Therme Tuhelj Kurbad mit mineralischem Heilschlamm ...trnac.hr/PDF_RAZNO/prospekt_ger.pdf · Therme...

2
Therme Tuhelj 4 km östlich von Tuhelj liegt Tuheljske Toplice, ein Kurbad mit mineralischem Heilschlamm, Quellen schwefelhaltigen Thermalwassers und dem größten Bade - und Wellnesszentrum Kroatiens, das bereits in römischer Zeit als Heilbad bekannt war. Antikes und Modernes, Ländliches und Urbanes ergänzen sich harmonisch im gemütlichen, warmen Ambiente des Ferienhauses "Trnac" in Pristava - High- Speed-Internet und die Wärme von modernen Heizkörpern können Sie sehr schnell durch ein gutes Buch und einen entspannenden Blick in das Kaminfeuer ersetzen. Das Haus bietet komfortable Unterkunft für bis zu 4 Personen. Seine Lage sorgt für einen unbeschwerten Urlaub für Familien mit Kindern sowie für Besucher, die gerne Ausflüge machen, bergsteigen und Rad fahren. Vor kurzem renoviert, verfügt das gut ausgestattete 100 m²-Haus über zwei Ebenen: Erdgeschoss: Wohn-/ Esszimmer, Küche, Speisekammer, Bad mit WC 1. Stock: ein durchgehender Raum mit zwei separaten Schlafbereichen und Terrasse Zusatzbett und Kinderbett - auf Anfrage Auf dem Hof gibt es auch einen Grillplatz (Holz für Kamin und Grill sind im Preis inbegriffen). Obwohl es keine eigene Unterkunft für Haustiere gibt, sie sind auch willkommen! Ausstattung: KONTAKT Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo Vl. Sanja Klaužer Agrotourismus “Trnac” Adresse: Pristava 2, HR-49215 Tuhelj Kontaktperson: Sanja Klaužer Telefon: +385(0)95 8181 330, +385(0)49 557 415 [email protected] www.trnac.hr ANFAHRTSPLAN Entfernungen: Zagreb (HR) Tuhelj: 54 km Maribor (SLO) Tuhelj: 79 km Wien (A) Tuhelj: 336 km Nagykanizsa (HU) Tuhelj: 144 km Bihać (BA) - Tuhelj: 189 km Tuhelj Centrum Trnac“ Ferienhaus Badezimmer: TV: Zentralheizung: Küche: Radio: Kamin: Terrasse: Telefon: Ventilation: Parkplatz: Internet: Kinderbett: Grill: Kühlschrank: Bett mit Überlänge (220 cm): Haustiere: Waschmaschine: Rauchen erlaubt:

Transcript of Therme Tuhelj Kurbad mit mineralischem Heilschlamm ...trnac.hr/PDF_RAZNO/prospekt_ger.pdf · Therme...

Page 1: Therme Tuhelj Kurbad mit mineralischem Heilschlamm ...trnac.hr/PDF_RAZNO/prospekt_ger.pdf · Therme Tuhelj . 4 km östlich von Tuhelj liegt Tuheljske Toplice, ein Kurbad mit mineralischem

Therme Tuhelj

4 km östlich von Tuhelj liegt Tuheljske Toplice, ein Kurbad mit mineralischem Heilschlamm, Quellen schwefelhaltigen Thermalwassers und dem größten Bade- und Wellnesszentrum Kroatiens, das bereits in römischer Zeit als Heilbad bekannt war.

Antikes und Modernes, Ländliches und Urbanes ergänzen sich harmonisch im gemütlichen, warmen Ambiente des Ferienhauses "Trnac" in Pristava - High-Speed-Internet und die Wärme von modernen Heizkörpern können Sie sehr schnell durch ein gutes Buch und einen entspannenden Blick in das Kaminfeuer ersetzen. Das Haus bietet komfortable Unterkunft für bis zu 4 Personen. Seine Lage sorgt für einen unbeschwerten Urlaub für Familien mit Kindern sowie für Besucher, die gerne Ausflüge machen, bergsteigen und Rad fahren.

Vor kurzem renoviert, verfügt das gut ausgestattete 100 m²-Haus über zwei Ebenen:

Erdgeschoss: Wohn-/ Esszimmer, Küche, Speisekammer, Bad mit WC 1. Stock: ein durchgehender Raum mit zwei separaten Schlafbereichen und Terrasse

Zusatzbett und Kinderbett - auf Anfrage

Auf dem Hof gibt es auch einen Grillplatz (Holz für Kamin und Grill sind im Preis inbegriffen).

Obwohl es keine eigene Unterkunft für Haustiere gibt, sie sind auch willkommen!

Ausstattung:

KONTAKT

Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo

Vl. Sanja Klaužer

Agrotourismus “Trnac”

Adresse: Pristava 2, HR-49215 Tuhelj

Kontaktperson: Sanja Klaužer

Telefon: +385(0)95 8181 330, +385(0)49 557 415

[email protected]

www.trnac.hr

ANFAHRTSPLAN

Entfernungen:

Zagreb (HR) – Tuhelj: 54 km

Maribor (SLO) – Tuhelj: 79 km

Wien (A) – Tuhelj: 336 km

Nagykanizsa (HU) – Tuhelj: 144 km

Bihać (BA) - Tuhelj: 189 km

Tuhelj Centrum

„Trnac“ Ferienhaus

Badezimmer: TV: Zentralheizung:

Küche: Radio: Kamin:

Terrasse: Telefon: Ventilation:

Parkplatz: Internet: Kinderbett:

Grill: Kühlschrank: Bett mit Überlänge (220 cm):

Haustiere: Waschmaschine:

Rauchen erlaubt:

Page 2: Therme Tuhelj Kurbad mit mineralischem Heilschlamm ...trnac.hr/PDF_RAZNO/prospekt_ger.pdf · Therme Tuhelj . 4 km östlich von Tuhelj liegt Tuheljske Toplice, ein Kurbad mit mineralischem

Willkommen!

Das Ferienhaus im "Trnac"1 ist eine Oase der

Ruhe und des Grüns auf einem großen

Bauernhof an einem Hügel am Eingang zu

Pristava, einem malerischen Tal, durch das

sich die Kreisstraße windet, die Tuhelj mit

Zelenjak, Klanjec und Kumrovec verbindet.

Besuchen Sie diese Ecke des kroatischen

Zagorje und überzeugen Sie sich, warum es zu

Recht "ein grünes Märchenland auf einem

Handteller" genannt wird: genießen Sie die ein

wenig verschlafene Schönheit der Zagorje-

Hügel, deren Farben so lebhaft den Wechsel

der Jahreszeiten widerspiegeln. Erleben Sie

den Reichtum der Aromen und Düfte der

frisch gepflückten Früchte, die der harte

Lehmboden des Zagorje hervorgebracht hat.

Gehen Sie zu den nahegelegenen Weinbergen

und teilen Sie mit dem tüchtigen Winzer die

Freude am Genuss der einheimischen Weine.

Tun Sie es zu Fuß oder auf dem Fahrrad -

einer der Radwege bringt Sie ins Kurbad

Tuhelj. Machen Sie einen kurzen Ausflug in

die Vergangenheit - besuchen Sie einige der

nahegelegenen Denkmäler des reichen

kulturhistorischen Erbes der Gespanschaft

Krapina-Zagorje, kosten Sie eine der lokalen

Zagorjer jestvina2 und schauen Sie, wie ein

Märchen auch auf Ihren Handteller passt!

1Mundartlich: Obstgarten 2Mundartlich: Delikatesse

Ausflugsroute Tuhelj - Klanjec - Zelenjak

- Kumrovec – Zagorska Sela - Miljana -

Veliki Tabor - Tuhelj (ca. 44 km)

Unterhalb des Hügels von Cesargrad, in einer Senke zwischen den malerischen Anhöhen liegt Tuhelj, das Zentrum der gleichnamigen Gemeinde. Der Ort wurde nach dem altslawischen Wort "tuhl" benannt, was eine Mulde bzw. eine Feuchte bezeichnet und im nord-kroatischen Dialekt dem Wort "tuhtina" entspricht.

Klanjec ist eine malerische Stadt auf dem Grat des 511 m hohen Hügels von Cesargrad, der die Flussläufe der Sutla und der Krapina voneinander trennt. Die Geschichte von Klanjec ist von vielen großen Namen des kroatischen Kulturerbes ge-prägt, wie es z. B. der Verfasser des Textes der kroatischen Nationalhymne, Antun Mihano-vić, einer der prominentesten kroatischen Bildhauer, Antun Augustinčić, oder Maler Oton Iveković ist.

Zelenjak ist eine unter Natur-schutz stehende Landschaft inmitten der bewaldeten Hänge des Sutla-Canyons. Darin, an der Straße, die Klanjec mit Kumrovec verbindet, befindet sich das Denkmal der kroatischen Hymne.

Im malerischen Dorf Kumrovec, dessen Hauptattraktion das Ethnologische Museum "Staro Selo Kumrovec" ("Altes Dorf Kumrovec") ist, findet man etwa vierzig gut erhaltene und resta-urierte über hundert Jahre alte Bauernhäuser und Wirtschafts-gebäude. Auch das Geburtshaus von Josip Broz Tito wurde hier zu einem Museum.

In einer gemeinsamen kroatisch-slowenischen Tourismuszone am Fluss Sutla im Nordwesten der Gespanschaft Krapina-Zagorje liegt das Dorf Zagorska Sela.

Der Weg Richtung Desinić bringt Sie zur Miljana, einem Barockschloss der Familie Rattkay, das zu den schönsten im kroatischen Zagorje gehört.

Auf einem Hügel in der Nähe von Desinić befindet sich die Festung Veliki Tabor, eine der am besten erhaltenen spätmittelalterlichen Burgen im kontinentalen Kroatien. Sie wurde vor kurzem restauriert und innen wurde eine neu zusammengestellte multimediale Museumssammlung für das Publikum zugänglich gemacht.

Reiten ,

Fahrten

mit dem

Pferde-

schlitten

Die nahegelegenen Bauernhöfe bieten Pferdeliebhabern eine Menge von Möglichkeiten, egal ob es um Runden auf dem Trainingsplatz, Ausritte oder Kutschfahrten durch die liebliche Landschaft des Zagorje geht.

.

Radfahren

Die etwa dreißig Kilometer lange Fahrradroute "Wege der zwei Quellen" verbindet zwei Quellen der Gesundheit, nämlich Tuhelj und die Therme Tuhelj mit den Quellen von Krapinske Toplice. In die malerische Landschaft voller Wiesen, Felder und Weinberge, die von Lokalstraßen durchzogen sind, fügen sich zahlreiche Bildstöcke, Kirchen, Kapellen, alte Landsitze und Schlösser harmonisch ein.

Route A (ca. 11 km): Tuhelj – Prosenik – Lenišće – Dugnjevec – Pristava – Tuhelj

Route B (ca 24 km): Tuhelj – Tuheljske Toplice (Therme Tuhelj) – Krapinske Toplice (Kurbad Krapina) - Mala Erpenja - Trsteno – Tuhelj

Bergwanderung zur Festung Cesargrad

Cesargrad ist eine mittelalterliche Burg, die in der Mitte des 14. Jahrhunderts auf dem steilsten Teil des Hügels Cesargrad oberhalb des Sutla-Canyons und des heutigen Klanjec erbaut wurde. Nach der Überlieferung wurde Cesargrad von den Templern gebaut. 1573 wurde Cesargrad im Bauernaufstand beschädigt, als es ausgeraubt und in Brand gesetzt wurde. Auf der Höhe von 460 m, nur 5 Gehminuten von der Ruine von Cesargrad entfernt, steht die Berghütte "Cesargrad".