Thüringen. Eine gute Adresse für erfolgreiche Unternehmen.Analytik Jena August Storck Bauerfeind...

Analytik Jena August Storck

BauerfeindBayer Weimar

Bosch

Brandt Zwieback

Conti Tech-Gruppe

MDC Power

MDC Technology

Docter Optics Funkwerk

GGP Media

Griesson - de Beukelaer

Hermes Fulfilment

IBM

Jenoptik

Köstritzer

Lemuth

Magna Thüringen Gruppe

Mitec Automotive

mobilcom-debitel

myBrands Zalando eLogistics

N3 Engine Overhaul Services

Opel

Redcoon

SCHOTTSiemens

X-Fab Semiconductor Foundries Carl Zeiss

Stollwerck

biolitec

Erdrich Umformtechnik

Heim Industrial Minerals

3D Schilling

AEROPHARM

Alere Technologies

ALS Automated Lab Solutions Intershop Communications

Aquila

arvato telco services Erfurt

Asclepion Laser Technologies

asphericon

Automotive Lighting BrotterodeBenteler Automobiltechnik Eisenach

biolitec

BLG Logistics

Borbet Thüringen

BorgWarner Transmission Systems Arnstadt

Breckle Matratzenwerk Weida

Canadian Life Science

Cross Match Technologies

D+S communication center Gera

Dagro Eissmann Automotive

Deckel Maho Seebach

Dyomics

ELECTRONICON Kondensatoren

ENERCON Service

Ejot Tamback

Gelenkwellenwerk Stadtilm Feintechnik

Filterwerk Mann + Hummel

Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden QUNDISMelexis

Fromm Plastics

Gealan Tanna Fenster-Systeme

Geratherm Medical

Glaswerk Ernstthal

Glatt Ingenieurtechnik

GÖPEL electronic

GPM Geräte- und PumpenbauGRAFE Advanced Polymers

GRINTECH

GRIWE


IHI Charging Systems International

Intershop Communications

IOSONO

JAHN

Jena-Optronik

Jenapharm

Kabel Deutschland

Kaufland Fleischwaren SB

SolarWorldWIEGAND

Kern Technik

KHT Klausner Holz Thüringen

Königsee Implantate und Instrumente zur Osteosynthese

KTS Kunststoff Technik Schmölln

LDT Laser Display Technology

MAZeT

MöllerTech ThüringenToskanaworld

MOTEX

MubeaADVA Optical Networking

MöllerTech Thüringen

Multicar

Ospelt Food

PI Ceramic

piezosystem jena

Pollmeier Massivholz

QSIL

REGE Motorenteile

Rhenus

Feuer powertrainSAMAG

Schachtbau Nordhausen

Schmitz Cargobull Gotha

Schuler Pressen

Schuster Kunststofftechnik

SELLBYTEL Group

SIG Sonneborn Bauzubehör IndustriegesellschaftSilbitz Guss

SIOS Meßtechnik

audifon

Spielkartenfabrik Altenburg

Sponeta

Stahlwerk Thüringen

Stollwerck

Stollwerck

Thales Transportation SystemsThermik Gerätebau

TMP Fenster + Türen

Trumpf Medizin Systeme

UST Umweltsensortechnik

va-Q-tec

Viba sweets

Canadian Life ScienceComputacenter Managed ServicesVistec Electron Beam

WAGO KontakttechnikWeru Fenster und Türen

Zeiss-Gruppe JenaBMW Group

Zellstoff- und Papierfabrik Rosenthal

Thüringen. Eine gute Adresse für erfolgreiche Unternehmen.Thuringia. A good place to be for the successful entrepreneur.

Über 100 Top-Unternehmen. Neuauflage 04/2015

More than 100 top companies. new edition 04/2015

32

Thüringen zeichnet sich aus durch seine Vielzahl an mittelständischen Unternehmen, die sich als wahre Innovations- und Wachstumstreiber für unsere Wirtschaft erweisen: Die Thüringer Wirtschaft wächst; wir liegen bei der Anzahl der Industriebetriebe je 100.000 Einwohner deutschlandweit vorn, und wir erzielen mehr Patente als die anderen neuen Bundesländer, während unsere Arbeitslosenquote mit Abstand die niedrigste in ganz Ostdeutschland ist. All dies sind Zeugnisse einer kreativen und produktiven Dynamik, getragen durch unsere Unternehmen.

Viele unter ihnen sind Marktführer – in Deutschland, in Europa und auch weltweit. Viele unter ihnen führen das fort, was unsere Region seit Jahrhunderten auszeichnet: den Erfindergeist, die intelligente Verknüpfung von Wirtschaft und Wissenschaft. Unsere Firmen profitieren von einer vielfältigen Forschungslandschaft mit neun großen Hochschulen, 14 Einrichtungen der Fraunhofer-, Leibniz-, Max-Planck- und Helmholtz-Gesellschaft sowie acht wirtschaftsnahen Forschungsinstituten.

Diese Broschüre stellt Ihnen über 100 Thüringer Marktführer vor. Die Bandbreite ist groß – neben renommierten Unternehmen wie Jenoptik, Carl Zeiss oder Bosch finden Sie hier auch kleine „Hidden Champions“ – noch gar nicht lange am Markt, aber schon sehr erfolgreich. Und da die Wirtschaft sich ständig entwickelt, verzeichnet diese Neuauflage auch neue Top-Unternehmen, die sich erst jüngst in der Spitzengruppe Thüringens platziert haben, wie die Lemuth GmbH aus Meiningen, die Melexis GmbH aus Erfurt oder die SAMAG Gruppe aus Saalfeld.

Ich lade Sie herzlich ein, unsere Top-Unternehmen kennenzulernen und wünsche Ihnen eine informative und kurzweilige Lektüre.

Wolfgang TiefenseeThüringer Minister für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitale Gesellschaft

Thuringia is home to a multitude of mid-sized companies who are proving to be real drivers of innovation and growth for our economy. Thuringia’s economy is growing, there are more industrial enterprises per 100,000 residents here than anywhere else in Germany, and we produce more patents than the other new federal states, while our unemployment rate is by far the lowest in the whole of eastern Germany. All of this bears witness to a creative and productive dynamism, driven by our companies.

Many of these companies are market leaders – in Germany, in Europe, and also worldwide. Many are building on that which has made our region stand out for centuries: its inventive spirit and an intelligent linking of economics and science. Our companies can enjoy the benefits of a diverse research landscape boasting nine major universities, 14 facilities of the Fraunhofer-, Leibniz-, Max Planck- and Helmholtz-Institute, as well as eight economics-oriented research institutes.

This pamphlet will introduce more than 100 Thuringian market leaders to you. The spectrum is broad – besides such well-renowned companies as Jenoptik, Carl Zeiss and Bosch, you will also find small “hidden champions” here, who haven’t been in the market for very long, but are already enjoying substantial success. And since the economy is constantly developing, this new edition also presents new top companies who have only recently positioned themselves in Thuringia’s leading group, such as Lemuth GmbH from Meiningen, Melexis GmbH from Erfurt and SAMAG Group from Saalfeld.

I invite you to get to know our top companies and wish you informative and entertaining reading.

Wolfgang Tiefensee Thuringian Minister for Economic Affairs, Science and Digital Society

Liebe Leserinnen und Leser, Dear Readers,

71

71

38

4

4

94

7373

Mühlhausen

Kölleda

Gotha

Arnstadt

Ohrdruf

Ilmenau

Suhl

Rudolstadt TriptisNeustadt

Sonneberg

Hildburghausen

Schleiz

GreizSaalfeld

Eisenach

Sömmerda

Bad Langensalza

Erfurt

Sondershausen

Nordhausen

Leinefelde-WorbisHeilbad Heiligenstadt

Apolda

Weimar

Zella-Mehlis

Meiningen

Schmalkalden

Bad Salzungen

Eisenberg

Gera

Altenburg

Zeulenroda

Jena

Pößneck

Hermsdorf

Waltershausen

Schleusingen

Blankenstein

Altenburger Land

Nordhausen

Eichsfeld

Kyffhäuserkreis

Sömmerda

Weimarer Land

Saale-Holzland-Kreis

Greiz

Saale-Orla-Kreis

Saalfeld-Rudolstadt

Sonneberg

Hildburghausen

Schmalkalden-Meiningen

Wartburgkreis

Gotha

Unstrut-Hainich-Kreis

Ilm-Kreis

Hessen

Sachsen

Niedersachsen

Sachsen-Anhalt

Bayern

BerlinLeipzig

Hamburg

HannoverDüsseldorf

Frankfurt a.M.

WürzburgStuttgart

München

DresdenPrag

Nürnberg

4 5

Canadian Life Science

Computacenter Managed Services

Conti Tech-Gruppe

Cross Match Technologies D+S communication center Gera

Dagro Eissmann Automotive

Deckel Maho Seebach

Docter Optics

Dyomics Ejot Tambach

ELECTRONICON Kondensatoren

ENERCON Service

Erdrich Umformtechnik Feintechnik

FEUER powertrain

Filterwerk Mann + Hummel

Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden

Fromm Plastics

Funkwerk Gealan Tanna Fenster-Systeme

Gelenkwellenwerk Stadtilm

Geratherm Medical

GGP Media

Glaswerk Ernstthal

Glatt Ingenieurtechnik

GÖPEL electronic

GPM Geräte- und Pumpenbau

GRAFE Advanced Polymers

Griesson - de Beukelaer

GRINTECH

GRIWE


Hermes Fulfilment IBM

IHI Charging Systems International

Intershop Communications

IOSONO JAHN

Jena-Optronik

Jenapharm

Jenoptik Kabel Deutschland

Kaufland Fleischwaren SB

Kern Technik

KHT Klausner Holz Thüringen

Königsee Implantate

Köstritzer Schwarzbierbrauerei

KTS Kunststoff Technik Schmölln

LEMUTH

LDT Laser Display Technology Magna Thüringen Gruppe

MAZeT

MDC Power

MDC Technology

Melexis

Mitec Automotive

mobilcom-debitel

MöllerTech Thüringen

MOTEX

Mubea

Multicar

myBrands Zalando eLogistics N3 Engine Overhaul Services Opel Eisenach

Ospelt Food PI Ceramic

piezosystem jena

Pollmeier Massivholz QSIL

QUNDIS redcoon

REGE Motorenteile

Rhenus SAMAG

Schachtbau Nordhausen

Schmitz Cargobull Gotha

SCHOTT-Gruppe Jena

Schuler Pressen

Schuster Kunststofftechnik

SELLBYTEL Group

Siemens

SIG Sonneborn Bauzubehör Industriegesellschaft

Silbitz Guss

SIOS Meßtechnik

SolarWorld

Spielkartenfabrik Altenburg

Sponeta

Stahlwerk Thüringen

Stollwerck Thales Transportation Systems

Thermik Gerätebau

TMP Fenster + Türen

Toskanaworld

Trumpf Medizin Systeme UST Umweltsensortechnik va-Q-tec

Viba sweets

Viega

Vistec Electron Beam WAGO Kontakttechnik

Weru Fenster und Türen

WIEGAND X-Fab Semiconductor Foundries Zeiss-Gruppe Jena Zellstoff- und Papierfabrik Rosenthal

74

22

23

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

61

60

59

58

57

56

55

54

53

52

51

50

49

48

47

46

45

44

43

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

73

72

77

71

76

70

75

69

68

67

66

65

64

63

62

125

126

123

122

121

120

119

117

118

116

115

104

103

102

101

100

99

98

97

96

95

93

94

92

91

90

89

88

87

114

113

112

111

110

109

108

107

106

105

127

128

124

86

85

84

83

82

81

80

79

78

129

3D Schilling ADVA Optical Networking

AEROPHARM

Alere Technologies

ALS Automated Lab Solutions

Analytik Jena

Aquila

arvato telco services Erfurt

Asclepion Laser Technologies

asphericon

audifon

August Storck

Automotive Lighting Brotterode Bauerfeind

Bayer Weimar

Benteler Automobiltechnik Eisenach

biolitec

BLG Logistics

BMW Werk Eisenach

Borbet Thüringen

BorgWarner Transmission Systems Arnstadt

Bosch in Thüringen

Brandt Zwieback-Schokoladen

Breckle Matratzenwerk Weida

Hier schreibt Thüringen Erfolgsgeschichten.

In Thüringen findet sich eine Vielzahl von Top-Unternehmen. Die vorliegende Auswahl stellt die größten Thüringer Industrie- unternehmen und -dienstleister sowie ausgesuchte „Hidden Champions“ aus Wachstumsbranchen wie Automobil, Life Sciences, Optik/Optoelektronik, Maschinenbau oder Mikro- und Nanotechnik vor. Ergänzt wird die Aufstellung durch bedeutende neue Unternehmensansiedlungen, die Thüringens Position als Top-Standort für Investitionen unterstreichen.

This is where the Thuringian success story is being written.

Thuringia is home to many leading companies. The selection listed here represents Thuringia’s largest industrial enterprises and service providers along with a number of ‘hidden champions’ from growth industries such as automotive, life sciences, optics/optoelectronics, engineering and micro and nano technology. The list is completed by a number of important new business ventures that underline Thuringia’s position as a top location for investors.

2 73

72 86 95 116 120

284

8

59

22

16

27

11 18

67

20

111

126

15

52

95 10

5822

103

77

41

25

68 51

84

40

75

69

44

3784

89

122

117

108

38

93

45

5

1818

96

83

48

92

32 85 97

42

43

757

9939

55

116

49

10294

6180

105

13 18

121

12

57

23

82

120

34 62

36

100

97

6

53

2219

97 106

21 87

46

119

109 114

78

1 115 124

9

26

104

3

27

70

50 5433 60 63

105

47

32

14

110

56

72105 127

6688

17

81 79 86

98

98

98

113

118

112

29

71

107

30

24

3590

32 65 125

64 65

74 76 91 101 123 128

129

7

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

6

Asclepion Laser TechnologiesAsclepion Laser Technologies GmbH

Lasersysteme für die Chirurgie und ästhetische Medizin

Laser systems for surgery and cosmetic medicine

> Branche/Industries: Medizintechnik/Medical devices

> Orte/Location: Jena

> Mitarbeiter/Employees: 70

www.asclepion.com

asphericonasphericon GmbH

CNC-Fertigung von asphärischen Bauelementen

CNC production of aspherical components

> Branche/Industries: Optik/Optoelektronik/Optics/Optoelectronics



www.asphericon.com

AquilaAquila GmbH (VPK Packaging Group)

Kartonagen

Cardboard packaging

> Branche/Industries: Papierindustrie/Paper industry

> Orte/Location: Leindefelde-Worbis


www.vpkgroup.com

3D Schilling3D Schilling GmbH

Rapid Prototyping und Rapid Manufacturing: 3D-Konstruktion, Urmodelle, Prototypen und Kleinserien von Kunststoff- und Metallteilen sowie Oberflächenveredelung

Rapid prototyping and rapid manufacturing: 3D construction, master models, prototypes and small-series production of plastic and metal parts and surface finishing

> Branche/Industries: Maschinenbau/Mechanical engineering

> Orte/Location: Sondershausen


www.3d-schilling.de

ADVA Optical NetworkingADVA Optical Networking SE

Optische und optoelektronische Geräte, Systeme und Software

Optical and optoelectronic devices, systems and software


> Orte/Location: Meiningen


www.advaoptical.com

Alere TechnologiesAlere Technologies GmbH

Biotechnologische und mikrosystemtechnische Produkte und Services: Point-of-Care-Diagnostik und Microarrays für Labordiagnostik

Biotechnological and microsystem products and services (point-of-care diagnostics and microarrays for lab diagnostics)

> Branche/Industries: Biotechnologie/Biotechnology



www.alere-technologies.com

AEROPHARMAEROPHARM GmbH (Novartis AG, Schweiz)

Sandoz Center of Excellence für pharmazeutische Aerosole und Sterile Liquida

Sandoz Center of Excellence for pharmaceutical aerosols and sterile liquids

> Branche/Industries: Pharma/Pharmaceuticals

> Orte/Location: Rudolstadt


www.aeropharm.de

ALS Automated Lab SolutionsALS Automated Lab Solutions GmbH

Robotersysteme und Automatisierungslösungen im Life-Science-Bereich mit Fokus Zellbiologie

Robot systems and automation solutions for the life science industry, especially in cell biology




www.als-jena.de

Analytik JenaAnalytik Jena AG (Holding, Analytik, AJ Blomesystem, CyBio)

Analytische und bioanalytische Instrumente einschließlich Reagenzien und spezieller Verbrauchsmaterialien, Labor-Informations- und Management-Software sowie optoelektronischer Produkte

Analytical and bioanalytical instruments including reagents and special consumables, lab information and management software, optoelectronic products




www.analytik-jena.de

arvato telco services Erfurtarvato telco services Erfurt GmbH (Bertelsmann Arvato Thüringen Gruppe)

Angebot von Services in der Telekommunikation und im Direktmarketing

Telecommunications and direct marketing services

> Branche/Industries: Informations- und Kommunikationstechnik/

Information and communications technology

> Orte/Location: Erfurt


www.arvato.com

Stark am MarktMarket Champions



NeuansiedlungNew business venture

Hauptsitz Headquarters


audifonaudifon GmbH & Co. KG

Hörsysteme und CROS/BiCROS Solutions

Hearing systems and CROS/BiCROS solutions


> Orte/Location: Kölleda


www.audifon.com

8 9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

BauerfeindBauerfeind AG (Holding)

Medizinische Hilfsmittel wie Bandagen, Orthesen, orthopädische Einlagen und prothetische Passteile; elektronische Messsysteme; Forschung und Entwicklung im Bauerfeind Innovationscentrum

Medical aids such as supports, orthoses, orthopedic inserts and prosthetic components; electronic measurement systems, research/development (Bauerfeind Innovation Center)


> Orte/Location: Zeulenroda-Triebes


www.bauerfeind.com

Bayer WeimarBayer Weimar GmbH & Co. KG

Hormonhaltige Arzneimittel

Hormone-containing drugs


> Orte/Location: Weimar


www.bayer-weimar.de

Benteler Automobiltechnik EisenachBenteler Automobiltechnik Eisenach GmbH

Press- und Ziehteile sowie Schweißzusammen- für die Automobilindustrie

Molded and drawn parts, welded assemblies for the automotive industry

> Branche/Industries: Automobil- und Zulieferindustrie/

Automotive and car parts production

> Orte/Location: Eisenach


www.benteler.de

BLG LogisticsBLG Logistics GmbH & Co. KG

Logistikdienstleistungen

Logistics services

> Branche/Industries: Logistik/Logistics

> Orte/Location: Brotterode-Trusetal,

Eisenach, Erfurt, Kölleda


www.blg.de


biolitecbiolitec AG

Medizinische Lasersysteme sowie Lichtwellenleiter für die Lasermedizin und photodynamische Therapie

Medical laser systems and optical fibers for laser medicine and photodynamic therapy




www.biolitec.de



Automotive Lighting BrotterodeAutomotive Lighting Brotterode GmbH (Magneti Marelli S. p. A. – Italien)

Beleuchtungs- und Sichtsignalgeräte für Kraftfahrzeuge

Lighting and light signal systems for motor vehicles



> Orte/Location: Brotterode-Trusetal


www.al-lighting.de


August StorckAugust Storck KG

Süßwaren, u. a. Schokoladenspezialitäten und Milch-Haselnuss-Schnitten

Confectionery (including chocolate candy and milk-hazelnut bars)

> Branche/Industries: Ernährungsgewerbe/Food and beverages

> Orte/Location: Ohrdruf


www.storck.de

10 11

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Breckle Matratzenwerk WeidaBreckle Matratzenwerk Weida GmbH

Matratzen und weitere Erzeugnisse des Möbel- und Einrichtungsbereiches

Mattresses and other furniture and furnishing products

> Branche/Industries: Möbelindustrie/Furniture

> Orte/Location: Weida


www.breckle-weida.de

Brandt Zwieback-SchokoladenBrandt Zwieback-Schokoladen GmbH + Co. KG

Zwieback in verschiedenen Sorten

Different varieties of zwieback




www.brandt-zwieback.de

Canadian Life ScienceCanadian Life Science

Vertrieb von medizinischen Analysegeräten und Zubehör

Supplier of medical analytical devices and accessories


> Orte/Location: Suhl


www.lifescience.ca

Computacenter Managed ServicesComputacenter Managed Services GmbH

IT-Helpline-Service und Betreiber von IT-Netzwerken für Großkunden

IT helpline service and operator of IT networks for major customers





www.computacenter.de

Bosch in ThüringenBosch in Thüringen (Robert Bosch Fahrzeugelektrik Eisenach GmbH, Bosch Sicherheitssysteme Montage und Service GmbH)

Kompetenzzentrum für Lithium-Ionen-Batterien; Komponenten für Sicherheits- und Einspritzsysteme sowie Getriebesteuerung für die Automobilindustrie; Gefahrenmeldesysteme und ELA-Anlagenbau

Competence centre for lithium ion batterie components for safety and injection systems and transmission control for the automotive industry, hazard warning systems and PA system construction

> Branche/Industries: Automobil- und Zulieferindustrie, Sicherheitstechnik/

automotive and car parts production, safety technology

> Orte/Location: Eisenach, Erfurt, Ichtershausen


www.bosch.de



Borbet ThüringenBorbet Thüringen GmbH

Aluminiumräder für Kraftfahrzeuge (in gesamter Prozesskette), Direktzulieferer der Automobilindustrie

Alloy wheels for motor vehicles (entire process chain), direct supplier for the automotive industry



> Orte/Location: Bad Langensalza


www.borbet.de

BorgWarner Transmission Systems ArnstadtBorgWarner Transmission Systems Arnstadt GmbH (BorgWarner/USA)

Komponenten für Automatikgetriebe, integrierte Getriebesteuersysteme wie Steuermodule für Doppelkupplungsgetriebe

Components for automatic transmissions, integrated transmission control systems and control modules for dual-clutch transmissions



> Orte/Location: Arnstadt


www.borgwarner.com

BMW GroupBMW Fahrzeugtechnik GmbH (BMW Group)

Großpresswerkzeuge, Karosserieblechteile

Large-sized pressing tools, car body sheet metal parts





www.bmw-werk-eisenach.de

13

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Deckel Maho SeebachDeckel Maho Seebach GmbH

Universalfräsmaschinen, vertikale Bearbeitungszentren, Fahrständermaschinen sowie Maschinenkomponenten

Universal milling machines, vertical machining centers, moving-column machines and machine components


> Orte/Location: Seebach


www.gildemeister.com

Docter OpticsDocter Optics GmbH (Holding) (Rodenstock Technologie Holding GmbH, Dr. Ing. Jan H. Hamkens, Geschäftsführer, Dr. Optics GmbH und Hella KG Hueck & Co.)

Blankgepresste Projektionslinsen aus optischem Glas und andere optische Komponenten für die Automobilindustrie

Blank-molded projection lenses made from optical glass and other optical components for the automotive industry


> Orte/Location: Neustadt an der Orla, Triptis


www.docteroptics.com

Dagro Eissmann AutomotiveDagro Eissmann Automotive GmbH

Komplette Fahrzeuginnenräume im High-End-Segment (Systemlieferant)

Complete high-end automotive interiors (system supplier)



> Orte/Location: Gera


www.eissmann.com

ELECTRONICON KondensatorenELECTRONICON Kondensatoren GmbH

Kondensatoren und Zubehörteile für die Leuchten- und Antriebstechnik, Leistungselektrik und -elektronik sowie die Blindleistungskompensation

Capacitors and accessories for lighting, motor and power electronics application, as well as for power factor correction

> Branche/Industries: Elektrotechnik/Elektronik/

Electrical engineering/Electronics



www.electronicon.com

ENERCON ServiceENERCON Service GmbH

Logistik-, Service- und Schulungszentrum für Windkraftanlagen

Logistics, service and training center for wind power stations

> Branche/Industries: Energietechnik/Logistik/

Power engineering/Logistics

> Orte/Location: Gotha


www.enercon.de

DyomicsDyomics GmbH

Fluoreszenzmarker für die Bioanalytik und medizinische Diagnostik

Fluorophores for bioanalytics and medical diagnostics

> Branche/Industries: Biotechnologie/Biotechnology



www.dyomics.com

Ejot TambachEjot Tambach GmbH

Schrauben und andere Komponenten der Verbindungs- und Befestigungstechnik, insbesondere für die Automobilindustrie, die Elektrotechnik und den Bau

Screws and other connecting and mounting components, especially for the automotive industry, electrical engineering and construction

> Branche/Industries: Metallwarenindustrie/Hardware

> Orte/Location: Tambach-Dietharz


www.ejot.de

D+S communication center GeraD+S communication center Gera GmbH

Technische und kaufmännische Dienstleistungen in den Bereichen Direktmarketing, Beratung, Service und Vertrieb, insbesondere Inbound-Telefonie

Technical and business services in direct marketing, consulting, services and sales, especially inbound telephony





www.dseurope.ag





Cross Match TechnologiesCross Match Technologies GmbH

Biometrische ID-Anwendungen und Lösungen für die biometrische Personenerfassung im polizeilichen, zivilen und kommerziellen Bereich

Biometric ID applications and biometric identity solutions for police, civil and commercial applications

> Branche/Industries: Sensortechnik/Sensor technology



www.crossmatch.com


Conti Tech-GruppeConti Tech-Gruppe (Continental Automotive GmbH, ContiTech Fluid Automotive GmbH, ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH, Phoenix Compounding Technology GmbH, Phoenix Conveyor Belt Systems GmbH) (Continental AG)

Steuerungstechnik für die Automobilindustrie, Drosselklappen; Kühlwasserschläuche, Krümmer und andere Gummiteile; Herstellung von Drucktüchern für den Offsetdruck; Gummimischungen für die Reifenindustrie; Fördergurte und technische Schläuche

Control technology for the automotive industry, throttle valves; coolant hoses, curved hoses and other rubber parts for the automotive industry; production of printing blankets for offset printing; rubber compounds for the tire industry; conveyor belts and technical hoses

> Branche/Industries: Automobil- und Zulieferindustrie, Gummi- und Kunststoffindustrie/

Automotive and car parts production, rubber and plastics

> Orte/Location: Bad Blankenburg, Waltershausen


www.contitech.de

12

15

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Erdrich UmformtechnikErdrich Umformtechnik GmbH & Co. KG

Stanz-, Feinschneide- und Tiefziehteile und Baugruppen (meist für die Automobilindustrie)

Stamped, fine blanked and deep drawn components and assemblies (mostly for the automotive industry)


> Orte/Location: Sömmerda, OT Orlishausen


www.sander-metall.de

Filterwerk Mann + HummelFilterwerk Mann + Hummel GmbH

Filtersysteme für die Automobilindustrie, Ansaugsysteme, Kurbelgehäuseentlüftungen, Druckregelventile, Geräusch- dämpfer und andere Produkte für die Automobilindustrie

Filter systems for the automotive industry, suction systems, crankcase ventilations, pressure control valves, silencers and similar parts, products for the automotive industry



> Orte/Location: Sonneberg


www.mann-hummel.com

Fleisch- und Wurstwaren SchmalkaldenFleisch- und Wurstwaren Schmalkalden GmbH Thüringen

Fleisch- und Wurstwaren, u. a. die Thüringer Rostbratwurst

Meats and sausages (including „Thüringer Rostbratwurst“, Thuringian grilled sausage)


> Orte/Location: Schmalkalden


www.fleiwu-sm.de

Fromm PlasticsFromm Plastics GmbH

PET-Kunststoffbänder und PE-Folien

PET plastics strapping and PE film

> Branche/Industries: Gummi- und Kunststoffindustrie/

Rubber and plastics



www.fromm-plastics.de

Gealan Tanna Fenster-SystemeGealan Tanna Fenster-Systeme GmbH

Fensterprofile aus PVC

Vinyl window frames

> Branche/Industries: Gummi- und Kunststoffindustrie/

Rubber and plastics

> Orte/Location: Tanna


www.gealan.de

FunkwerkFunkwerk AG (Holding)

Mobile und stationäre Kommunikations-, Informations- und Sicherheitssysteme

Mobile and stationary communications, information and security systems

> Branche/Industries: Elektrotechnik/Elektronik/Electrical engineering/Electronics



www.hfwk.de


Gelenkwellenwerk Stadtilm Gelenkwellenwerk Stadtilm GmbH

Gelenk-, Doppelgelenk- und Antriebswellen

Cardan shafts, double-joint cardan shafts and drive shafts



> Orte/Location: Stadtlim


www.gewes.com



FeintechnikFeintechnik GmbH

Rasierklingen und Rasiersysteme, Industrieklingen

Razor blades and systems, industrial blades

> Branche/Industries: Metallwarenindustrie/Metalware industry

> Orte/Location: Eisfeld


www.feintechnik.com

FEUER powertrainFEUER powertrain GmbH & Co. KG

Kurbelwellen

Crankshafts



> Orte/Location: Nordhausen


www.feuer-pt.de


Glatt IngenieurtechnikGlatt Ingenieurtechnik GmbH

Planung, Bau und Inbetriebnahme von Fertigungsstätten für die Pharma-, Biotech-, Lebens- und Futtermittelindustrie sowie für die Feinchemische Industrie; Entwicklung und Konstruktion kontinuierlicher Wirbelschichtanlagen

Design, construction and commissioning of manufacturing sites for the pharmaceutical, biotech, food and feed industry and for the fine chemical industry; development and construction of continuous fluidized bed plants

> Branche/Industries: Anlagenbau/Plant engineering

> Orte/Location: Weimar


www.glatt.com

Glaswerk ErnstthalGlaswerk Ernstthal GmbH

Hochwertige Design- und Formflaschen für Weine, Spirituosen und die Kosmetikindustrie

High-quality design and formed bottles for wine, spirits and cosmetics

> Branche/Industries: Glasindustrie/Glass

> Orte/Location: Lauscha, OT Ernstthal


www.glaswerk-ernstthal.de

GGP MediaGGP Media GmbH (Bertelsmann AG)

Druckerzeugnisse im Offset- und Digitaldruck einschließlich der Buchbinderei, u. a. Taschenbücher und Zeitschriften

Offset and digital print products including bookbinding (e.g. paperbacks, magazines)

> Branche/Industries: Druckindustrie/Printing

> Orte/Location: Pößneck


www.ggp-media.de

GÖPEL electronicGÖPEL electronic GmbH

Elektronische und optische Mess-, Prüf- und Testsysteme für Flachbaugruppen und Automobilelektronik

Electronic and optical measurement, inspection and testing systems for printed board assemblies and automotive electronics





www.goepel.com



GPM Geräte- und PumpenbauGPM Geräte- und Pumpenbau GmbH

Kühlwasser- und Ölpumpen sowie Gleitringdichtungen für Kraftfahrzeuge

Coolant pumps, oil pumps and mechanical seals for cars



> Orte/Location: Merbelsrod


www.gpm.eu


GRAFE Advanced PolymersGRAFE Advanced Polymers GmbH

Roh- und Hilfsstoffe für die Kunststoffverarbeitung: Additive, verschiedene Compounds, Farbstoffe

Raw materials and auxiliary agents for plastics processing (additives, various compounds, pigments)

> Branche/Industries: Kunststoffindustrie/Plastics

> Orte/Location: Blankenhain


www.grafe.com


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Geratherm MedicalGeratherm Medical AG

Produkte im Bereich Kardiologie, Temperaturmanagement und Lungenfunktionsmessung

Products for cardiology, temperature management and pulmonary function testing


> Orte/Location: Geschwenda


www.geratherm.com


19

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

GRIWEGRIWE System Produktions GmbH

Stanz- und Biegeteile für die Automobilindustrie, Warmumformung

Pressed and bent parts for the automotive industry, hot forming



> Orte/Location: Haynrode


www.griwe.de

GRINTECHGRINTECH GmbH

Gradientenindex-(GRIN)-Linsen und -Linsensysteme für Anwendungen in der Biomedizintechnik und Endoskopie, Sensorik, Laserdiodenstrahlformung und Telekommunikation

Gradient index (GRIN) lenses and lens systems for applications in biomedical engineering and endoscopy, sensor systems, diode laser beam shaping and telecommunications




www.grintech.de

Griesson - de BeukelaerGriesson - de Beukelaer GmbH & Co. KG

Süß- und Salzgebäck

Sweet and savory snacks


> Orte/Location: Kahla


www.griesson-debeukelaer.de

Hermes FulfilmentHermes Fulfilment GmbH

Logistikdienstleistungen und Versandhandel

Logistics services and mail order retailing




www.hermesworld.com

Heim Industrial MineralsHeim Industrial Minerals GmbH & Co. KG

Hochreines Quarzmehl: 98 Prozent Reinheitsgrad

Ultrapure quartz powder (98% purity)


> Orte/Location: Nobitz


http://industrialminerals.de



IBMIBM Deutschland Customer Support Services GmbH

User Helpdesk Services, herstellerübergreifende Hardware- und Software-Services

User help desk services, multi-vendor hardware and software services





www.ibm.com

21

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

20

IHI Charging Systems International IHI Charging Systems International Germany GmbH (IHI-Gruppe – Japan/Daimler AG)

Turbolader für Diesel- und Benzinmotoren

Turbochargers for diesel and gasoline engines



> Orte/Location: Ichtershausen


www.ihi-csi.de

Intershop CommunicationsIntershop Communications AG

E-Commerce-Lösungen und Dienstleistungen für den Online-Handel

E-commerce solutions and services for online retailing





www.intershop.de

JAHNJAHN GmbH Umform- und Zerspanungstechnik

Umform- und Zerspanungstechnik: Fließpressteile und Drehteile, u. a. für die Automobilindustrie

Forming and machining technology (extrusion parts, turned parts for the automotive industry etc.)



> Orte/Location: Tambach-Dietharz


www.jahngmbh.de

IOSONOIOSONO GmbH

3D-Audio-Lösungen für Kinos, Showrooms oder Liveevents

3D audio solutions for movie theaters, showrooms and live events





www.iosono-sound.de

Jena-OptronikJena-Optronik GmbH (EADS)

Opto-elektronische Instrumente für die Raumfahrt: Lageregelungssensoren, Instrumente zur Erdbeobachtung und Erkundung des Weltalls, Software und Datenverarbeitung

Opto-electronic instruments for space applications (attitude and orbit control system sensors, instruments for earth observation and space exploration, software and data processing)




www.jena-optronik.de

JenapharmJenapharm GmbH & Co. KG (Bayer AG)

Hormonpräparate für verschiedene Anwendungen

Hormone preparations for various applications




www.jenapharm.de

JenoptikJenoptik AG (Jenoptik AG Holding, Jenoptik Optical Systems GmbH, Jenoptik Automatisierungstechnik GmbH, Jenoptik Katasorb GmbH, Jenoptik Laser GmbH, Jenoptik Polymer Systems GmbH)

Produkte und Systemlösungen der Lasertechnologie, Präzisionsoptik, Fertigungsmesstechnik, Verkehrssicherheit sowie der Sicherheits- und Wehrtechnik Products and system solutions in laser technology, precision optics, industrial metrology, traffic safety, defense and civil systems

> Branche/Industries: Optik/Optoelektronik, Medizintechnik/Optics/Optoelectronics, Medical devices

> Orte/Location: Jena, Triptis


www.jenoptik.de

Kabel DeutschlandKabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH

Full-Service- und Plattformbetreiber im Digital-TV- und Breitbandkabel-Markt

Full service and platform operator in the digital TV and broadband cable market





www.kabeldeutschland.com

Kaufland Fleischwaren SBKaufland Fleischwaren SB GmbH & Co. KG

Portionierte Fleischwaren

Portioned meat products


> Orte/Location: Heilbad Heiligenstadt


www.kaufland.de






23

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Königsee ImplantateKönigsee Implantate und Instrumente zur Osteosynthese GmbH

Implantate und Instrumente für die Traumatologie, Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie

Implants and instruments for traumatology, orthopedics and spinal surgery


> Orte/Location: Allendorf


www.koenigsee-implantate.de

Köstritzer Schwarzbierbrauerei Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH (Bitburger Gruppe)

Schwarzbier, Pils und Biermischgetränke, Marktführer unter den Schwarzbieren Deutschlands, eine der ältesten Brauereien Deutschlands

Dark beer, pilsner and beer-based mixed drinks, market leader in German dark beers, one of Germany ,s oldest breweries


> Orte/Location: Bad Köstritz


www.koestritzer.de

KTS Kunststoff Technik Schmölln KTS Kunststoff Technik Schmölln GmbH

Kundenspezifische Kunststoffteile, u. a. für die Bereiche Elektrotechnik/Elektronik, Telekommunikation, Feinmechanik/Optik, Automatisierungstechnik und Automobilindustrie

Customized plastic parts for industries such as electronics, electrical engineering, telecommunications, precision engineering/optics, automation engineering and automotive


> Orte/Location: Schmölln


www.kts-schmoelln.de

Lemuth Lemuth GmbH

Maschinen und Anlagen für den Fensterbau

Machinery and systems for window construction


> Orte/Location: Meiningen


www.lemuth.com

LDT Laser Display Technology LDT Laser Display Technology GmbH

Laserprojektoren und Spezialentwicklungen

Laser projectors and custom products




www.ldt-jena.de

Magna Thüringen GruppeMagna Thüringen Gruppe (Magna International Stanztechnik GmbH, Magna Mirrors Schleiz GmbH) (Magna International Inc. – Kanada)

Rückblicksysteme und andere Zulieferteile für Kraftfahrzeuge, u. a. Metallteile

Mirror systems and other automotive parts (including metal parts)

> Branche/Industries: Automobil- und Zulieferindustrie/ Automotive and car parts production

> Orte/Location: Heilbad Heiligenstadt, Schleiz


www.magna.comStark am MarktMarket Champions





Kern TechnikKern Technik GmbH & Co. KG

Steuermagnete für Hydraulikventile, Gleichstrommagnete, Magnetventile, Haft- und Sondermagnete

Control solenoids for hydraulic valves, DC control solenoids, pneumatic solenoid valves, holding solenoids, special solenoids



> Orte/Location: Schleusingen


www.kern-technik.de

KHT Klausner Holz ThüringenKHT Klausner Holz Thüringen GmbH

Standardisiertes Schnittholz für die Bau- und Verpackungsindustrie

Standardized sawn timber for the construction and packaging industry

> Branche/Industries: Holzindustrie/Timber

> Orte/Location: Saalburg-Ebersdorf


www.klausner-group.com


24 25

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

MAZeTMAZeT GmbH

Kundenspezifische Elektronik für Anwendungen in der Medizintechnik, Automatisierungstechnik und industriellen Messtechnik

Customer-specific electronics for applications in medical engineering, automation engineering and industrial metrology




www.mazet.de

MelexisMelexis GmbH

Elektronische Bauelemente und Baugruppen für Automotive

Electronic construction elements and components for automotive applications

> Branche/Industries: Mikrosystemtechnik/Microsystems engineering



www.melexis.com

Mitec AutomotiveMitec Automotive AG (Holding)

Massenausgleichssysteme, Motorenkomponenten und Getriebe für die Allradtechnologie

Balancer systems, engine components and transmissions for four-wheel drivetrains




www.mitec-ag.de

mobilcom-debitelmobilcom-debitel GmbH

Telekommunikationslösungen für B2B und B2C in Mobilfunk, Daten- und Festnetz

Telecommunications solutions for B2B and B2C in data, cellular and landline networks

> Branche/Industries: Informations- und Kommunikationstechnik/ Information and communications technology



www.mobilcom-debitel.de

MDC PowerPower GmbH Motorenwerk Kölleda (Daimler AG)

Drei- und Vierzylinder-Diesel- sowie Vierzylinder-Ottomotoren für Kraftfahrzeuge

Three- and four-cylinder diesel and four-cyclinder gas engines for cars




www.mdc-power.de

MDC TechnologyMDC Technology GmbH (Daimler AG)

Motorenteile, beschichtete Zylinderlaufbahnen

Engine parts, coated cylinder working surfaces




www.mdc-power.de






26 27

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

MubeaMubea Fahrwerksfedern GmbH, Mubea Motorkomponenten GmbH

Zug-, Druck- und Schenkelfeder sowie Drahtbiegeteile für den Automobil- und Maschinenbau

Tension, pressure and cylindrical helical coiled springs and bent wire parts for automotive and mechanical engineering



> Orte/Location: Hildburghausen, Weißensee


www.mubea.com

MulticarMulticar – Zweigwerk der Hako-Werke GmbH

Kleintransporter mit Aufbau- und Zusatzgeräten

Small trucks with body-, front- and rear-mounted implements



> Orte/Location: Waltershausen


www.multicar.de

myBrands Zalando eLogisticsmyBrands Zalando eLogistics GmbH & Co. KG

Logistikzentrum für den Internethandel von Schuhen, Bekleidung und Sportartikeln

Logistics center for online sales of shoes, clothing and sports items




www.zalando.de

N3 Engine Overhaul ServicesN3 Engine Overhaul Services GmbH & Co. KG (Rolls-Royce plc – Großbritannien/Lufthansa Technik AG)

Überholung, Wartung und Reparatur von Flugzeugtriebwerken der Baureihen Rolls-Royce Trent 500, 700 und 900

Overhaul, service and repair of the Rolls-Royce Trent 500, 700 and 900 aircraft engine models

> Branche/Industries: Luftfahrtindustrie/Aviation



www.n3eos.com

Opel EisenachOpel Eisenach GmbH (General Motors – USA)

Montage von Personenkraftwagen, Modell Corsa und ab 2013 Modell Adam

Car assembly (Opel Corsa and from 2013 the Opel Adam)




www.opel.de

Ospelt FoodOspelt Food GmbH

Tiefkühlpizzen

Frozen pizzas


> Orte/Location: Apolda


www.ospelt.com

PI CeramicPI Ceramic GmbH

Funktionskeramische Komponenten u. a. für Industrie- automation, Halbleiterindustrie, Medizintechnik, Maschinenbau, Luft- und Raumfahrt sowie Automotive

Functional ceramic components for industrial automation, semiconductor industry, medical devices, mechanical engineering, aerospace, automotive, etc.

> Branche/Industries: Keramikindustrie/Ceramics

> Orte/Location: Lederhose


www.piceramic.deNeuansiedlungNew business venture



MöllerTech ThüringenMöllerTech Thüringen GmbH

Innenausstattungen aus Kunststoff für die Automobilindustrie

Plastic interior equipment for the automotive industry





http://pvt.moellergroup.com/

MOTEXMOTEX Mode-Textil-Service Logistik und Management GmbH

Logistische Dienstleistungen für Textilien und Accessoires

Logistics services for apparel and accessories


> Orte/Location: Hörsel, OT Hörselgau


www.motex-online.de


28 29

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

piezosystem jenapiezosystem jena GmbH

Hochpräzise piezoelektrische Antriebe- und Positionierungssysteme

High-precision piezoelectric drives and positioning systems





www.piezojena.com

QSILQSIL GmbH Quarzschmelze Ilmenau

Quarzglasprodukte nach individuellen Kundenwünschen: Quarzglasrohre, Profile/Stäbe, Quarzgutrohre, Quarz- glaskapillare und Sonderanfertigungen

Quartz glass products made to customer specifications (clear tubing, profiles/rods, translucent tubing, capillaries and special appliances)


> Orte/Location: Langewiesen


www.qsil.de

QUNDISQUNDIS GmbH

Messgeräte und Systeme für das Erfassen von Verbrauchsdaten von Wasser und Raumwärme

Measuring devices and systems for recording consumption data for water and room heat

> Branche/Industries: MSR-Technik/Process measuring

and control technology

> Orte/Location:Erfurt


www.qundis.com

Pollmeier MassivholzPollmeier Massivholz GmbH & Co. KG

Buchenschnittholz und Fertigprodukte aus Buchenholz

Sawn beech timber and finished beechwood products

> Branche/Industries: Holzindustrie/Timber

> Orte/Location: Creuzburg


www.pollmeier.com

redcoonredcoon GmbH (Media-Saturn-Holding GmbH)

Logistikzentrum für den Internethandel von Elektronikartikeln

Logistics center for online sales of electronic products




www.redcoon.de

REGE MotorenteileREGE Motorenteile GmbH

Motorenteile und Fahrzeugkomponenten, Zulieferer u. a. für Opel, Audi, BMW, Ford, Daimler, Porsche, VW, Peugeot und Renault

Engine parts and vehicle components, parts supplier for Opel, Audi, BMW, Ford, Daimler, Porsche, VW, Peugeot, Renault, etc.



> Orte/Location: Hörselberg-Hainich


www.rege.de

RhenusRhenus AG & Co. KG

Logistikdienstleistungen

Logistics services


> Orte/Location: Gotha, Hörselberg-Hainich, Hörselgau


http://de.rhenus.com

Schachtbau NordhausenSchachtbau Nordhausen GmbH

Produkte und Dienstleistungen für den Infrastrukturbau, Bergbau, Maschinen- und Anlagenbau sowie die Umwelttechnik

Products and services for infrastructure works, mining works, mechanical, plant and environmental engineering

> Branche/Industries: Maschinenbau, Energie- und Umwelttechnik/

Mechanical, power and environmental engineering

> Orte/Location: Nordhausen


www.schachtbau.de

SAMAGSAMAG Gruppe (Saalfelder Werkzeugmaschinen GmbH, Truck Components GmbH, AGA Zerspanungstechnik Gera GmbH)

Werkzeugmaschinen, Blechteile für Nutzfahrzeuge

Machine tools, sheet-metal parts for commercial vehicles

> Branche/Industries: Maschinenbau, Automobil- und Zulieferindustrie/

Mechanical engineering, automotive and car parts production

> Orte/Location: Saalfeld, Rottenbach, Gera


www.samag.de

Schmitz Cargobull GothaSchmitz Cargobull Gotha GmbH

Sattelkipper, Sattelcontainerfahrzeuge, Motorwagenaufbauten und Wechselfahrzeuge

Semitrailer tippers, semitrailer container vehicles, truck-mounted trailers and swap body trucks



> Orte/Location: Gotha


www.cargobull.com







30 31

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Schuster KunststofftechnikSchuster Kunststofftechnik GmbH

Technische Kunststoffteile mit dekorativer Oberfläche für Automobilbau, Telekommunikation, Medizintechnik und Haushaltselektronik; Montage von Baugruppen

Technical plastic parts with decorative surfaces for carmaking, telecommunications, medical devices and consumer electronics, module assembly


> Orte/Location: Waltershausen


www.schuster-de.com

SELLBYTEL GroupSELLBYTEL Group GmbH

Individuelle Lösungen im Outsourcing in den Bereichen Sales, Service, Support und Human Resources für nationale und internationale Großkunden und Mittelständler

Custom outsourcing solutions in sales, service, support and human resources for large and mid-sized national and multi-national organizations





www.sellbytel.de

SIOS MeßtechnikSIOS Meßtechnik GmbH

Laserinterferometrische Präzisionsmessgeräte zur Messung von Längen, Winkeln und Schwingungen

Laser-interferometric precision measuring instruments for measuring lengths, angles and vibrations

> Branche/Industries: Mikro- und Nanotechnik/

Microengineering and nanotechnology

> Orte/Location: Ilmenau


www.sios.de

SolarWorldSolarWorld AG

Solarzellen und -module

Solar cells and modules

> Branche/Industries: Solarindustrie/Solar industry



www.solarworld.de

SiemensSiemens AG (Fossil Power Generation Erfurt; Medical Solutions Röntgenwerk Rudolstadt, Vertriebsniederlassung Erfurt, Siemens Energy Automation GmbH & Co. KG)

Generatoren bis 250 Megawatt, Röntgenröhren und -strahler sowie Komponenten der Röntgentechnik; Herstellung und Instandhaltung von industriellen Prozesssteueranlagen

Generators up to 250 megawatts, X-ray tubes and emitters, X-ray components, production and maintenance of industrial process control systems

> Branche/Industries: Maschinenbau, Medizintechnik/Mechanical engineering, Medical devices

> Orte/Location: Erfurt, Rudolstadt, Waltershausen


www.siemens.de

SIG Sonneborn Bauzubehör IndustriegesellschaftSIG Sonneborn Bauzubehör Industriegesellschaft mbH (Velux)

Dachflächenfenster aller Größen und andere Bauzubehörteile (Marke „Velux“)

Roof windows of all sizes and other construction accessories ( V̓elux ̒brand)

> Branche/Industries: Baumaterialienindustrie/Construction materials

> Orte/Location: Sonneborn


www.velux.de

Silbitz GussSilbitz Guss GmbH

Erzeugnisse aus Stahl- und Sphäroguss für Antriebstechnik, Motorenbau, Energie- und Windtechnik

Products made of steel and nodular cast iron for drive systems, engines, power and wind energy systems, etc.


> Orte/Location: Silbitz


www.silbitz-gruppe.de

Schuler PressenSchuler Pressen GmbH

Großpressen, Anlagen und Services der Umformtechnik für die Automobil-, Elektro- und Hausgeräteindustrie: mechanisch und hydraulisch angetriebene Pressen

Large presses, forming systems and services for the automotive, electrical and home appliance industries (mechanical and hydraulic presses)




www.schulergroup.com






SCHOTT-Gruppe JenaSCHOTT-Gruppe Jena (SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH, JENAer Glas)

Thermisch extrem beständige, gefloatete und gewalzte Spezialgläser

Extremely thermal-resistant, floated and rolled special glasses




www.schott.com

32 33

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

UST UmweltsensortechnikUST Umweltsensortechnik GmbH

Sensorelemente und Prüfgeräte, insbesondere auf dem Gebiet der Umwelttechnik, Automobilindustrie sowie Mess-, Steuer- und Regelungstechnik

Sensor elements and testing devices, particularly for environmental engineering, automotive production and instrumentation and control

> Branche/Industries: Mess-, Steuer- und Regelungstechnik/

Instrumentation and controls

> Orte/Location: Geschwenda


www.umweltsensortechnik.de

TMP Fenster + TürenTMP Fenster + Türen GmbH

Fenster und Türen aus Kunststoff und Aluminium sowie Rollläden, Wintergärten, Insektenschutz und Fassaden

Vinyl and aluminium windows and doors, roller blinds, sunrooms, insect protection, facades


> Orte/Location: Bad Langensalza


www.tmp-online.de

Thales Transportation SystemsThales Transportation Systems GmbH (Thales-Gruppe – Frankreich)

Anlagen und Anlagenteile für die Bahnsicherungs- und -leittechnik

Systems and system components for rail signal solutions

> Branche/Industries: Elektrotechnik/Elektronik, Sicherheitstechnik/

Electrical engineering/Electronics, Safety engineering



www.thalesgroup.com

va-Q-tecva-Q-tec AG

Vakuumisolationspaneele (VIP), u. a. für Thermoverpackungen und Gebäudedämmungen

Vacuum insulation panels (VIPs) for applications such as thermal packaging and building insulation




www.va-q-tec.com

ToskanaworldToskanaworld GmbH

Dienstleistungen und Produkte der Heilung und Entspannung, Toskana Thermen mit Liquid Sound®; Hotels; Klinikzentrum Bad Sulza; Salve.TV

Services and products for healing and relaxation, Toskana thermal baths with Liquid Sound®; hotels; clinic centre Bad Sulza; Salve.TV

> Branche/Industries: Life Sciences/Gesundheitswirtschaft/

Medienwirtschaft/Life sciences/health management/media management

> Orte/Location: Bad Sulza, Auerstedt

> Mitarbeiter/Employees: 450 (Toskanaworld-Gruppe/Toskanaworld Group)

www.toskanaworld.net

Thermik GerätebauThermik Gerätebau GmbH

Produktion von Temperaturbegrenzern für elektrische und elektronische Anwendungen

Production of thermal protectors for electrical and electronic applications

> Branche/Industries:

Elektrotechnik/Elektronik/




www.thermik.de

Viba sweetsViba sweets GmbH

Süßwaren aus Nougat und Marzipan; Fruchtschnitten und Fitnessriegel

Confectionery made from gianduja and marzipan, fruit and energy bars


> Orte/Location: Floh-Seligenthal


www.viba-sweets.de

Stahlwerk ThüringenStahlwerk Thüringen GmbH (CSN - Companhia Siderúrgica Nacional – Brasilien)

Stahl und Formstahlprodukte, u. a. Träger, Profile und Stahlschwellen

Steel and sectional steel products (including sections, beams, steel sleepers)

> Branche/Industries: Eisenmetallurgie/Iron metallurgy

> Orte/Location: Unterwellenborn


www.stahlwerk-thueringen.de

StollwerckStollwerck GmbH

Schokoladenprodukte

Chocolate products


> Orte/Location: Saalfeld/Saale


www.saalfeldschokolade.de

SponetaSponeta GmbH

Tischtennistische und Zubehör sowie Schul- und Objektmöbel

Ping-pong tables and accessories, furniture for schools and institutions

> Branche/Industries: Sportwaren- und Möbelindustrie/

Sporting goods and furniture

> Orte/Location: Schlotheim


www.sponeta.de






Spielkartenfabrik AltenburgSpielkartenfabrik Altenburg GmbH

Spielkarten aller Art, u. a. traditionelle Spielkarten für Skat und Rommé, Kinderspielkarten sowie Lern- und Familienspiele wie Quiz und Sudoku

Playing cards of any kind, including traditional playing cards (skat, rummy), children

,s playing cards and

educational and family games (quizzes, sudoku puzzles)

> Branche/Industries: Spielwarenindustrie/Toys

> Orte/Location: Altenburg > Mitarbeiter/Employees: 157

www.spielkarten.com


Trumpf Medizin SystemeTrumpf Medizin Systeme GmbH & Co. KG

Operationstischsysteme, Untersuchungsleuchten und stationäre sowie mobile Versorgungssysteme

Operating tables, surgical lights, stationary and mobile supply units


> Orte/Location: Saalfeld


www.trumpf-med.com


34 35

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Zeiss-Gruppe JenaZeiss-Gruppe Jena (Carl Zeiss Jena GmbH, Carl Zeiss MicroImaging GmbH, Carl Zeiss Meditec AG, Carl Zeiss SMS GmbH, Carl Zeiss AG, Forschungszentrum, Carl Zeiss AG, Planetarien)

Erzeugnisse und Systeme der Halbleitertechnik; Medizintechnik und Mikroskopie; Software und Zubehör für die mikroskopische Bildanalyse; analoge und digitale Planetariumstechnik; Engineering und Consulting

Semiconductor, medical technology and microscopy products and systems, software and accessories for microscopic image analysis, analog and digital planetarium systems, engineering and consulting

> Branche/Industries: Optik/Optoelektronik, Medizintechnik/Optics/Optoelectronics, Medical devices



www.zeiss.de

X-Fab Semiconductor FoundriesX-Fab Semiconductor Foundries AG (Holding)

Siliziumwafer für integrierte Schaltkreise sowie analoge und gemischt analog-digitale Halbleiteranwendungen

Silicon wafers for integrated circuits, analog and mixed analog/digital semiconductor applications

> Branche/Industries: Mikrosystemtechnik/Microsystems engineering



www.xfab.com

Weru Fenster und TürenWeru Fenster und Türen GmbH

Fenster und Türen aus Kunststoff und Aluminium

Vinyl and aluminum windows and doors


> Orte/Location: Triptis


www.weru.de

Vistec Electron BeamVistec Electron Beam GmbH

Elektronenstrahl-Belichtungsanlagen für Anwendungen in der Mikroelektronik, Mikrooptik und Mikromechanik

Electron beam exposure systems for microelectronic, microoptical and micromechanical applications





www.vistec-semi.com

WAGO KontakttechnikWAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG

Produkte der elektrischen Verbindungstechnik und Automation, u. a. Klemmen, Steckverbinder, elektronische Interface-Bausteine

Electrical connection and automation products (including clamps, plug-in connectors, electronic interface modules)





www.wago.com





Zellstoff- und Papierfabrik RosenthalZellstoff- und Papierfabrik Rosenthal GmbH (ZPR) (Mercer International Group, Canada)

Zellstoffproduktion, Erzeugung von Biowärme und Biostrom in einer Kraft-Wärme-Kopplungsanlage

Production of kraft pulp, generation of heat and power in a combined heat and power generation plant

> Branche/Industries:

Zellstoff- und Papierindustrie/Pulp and paper industry

> Orte/Location: Blankenstein


www.zpr.de

ViegaViega GmbH & Co. KG

Sanitär- und Heizungsinstallationen, Armaturen

Plumbing and heating solutions, plumbing fixtures


> Orte/Location: Großheringen


www.viega.de


WIEGANDWIEGAND GmbH

Metall- und Kunststoffteile und -baugruppen für Automotive

Metal and plastic parts and components for automotive applications



> Orte/Location: Schlotheim


www.wiegend-tec.de

www.leg-thueringen.de

Herausgeber/Publisher:

Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)State Development Corporation of ThuringiaAnsprechpartner/Contact:Thüringer Agentur Für Fachkräftegewinnung (ThAFF)Thuringian Agency for Skilled Personnel MarketingMainzerhofstraße 1299084 Erfurt

[email protected]

Impressum/Imprint:

Bildnachweise/picture credits: S./p. 14, 16/17: LEG Thüringen; S./p. 18: Griesson – de Beukelaer GmbH & Co. KG; S./p. 21: Jenoptik AG

Thüringen. Eine gute Adresse für erfolgreiche Unternehmen.Analytik Jena August Storck Bauerfeind...

Documents

Transcript of Thüringen. Eine gute Adresse für erfolgreiche Unternehmen.Analytik Jena August Storck Bauerfeind...