ETH-Bibliothekwwwtmaethzch

THOMAS-MANN-ARCHIVJahresbericht 2018

wwwtmaethzch

wwwtmaethzch

1

TMA Jahresbericht 2018 | Inhalt

Inhalt

Zur Einleitung 3

Schwerpunkte 4Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo 4Zweite Thomas Mann Lecture 5Online-Teilpublikation von Thomas Mann-Dokumenten 6Thomas Mann International 7

Bestaumlnde 8Neuzugaumlnge 8Restaurierung 10

Benutzung 11

Vermittlung 12Kulturerbejahr 2018 12Open Data 13Fotoausstellung Ina Jungmann 13Dauerausstellung 14Fuumlhrungen 14Praumlsentationen zum Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo 15Beitraumlge im Blog laquoETHeritageraquo 15

Kooperation 16Kooperation mit dem Deutschen Literaturarchiv Marbach 16Ausstellungskooperationen 17

2

TMA Jahresbericht 2018 | Inhalt

D-GESS 18Thomas Mann Gesellschaft Zuumlrich 18

Forschung 19Editionen 19Publikationen 19Vortraumlge 20

Personelles 21

Anhang 1 Bestandeszuwachs 22

Anhang 2 Medienecho 23

3

Das Jahr 2018 war ausserordentlich er-eignisreich Fuumlr internationales Aufsehen sorgte die Eroumlffnung von Thomas Manns ehemaligem Wohnhaus in Pacific Palisa-des am 19 Juni Das Anwesen in Kalifor-nien gehoumlrt seit Ende 2016 der deutschen Bundesregierung und wird kuumlnftig als Kultur- und Erinnerungsort genutzt

Das Thomas-Mann-Archiv legte des-halb einen inhaltlichen Schwerpunkt auf Thomas Manns amerikanische Jahre Es stand dem Deutschen Literaturarchiv Marbach als Kooperationspartner fuumlr die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo zur Seite und leistete als Hauptleihgeber auch vielfaumlltige fachliche Unterstuumltzung Zeitgleich fuumlhrte es eine eigene Sonder-ausstellung durch und praumlsentierte die zeitgenoumlssische Fotoserie laquoThomas Manns Haus in Pacific Palisadesraquo von Ina Jung-mann Nicht zuletzt warf Prof Stanley Corngold in seiner laquoThomas Mann Lec-ture der ETH Zuumlrichraquo ein Schlaglicht auf Thomas Manns amerikanisches Exil und insbesondere auf dessen Anfaumlnge in Princeton

Parallel dazu wurde die Zusammen-arbeit im Netzwerk laquoThomas Mann Inter-nationalraquo intensiviert wurden erstmals Digitalisate von Handschriften Thomas

Manns online zugaumlnglich gemacht kam es zum wohl umfangreichsten Neuerwerb innerhalb eines Jahres zu zahlreichen Mitwirkungen bei Tagungen und wurde das laufende Grossprojekt zu Thomas Manns Nachlassbibliothek mit vollem Einsatz fortgesetzt Die Fuumllle der Veran-staltungen Zuwaumlchse und Beteiligungen praumlgte den Jahresverlauf und spiegelte sich zusaumltzlich in einer hohen Nutzung der digitalen Angebote

TMA Jahresbericht 2018 | Zur Einleitung

Thomas Mann in seinem Arbeitszimmer in Princeton Presseartikel aus laquoThe Philadelphia Inquirerraquo 21041940 TMA PA194011

Zur Einleitung

4

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo

Das vom Schweizerischen Nationalfonds (SNF) gefoumlrderte Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo befand sich 2018 in seinem dritten Projektjahr Das Projekt hat zum Ziel bis Maumlrz 2019 saumlmtliche Buuml-cher aus Thomas Manns privater Biblio-thek die Lesespuren wie handschriftliche Notizen und Anstreichungen enthalten integral zu digitalisieren die enthaltenen Phaumlnomene einzeln zu erschliessen und diese uumlber eine innovative Nutzeroberflauml-che zugaumlnglich zu machen

Im Jahresverlauf wurden 962 Baumlnde mit rund 340 000 Seiten digitalisiert und die darin enthaltenen Lesespuren erfasst Die ETH-Bibliothek unterstuumltzte das Pro-jekt massgeblich sowohl von Seiten des DigiCenters als auch von Seiten der bib-liothekseigenen Informatik

Vom 15 bis 17 November fand beglei-tend zum Projekt laquoThomas Mann Nach-lassbibliothekraquo die wissenschaftliche Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo am Lehr-stuhl fuumlr Literatur- und Kulturwissen-schaft des Departements Geistes- Sozial-

und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich unter der Leitung von Prof Andreas Kilcher statt Von Seiten des Pro-jektteams laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo referierten Dr Anke Jaspers Manuel Bamert und Martina Schoumlnbaumlch-ler Der Direktor der ETH-Bibliothek Dr Rafael Ball eroumlffnete die Sektion laquoDigita-le Autorenbibliothekenraquo am 16 Novem-ber Die Projektleiterin Katrin Keller (Tho-mas-Mann-Archiv) und der technische Leiter Michael Ehrismann (IT-Services der ETH-Bibliothek) praumlsentierten die fuumlr das Projekt laquoThomas Mann Nachlassbiblio-thekraquo entwickelte Nutzeroberflaumlche

Schwerpunkte

2

TMA Jahresbericht 2018 | Inhalt

D-GESS 18Thomas Mann Gesellschaft Zuumlrich 18

Forschung 19Editionen 19Publikationen 19Vortraumlge 20

Personelles 21

Anhang 1 Bestandeszuwachs 22

Anhang 2 Medienecho 23

3

Das Jahr 2018 war ausserordentlich er-eignisreich Fuumlr internationales Aufsehen sorgte die Eroumlffnung von Thomas Manns ehemaligem Wohnhaus in Pacific Palisa-des am 19 Juni Das Anwesen in Kalifor-nien gehoumlrt seit Ende 2016 der deutschen Bundesregierung und wird kuumlnftig als Kultur- und Erinnerungsort genutzt

Das Thomas-Mann-Archiv legte des-halb einen inhaltlichen Schwerpunkt auf Thomas Manns amerikanische Jahre Es stand dem Deutschen Literaturarchiv Marbach als Kooperationspartner fuumlr die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo zur Seite und leistete als Hauptleihgeber auch vielfaumlltige fachliche Unterstuumltzung Zeitgleich fuumlhrte es eine eigene Sonder-ausstellung durch und praumlsentierte die zeitgenoumlssische Fotoserie laquoThomas Manns Haus in Pacific Palisadesraquo von Ina Jung-mann Nicht zuletzt warf Prof Stanley Corngold in seiner laquoThomas Mann Lec-ture der ETH Zuumlrichraquo ein Schlaglicht auf Thomas Manns amerikanisches Exil und insbesondere auf dessen Anfaumlnge in Princeton

Parallel dazu wurde die Zusammen-arbeit im Netzwerk laquoThomas Mann Inter-nationalraquo intensiviert wurden erstmals Digitalisate von Handschriften Thomas

Manns online zugaumlnglich gemacht kam es zum wohl umfangreichsten Neuerwerb innerhalb eines Jahres zu zahlreichen Mitwirkungen bei Tagungen und wurde das laufende Grossprojekt zu Thomas Manns Nachlassbibliothek mit vollem Einsatz fortgesetzt Die Fuumllle der Veran-staltungen Zuwaumlchse und Beteiligungen praumlgte den Jahresverlauf und spiegelte sich zusaumltzlich in einer hohen Nutzung der digitalen Angebote

TMA Jahresbericht 2018 | Zur Einleitung

Thomas Mann in seinem Arbeitszimmer in Princeton Presseartikel aus laquoThe Philadelphia Inquirerraquo 21041940 TMA PA194011

Zur Einleitung

4

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo

Das vom Schweizerischen Nationalfonds (SNF) gefoumlrderte Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo befand sich 2018 in seinem dritten Projektjahr Das Projekt hat zum Ziel bis Maumlrz 2019 saumlmtliche Buuml-cher aus Thomas Manns privater Biblio-thek die Lesespuren wie handschriftliche Notizen und Anstreichungen enthalten integral zu digitalisieren die enthaltenen Phaumlnomene einzeln zu erschliessen und diese uumlber eine innovative Nutzeroberflauml-che zugaumlnglich zu machen

Im Jahresverlauf wurden 962 Baumlnde mit rund 340 000 Seiten digitalisiert und die darin enthaltenen Lesespuren erfasst Die ETH-Bibliothek unterstuumltzte das Pro-jekt massgeblich sowohl von Seiten des DigiCenters als auch von Seiten der bib-liothekseigenen Informatik

Vom 15 bis 17 November fand beglei-tend zum Projekt laquoThomas Mann Nach-lassbibliothekraquo die wissenschaftliche Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo am Lehr-stuhl fuumlr Literatur- und Kulturwissen-schaft des Departements Geistes- Sozial-

und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich unter der Leitung von Prof Andreas Kilcher statt Von Seiten des Pro-jektteams laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo referierten Dr Anke Jaspers Manuel Bamert und Martina Schoumlnbaumlch-ler Der Direktor der ETH-Bibliothek Dr Rafael Ball eroumlffnete die Sektion laquoDigita-le Autorenbibliothekenraquo am 16 Novem-ber Die Projektleiterin Katrin Keller (Tho-mas-Mann-Archiv) und der technische Leiter Michael Ehrismann (IT-Services der ETH-Bibliothek) praumlsentierten die fuumlr das Projekt laquoThomas Mann Nachlassbiblio-thekraquo entwickelte Nutzeroberflaumlche

Schwerpunkte

3

Das Jahr 2018 war ausserordentlich er-eignisreich Fuumlr internationales Aufsehen sorgte die Eroumlffnung von Thomas Manns ehemaligem Wohnhaus in Pacific Palisa-des am 19 Juni Das Anwesen in Kalifor-nien gehoumlrt seit Ende 2016 der deutschen Bundesregierung und wird kuumlnftig als Kultur- und Erinnerungsort genutzt

Das Thomas-Mann-Archiv legte des-halb einen inhaltlichen Schwerpunkt auf Thomas Manns amerikanische Jahre Es stand dem Deutschen Literaturarchiv Marbach als Kooperationspartner fuumlr die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo zur Seite und leistete als Hauptleihgeber auch vielfaumlltige fachliche Unterstuumltzung Zeitgleich fuumlhrte es eine eigene Sonder-ausstellung durch und praumlsentierte die zeitgenoumlssische Fotoserie laquoThomas Manns Haus in Pacific Palisadesraquo von Ina Jung-mann Nicht zuletzt warf Prof Stanley Corngold in seiner laquoThomas Mann Lec-ture der ETH Zuumlrichraquo ein Schlaglicht auf Thomas Manns amerikanisches Exil und insbesondere auf dessen Anfaumlnge in Princeton

Parallel dazu wurde die Zusammen-arbeit im Netzwerk laquoThomas Mann Inter-nationalraquo intensiviert wurden erstmals Digitalisate von Handschriften Thomas

Manns online zugaumlnglich gemacht kam es zum wohl umfangreichsten Neuerwerb innerhalb eines Jahres zu zahlreichen Mitwirkungen bei Tagungen und wurde das laufende Grossprojekt zu Thomas Manns Nachlassbibliothek mit vollem Einsatz fortgesetzt Die Fuumllle der Veran-staltungen Zuwaumlchse und Beteiligungen praumlgte den Jahresverlauf und spiegelte sich zusaumltzlich in einer hohen Nutzung der digitalen Angebote

TMA Jahresbericht 2018 | Zur Einleitung

Thomas Mann in seinem Arbeitszimmer in Princeton Presseartikel aus laquoThe Philadelphia Inquirerraquo 21041940 TMA PA194011

Zur Einleitung

4

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo

Das vom Schweizerischen Nationalfonds (SNF) gefoumlrderte Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo befand sich 2018 in seinem dritten Projektjahr Das Projekt hat zum Ziel bis Maumlrz 2019 saumlmtliche Buuml-cher aus Thomas Manns privater Biblio-thek die Lesespuren wie handschriftliche Notizen und Anstreichungen enthalten integral zu digitalisieren die enthaltenen Phaumlnomene einzeln zu erschliessen und diese uumlber eine innovative Nutzeroberflauml-che zugaumlnglich zu machen

Im Jahresverlauf wurden 962 Baumlnde mit rund 340 000 Seiten digitalisiert und die darin enthaltenen Lesespuren erfasst Die ETH-Bibliothek unterstuumltzte das Pro-jekt massgeblich sowohl von Seiten des DigiCenters als auch von Seiten der bib-liothekseigenen Informatik

Vom 15 bis 17 November fand beglei-tend zum Projekt laquoThomas Mann Nach-lassbibliothekraquo die wissenschaftliche Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo am Lehr-stuhl fuumlr Literatur- und Kulturwissen-schaft des Departements Geistes- Sozial-

und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich unter der Leitung von Prof Andreas Kilcher statt Von Seiten des Pro-jektteams laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo referierten Dr Anke Jaspers Manuel Bamert und Martina Schoumlnbaumlch-ler Der Direktor der ETH-Bibliothek Dr Rafael Ball eroumlffnete die Sektion laquoDigita-le Autorenbibliothekenraquo am 16 Novem-ber Die Projektleiterin Katrin Keller (Tho-mas-Mann-Archiv) und der technische Leiter Michael Ehrismann (IT-Services der ETH-Bibliothek) praumlsentierten die fuumlr das Projekt laquoThomas Mann Nachlassbiblio-thekraquo entwickelte Nutzeroberflaumlche

Schwerpunkte

4

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo

Das vom Schweizerischen Nationalfonds (SNF) gefoumlrderte Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo befand sich 2018 in seinem dritten Projektjahr Das Projekt hat zum Ziel bis Maumlrz 2019 saumlmtliche Buuml-cher aus Thomas Manns privater Biblio-thek die Lesespuren wie handschriftliche Notizen und Anstreichungen enthalten integral zu digitalisieren die enthaltenen Phaumlnomene einzeln zu erschliessen und diese uumlber eine innovative Nutzeroberflauml-che zugaumlnglich zu machen

Im Jahresverlauf wurden 962 Baumlnde mit rund 340 000 Seiten digitalisiert und die darin enthaltenen Lesespuren erfasst Die ETH-Bibliothek unterstuumltzte das Pro-jekt massgeblich sowohl von Seiten des DigiCenters als auch von Seiten der bib-liothekseigenen Informatik

Vom 15 bis 17 November fand beglei-tend zum Projekt laquoThomas Mann Nach-lassbibliothekraquo die wissenschaftliche Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo am Lehr-stuhl fuumlr Literatur- und Kulturwissen-schaft des Departements Geistes- Sozial-

und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich unter der Leitung von Prof Andreas Kilcher statt Von Seiten des Pro-jektteams laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo referierten Dr Anke Jaspers Manuel Bamert und Martina Schoumlnbaumlch-ler Der Direktor der ETH-Bibliothek Dr Rafael Ball eroumlffnete die Sektion laquoDigita-le Autorenbibliothekenraquo am 16 Novem-ber Die Projektleiterin Katrin Keller (Tho-mas-Mann-Archiv) und der technische Leiter Michael Ehrismann (IT-Services der ETH-Bibliothek) praumlsentierten die fuumlr das Projekt laquoThomas Mann Nachlassbiblio-thekraquo entwickelte Nutzeroberflaumlche

Schwerpunkte

5

Zweite Thomas Mann Lecture

Am 21 November sprach Prof Stanley Corngold von der Princeton University in der gut besuchten Semper Aula uumlber laquoThomas Mann im Lichte unserer Erfah-rung Zum amerikanischen Exilraquo Stanley

Corngold spielte damit auf Thomas Manns Essay laquoNietzsches Philosophie im Lichte un serer Erfahrungraquo von 1947 an Thomas Mann hatte diesen Essay in ge-kuumlrzter Form und auf Englisch auch an vielen Orten in den USA als Vortrag gehalten darunter an der Library of

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Stanley Corngold Fotografie ETH-Bibliothek

6

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Congress in Washington Corngold ruumlck-te nun zum einen die ersten drei Jahre von Thomas Manns amerikanischem Exil in Princeton ins Zentrum und schilderte unterhaltsam die dortige Emigrantensze-ne zu der auch Albert Einstein und Erich von Kahler gehoumlrten Zum andern spann-te er den Bogen zu den heutigen gesell-schaftlichen und politischen Entwicklun-gen zu den draumlngenden Themen von Flucht und Exil bis hin zu neu aufkom-mendem Nationalismus und moumlglichen Gefahren fuumlr die Demokratie

Online-Teilpublikation von Thomas Mann-Dokumenten

Seit dem 11 Dezember sind Digitalisate ausgewaumlhlter Thomas Mann-Hand schrif -ten uumlber die Archivdatenbank Thomas-Mann-Archiv Online oumlffentlich zugaumlnglich Die rund 450 aufgeschalteten Dokumente beinhalten alle im Thomas-Mann-Archiv erhaltenen Originalbriefe Thomas Manns bis 1913 die gesamten Werkmanuskripte der beiden Romane laquoJoseph in Aumlgyptenraquo und laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo sowie die um-fangreichen Materialiensammlungen zu laquoDie Buddenbrooksraquo und laquoJoseph und

seine Bruumlderraquo Das Thomas-Mann-Archiv hat mit dem S Fischer Verlag der die Ur-heberrechte an Thomas Mann bis 2025 verwaltet eine Vereinbarung zur sukzes-siven Aufschaltung des Werknachlasses von Thomas Mann getroffen Die Archivlei-

Neu online zugaumlnglich auf Thomas-Mann-Archiv Online Beispiel aus der Materialiensammlung zu laquoJoseph und seine Bruumlderraquo laquoJosephs Keuschheit und Fluchtraquo von Albrecht Schmidt (1667 ndash 1744) A-I-Mat 43

6

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

Congress in Washington Corngold ruumlck-te nun zum einen die ersten drei Jahre von Thomas Manns amerikanischem Exil in Princeton ins Zentrum und schilderte unterhaltsam die dortige Emigrantensze-ne zu der auch Albert Einstein und Erich von Kahler gehoumlrten Zum andern spann-te er den Bogen zu den heutigen gesell-schaftlichen und politischen Entwicklun-gen zu den draumlngenden Themen von Flucht und Exil bis hin zu neu aufkom-mendem Nationalismus und moumlglichen Gefahren fuumlr die Demokratie

Online-Teilpublikation von Thomas Mann-Dokumenten

Seit dem 11 Dezember sind Digitalisate ausgewaumlhlter Thomas Mann-Hand schrif -ten uumlber die Archivdatenbank Thomas-Mann-Archiv Online oumlffentlich zugaumlnglich Die rund 450 aufgeschalteten Dokumente beinhalten alle im Thomas-Mann-Archiv erhaltenen Originalbriefe Thomas Manns bis 1913 die gesamten Werkmanuskripte der beiden Romane laquoJoseph in Aumlgyptenraquo und laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo sowie die um-fangreichen Materialiensammlungen zu laquoDie Buddenbrooksraquo und laquoJoseph und

seine Bruumlderraquo Das Thomas-Mann-Archiv hat mit dem S Fischer Verlag der die Ur-heberrechte an Thomas Mann bis 2025 verwaltet eine Vereinbarung zur sukzes-siven Aufschaltung des Werknachlasses von Thomas Mann getroffen Die Archivlei-

Neu online zugaumlnglich auf Thomas-Mann-Archiv Online Beispiel aus der Materialiensammlung zu laquoJoseph und seine Bruumlderraquo laquoJosephs Keuschheit und Fluchtraquo von Albrecht Schmidt (1667 ndash 1744) A-I-Mat 43

7

terin Dr Katrin Bedenig und Roland Spahr Lektor fuumlr Thomas Mann beim S Fischer Verlag informierten uumlber die Aufschaltung der Thomas Mann-Handschriften in einem Interview mit dem literarischen Online-Magazin des S Fischer Verlags

Thomas Mann International

Das Netzwerk der Mann-Haumluser laquoTho-mas Mann Internationalraquo hielt sein Jah-restreffen vom 29 bis 30 November an der ETH Zuumlrich ab Zum Netzwerk gehouml-ren die Thomas-Mann-Institutionen laquoThomas-Mann-Archiv der ETH Zuumlrichraquo laquoThomas Mann Houseraquo in Pacific Palisa-des laquoBuddenbrookhausraquo Luumlbeck laquoMo-nacensiaraquo Muumlnchen und laquoThomas-Mann-Kulturzentrumraquo NiddenLitauen In Pla-nung ist eine gemeinsame Recherche-plattform woruumlber die internationalen Mann-Bestaumlnde der Partnerinstitutionen gemeinsam recherchierbar gemacht werden Federfuumlhrend bei Planung und Umsetzung dieser Rechercheplattform zu Thomas Mann ist die ETH-Bibliothek Zuumlrich

TMA Jahresbericht 2018 | Schwerpunkte

8

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

Neuzugaumlnge

BibliothekAnkauf Sammlung KiwittDas Thomas-Mann-Archiv hat den Kern-bestand der vom deutschen Mathematiker Dr Sebastian Kiwitt aufgebauten Spezial-sammlung zu Thomas Mann erworben Dieser Neuzugang besteht aus 50 aumlusserst seltenen Druckwerken und Erstausgaben

sowie Widmungsexemplaren mit Schwei-zer Bezug Unter den wertvollsten Stuumlcken befinden sich die Korrekturboumlgen zum 4 Josephsband laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo so-wie zur geplanten Buchausgabe von laquoLei-den und Groumlsse Richard Wagnersraquo Letz-tere mussten vom Verlag kurz vor der Drucklegung im Fruumlhjahr 1933 wegen der angespannten politischen Lage im natio-nalsozialistischen Deutschland zuruumlck-

Bestaumlnde

Korrekturboumlgen zu laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo Fotografie Thomas-Mann-Archiv

9

gezogen werden Das Thomas-Mann-Ar-chiv besitzt nun das einzige nachweisbare Exemplar des Vordrucks der 1933 nicht realisierten Buchausgabe von laquoLeiden und Groumlsse Richard Wagnersraquo

Weitere Ankaumlufe ndash Claude Vigeacutee La Corne du Grand Par-

don Paris P Seghers 1954 Mit Wid-mung des Autors an Thomas Mann

ndash Thomas Mann Appels aux Allemands Paris Editions Martin Flinker 1948 eines von 60 nicht nummerierten Exemplaren der franzoumlsischen Erst-ausgabe

ArchivalienDas Thomas-Mann-Archiv erhielt die nach-folgenden Dokumente als Schenkungen

ndash Das Typoskript von Thomas Manns Neujahrsbrief an die japanische Zei-tung Asahi Shimbun (Botschaft nach Japan erschienen 4 Januar 1951) mit handschriftlichen Anmerkungen

ndash 1 Originalbrief von Thomas Mann an Ludwig Bergmann vom 8 April 1944

ndash 4 Originalbriefe von Katia Mann an Guumlnter Rebing sowie 2 Briefdurch-schlaumlge von Guumlnter Rebing an Katia Mann aus dem Zeitraum vom 23 Maumlrz

1964 bis 17 September 1964 Dazu der Typoskript-Durchschlag zu Guumlnter Rebings laquoThomas Mannrsquos letters to Agnes E Meyerraquo

Das Thomas-Mann-Archiv kaufte folgende Archivalien an

ndash 1 eigenhaumlndiges Korrekturblatt zum Roman laquoDer Zauberbergraquo dessen ers-te Auflage am 28 November 1924 in zwei Baumlnden erschienen und sehr bald vergriffen war

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

Weitere Beispiele seltener Drucke aus der Sammlung Kiwitt Fotografie Thomas-Mann-Archiv

10

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

ndash 1 Originalpostkarte von Thomas Mann an Dr C Wuumlest vom 16 Oktober 1917

ndash 1 Originalbrief von Thomas Mann an Hedwig Fischer vom 8 Dezember 1944

ndash 3 Originalbriefe von Thomas Mann an den S Fischer Verlag 18 Juni 1947 17 Juli 1947 14 August 1947

Restaurierung

Elf Baumlnde aus der Nachlassbibliothek Thomas Manns wurden fachgerecht und aufwaumlndig restauriert Sie wurden als erste Tranche aus 150 Buumlchern ausge-waumlhlt bei denen im Zuge des Projektes laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo er-houmlhter Restaurierungsbedarf festgestellt worden war

Neuzugaumlnge an Thomas Mann-Briefen Fotografie Thomas-Mann-Archiv

11

E-Mail-Anfragen

Das Team des Thomas-Mann-Archivs fuumlhrte 1529 Recherchen zur Beantwor-tung von E-Mail-Anfragen durch (2017 waren es 1234)

Vor-Ort-Nutzung des Archivs

54 Forschende arbeiteten an insgesamt 71 Tagen vor Ort im Thomas-Mann-Ar-chiv Im Vorjahr waren es 34 Forschende an 94 Tagen

Untersucht wurden folgende Themenmdash Bertolt Brechtmdash Briefedition Annette Kolbmdash Briefedition Sophie Taeuber-Arpmdash laquoBuddenbrooksraquomdash Deutsches Woumlrterbuchmdash Erika Mann - Eine intellektuelle

Nomadinmdash Europabilder in Klaus Manns Essaysmdash Franz Werfelmdash Heinrich Mann 1935ndash1939mdash laquoJoseph und seine Bruumlderraquomdash Lesereihe laquoFremde Heimat Erika

Mannraquomdash laquoLotte in Weimarraquo

TMA Jahresbericht 2018 | Benutzung

mdash Reportage laquoThomas Mann und das Exilraquo

mdash Reportage laquoWriters in exile and the romantic imaginationraquo

mdash Schwindelerfahrungen und Balance-Ideale im Werk Thomas Manns

mdash Selbstdarstellung Thomas Mannsmdash Textgenese im laquoDoktor Faustusraquomdash laquoThomas Mann in Amerikaraquomdash Thomas Mann und Bertolt Brechtmdash Thomas Mann und Hugo von

Hofmannsthalmdash Thomas Manns Exilhaus in Amerika

Pacific Palisadesmdash Thomas Manns Goethe-Essaymdash laquoDer Zauberbergraquomdash Zusammenarbeit Theodor Adorno

und Thomas Mann

Webstatistik2018 2017

Website Visits (Besuche) 9 353 8 064Website Pageviews (Seitenaufrufe)

21 449 19 320

TMA-Online Visits 9 369 6 135TMA-Online Pageviews 183 470 133 440E-Pics Visits 6 884 2 507E-Pics Pageviews 2 201 657 618 132E-Pics Download Bilder 44 207 802 Korrektur der Zahlen wegen nachtraumlglicher Herausfilterung der Harvester-Zugriffe E-Pics wurde im September 2017 aufgeschaltet

Benutzung

12

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Kulturerbejahr 2018

Im Rahmen des Europaumlischen Jahres des Kulturerbes 2018 fuumlhrte die ETH Zuumlrich am 3 Juni einen Tag der offenen Tuumlr un-ter dem Titel laquoKulturerbe an der ETH Zuumlrich ndash Hinsehen erleben mitmachenraquo durch Das Thomas-Mann-Archiv betei-ligte sich mit einer Veranstaltung und

einer Videoinstallation Die Archivleiterin Dr Katrin Bedenig fuumlhrte mit der Leiterin der Graphischen Sammlung ETH Zuumlrich Dr Linda Schaumldler ein laquoGespraumlch vor dem Originalraquo Unter dem Motto laquoGraphik trifft Literatur Duumlrers lsaquoMelencoliarsaquo Tho-mas Manns lsaquoDoktor Faustusrsaquo und das lsaquoMagische Quadratrsaquoraquo wurden Hintergruumln-de und Zusammenhaumlnge zwischen der

Vermittlung

Albrecht Duumlrer Melencolia I 1514 Kupferstich ETH-Bibliothek Zuumlrich Graphische Sammlung D 1258 Public Domain Mark 10

Thomas Mann Portrait Pacific Palisades Oktober 1941 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA 3030

9

gezogen werden Das Thomas-Mann-Ar-chiv besitzt nun das einzige nachweisbare Exemplar des Vordrucks der 1933 nicht realisierten Buchausgabe von laquoLeiden und Groumlsse Richard Wagnersraquo

Weitere Ankaumlufe ndash Claude Vigeacutee La Corne du Grand Par-

don Paris P Seghers 1954 Mit Wid-mung des Autors an Thomas Mann

ndash Thomas Mann Appels aux Allemands Paris Editions Martin Flinker 1948 eines von 60 nicht nummerierten Exemplaren der franzoumlsischen Erst-ausgabe

ArchivalienDas Thomas-Mann-Archiv erhielt die nach-folgenden Dokumente als Schenkungen

ndash Das Typoskript von Thomas Manns Neujahrsbrief an die japanische Zei-tung Asahi Shimbun (Botschaft nach Japan erschienen 4 Januar 1951) mit handschriftlichen Anmerkungen

ndash 1 Originalbrief von Thomas Mann an Ludwig Bergmann vom 8 April 1944

ndash 4 Originalbriefe von Katia Mann an Guumlnter Rebing sowie 2 Briefdurch-schlaumlge von Guumlnter Rebing an Katia Mann aus dem Zeitraum vom 23 Maumlrz

1964 bis 17 September 1964 Dazu der Typoskript-Durchschlag zu Guumlnter Rebings laquoThomas Mannrsquos letters to Agnes E Meyerraquo

Das Thomas-Mann-Archiv kaufte folgende Archivalien an

ndash 1 eigenhaumlndiges Korrekturblatt zum Roman laquoDer Zauberbergraquo dessen ers-te Auflage am 28 November 1924 in zwei Baumlnden erschienen und sehr bald vergriffen war

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

Weitere Beispiele seltener Drucke aus der Sammlung Kiwitt Fotografie Thomas-Mann-Archiv

10

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

ndash 1 Originalpostkarte von Thomas Mann an Dr C Wuumlest vom 16 Oktober 1917

ndash 1 Originalbrief von Thomas Mann an Hedwig Fischer vom 8 Dezember 1944

ndash 3 Originalbriefe von Thomas Mann an den S Fischer Verlag 18 Juni 1947 17 Juli 1947 14 August 1947

Restaurierung

Elf Baumlnde aus der Nachlassbibliothek Thomas Manns wurden fachgerecht und aufwaumlndig restauriert Sie wurden als erste Tranche aus 150 Buumlchern ausge-waumlhlt bei denen im Zuge des Projektes laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo er-houmlhter Restaurierungsbedarf festgestellt worden war

Neuzugaumlnge an Thomas Mann-Briefen Fotografie Thomas-Mann-Archiv

11

E-Mail-Anfragen

Das Team des Thomas-Mann-Archivs fuumlhrte 1529 Recherchen zur Beantwor-tung von E-Mail-Anfragen durch (2017 waren es 1234)

Vor-Ort-Nutzung des Archivs

54 Forschende arbeiteten an insgesamt 71 Tagen vor Ort im Thomas-Mann-Ar-chiv Im Vorjahr waren es 34 Forschende an 94 Tagen

Untersucht wurden folgende Themenmdash Bertolt Brechtmdash Briefedition Annette Kolbmdash Briefedition Sophie Taeuber-Arpmdash laquoBuddenbrooksraquomdash Deutsches Woumlrterbuchmdash Erika Mann - Eine intellektuelle

Nomadinmdash Europabilder in Klaus Manns Essaysmdash Franz Werfelmdash Heinrich Mann 1935ndash1939mdash laquoJoseph und seine Bruumlderraquomdash Lesereihe laquoFremde Heimat Erika

Mannraquomdash laquoLotte in Weimarraquo

TMA Jahresbericht 2018 | Benutzung

mdash Reportage laquoThomas Mann und das Exilraquo

mdash Reportage laquoWriters in exile and the romantic imaginationraquo

mdash Schwindelerfahrungen und Balance-Ideale im Werk Thomas Manns

mdash Selbstdarstellung Thomas Mannsmdash Textgenese im laquoDoktor Faustusraquomdash laquoThomas Mann in Amerikaraquomdash Thomas Mann und Bertolt Brechtmdash Thomas Mann und Hugo von

Hofmannsthalmdash Thomas Manns Exilhaus in Amerika

Pacific Palisadesmdash Thomas Manns Goethe-Essaymdash laquoDer Zauberbergraquomdash Zusammenarbeit Theodor Adorno

und Thomas Mann

Webstatistik2018 2017

Website Visits (Besuche) 9 353 8 064Website Pageviews (Seitenaufrufe)

21 449 19 320

TMA-Online Visits 9 369 6 135TMA-Online Pageviews 183 470 133 440E-Pics Visits 6 884 2 507E-Pics Pageviews 2 201 657 618 132E-Pics Download Bilder 44 207 802 Korrektur der Zahlen wegen nachtraumlglicher Herausfilterung der Harvester-Zugriffe E-Pics wurde im September 2017 aufgeschaltet

Benutzung

12

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Kulturerbejahr 2018

Im Rahmen des Europaumlischen Jahres des Kulturerbes 2018 fuumlhrte die ETH Zuumlrich am 3 Juni einen Tag der offenen Tuumlr un-ter dem Titel laquoKulturerbe an der ETH Zuumlrich ndash Hinsehen erleben mitmachenraquo durch Das Thomas-Mann-Archiv betei-ligte sich mit einer Veranstaltung und

einer Videoinstallation Die Archivleiterin Dr Katrin Bedenig fuumlhrte mit der Leiterin der Graphischen Sammlung ETH Zuumlrich Dr Linda Schaumldler ein laquoGespraumlch vor dem Originalraquo Unter dem Motto laquoGraphik trifft Literatur Duumlrers lsaquoMelencoliarsaquo Tho-mas Manns lsaquoDoktor Faustusrsaquo und das lsaquoMagische Quadratrsaquoraquo wurden Hintergruumln-de und Zusammenhaumlnge zwischen der

Vermittlung

Albrecht Duumlrer Melencolia I 1514 Kupferstich ETH-Bibliothek Zuumlrich Graphische Sammlung D 1258 Public Domain Mark 10

Thomas Mann Portrait Pacific Palisades Oktober 1941 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA 3030

10

TMA Jahresbericht 2018 | Bestaumlnde

ndash 1 Originalpostkarte von Thomas Mann an Dr C Wuumlest vom 16 Oktober 1917

ndash 1 Originalbrief von Thomas Mann an Hedwig Fischer vom 8 Dezember 1944

ndash 3 Originalbriefe von Thomas Mann an den S Fischer Verlag 18 Juni 1947 17 Juli 1947 14 August 1947

Restaurierung

Elf Baumlnde aus der Nachlassbibliothek Thomas Manns wurden fachgerecht und aufwaumlndig restauriert Sie wurden als erste Tranche aus 150 Buumlchern ausge-waumlhlt bei denen im Zuge des Projektes laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo er-houmlhter Restaurierungsbedarf festgestellt worden war

Neuzugaumlnge an Thomas Mann-Briefen Fotografie Thomas-Mann-Archiv

11

E-Mail-Anfragen

Das Team des Thomas-Mann-Archivs fuumlhrte 1529 Recherchen zur Beantwor-tung von E-Mail-Anfragen durch (2017 waren es 1234)

Vor-Ort-Nutzung des Archivs

54 Forschende arbeiteten an insgesamt 71 Tagen vor Ort im Thomas-Mann-Ar-chiv Im Vorjahr waren es 34 Forschende an 94 Tagen

Untersucht wurden folgende Themenmdash Bertolt Brechtmdash Briefedition Annette Kolbmdash Briefedition Sophie Taeuber-Arpmdash laquoBuddenbrooksraquomdash Deutsches Woumlrterbuchmdash Erika Mann - Eine intellektuelle

Nomadinmdash Europabilder in Klaus Manns Essaysmdash Franz Werfelmdash Heinrich Mann 1935ndash1939mdash laquoJoseph und seine Bruumlderraquomdash Lesereihe laquoFremde Heimat Erika

Mannraquomdash laquoLotte in Weimarraquo

TMA Jahresbericht 2018 | Benutzung

mdash Reportage laquoThomas Mann und das Exilraquo

mdash Reportage laquoWriters in exile and the romantic imaginationraquo

mdash Schwindelerfahrungen und Balance-Ideale im Werk Thomas Manns

mdash Selbstdarstellung Thomas Mannsmdash Textgenese im laquoDoktor Faustusraquomdash laquoThomas Mann in Amerikaraquomdash Thomas Mann und Bertolt Brechtmdash Thomas Mann und Hugo von

Hofmannsthalmdash Thomas Manns Exilhaus in Amerika

Pacific Palisadesmdash Thomas Manns Goethe-Essaymdash laquoDer Zauberbergraquomdash Zusammenarbeit Theodor Adorno

und Thomas Mann

Webstatistik2018 2017

Website Visits (Besuche) 9 353 8 064Website Pageviews (Seitenaufrufe)

21 449 19 320

TMA-Online Visits 9 369 6 135TMA-Online Pageviews 183 470 133 440E-Pics Visits 6 884 2 507E-Pics Pageviews 2 201 657 618 132E-Pics Download Bilder 44 207 802 Korrektur der Zahlen wegen nachtraumlglicher Herausfilterung der Harvester-Zugriffe E-Pics wurde im September 2017 aufgeschaltet

Benutzung

12

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Kulturerbejahr 2018

Im Rahmen des Europaumlischen Jahres des Kulturerbes 2018 fuumlhrte die ETH Zuumlrich am 3 Juni einen Tag der offenen Tuumlr un-ter dem Titel laquoKulturerbe an der ETH Zuumlrich ndash Hinsehen erleben mitmachenraquo durch Das Thomas-Mann-Archiv betei-ligte sich mit einer Veranstaltung und

einer Videoinstallation Die Archivleiterin Dr Katrin Bedenig fuumlhrte mit der Leiterin der Graphischen Sammlung ETH Zuumlrich Dr Linda Schaumldler ein laquoGespraumlch vor dem Originalraquo Unter dem Motto laquoGraphik trifft Literatur Duumlrers lsaquoMelencoliarsaquo Tho-mas Manns lsaquoDoktor Faustusrsaquo und das lsaquoMagische Quadratrsaquoraquo wurden Hintergruumln-de und Zusammenhaumlnge zwischen der

Vermittlung

Albrecht Duumlrer Melencolia I 1514 Kupferstich ETH-Bibliothek Zuumlrich Graphische Sammlung D 1258 Public Domain Mark 10

Thomas Mann Portrait Pacific Palisades Oktober 1941 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA 3030

11

E-Mail-Anfragen

Das Team des Thomas-Mann-Archivs fuumlhrte 1529 Recherchen zur Beantwor-tung von E-Mail-Anfragen durch (2017 waren es 1234)

Vor-Ort-Nutzung des Archivs

54 Forschende arbeiteten an insgesamt 71 Tagen vor Ort im Thomas-Mann-Ar-chiv Im Vorjahr waren es 34 Forschende an 94 Tagen

Untersucht wurden folgende Themenmdash Bertolt Brechtmdash Briefedition Annette Kolbmdash Briefedition Sophie Taeuber-Arpmdash laquoBuddenbrooksraquomdash Deutsches Woumlrterbuchmdash Erika Mann - Eine intellektuelle

Nomadinmdash Europabilder in Klaus Manns Essaysmdash Franz Werfelmdash Heinrich Mann 1935ndash1939mdash laquoJoseph und seine Bruumlderraquomdash Lesereihe laquoFremde Heimat Erika

Mannraquomdash laquoLotte in Weimarraquo

TMA Jahresbericht 2018 | Benutzung

mdash Reportage laquoThomas Mann und das Exilraquo

mdash Reportage laquoWriters in exile and the romantic imaginationraquo

mdash Schwindelerfahrungen und Balance-Ideale im Werk Thomas Manns

mdash Selbstdarstellung Thomas Mannsmdash Textgenese im laquoDoktor Faustusraquomdash laquoThomas Mann in Amerikaraquomdash Thomas Mann und Bertolt Brechtmdash Thomas Mann und Hugo von

Hofmannsthalmdash Thomas Manns Exilhaus in Amerika

Pacific Palisadesmdash Thomas Manns Goethe-Essaymdash laquoDer Zauberbergraquomdash Zusammenarbeit Theodor Adorno

und Thomas Mann

Webstatistik2018 2017

Website Visits (Besuche) 9 353 8 064Website Pageviews (Seitenaufrufe)

21 449 19 320

TMA-Online Visits 9 369 6 135TMA-Online Pageviews 183 470 133 440E-Pics Visits 6 884 2 507E-Pics Pageviews 2 201 657 618 132E-Pics Download Bilder 44 207 802 Korrektur der Zahlen wegen nachtraumlglicher Herausfilterung der Harvester-Zugriffe E-Pics wurde im September 2017 aufgeschaltet

Benutzung

12

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Kulturerbejahr 2018

Im Rahmen des Europaumlischen Jahres des Kulturerbes 2018 fuumlhrte die ETH Zuumlrich am 3 Juni einen Tag der offenen Tuumlr un-ter dem Titel laquoKulturerbe an der ETH Zuumlrich ndash Hinsehen erleben mitmachenraquo durch Das Thomas-Mann-Archiv betei-ligte sich mit einer Veranstaltung und

einer Videoinstallation Die Archivleiterin Dr Katrin Bedenig fuumlhrte mit der Leiterin der Graphischen Sammlung ETH Zuumlrich Dr Linda Schaumldler ein laquoGespraumlch vor dem Originalraquo Unter dem Motto laquoGraphik trifft Literatur Duumlrers lsaquoMelencoliarsaquo Tho-mas Manns lsaquoDoktor Faustusrsaquo und das lsaquoMagische Quadratrsaquoraquo wurden Hintergruumln-de und Zusammenhaumlnge zwischen der

Vermittlung

Albrecht Duumlrer Melencolia I 1514 Kupferstich ETH-Bibliothek Zuumlrich Graphische Sammlung D 1258 Public Domain Mark 10

Thomas Mann Portrait Pacific Palisades Oktober 1941 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA 3030

12

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Kulturerbejahr 2018

Im Rahmen des Europaumlischen Jahres des Kulturerbes 2018 fuumlhrte die ETH Zuumlrich am 3 Juni einen Tag der offenen Tuumlr un-ter dem Titel laquoKulturerbe an der ETH Zuumlrich ndash Hinsehen erleben mitmachenraquo durch Das Thomas-Mann-Archiv betei-ligte sich mit einer Veranstaltung und

einer Videoinstallation Die Archivleiterin Dr Katrin Bedenig fuumlhrte mit der Leiterin der Graphischen Sammlung ETH Zuumlrich Dr Linda Schaumldler ein laquoGespraumlch vor dem Originalraquo Unter dem Motto laquoGraphik trifft Literatur Duumlrers lsaquoMelencoliarsaquo Tho-mas Manns lsaquoDoktor Faustusrsaquo und das lsaquoMagische Quadratrsaquoraquo wurden Hintergruumln-de und Zusammenhaumlnge zwischen der

Vermittlung

Albrecht Duumlrer Melencolia I 1514 Kupferstich ETH-Bibliothek Zuumlrich Graphische Sammlung D 1258 Public Domain Mark 10

Thomas Mann Portrait Pacific Palisades Oktober 1941 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA 3030

13

graphischen Kunst Duumlrers und der Sym-bolwelt des laquoFaustusraquo-Romans direkt vor der Originalgraphik vorgestellt Ausser-dem wurde in der Haupthalle des ETH-Hauptgebaumludes der in Zusammenarbeit mit dem Thomas-Mann-Archiv herge-stellte Kurzfilm von Thomas Gull und Stephan Laumluppi laquoDeutschland Adieuraquo mit der Exilexpertin Ursula Amrein ge-zeigt Unter Einbezug von Dokumenten aus dem Thomas-Mann-Archiv behandelt der Film die ersten Tage von Thomas Manns Schweizer Exil 1933 in Arosa

Open Data

Im Januar 2018 wurde erstmals ein Open Data-Paket aus den Bestaumlnden des Tho-mas-Mann-Archivs oumlffentlich zugaumlnglich gemacht Auf der Open Data-Website der ETH-Bibliothek steht je ein Metadatenpa-ket zu den Korrespondenzbestaumlnden (Briefe von und an Thomas Mann im CSV-Format) sowie zu Primaumlrliteratur Sekun-daumlrliteratur und den Uumlbersetzungen Tho-mas Manns (im MARCXML-Format) zum Download und zur freien Nutzung zur Verfuumlgung

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Fotoausstellung Ina Jungmann

Terminlich abgestimmt auf die zweite Thomas Mann Lecture Stanley Corngolds uumlber Thomas Manns amerikanisches Exil wurde am 21 November 2018 im Thomas-Mann-Archiv die Sonderausstellung laquoTho-mas Manns Haus in Pacific Palisades Fotografien von Ina Jungmannraquo eroumlffnet Thomas Mann hatte dieses Haus nach ei-genen Vorstellungen vom deutsch-juumldi-schen Architekten Julius Ralph Davidson bauen lassen und bewohnte es mit seiner Familie von 1942 bis 1952 Die deutsch-amerikanische Fotografin Ina Jungmann schuf 2017 eine Foto-Serie in der das Haus kurz nach dem Ankauf durch die deutsche Bundesregierung und noch vor den inzwischen vorgenommenen Renova-tionsarbeiten dokumentarisch festgehal-ten wurde Fuumlr die Sonderausstellung traf die Fotografin eine Auswahl von 22 Wer-ken ihrer Serie In praumlgnanten Schwarz-Weiss-Aufnahmen treffen architektoni-sche Ausschnitte auf die reiche kaliforni-sche Pflanzenwelt Die Ausstellung wird bis zum 30 Januar 2019 gezeigt

14

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

Dauerausstellung

Die Dauerausstellung wurde von 285 Besuchern besichtigt (im Vorjahr waren es 293 Besucher) Weiterhin wirkt sich der provisorische Standort auf dem Campus Houmlnggerberg sowohl auf die Besucherzahlen der Ausstellung als auch auf die Nachfrage nach Fuumlhrungen nach-teilig aus

Fuumlhrungen

Insgesamt wurden drei Gruppen-Fuumlhrun-gen durchgefuumlhrt (im Vorjahr sechs) da-runter zwei Spezialveranstaltungen

ndash Oumlffentliche Fuumlhrung der ETH Zuumlrich laquoDigital Humanities im Thomas-Mann-Archivraquo 10 April 2018

ndash laquoThomas Manns Haus in Pacific Pali-sadesraquo Fuumlhrung durch die Fotografin Ina Jungmann 11 Dezember 2018

Postkartenflyer zur Ausstellung Fotografie Ina Jungmann

15

Praumlsentationen zum Projekt laquoThomas Mann NachlassbibliothekraquoKeller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo Deutscher Bibliothekartag Berlin 15 Juni 2018

Keller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbiblothekraquo laquoBi-bliothek aktuellraquo ETH-Bibliothek 4 und 9 Oktober 2018

Keller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo Tagung laquoRandkulturenraquo am D-GESS 16 November 2018

Beitraumlge im Blog laquoETHeritageraquo

Gabi Hollender 14 September 2018 Edi-tion mit Hindernissen ndash Thomas Manns Briefe an Agnes E Meyer

Gabi Hollender 12 April 2018 Wirk-lich eine Faumllschung ndash Die (alt)aumlgyptische houmllzerne Dienerstatuette die als Vorbild fuumlr die Figur des Joseph in Thomas Manns Tetralogie laquoJoseph und seine Bruuml-derraquo diente

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

15

Praumlsentationen zum Projekt laquoThomas Mann NachlassbibliothekraquoKeller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo Deutscher Bibliothekartag Berlin 15 Juni 2018

Keller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbiblothekraquo laquoBi-bliothek aktuellraquo ETH-Bibliothek 4 und 9 Oktober 2018

Keller Katrin und Ehrismann Michael laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo Tagung laquoRandkulturenraquo am D-GESS 16 November 2018

Beitraumlge im Blog laquoETHeritageraquo

Gabi Hollender 14 September 2018 Edi-tion mit Hindernissen ndash Thomas Manns Briefe an Agnes E Meyer

Gabi Hollender 12 April 2018 Wirk-lich eine Faumllschung ndash Die (alt)aumlgyptische houmllzerne Dienerstatuette die als Vorbild fuumlr die Figur des Joseph in Thomas Manns Tetralogie laquoJoseph und seine Bruuml-derraquo diente

TMA Jahresbericht 2018 | Vermittlung

16

TMA Jahresbericht 2018 | Kooperation

Kooperation mit dem Deutschen Literaturarchiv MarbachAm 22 November 2018 wurde im Deut-schen Literaturarchiv Marbach die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo mit zahlreichen prominenten Gaumlsten feierlich eroumlffnet Das Thomas-Mann-Archiv ist Kooperationspartner und Hauptleihgeber

dieser Ausstellung Noch nie in seiner Geschichte hat es so viele Leihgaben fuumlr eine externe Ausstellung zur Verfuumlgung gestellt 155 Original-Exponate reisten dafuumlr von Zuumlrich nach Marbach darunter saumlmtliche 14 amerikanischen Tagebuuml-cher vier historische Reisekoffer der Fa-milie Mann und zahlreiche Handschriften sowie eine Vielzahl von Fotografien aus Familienbesitz Die Ausstellung wird bis

Kooperation

Verpackung der Leihgaben fuumlr den Transport vom Thomas-Mann-Archiv der ETH Zuumlrich zum Deutschen Literaturarchiv Marbach Fotografie ETH-Bibliothek

17

zum 30 Juni 2019 in Marbach und spaumlter in erweiterter Form im Museum Strauhof in Zuumlrich gezeigt Der Katalog mit zahlrei-chen Abbildungen von Dokumenten aus dem Thomas-Mann-Archiv ist als Marba-cher Magazin Nr 163164 erschienen

Ausstellungskooperationen

An folgenden externen Ausstellungen be-teiligte sich das Thomas-Mann-Archiv mit Leihgaben und Faksimiles

laquoZwischen den Fronten Der Glasperlenspieler Hermann HesseraquoLiteraturhaus Berlin13 Dezember 2017 ndash 11 Maumlrz 2018Digitalisat eines Presseartikels

laquoHerzensheimat Das Luumlbeck von Heinrich und Thomas MannraquoBuddenbrookhaus Luumlbeck 6 Mai 2018 ndash 2 Juni 20192 Digitalisate Handschrift und Nachlass-bibliothek3 Fotos

TMA Jahresbericht 2018 | Kooperation

laquoAmazing FamilyraquoPride House in dem Zentrum Langhans Prag6 August ndash 31 August 20182 Digitalisate Brief und Presseartikel

laquoMon Oncle Klaus und Heinrich Mannraquo Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main16 August ndash 15 Dezember 20181 Digitalisat Archivalie

laquoDichtung ist Revolution Kurt Eisner ndash Gustav Landauer ndash Erich Muumlhsam ndash Ernst TollerraquoMonacensia Muumlnchen9 November 2018 ndash 30 Juni 20191 Digitalisat Tagebuchseite

laquoThomas Mann in AmerikaraquoLiteraturmuseum der Moderne Marbach22 November 2018 ndash 30 Juni 20194 Reisekoffer20 Tagebuumlcher1 Notizbuch2 Presseartikel60 Manuskripte Typoskripte Materialien1 Band Nachlassbibliothek97 Fotos

18

TMA Jahresbericht 2018 | Kooperation

D-GESS

Uumlber das gemeinsame Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo besteht eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Thomas-Mann-Archiv und der Professur fuumlr Literatur- und Kulturwissenschaft Andreas Kilcher am Departement Geis-tes- Sozial- und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich

Thomas Mann Gesellschaft Zuumlrich

Die Jahrestagung laquoThomas Mann und Weimarraquo fand am 9 Juni 2018 im Litera-turhaus Zuumlrich statt Thomas Manns Roman laquoLotte in Weimarraquo ist vollstaumlndig im Exil entstanden 1936 bis 1938 in der Schweiz und 1939 in den USA fertig-gestellt

Im Thomas Mann Jahrbuch 2018 er-schienen die Vortraumlge der Tagung laquo60 Jahre Thomas-Mann-Archiv der ETH Zuuml-richraquo und die laquoErste Thomas Mann Lec-ture der ETH Zuumlrichraquo

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

1 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus2

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

3 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus4

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

5 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus6

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

7 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus8

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

9 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus10

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus B

= B

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

12minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

C =

C minus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus14

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus M

= M

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus16

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus Y

= Y

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

18minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

X =

X minus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus20

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus Z

= Z

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

22minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 23

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

24minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 25

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

26minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 27

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

28minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 29

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

30minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 31

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

32

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

Pri

nec

t M

icro

minus6i F

orm

at 1

021

05

Dip

co 1

001

b (

pd

f)

copy 2

010

Hei

del

ber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

BC

MY

XZ

slur

Zsl

urB

BC

MY

XZ

0B

20

B 4

0B

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urC

slur

MB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Ysl

urX

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YX

20

X 4

0X

80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0B

20

B 4

0B

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Zsl

urB

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urC

slur

MB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZX

20

X 4

0X

80

BC

MY

XZ

slur

Ysl

urX

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

79825 79825_fl_Thomas_Mann Flyer Einzelform Umschlagen FB 001

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

- B

lack

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

C

yan

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

Mag

enta

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

Y

ello

wB

lack

- C

yan

- M

agen

ta -

Yel

low

Bla

ck -

Cya

n -

Mag

enta

- Y

ello

wB

lack

- C

yan

- M

agen

ta -

Yel

low

Bla

ck -

Cya

n -

Mag

enta

- Y

ello

w

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck 79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck 79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 1 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus2

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 3 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus4

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 5 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus6

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 7 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus8

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 9 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus10

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus B = B

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus12

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus C = C

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus14

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus M = M

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus16

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus Y = Y

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus18

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus X = X

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus20

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus Z = Z

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus22

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 23 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus24

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 25 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus26

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 27 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus28

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 29 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus30

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 31 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus32

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

Prin

ect Micro

minus6i Fo

rmat 102105 D

ipco

1001b (p

df) copy

2010 Heid

elberg

er Dru

ckmasch

inen

AG

BC

MY

XZ

slurZslurB

BC

MY

XZ

0B

20B

40B

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurY

slurXB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YX

20X

40X

80B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0B

20B

40B

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurZslurB

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZX

20X

40X

80B

CM

YX

ZslurY

slurXB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

79825 79825_fl_Thomas_Mann Flyer Einzelform Umschlagen FB 001

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Black

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Cyan

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Mag

enta

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Yello

wB

lack - Cyan

- Mag

enta - Y

ellow

Black - C

yan - M

agen

ta - Yello

wB

lack - Cyan

- Mag

enta - Y

ellow

Black - C

yan - M

agen

ta - Yello

w

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Ausstellungsflyer laquoThomas Mann in Amerikaraquo (Ausschnitt) DLA Marbach

19

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Editionen

Grosse kommentierte Frankfurter AusgabeAm 19 April 2018 erschienen laquoJoseph und seine Bruumlder Iraquo (laquoDie Geschichten Jaakobsraquo und laquoDer junge Josephraquo) sowie laquoJoseph und seine Bruumlder IIraquo (laquoJoseph in Aumlgyptenraquo und laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo) der Herausgeber Jan Assmann Dieter Borchmeyer und Stephan Stachorski in der Grossen kommentierten Frankfurter Ausgabe der Werke Thomas Manns im S Fischer Verlag Die Ausgabe ist in Zusam-menarbeit mit dem Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich entstanden basiert vornehmlich auf den Bestaumlnden des Archivs und wurde von Seiten des Archivs uumlber einen Zeit-raum von 15 Jahren unterstuumltzt

Im Berichtsjahr unterstuumltzte das Tho-mas-Mann-Archiv die Arbeiten an den GKFA-Baumlnden laquoEssays Vraquo laquoDer Erwaumlhl-teraquo und laquoSpaumlte Erzaumlhlungen VIraquo

Briefwechsel Thomas Mann ndash Heinrich MannFuumlr die erweiterte Neuedition des Brief-wechsels zwischen Thomas und Heinrich Mann wurden die Transkriptions- Kom-mentierungs- und Recherchearbeiten fortgesetzt

Publikationen

Bedenig Katrin Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich Zu den amerikanischen Bestaumln-den in Raulff Ulrich (Hrsg) Thomas Mann in Amerika Marbach am Neckar Deutsche Schillergesellschaft 2018 (= Marbacher Magazin Bd 163164) S 219-228

Bedenig Katrin laquoUnd der Funke kommt und zuumlndetraquo Hermann Hesse Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel in Thomas Mann Jahr-buch Bd 31 (2018) S 171-184

Bedenig Katrin und Spahr Roland Die Handschriften Thomas Manns im In-ternet Interview in Hundertvierzehn ndash 114 das literarische Online-Magazin des S Fischer Verlags 2018 [httphundert-vierzehndeartikeldie-handschriften- thomas-manns-im-internet_2604html]

Bedenig Katrin und Wiszligkirchen Hans (Hrsg) Thomas Mann Jahrbuch Bd 31 (2018)

Jaspers Anke Onkel Tommys Huumltte Erinnerungen Klaus Hubert Pringsheims an Pacific Palisades In Zeitschrift fuumlr Ideengeschichte XII3 2018 S 120-127

Jaspers Anke Nervoumlse Leiden bei Thomas Mann Friedrich Nietzsche und

Forschung

20

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Adrian Leverkuumlhn oder Thomas Mann schrieb Denglisch httpswwwglobal-archivesde

Vortraumlge

Bamert Manuel laquoLesespuren Privatbib-liotheken Materiality Textsortenraquo Ta-gung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 16 November 2018

Bedenig Katrin Graphik trifft Litera-tur Duumlrers laquoMelencoliaraquo Thomas Manns laquoDoktor Faustusraquo und das laquoMagische Quadratraquo Graphische Sammlung ETH Zuumlrich 3 Juni 2018

Jaspers Anke laquoFrom Pacific Palisa-des into the World Thomas Mannrsquos Ame-rican Libraryraquo Workshop laquoWorld Litera-ture Intellectual History Provenance Research Thomas Mannrsquos American Libraryraquo UCLA USA 14 Juni 2018

Jaspers Anke laquoKot Feuer Eisen Bleiraquo ndash Thomas Manns produktive Lektuuml-re von Philipp Witkops Kriegsbriefe deut-scher Studenten (1916) Konferenz laquoKrieg in der Literatur Literatur im Kriegraquo Uni-versitaumlt Katowice 24 Oktober 2018

Jaspers Anke laquoThe way to a manrsquos heartraquo (Frau) Thomas Manns Bibliothek Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuumlrich 16 November 2018

Jaspers Anke laquoWie schreibe ich die Geschichte einer Autorenbibliothekraquo Offenes Forum der Jungen Thomas Mann Forschung DLA Marbach 14 Dezember 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoProduktive Lektuumlre Thomas Manns Nachlassbiblio-thek ndash Marginalien als kleine Wissens-formraquo Workshop laquoErzaumlhltes Wissen ar-chiviertes Wissen Kleine Wissensformen und poetologische Transformationen in der deutschsprachigen Literatur des 19 und 20 Jahrhundertsraquo Humboldt-Uni-versitaumlt zu Berlin 18 ndash 19 Januar 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoGerda in Aumlgypten Zur Wandlung einer Figurenkon-stellation in Thomas Manns Joseph in Aumlgyptenraquo Interdisziplinaumlres Forschungs-kolloquium Gender Studies Universitaumlt Zuumlrich 14 Maumlrz 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquohellip und las in seinem eigenen Roman helliprsaquo Zur Selbstlek-tuumlre als literarischer Denkfigur bei Tho-mas Mann und ETA Hoffmannraquo Inter-

21

nationale Konferenz laquoWie (nicht) lesen Leseszenen von der Moderne bis in die Gegenwartraquo Universitaumlt Wien 3 ndash 5 Mai 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquo[F]ehlerhaf-te[ ] Thatsaumlchlichkeitrsaquo ndash Thomas Manns Bibliothek als Medium seiner Poetolo-gieraquo Tagung laquoRandkulturen Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 15ndash17 November 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoKaleidoskopi-sches Erzaumlhlen Zu einer Metapher in Thomas Manns lsaquoJoseph in Aumlgyptenrsaquoraquo Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher DLA Marbach 13ndash15 Dezem-ber 2018

TMA Jahresbericht 2018 | Personelles

Im Projekt laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo waren waumlhrend des ganzen Jah-res drei bis fuumlnf studentische Hilfskraumlfte im Thomas-Mann-Archiv und im D-GESS an der Erschliessung von Lesespuren be-teiligt Fuumlr das gleiche Projekt waren im DigiCenter der ETH-Bibliothek waumlhrend des ganzen Jahres bis zu fuumlnf studenti-sche Hilfskraumlfte im Einsatz

Personelles

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

18

TMA Jahresbericht 2018 | Kooperation

D-GESS

Uumlber das gemeinsame Projekt laquoThomas Mann Nachlassbibliothekraquo besteht eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Thomas-Mann-Archiv und der Professur fuumlr Literatur- und Kulturwissenschaft Andreas Kilcher am Departement Geis-tes- Sozial- und Staatswissenschaften (D-GESS) der ETH Zuumlrich

Thomas Mann Gesellschaft Zuumlrich

Die Jahrestagung laquoThomas Mann und Weimarraquo fand am 9 Juni 2018 im Litera-turhaus Zuumlrich statt Thomas Manns Roman laquoLotte in Weimarraquo ist vollstaumlndig im Exil entstanden 1936 bis 1938 in der Schweiz und 1939 in den USA fertig-gestellt

Im Thomas Mann Jahrbuch 2018 er-schienen die Vortraumlge der Tagung laquo60 Jahre Thomas-Mann-Archiv der ETH Zuuml-richraquo und die laquoErste Thomas Mann Lec-ture der ETH Zuumlrichraquo

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

22 November 2018 bis 30 Juni 2019

und begleitende Forschung des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Eine Ausstellung im Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

Thomas Mann in AmerikaDeutsche Schillergesellschaft eV

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhoumlhe 8 ndash 10 71672 Marbach am Neckar

wwwdla-marbachde

Die Deutsche Schillergesellschaft wird gefoumlrdert durch die Bundes-

republik Deutschland das Land Baden-Wuumlrttemberg den Landkreis

Ludwigsburg und die Staumldte Ludwigsburg und Marbach am Neckar

1949 besuchte Thomas Mann erstmals seit dem Kriegsende

Deutschland Die Feiern zu Goethes 200 Geburtstag in Frankfurt

und Weimar gaben den Ausschlag fuumlr diesen Schritt der ihm nicht

leicht fiel raquoWillkommen oder nicht ich haumltte es als einen Flecken

in meinem Leben empfunden wenn ich dem Genius Goethes

nur auswaumlrts gehuldigt und dabei Deutschland gemieden haumlttelaquo

1955 war es Schillers 150 Todestag der den Exilanten in sein

geteiltes Heimatland fuumlhrte diesmal auch nach Marbach am Neckar

Beide Reisen sorgten fuumlr Furore Viele empfingen Mann mit

offenen Armen andere wiesen ihn schroff zuruumlck Seinen Nachlass

gab der Nobelpreistraumlger letztlich ins Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich

doch liegen heute auch im Deutsches Literaturarchiv Marbach

zahlreiche zum Teil unveroumlffentlichte Briefe und Dokumente von

ihm ndash unter anderem im Archiv des Suhrkamp Verlags

Josef Eberle Katia Mann

Thomas Mann und Liselotte

Lohrer im Schiller-National musem

Marbach 9 Mai 1955 Foto dla

Thomas Mann und Elisabeth

Mann Borgese im Garten der Villa

in Pacific Palisades (um 1946)

eth-Bibliothek Zuumlrich

Thomas-Mann-Archiv Foto-

graf Unbekannt tma _2412

79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

1 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus2

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

3 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus4

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

5 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus6

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

7 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus8

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

9 minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus10

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus B

= B

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

12minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

C =

C minus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus14

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus M

= M

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus16

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus Y

= Y

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

18minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

X =

X minus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus20

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminus Z

= Z

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminus

22minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 23

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

24minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 25

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

26minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 27

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

28minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 29

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

30minusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minus 31

minusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

minusminusminusminus

32

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

Pri

nec

t M

icro

minus6i F

orm

at 1

021

05

Dip

co 1

001

b (

pd

f)

copy 2

010

Hei

del

ber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

BC

MY

XZ

slur

Zsl

urB

BC

MY

XZ

0B

20

B 4

0B

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urC

slur

MB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Ysl

urX

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YX

20

X 4

0X

80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0B

20

B 4

0B

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Zsl

urB

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urC

slur

MB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZX

20

X 4

0X

80

BC

MY

XZ

slur

Ysl

urX

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

79825 79825_fl_Thomas_Mann Flyer Einzelform Umschlagen FB 001

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

- B

lack

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

C

yan

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

Mag

enta

7982

5_fl

_Th

om

as_M

ann

- E

inze

lfo

rm U

msc

hla

gen

- F

B 0

01 -

08

082

018

144

316

-

Y

ello

wB

lack

- C

yan

- M

agen

ta -

Yel

low

Bla

ck -

Cya

n -

Mag

enta

- Y

ello

wB

lack

- C

yan

- M

agen

ta -

Yel

low

Bla

ck -

Cya

n -

Mag

enta

- Y

ello

w

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Pla

te C

ontr

ol S

trip

S

upra

sette

r -

V4

5c (

pdf)

Fuj

ifilm

Bril

lia L

H-P

JE

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

Laufende Forschung des

Deutschen Literaturarchivs Marbach

27 ndash 30 september 2018

German Studies Association

Auf der 42 Jahreskonferenz in Pittsburgh (pa) sprechen uumlber

Thomas Mann in Amerika Leslie A Adelson (Cornell University)

Anna Kinder (dla) und Hans Rudolf Vaget (Smith College)

In Kooperation mit den American Friends of Marbach

13 ndash 15 dezember 2018

Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

21 ndash 22 februar 2019

Tagung und Abendvortrag zur Ausstellung

rsaquoThomas Mann in Amerikalsaquo

Eine Veranstaltung im Deutschen Literaturarchiv Marbach In Ver-

bindung mit der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft Luumlbeck

Thomas Manns Bibliothek in den USA und Kanada

Im Rahmen der Marbacher Initiative rsaquoGlobal Archiveslsaquo reisten

Wissenschaftler der eth Zuumlrich im Juni 2018 nach Hamilton

(Kanada) und Los Angeles (usa) um zum Verbleib der amerikani-

schen Teilbibliothek zu recherchieren Dieser widmete sich auch

der Workshop rsaquoWorld Literature Intellectual History Provenance

Research Thomas Mannrsquos American Librarylsaquo (University

of California Los Angeles Villa Aurora Pacific Palisades)

22 november 2018 ndash 30 juni 2019

Thomas Mann in Amerika

Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach im

Literaturmuseum der Moderne Marbach a N

in Kooperation mit dem Thomas-Mann-Archiv der eth Zuumlrich

Als das nationalsozialistische Deutschland das alte Europa ins

Chaos stuumlrzte wurde die raquoNeue Weltlaquo Thomas Manns Heimat

Hier entstanden zentrale Werke wie der Doktor Faustus von hier

aus wandte er sich via Rundfunk an die raquoDeutschen Houmlrerlaquo

Seine Villa in Los Angeles gilt als das raquoWeiszlige Haus des Exilslaquo

er selbst wurde zum raquoSchutzherr des Stammes der Schriftstellerlaquo

(Ludwig Marcuse) Die Ausstellung fragt nach den Folgen die

das amerikanische Exil fuumlr Thomas Mann hatte Sie zeigt einen

Schriftsteller der fuumlr die Demokratie kaumlmpfte der sich fuumlr

Frieden und Humanitaumlt einsetzte ndash und der in der Krise zu einer

neuen politischen Poetik fand Zur Ausstellungseroumlffnung

am 22 November 1930 Uhr sprechen Berthold Leibinger

Meike Werner und Frido Mann Zur Ausstellung erscheint das

Marbacher Magazin 163164 Thomas Mann in Amerika

Weitere Ausstellungsstation

Fuumlhrungen durch die Ausstellung fuumlr Schulklassen (Klasse 9ndash12)

und Gruppen buchbar unter

Tel 07144848-601 (MontagndashFreitag 9 ndash 12 Uhr)

E-mail museumdla-marbachde

Ein umfangreiches Begleitprogramm ist in Vorbereitung

wwwdla-marbachde

Nachbildung des letzten

Arbeitszimmers von Thomas

Mann in Kilchberg mit Blick

auf den Schreibtisch und einen

Teil der Nachlassbibliothek

am fruumlheren Archivstandort

im Bodmerhaus in Zuumlrich eth-

Bibliothek Zuumlrich Thomas-

Mann-Archiv Fotograf

Frank Blaser tma _d-00035

79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck 79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck 79825-79825_fl_Thomas_Mann-1-1 DLA_TM_Flyer_Final_Druck

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 1 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus2

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 3 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus4

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 5 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus6

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 7 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus8

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 9 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus10

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus B = B

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus12

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus C = C

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus14

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus M = M

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus16

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus Y = Y

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus18

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus X = X

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus20

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus Z = Z

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus22

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 23 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus24

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 25 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus26

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 27 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus28

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 29 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus30

minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus 31 minusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminusminus32

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

CM

Y

Prin

ect Micro

minus6i Fo

rmat 102105 D

ipco

1001b (p

df) copy

2010 Heid

elberg

er Dru

ckmasch

inen

AG

BC

MY

XZ

slurZslurB

BC

MY

XZ

0B

20B

40B

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurY

slurXB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YX

20X

40X

80B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0B

20B

40B

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurZslurB

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZX

20X

40X

80B

CM

YX

ZslurY

slurXB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

79825 79825_fl_Thomas_Mann Flyer Einzelform Umschlagen FB 001

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Black

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Cyan

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Mag

enta

79825_fl_Th

om

as_Man

n - E

inzelfo

rm U

msch

lagen

- FB

001 - 08082018 144316 - Yello

wB

lack - Cyan

- Mag

enta - Y

ellow

Black - C

yan - M

agen

ta - Yello

wB

lack - Cyan

- Mag

enta - Y

ellow

Black - C

yan - M

agen

ta - Yello

w

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Plate C

ontrol Strip

Suprasetter - V

45c (pdf)F

ujifilm B

rillia LH-P

JE

Ausstellungsflyer laquoThomas Mann in Amerikaraquo (Ausschnitt) DLA Marbach

19

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Editionen

Grosse kommentierte Frankfurter AusgabeAm 19 April 2018 erschienen laquoJoseph und seine Bruumlder Iraquo (laquoDie Geschichten Jaakobsraquo und laquoDer junge Josephraquo) sowie laquoJoseph und seine Bruumlder IIraquo (laquoJoseph in Aumlgyptenraquo und laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo) der Herausgeber Jan Assmann Dieter Borchmeyer und Stephan Stachorski in der Grossen kommentierten Frankfurter Ausgabe der Werke Thomas Manns im S Fischer Verlag Die Ausgabe ist in Zusam-menarbeit mit dem Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich entstanden basiert vornehmlich auf den Bestaumlnden des Archivs und wurde von Seiten des Archivs uumlber einen Zeit-raum von 15 Jahren unterstuumltzt

Im Berichtsjahr unterstuumltzte das Tho-mas-Mann-Archiv die Arbeiten an den GKFA-Baumlnden laquoEssays Vraquo laquoDer Erwaumlhl-teraquo und laquoSpaumlte Erzaumlhlungen VIraquo

Briefwechsel Thomas Mann ndash Heinrich MannFuumlr die erweiterte Neuedition des Brief-wechsels zwischen Thomas und Heinrich Mann wurden die Transkriptions- Kom-mentierungs- und Recherchearbeiten fortgesetzt

Publikationen

Bedenig Katrin Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich Zu den amerikanischen Bestaumln-den in Raulff Ulrich (Hrsg) Thomas Mann in Amerika Marbach am Neckar Deutsche Schillergesellschaft 2018 (= Marbacher Magazin Bd 163164) S 219-228

Bedenig Katrin laquoUnd der Funke kommt und zuumlndetraquo Hermann Hesse Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel in Thomas Mann Jahr-buch Bd 31 (2018) S 171-184

Bedenig Katrin und Spahr Roland Die Handschriften Thomas Manns im In-ternet Interview in Hundertvierzehn ndash 114 das literarische Online-Magazin des S Fischer Verlags 2018 [httphundert-vierzehndeartikeldie-handschriften- thomas-manns-im-internet_2604html]

Bedenig Katrin und Wiszligkirchen Hans (Hrsg) Thomas Mann Jahrbuch Bd 31 (2018)

Jaspers Anke Onkel Tommys Huumltte Erinnerungen Klaus Hubert Pringsheims an Pacific Palisades In Zeitschrift fuumlr Ideengeschichte XII3 2018 S 120-127

Jaspers Anke Nervoumlse Leiden bei Thomas Mann Friedrich Nietzsche und

Forschung

20

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Adrian Leverkuumlhn oder Thomas Mann schrieb Denglisch httpswwwglobal-archivesde

Vortraumlge

Bamert Manuel laquoLesespuren Privatbib-liotheken Materiality Textsortenraquo Ta-gung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 16 November 2018

Bedenig Katrin Graphik trifft Litera-tur Duumlrers laquoMelencoliaraquo Thomas Manns laquoDoktor Faustusraquo und das laquoMagische Quadratraquo Graphische Sammlung ETH Zuumlrich 3 Juni 2018

Jaspers Anke laquoFrom Pacific Palisa-des into the World Thomas Mannrsquos Ame-rican Libraryraquo Workshop laquoWorld Litera-ture Intellectual History Provenance Research Thomas Mannrsquos American Libraryraquo UCLA USA 14 Juni 2018

Jaspers Anke laquoKot Feuer Eisen Bleiraquo ndash Thomas Manns produktive Lektuuml-re von Philipp Witkops Kriegsbriefe deut-scher Studenten (1916) Konferenz laquoKrieg in der Literatur Literatur im Kriegraquo Uni-versitaumlt Katowice 24 Oktober 2018

Jaspers Anke laquoThe way to a manrsquos heartraquo (Frau) Thomas Manns Bibliothek Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuumlrich 16 November 2018

Jaspers Anke laquoWie schreibe ich die Geschichte einer Autorenbibliothekraquo Offenes Forum der Jungen Thomas Mann Forschung DLA Marbach 14 Dezember 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoProduktive Lektuumlre Thomas Manns Nachlassbiblio-thek ndash Marginalien als kleine Wissens-formraquo Workshop laquoErzaumlhltes Wissen ar-chiviertes Wissen Kleine Wissensformen und poetologische Transformationen in der deutschsprachigen Literatur des 19 und 20 Jahrhundertsraquo Humboldt-Uni-versitaumlt zu Berlin 18 ndash 19 Januar 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoGerda in Aumlgypten Zur Wandlung einer Figurenkon-stellation in Thomas Manns Joseph in Aumlgyptenraquo Interdisziplinaumlres Forschungs-kolloquium Gender Studies Universitaumlt Zuumlrich 14 Maumlrz 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquohellip und las in seinem eigenen Roman helliprsaquo Zur Selbstlek-tuumlre als literarischer Denkfigur bei Tho-mas Mann und ETA Hoffmannraquo Inter-

21

nationale Konferenz laquoWie (nicht) lesen Leseszenen von der Moderne bis in die Gegenwartraquo Universitaumlt Wien 3 ndash 5 Mai 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquo[F]ehlerhaf-te[ ] Thatsaumlchlichkeitrsaquo ndash Thomas Manns Bibliothek als Medium seiner Poetolo-gieraquo Tagung laquoRandkulturen Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 15ndash17 November 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoKaleidoskopi-sches Erzaumlhlen Zu einer Metapher in Thomas Manns lsaquoJoseph in Aumlgyptenrsaquoraquo Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher DLA Marbach 13ndash15 Dezem-ber 2018

TMA Jahresbericht 2018 | Personelles

Im Projekt laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo waren waumlhrend des ganzen Jah-res drei bis fuumlnf studentische Hilfskraumlfte im Thomas-Mann-Archiv und im D-GESS an der Erschliessung von Lesespuren be-teiligt Fuumlr das gleiche Projekt waren im DigiCenter der ETH-Bibliothek waumlhrend des ganzen Jahres bis zu fuumlnf studenti-sche Hilfskraumlfte im Einsatz

Personelles

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

19

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Editionen

Grosse kommentierte Frankfurter AusgabeAm 19 April 2018 erschienen laquoJoseph und seine Bruumlder Iraquo (laquoDie Geschichten Jaakobsraquo und laquoDer junge Josephraquo) sowie laquoJoseph und seine Bruumlder IIraquo (laquoJoseph in Aumlgyptenraquo und laquoJoseph der Ernaumlhrerraquo) der Herausgeber Jan Assmann Dieter Borchmeyer und Stephan Stachorski in der Grossen kommentierten Frankfurter Ausgabe der Werke Thomas Manns im S Fischer Verlag Die Ausgabe ist in Zusam-menarbeit mit dem Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich entstanden basiert vornehmlich auf den Bestaumlnden des Archivs und wurde von Seiten des Archivs uumlber einen Zeit-raum von 15 Jahren unterstuumltzt

Im Berichtsjahr unterstuumltzte das Tho-mas-Mann-Archiv die Arbeiten an den GKFA-Baumlnden laquoEssays Vraquo laquoDer Erwaumlhl-teraquo und laquoSpaumlte Erzaumlhlungen VIraquo

Briefwechsel Thomas Mann ndash Heinrich MannFuumlr die erweiterte Neuedition des Brief-wechsels zwischen Thomas und Heinrich Mann wurden die Transkriptions- Kom-mentierungs- und Recherchearbeiten fortgesetzt

Publikationen

Bedenig Katrin Thomas-Mann-Archiv Zuumlrich Zu den amerikanischen Bestaumln-den in Raulff Ulrich (Hrsg) Thomas Mann in Amerika Marbach am Neckar Deutsche Schillergesellschaft 2018 (= Marbacher Magazin Bd 163164) S 219-228

Bedenig Katrin laquoUnd der Funke kommt und zuumlndetraquo Hermann Hesse Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel in Thomas Mann Jahr-buch Bd 31 (2018) S 171-184

Bedenig Katrin und Spahr Roland Die Handschriften Thomas Manns im In-ternet Interview in Hundertvierzehn ndash 114 das literarische Online-Magazin des S Fischer Verlags 2018 [httphundert-vierzehndeartikeldie-handschriften- thomas-manns-im-internet_2604html]

Bedenig Katrin und Wiszligkirchen Hans (Hrsg) Thomas Mann Jahrbuch Bd 31 (2018)

Jaspers Anke Onkel Tommys Huumltte Erinnerungen Klaus Hubert Pringsheims an Pacific Palisades In Zeitschrift fuumlr Ideengeschichte XII3 2018 S 120-127

Jaspers Anke Nervoumlse Leiden bei Thomas Mann Friedrich Nietzsche und

Forschung

20

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Adrian Leverkuumlhn oder Thomas Mann schrieb Denglisch httpswwwglobal-archivesde

Vortraumlge

Bamert Manuel laquoLesespuren Privatbib-liotheken Materiality Textsortenraquo Ta-gung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 16 November 2018

Bedenig Katrin Graphik trifft Litera-tur Duumlrers laquoMelencoliaraquo Thomas Manns laquoDoktor Faustusraquo und das laquoMagische Quadratraquo Graphische Sammlung ETH Zuumlrich 3 Juni 2018

Jaspers Anke laquoFrom Pacific Palisa-des into the World Thomas Mannrsquos Ame-rican Libraryraquo Workshop laquoWorld Litera-ture Intellectual History Provenance Research Thomas Mannrsquos American Libraryraquo UCLA USA 14 Juni 2018

Jaspers Anke laquoKot Feuer Eisen Bleiraquo ndash Thomas Manns produktive Lektuuml-re von Philipp Witkops Kriegsbriefe deut-scher Studenten (1916) Konferenz laquoKrieg in der Literatur Literatur im Kriegraquo Uni-versitaumlt Katowice 24 Oktober 2018

Jaspers Anke laquoThe way to a manrsquos heartraquo (Frau) Thomas Manns Bibliothek Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuumlrich 16 November 2018

Jaspers Anke laquoWie schreibe ich die Geschichte einer Autorenbibliothekraquo Offenes Forum der Jungen Thomas Mann Forschung DLA Marbach 14 Dezember 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoProduktive Lektuumlre Thomas Manns Nachlassbiblio-thek ndash Marginalien als kleine Wissens-formraquo Workshop laquoErzaumlhltes Wissen ar-chiviertes Wissen Kleine Wissensformen und poetologische Transformationen in der deutschsprachigen Literatur des 19 und 20 Jahrhundertsraquo Humboldt-Uni-versitaumlt zu Berlin 18 ndash 19 Januar 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoGerda in Aumlgypten Zur Wandlung einer Figurenkon-stellation in Thomas Manns Joseph in Aumlgyptenraquo Interdisziplinaumlres Forschungs-kolloquium Gender Studies Universitaumlt Zuumlrich 14 Maumlrz 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquohellip und las in seinem eigenen Roman helliprsaquo Zur Selbstlek-tuumlre als literarischer Denkfigur bei Tho-mas Mann und ETA Hoffmannraquo Inter-

21

nationale Konferenz laquoWie (nicht) lesen Leseszenen von der Moderne bis in die Gegenwartraquo Universitaumlt Wien 3 ndash 5 Mai 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquo[F]ehlerhaf-te[ ] Thatsaumlchlichkeitrsaquo ndash Thomas Manns Bibliothek als Medium seiner Poetolo-gieraquo Tagung laquoRandkulturen Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 15ndash17 November 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoKaleidoskopi-sches Erzaumlhlen Zu einer Metapher in Thomas Manns lsaquoJoseph in Aumlgyptenrsaquoraquo Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher DLA Marbach 13ndash15 Dezem-ber 2018

TMA Jahresbericht 2018 | Personelles

Im Projekt laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo waren waumlhrend des ganzen Jah-res drei bis fuumlnf studentische Hilfskraumlfte im Thomas-Mann-Archiv und im D-GESS an der Erschliessung von Lesespuren be-teiligt Fuumlr das gleiche Projekt waren im DigiCenter der ETH-Bibliothek waumlhrend des ganzen Jahres bis zu fuumlnf studenti-sche Hilfskraumlfte im Einsatz

Personelles

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

20

TMA Jahresbericht 2018 | Forschung

Adrian Leverkuumlhn oder Thomas Mann schrieb Denglisch httpswwwglobal-archivesde

Vortraumlge

Bamert Manuel laquoLesespuren Privatbib-liotheken Materiality Textsortenraquo Ta-gung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 16 November 2018

Bedenig Katrin Graphik trifft Litera-tur Duumlrers laquoMelencoliaraquo Thomas Manns laquoDoktor Faustusraquo und das laquoMagische Quadratraquo Graphische Sammlung ETH Zuumlrich 3 Juni 2018

Jaspers Anke laquoFrom Pacific Palisa-des into the World Thomas Mannrsquos Ame-rican Libraryraquo Workshop laquoWorld Litera-ture Intellectual History Provenance Research Thomas Mannrsquos American Libraryraquo UCLA USA 14 Juni 2018

Jaspers Anke laquoKot Feuer Eisen Bleiraquo ndash Thomas Manns produktive Lektuuml-re von Philipp Witkops Kriegsbriefe deut-scher Studenten (1916) Konferenz laquoKrieg in der Literatur Literatur im Kriegraquo Uni-versitaumlt Katowice 24 Oktober 2018

Jaspers Anke laquoThe way to a manrsquos heartraquo (Frau) Thomas Manns Bibliothek Tagung laquoRandkulturen Lese- und Ge-brauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuumlrich 16 November 2018

Jaspers Anke laquoWie schreibe ich die Geschichte einer Autorenbibliothekraquo Offenes Forum der Jungen Thomas Mann Forschung DLA Marbach 14 Dezember 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoProduktive Lektuumlre Thomas Manns Nachlassbiblio-thek ndash Marginalien als kleine Wissens-formraquo Workshop laquoErzaumlhltes Wissen ar-chiviertes Wissen Kleine Wissensformen und poetologische Transformationen in der deutschsprachigen Literatur des 19 und 20 Jahrhundertsraquo Humboldt-Uni-versitaumlt zu Berlin 18 ndash 19 Januar 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoGerda in Aumlgypten Zur Wandlung einer Figurenkon-stellation in Thomas Manns Joseph in Aumlgyptenraquo Interdisziplinaumlres Forschungs-kolloquium Gender Studies Universitaumlt Zuumlrich 14 Maumlrz 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquohellip und las in seinem eigenen Roman helliprsaquo Zur Selbstlek-tuumlre als literarischer Denkfigur bei Tho-mas Mann und ETA Hoffmannraquo Inter-

21

nationale Konferenz laquoWie (nicht) lesen Leseszenen von der Moderne bis in die Gegenwartraquo Universitaumlt Wien 3 ndash 5 Mai 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquo[F]ehlerhaf-te[ ] Thatsaumlchlichkeitrsaquo ndash Thomas Manns Bibliothek als Medium seiner Poetolo-gieraquo Tagung laquoRandkulturen Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 15ndash17 November 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoKaleidoskopi-sches Erzaumlhlen Zu einer Metapher in Thomas Manns lsaquoJoseph in Aumlgyptenrsaquoraquo Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher DLA Marbach 13ndash15 Dezem-ber 2018

TMA Jahresbericht 2018 | Personelles

Im Projekt laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo waren waumlhrend des ganzen Jah-res drei bis fuumlnf studentische Hilfskraumlfte im Thomas-Mann-Archiv und im D-GESS an der Erschliessung von Lesespuren be-teiligt Fuumlr das gleiche Projekt waren im DigiCenter der ETH-Bibliothek waumlhrend des ganzen Jahres bis zu fuumlnf studenti-sche Hilfskraumlfte im Einsatz

Personelles

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

21

nationale Konferenz laquoWie (nicht) lesen Leseszenen von der Moderne bis in die Gegenwartraquo Universitaumlt Wien 3 ndash 5 Mai 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquolsaquo[F]ehlerhaf-te[ ] Thatsaumlchlichkeitrsaquo ndash Thomas Manns Bibliothek als Medium seiner Poetolo-gieraquo Tagung laquoRandkulturen Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19 und 20 Jahrhundertsraquo ETH Zuuml-rich 15ndash17 November 2018

Schoumlnbaumlchler Martina laquoKaleidoskopi-sches Erzaumlhlen Zu einer Metapher in Thomas Manns lsaquoJoseph in Aumlgyptenrsaquoraquo Offenes Forum Junger Thomas Mann-Forscher DLA Marbach 13ndash15 Dezem-ber 2018

TMA Jahresbericht 2018 | Personelles

Im Projekt laquoThomas Mann Nachlassbib-liothekraquo waren waumlhrend des ganzen Jah-res drei bis fuumlnf studentische Hilfskraumlfte im Thomas-Mann-Archiv und im D-GESS an der Erschliessung von Lesespuren be-teiligt Fuumlr das gleiche Projekt waren im DigiCenter der ETH-Bibliothek waumlhrend des ganzen Jahres bis zu fuumlnf studenti-sche Hilfskraumlfte im Einsatz

Personelles

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

22

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 1 Bestandeszuwachs

Anhang 1

Bestandeszuwachs

Typ Kauf Schenkung Total (Vorjahr)

ManuskripteOriginaltexte 1 ndash 1 (ndash)Kopien ndash ndash ndash (ndash)

TyposkripteOriginaltexte ndash ndash ndash (1)Kopien ndash ndash ndash (ndash)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

BriefeOriginale 8 5 13 (9)Kopien ndash 1 1 (22)Durchschlagskopien ndash 2 2 (ndash)

PublikationenMonographien

Baumlnde 38 46 84 (76)Broschuumlren 96 61 157 (43)

PeriodikaBaumlnde 2 5 7 (1)

Zeitungsausschnitte 2009 12 2021 (1646)

BildmaterialFotografien 2 ndash 2 (2)Bilder ndash ndash ndash (ndash)

Tonaufnahmen und andere MedienCD ndash ndash ndash (ndash)DVD ndash ndash ndash (ndash)

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

23

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Anhang 2

Medienecho

Titel Autorin Autor DatumWo Forschung zum Kulturerbe wird ETH Zuumlrich News und Veranstaltungen Stefan Wiederkehr Michael

Walther28052018

laquoDer Betonklotz am Bodmerhausraquo Heimatschutz verliert vor Gericht Neue Zuumlrcher Zeitung

ak 18062018

Ein Stuumlck Deutschland in Los Angeles Neue Zuumlrcher Zeitung Thomas Ribi 18062018

Ein laquoBetonklotzraquo erweitert das Baudenkmal Das historische Bodmerhaus erhaumllt einen Anbau Der Heimatschutz kaumlmpfte vergebens gegen die Plaumlne Tages-Anzeiger

Liliane Minor 19062018

Literaturort zum Anfassen Die Toumllzer Stadtbuumlcherei richtet ein Thomas-Mann-Zimmer ein Suumlddeutsche Zeitung

Klaus Schieder 21082018

Vom Film zum Buch Suumlddeutsche Zeitung Klaus Schieder 08102018

Mann-Enkel in Marbach Ausstellung Am 22 November wird laquoThomas Mann im Exilraquo eroumlffnet Bietigheimer Zeitung

bz 07112018

Literaturmuseum der Moderne Weltpraumlsident der Emigrantenszene Die Aus-stellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo beleuchtet den tiefgreifenden Wandel im Selbstverstaumlndnis des Nobelpreistraumlgers Ludwigsburger Kreiszeitung

Harry Schmidt 22112018

Ausstellung zu Thomas Manns Exil in den USA Neue Westfaumllische Bielefel-der Tageblatt

KNA 22112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Esslinger Zeitung

Stefan Kister 23112018

laquoWo ich bin ist Deutschlandraquo Das Marbacher Literaturmuseum der Moderne zeigt die packende Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo Stuttgarter Nachrichten

Stefan Kister 23112018

Wo ich bin ist Deutschland Literatur Waumlhrend des Nationalsozialismus hat Thomas Mann in den USA Zuflucht gefunden Eine packende Ausstellung im Marbacher Literaturmuseum der Moderne folgt ihm in die Neue Welt und zeigt den Kampf um Humanitaumlt in duumlsteren Zeiten Stuttgarter Zeitung

Stefan Kister 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufent-halt jenseits des Atlantiks Suumldwest Presse Ulm

Bettina Wieselmann 23112018

Vom Exil ins Exil Geschichte Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Marbacher Literaturmuseum praumlsentiert Zeugnisse zum 14-jaumlhrigen Aufenthalt jenseits des Atlantiks Schwaumlbisches TagblattTuumlbinger ChronikGmuumlnder Tagespost

Bettina Wieselmann 23112018

Betrachtungen eines Politischen Ausstellung Wie das amerikanische Exil Thomas Manns Sicht auf das Weltgeschehen veraumlnderte Frankfurter Neue Presse

Silke Uertz 23112018

California Dreaminrsquo Eine Marbacher Ausstellung folgt Thomas Mann nach Amerika Suumlddeutsche Zeitung

Volker Breidecker 24112018

Uumlberleben hiess siegen Marbach vibriert laquoThomas Mann in Amerikaraquo Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hubert Spiegel 28112018

Gluumlckliche Jahre Die Ausstellung laquoThomas Mann in Amerikaraquo im Literatur-museum der Moderne in Marbach fragt nach den Folgen des Exils Badische Zeitung

Bettina Schulte 07122018

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

24

Von den Kaumlmpfen im Weissen Haus des Exils Marbach am Neckar Das Lite-raturmuseum der Moderne widmet sich Thomas Manns Jahren in Amerika Rhein-Neckar-Zeitung

Volker Oesterreich 08122018

Wandlungen eines Unpolitischen Marbacher Literaturmuseum der Moderne Ausstellung widmet sich laquoThomas Mann in Amerikaraquo Badisches Tagblatt

Silke Uertz 13122018

Ausstellung in Marbach zu Thomas Mann Junge Freiheit tha 14122018

Material fuumlr lustige Abende Notizbuch Alle Manuskripte Thomas Manns gibt es bald online zu lesen taz Die Tageszeitung

drk 15122018

Kalifornischer Traum Ausstellung Vierzehn Jahre verbrachte Thomas Mann im amerikanischen Exil Seinem Leben und den dort entstandenen Werken widmet sich das Literaturmuseum im deutschen Marbach Tages-Anzeiger

Volker Breidecker 21122018

TMA Jahresbericht 2018 | Anhang 2 Medienecho

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019

Herausgeber ETH-Bibliothek Thomas-Mann-ArchivRedaktion Dr Katrin BedenigGestaltung null-oder-einsch visuelle GestaltungenBildnachweis Titel Thomas Mann in seinem Garten in Pacific Palisades ca 1946 ETH-Bibliothek Zuumlrich Thomas-Mann-Archiv Fotograf Unbekannt TMA_5373

copy Thomas-Mann-Archiv ETH Zuumlrich Juni 2019