AusgAbe 01 | Juni 2010 Ausblick EvEnts

DURCH FLÜSSE, ÜBER SCHNEEFELDER...Die «Thömus-TransAlp» führte die 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer in diesem Jahr von st. Anton am Arlberg über die Verwall- und samnaun-gruppe in das engadin und durch das Val d‘uina nach südtirol. «Die Trails am Ofenpass im stilfserjoch-nationalpark und Livigno zählen zu den besten!», erinnert sich Reiseorganisator Markus binggeli. «Westlich vom Ortler fuhren wir über den gavia, die Montozzo-scharte und den Passo Tonale ins Val di sole. entlang der brenta lernten wir die Trails um Madonna di Campiglio kennen. Zum Abschluss fuhren wir über s. giovanni und den Lago di Tenno oder den legendären Passo Tremalzo an den gardasee.» er erinnert sich an die strecke über berge und durch Täler, biken in praktisch unberührter natur.

Die landschaftlichen Reize sind das eine, die körperliche Herausforderung das Andere. Die Teil-nehmer konnten verschiedene Routen auswählen. Der längste Trail war 444 Kilometer lang und beinhaltete insgesamt 14‘930 Höhenmeter, die Light-Variante immerhin noch 378 Kilometer mit 7‘370 Höhenmeter. bei dieser Variante wurden ein paar shuttles eingebaut. «Wir mussten über schneefelder und durch Flüsse fahren. Täglich waren wir rund sieben stunden auf dem bike und genossen unheimlich schöne berge», schwärmt Markus binggeli. Der älteste Teilnehmer war mit 73 Jahren übrigens Ruedi spring aus Kehrsatz. eine superleistung», freut sich Markus binggeli.Für das nächste Jahr plant er eine neue Tour quer durch die DolomitenText: Martin Hasler / Könizer Zeitung

EIGER BIKE CHALLENGEAm 15. August findet wieder der schöns-te Mountainbike Marathon der schweiz statt – die eiger bike Challenge rund um grindelwald. Am Fusse von eiger, Mönch und Jungfrau sind herrliche Trails zu be-fahren. Thömus ist mit ca. 200 Fahrern am start! Das grösste Mountainbike Team der schweiz! gefahren wird entweder 22, 55 oder 88 Kilometer! Last-Minute Anmel- dungen nimmt sonja urben (sonja. urben@thoemus.ch) noch entgegen. und auch Fans sind in grindelwald gerne gesehen. Wer mit einer glocke oder Trychel für stimmung sorgt fährt am Renntag mit der Firstbahn gratis! infos: www.thoemus.ch/eiger-bike

urs HäusermannVerkauf

urs WiederkehrWerkstatt

Julia binggeli

Michael Feldmannservice Center

Wir begrüssen folgende Mitarbeiter neu bei uns in Oberried. Herzlich Willkommen und viel Erfolg.

AusgAbe 03 | AugusT 2010

Zudem freuen wir uns über den Familien-zuwachs bei Markus Binggeli. Herzliche Gratulation!

THöMUS RACING TEAM

SCHWEIZER- UND WELT-MEISTERTITEL!Was für ein Monat für das Thömus Racing Team! An der bike Orienteering Weltmeisterschaft in Portugal gewinnt Christine schaffner gold in der Langdistanz und silber im sprint. Michaela gi-gon wird Weltmeisterin in der Mitteldistanz! Manuel scheidegger wird in gränichen schweizer-meister in der Kategorie Masters. und Philipp gerber fährt beim legendären swiss bike Masters auf den sensationellen dritten Platz. und auch im Downhill sind wir erfolgreich. Thomas Ryser gewinnt am iXs Downhill Cup vor bruder bruno Ryser die Masters Kategorie. Wir sind stolz und gratulieren unseren Teams zu diesen super erfolgen.

WWW.THOeMus.CH rückblick AusgAbe 03 | AugusT 2010

HEUTE IM INTERvIEW MIT

ESTHER RAMSERWohnort: schwarzenburg

Geburtsdatum: 19. Dezember1989

beruf: studentin Physiotherapie

seit wann arbeitest Du für thömus? Frühling 2009

Wie bist Du zu thömus gekommen? Durch meinen bruder säm, (Velomech bei Thömus)

Wo bist Du an den Events im Einsatz? Verkauf Velo- und Winterbekleidung

Welches ist Dein lieblingsbike? Mein weisser Twinner

Dein schönster thömus Moment: Mit Thömus in meinen 20. geburtstag hinein feiern ;-)

Wo bist Du als nächstes im Einsatz? Als Aushilfe im Ofenhaus

Welches ist Dein lieblingsevent? Kein spezieller, macht meistens spass

Was fehlt Deiner Meinung nach bei thömus im sortiment? Fällt mir spontan gerade nichts ein...

bike Academy teacher und schweizermeister Manuel scheidegger

LEHRE ERFOLGREICH BESTANDEN

unsere Lehrlinge samuel Ramser (Werkstatt) und Claudio Rolli (Verkauf) haben ihre Lehr-abschlüssprüfung mit erfolg bestanden! Wir gratulieren den beiden ganz herzlich!

ABGäNGE IN OBERRIEDPer Mitte/ende Juli haben uns drei langjähri-ge Mitarbeiter verlassen. Wir danken Adrian gerber (Verkäufer), Claudio Rolli (Lehrling Ver-kauf) und Markus Lehmann (Velomechaniker) für die schöne Zeit und den tollen einsatz und wünschen allen privat und beruflich alles gute.

BE pART OF THE FAMILy: AUCH IM INTERNET

v.l. claudio rolli und samuel ramser

v.l. claudio rolli und Adrian Gerber

Markus lehmann

twitter:http://twitter.com/thoemus

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Thomus/15917078746

Philipp Gerber bruno und thomas ryser

28. AUGUST: S2-CHALLENGE.CHDie s2-challenge.ch ist ein event, der sowohl spitzenathleten, wie auch Hobbysportlern viel zu bieten hat! in verschiedenen Kategorien, als single oder im Team, stehen schwimmen, in-line, Rennvelo, Laufen und bike als Disziplinen auf dem Programm. insgesamt wird eine stre-cke von rund 150km von Langnau i.e. bis nach schwarzenburg absolviert. eine strecke mit herausragenden Aussichten! Thömus ist als Ra-ce-support in Langnau und mit einem grossen stand in schwarzenburg im Ziel vor Ort. Komm uns doch besuchen! infos: www.s2-challenge.ch

14. AUGUST: ALpENBREvETHaarnadelkurven, atemberaubende Ausblicke und tolle Abfahrten prägen die drei unvergess-lichen strecken des Alpenbrevets. Jede Tour hat ihre Highlights, ob die Furkapassstrasse auf der silber-Tour, die Tremola mit Kopfstein-pflaster am weltberühmten gotthardpass auf der gold -Tour oder aber das schon südliche Ambiente vorbei an Palmen im Tessin auf der Platin-Tour. Wir machen am Alpenbrevet den Race support und sind mit 4 Mechaniker un-terwegs. infos: www.alpenbrevet.ch

BIKE ACADEMy KURSE10.07.10 Fahrtechnik-Kurs

07.08.10 Downhill Kurs

09.08.10 Fahrtechnik-Kurs plus Lady (1. Teil)

16.08.10 Fahrtechnik-Kurs plus Lady (2. Teil)

18.08.10 Flick Kurs für Frauen

21.08.10 Fahrtechnik-Kurs

23.08.10 Fahrtechnik-Kurs plus Lady (3. Teil)

28.08.10 Wheelie Workshop

04.09.10 Fahrtechnik Kurs Lady

11.09.10 e:bike Kurs

15.09.10 Fahrtechnik-Kurs

inFo & AnMElDunG: www.thoemus.ch/academy

WWW.THOeMus.CH Ausblick EvEnts AusgAbe 03 | AugusT 2010

EvENT-KALENDER05.08. Thömus Helferfest

08.08. start Thömus Rennvelo-Tour

08.08. swiss inline Cup bern

09.08. Kunden-event: geWA

11.08. Ferienpass Laupen

12.08. Thömus Firmenfussball Turnier stade de suisse Wankdorf

14.08. Alpenbrevet

14.08. Velorennen bern-West

15.08. eiger bike Challenge

18.08. Kunden-event: Manpower

18.08. Kunden-event: swisscom

19.08. Kunden-event: Auto Marti Ag

19.08. bude-Abend gurten

20.08. Thömus brunch Rennvelo-Tour

20.08. start Thömus Aktionswoche (bis 28. August)

22.08. Racer bikes Cup Muttenz

24.08. CKW stromer Auslieferung Reussbühl

26.08. Verkehrssicherheitstag TCs

28.08. s2-challenge schwarzenburg

03.09. Kunden-event: Lehrlingsausflug stämpfli Druck

08.09. CKW stromer Auslieferung Reussbühl

10.09. Kunden-event: Comit

12.09. Velotour burezmorge

13.09. gourmet bike Tour

15.09. Festival du Film Francais biel

Wir suchen noch für zahlreiche events Hel-fer. Melde dich doch bei bettina, falls du am einten oder anderen Anlass mithelfen kannst.kontakt: bettina Hofmann, 031 848 10 78

SOMMER AKTIONSWOCHEDatum: Freitag 20.8 bis samstag 28.8Wo: OberriedWer: Verkäufer/Allrounder/FestwirtschaftAnzahl: Mehrere

Vie len Da nk im Vora u s!

BIKE ACADEMY

FolGEnDE HiGHliGHts Musst Du Dir unbEDinGt in DEr AGEnDA MArkiErEn. HiEr GEHt DiE Post Ab!

WWW.THOeMus.CH titi‘s zWEitEr bEsucH in obErriED AusgAbe 03 | AugusT 2010

TITI IST WIEDER DA!seine Markenzeichen sind das Lachen und die flinke, saubere büetz! Titi aus Madagaskar steht seit Anfang Juni wieder von früh bis spät in Thömus Werkstatt und hilft im Team von Tom Allemann mit.

Der junge Mech aus einem der ärmsten Länder der Welt ist bereits reich an erfahrung. schon mit 8 Jahren lehrte ihn sein Onkel, wie man kaputte Velos wieder zusammenflickt. «Titi hat das wohl im blut», meint sein Chef Tom. selbst modernste bike-Technologie meistert der junge Madagasse souverän. natürlich sind Hightech bikes à la Thömus rar in Madagaskar, doch Titi kann sein Wissen um moderne Velos nun auch zu Hause einsetzen. seit seinem ers-ten stage bei Thömus im letzten Jahr ist Titi auf allen Reisen von bike Adventure Tours in Mada-gaskar als «flying Mech» dabei. Die schweizer biker sind von ihrem servicemann begeistert, er bringt die tagsüber hart geforderten Räder über nacht wieder auf Hochglanz, so dass die Reise durch das fantastische Veloland Mada-gaskar zum genuss wird.

DIE SCHWEIZ MIT MADAGASSISCHEN AUGENTulu, Joshua und Hanta begleiten die schwei-zer Touren in Madagaskar seit vielen Jahren. grosszügige schweizer biker wollten ihnen nun mal den gegenbesuch ermöglichen und luden sie mit Titi zusammen zu einer ausge-dehnten schweizer Reise ein. Titi bevorzugte es allerdings weitgehend, bei Thömus zu arbei-ten und machte nur sporadisch am bunten Rei-seprogramm mit. An den Wochenenden startet der kleine und zähe biker lieber an Wettkämp-

fen wie dem Monte generoso bike Marathon, der eLsA bike-Trophy, der swiss bike Trophy oder der eiger bike Challenge. Kilometer hat er genügend in den beinen: letztes Jahr leg-te er auf seinem Arbeitsweg von Zimmerwald nach Oberried über 2000 Kilometer zurück!

bike- Leiterin bea Fischli, sie fährt seit 20 Jah-ren durch Madagaskar, führte die madagassi-sche Delegation durch alle Teile der schweiz und gar bis nach München. Dabei waren Tulu & Co. besonders stolz auf ihre Thömus Velos und Dresses. Das teilweise eher unfreundliche Wetter störte sie keineswegs, sie sähen so bes-ser, dass auch bei uns nicht alles nur sonnig sei... durchaus auch im übertragenen sinne zu verstehen!

bei ihrem stopp im Oberried hielt bea Fischli einen faszinierenden Vortrag für alle Thömus Mitarbeitenden. Auch der «Madagassen-Chor» begeisterte und zeigte, dass nicht nur die «Thömus-Community» biken und singen gut miteinander zu kombinieren weiss.

TITI ERHäLT DANK BERNER ZEITUNG pLATZ IM SCHIFFSCONTAINERDie schweizerreise von Titi und seinen Freun-den war der berner Zeitung einen bericht wert. (siehe Text auf dieser seite). Der Artikel blieb nicht ohne Folgen: Leser René Jakob aus Rosshäusern las davon, dass Titi die Tei-le einer Velowerkstatt, welche er von einem Thömus-Kollegen erhalten hatte, «irgendwie nach Madagaskar bringen möchte». Jakob ist eben daran, einen grossen schiffscontainer mit Hilfsmaterial aller Art für seinen bruder in nord-Madagaskar zu beladen. Für Titis Mate-rial habe es da allemal genügend Platz, meinte der sympathische self-made entwicklungs-helfer. nach seiner Rückkehr in die Heimat

ende August wird Titi die einrichtung für seine Velowerkstatt gleich abholen können. Darunter werden auch einige Thömus bikes sein, welche Titi überholen und verkaufen kann.

WER HAT NÜTZLICHES FÜR TITIS vELOWERKSTATT?einige nützliche Dinge fehlen Titi noch: spe-zialwerkzeuge für die Reparatur von Velos, Werkzeugschränke, Montage-Fuss für das ein-spannen von Velos und vieles anderes mehr. Wer Titi entsprechendes Material anbieten kann, melde sich bitte so bald als möglich (das schiff sticht bald in see!) unter: info@thoemus.ch oder Telefon 031 848 10 13.

neben seinem «atelier de vélo» wird Titi wei-terhin als «mécanicien en route» mit bike Adventure unterwegs sein. ein weiteres Ziel liegt wegen der grossen politischen unru-hen im Land noch etwas weiter weg: Titi und Tulu möchten in Madagaskar eine station von gump- und Drahtesel eröffnen. Die Organisa-tion im berner Liebefeld rezykliert seit über 15 Jahren mit Arbeitslosen alte schweizer Velos und macht sie flott für ein zweites Leben in Af-rika. sobald die Verhältnisse mit den madagas-sischen behörden wieder etwas stabiler sind, soll der erste grosscontainer mit 500 Velos Richtung Madagaskar in see stechen.

UNFREUNDLICHER EMp-FANG IN EUROpAbeinahe hätten Titi, Tulu, Joshua und Hanta in Paris umkehren müssen. sie erfuhren mit al-ler Härte, wie die «schengen-Aussengrenze» verteidigt wird. Trotz gültiger Papiere und dem Visum der schweizer botschaft in Madagaskar wurden die vier von der französischen Polizei kurzerhand ins Flughafengefängnis gesperrt und hatten bereits den stempel «zurück nach Afrika» im Pass. bea Fischli reiste sofort für Verhandlungen mit der französischen grenz-polizei nach Paris und die diplomatischen Ka-näle zwischen der schweiz, Frankreich und Madagaskar liefen zwei Tage lang heiss, bis die letzten Zweifel ausgeräumt waren, dass es sich hier nicht um verkappte Asylsuchende, son-dern um willkommene gäste handelt.

Auch dieses unerfreuliche erlebnis gehört zur Realität. es wurde zum glück von unzähligen farbigen und positiven eindrücken übertönt. Tulu brachte über 2000 Fotos mit nach Hause!

Titi bringt noch bis ende August einen afrika-nischen Farbtupfer ins Oberried. Auch mit dem berndeutschen geht es täglich «e chli obsi». sein Lachen jedenfalls verstehen Kollegen und Kunden immer auf Anhieb.

Text: Peter Marthaler

WWW.THOeMus.CH titi‘s zWEitEr bEsucH in obErriED AusgAbe 03 | AugusT 2010

titi in seiner Heimat Madagaskar

titi’s Werkstatt in Afrika titi an seinem Werkplatz in oberried

titi mit seiner Familie

titi als «Fying Mech» auf den bike Adventure tours in Madagaskar

bea Fischli führte die Madagassen durch die schweiz und sogar an den Monte Generoso bike Marathon

tulu, Joshua und Hanta

Hier hat titi eine riesen Auswahl an Werkzeugen stolz präsentiert titi sein thömus-bike

leben in Afrika

Stromer System einschalten1) On/Off-Taste für mehr als 1s drücken (beide Pedale müssen dazu komplett entlastet sein)2) Wenn nötig Entriegelungs-Code eingeben3) Mit der Plus-Taste und der Minus-Taste den gewünschten Fahrmodus wählen4) Durch kurzes Drücken der On/Off-Taste die gewünschte Anzeigeinformation wählen

Stromer System ausschaltenNach ca. 10 Minuten ohne Aktion schaltet sich das Stromer System selbständig aus. Soll der Stromer sofort ausgeschaltet werden, gibt es zwei Möglichkeiten:

Ausschalten und System sperren1) On/Off-Taste zwischen 2s und 4s gedrückt halten2) «1234» und «default» werden angezeigt3) Zur Bestätigung des Sperrcodes On/Off-Taste drücken. Das System kann mit dem selben Sperrcode wieder eingeschaltet werden

Ausschalten ohne System zu sperren1) On/Off-Taste für mehr als 4s gedrückt halten

Unte

rstü

tzun

g

power

tour

city

eco

Geschwindigkeit (km/h)

0 10 20 30 40 50

UnterstützungModiDer Stromer verfügt über vier verschiedene Modi (ECO, City, Tour,Power). Diese können bei eingeschaltetem System mit der Plus-Taste und der Minus-Taste gewählt werden

Sensor SensibilitätDie Sensibilität des Drehmoment-Sensors kann eingestellt werden (Code 1004). Je sensibler der Sensor eingestellt ist (max. Wert 90), umso weniger Kraft ist nötig, um vom Motor unterstützt zu werden.

Rekuperation Diese wird beim ziehen des rechten Bremshebels aktiviert

HintergrundbeleuchtungMinus-Taste für mehr als 4s gedrückt halten

InfoWeitere Tipps und Tricks findest du auf: www.stromer.ch

Was Thömus-Helfer wissen müssen:

Neue Homepage!

www.stromer.ch

WWW.THOeMus.CH stroMEr sPEziAl AusgAbe 03 | AugusT 2010

WWW.THOeMus.CH DiE lEtztE AusgAbe 03 | AugusT 2010

Wenn Du eine neue Kette montierst, ist diese natürlich viel zu lang. Orientiere Dich zum Kürzen an der Länge Deiner alten Kette oder verfahre nach folgender Faustregel: schalte vorne aufs kleine Kettenblatt und hinten aufs kleine Ritzel. Die Kettenlänge passt, wenn der schaltwerkkäfig parallel zur Kette steht. eine zu lange Kette springt in ruppigem gelände sehr schnell ab. ist die Kette zu kurz, lassen sich nicht mehr alle gang-Kombinationen schalten.

IMpRESSUMRedaktion: René Walker, bettina HofmannLayout: Alessandra PergolaVertrieb: Thömus Web, Mail (Helferdatenbank), Facebook

RäTSELSpASS: FINDE DIE FEHLER

CHF 169.–

FLEISCHERZEUGNIS ZUM ROH ESSEN

CORN BEEF STICKzutaten: Rindfleisch (CH), Hirse (5%), glycerin e422, nitritpökelsalz (Kochsalz, Konservierungsstoff e250), gewürze, säuerungsmittel e575, geschmacksverstär-ker e621, Antioxidantien (e300, e301).Hergestellt in der schweiz

nährwert in (g/100g): energie 1078 kJ, 258 kcal; Prote-in (30,6 g); Fett (9,1 g); Kohlenhydrat (13,2 g). (1 Packung = 60 g)

www.mega-joule.ch