Juni 2019

Märchenhafte Gemächer, prächtige Konzertsäle und Gärten zum Lustwandeln – Thüringens Schlösser haben früher wie heute die Menschen in ihren Bann gezogen. Nirgendwo sonst in Deutschland ist die Dichte an Schlössern derart groß wie im Freistaat. Hinter dicken Mauern verbergen sich viele kulturelle und historische Schätze und eine einmalige Möglichkeit zur Zeitreise. So auch bei den Thüringer Schlössertagen: Zu Pfingsten sind

14 der Prunkbauten geöffnet und laden mit Programmen, Führungen und Konzerten zum Kennenlernen ein. Besucher erleben so die Pracht der Fürsten höfe. Dafür schlüpfen Darsteller in historische Gewänder und mimen die einstigen Bewohner der Schlösser. Dann führt die Fürstin höchstselbst in den Damensalon und zeigt ihren Lieblingsplatz im Schlossgarten und der Kammerdiener verrät kleine Geheimnisse der Herrscherfamilie. Doch

es geht auch um Einfluss und Macht bei den diesjährigen Schlössertagen, die passenderweise unter dem Motto „Aufgebaut! Fundamente der Macht“ stattfinden. „Wir rücken die Gebäude und ihre Baugeschichte in den Mittelpunkt, zeigen die Räume vom Keller bis unter das Dach und öffnen so manche sonst verschlossene Tür“, sagt Hans-Peter Schmit, Koordinator der Schlössertage.

Seite 2

© C

hris

tian

Fre

und

Thüringens prächtige Schatzkammern

GEWINNSPIEL IM JUNI: Gewinnen Sie eins von drei handlichen Wanderferngläsern. Seite 4

Bahn-Tipp

Unsere Zugbegleiter arbeiten gern mit Menschen zusammen, sind für die Fahrgäste da, helfen bei Fragen und Fahrplanauskünften und sind erster Ansprech partner im Zug. Wir suchen Zugbeleiter im Nahverkehr für Sachsen, Sachsen- Anhalt und Thüringen, insbesondere für die Standorte Leipzig, Halle, Dessau, Lutherstadt Wittenberg, Merseburg und Borna.

Quereinsteiger erlernen in einer circa dreimonatigen Zusatz ausbildung die Besonderheiten des Nahverkehrs. Hierzu zählen Kenntnisse zum Fahrplan, Betrieb und Tarif. Nach der Theorie folgt die Praxis: Der Berufsalltag des Zug begleiters ist vielseitig. Unsere Züge fahren rund um die Uhr, auch an Wochenenden und Feiertagen. Service und Kundenzufriedenheit stehen für uns immer an erster Stelle Zug begleiter kümmern sich darum, dass die Fahrgäste zufrieden ans Ziel kommen.

Unsere neuen Zugbegleiter erwartet ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit einer Vergütung nach tariflichen Bestimmungen mit mindestens 28 Tagen Urlaub. Ebenso bekommen unsere Mitarbeiter Freifahrten, ein JobTicket und weitere attraktive Vergünstigungen.

Sollten Sie Interesse an diesem vielseitigen Beruf haben, können Sie sich unter diesem Link bewerben:

deutschebahn.com/zugbegleiter-suedost

Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung, Bereitschaft zur Arbeit im Schichtdienst und ein service-orientiertes Auftreten. Wir freuen uns auf Sie.

Als Quereinsteiger zu DB Regio

© Jan Van Endert

© istock.com/caracterdesign

Fortsetzung Titelthema Seite 1

Seite 2 Juni 2019 . Titelthema

Ausflug

Hoch hinaus in Zella-MehlisVom 21. bis 23. Juni gastieren die Hochseilartisten der Truppe „Geschwister Weisheit“ in Zella-Mehlis. Für die wagemutigen Darsteller aus Gotha ist es eine Reise zurück zu ihren Wurzeln: Friedrich Wilhelm Weisheit aus Zella-Mehlis gründete 1900 die Truppe und reiste fortan mit seiner Familie durch das Land. Mittlerweile sind die Geschwister Weisheit in sechster Generation unterwegs und begeistern mit immer neuen, aufwendigen Programmen.

Am vierten Juni-Wochenende werden sie das Seil hoch über den Köpfen der Zuschauer auf dem Platz vor dem Rathaus von Zella-Mehlis spannen und darüber balancieren. 15 Artisten präsentieren dabei die Höhepunkte moderner Hochseilartistik wie Luftsprünge vom Seil in zwölf Meter Höhe. Schwindelig wird den Darstellern selbst nicht, dafür aber den Zuschauern, die von unten den atemberaubenden

Kunststücken staunend zusehen. Noch spektakulärer wird es nur, wenn drei Motorräder in bis zu 40 Meter Höhe auf drei nebeneinander gespannten Stahlseilen fahren, während Artisten mit Bändern in der Hand kopfüber an den Maschinen hängen. Der Auftritt ist Teil des Fest jahres zum 100-jährigen Jubiläum von Zella-Mehlis. Passend dazu nennen die Artisten ihre Show „Anno dazumal“ und haben Drehorgelmusik, historische Sprechtütenmoderation sowie ein Seilgerät aus der Vergangenheit integriert.

Übrigens: Das letzte Mal waren die Artisten vor 40 Jahren in Zella-Mehlis zu Gast.

hochseil.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Zella-Mehlis, von dort 20 Minuten Fußweg bis zum Rathaus.© Geschwister Weisheit

Einmal Prinz und Prinzessin sein – diesen Wunsch haben nicht nur Kinder. Auch Erwachsene träumen sich in die längst vergangenen Zeiten, in denen Fürsten und Könige ein prächtiges Leben am Hofe führten. Bei den Thüringer Schlössertagen wird dieser Wunsch vom 7. bis 10. Juni erfüllt. Eindrucksvolle Schlösser, blühende Gärten, historische Theater und erlesene Samm-lungen – Thüringen bewahrt ein unvergleichliches Kulturerbe, das jährlich zahlreiche Besucher begeistert. In keinem anderen Landstrich Deutschlands liegen die ehemaligen Fürstenresidenzen mit ihren herausra-genden Sehenswürdigkeiten so eng beieinander. „Grund dafür waren die unter den thüringischen Adelsfamilien üblichen Erbteilungen, die zu der berühmten Thüringer Klein staaterei führten“, sagt Hans-Peter Schmit, Koordinator der Schlösser tage. Jeder Erbe hatte sein eigenes Schloss. „Die Schlösser waren nicht nur Wohn-ort des Adels, an dem rauschende Feste stattfanden, sondern zugleich immer auch Zentren der politischen und kirchlichen Macht.“

Wo Flaneure sich wohlfühlen

Hauptveranstaltungsort der Schlössertage ist das Sommer palais Greiz. Der frühklassizistische Bau feiert in diesem Jahr seinen 250. Geburtstag und bietet aus diesem Anlass eine Ausstellung zur Schlossgeschichte. Die Besucher lernen die architektonischen Vorbilder des Baus aus dem 18. Jahrhundert kennen, entdecken die Pläne, nach denen das Palais entstanden ist, und lernen anhand von historischen Grundrissen, wie sich die Stadt einst entwickelt hat. An den drei Pfingsttagen führt der Kurator jeweils 16 Uhr durch die Räume und zeigt seine Lieblingsstücke. Wen es nach der Besichtigung

nach draußen in die Sonne zieht, der ist im idyllisch am Elsterufer gelegenen fürstlichen Greizer Park richtig. Spaziergänger finden hier geruhsame Erholung, reizvolle Blickachsen und lohnenswerte Aus- und Einsichten in die Natur. Der Park gehört zu den anmutigsten Landschafts-gärten Mitteldeutschlands. Feine Damen in prunkvollen Kleidern und erhabene Fürsten schlendern durch die Anlage und lassen die alten Zeiten noch einmal aufleben.

Thüringer Schlössertage, 7. bis 10. Juni, „Aufgebaut! Fundamente der Macht“, 14 Schlösser kennenlernen, inklusive spannenden Führungen, Konzerten, lehrrei-chen Vorträgen und unterhaltsamen Veranstaltungen.

schloessertage.de

Schlösser erleben Greiz, Sommerpalais Ausstellung 250 Jahre Sommerpalais, Spaziergang durch den denkmalgeschützten Greizer Park, frühklassizistische Baukunst

sommerpalais-greiz.de

Mit den Nahverkehrszügen nach Greiz, von dort 10 Minuten Fußweg.

Altenburg, Residenzschloss Fürstliche Gemächer, die prächtige Schlosskirche und das Schloss- und Spielkartenmuseum mitten in der Altstadt

residenzschloss-altenburg.de

Mit den Nahverkehrszügen nach Altenburg, von dort 20 Minuten Fußweg.

Gotha, Schloss Friedenstein Barocker Glanz mit prächtigem Garten, imposantes Schloss mit vielfältigen historischen Gemächern und einer einzig-artigen Sammlung zu Kunst, Natur und Geschichte

stiftungfriedenstein.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Gotha, von dort mit der Straßenbahn 1, 2 oder 4 bis Haltestelle Orangerie, dann 10 Minuten Fußweg.

Weimar, Schloss und Park Belvedere Barocke Stadtpalais im Zentrum Weimars am Theaterplatz, Orangerie, Lust- und Irrgarten

klassik-stiftung.de/schloss-und-park-belvedere

Mit den Nahverkehrszügen bis Weimar, von dort mit dem Bus 1 bis Haltestelle Hainfels, dann 15 Minuten Fußweg.

Zum Schloss-Bummel nach Thüringen © Lutz Ebhardt

einer klassischen Oper, einem rockigen Musical und einer Familienoper trumpft die diesjährige Auflage des beliebten Open-Air-Musikfestes auf. Begleitet werden die Stücke vom Festspielensemble und dem Festspiel-chor sowie dem Loh-Orchester aus Sondershausen. So kommen Freunde Mozarts in den Genuss des Singspiels „Die Entführung aus dem Serail“. Aus Judas Perspektive erleben die Besucher Jesus letzte Tage im Musical „Jesus Christ Superstar“ mit Musik von Andrew Lloyd Webber. Und die ganze Familie trifft sich an den Nachmittagen auf der Theaterwiese zu „Orpheus und Eurydike“ von Christoph Willibald Gluck.

Wer vorher noch Zeit hat, der sollte sich das prächtige Schloss ansehen: Mehrere fürstliche Repräsentations-zimmer zeugen vom Glanz und Reichtum der damaligen Herrscher. Der dazugehörige Park bietet sich für einen Sommerspaziergang an.

schlossfestspiele-sondershausen.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Sondershausen, von dort 25 Minuten Fußweg bis zum Schloss.

Sondershausen

Eine einzigartige Kulisse und große Stücke der Musik-geschichte: Die Schlossfestspiele Sondershausen werden auch in diesem Jahr die Besucher begeistern.

Vom 21. Juni bis 21. Juli verwandeln sich der Lustgarten und die Theaterwiese am Schloss in eine große Bühne, auf der Künstler und Musiker ihr Können zeigen. Mit

Bahn-Tipp

Zeit, um mal wieder Freunde zu besuchenWas gibt es Schöneres als gute Freunde wiederzusehen, mit ihnen Zeit zu verbringen und gemeinsam den Sommer zu genießen? Mal wieder wie früher zusammen um die Häuser ziehen oder die ganze Nacht lang quatschen. Warum warten? Oft wohnen die Freunde nur eine Regiofahrt entfernt. Entspannt einsteigen, während der Fahrt an gemeinsame Erlebnisse denken und schließlich am Bahnhof das emotionale Wiedersehen feiern – mit dem Regio120-Ticket ist das bequem und günstig möglich.

Eine Person, ein Ziel: Wer mit dem Regio120-Ticket unterwegs ist, fährt auf Strecken bis zu 120 Kilometern im Regionalverkehr für nur 17 Euro mit. Ab 121 Kilometern gibt es das Regio120plus-Ticket für nur 22 Euro. Eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 Jahren fahren kostenlos mit. Das Regio120-Ticket gilt in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und darüber hinaus sowie auf bestimmten auch bis nach Potsdam und Berlin.

bahn.de/regio120

Juni 2019 . Aktuelles Seite 3

Nordhausen

Nordhausen ohne seinen Roland? Das können sich die Bewohner nicht vorstellen. Die meterhohe Figur am Rathaus in rotem Mantel, mit Krone auf dem Kopf und Schwert in der Hand, ist Wahrzeichen der Stadt und wird jedes Jahr gefeiert. In diesem Jahr findet das Rolands-fest vom 14. bis 16. Juni statt: Die Besucher erwartet viel Livemusik, Tanzvorführungen sowie unterhaltsame Auftritte der Rolandgruppe. Deren Mitglieder kleiden sich wie das Wahrzeichen der Stadt und seine Begleiter, übernehmen während des Festwochenendes den Schlüssel zum Rathaus und präsentieren auf den Bühnen Episoden aus der Stadthistorie. Gemütlich und zugleich musikalisch beschwingt wird es am Sonntag auf dem Theaterplatz: Dann sind die Besucher zum Kaffeekonzert eingeladen. Musik aus London, Wien sowie Filmsongs erklingen unter freiem Himmel. Dazu darf getanzt, aber auch einfach nur mit dem Fuß gewippt werden. Und auf dem Parkplatz hinter dem Kino findet an allen drei Tagen der Freizeit-Beachvolleyballcup statt.

nordhausen.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Nordhausen, von dort 15 Minuten Fußweg bis in die Innenstadt.

© Stadtverwaltung Nordhausen

Wenn der Roland feiert

© DB AG

Musikgenuss im Schlosshof

© András Dobi

Bad Langensalza

Bad Langensalza lädt zum Brunnenfest

Vom 14. bis 23. Juni geht es in Bad Langensalza um die Brunnen in der Stadt. Beim traditionellen Brunnen-fest schmücken Kinder die sprudelnden Anlagen in der Innenstadt mit Blumen, Zweigen und Kränzen. Ein Festumzug führt von Brunnen zu Brunnen, so vor das Rathaus, wo ein Exemplar aus Seeberger Sandstein mit zwei Löwen figuren steht. Das Fest selbst hat eine lange Tradition in der Stadt: Anfang des 19. Jahrhunderts wurden in den nahen Unstrut auen heilende Schwefel-quellen entdeckt, was die Menschen mit einem großen Fest feierten. Später entwickelte sich diese Tradition zum Volksfest, das noch heute viele Tausend Besucher nach Bad Langensalza lockt.

Zum Start der Festwoche ziehen Spielmannszüge durch die Stadt und im Festzelt darf getanzt werden. Auch an den folgenden Tagen können Anwohner und ihre Gäste Live-musik genießen oder sich bei verschiedenen Mitmach- und Sportaktionen beweisen. Das große Familienfest gehört ebenfalls in das diesjährige Programm.

badlangensalza.de

Mit den Nahverkehrszügen bis nach Bad Langensalza, von dort 15 Minuten Fußweg bis in die Altstadt.

© Stadtverwaltung Bad Langensalza

Bei den Schlossfestspielen erleben Besucher Klassik, ein Musical und ein Literaturstück für Kinder.

Seite 4 Juni 2019 . Service

„Takt Thüringen“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost für Thüringen, erscheint monatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

Ausflugstipps

Impressum

Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Åsa E. Johansson Redaktion und Realisierung: Ketchum Pleon GmbH, ketchumpleon.com; Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Stand: Mai 2019; gedruckt auf 100 % Altpapier

Erfurt, Sommerkino im egapark, 1. Juni bis 17. August: Kino im Grünen – dieses besondere Erlebnis genießen Besucher auch in diesem Jahr beim Sommerkino im egapark. Dabei flimmern Hollywood-Blockbuster genau wie preisgekrönte deutsche Streifen über die Leinwand, die in der Anlage aufgestellt wird.

egapark-erfurt.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Erfurt Hbf, von dort mit der Stadtbahn bis Anger, Umstieg in die Stadtbahnlinie Richtung Messe bis Haltestelle egapark.

Mühlhausen, Pflaumenblüten, Stadtfest, 7. bis 9. Juni: Ein Fest rund um das Pflaumenmus feiern die Bewohner in Mühlhausen mit ihren Gästen. An drei Tagen gibt es Livemusik, Mittelalterspektakel und die Märchenwelt beim Familientag. Die mittelalterliche Innenstadt bietet die Kulisse für das einzigartige Fest.

pflaumenblüte.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Mühlhausen, von dort 15 Minuten Fußweg bis in die Altstadt.

Gera, Zoopark und Parkeisenbahn: Im Geraer Martins grund lassen sich nicht nur heimische und exotische Tiere bewundern. Bei der Fahrt mit der

Parkeisenbahn entdecken Besucher die Schönheit des Waldes. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

unser-waldzoo-gera.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Gera Süd, von dort mit dem Bus 10, 11 oder 17 bis Haltestelle Gera Haus Schulenberg, dann 5 Minuten Fußweg.

Bad Langensalza, Führungen im Japanischen Garten, 11./18./25. Juni: Besucher erleben eine Oase mit sanft plätschernden Wasserfällen und heiligen Bäumen. Gartenarchitektin Silke Schilling zeigt die Schönheit der Anlage und erzählt von den Geheimnissen des Gartens.

badlangensalza.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Bad Langensalza, vom Bahnhof 20 Minuten Fußweg durch die Altstadt zum Japanischen Garten.

Erfurt, Krämerbrückenfest, 14. bis 16. Juni: Das größte Altstadtfest Thüringens findet auf der Krämerbrücke statt. Gaukler, Händler und Artisten verwandeln die Altstadt in eine mittelalterliche Bühne. Parallel dazu begeistert das New Orleans-Erfurt-Music-Festival.

erfurt-tourismus.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Erfurt Hbf, von dort 15 Minuten Fußweg bis zur Krämerbrücke.

Kassel, Wasserspiele im Bergpark Wilhelmshöhe, bis 3. Oktober: Das Wasser sprudelt über Kaskaden, bildet einen Wasserfall, fließt unter der Teufelsbrücke hindurch und läuft über das Aquädukt hinab zum Schlossteich. Ein Spektakel für Ausflügler und Spaziergänger. Jeden Mittwoch, Sonntag sowie an allen hessischen Feiertagen ab 14.30 Uhr.

museum-kassel.de

Mit den Nahverkehrszügen des RE 2 bis Kassel Wilhelms-höhe, von dort mit der Straßenbahn 1 bis Wilhelmshöhe (Park), dann 10 Minuten Fußweg.

Erfurt, Fête de la musique, 21. Juni: Musiker und Künstler treten auf Straßen und Plätzen der Erfurter Altstadt auf und zeigen ihr Können. Musiker und Zuhörer begegnen sich, tanzen gemeinsam und genießen den Sommer.

musiquerfurt.de

Mit den Nahverkehrszügen nach Erfurt Hbf, von dort 10 Minuten bis in die Altstadt.

Serviceinformationen

Termine

PREISRÄTSEL

GewinnspielBeantworten Sie einfach unsere Gewinnspielfrage:

Dieses Lied passt perfekt zu jeder Wandertour oder auf dem Weg zum Picknick: „Das Wandern ist des Müllers Lust“ gilt als das beliebteste deutsche Wanderlied.

Doch von welchem deutschen Dichter stammen die Zeilen dafür?

Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 handliche Wanderferngläser für die nächste Tour in die Region.Senden Sie uns Ihr Lösungs wort bis zum 30. Juni 2019 (Poststempel) an:

Redaktion Takt Thüringenc/o Ketchum PleonKennwort: SO Juni 2019Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresdentakt-suedost@deutschebahn.com

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien der DB (dbregio.de/datenschutz). Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

© D

B A

G

Ihr direkter Draht zur Bahn:Die Service-Nummer der Bahn: 0180 6 99 66 33* Weiter zum Kundendialog im Nahverkehr per Sprache über Schlüsselwort oder Telefontaste „Reklamation“/Taste 2, weiter mit „Regio“/Taste 2 E-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.comAbo-Service: 0341 25 64 76 68 (Ortstarif), bahn.de/clever-pendelnDie Bahn im Internet: bahn.de

* 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

bahn.de/thueringen

Aktuelle Informationen zu Behinderungen im Bahnverkehr:Internet: deutschebahn.com/bauinfos Newsletter für Ihre Strecke: deutschebahn.com/bauinfos > Bundesland > Newsletter

DB Bauarbeiten DB Streckenagent DB Navigator

© Weber Fotografie Kassel

Wasser-Spektakel in Kassel genießen.

© Schocomedia GmbH

In Mühlhausen feiert die Pflaumenkönigin mit den Stadtfestbesuchern.

© Stadtverwaltung Erfurt

Krämerbrücke Erfurt