Thuner Stadtschützstadtschuetzen-thun.ch/Stadtschutz_6_12_Internet.pdf · Nünenenstrasse 6 3600...

1www.stadtschuetzen-thun.ch

1535

ThunerStadtschütz

1535

Organ der Stadtschützen Thun88. Jahrgang | Dezember 2012 | Nr. 6

2

gestalten & drucken

Frei Print AGSchulstrasse 25, Postfach 4246, 3604 ThunTel. +41 33 334 58 58, Fax +41 33 334 58 59 [email protected], www.freiprint.ch

Für ds Läbe.

B E K B B C B E

4 Kränze in 4 Stichen.

Eine Bank.

300 Meter Distanz.

4 Kränze in 4 Stichen.

Eine Bank.

300 Meter Distanz.

www.stadtschuetzen-thun.ch

Stadtschützen Thun 88. Jahrgang | Dezember 2012

Redaktionsschluss für Nr. 1/2013: Mittwoch, 23. Januar 2013

3

ImpressumRedaktion, Satz: Stefan Grünig, Geschäftsführer, Stadtschützen Thun, 3600 Thun Tel. 078 606 30 20, [email protected], Lektorat: Stefan Grünig, Geschäftsführer, Stadtschützen Thun, 3600 Thun Tel. 078 606 30 20, [email protected]: Stefan Grünig, Thun, Stöckliweg 6, 3604 Thun www.natur-welten.ch (allgemein)Druck: Frei Print AG, Schulstrasse 25, 3604 Thun, Tel. 033 334 58 58, [email protected], www.freiprint.chAuflage: 350 Stück

INhALTSveRzeIchNISGeSeLLSchAFT 4 Impressionen vom Ausschiessetabend 4 Unsere Ausschiessetsponsoren 6 einlieferung Berichte für den Thuner Stadtschütz 9 Ausschiessetkränze basteln 11 Altjahrshöck im zunfthaus zu Metzgern 11 Protokoll herbstbot 2012 12 Kleiderkollektion 2013 15GeWehRSeKTION 300M 16 Ausschiesset Grümpelrangliste 16 6. Stadtschützen Supercup 300m 17 Schweizer Sektionsmeisterschaft 2012 20 150. Rütlischiessen am 07.11.2012, Mittwoch vor Martini 22PISTOLeNSeKTION 28 emmentalisches Landesteilschiessen Biglen 2012 28 75. historisches Rütli-Pistolenschiessen 34 J + S Kurs Pistole 37GeWehRSeKTION 50M+10M 38 Ausschiesset Grümpelrangliste 38 Ausschiesset Spezialpreisgewinner 39veTeRANeN 40 veteranen Mittwoch-Wanderungen 40 veteranen Mittwoch-Wanderprogramm 2013 44PASSe FeRTIG 48 chronik der Schützengesellschaft Thun 48

4

GESELLSCHAFT

ImpressIonen vom AusschIessetAbend

I m gediegenen Rahmen hat am Samstag, 03. November 2012 im Tertianum wiederum der traditionelle Ausschiessetabend stattgefunden. Nachfolgend einige

Impressionen von diesem Abend voller Überraschungen. Die Organisation unterlag wiederum unserem Stubenmeister, Jürg Tschan, welchem herzlicher Dank gebührt.


Fotos:Anita und Jeremias Siegenthaler

6

unsere AusschIessetsponsoren

B ei Wiederum haben uns zahlreiche Unternehmungen mit einer grosszügigen Spende bedacht, damit wir unseren besten Schützen anlässlich des Ausschiessetabends attraktive Preise abgeben konnten.

Nachfolgend eine Auflistung unserer geschätzten Ausschiessetsponsoren.Wir rufen all unsere Mitglieder dazu auf, sich bei ihren nächsten einkäufen, Freizeitaktivitäten oder Bankgeschäften an diese Unternehmen zu wenden!

hauptsponsoren

Sponsor ThunerAusschiessetstich

helvetia versicherungenDaniel Ganahlhinter der Burg 23600 Thunwww.helvetia.ch

Sponsor «Sonderegger-Preis»

Die Mobiliarherbert SondereggerBälliz 673600 Thunwww.mobi.ch

sponsoren

Gutscheinspende

Waffenhaus Schneider Dorfplatz 123114 Wichtrachwww.waffenhaus-schneider.ch

Gutscheinspende

verein Gstaad MountainRideshaus des Gastes3780 Gstaadwww.gstaad.ch

Geldspende

AeK Bank 1826hofstettenstrasse 23600 Thunwww.aekbank.ch


Geldspende

Berner KantonalbankPostfach 20803601 Thunwww.bekb.ch

GutscheinspendeSchaufelberger AGPostfach 25503601 Thun

Gutscheinspende

Tropenhaus Frutigen AGPostfach 143714 Frutigenwww.tropenhaus-frutigen.ch

Gutscheinspende

Schifffahrt BLSPostfach3601 Thunwww.bls.ch

Gutscheinspende

Stockhornbahn AGLuftseilbahn3762 erlenbach i.Swww.stockhorn.ch

Gutscheinspende

Niesenbahn AG

3711 Mülenenwww.niesen.ch

Gutscheinspende

Thunersee-Beatenberg-Niederhorn-Bahn3803 Beatenbergwww.niederhorn.ch

Gutscheinspende

Schilthornbahn AGhöheweg 23800 Interlakenwww.schilthlorn.ch

Gutscheinspende

Krebser AGBälliz 643600 Thunwww.krebser.ch

8

Geldspende

zaugg Bau AGAllmendingenallee 23608 Thunwww.zauggbau.ch

Gutscheinspende

Burgergemeinde ThunRathausplatz 43601 Thunwww.bgthun.ch

sponsoren spezialpreise pistole

Wursthobel

Straubhaar carreisenNünenenstrasse 63600 Thunwww.straubhaar-carreisen.ch

Stehende Glasplatte

Blum WaffenBahnhofplatz3762 erlenbachwww.blum-waffen.ch

Keramikteller eM hansruedi Dubach

Fulehungmaske

Unico Thun AGNiesenstrasse 13601 Thunwww.unicothun.ch

essensgutschein

Rest. GuntelseyGuntelseymatt 13608 Thunwww.guntelsey.ch

sponsoren spezialpreise Gewehr 300m

Ausschiessetmeister Armeewaffen 300m

Markus Rickli, Thun(Obmann)

Ausschiessetmeister Sportwaffen 300m

Walter Schärer, Thun

veteranenpreis eM claude Aebersold, Thun


umzug sponsoring

Blumenkrättchen

Blumen-GärtnereiP. LeichtnamBärenweg 123604 Thun

Stefan Grünig(Geschäftsführer)

eInlIeferunG berIchte für den thuner stAdtschütz

N ach wie vor werden die Berichte für unser vereinsorgan teilweise ungenügend Formatiert eingeliefert, was die Arbeit der Redaktion unverhältnismässig stark belastet. Besonders aufwendig ist es,

Berichte zu redigieren, welche in MS Word bereits mit Fotos angereichert wurden. Bitte denkt daran, das Geschriebene und die Fotos als separate Dateien zu schicken! ebenfalls sind in MS Word eingebettete Tabellen praktisch nicht übernehmbar. Bitte vermert mit Tabulatoren statt Tabellen arbeiten!

Für den redaktionellen Teil gelten nach wie vor die folgenden, für alle geltenden Richtlinien.

einlieferungsadresseDie einlieferung von Berichten erfolgt wie bis anhin an folgende Mailadresse: [email protected] in digitaler Form.

redaktionsschluss 2013- Ausgabe 1-2013: Mittwoch, 23. Januar 2013- Ausgabe 2-2013: Mittwoch, 20. März 2013- Ausgabe 3-2013: Mittwoch, 05. Juni 2013- Ausgabe 4-2013: Mittwoch, 17. Juli 2013- Ausgabe 5-2013: Mittwoch, 25. September 2013- Ausgabe 6-2013: Mittwoch, 20. November 2013

Sämtliche nach diesen Daten eingelieferten Berichte werden jeweils erst in der nächsten Ausgabe berücksichtigt!

10

formatierunges werden nur noch wie folgt formatierte Berichte berücksichtigt:- In MS Word erstellte Dateien- Papierformat A5 (Seiteneinstellungen)- MS Word Dokumente ohne eingefügte Bilder und Fotos- Bilder geliefert als datenreduzierte JPeG-Dateien- Schriftart: Arial, 10- Überschriften nur in Fettschrift, keine Schrift- und Grössenapassung (keine Grossbuchstaben)

verfasserangabenJeweils am ende des Dokuments, rechtsbündig mit Funktionsangabe. Beispiel wie folgt:

hans Muster(verantwortlicher)

Allgemeinesebenfalls bitte ich euch bei Auflistungen mit Tabulatoren (und nicht mit unendlich vielen Leerschlägen) zu arbeiten und allfällige Fotos wirklich möglichst Daten zu reduzieren (e-Mails kann ich nur empfangen, wenn sie nicht grösser als 10MB sind. Sonst werden sie bereits vom Mailserver als Spam gelöscht).

es ist im Programm Adobe InDesign, mit welchem der Thuner Stadtschütz erstellt wird, praktisch unmöglich, excel-Tabellen in vernünftigem Rahmen einzufügen. Also Ranglisten und Solches immer in Word, gemäss oben stehenden erfordernissen, erstellen.

All diese Anforderungen sollen in keiner Weise eine Schikane darstellen, sondern ergeben sich durch die Arbeit mit InDesign und durch den sehr begrenzten zeitbedarf, welcher mir für die redaktionelle Arbeit zu handen des Thuner Stadtschütz zur verfügung steht.



AusschIessetkränze bAsteln?

D ie Diskussion um die Ausschiessetkränze mit ihren einerseits hohen Kosten, andererseits ihrem hohen Symbolgehalt reisst nicht ab. Die Stückkosten betragen zwischen 30 und 35 Franken, je nach

Ausführung. eine gewisse ersparnis ergäbe sich daraus, das Grünzeug der Kränze von Jahr zu Jahr weiterzuverwenden und nur die Kranzschleifen, jeweils aufs Jahr bezogen, zu bedrucken. voraussetzung dafür ist, dass jemand die frisch gedruckten Schleifen mit den vorjährigen Kränzen neu montiert. eine Maschine kann das nicht, weshalb handarbeit nötig ist. Wer hat Interesse, solche Kränze zu montieren? es handelt sich um rund 45 Stück pro Jahr, Pauschalentschädigung ein Franken pro Stück. zeitdruck gibt es keinen, da die Schleifen im Sommer gedruckt werden und erst am Ausschiessetmontagabend bereit sein müssen. Wer Interesse hat an dieser Arbeit, melde sich beim Geschäftsführer Stefan Grünig, info@stadtschützen.ch oder 078 606 30 20 oder unter 033 222 13 22 beim Unterzeichnenden.

Markus Rickli(Obmann)

AltjAhrshöck Im zunfthAus zu metzGern

Die Stadtschützen Thun laden euch auch in diesem Jahr wieder zum traditionellen Altjahrshöck ins zunfthaus zu Metzgern, Thun ein. Der

Termin lautet für 2012 wie folgt:

donnerstag, 27. dezember 2012 ab 19:00 uhr

Dieser Anlass bietet die Gelegenheit bei einem Gläschen Wein, noch einmal auf das verflossene Jahr zurück zu blicken, gemütlich zusammen

zu sitzen und visionen für 2013 zu fassen.Der Altjahrshöck 2013 findet voraussichtlich ebenfalls am 27. Dezember

statt.Der Gesellschaftsvorstand wünscht euch allen eine besinnliche

Weihnachtszeit, einen guten Rutsch ins neue Jahr und gut Schuss in der kommenden Saison!


12

protokoll herbstbot 2012

Freitag, 7. September 2012, 19:30 Uhr, Restaurant Guntelsey

1. begrüssung / Appell / konstituierung / Wahl stimmenzähler / traktandenlisteDer Obmann begrüsst die anwesenden ehrenmitglieder, ehrenveteranen, Gesellschaftsveteranen, eidgenössischen veteranen und vereinsmitglieder. er empfiehlt den Stadtschützen, die Abschaffung der Pauschalsteuer für reiche Ausländer abzulehnen.Die Präsenzliste zirkuliert. es sind 31 Mitglieder anwesend, das absolute Mehr beträgt 16.Der Geschäftsführer verliest die entschuldigungen. Die einladung ist im TSS 4/12 und damit frist- und formgerecht erfolgt. vorsitz: Markus Rickli-LehmannProtokoll: hans WeberAuf die Wahl von Stimmenzählern wird vorläufig verzichtet. Stimmrecht eines Anwesenden wird keines bestritten. Die Traktandenliste wird stillschweigend genehmigt.

2. protokoll frühlingsbot 2012Das im TSS 2/2012 publizierte Protokoll wird unter verdankung des verfassers einstimmig genehmigt.

3. Abgabe von AuszeichnungenKeine verhandlung unter diesem Traktandum.

4. Ausschiesset 20114.1. Allgemeines programm (tss 4/11)Die Umzugsreihenfolge gilt wie folgt: Sektion Gw 50m vorne, Gw 300m und Pistole hinten in den Umzügen. Der Käsekuchenbon wird während des Schiessbüchleinvorverkaufs abgegeben. Die Schützengemeinde wird aufgefordert, am Fackelumzug teilzunehmen und sich am Ausschiesset Montagabend ab 20.00 Uhr in der chutzistube einzufinden.


4.2. Gewehr-skt 300mOSM heinz Müller: Das Programm ist unverändert. Keine Grümpelscheibe, heinz Müller hat sich eine Überraschung ausgedacht. hinweis auf das vorschiessen vom 20. September 2012.

4.3. Gewehr-skt 50mOSM Martin Graf: Das Programm ist unverändert. vorschiessen am 13. September 2012. Die Sektion schiesst als einzige am Sonntagmorgen von 08.00 bis 11.30 Uhr. Weiter am Montagmorgen von 09.00 bis 11.30 Uhr. Die Teilnahme am Sonntag wird daher allen anderen vereinsmitgliedern herzlich empfohlen. Für den Ausstich müssen sich die Schützen um 13.15 einfinden, damit die vorgeschriebene zeit zum einrichten eingehalten werden kann (8 min vorbereitung und Probeschüsse, 2 min Probeschiessen). Der Wettkampf ist mit Fleischpreisen wiederum sehr gut bestückt. Alle Schützen schiessen den Grümpel mit der gleichen Waffe aus dem Jahre 1926, welche von Walter Moser bereitgestellt wird. OSM Martin Graf stellt die Grümpelscheibe vor. Thema: „London Olympia 2012“

4.4. pistolensektionOSM Jules zwyssig: Keine grundsätzlichen Änderungen im Programm, es wird aber auf den Spezialstich für Jungschützen hingewiesen.Bruno Müller stellt die Grümpelscheibe mit dem Thema „Dartscheibe“ vor.Die versammlung genehmigt stillschweigend sämtliche Programme.

5. stadtschützenlotto 2012Dieses wird heuer wieder durchgeführt am 9. November 2012. Die Liste für Funktionäre wird in zirkulation gesetzt.

6. Ausschiessetabend 2012Dieser findet wie geplant am 3. November 2012, ab 18.30 Uhr im Tertianum statt. erscheinen in festlicher Kleidung ist Pflicht. Musik: Perlen aus der Innerschweiz. Bankettkarte chF 70.00, chF 45.00 für Junioren.

7. Winterprogramm sektionen7.1. Gewehr-skt 50mOSM Martin Graf: Das Druckluftprogramm startet Mitte Oktober und dauert bis Mitte Februar. Anmeldung bei ihm oder bei der chefin 10m Andrea Peter. Schiesstag ist Donnerstagabend ab 19.30 Uhr. Für Interessierte sind genügend Waffen vorhanden.

14

7.2. pistolen-sktOSM Jules zwyssig: Wie vergangenes Jahr. Schiesstag ist Dienstagabend von 1800-2100 Uhr. Geschossen wird mit allen Thuner Pistolenschützen. hinweis auf die historischen Schiessen Rütli (12.Oktober 2012) und Morgarten (15. November 2012).

7.3. Gewehr-skt 300mheinz Boren: Schiesspause, Saison beginnt 2013 mit Training für Grauholz-Schiessen.

8. Anträge von sektionen und mitgliedernSolche liegen keine vor.

9. mitteilungen und verschiedenes; umfrageFreundschaftsschiessen: Termin neu 7. September 2013 in Liestal BL, anschliessend im historischen Schützenhaus Basel. Anita Binkert stellt sich vor und weist auf den morgigen Tag der offenen Türe auf ihrem Betrieb im eriz hin. viele Anfragen für obligatorisches Schiessen kommen über die Web-Seite hinein, was die Bedeutung dieses Mediums unterstreicht. Neuer QR-code für die Thuner Stadtschützen wird vorgestellt. Geschäftsführer ist jeweils nur am Donnerstag und in Notfällen an normalen Werktagabenden (MO-FR) kontaktierbar. er zieht im November 2012 nach Krattigen und ist in dieser zeit in seiner Tätigkeit für die Stadtschützen zeitlich eingeschränkt.

Nächste Termine:- Ausschiesset: Freitag, 21. September 2011, 18.30 Uhr, Guntelsey, Schiessbüchlein, vorverkauf alle Sektionen.- Ausschiessetabend: Samstag, 03. November 2012.- Lotto: Freitag. 09. November 2012.- Frühlingsbot 2013: Freitag 08. März 2013, 19.30 Uhr, Guntelsey.- Ausschiesset 2013: 20.-24. September 2013.

Am Schluss des herbstbotes 2012 angelangt, entlässt Markus Rickli die Mitglieder mit bestem Dank und wünscht allen ein erfolgreiches Ausschiesset.

Schluss der versammlung: 20.15 Uhr

hans Weber(Protokollführer)


kleIderkollektIon 2013

16

AusschIesset GrümpelrAnGlIste

Rang Name Jg Resultat1 huber Karl 34 4252 Wäfler Markus 88 4063 Tschan Jürg 43 3954 eschle Pia 66 3755 Rudin Marion 93 3656 eschle Ralph 79 3137 Siegenthaler Jeremias 46 3028 Schütz Werner 50 2809 Siegenthaler Anita 51 27610 Mani Peter 58 26211 Kerschbaumer eduard 57 26012 Baumann Michel 77 25413 Strasser heindrich 46 25014 Schwarz Philippe 85 24715 Stettler heinz 40 24316 Bohren heinz 42 24017 Siegenthaler christian 82 22018 Krebs Beat 89 20819 Peter Andrea 83 20620 Gasser Franz 36 18721 Berger hermann 41 18522 hagen Beat 67 16623 conrad Markus 68 15924 Schärer Walter 50 14825 Stettler Patrick 69 12526 Trachsel Samuel 58 10927 Spahn Joshua 94 10628 Rudin Raphael 92 8029 Tschirren Stefan 71 10

heinz Müller(Oberschützenmeister Gewehr 300m)

GEWEHRSEKTION 300M


6. stAdtschützen supercup 300m

B ei optimalen verhältnissen wurde mit dem diesjährigen Super-cup, dieser fand am 13. Oktober in der Guntelsey statt, die interne Schiesssaison der Stadtschützen beendet. Im gewohnten Modus,

mit eingeschlossen das Training für den Final der SSM für nicht qualifizierte Schützen am Super-cup, konnte wieder einmal mehr ein gelungener Anlass in der Guntelsey abgewickelt werden.

Leider lies auch in diesem Jahr die Beteiligung der teilnehmenden Schützen zu wünschen übrig und somit stellt sich die Frage, ob dieser Anlass wegen schlechter Beteiligung in zukunft im Schiesskalender der Stadtschützen gestrichen werden soll. Ich persönlich würde diesen entschluss bedauern.

Punkt um 09.00h, Urs Stucker als Speaker nimmt es sehr genau, wurde zur ersten Platzierungsrunde mit den Armeegewehren gestartet. Wieder einmal mehr demonstrierte «Mouchen-Kari» seine Schiesskünste, schoss er doch in der 1. Rund 94, in der 2. Runde 96 und im Final 95 Punkte. Im Final musste Kari und ich, da wir beide die gleichen Resultate schossen, noch mit einem zusätzlichen Schuss in 100er Wertung den 1. respektive den 2. Rang untereinander ausmachen, der mich dann zum glücklichen Gewinner des Super-cup 2012 machte.

Auch bei den Sportwaffen wurden wieder sehr hohe Resultate geschossen. Kaspar Knaus gab von der Plazierungsrunde bis zum Final den Tarif an und liess sich auch nicht durch die 99 Punkte von Siegenthaler christian, geschossen im halbfinal, aus der Ruhe bringen und gewann bei den Sportgewehren den Super-cup 2012. Kleine episode am Rande: hans Isler bekundete in der Platzierungsrunde mit der vorgegebenen zeit, 12 Minuten für das ganze Programm (Sektion), inklusive einrichten und 3 Probeschüsse, grosse Mühe. er musste die (4 Schuss) Serie in weniger als einer Minute «usä jagä», was sich wiederum auf das ungewohnt schlechte Resultat auswirkte und er nie mehr über den 7. Rang hinaus kam. Fazit: üben, üben und nochmals üben.

Wie immer endete auch dieser Wettkampf mit der Siegerehrung und Abgabe der Preise, aus dem exklusiven Naturalgaben-Tempel, an die glücklichen Gewinner sowie dem traditionellen Apéro im heiligtum der Guntelsey.

Abschliessend möchte ich mich im Namen aller beteiligten Schützenkameraden bei den Sponsoren für die Unterstützung unseres schönen Schiesssportes, recht herzlich bedanken. Sponsoren: heinz Stettler, Optik Stettler AG / Walter Schärer, Servicemontage / Frau Kohler, Rest. Bären Thierachern / Beat hagen und heinz Schär.

18

Dank gebührt ebenfalls den unermüdlichen helfer: Max casty, hermann Tanner, Urs Stucker und hermann Berger.

euch Schützen herzlichen Dank für die Teilnahme und die gute Disziplin.

resultate

super-cup ArmeewaffenPlatzierungsrunde halbfinal Final1. huber Karl 1. huber Karl 1. Bohren heinz2. Bohren heinz 2. Bohren heinz 2. huber Karl3. Stettler heinz 3. Stettler heinz 3. Stettler heinz4. Gasser Franz 4. hagen Beat 4. hagen Beat5. Siegenthaler Jeremias 5. Gasser Franz 5. Siegenthaler Jeremias6. hagen Beat 6. Siegenthaler Jeremias 6. Gasser Franz7. Schütz Werner

Von links: Karl Huber (2.), Heinz Bohren (1.), Heinz Stettler (3.).

super-cup sportwaffen Plazierungsrunde halbfinal Final1. Knaus Kaspar 1. Siegenthaler christian 1. Knaus Kaspar2. Schärer Walter 2. Knaus Kaspar 2. Schärer Walter


3. Trachsel Samuel 3. Schärer Walter 3. Siegenthaler christian4. conrad Markus 4. conrad Markus 4. conrad Markus5. egger Fritz 5. eger Fritz 5. egger Fritz6. Siegenthaler chr. 6. Trachsel Samuel 6. Trachsel Samuel7. Isler hans 7. Isler hans 7. Isler hans

Von links: Christian Siegenthaler (3.), Kaspar Knaus (1.), Walter Schärer (2.) fehlt.

heinz Bohren(verantwortlicher)

hIeR KöNNTe IhR INSeRAT STeheN

Inserieren im Thuner Stadtschütz ist prisgünstig, lohnt sich und ermöglicht, dass unser vereinsorgan weiterhin in gewohnter Form erscheinen kann!

Unsere Gesellschaftsmitglieder berücksichtigen die Inserenten regelmässig.

Mehr Infos erteilt die Redaktion: [email protected]

20

schWeIzer sektIonsmeIsterschAft 2012

20. ssm-final in thun/Guntelsey10. finalsieg in kat. nlA sport (300m) für stadtschützen thun

«Mit dem Sportgewehr nutzte Thun Stadt den heimvorteil zu ihren Gunsten.»

D as steht im offiziellen Bulletin des SSv. Offenbar ist man in Luzern der Meinung man habe in den vorwochen immer bei Schneegestöber trainiert! Das kalte und unfreundliche Wetter war zwar ungemütlich,

aber für alle Teilnehmer gleich. Auch einheimische vermissten die Windfahnen, welche bei diesen Wetter-verhältnissen allen gleichviel genutzt hätten! Leider werden betreffend Final Organisation immer wieder Stadtschützen „angekickt“. Die Stadtschützen Thun sind nicht Finalorganisatoren. Mit andern Worten, man hat gleichwenig einfluss wie Teilnehmer aus anderen Kantonen.

Die Anstrengungen in den Wochen vor dem Final von SSM-chef hans Isler zahlten sich aus. Aufgrund der Trainingsresultate konnte die bestmögliche Mannschaft eingesetzt werden.


Nach sieben goldenen Jahren standen 2006 die Stadtschützen das letzte Mal zuoberst auf dem Podest. Sechs Jahre danach war es dann wieder so weit. ein Podest für die Siegerehrung gibt es in Thun zwar keines mehr, aber für den 10. Meistertitel konnten Goldmedaillen entgegen genommen werden.

eine lange medaillenlose zeit liegt hinter uns. viel hat sich in der zwischenzeit geändert. Nur noch sechs der „Alten Garde“ lagen in diesem Jahr noch in der Feuerlinie, was gleichzeitig heisst, dass acht Teilnehmer ihre erste SSM – Finalmedaille entgegen nehmen durften. Gleichzeitig hat sich auch das Durchschnittsalter stark nach unten verändert. Die jüngsten, Martina Kaufmann (Jg.93) und Marcel Bruni

(Jg.95) konnten sich als erste Stadtschützen-Junioren mit einer „goldigen“ SSM-Finalmedaille schmücken.

es bleibt den Schützen für das Resultat zu gratulieren, dem ersatzschützen und den Betreuern für ihren einsatz zu danken.

einzelresultate:195 conrad Markus, Koller Roger194 Knaus Kaspar, Küffer Beat193 Bruni Marcel, Oehrli Niklaus192 Tschirren Stefan, Wick Daniel191 Isler hans, Schärer Walter, Werren Markus190 Koller Marco185 Kaufmann Martina183 Siegenthaler christian

sektionsresultate:1. Thun Stadtschützen 2679 (Schweizermeister 2012)2. Aarau Schützenverein 26703. höri Schiessverein 26664. Ried-Brig-Glis SSz chalchofen 2627

22

rückblick auf 20 jahre ssm• In20JahrenkonntensichdieStadtschützen17malfürdenFinal qualifizieren.• Davongingman10malalsSiegervomPlatz,2malmitderSilbermedaille.• Dafürschossen56Schützenund2Schützinnentotal2870 Wertungsschüsse, davon 2867 auf die eigene Scheibe! Trotz Scheibenfehlern reichte es in zwei Fällen trotzdem zum Sieg.• BeatKüfferistalseinzigerStadtschütze10-facher Goldmedaillengewinner.• IndenJahren1993–2002wurdenaufdie5erScheibe34maldas Maximum von 50 Punkten erreicht.• 2SchützenschossenindenJahren2003–2010aufdie10erScheibedas Maximum von 100 Punkten. Koller Bruno (2004) Gfeller Thomas (2007)

Max casty(ehrenmitglied)

150. rütlIschIessen Am 07.11.2012, mIttWoch vor mArtInI

T raditionsgemäss trafen sich einige Thuner- Stadtschützen mit den Stadtschützen chur und den Standschützen Neumünster zürich am Dienstagabend in Brunnen zum Nachtessen und anschliessendem

Bummel durch Brunnen zur „Urmistube“, anschliessend gab es Mehlsuppe auf dem hauptplatz und wer noch hunger hatte zum Kästeilet der Stadtschützen Burgdorf im Restaurant weisses Rössli.

Am Mittwochmorgen stiessen die Schützen auch zu uns, die erst am Morgen angereist sind, grosses Kompliment und herzlichen Dank, dass Alle pünktlich auf dem Rütli eingetroffen sind und die Gruppe vollzählig um 10.00 Uhr zum schiessen antreten konnten.

ein schöner erfolg von Seiten der verantwortlichen für das Rütlischiessen, konnten wir doch dieses Jahr mit eigenen Schützen auf dem Rütli antreten, dazu herzlichen Dank den 2 ersatzschützen die uns sofort zugesagt haben, auch einen herzlichen Dank an Graber Werner, der uns noch in letzter Minute spontan zugesagt hat, falls doch noch ein Schütze in letzter Minute hätte absagen müssen.


Dieses Jahr waren „2 Neulinge“ am Rütlischiessen und konnten zum ersten mal die Ambiance und dasFeeling dieses speziellen Anlasses geniessen.

Wetter: war bewölkt und zum Schiessen waren neutrale Sichtverhältnisse ohne Regen, aber etwas kühler als letztes Jahr.

Im Jubiläumsjahr konnten alle 3 Sektionen schiessen, ab nächsten Jahr wird wieder im normalen Turnus geschossen, für Thun heisst das: Nächstes Rütlischiessen im 2014.

zu den Ranglisten der Gastsektionen: Gesamt 49 Gastsektionen (+ 1)

1. Sportschützen Tafers 80.125 Pkte.2. Stadtschützen Bern 79.125 Pkte.3. Stadtschützengesellschaft Aarau 79.125 Pkte.

13. Stadtschützen Thun 70.125 Pkte. verb. um 5 Ränge!

Kerschbaumer eduard 79 Pkte. Bechergewinner, Bravo!Isler hans 77 Pkte.egger Fritz 76 Pkte.conrad Markus 73 Pkte.Oehrli Niklaus 71 Pkte. Siegenthaler Jeremias 68 Pkte. Tschirren Stefan 64 Pkte.Schär heinz 53 Pkte.

24

Fotos:Anita und Jeremias Siegenthaler


Anita und Jeremias Siegenthaler(verantwortliche)

26

UNSERE GÖNNER Liebe Gönner und SchützenfreundeMit Ihrer Gönnerzeile ermöglichen Sie uns die herausgabe des Thuner Stadt-schütz. Wir danken Ihnen dafür ganz herzlich. Unsere vereinsmitglieder und Angehörigen werden Sie bei Ihren einkäufen gerne berücksichtigen.

bAuGeWerbe

Aegerter erich hohmadstrasse 30 ceidg. Dipl Malemeister 3600 Thun 033 336 88 08

Brunner + Imboden AG Gurnigelstrasse 21 www.brunnerimboden.chelektro-Telematik 3600 Thun 033 225 35 45

helmle AG Florastrasse 4hoch- und Tiefbau 3600 Thun 033 225 11 66

K.Kipfer AG c.F.L.-Lohnerstr. 21 www.kipfer.chSchreinerei 3645 Gwatt 033 334 80 00

Meier Systems AG c.F.L.-Lohnerstr. 22 www.meier-thun.chStoren- und Torbau 3645 Gwatt 033 334 54 54

Soltermann Peter AG Militärstrasse 6 www.soltermann.chMetallbautechnik 3600 Thun 033 226 00 00

Stauffer Metallbau AG Moosweg 40 3645 Gwatt 033 334 93 50

Wymann elektro AG Oberdorfstrasse 8 www.wymann-elektro.ch 3612 Steffisburg 033 439 06 06

detAIlhAndel

Bläuer AG Thun Patrick Aeschbacher www.blaeuer-uhren.ch Uhren & Bijouterie Bälliz 40, 3600 Thun 033 223 21 66

Leichtnam Bärenweg 12Gärtnerei & Blumengeschäft 3604 Thun 033 336 80 20

Probst Optik Marktgasse 17 www.probst.ch 3601 Thun 033 223 23 88


Schaufelberger AG Bälliz 36 www.schaufelberger-thun.chWarenhaus 3601 Thun 033 225 37 37

Schönholzer Niklaus Bäckerei und Kaffi im

Bäckerei-Konditorei Loeb Thun 033 223 16 06

Büro: untere hauptgasse 11 3600 Thun 033 222 14 44

Wermuth Weinkellerei AG Bernstr. 8 3600 Thun 033 225 16 16

Inducta AG Gwattstrasse 97 www.inducta.chUhrenfabrik 3645 Gwatt 033 336 12 12

zimmermann AG Installationen und handel 3700 Spiez 033 654 84 00

fAhrzeuGmArkt

Garage hürzeler Daniel hürzeler Allmendstr.38SUBARU 3600 Thun 033 224 05 05

dIenstleIstunGen

Allgemeine Bestattungs AG hinter der Burg 2 www.allgemeine-bestattung.ch

Andreas Schwarz 3600 Thun 033 222 31 02

helvetia Daniel Ganahl 3600 Thunversicherungen hinter der Burg 2 058 280 78 11, Nat. 079 635 92 23

UBS AG Bälliz 1 www.ubs.comBank 3600 Thun 033 225 51 11

GAstronomIe

Restaurant Lachen Stöckliweg 15 3604 Thun 033 336 60 00

prIvAte Gönner

Balzli hansrudolf Talackerstrasse 43 L 3604 Thun

Wüthrich & co. Bälliz 59 3600 Thun 033 225 02 32

28

PISTOLENSEKTION

emmentAlIsches lAndesteIlschIessen bIGlen 2012

vereinskonkurrenz + einzelresultate

50m 25mKategorie 2 Kategorie 2Anz. Teilnehmer 14 Anz. Teilnehmer 14Anz. Pflichresultate 7 Anz. Pflichtresultate 7Sektionsresultat 91.074 Sektionsresultat 144.300Rang 6 Rang 6

Auszeichnung(Absenden noch ausstehend)Bargaben

Die Teilnehmerzahl war mit 14 Schützinnen und Schützen bei 40 Lizenzierten eigentlich bescheiden, wenn bedenkt, dass die Gesellschaftskasse einen schönen Teil der Kosten übernimmt. Auch nahmen keine Nachwuchsschützen teil.Die Resultatübersicht findet ihr auf nachfolgenden Tabellen.

p 50m

schütze verein militär kunst Ausz. schnell-

stich

emmen-

taler

veteran kranz

Berger

W.

84 70 49 406

eschle P. 92

eschle R. 85 70 57

Kipfer W. 62 346 38

Krebs B. 83

Krebs e. 91


Krebs R. 91

Santschi

A.

81 65 52

Schenkel

M.

88 68 53 438

Schwyter

K.

89 71

Stettler P. 92

Stucker U. 69 369

Trummer

U.

88 67 439 57 51 73 52

zwyssig J. 89 55 45 47 63 405

p 25m

schütze verein standard duell serie emmen

taler

Berger W. 142 91

eschle P. 126

eschle R. 139

Kipfer W. 110

Krebs B. 142 93 91 98

Krebs e. 142

Krebs R. 143 95

Santschi A. 137 86

Schenkel M. 144

Schwyter K. 141 97

Stettler P. 147

Stucker U. 127

Trummer U. 133 92 96

zwyssig J. 138 80

Jules zwyssig(Oberschützenmeister Pistole)

30

56. hIstorIsches morGArten-pIstolenschIessen

Donnerstag, 15. November 2012

morgarten - pistolenschiessen mit guten resultaten der thuner stadtschützen

D as Morgartenschiessen gehört zu den Saisonhöhepunkten im vereinsjahr der Pistolenschützen. zum angestrebten Gewinn der Wanderstandarte bei den Gastsektionen nach viermaligem Sieg in

Folge (2007-10; 2. Rang 2011) reichte es in diesem Jahr jedoch deutlich nicht. Die Gruppe 1 erreichte mit einem Durchschnitt von 44.750 Pte, 3.25 Pte hinter der Siegergruppe, den guten 6. Rang. Bei der Siegergruppe schossen alle 8 Schützen zwischen 45 und 55 Punkten gleichmässig und gut. Die Abwesenheit von mindestens einem Leistungsträger konnte bei uns nicht wettgemacht werden. Die bisher bewährte System der Gruppenzuteilung stand wegen ungenügender Anzahl Trainings in zwei Fällen auf unsicheren Füssen. Unser unverwüstlicher veteran Paul Stettler mit fantastischen 57 Pte. (Max. 60 Pte.) als Tagessieger durfte die begehrte Morgartenwappenscheibe und das Spezialkranzabzeichen (1% aller Teilnehmer) in empfang nehmen. Die Bundesgabe (Pistole) hatte er 2010 schon erhalten. Dieses Spezialkranzabzeichen erkämpfte sich auch M. Bögli (SG Thun Strättligen). herzliche Gratulation.von den eingeladenen 35 (vorjahre 40; 48) Stadtschützen, folgten deren 16 (vorjahre 16; 20) der einladung zum Training. Wir bestritten dieses wiederum gemeinsamen vier Mal mit den Pistolenschützen Strättligen. Dabei absolvierten die Schützen das Programm auf die anspruchsvolle und sehr selektive Morgartenscheibe zwischen null und elfmal. Ohne Training auf diese Scheibe ist ein sehr gutes Resultat nicht realisierbar. Jeder unserer Teilnehmer hat sicherlich auch kameradschaftlich wieder viel Positives erlebt. Meldet euch im 2013 zur Teilnahme an, erfüllt die internen Teilnahmebedingungen (Reglement) und nehmt an mindestens zwei Trainings / Ausscheidungsschiessen teil. Die carfahrt unternahmen wir wiederum gemeinsame mit den Pistolenschützen Strättligen und den 300m-Schützen Uetendorf, welche diese verdankenswerter Weise organisierten. Den Wettkampf konnten wir in diesem Jahr leider erst um 13.00 Uhr bei milder Temperatur und sonnigen Lichtverhältnissen bestreiten. Das Mittagessen wurde wiederum gemeinsamenmit den Pistolenschützen Strättligen im Restaurant Sonnenberg, Seewen-Kaltbach eingenommen.

beteiligung1575 (vorjahr 1627) Schützen 118(123 Gastsektionen39 (40) Stammsektionen


einzelresultate thun stadtGruppe 1:Stettler Paul 57 Pte., Trummer Ueli 49 Pte., Krebs erich 46 Pte., zwyssig Jules 43 Pte., Schenkel Manfred 43 Pte., Berger Walter 42 Pte., Grossniklaus Adrian 40 Pte., Stettler Ueli 38 Pte.Gruppe 2: Müller Bruno 48 Pte., eschle Pia 47 Pte., eschle Ralph 42 Pte., Schwyter Kurt 40 Pte, Stucker Urs 39 Pte., Santschi Alfred 38 Pte., Wenger ernst 29 Pte., Kipfer Werner 18 Pte.

resultate Gruppen Gastsektionen1. PSv Kapo zürich 1 48.500 Pte.2. egg 1 46.250 Pte. 3. Oberhasli 1 45.000 Pte .6. Thun Stadt 1 44.750 Pte..43. Thun Stadt 2 37.625 Pte.

bechergewinner thun stadt (nach Gutpunkten)Santschi A. (281 Gutpte.), Grossniklaus A. (220 Gutpte.)

tagesbestresultate1. Stettler Paul 1936 Thun Stadt 1 57 Pte.2. Laimbacher B. 1957 Küssnacht a. R. 56 Pte.3. Rosenkranz D. 1968 Uster 55 Pte5. Bögli M. 1942 Thun Strättligen 54 Pte

Gewinner Spezialkranzabz. P. Stettler, M. Bögli (SG Thun Strättligen) v.r.n.l.

32

Bilder von oben nach unten: Tagessieger P. Stettler (2.v.r.); Scheibenlinie; Schützenlinie

Jules zwyssig(verantwortlicher)


DeR STADTSchÜTzeN QR-cODe

Die Stadtschützen Thun gehen mit der zeit. Scannen Sie diesen QR-code mit Ihrem handy und Sie gelangen unterwegs direkt auf die stets aktualisierten

Internetseiten unserer Gesellschaft.

viel Spass beim Stöbern und Nutzen unserer Online-Angebote.

Ihre Waffe – unser Beruf

www.waffenhaus-schneider.ch

Dorfplatz 12a3114 WichtrachTel. 031 781 14 18

Jungfraustrasse 773800 InterlakenTel. 033 822 94 66 Ihre Profi s

Inserat

34

75. hIstorIsches rütlI-pIstolenschIessen

Sonntag, 21. Oktober 2012

D as Pistolen-Rütlischiessen feierte in diesem Jahr das 75 -Jahr-, das Gewehr- Rütlischiessen sein 150 - Jahr-Jubiläum. Beide Jubiläen wurden am 21. September gemeinsam unter Teilnahme einer Delegation

unserer Gesellschaft gefeiert. Unsere Pistolensektion nahm in diesem Jahr zum 35. Mal teil. Dabei gelang uns immerhin drei Mal der Gruppensieg bei den Gastsektionen. Fünf Mal stellten wir den Tagessieger:1975 hirschi erich, 1976 Theiler Karl, 1977 Rolli heinz, 2001 egger Sonja.

Das diesjährige Pistolen-Rütlischiessen konnte bei warmem und trockenem Wetter auf eine neue Kugelfanganlage bestritten werden. Unsere Schützen wurden sehr erfreulich von sechs Schlachtenbummlern unserer Gesellschaft begleitet. Diese bestätigten, dass das Rütlischiessen seinen besonderen Reiz hat. Der sportliche Wettkampf steht im Mittelpunkt. Aber auch die Pflege der Kameradschaft unter den teilnehmenden Sektionen aus der ganzen Schweiz ist einzigartig. Ich möchte unsere Pistolenschützen aufrufen, sich für die Teilnahme an diesem Wettkampf jeweils voranzumelden und daraufhin zu trainieren.

Man trifft sich aus der ganzen Schweiz.


Von oben nach unten: Unsere Schlachtenbummler; Nach dem Wettkampf; Schützenlinie mit Stadtschützen.

36

beteiligung schützenGastsektionen: 96 mit rund 768 SchützenStammsektionen: 5

bestresultate1. Keller Otto, Pc escholzmatt 65 Pte.2. Nissen Marx, Soc.de tir, Morges 64 Pte. 3. Stutz Paul, Sv Kapo zürich 64 Pte.

einzelresultate stadtschützen thun (Maximum 75 Pte.)62 Pte. Stettler Paul 10. einzelrang!59 Pte. Krebs erich57 Pte. Trummer Ulrich57 Pte. Grossniklaus Adrian53 Pte. Schwyter Kurt52 Pte. zwyssig Jules50 Pte. Berger Walter41 Pte. Schenkel Manfred

Gastsektionen sektionsresultat1. SG helvetia Bern Pistolensekt. 55.6252. Pistolenclub Malters 55.53. Pistolenclub escholzmatt 55.04. SG Uster 54.06. Thun Stadtschützen 53.875

stammsektionen1. Pistolenschützen Stans 50.02. Pistolenschützen Altdorf – erstfeld 49.69

bechergewinner thun stadt (aufgrund der Bechergutpunkte)zwyssig Jules.

Jules zwyssig(Oberschützenmeister Pistole)


j + s kurs pIstole

38

GEWEHRSEKTION 50M+10M

AusschIesset GrümpelrAnGlIste

Rang Name Jg. Pte.

1. Bruni Rudolf 60 2812. Moser Walter 22 2613. Graf Adrian 74 2604. Bruni Marcel 95 2415. Kappeler Benjamin 01 1756. Graf Martin 69 1657. Weber Johann 00 1578. eschle Pia 66 1119. Suter Doris 78 10510. Blaser Simon 99 9311. Trachsel Samuel 58 9212. eschle Ralph 79 8713. Bruni Melanie 93 8614. Peter Andrea 83 8115. Ritschard Roger 97 8116. Weber hans sen. 41 6117. Weber Brigitte 67 2618. Stoffel heino 72 2019. Rudin Raphael 92 2020. Weber hans 67 1621. Gasser Franz 36 1322. Siegenthaler christian 82 1123. Schwarz Philippe 85 1024. Wenger Lorenz 77 925. Kappeler Louis 97 726. Rudin Marion 93 327. Tschirren Stefan 71 128. Schärer Walter 50 0

Martin Graf(Oberschützenmeister Gewehr 50m)


AusschIesset spezIAlpreIsGeWInner

Ausschiessetmeister 2012 Junioren Bruni Marcel(Spezialpreis, gestiftet von Fritz Tschan)

Meister Ausschiesset 2012 Schärer Walter(Spezialpreis, gestiftet von Martin Graf)

Nachwuchsstich Jg. 92/93 Bruni Melanie(Becher, gestiftet von GS 50m)

Nachwuchsstich Jg. 94/95 Bruni Marcel(Becher, gestiftet von GS 50m)

Nachwuchsstich Jg. 96+ Ritschard Roger(Becher, gestiftet von GS 50m)

sommermeisterschaft1. Rang Naturalgabe à chF 40.00 Bruni Melanie 1362.7 Pte.2. Rang Naturalgabe à chF 30.00 Bruni Marcel 1361.1 Pte.3. Rang Naturalgabe à chF 20.00 Tschirren Stefan 1352.8 Pte.4. Rang Naturalgabe à chF 10.00 Schwarz Philippe 1342.7 Pte.5. Rang Naturalgabe à chF 10.00 Graf Martin 1340.0 Pte.

liegendmeisterschaft1. Rang Gutschein IGT à chF 40.00 Bruni Marcel 1762 Pte.2. Rang Gutschein IGT à chF 30.00 Bruni Melanie 1757 Pte.3. Rang Gutschein IGT à chF 20.00 Graf Martin 1748 Pte.4. Rang Gutschein IGT à chF 10.00 Schwarz Philippe 1742 Pte.5. Rang Gutschein IGT à chF 10.00 Wick Daniel 1711 Pte.6. Rang Gutschein IGT à chF 10.00 Stoffel heino 1692 Pte.

2-stellungsmeisterschaft1. Rang Gutschein Reka à chF 30.00 Bruni Marcel 1748 Pte.2. Rang Gutschein Reka à chF 20.00 Graf Martin 1710 Pte.3. Rang Gutschein Reka à chF 10.00 Bruni Melanie 1708 Pte.4. Rang Gutschein Reka à chF 10.00 Wick Daniel 1701 Pte.5. Rang Gutschein Reka à chF 10.00 Schwarz Philippe 1644 Pte.

Martin Graf(Oberschützenmeister Gewehr 50m)

40

VETERANEN

veterAnen mIttWoch-WAnderunGen

I m Jahr2012 war das Wetter nicht immer auf der Seite der Wanderer. Die meisten Wanderungen konnten wir dennoch bei gutem Wetter durchführen. Dem geselligen Teil konnte es ohnehin nichts antun.

Fast Sonne im Januar bei der traditionellen Stärkung bei der Gürbe-mündung.

Richtig schön ist es auf der Winterwanderung in Adelboden. Leider war der Winterwanderweg schneefrei.


Oben: Aber auch dieses Wetter kann der guten Laune der Wanderer, hier im Obersimmental nichts antun.

Links: Beim Hans Flühmann Gedenkmarsch wird an der Feuerstelle eine Wurst oder ein Stück Fleisch grilliert. Dass es aber auch einmal eine Rösti sein kann, wurde da ausprobiert und sie hat geschmeckt.

Rechts: Das Pfingstmontag-Zmorge am Oeschinensee erfreut sich seit vielen Jahren einer grossen Beliebtheit

42

Im August unterwegs im Suldtal. Im Fischerhüttli überraschen uns...

...Heinz Luginbühl und Markus Krähenbühl mit einem Apero.

Gut gibt es da eine Unter-führung! Das war nun wirklich grusig nass im September.Dabei hofften wir die Rebberge im Wallis in den schönsten Farben zu sehen.


Den Apero im Weinkeller von Stéphane Borter genossen wir dann ganz besonders.

Oben: Einmal mehr im Oktober eher trübes Wetter im Westamt

Rechts: Dafür überrascht der November mit wirklich schönem Wetter bei der Wanderung in der Gegend Herbligen Oberdiessbach.

heinz Rolli(verantwortlicher)

44

datum treffpunkt Wanderung km zeit auf ab leiter Anmmeldung verpflegung

09.01.13 Bahnhof G: Münsingen-Trimmstein-Worb 9.0 2h30 190 140 Jules ja8:30 WA: Rubigen-Trimmstein-Worb 5.0 1h30 160 120 zwyssig(8:43) K: Worb SBB-Worb 3.0 0h45 0 0

13.02.13 Bahnhof G: Gstaad-Grube-Schönried 5.0 2h00 240 60 hans ja7:45 WA: Saanenmöser-chessel-Schönried 4.3 1h15 110 150 Jungi(8:01) K: Saanenmöser-Schönried 2.7 0h45 0 0

13.03.13 Lachen G: Büren a/Aare-Alte Aare 10.0 2h30 0 0 Walter nein7:45 WA: Büren a/Aare-Alte Aare 6.2 1h30 0 0 Berger Auto K: Büren a/Aare-Alte Aare 3.0 0h45 0 0

10.04.13 Lachen G: Thalgut-Gerzensee-Thalgut 9.5 3h00 210 210 Franz nein8:00 WA: Thalgut-Jabergbrücke-Thalgut 4.6 1h20 20 20 GasserAuto K: Thalgut-Aareuferweg-Thalgut 2.0 0h45 0 0 hans Flühmann Gedenkwanderung08.05.13 Bahnhof G: Niederwangen-Forst-Schönenbrunnen 6.4 3h00 110 110 Alfred ja8:30 WA: Neuenegg-Brüggbach-Schönenbrunnen 3.1 1h30 100 100 Gugger(8:15) K: Neuenegg-Schönenbrunnen 2.1 0h45 0 0 (Rucksack)

20.05.13 Lachen für Wanderer zum Oeschinensee 3.2 1h45 400 (400) kein neinPfringstm. Auto 8:15 für Bahnfahrer zum Oeschinensee 1.5 0h30 90 90 Leiter

05.06.13 Tagesausflug mit den Frauen nach speziellem Programm und einladung von Peter Trauffer

12.06.13 Bahnhof G: Fafleralp-Guggistafel-Guggisee-Fafleralp 5.0 2h15 260 260 heinz ja6:45 WA: Fafleralp-Grundsee-Grund-Fafleralp 3.5 1h30 100 100 Rolli(7:01) K: Fafleralp-Richtung Grundsee-Fafleralp 2.00 0h45 50 50

10.07.13 Lachen G: Pt. 1261-creux du van-La Roche-Devant 6.0 2h15 270 180 Alfred ja7:30 WA: Le Soliat-creux du van-La Roche-Devant 4.0 1h15 150 120 Santschi nur Kleinbus K: Le Soliat-creux du van-Le Soliat 1.5 0h45 50 50

Fortsetzung auf Seite 46Fortsetzung von Seite XX

veterAnen mIttWoch-WAnderproGrAmm 2013



09.01.13 Bahnhof G: Münsingen-Trimmstein-Worb 9.0 2h30 190 140 Jules ja8:30 WA: Rubigen-Trimmstein-Worb 5.0 1h30 160 120 zwyssig(8:43) K: Worb SBB-Worb 3.0 0h45 0 0

13.02.13 Bahnhof G: Gstaad-Grube-Schönried 5.0 2h00 240 60 hans ja7:45 WA: Saanenmöser-chessel-Schönried 4.3 1h15 110 150 Jungi(8:01) K: Saanenmöser-Schönried 2.7 0h45 0 0

13.03.13 Lachen G: Büren a/Aare-Alte Aare 10.0 2h30 0 0 Walter nein7:45 WA: Büren a/Aare-Alte Aare 6.2 1h30 0 0 Berger Auto K: Büren a/Aare-Alte Aare 3.0 0h45 0 0

10.04.13 Lachen G: Thalgut-Gerzensee-Thalgut 9.5 3h00 210 210 Franz nein8:00 WA: Thalgut-Jabergbrücke-Thalgut 4.6 1h20 20 20 GasserAuto K: Thalgut-Aareuferweg-Thalgut 2.0 0h45 0 0 hans Flühmann Gedenkwanderung08.05.13 Bahnhof G: Niederwangen-Forst-Schönenbrunnen 6.4 3h00 110 110 Alfred ja8:30 WA: Neuenegg-Brüggbach-Schönenbrunnen 3.1 1h30 100 100 Gugger(8:15) K: Neuenegg-Schönenbrunnen 2.1 0h45 0 0 (Rucksack)

20.05.13 Lachen für Wanderer zum Oeschinensee 3.2 1h45 400 (400) kein neinPfringstm. Auto 8:15 für Bahnfahrer zum Oeschinensee 1.5 0h30 90 90 Leiter

05.06.13 Tagesausflug mit den Frauen nach speziellem Programm und einladung von Peter Trauffer

12.06.13 Bahnhof G: Fafleralp-Guggistafel-Guggisee-Fafleralp 5.0 2h15 260 260 heinz ja6:45 WA: Fafleralp-Grundsee-Grund-Fafleralp 3.5 1h30 100 100 Rolli(7:01) K: Fafleralp-Richtung Grundsee-Fafleralp 2.00 0h45 50 50

10.07.13 Lachen G: Pt. 1261-creux du van-La Roche-Devant 6.0 2h15 270 180 Alfred ja7:30 WA: Le Soliat-creux du van-La Roche-Devant 4.0 1h15 150 120 Santschi nur Kleinbus K: Le Soliat-creux du van-Le Soliat 1.5 0h45 50 50

Fortsetzung auf Seite 46Fortsetzung von Seite XX

46

Fortsetzung von Seite 45


14.08.13 Bahnhof G: Merligen-Sigriswil hängebr.-Oberhofen 8.5 2h30 270 270 Ueli ja8:15 WA: Sigriswil-hängebrücke-Oberhofen 4.5 1h30 30 220 Brügger(Bus 8:32) K: Sigriswil-hängebrücke Bus Oberhofen 1.0 0h30 0 30

11.09.13 Bahnhof G: Allmendhubel-Bletschenalp-Winteregg 6.0 2h15 110 440 Karl ja7:10 WA: Allmendhubel-Oberberg-Winteregg 4.0 1h30 75 400 Giovanelli(7:22) K: Mürren-Winteregg 2.5 0h45 60 110

09.10.13 Lachen G: Sugiez-Mont vully-Rebberge-Sugiez 7.2 2h30 300 300 Manfred nein8:15 WA: Sugiez-Rebberge-Praz-Sugiez 5.0 1h30 70 70 SchenkelAuto K: Sugiez-Broyekanal-Sugiez 3.0 1h00 0 0

13.11.13 Bahnhof G: Blumenstein-Längenbühl-Uetendorf 8.0 2h30 80 180 Beat ja8:15 WA: Thierachernegg-Uetendorfb.-Uetendorf 4.0 1h15 50 100 Brunner(Bus 8:31) K: Thierachernegg-Wildernrüti-Uetendorf 3.0 0h45 0 60

11.12.13 Bahnhof G: Mühleturnen-Belp 9.2 2h30 0 0 Daniel ja7:45 WA: Kaufdorf-Belp 6.8 1h45 0 0 Regamey(8:01) K: Toffen-Belp 3.5 1h00 0 0

voranmeldung wenn ja, nötig bis Montag 12:00Wanderung G, WA, K G = ganze, WA = mit Abkürzung, K = kurze Fragen zu den Wanderungen beantwortet gerne heinz Rolli,Bahn Treffpunkt Schalterhalle Tel. 033 336 14 81Auto Treffpunkt Lachen Seite Stadion, Parkgebühr Fr. 4.00 / Tagentschädigung Auto Mitfahrer bezahlen 15 Rappen je km.


Sucht der Schütze juristischen Rat, fragt er diskret mal seinen Advokat. Brauchts den Vertrag klipp und klar, gehts vertrauensvoll zum Notar.

Ist ein Prozess trotz allem nicht mehr fern, helfen wir treffend und auch gern.

Notariat & Advokatur Lehmann & Rickli

Bälliz 67, 3600 Thun

Tel 033 222 13 22, Fax 033 222 13 25

Inserat

Fortsetzung von Seite 45


14.08.13 Bahnhof G: Merligen-Sigriswil hängebr.-Oberhofen 8.5 2h30 270 270 Ueli ja8:15 WA: Sigriswil-hängebrücke-Oberhofen 4.5 1h30 30 220 Brügger(Bus 8:32) K: Sigriswil-hängebrücke Bus Oberhofen 1.0 0h30 0 30

11.09.13 Bahnhof G: Allmendhubel-Bletschenalp-Winteregg 6.0 2h15 110 440 Karl ja7:10 WA: Allmendhubel-Oberberg-Winteregg 4.0 1h30 75 400 Giovanelli(7:22) K: Mürren-Winteregg 2.5 0h45 60 110

09.10.13 Lachen G: Sugiez-Mont vully-Rebberge-Sugiez 7.2 2h30 300 300 Manfred nein8:15 WA: Sugiez-Rebberge-Praz-Sugiez 5.0 1h30 70 70 SchenkelAuto K: Sugiez-Broyekanal-Sugiez 3.0 1h00 0 0

13.11.13 Bahnhof G: Blumenstein-Längenbühl-Uetendorf 8.0 2h30 80 180 Beat ja8:15 WA: Thierachernegg-Uetendorfb.-Uetendorf 4.0 1h15 50 100 Brunner(Bus 8:31) K: Thierachernegg-Wildernrüti-Uetendorf 3.0 0h45 0 60

11.12.13 Bahnhof G: Mühleturnen-Belp 9.2 2h30 0 0 Daniel ja7:45 WA: Kaufdorf-Belp 6.8 1h45 0 0 Regamey(8:01) K: Toffen-Belp 3.5 1h00 0 0

voranmeldung wenn ja, nötig bis Montag 12:00Wanderung G, WA, K G = ganze, WA = mit Abkürzung, K = kurze Fragen zu den Wanderungen beantwortet gerne heinz Rolli,Bahn Treffpunkt Schalterhalle Tel. 033 336 14 81Auto Treffpunkt Lachen Seite Stadion, Parkgebühr Fr. 4.00 / Tagentschädigung Auto Mitfahrer bezahlen 15 Rappen je km.

48

PASSE FERTIG

chronIk der schützenGesellschAft thun

A uszüge aus der handgeschriebenen chronik vom Schützenfest Langenthal, im Jahre 1931, welche dank Frau M. Saxer, Aarau, auf Umwegen wieder zu den Stadtschützen zurück gefunden hat.


hIeR KöNNTe IhR INSeRAT STeheN

Inserieren im Thuner Stadtschütz ist prisgünstig, lohnt sich und ermöglicht, dass unser vereinsorgan weiterhin in gewohnter Form erscheinen kann!

Unsere Gesellschaftsmitglieder berücksichtigen die Inserenten regelmässig.

Mehr Infos erteilt die Redaktion: [email protected]

52

Alte Bernstrasse 1673613 Steffi sburg Tel. 033 437 28 28Fax 033 437 28 53

[email protected] www.sauser-installationen.ch

25 1987 20 12

Thuner Stadtschützstadtschuetzen-thun.ch/Stadtschutz_6_12_Internet.pdf · Nünenenstrasse 6 3600...

Documents

Transcript of Thuner Stadtschützstadtschuetzen-thun.ch/Stadtschutz_6_12_Internet.pdf · Nünenenstrasse 6 3600...