KATALOG#O1 / 2O11

running wear made in germany

2

n EDITORIAL

thoni mara denkt quer

und wird belohnt

Liebe Lauffreunde,wisst ihr, was mich beim Laufen von Anfang an fasziniert hat? Man wird immer be-lohnt! Sei es durch sportliche Erfolge nach einer langen Wettkampfvorbereitung, ein nettes Gespräch auf einer langen Runde oder durch eine traumhaft schöne Land-schaft, die man im Laufschritt durchquert. Im letzten Jahr wurde auch unsere kleine Marke belohnt. Mit dem QUERDENKER Award haben wir den ersten Titel in unserer Firmengeschichte eingefahren. Darauf sind wir sehr stolz, denn es zeigt, dass unsere Produkte nicht nur von vielen Läuferinnen und Läufern geschätzt werden, sondern auch von einer unabhängigen Jury, die wahrscheinlich auch aus Nicht-Läufern bestanden hat. Das ist für uns eine tolle Bestätigung, dass der Weg, den wir ein-geschlagen haben, der richtige ist. So werden wir auch weiterhin die etwas andere Laufbekleidung anbieten, neue, innovative Produkte entwickeln und natürlich auch weiter auf unseren Standort Deutschland setzen.Als Highlight präsentieren wir für 2011 gleich zwei absolute Neuheiten: eine modi-sche Laufjacke, aus einem hochfunktionellen Stoff von unserem Technologiepartner, der Schoeller Technologies AG. Außerdem sind wir auf der Suche nach innovativen Materialien auf ein Garn gestoßen, das unglaubliche Eigenschaften hat und dazu noch eine deutsche Entwicklung ist. Von der Faser bis zum fertigen Produkt „Made in Germany“. Aus diesem Garn bieten wir erstmalig zwei Freizeitpullover an, die ihr nicht mehr ausziehen werden wollt! Mehr über unsere Neuheiten erfahrt ihr ein paar Seiten weiter im Katalog.Viel Spass mit unserer Kollektion und ein sportliches Jahr wünschen dirChristian Schwab & Team -thoni mara-

3

HINTER DER MARKE n

Die Leute hinter der MarkeWie viel Leute benötigt man, um Laufbekleidung zu entwickeln, zu produzieren

und dann auch noch zu verkaufen? Im Moment 37. Dazu zählen nicht nur unsere

fleißigen Näherinnen und Strickerinnen, sondern auch Mechaniker und die

Mitarbeiter in Warenkontrolle, Disposition und Vertrieb. Ein marathonerfahrener

Chef reicht hier bei weitem nicht aus, auch wenn dieser meist im Vordergrund

steht. Ohne unsere motivierten Fachkräfte wäre die Marke thoni mara nicht

denkbar. Daher wird es Zeit, an dieser Stelle unsere Firma und seine Mitarbeiter

ein wenig vorzustellen.

Produktionsort ist Jahnsbach (Erzgebirge), das circa 20 km östlich von Chemnitz

liegt. Diese Region kann auf eine lange Textiltradition zurückblicken und erwies

sich damit als optimal, um dort unsere anspruchsvollen Produkte herzustellen.

Auf Rundstrickmaschinen der neuesten Generation werden aus Hightech-Garnen

unsere Produkte gestrickt. Täglich können so Stoffe für circa 800 bis 1000

T-Shirts produziert werden. Das reicht, um sehr viele Läufer glücklich zu machen!

Damit die Maschinen auch das stricken, was sich der Designer ausgedacht hat,

entwickeln die Techniker um Mike (Scheibe) die geeigneten Programme.

Damit allerdings aus dem Stoff auch ein perfekt passendes Shirt wird, braucht

es erfahrene Näherinnen und viele sensible Hände an den Nähmaschinen.

Dreh- und Angelpunkt in dieser Abteilung ist Frau Lieberwirth.

Dass auch jeder Kunde seine Bestellung bekommt, dafür sorgt Daniela in Dispo-

sition und Versand.

Aber was nutzt uns das beste Shirt, wenn niemand davon erfährt? Hier kommt Paul

(Ogorsolka) ins Spiel, der dafür sorgt, dass unsere Marke an Bekanntheit gewinnt.

Das sind nur ein paar Mitarbeiter, die hier stellvertretend für alle stehen sollen.

Nur weil alle an einem Strang ziehen und stolz auf das sind, was hier produziert

wird, funktioniert unsere Marke. Und das sollte man auch spüren, wenn man

unsere Produkte trägt.

4

n KOLLEKTION 2O11/12

n BASIC DAMEN

Ti T-Shirt34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 234 198

PO Pullover mit Reißverschluss34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 835 198

TB Top mit Bra34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 236 198

5

PRODUKTE n

Ti T-Shirt34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 234 298

LA Langarm-Shirt34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 235 298

OA Ohne-Arme-Shirt34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 231 298

LR Laufrock34, 36, 38, 40

Innenslip: Art.-Nr. 255 198 nur schwarz

Innenshort: Art.-Nr. 256 198

6

n FIRMENGESCHICHTE

Ti T-ShirtXS, S, M, L, XL, XXL

Art.-Nr. 534 498

LA Langarm-ShirtXS, S, M, L, XL, XXL

Art.-Nr. 535 498

PO Pullover mit ReißverschlussS, M, L, XL, XXL

Art.-Nr. 935 298

OA Ohne-Arme-ShirtXS, S, M, L, XL, XXL

Art.-Nr. 531 498

n KOLLEKTION 2O11/12

n BASIC HERREN

wasserabweisend

7

n FIRMENGESCHICHTE

Mid Mid-Tight Unisex

XS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 551 198Short Short-Tight Unisex

XS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 550 198

3/4 3/4-Tight Unisex

XS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 553 198

LT Long-Tight Unisex

XS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 552 198

thoni mara überzeugt durch kompromisslose Funktion.Hohe Atmungsaktivität und Klimaregulierung zusammen mit geruchshemmenden Eigenschaften erzeugen ein angenehm frisches Tragegefühl, das lange anhält. Durch die nahtlose Verarbeitung und die ergonomische Schnitt-führung passen sich unsere Shirts und Hosen individuell perfekt an und können so ihre volle Funktion entfalten. Modisches Design und außergewöhnliche Farben unter-stützen den Kultcharakter.Tights und Shirts: 60 % Polyamid, 35 % Polypropylen, 5 % Elasthan

Pullover: 75 % Polyamid, 20 % Polypropylen, 5 % Elasthan

PRODUKTE n

8

n FIRMENGESCHICHTEn KOLLEKTION 2O11/12

Wer läuft nicht gerne über blühende Wiesen und durch grüne Wälder, wer liebt nicht den erhebenden Anblick schneebedeckter Berge und kristallklarer Seen? Diese Umwelt gilt es zu bewahren, wozu Green Fee®, die neue Kollektion von Laufshirts aus Recycling-Garn, gleich dop-pelt beiträgt: Zum einen durch die energie- und ressour-censchonende Herstellung, zum anderen gehen 1 Euro pro Shirt an ein Projekt, das sich für die Erhaltung der 1000 Quellen des Flusses MARA einsetzt. Dieser ist für die artenreiche Tierwelt der nördlichen Serengeti über-lebensnotwendig. thoni mara – GREEN FEE® ist funktio-nell, modisch, kultig, nachhaltig und fair.60 % Polyamid, 35 % Polypropylen, 5 % Elasthan

Ti Unisex T-ShirtXS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 534 598 LA Unisex LangarmXS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 535 598

9

n FIRMENGESCHICHTEPRODUKTE n

Funktions-Details der Textilien

atmungsaktiv ergonomisch nicht scheuernd klimaregulierend seamless geruchshemmend

Stirnband Unisex one sizeArt.-Nr. 200 498

Paar Armlinge Unisex S/M, L/XLArt.-Nr. 100 198

Mütze Unisex S/M, L/XLArt.-Nr. 000 498

10

n FIRMENGESCHICHTE

T-ShirtXS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 534 398

Ohne-Arme-ShirtXS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 531 398

Unisex Unisex Unisex

Langarm-ShirtXS, S, M, L, XL

Art.-Nr. 535 398

n KOLLEKTION 2O11/12

DetailansichtReißverschluss-Tasche

11

n FIRMENGESCHICHTE

coldblack ®Sun Reflector – UV Protector Die vielfach ausgezeichnete coldblack®-Technologie (u. a. Design Preis Schweiz 2009) reduziert die Absorption von Sonnenstrahlen und baut gleichzeitig ei-nen zuverlässigen Schutz vor schädlicher UV-Strahlung auf. Speziell dunkle Farben heizen sich dadurch auch im Sonnen-licht wenig auf. Unsere Premium-Shirts weisen zudem in allen Farben einen UV-Schutzfaktor von 50+ auf. Die coldblack®-Technologie bietet so einen doppelten Schutz für das Shirt und die Haut, die der Sonne über längere Zeit ausgesetzt sind.

coldblack® is a registered trademark of Schoeller Technologies AG, Switzerland (patent pending).

Ohne coldblack®

Dunkle Textilien ohne coldblack®

absorbieren WärmeDunkle Textilien mit coldblack®

reflektieren Wärme

Mit coldblack®

Mit der Premium Collection erhöhen wir den Komfort für den Läufer und berücksichtigen Details, die Läufern wichtig geworden sind. Der eigenentwickelte Funktionsstoff hat sich auf vielen Trainingskilometern bewährt. Als einziger europäischer Hersteller im Lauf-bereich bieten wir den optimierten UV-Schutz und Wärmereflektor durch die coldblack®-Technologie an. Das bewirkt eine bessere Klimaregulierung mit deutlich weniger Energieaufwand. Da bleibt mehr Energie zum Laufen übrig! Feuchtigkeitstransport, Ge-ruchshemmung und Atmungsaktivität sind optimiert worden. Dein Kopfhörerkabel kann nun durch eine Lasche am Shirt fixiert werden und für MP3-Player, Schlüssel, Kleingeld oder Riegel haben wir eine reflek-tierende Reißverschluss-Tasche integriert. Das individuelle Design dieser Shirts verstärkt noch-mals den Kultcharakter. thoni mara pur.

PRODUKTE n

DetailansichtReißverschluss-Tasche

12

n FIRMENGESCHICHTEn KOLLEKTION 2O11/12

HerrenLaufjackeS, M, L, XL

Art.-Nr. 945 198

DamenLaufjacke34, 36, 38, 40, 42

Art.-Nr. 845 198

n LAUFJACKEN

13

n FIRMENGESCHICHTEPRODUKTE n

Ganz in der Tradition unserer Kollektion, die ausschließlich in Deutschland produziert wird, präsentieren wir nun die Laufjacke. Der bi-elastische Schoeller® dryskin Stoff ist nicht nur extrem leicht, atmungsaktiv, wind- und regenabweisend, sondern bleibt auch nach mehrmaligem Tragen frisch und geruchsneutral. Somit steht auch unser neustes Produkt für ein innovatives, haut-freundliches, schadstoffarmes Textil, das ressourcenschonend und umweltfreundlich produziert wird.

Extralange Ärmel, seitlich regulierbare Belüftungsschlitze, Brust-tasche mit innenliegendem Kopfhörerausgang, reflektierende Paspeln und Rückentasche sorgen für Komfort und Sicherheit.

Diese Kombination aus Nachhaltigkeit, kompromissloser Funktion und Wohlfühlgarantie ist einzigartig.

DetailansichtLüftungsöffnungen

windabweisend wasserabweisend

Unsere Laufjacken

14

n FIRMENGESCHICHTE

n FREIZEIT-PULLOVER

n KOLLEKTION 2O11/12

Zip Pullover46, 48, 50, 52

Art.-Nr. 951 198

Kapuzen-Pullover46, 48, 50, 52

Art.-Nr. 952 198

15

n FIRMENGESCHICHTE

Freizeit-Pullover

PRODUKTE n

Die beiden modischen Pullover sind echte Welt-neuheiten. Das exklusive Bikomponentengarn HP2G, bestehend aus hochwertiger Merinowolle und der Polyesterfaser BIOPHYL®, aus dem diese Pullover gestrickt sind, ist nach 2-jähriger Entwick-lungszeit gerade erst fertig geworden.

Die Testergebnisse des renommierten Hohen-steiner Instituts sind überragend. Die natürliche Merinowolle bewirkt eine optimale Thermoregulie-rung und bleibt dabei geruchsneutral. Dazu bieten diese Pullover aber auch eine hervorragende Feuchteabsorption, sind atmungsaktiv und bilden auch nach langem Tragen keine Knötchen (Pilling). BIOPHYL® ist eine neuartige Faser, deren Bestand-teile zu 37 % aus dem nachwachsendem Rohstoff Mais entnommen werden. Dadurch wird Erdöl eingespart und der CO2-Ausstoß um bis zu 63 % verringert.

Das sind einzigartige Funktionen, vereint in zwei modischen und langlebigen Pullovern.

Innovation, Know-how und Pioniergeist, 100 % made in Germany!

75 % Wolle, 25 % PTT

Zip Pullover Kapuzen-Pullover

Überreicht durch:

Händlerliste online unter www.thonimara.de

thoni mara® ist eine eingetragene Marke der Firma nautilus skin touch gmbh & co kg

nautilus skin touch gmbh & co kg Straße der Freundschaft 10209419 Thum (Ortsteil Jahnsbach)Telefon: (03 72 97) 4 96 08info@thonimara.dewww.thonimara.de

Transalpine-Run 2010Der Gore-Tex® Transalpine-Run 2010 stellt höchste Ansprüche an Läufer und Material. In 8 Tagen werden zu Fuß auf ca. 310 km und über 13.900 Höhenmetern die Alpen überquert. Schwierige Trails, extreme Temperaturschwankungen und die hohe körperliche und geistige Belastung machen diesen Lauf zu den anspruchsvollsten sei-ner Art. 2 Teams vertrauten während dieses Abenteuers auf thoni mara Produkte und kamen zu einem einstimmigen Ergebnis: Auch in den extremsten Situationen kann man sich auf die überragende Funktion von thoni mara verlassen. Und wir sind stolz wie Bolle auf die Leistun-gen von Annett, Jule, Andrea und Christoph!