02/2018 bis 03/2018

TRANSASIEN

TIPPS FÜR ENTDECKER

HIGHLIGHTSentspannt planen

LAND IN SICHT

LEINEN LOS – Nutzen Sie bis kurz vor Reise­beginn unsere attraktiven Online­ Angebote auf www.aida.de/myaida! Falls Sie sich noch nicht entscheiden können, beraten wir Sie gern am Ausflugscounter an Bord.

Genießen Sie die Vorfreude auf Ihre Traumreise an Bord von AIDA und auf unvergessliche Erlebnisse an Land. Ihre Ent deckertouren können Sie schon jetzt planen.

Wir haben eine Auswahl spannender Ausflüge für Sie zusam-mengestellt. Unser gesamtes Ausflugs programm finden Sie auf Ihrem MyAIDA Reiseportal.

Viel Spaß beim Entdecken!Ihr AIDA Ausflugsteam

LIEBEAIDAGÄSTE

Änderungen nach Drucklegung vorbehalten.

www.aida.de/myaida Hier finden Sie unser gesamtes Ausflugsprogramm für alle Ziele ­Ihrer Reise

TIPP Wählen Sie Ihre Ausflugsziele in ausgewählten Häfen selbst und buchen Sie eine exklusive Privattour mit eigenem Pkw und Fahrer. Jetzt über MyAIDA reservieren!

AIDA ACITIVITIES07­ BIKING­/­PEDELEC

­ GOLFAUSFLÜGE

­ WASSERSPORT

T H A I L A N DI N D I E N

V E R E I N I G T E A R A B I S C H E E M I R AT E

M A L AY S I AM A L E D I V E NO M A N S I N G A P U R

AU

SFLU

GSH

ÄFE

N

47­MyAIDA49­MIT­AIDA­AN­LAND

AIDA AUSFLÜGE

09 INDIEN11­ COCHIN13­ GOA­/­MORMUGAO15­ NEW­MANGALORE

17 MALAYSIA19­ KUALA­LUMPUR­/­PORT­KLANG21­ LANGKAWI

23 MALEDIVEN25­ MALÉ

27 OMAN29­ MUSCAT

31 SINGAPUR33­ SINGAPUR

35 THAILAND37­ BANGKOK­/­LAEM­CHABANG39­ KOH­SAMUI

41 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE43­ DUBAI45­ FUJAIRAH

Hier finden Sie alle AIDA Activities für Ihre Reiseziele www.aida.de/myaida

EXKLUSIV NUR MIT AIDA: AKTIVE ENTDECKERAUSFLÜGE FÜR JEDEN GESCHMACK

AIDA ACTIVITIES

WASSERSPORTSTRAND

SCHNORCHELN

7 AIDA ACTIVITIES

GOLFENPLATZGANG AUF AUSGEWÄHL TEN GOLFPLÄTZEN

SCHNUPPERGOLFEN AUF DER DRIVING RANGE

Fahren Sie über das blaue Meer-zu den schönsten Greens und-schlagen Sie auf den besten Golf-plätzen der Welt ab. Ganz gleich, ob Einsteiger oder Fortgeschritte-ner – wir bieten Ihnen individuel-les Golfvergnügen an Bord und an Land.

BIKING /PEDELECSTÄDTETOUREN

LANDSCHAFTSTOUREN

PANORAMAFAHRTEN

8AIDA ACTIVITIES

ABENTEUER INDIEN. Entdecken Sie mit Cochin die Königin des Arabischen Meeres. Der historische Ort ist Dreh- und Angelpunkt des weltweiten Gewürz-handels. Sonne und Palmen erwarten Sie in Goa /

Mormugao. Welch Glück, dass die schönsten Traum-strände ganz nah sind. New Mangalore gilt als

Schmelztiegel der Religionen. Kaum eine Stadt ver-körpert Toleranz und Weltoffenheit so sehr wie diese.

INDIENCOCHIN GOA / MORMUGAO NEW MANGALORE

A R A B I S C H E SM E E R

I N D I E N

L A K K A D I V E N -S E E

G O L F V O N B E N G A L E N

Cochin

New Mangalore

Goa / Mormugao

9

Fischernetze am Strand von Cochin

SPRACHEHINDI UND ENGLISCH

WÄHRUNG – Zahlungsmittel ist die Indische Rupie.

10 Indische Rupien entsprechen ca. 0,15 Euro.

KLIMAIm Sommer liegen die

Temperaturen bei

26 – 33 °C, im Winter nur

wenig darunter. Regen

fällt hauptsächlich im Juli

und August.

POLITIK – Indien ist eine parlamentarische Bundesrepublik, die am 15. August 1947 ihre Unabhängigkeit von Großbritannien erlangte.

LAGE – Cochin (ca. 600.000

Einwohner), Goa / Mormugao

(ca. 100.000 Einwohner) und

New Mangalore (ca. 620.000

Einwohner) liegen an der

Westküste Indiens am

Arabischen Meer.

LAGE – Cochin (ca. 600.000

Einwohner), Goa / Mormugao

(ca. 100.000 Einwohner) und

New Mangalore (ca. 620.000

Einwohner) liegen an der

Westküste Indiens am

Arabischen Meer.

10

COCHIN ZU WASSER UND ZU LANDIn Mattancherry besichtigen Sie den Holländischen Palast, wo einst die Rajas gekrönt wurden und heute historische Gemälde sowie eine Sammlung von Sänften und Gewändern ausgestellt werden. Bei einem Rundgang durch das historische Stadtviertel Fort Kochi kommen Sie an dem kleinen Fischmarkt und der beeindruckenden St.-Francis-Kirche vorbei. Mit dem Boot geht es an-schließend auf die Insel Bolgatty, auf der Sie in dem gleichnamigen Hotel eine Erfrischungspause erwartet. COC 03

Zu den ältesten Städten im Süden Indiens zählt Vaikom, deren Herzstück der Vaikom-Shiva- Tempel ist. Bekannt

ist Vaikom auch für ihre Webarbeiten und die Verar-beitung von getrockneten Kokosnüssen. Bei der Besichtigung der Produktion erfahren Sie, wie Bambusprodukte hergestellt werden oder wie man Kokosöl gewinnt. Von Kerala aus geht es im Kanu durch die weitverzweigten Wasserstraßen „Back-waters“. Vom Landgang in einem Handwerker-dorf nehmen Sie authentische Eindrücke mit nach Hause – und vielleicht auch ein Souvenir. COC 04

VAIKOM: KERALAS SCHÖNE

11 COCHIN

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Fahrradtour

Gewürze-Lastwagen, Cochin

MIT DEM BUS, BOOT UND TUK-TUK DURCH COCHINIhre erste Station ist ein typisch indisches Handwerksdorf, in dem Sie alles über die Herstellung von Palmprodukten erfahren, bevor Sie Cochin im Tuk-Tuk erobern. Mit der Autorikscha geht es ins historische Stadtviertel, in dem viele Häuser aus der portugiesischen Kolonialzeit stammen, die später von den Niederländern beendet wurde. Die Pardesi-Synagoge im Stadtteil Mattancherry wird Sie mit ihrer vergoldeten Kanzel und den prachtvollen Kandelabern verzaubern. COC 02

COCHIN MIT DEM BIKE (SOFT-AKTIV-BIKINGTOUR)

Entdecken Sie Cochin bei einer gemütlichen Fahrradtour! Dabei radeln Sie von der Insel Willingdon über die alte Thoppumpady Bridge nach Mattancherry, einem Stadtteil von Cochin. Hier fahren Sie durch eine landes typische Wohngegend in Richtung des quirligen Gemüse- und Fleischmarktes von Fort Kochi. Die Wahrzeichen Cochins sind übrigens chinesischen Ursprungs: spezielle Fischernetze, die einst von See-leuten vom Hof des Kublai Khan hierher-gebracht wurden. COC B01

12COCHIN

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Goas Traumstrand

Gewürzstand auf dem Markt von Panjim

TEMPEL, KIRCHEN UND GEWÜRZEDie barocke Basilika Bom Jesus und die mächtige Kathedrale Sé mit ihren prunk-vollen vergoldeten Altären zählen zum heiligen Erbe der Portugiesen. Ebenso intensiv ist die religiöse Atmosphäre in Goas Tempeln zu spüren. Der Shri-Man-geshi-Tempel lockt als Ort der geistigen Besinnung. Verlockend sind auch die Düfte einer Gewürzplantage. Lassen Sie sich betören! Auch von Panjim mit seinem ursprünglichen Charme und dem quirligen Markt, auf dem um jede Rupie gefeilscht wird. GOA 03

EIN TAG AM STRANDAuch eine Art, Goa hautnah zu erleben: Genießen Sie den Strand einfach wie einst die Blumen kinder – beim Faulenzen und Schwimmen. Nach einer kurzen Orientierungs-fahrt durch das ursprüngliche Indien liegen Sie am Bogmalo Beach goldrichtig. Der naturbelas-sene Sandstrand liegt inmitten der tropischen Natur und wird von einer lauschigen Bucht eingerahmt. Das herrlich klare Wasser lädt zum Schwimmen und Schnorcheln ein. Das perfekte Paradies für einen entspannten Tag! GOA T01

13 GOA / MORMUGAO

GOAS PORTUGIESISCHE VERGANGENHEIT

Die Metropole Old Goa beschrieb der Deutsche Johann Albrecht von Mandelslo nach seiner Indienreise im Jahre 1639 so: „Wer Old Goa gesehen hat, kann sich Lissabon sparen!“ Bei einem Ausflug auf portugiesischen Spuren vermittelt Ihnen vor allem die luxuriöse Braganza-Villa in Chandor einen Eindruck von der 450-jährigen Herrschaft der Portugiesen. Oder der Palácio do Deão, der hindu-istische und portugiesische Architekturelemente zu einem ungewöhnlichen Stil vereint. GOA 02

Die Küstenlinie Goas ist durch breite Flussmündungen geprägt. Was läge da näher, als das Landesinnere

per Boot zu erkunden? Von Cortalim brechen Sie zu einer Entdeckungstour auf dem Fluss Zuari

auf. Mit etwas Glück bescheren Ihnen Krokodile oder Eisvögel unvergessliche Schnappschüsse. Neben Ihren Augen bekommt auch Ihre Nase

einiges geboten: Per Bus geht es weiter zu einer Gewürzplantage. Nach der Überquerung einer schwimmenden Brücke können Sie nach

Herzens lust „herumschnüffeln“ und sich mit einem leckeren Mittagessen stärken. GOA 08

GOAS HINTERLAND ENTDECKEN

14GOA / MORMUGAO

NATUR UND TEMPEL MIT DEM RAD ENTDECKEN (SOFT-AKTIV-BIKINGTOUR)Erkunden Sie New Mangalore und Umland mit dem Fahrrad. Sie starten am Hafen, fahren über den Fluss Phalguni und dann auf Sandpisten am Wasser entlang in Richtung Stadt. Die Tour führt Sie durch ruhige Wohngebiete, aber auch auf belebten Straßen bis in das Stadtzentrum. Hier geht es am Central Market und dem Tempel-Square vorbei bis zum Gokarnanatha-Tempel, den Sie besichtigen. Auf dem Rückweg über den Fluss wird eventuell ein Halt zum Baden eingelegt. MAN B01

Der Tempel der Tausend Säulen wurde 1430 von Anhängern des Jainismus errichtet und besitzt tatsächlich 1.000

große und kleine Säulen, von denen keine der anderen gleicht. Am Eingang des Bahubali-Tempels werden Sie von der 13 Meter hohen Gomatesh wara-Statue begrüßt und auf der Dr. Soans Farm winken Ihnen viele gesunde Köstlichkeiten. Der Krishna-Tempel in Udupi und seine acht angrenzenden Klöster sind jährlich Ziel Hunderttausender Pilger. Lassen Sie sich gefangen nehmen von der einzigartigen Atmosphäre und den Ritualen. MAN 04

UDUPI: NEW MANGALORES HEILIGE UMGEBUNG

15 NEW MANGALORE

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Cashewbaum mit Äpfeln und Kernen

Inderin in traditioneller Tracht

INDISCHES LEBEN HAUTNAHDie Erzeugnisse der Fischerei beschäftigen rund um die Region seit Generationen Tausende von Menschen. Dieser Ausflug führt Sie in ein kleines Fischerdorf nahe New Mangalore, in dem Sie das traditionelle Leben und Arbeiten der Dorfbewohner hautnah mitbekommen und viele interessante Details über Fischfang und -verarbeitung erfahren. Freuen Sie sich auf viele authentische Einblicke, ungewöhnliche Fotomotive und ein Stück echtes Indien, das Sie überraschen wird. MAN 08

NEW MANGALORES HÖHEPUNKTEDie knackigen Geheimnisse der Cashewnussproduktion werden beim Besuch einer Nussplantage gelüftet. Hier erfahren Sie alles über die gesunden Leckereien. Im Kadri-Manjunatha- Tempel aus dem 11. Jahrhundert können Sie die wunderschöne Bronzestatue der Göttin Lokeshwara bewundern und im Gokarnanatha-Tempel die Überreste des königlichen Chola-Imperiums. Letzte Stationen sind die Kapelle des Heiligen Aloysius mit ihren biblischen Deckengemälden und der lebendige Fisch-markt. MAN 02

16NEW MANGALORE

ALS SICH 1857 EIN PAAR BERGLEUTE an den Flüssen Gombak und Klang niederlassen, schlägt die Geburtsstunde Kuala Lumpurs. Seither entwickelte sich die Stadt kometenhaft und fasziniert heute als schillernde Metropole. Langkawi bietet das wohl

schönste Kontrastprogramm zur Großstadt. Puder­zuckerstrände umspült vom türkisfarbenen Meer und geheimnisvoller Dschungel mit rauschenden Wasser-

fällen – ein Naturparadies mit idyllischen Dörfern.

MALAYSIAKUALA LUMPUR / PORT KLANG LANGKAWI

M A L AY S I A

S Ü D C H I N E S I S C H E S M E E R

Kuala Lumpur

Langkawi

S T R A S S E V O N M A L A K K A

17

LAGE – Port Klang liegt an

der Westküste Malaysias,

die Hauptstadt Kuala

Lumpur (ca. 1,5 Millionen

Einwohner) befindet sich

ca. 35 Kilometer im Landes­

inneren. Das Langkawi

Archipel umfasst

104  Inseln in der südlichen

Andamanen see.

KLIMAFeuchtheißes Tropenklima

mit Nordost- und Südwest-

monsun und ganzjährigen

Durchschnittstemperaturen

von 27 °C. Die Luftfeuchtig-

keit liegt meist über 80 %.

POLITIK – Staatsform ist eine konstitutionelle Wahlmonarchie und par­lamentarische Demokra­tie. Staatsoberhaupt ist der König von Malaysia.

SPRACHEMALAYSISCH

WÄHRUNG

MYRZahlungsmittel ist der Malay­

sische Ringgit, der sich in

100 Sen unterteilt. 1 Ringgit

entspricht ca. 0,25 Euro.

Malayische Tradition

18

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Edelste Stoffe aus Malaysia

Höhlen von Batu

TRADITIONELLES MALAYSIAVielleicht möchten Sie ganz vorn beginnen, in Klang – der ehemaligen Königsstadt in Se-langor mit Malaysias größtem Seehafen, Port Klang. Die Traditionen des Landes lernen Sie am besten bei der Begegnung mit den äußerst gastfreundlichen Malaysiern kennen. Besuchen Sie eine malaysische Familie und trinken Sie gemeinsam eine Tasse Tee. Anschließend führt Sie Ihr Ausflug über Shah Alam und weiter ins Stadtzentrum mit dem Alam-Shah-Palast und der mächtigen Blauen Moschee. KUL 01

MALAYSIAS VERBORGENE SCHÄTZE UND GRANDIOSE AUSSICHTENDie Höhlen von Batu sind ein Heiligtum der Hindus und eine der meistbesuchten Attraktionen in der Umgebung Kuala Lumpurs. Sie beherbergen eine Reihe von Hindu tempeln, von denen etliche dem Gott Murugan gewidmet sind. Sie widmen sich danach der Zinnherstellung und besuchen Royal Selangor – die größte Zinnfabrik der Welt. Und noch ein weiters Highlight: den 421 Meter hohen Fernsehturm KL Tower, von dem Sie einen grandiosen Rundblick über die ganze Stadt haben. KUL 04

19 KUALA LUMPUR / PORT KLANG

DURCH MALAYSIAS HAUPTSTADT MIT DEM BIKE (SOFT-AKTIV-BIKINGTOUR)

Auf einer gemütlichen Fahrradtour erleben Sie Kuala Lumpur hautnah. Es geht durch das Zentrum vorbei an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Merdeka Square, an dem Malaysias Unabhängigkeit ausgerufen wurde, dem eindrucksvollen Sultan-Abdul-Samad- Gebäude, das sich vor dem Dataran Merdeka erhebt, hinauf auf den Fernsehturm KL Tower sowie zu den Petronas Twins. Nach einem kurzen Bummel durch Chinatown radeln Sie durch die wunder schöne Parkanlage Lake Gardens zurück. KUL B01

Das palastartige Nationalmuseum zeigt eine Ausstellung zum Werdegang der Stadt von ihren Anfängen über die Kolonialzeit bis heute. Beim Ausflug auf historischen

Spuren geht es weiter zur Nationalmoschee und zu den Petronas Twins, die stolze 452 Meter hoch

in den Himmel ragen. In Chinatown sollten Sie am Sri-Mahama riamman-Tempel besser keine Blumengirlanden opfern: Dieser Hindutempel

ist der Regengöttin geweiht! Einen Blick auf die überbordende Fassade mit unzähligen Statuen der Gottheiten dürfen Sie aber schon riskieren.

KUL 03

KUALA LUMPUR KLASSISCH: MALAYSIAS LEBENDIGE GESCHICHTE

20KUALA LUMPUR / PORT KLANG

WASSERSPASS IM MEERESNATIONALPARK

Geführte Schnorcheltouren? Schnuppertauchen im türkisblauen Meer? Tauchaus-flüge für erfahrene Taucher? Sie haben die Wahl. Der Meeresnationalpark Pulau Payar liegt südlich des tropischen Eilands Langkawi mit seinen traumhaften Stränden. Die unbewohnte Insel kann mit einzigartigen Korallenriffen punkten, die zu zahlreichen Wasseraktivitäten einladen. Erkunden Sie mit dem AIDA Team die Heimat unzähliger Schwarmfische, Langusten und Schildkröten – und selbst kleiner Haie!

Im Kultur- und Handwerkszentrum von Budaya wird malay-sisches Kunsthandwerk präsentiert. Hier können Sie

nach Herzenslust zwischen Holzschnitz ereien und Keramik stöbern und den Handwerkern bei der Arbeit zuschauen. Kunstvoll geht es in der Galeria Perdana weiter, auch Prime Minister’s Gallery genannt. Hier stellt der ehemalige malaysische Premierminister aus, was ihm von Politikern an Präsenten überreicht worden ist. In Kuah, Lang-kawis Inselhauptstadt, wartet noch die 12 Meter hohe Adlerskulptur auf Sie. LGK 01

LANGKAWI KOMPAKT

21 LANGKAWI

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Skybridge, Langkawi

EINZIGARTIGE NATUR VOM BOOT AUS ERLEBEN

Bei diesem Ausflug erwartet Sie eine aus-gedehnte Bootsfahrt auf dem Fluss Kilim entlang tropischer Vegetation, wozu auch die beeindruckenden Mangrovenwälder gehören. Unterwegs können Sie eine Fledermaushöhle und eine Fischfarm besichtigen. Mit etwas Glück entdecken Sie sogar Krokodile und Adler. Am Ende der Tour werden Sie in jedem Fall viele unvergessliche Naturerlebnisse mitgenommen haben. LGK 04

Strand auf Langkawi

DIE INSELWELT AUF EINEN BLICKReisanbau zum Anfassen erleben Sie im Laman-Padi-Museum mit Reisgarten. Hier erfahren Sie Wissenswertes zum Reisanbau und können auf der dazugehör-enden Farm eventuell gleich selbst Hand anlegen. Besonders eindrucksvoll ist es, die üppige Natur Langkawis aus der Vogelperspektive zu bestaunen. Dazu bringt Sie eine Seilbahn ganz bequem auf den imposanten Machincang Mountain. Vom zweithöchsten Berg der Insel haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die tropische Pflanzenwelt. LGK 02

22LANGKAWI

MALEDIVENMALÉ

MITTEN IM INDISCHEN OZEAN von Riffen umsäumte Inseln, die aussehen wie aus dem Bilder-

buch: in der Mitte ein sattes Grün, drum herum etwas Weiß, umgeben von einem Blau, das sanft ins Türkise verläuft – welch ein Farbenspiel. Die

Malediven bezaubern durch ihre atemberaubende Schönheit, die schon manch einen zum Schwärmen brachte. Und auch Sie werden nach Ihrem Besuch in diesem Paradies sicherlich poetische Worte finden.

I N D I S C H E RO Z E A N

M A L É

M A L E D I V E N

23

Strand auf den Malediven

POLITIK – Die Maledi-

ven haben ein Präsidial-

system mit beträcht-

lichem Einfluss des

Präsidenten.

KLIMADie Malediven haben ein

sehr konstant warmes,

tropisches Klima bei hoher

Luftfeuchtigkeit. Die Tempe-

raturen fallen auch nachts

selten unter 25 °C.

LAGE – Die Malediven

bestehen aus rund 20 Atollen

und insgesamt 1.190 Korallen­

inseln, von denen etwa 200

bewohnt sind. Die Hauptstadt

Malé hat rund 124.000

Einwohner.

SPRACHEDHIVEHI

ENGLISCH

WÄHRUNG – Zahlungsmittel ist die Rufiyaa (MVR), die sich in

100 Laari unterteilt. 1 Rufiyaa entspricht ca. 0,61 Euro.

24

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Atoll der Malediven

Partyfeeling am Strand

ZWEI TAUCHGÄNGE IN PARADIESISCHE UNTER-WASSERWELTEN – FÜR ZERTIFIZIERTE TAUCHER

Sie fahren mit dem Boot zu einem der fantastischen Tauchplätze, für die die maledivische Inselwelt so bekannt ist. An Bord erhalten Sie ein kurzes Briefing, bevor Sie in zwei Tauchgängen die beeindruckende Unterwasserwelt erkunden. Sie ist Lebensraum für zahlreiche Schwarmfische, Adlerrochen, Riffhaie und Schild-kröten. Vor der Rückfahrt gönnen Sie sich noch eine Pause an Bord. MLE T04

ABENDLICHES BBQ UND STRANDPARTY

Während unserer Überfahrt per kleinem Motor-boot zur Insel Adaaran Prestige Vadoo sehen Sie mit etwas Glück Delfine. Im Resort der Luxus klasse erwartet Sie ein abendliches BBQ mit Fisch, Hühnchen und diversem Gemüse auf dem Grill. Stoßen Sie auf einen besonderen Abend mit Getränken Ihrer Wahl an und genießen Sie die entspannte Stimmung am Strand. Dies ist auch eine gute Gelegenheit für ein unvergessliches Bad im Meer, das direkt an das Resort grenzt. MLE 15

25 MALÉ

MIT DEM U-BOOT IN DIE UNTERWASSERWELT

Tauchen Sie im Urlaub doch mal unter! Dieser Ausflug ist ein echtes Abenteuer, Sie gehen mit dem größten touristischen U-Boot der Malediven auf Tauchtour. Entdecken Sie die Schönheit der Meeresgründe rund um die Atolle und Korallen sowie Fische, wie Sie sie noch nie gesehen haben. Beeindruckend sind die vielen Fischschwärme und die Riffhaie, Schildkröten, Mantas und Adlerrochen. Aber auch gelb gestreifte Schnapper, Skorpionfische und Kuhkofferfische freuen sich auf Sie! MLE 13

Von der Hauptstadt Malé aus begeben Sie sich in einem ortstypischen Boot zum Strand Resort. Während der

Überfahrt zur Insel, die gänzlich von nur einem Re-sort eingenommen ist, können Sie mit etwas Glück Delfine, die in dieser Gegend häufig vorkommen, bewundern. Am Ziel angekommen genießen Sie ein Begrüßungsgetränk, um sich dann mehrere

Stunden lang den Wundern der Insel zu wid-men. Während Ihres Aufenthalts können Sie

den Strand um das Resort herum nutzen oder im Schatten der Bäume entspannen.

MLE 02 – MLE 11

EINE INSEL, EIN RESORT! MALEDIVISCHE SONNE AM STRAND GENIESSEN

26MALÉ

WILLKOMMEN IM LAND DES WEIHRAUCHS, der Silberschmiedekunst und der Holzschnitzereien! Muscat, die Hauptstadt von Oman, besticht durch

ihre grandiose Lage am Golf von Oman in einer von Bergen „bewachten“ Bucht. Und gleich in der Nähe warten zerklüftete Schluchten und atemberaubende Wüstenlandschaften mit Wadis und Kamelen auf ihre Entdecker. Genießen Sie eine Prise exotische Urlaubs­

würze in einem Sultanat wie aus 1001 Nacht.

OMANMUSCAT

O M A N

G O L F V O NO M A N

Muscat

27

Tierische Bewohner des Omans

SPRACHEARABISCH

WÄHRUNG

OMRZahlungsmittel ist der Omani­

sche Rial, der sich in 1.000

Baiza unterteilt. 1 Omanischer

Rial entspricht ca. 2,40 Euro.

LAGE – Muscat, die Haupt-

stadt des Oman, liegt am

Golf von Oman im Nord-

osten des Landes. In Oman

leben ca. 4,4 Millionen

Menschen, Muscat hat ca.

635.000 Einwohner.

KLIMAIn Oman kann man ganz-

jährig Sonnenschein und

blauen Himmel erwarten.

Es regnet wenig. Im Winter

herrschen tagsüber

angenehme Temperaturen

um die 25 °C.

POLITIK – Oman ist ein

Sultanat, das seit 1996

eine auf dem islami­

schen Recht beruhende

Verfassung besitzt.

28

DELFINBEOBACHTUNG UND SCHNORCHELSPASSMuscats Küsten sind berühmt dafür, dass sich davor gern jede Menge Tümmler tummeln. Wie gemacht also für Delfinbeobachtungen. Entdecken Sie bei einer Bootstour interessante Delfinarten wie Risso- oder Rauzahndelfine. Beim Schnor-cheln und Baden am Strand des noblen Capital Area Yacht Clubs haben Sie an-schließend noch die Gelegenheit, das warme Meer in entspannter Atmosphäre hautnah zu erkunden. MUS T06

Die Oasenstadt Nizwa war und ist der religiöse Mittel-punkt des Sultanats. Bei Ihrem Besuch besichtigen

Sie die aufwändig restaurierte Festung und den traditionsreichen Souk. Anschließend schauen Sie sich die Sultan- Qaboos-Moschee an – ein Got-teshaus der Superlative. Eine 50 m hohe Kuppel überwölbt den Gebetsraum, in dessen Mitte ein Lüster mit 1.122 Lampen und einer Million Swarovski- Kristallen hängt. Der Gebetsteppich in der Männergebetshalle misst 4.300 Quadrat-meter! MUS 02

OASENSTADT NIZWA UND GROSSE MOSCHEE

29 MUSCAT

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Sultan-Qaboos-Moschee, Muscat

JEEPTOUR ZU DEN WAHIBA SANDSErleben Sie die Berglandschaften des Oman bei einer atemberaubenden Fahrt im Gelände-wagen, der Sie in das Dorf Al Mudayrib bringt. Weiter geht es in die Wahiba Sands zu einer Beduinenfamilie, die Sie mit omanischem Kaffee und süßen Datteln bewirtet. Beim anschließen-den Offroad-Fahrvergnügen durch ausgetrock-nete Flussbetten geht es flott zur Sache. Aber alles im grünen Bereich: Die Gegend um den Ort Jebel Akhdar ist geprägt durch terrassenförmig angelegte Felder und Gärten. MUS 05

Berglandschaft des Oman

MYSTISCHES MUSCATDer herrschaftliche Al-Alam-Palast wird von Muscats Sultan Qaboos nur zu repräsentativen Zwecken genutzt. Beherrscht wird das Stadtbild aber von den beiden Festungen Jalali und Mirani. Am imposantesten ist ohne Frage die Große Moschee, die zu den größten Moscheen der Welt zählt. Die Sammlung des Bait-Al-Zubair-Museums zeigt historische Waffen, kostbaren Schmuck und Gemälde. In das omanische Leben von heute können Sie am besten im Souk von Muttrah eintauchen. Hier haben Sie Zeit für einen Spaziergang durch die Gassen mit diversen Einkaufsmöglichkeiten. MUS 01

OASENSTADT NIZWA UND GROSSE MOSCHEE

30MUSCAT

WILLKOMMEN IN EINER METROPOLE, die Superlative sammelt: Die schönste, größte,

beste – und sie gilt als sauberste Stadt der Welt. Hier wirft niemand seinen Abfall auf die Straße. Merlion – halb Löwe, halb Fisch und Singapurs steinernes Wahrzeichen – wacht über das Erbe

aus Kolonialzeiten, alte Hindutempel und quirlige Märkte. Seien Sie gespannt auf koloniale Pracht und

asiatischen Zauber in einer modernen Stadt.

SINGAPURSINGAPUR

S T R A S S E V O NS I N G A P U R

S I N G A P U R

31

Gardens by the Bay, Singapur

SPRACHEENGLISCH

MALAIISCH CHINESISCH

TAMIL

LAGE – Singapur liegt vor der Südspitze der Malaiischen Halbinsel, zwischen der Johor­straße und der Straße von Singa pur, und ist durch zwei befahrbare Dämme mit ihr ver­bunden. In dem Insel­ und Stadtstaat leben ca. 5,6 Mio. Menschen.

KLIMADas tropische Klima mit

hoher Luftfeuchtigkeit sorgt

für Temperaturen von 25 bis

28 °C. Die Regenzeit

während des Nordost-

monsuns dauert von

November bis Januar.

Plötzliche Schauer gibt es

das ganze Jahr über.

POLITIK – Singapur ist

seit 1959 eine Republik

im Commonwealth.

WÄHRUNG – Zahlungsmittel ist der Singapur-Dollar, der sich in

100 Cent unterteilt. 1 Singapur-Dollar entspricht ca. 0,70 Euro.

32

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Riesenrad „Singapore Flyer“, Singapur

ZOO-SAFARI BEI NACHTUnser Tipp für Nachtaktive: Die Nachtsafari durch den Zoo von Singapur ist ein eindrucks-volles Erlebnis. Im Amphitheater wartet die Creatures of the Night, eine Zirkusshow mit nachtaktiven Tieren wie Otter, Marderbär und Tüpfelhyäne. Lauschen Sie den Stimmen der Nacht während der Fahrt mit einer leisen Elektrobahn. Oder genießen Sie die besondere Atmosphäre, während Sie die glitzernde Skyline Singapurs von einer der vielen Brücken bei Nacht bewundern. SIN 07

Tiger im Zoo Singapur

SINGAPORE FLYER: HOCH ÜBER SINGAPUR

Wahrlich ganz weit oben sind Sie, wenn die gläsernen Kabinen des Riesenrads „Singapore Flyer“ ihren höchsten Punkt erreicht haben: 165 Meter über dem Boden. Es ist das höchste Riesenrad der Welt und bietet einen atemberauben-den Rundblick über die Stadt. Ein riesiges Vergnügen und eine ausgezeichnete Gelegenheit, die singapurische Kultur zu erleben, ist auch der Bummel über den Nachtmarkt im Bugis Village, bevor es mit einem hölzernen Bumboot durch die Marina Bay zurückgeht. SIN 05

33 SINGAPUR

SENTOSA ISLAND UND WELTGRÖSSTES AQUARIUMMit der Seilbahn gelangen Sie vom Hafen auf die Vergnügungsinsel Sento-sa Island. Entdecken Sie die Attraktionen der Insel bei einer spektakulären Panorama seilbahnfahrt mit dem Cable Car, bevor Sie die Magnetschwebebahn an die Water Front führt. Ein Besuch des interaktiven Seidenstraßen Museums lässt Sie in die Geschichte Singapurs eintauchen, bevor Sie im Singapore Sea Aquarium über 800 Fischarten, mehr als 200 Haie und unzählige Mantarochen entdecken können. Relaxen Sie danach am Strand, besuchen Sie das Hard Rock Café oder bummeln Sie entspannt durch die Geschäfte. SIN T07

Ob in einer Galerie für Kalligrafie oder dem obligaten Teehaus – in Chinatown erwarten Sie faszinierende

Eindrücke. Der größte Tempel, Sri Mariam man, ist der älteste hinduistische Tempel der Stadt. Die nach

Gewürzen duftenden Straßen Little Indias locken mit Jasmingirlanden und seidenen Saris. In der

Straße der Araber befindet sich Singapurs größte Moschee, die Sultan- Moschee. Eine Fahrt auf einem typischen Bumboot führt Sie durch die

Marina Bay mit Blick auf den Singapore Flyer bis zum Clarke Quay. SIN 03

STILVOLLES SINGAPUR

34SINGAPUR

HEILIGE TEMPEL NEBEN TURBULENTEN MÄRKTEN, Tradition eingebettet in Moderne: Es sind diese Kon-

traste, die Bangkok vibrieren lassen. Von den Gründer-vätern „Stadt der Engel“ getauft, sind es vor allem die Lebensfreude und das Lächeln der Bewohner, die in Erinnerung bleiben. Ein Tropenparadies empfängt Sie

mit Koh Samui: makellos weiße Strände, Kokospalmen am kristallklaren Meer und malerische Landschaften.

Ein wahr gewordener Traum.

THAILANDBANGKOK / LAEM CHABANG KOH SAMUI

T H A I L A N D

BangkokLaem Chabang

Pattaya

Koh Samui

G O L F V O NT H A I L A N D

A N DA M A N -S E E

35

LAGE – Laem Chabang ist

der ideale Ausgangspunkt

um die, nördlich des Golfs

von Thailand gelegene,

Hauptstadt Bangkok (ca. 8,2

Millionen Einwohner) zu be-

suchen. Die Trauminsel Koh

Samui (ca. 46.000 Einwoh-

ner) ist ca. 35 Kilometer

vom Festland entfernt.

Tempelanlage in Thailand

SPRACHETHAI

Zahlungsmittel ist der Thailän­

dische Baht, der sich in 100

Satang unterteilt. 10 Baht

entsprechen ca. 0,26 Euro.

WÄHRUNG

THB

KLIMAWegen des tropischen

Klimas gibt es kaum

Temperaturschwankungen.

Von Oktober bis Ende

Januar ist es warm mit viel

Niederschlag, von Februar

bis Ende April ist es trocken

und heiß bei 32 bis 38 °C.

POLITIK – Thailand ist

seit 1932 eine konstitut i­

onelle Monarchie. Der

König ist das Staatsober­

haupt.

36

PATTAYA MIT DEM BIKE ENTDECKEN (SOFT-BIKINGTOUR)Radeln Sie durch die blühende Vergangenheit und Gegenwart Pattayas. Per Bus reisen Sie bequem in den ältesten Stadtteil des berühmten Badeorts. Gehen Sie von hier aus auf Entdeckerfahrt. Entlang des bunten Markttreibens führt der Ausflug durch China Town und die Vororte Pattayas, hin zur weltbekannten Muay Thai Boxschule. Die Walking Street, das energetische Herz der Neustadt, emp-fängt Sie im Anschluss mit offenen Armen und lädt dazu ein, Lieblingsecken auf eigene Faust zu entdecken. LCH B01A

Die Baumeister des Königspalasts wollten ein Abbild des Himmels schaffen und sind dem ziemlich nahe

gekommen. Die zahlreichen Palastgebäude sind mit kunstvollen Holzschnitzereien und Perlmutt intarsien verziert. Das Allerheiligste aber ist der Smaragdbud-dha aus Jade, der auf einem goldenen Altar thront. Auch im Wat Pho und Wat Traimit lächeln Ihnen prächtige Buddhas sanft entgegen. Anschließend wird Ihnen eine Fahrt mit dem typischen Long-Tail-Boot sowie der Besuch einer Schmuckmanu-faktur ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. LCH 04

BANGKOKS HÖHEPUNKTE

37 BANGKOK / LAEM CHABANG

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Buddah Statue

Marktboot, Bangkok

BOOTSFAHRT AUF DEM CHAO PRAYA UND NACHTMARKT

Die Lebensadern Bangkoks bilden seit jeher der Fluss Chao Phraya und seine Nebenarme. Auf diesen Kanälen spielte sich bis in das 19. Jahr-hundert das städtische Leben ab, denn die erste richtige Straße wurde erst 1862 gebaut. Hier fährt „Tante Emma“ immer noch Boot und ver-kauft frisches Obst, Gemüse und Fisch. Bei einer Fahrt mit einem Long-Tail-Boot erleben Sie den ursprünglichen Charme der Stadt und können danach noch auf dem Asiatique Nachtmarkt shoppen. LCH 23

AYUTTHAYA UND KÖNIGLICHER SOMMERPALAST

Fahren Sie zunächst in die Kleinstadt Bang Pa-in und besuchen den Sommer-palast des thailändischen Königshauses. Ayutthaya, die ehemals größte zent-ralasiatische Metropole, erreichen Sie im Anschluss mit dem Boot. Speisen Sie zu Mittag am Fluss Kungri und besichtigen Sie danach verschiedene Tempelruinen sowie die buddhistische Tempelanlage Wat Mahathat. Unvergesslich bleibt ein Besuch des liegenden Buddha von Wat Lokaya Sutharam. LCH 06

38BANGKOK / LAEM CHABANG

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Hin Ta und Hin Yai

ENTSPANNUNG AM MAI SAMUI BEACH

Kaum etwas geht über das Wellenrauschen des Ozeans, während der Sand zwischen den Zehen kribbelt. Im Mai Samui Beach Resort erwartet Sie ein wundervoll ent-spannter Strandtag. In nur wenigen Minuten sind Sie an einem der Traumstrände der Insel, an dem Sie sich genüsslich zurückleh-nen können. Zum Mittag können Sie sich auf kulinarische Überraschungen im Hotelres-taurant freuen, bevor es auf eine zweite Runde zurück an den Strand oder in die exklusive Poollandschaft geht. SAM 16

EINMAL UM DIE INSELEiner der wohl überwältigendsten Anblicke Koh Samuis ist der goldene, 12 Meter hohe Buddha des Klosters Phra Yai. Das Wahrzeichen des buddhistischen Tempels ist bei einer Rundreise genauso ein Muss wie die unbeschreiblich schöne Natur. Von dem Aussichtspunkt bei Chaweng genießen Sie einen grandiosen Rundblick auf die Inselwelt im türkisfarbenen Meer. Die weltberühmten, wie von Menschen-hand bearbeiteten, runden Felsformationen Hin Ta und Hin Yai sollen Ihnen dabei ebenso wenig entgehen wie der Na Muang Wasserfall. SAM 01

39 KOH SAMUI

MIT DEM PEDELEC ZUM WASSERFALL (PEDELEC-BIKINGTOUR)Die Insel Koh Samui begeistert durch schier unglaubliche Vielfalt, die am besten aktiv bei einer Fahrradtour genossen wird. Mit dem Pedelec durchqueren Sie landes typische Ortschaften und herrlich grüne Natur. Erklingt das Rauschen des Na Muang Wasserfalls, ist es Zeit für eine Pause. Der weitere Weg führt durch urige Landschaften, vorbei an Kokosnuss-Hainen und (mit etwas Glück) Wasserbüffeln. Danach geht es auf einer Küstenstraße mit grandiosem Ausblick direkt an den Strand. Jetzt ist die ideale Gelegenheit für eine ausgiebige Badepause. SAM B04

DSCHUNKENFAHRT DURCH DIE INSELWELT

Denkt man an Thailand, schießen Bilder von wunder-schönen Inseln, weißen Sandstränden und bewach-senen Felsformationen in den Kopf. Zu Recht, wie Sie auf einer Bootsfahrt durch die thailändische Inselwelt sehen können. Vom Bangrak Pier aus

besuchen Sie in einer landestypischen Dschunke die paradiesische Insel Koh Mae Koh. Zwischen

Mittagessen an Bord und Entdeckungen an Land bietet sich ausreichend Gelegenheit, um

sich im kristallklaren Insel wasser zu erfrischen, bevor es mit dem Boot zurück Richtung Pier

geht. SAM 04

40KOH SAMUI

FRÜHER EIN KLEINER HANDELSPLATZ in der Wüste, heute eine Megametropole in der globali-sierten Welt. Dubai berauscht mit spektakulären

Bauwerken, gigantischen Einkaufszentren und leb-haften traditionellen Märkten. Das Abenteuerfieber packt Sie im Emirat Fujairah. Zwischen alter Tradition und modernen Gegensätzen, Kamelen und Sand-

dünen, glitzernden Hochhäusern und orientalischen Märkten, scheint das Emirat wie aus „1001 Nacht“.

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATEDUBAI FUJAIRAH

G O L F V O NO M A N

Fujairah

V E R E I N I G T EA R A B I S C H E E M I R AT E

Dubai

The Palm Jumeirah

The World Islands

P E R S I S C H E RG O L F

41

SPRACHEARABISCH

LAGE – Dubai (ca. 2,1 Millionen Einwohner), dass zweitgrößte der

sieben Scheichtümer der Ara bischen Emirate, befindet sich am südli­

chen Persischen Golf. Fujairah (ca. 152.000 Einwohner) ist eines der

drei kleineren Scheichtümer im Nordosten des Landes.

KLIMADas aride Klima sorgt im

Winterhalbjahr für Temper a-

turen zwischen 20 und

30 ˚C. Die Luftfeuchtigkeit

kann bis zu 90 % betragen.

POLITIK – Föderation

von sieben autonomen

Emiraten seit 1971. Die

höchste Gewalt liegt

beim Obersten Rat der

Herrscher, der das

Staatsoberhaupt

bestimmt.

Zahlungsmittel ist der Dirham. 1 Dirham entspricht ca. 0,25 Euro.

42

GOLFEN IM JUMEIRAH GOLF CLUBDie luxuriöse Anlage des Jumeirah Golf Club bietet ein echtes Highlight für Freunde des Golfsports. Bei einer Runde auf dem spektakulärenEarth Course, einem 18-Loch-Championship-Course, können Sie sich wie ein Pro fühlen,denn der Kurs ist Austragungsort des Finalturniersder European Tour. Entworfen von ProfigolferGreg Norman kann der anspruchsvollePlatz mit gepflegten Fairways, strategischangeordnetenBunkern und pfeilschnellen, großen Grüns auf Tour- Standard aufwarten. DXB G03

HÖHER GEHT’S NICHT: BURJ KHALIFA

Die Krönung der Architekturwunder ist zweifellos der Burj Khalifa. Auch wenn Sie noch nichts davon gehört haben

sollten, übersehen können Sie den Megawolken kratzer samt Einkaufszentrum kaum. Mit 828 Metern und

189 Stockwerken wurde er 2010 als höchstes Ge-bäude der Welt eingeweiht. Unterhalb des Turms bietet der Lake Dubai einen weiteren Superlativ: die größte Wasserfontäne der Welt – Dubai Foun-tain. Rund 1.000 Fontänen, 6.600 Lichtquellen und 50 Farbprojektoren sorgen hier für ein einzig-artiges Schauspiel. DXB 22

43 DUBAI

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Traditionelles Henna-Tattoo

Blick auf den Burj Al Arab

JEEPSAFARI IN DIE DÜNEN AM VORMITTAG

Damit Sie nicht vergessen, dass Dubai von Wüste umgeben ist, bringen wir Sie mit Jeeps mitten hinein. Reiten Sie durch die Wüste auf dem Rücken eines Kamels, versuchen Sie sich im Sand-Boarding oder lassen Sie sich Ihre Hände mit einem traditionellen Henna-Tattoo verzieren. Oder genießen Sie einfach nur ganz entspannt eine Wasserpfeife – auch Shisha genannt – und den Anblick der spektakulären Wüstenlandschaft mit den turmhohen Dünen. DXB 21

TEA TIME IM BURJ AL ARAB UND SHOPPING

Das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab ist eine moderne Architekturikone, geschaffen aus Marmor, Glas und Gold. Seine markante, segelförmige Silhouette ist ein anerkann-tes Symbol des modernen Dubai. Hier können Sie sich bei der teuersten Tasse Tee Ihres Lebens fühlen wie in einem Märchen aus 1001 Nacht. Der Geist des traditio-nellen arabischen Souks lebt im Madinat Jumeirah weiter. Entdecken Sie das bunte Treiben, exotische Gerüche und wunderbare Einkaufsmöglichkeiten. DXB 17

44DUBAI

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

WÜSTENSAFARIWüstenlandschaften sind die wohl einsamsten und gleichzeitig aufregendsten Orte der Erde. Erfahren Sie woher die Faszination für die Sandoasen stammt und begeben Sie sich auf Wüstensafari. Entlang der Hajar- Berge, einem tollen Schauspiel der Natur, führt der Weg direkt in die Wüste. Vor Einfahrt gibt es nur noch einen kurzen Halt um den Reifendruck anzupassen und schon können die Geheimnisse der Sandwüste erkundet werden. Besondere Höhepunkte der Tour: der Camel Rock und Fossil Rock – eine Felsformation geschmückt mit zahlreichen Fossilien. FJR 03

Jeepsafari in der Wüste

ZURÜCKLEHNEN AM STRANDFür Ihren perfekten Urlaub ist ein entspannter Strandtag ebenso unverzichtbar wie gutes Essen? Nichts leichter als das: Relaxen Sie einen Tag in einem nahe gelegenen Hotel Resort an der Küste. Lassen Sie die Seele genüsslich baumeln und wählen Sie spontan zwischen langen Sandstränden und verschiedenen, auch für Kinder geeigneten Poollandschaften des Resorts. Freuen Sie sich auf ausgiebige Sonnenbäder am Strand, kitzelnden Sand unter den Füßen und blaues Wasser, das zum Träumen anregt – ein Paradies. FJR 04

Cabanas am Strand von Fujairah

45 FUJAIRAH

PANORAMAFAHRT ENTLANG DER KÜSTEEntlang der malerischen Küste geht es in das Herz von Fujairah. Hier besuchen Sie das Museum, das anschaulich zeigt, wie das Leben in Fujairah vor einigen Jahr-hunderten war. Auf dem Weg nach Masafi kommen Sie an der Oase Bithnah vorbei. Inmitten von Palmen befindet sich hier eine kleine Festung aus dem 18. Jahrhundert. In Masafi wartet dann der Fischmarkt, bevor Sie zum Hafen von Dibba Al Hisn fahren und von dort aus weiter zur Al-Badiya-Moschee, der ältesten Moschee der Emirate. FJR 02

TRADITIONELLES FUJAIRAH

Das Emirat Sharjah ist fast noch ein Geheimtipp. Es wurde nach der Vision von Scheich Mohammed Al Qasimi in eine lebendige Metropole verwandelt,

während Tradition und Kultur beibehalten wurden. Das Prachthaus der Herrscherfamilie, die Residenz Bin Hamad al-Qasimi, ist heute

ein Museum und beherbergt eine Sammlung traditioneller Kleidungsstücke und antiker Haushaltsgegenstände. Einen Blick in die

Vergangenheit können Sie auch in Fujairah Heritage Village, einer Siedlung aus der Zeit vor

dem Ölboom, erhaschen. FJR 01

46FUJAIRAH

MyAIDAIHRE

VORTEILE AUF

EINEN BLICK

IHR PERSÖNLICHES REISEPORTAL AUFwww.aida.de/myaida

ATTRAKTIVE ANGEBOTE SICHERN Auf www.aida.de/myaida können Sie sich attraktive Angebote für Ihre Lieblingsausflüge je nach Verfüg barkeit bis kurz vor Reise beginn sichern.

ALLE AUSFLÜGE ENTSPANNT AUSWÄHLEN In Ihrer digitalen Urlaubswelt steht Ihnen bereits vor Reisebeginn die komplette Auswahl unseres Ausflugspro-gramms zur Verfügung. Da bei einigen Ausflügen die Kapazitäten limitiert sind, empfehlen wir Ihnen die Reservierung bereits vor Urlaubsbeginn ganz entspannt vorzunehmen. An Bord brauchen Sie sich dann um nichts mehr zu kümmern.

AIDA PREMIUM GÄSTE: Sie können Ihre Ausflüge auf MyAIDA bevorzugt als Erste aussuchen und reservieren.

SIE ÄNDERN IHRE MEINUNG? Kein Problem, auf MyAIDA können Sie Ihre Ausflugs reservierungen bis kurz vor Reise beginn ändern.

• ATTRAKTIVE ONLINE-ANGEBOTE

• VORAB RESERVIEREN

• DAS GESAMTE AIDA AUSFLUGS-PROGRAMM

• INDIVI DU ELLER REISEKALENDER OHNE ÜBERSCHNEIDUNGEN

• DIE TICKETS LIEGEN ZU REISEBEGINN IN IHRER KABINE

47 AIDA AUSFLÜGE

EINFACH ANMELDEN

Log-in Nach dem Log-in klicken Sie auf Reiseplanung / Ausflüge und können im Anschluss für jeden Hafen Ihrer Reise den Lieblingsausflug auswählen und reservie ren. Zahlungen erfolgen ganz bequem per Überweisung, mit Ihrer Kreditkarte, via PayPal oder Sofort-überweisung.

Ausflugstickets Die Aus flugs tickets liegen zu Reisebeginn in Ihrer Kabine für Sie bereit. Bei Fragen zu den Landausflügen stehen Ihnen unsere AIDA Scouts an Bord natürlich gern zur Verfügung.

Alle Informationen finden Sie auch in unseren FAQ unter www.aida.de/myaida

Highlights Hier finden Sie alle AIDA Ausflüge, Activities, die geltenden Ausflugs-bedingungen sowie wertvolle Tipps für die Planung Ihres persönlichen Urlaubs programms

www.aida.de/myaida

Anmeldung Bitte melden Sie sich auf www.aida.de/myaida mit Ihrem Vor- und Nach namen, Ihrer AIDA Buchungsnummer und Ihrem Passwort an.

Unser Tipp: AIDA Clubmitglieder haben die Möglichkeit, aus ihrer Reiseübersicht im AIDA Clubportal direkt und ohne erneute Passwort-eingabe zum MyAIDA Bereich zu wechseln.

48AIDA AUSFLÜGE

MIT AIDA AN LANDIHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

PRIVATTOUREN: AUSFLÜGE MIT EIGENEM CHAUFFEUR

In ausgewählten Häfen reservieren wir für Sie Pkws und Vans inklusive orts­kundigen Fahrern (englischsprachig, kein Reiseleiter). Sie wählen die Besichti­gungsziele. Ihr Fahrer bringt Sie dorthin und rechtzeitig zurück zum Schiff. Wie alle unsere Ausflüge können Sie auch Ihre Privattour schon vor der Reise über MyAIDA reservieren.

BITTE BEACHTEN SIE: Pro Hafen ist eine limitierte Anzahl an Fahrzeugen verfügbar. Die Aufteilung des Ausflugs preises unter den Teil neh mern liegt in Ihrer Hand. Eventuell anfallende Zusatzkosten für Personen und / oder Fahr zeuge sind direkt vor Ort zu bezahlen. Eine Kredit karte sollten Sie immer dabeihaben.

QUALITÄT Saubere, bequeme Busse sind für uns ebenso selbstverständlich wie erfahrene Reiseleiter, die sich vor Ort bestens auskennen.

SICHERHEIT Bei der Organisation unserer Ausflüge hat Ihre Sicherheit für uns höchste Priorität. Natürlich sind Sie auf jedem Ausflug versichert.

RECHTZEITIG WIEDER AN BORD Nach jedem Ausflug bringen wir Sie recht­zeitig zurück an Bord. Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie.

QUALIFIZIERTE REISELEITER Die AIDA Bordsprache ist Deutsch und auch auf unseren Ausflügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseleitern begleitet, wann immer es möglich ist. Diese sind jedoch in einigen Ländern kaum oder gar nicht verfügbar. In diesem Fall werden die Ausflüge von englischsprachigen Reise leitern geführt.

FAIRE PREISE Keine versteckten Extrakosten: Eintrittsgelder, Gebühren etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, bereits im Ausflugs preis enthalten.

49 AIDA AUSFLÜGE

AUSFLUGSTICKET Das Ticket ist Ihre „Eintritts karte“ für den Ausflug und wird zu Beginn ein gesammelt.

BORDKARTE Auch für Ihre Aus flüge gilt: Bitte immer die Bord karte mit­nehmen! Sie ist Ihr Zugangs ausweis zum Schiff.

GETRÄNKE Bitte nehmen Sie auf Ausflügen ausreichend zu trinken mit. An welchen Orten des Schiffes Wasserflaschen erhältlich sind, können Sie der Bordzeitung AIDAheute entnehmen.

BARGELD Etwas Bar­geld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich. An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den aktu­ellen Umtauschmöglichkeiten.

WERTSACHEN Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und Schmuck im Kabi nen safe an Bord.

KLEIDUNG Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuh­

werk und funk tionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem

Kulturkreis des Gastlandes angemes sene Bekleidung. So sollten beim Besuch religiöser

Stätten generell Knie und Schultern bedeckt sein. Weiter­

gehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in Tempeln oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum

jeweiligen Ausflug.

TREFFPUNKT Treffpunkt, Uhrzeit und

wichtige Hinweise finden Sie auf Ihrem Ausflugs­ticket. Bitte erscheinen Sie rechtzeitig am Treff­punkt. Dieser befindet sich an Bord oder auf der Pier, direkt an den

Ausflugsbussen.

HINWEISE FÜR UNTERWEGS

SONNENSCHUTZ Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnencreme, Kopf bedeckung und Sonnen­brille nicht vergessen.

50AIDA AUSFLÜGE

www.aida.de 01/18

AIDAbellaVon Bangkok 27.02.2018 – 20.03.2018 nach Dubai