstantin Hertl

Riese 1 Celina Reiter Riese 2 Hannah Türcke Riese 3 Valentin Ros Riese 4 Lea Sophie Wiegel Riese 5 Luke Hausdörfer Riese 6 Nick Nowack Riese 7 Osama Hammoudeh Riese 8 Marvin Witter Riese 9 Laura Jakoubek Riese 10 Luca Kiesewtter

Mama Ruba Laura Schmidt Papa Rubo Chris Höllein

Theaterstück von Nicole Strehl nach dem Kinderbuch „Der kleine Teufel Rubo“ von Gudrun Bielenski für die Klasse 4a der Emil-Fischer-Grundschule Dörfles-Esbach

Klasse 4a | Emil-Fischer-Grundschule Dörfles-esbach Happy EndRubo Teil 6

Buro Florian Hink Bora Lena Pietrowski Obur Nils Forkel

Freunde von Linus: Anna Julia Bertges Paul Alexej Koslow Freddi Lucas Tiroch Elin Tanja Härtel

Kreativklasse

Gestaltung von Bühnenbildern, Kostümen und Requisiten durch die Klasse 4b der Emil-Fischer-Grundschule Dörfles-Esbach

Lehrerin: Kristin Edda Jahn

Said Bayramovl

Joshua Belanger

Luisa Claus

Ben Fröhlich

Sophia Graber

Emely Gräser

Mira Graupner

Moritz Hellgeth

Alisa Knörnschild

Jonathan Müller

Paul Müller

Leon Pawlow

Taiba Qusay Qusay

Mila-Lisanne Reichelt

Elise Schneider

Mathilda Schramm

Leon Schubert

Emma Schülke

Luca Schwind

Leon Stackelies

Philip Sütterlin

Melina Trier

Louis Volk

Lillian Wentland

Lukas Winkler

Klasse 4B | Emil-Fischer-Grundschule Dörfles-esbach

Kreativklassen

Klasse 3a Lehrer: Achim Böving

Karolina Bartonová Alina Hopf Julienne Krämer Letizia Lomani Hannah Rosenbauer Ahmed-Can Basardi Tobias Kaletta Christoph Schmidt Julian Spatzig Janos Thamm

Klasse 3b Lehrerin: Ulla Kasper

Lotte de Rooij Mariella Engelhardt Shahd Mourjan Jannik Endruweit Silas Hahn Erik Kattner Ben Kindler Julius Steiner Justus Weiß

Klasse 4a Lehrerin: Josephine Göhring

Tim Bauersachs Fabrice Ernst Jakob Frenzel Maximilian Hiemisch Jonas Kaletta Aaron Kühn Eric Lehmann Sarah Leicht Hazar Mourjan Joschua Rebhan Jonas-Alexander Rehner Leni Reichenbacher Felix Schedel Laura Schemberger Lisa Schmidt Katarina Wohlleben Marlon Zimmermann

Gestaltung von Bühnenbildern, Kostümen, Requisiten und Programmheft durch die Klassen 3a/b und 4a/b der Grundschule Rödental-Einberg

Klassen 3a/b & 4a/b | Grundschule Rödental-Einberg

Klasse 4b Lehrerin: Claudia Rauch

Ann-Elen Barocke Felix Büchner Ylva Busch Tristan Daum Mina-Sophie Heerklotz Paula Hennig Lena Jakob Zoe Niller Alexander Reichert Mika Romig Leonie Schemberger Lea-Sophie Stauner Justin Ulbrich Luna Waldbauer

Lehrerin: Jasmin Müller-Alefeld

Reyhana Ahmadi

Damien Döbereiner

Nina Anna-Maria Engelhardt

Johanna Gerlach

Luis Halilaj

Emilia Herr

Fynn Hofer

Jodarian Kinley

Marie Martin

Wafa Omid Taha

Leila Roth

Lola Roth

Martina Verdugo Rozo

Anna von Berg

Timo Wank

Gestaltung von Eintrittskarten und musikalischen Beiträgen durch die Klasse 2 der Grundschule Coburg-Neuses

Kreativ- und MusikklasseKlasse 2 | Grundschule coburg-Neuses

Lehrer: Gregor Malinowski

Begleitung: Elisabeth Niestroj

Mohamad Almahameed

Joumaa Alshami

Omid Haidari

Omer Mahamed

Abdul Baseer Momand,

Rooni Osman

Ali Soujaa

Yousef Taiba

Fatima Aghazada

Sana Damlakhi

Feryal Khalaf Kazim

Khalida Khalaf Kazim

Zahra Omid Taha

Ovla Sojaa

Fadila Younes

Rand Younes

Gestaltung von Musik- und Filmbeiträgen durch die Übergangsklasse 7 UEG der Rückert-Mittelschule Coburg

Klasse 7 UEG | Rückert-Mittelschule coburg Kreativ- und Musikklasse

Liebe Kinder,die Geschichte vom kleinenTeufel Rubo habe ich mir ausgedacht. Schon als Lehrerin schrieb ich kleine Geschichten für meine Schüler. Die Idee für diesen Kinderroman kam mir in der mittelalterlichen Stadt Coburg, in der ich einige Jahre lebte.

Einen kleinen Teufel konnte ich mir in dieser Stadt mit ihren besonderen Orten, verwinkelten Gassen und wunderbaren Gebäuden gut vorstellen. Außerdem gibt es hier die herrlichsten Bratwürste, ein Leckerbissen für Teufel!

Mein Teufel bekam den Namen „Rubo“, was auf lateinisch „rot“ heißt. Linus findet ihn, und zwei sich ganz fremde Wesen werden Freunde. In meinem Buch geht es mir um Freundschaft, das Überwinden von Ängsten, das Gewinnen von gegenseitigem Vertrauen und natürlich gibt es eine Menge Spaß dabei.

Den wünsche ich euch auch.

Eure Gudrun Bielenski

Über die Autorin

Gudrun Bielenski Autorin

Rubo

Ein gemeinsames Projekt von Stadt und Landkreis Coburg

Informationen und Kontakt

Gestaltung: Marina Grüßing - Stadt Coburg

Theater ohne Grenzen - Ein Projekt des Kultur- und Schulservice Coburg (KS:COB) unter Beteiligung von 245 Schülerinnen und Schülern aus 25 Nationen.

Stadt Coburg BildungsbüroKerstin LindenlaubSteingasse 1896450 CoburgTel. 09561/89-1405www.coburg.de/bildungsbuero

Landkreis CoburgFachbereich Kultur, Bildung und SportTamara FreitagLauterer Str. 6096450 CoburgTel. 09561/514-675www.landkreis-coburg.de

Theaterschule COBINicole StrehlAm Weinberg 396450 CoburgTel. 09561/231998www.cobi-kindertheater.de cobi-kindertheater@t-online.de