*Die Namen der 188 sind in dieser Schreibweise in die Gedenksteine auf dem Friedhof in Engerhafe eingraviert. Vorlage waren Listen, die wiederum Abschriften von Zetteln waren, auf die der Lagerleiter des KZs Engerhafe die Namen der an diesem Tag Beerdigten notiert hatte (sowie Nationalität, Häftlingsnummer, Geburts- und zum Teil Todesdatum). Die Zettel wurden im Jahr 2010 in der Kirchengemeinde wiedergefunden und sind im alten Pfarrhaus Engerhafe als Kopien ausgestellt. Die Schreibweisen auf den Zetteln weichen jedoch von der Schreibweise auf den Grabsteinen ab. Von daher muss es noch eine andere Quelle gegeben haben. In den Totenbüchern vom KZ Neuengamme1 sind die Namen zum Teil wiederum anders geschrieben, Geburts- und Todesdaten kommen hinzu sowie oft auch der Beruf. Darüber hinaus erwähnen die Totenbücher 12 weitere Männer, die im Außenlager Aurich-Engerhafe ums Leben kamen (davon sieben am 16. Dezember 1944). Ihre Namen finden sich am Ende dieser Auflistung. Auf die Wiedergabe der Häftlingsnummern wurde mit Absicht verzichtet. Auch auf die gesonderte Hervorhebung von Juden. Sind verschiedene Schreibweisen vorhanden, sind sie in folgender Reihenfolge wiedergegeben: 1. Gedenksteine Engerhafe (mit Doppelpunkt) 2. Tageslisten der Beerdigungen von 1944 („Totenzettel“) 3. Totenbücher Neuengamme (zumeist mit Berufsangabe) Am 4. November 1944 wurden beerdigt: Bertulis Veinsberg * 31.August 1903 Lettland † 20. Oktober 1944 Cervil Paul Edjes: Gervit-Paul Edjes Gerrit-Paul Edzes • Buchhändler * 21. Dezember 1913 Groningen/Niederlande (Totenzettel: * 24.12.13) † 31. Oktober 1944 Chaiw Jorkelski: Chaiw Jockelski (plus Extrazettel in anderer Schrift: Chaim Iskolski) Chaim Iskolski • Bäckermeister * 20. Mai 1904 Mir

1 Die Quellen: Sterberegistereinträge des Sonderstandesamts Hamburg-Neuengamme, des Sonderstandesamts Bad Arolsen und der Standesämter in Hamburg, Hannover, Bremen, Salzgitter und zahlreicher weiterer Orte Norddeutschlands, Feuer- und Erdbestattungsregister des Friedhofs Hamburg-Ohlsdorf sowie Einäscherungs- und Gräberlisten zahlreicher weiterer Friedhofsämter, erhaltene Originalquellen des KZ Neuengamme, darunter insbesondere die Häftlings-Toten-Nachweise für das Stammlager (Februar 1940 bis März 1945) und die Außenlager (März 1943 bis Dezember 1944).

2

† 1. November 1944 Anton Skuda: Anton Skuda Anton Szuda • Landwirt * 5. August 1910 Slomjanka/Sowjetunion † 1. November 1944 Raymond Hermel: Raymund Hermil Raymond Hermel • Hilfsarbeiter * 19. Juni 1910 Fruges/Frankreich † 1. November 1944 Am 6. November 1944 wurden beerdigt: Josef Nowak: Jozef Nowak Jósef Nowak • Schuhmacher * 22. Februar 1882 Staniszewice bei Grájec/Polen (Totenzettel: * 22.02.02) † 4. November 1944 Israel Kowalis • Arbeiter * 22. Juni 1922 Kowno/Litauen † 4. November 1944 Am 8. November 1944 wurde beerdigt: Jan Michalski • Arbeiter * 29. Januar 1900 Bieków, Kreis Grájec/Polen (Todeszettel: Biejkow) † 6. November 1944 Am 11. November 1944 wurden beerdigt: Konstantin Spirikow • Arbeiter * 17. Mai 1923 Kriwskoje bei Smolensk/Sowjetunion † 5. November 1944 Turis Krimus: Juris Kriums Juris Kriums • Baumeister * 30. Juli 1898 Malta/Lettland (Totenzettel: *30.07.01) † 6. November 1944 Juri Lüü: Jüri Lüü Juris Lün • Fuhrmann * 28. August 1886 Bammfrüla/Estland

3

† 6. November 1944 Am 13. November 1944 wurden beerdigt: Johannes Murs • Malermeister * 15. November 1898 Kirepi/Estland † 10. November 1944 Antoni Klosinski: A. Klosinski Antoni Kłosiński • Arbeiter * 27. Juli 1897 Przybojewo, Kreis Warschau/Polen † 10. November 1944 Henry Eppler-Sorensen: Henry Eppler-Sörensen Henry Eppler Sørensen • Buchbinder * 12. Oktober 1910 Aarhus/Dänemark † 10. November 1944 Isaak Kukies: Isaak Kukies Izaak Kukies • Transportarbeiter * 22. Dezember 1898 Wilna/Litauen † 10. November 1944 Ignatz Velionaks: Ignatz Velionaks Ignatz Welionaks • Landarbeiter * 9. September 1904 Demeut, Kreis Ilukst/Lettland † 10. November 1944 Eugenjusz Dzerner: Eugenjusz Dzeruer Eugeniusz Drezner • Beamter * 5. August 1923 Warschau/Polen † 11. November 1944 Am 17. November 1944 wurden beerdigt: Hirsch Kagan: Girsch Kagan • Maurer und Zimmermaler * 8. Oktober 1902 Wilna/Litauen † 17. November 1944 (Totenzettel: † 11.11.44) Eugenjusz Nowinski: Eugenjusz Nowinski Eugeniusz Nowiński • Fotograf

4

* 12. Mai 1916 Warschau/Polen † 12. November 1944 Karlis Helfers: Karlie Helfers Karlis Helfers • Landwirt * 13. März 1914 Uskavas/Lettland † 12. November 1944 Maks Mateski: Maks Matecki Maks Matecki • Landarbeiter * 15. April 1923 Krasienin, Kreis Lubatow/Polen † 13. November 1944 Dirk Dorland • Büroangestellter * 3. November 1920 in Arnhem/Niederlande † 13. November 1944 Saul Izer • Installateur * 20. Juli 1906 in Wilno/Polen † 14. November 1944 Karl Lanowsnis Karl Lanowsnus Karls Lanowsnis • Frisör * 31. Oktober 1907 Riga/Lettland † 14. November 1944 Albin Chmielewski • Techniker * 9. Juni 1917 Kosenan/Polen † 14. November 1944 Edward Gregorek • Schlosser * 13. Januar 1924 Warschau/Polen † 15. November 1944 Cornelius van Drie Cornelis Drie Cornelis van Drie • Bauer * 20. Dezember 1905 Putten/Niederlande † 15. November 1944 Stefan Szanawski • Kaufmann * 2. September 1896 Piaski, Kreis Lublin/Polen † 15. November 1944 Badislaw Jenarcik:

5

Ladislaw Lenarcik Władyław Lenarczyk • Büroangestellter * 6. April 1911 Staszów/Polen † 15. November 1944 Roger Levy: Roger Levij Roger Levy • Kaufmann * 30. Dezember 1897 Belfort/Frankreich † 15. November 1944 Kazimierz Milczarek: Kazimierz Milczarek Kasimierz Milczarek • Buchbinder * 27. Juni 1911 Jeziorna, Kreis Warschau/Polen † 15. November 1944 Alphons Derknideren: Alphons Derkinderen Alfonse Derkinderen * 24. Januar 1888 Gent/Belgien † 16. November 1944 Roman Wyganowski • Kraftfahrer * 23. Oktober 1907 Warschau/Polen † 16. November 1944 Josef Ambroziak: Jozef Ambrosiak Józef Ambroziak • Landarbeiter * 12. März 1912 Słowiki, Kreis Random/Polen † 17. November 1944 Israel Meierowitsch • Zimmermann * 15. April 1896 Smargoni, Kreis Wilna/Litauen (Totenzettel: *15.01.96) † 17. November 1944 Am 21. November 1944 wurden beerdigt: Peteris Avotnisch: Peteris Avotinsch Peteris Arotinsch • Landwirt * 16. April 1905 Frikate Walk/Lettland † 18. November 1944 Wladislaw Stepien: Władysław Stepień • Schuster * 10. März 1916 Wielkawieś, Kreis Końskie/Polen

6

† 21. [?] November 1944 Akim Fiodorow: Akin Fiodorow Akim Fiodorow • Arbeiter * 11. September 1896 Dobritsch, Kreis Orel/Sowjetunion † 19. November 1944 Tadeusz Blazejewski: Tadeusz Blazejewski Tadeusz BłaŜejewski • Klempnermeister * 27. Oktober 1900 Ulasek, Kreis Warschau/Polen † 19. November 1944 Sebastien Kinberg: Sebastien Kinberg Saesmil Kinberg • Arzt * 1. Januar 1909 Galatz/Rumänien † 19. November 1944 Andries Schipper • Gemüsehändler * 2. September 1911 Putten/Niederlande † 19. November 1944 Wladislaw Capanda: Wladislaw Capanda Władysław Capanda • Schlosser * 8. Juni 1912 Dorf Jol/Polen † 20. November 1944 Edward Prus * 27. Oktober 1912 Czersk, Gemeinde Grojce/Polen † 20. November 1944 Daniel Weijs: Daniel Weijs Daniel Albert Weijs • Doktor der Chemie * 26. September 1908 Haarlem/Niederlande † 20. November 1944 Am 23. November 1944 wurden beerdigt: Hendrik Olofsen • Kriminalbeamter * 22. September 1901 Harderwijk/Niederlande † 21. November 1944 Augusts Sniedze: Auguste Sniedze

7

August Sniedze • Landmann * 9. August 1904 Ogre/Lettland † 21. November 1944 Janis Musikants • Landwirt * 14. Dezember 1907 Zielwarde/Lettland † 21. November 1944 Wisold Pyzek: Witold Pyrek Witold Pyrek * 16. August 1911/Polen † 22. November 1944 Kasimir Kieszskowski: Kazimier Kierzkowski Kazimierz Kierzkowski * 1. März 1895/Polen † 22. November 1944 Johann van Wijngaarden: Johan van Wijngaarden Johan van Wijngaarden * 3. März 1897 Niederlande † 22. November 1944 Tomasz Edward Gruca: Tomasz-Edward Gruca Tomasz Edward Gruca • Maurer * 7. März 1889 Tarnogród, Kreis Lublin/Polen (Totenzettel: * 07.03.80) † 23. November 1944 Witold Jerzy Rzadkowski: Witold Rzadicowski Witold Jerzy Rządkowski • Buchhändler * 5. Oktober 1902 Polen † 23. November 1944 Jerzy Dybowski: Jerzy Dybowski Jerzey Dybowski • Fotograf * 27. März 1919 Warschau/Polen † 23. November 1944 Jazeps Stankewitsch: Jazeps Stankewitschs Jazeps Stankewitsch • Bäcker * 30. November 1914 St. Griba, Kreis Kuktes/Lettland

8

† 23. November 1944 Tadeusz Sassek • Landarbeiter * 7. Dezember 1920 Lannica/Polen (Totenzettel: * 08.12.20) † 23. November 1944 Am 25. November 1944 wurden beerdigt: Henryk Godlewski • Schuster * 6. Februar 1900 Wychódźc/Polen † 23. November 1944 Arie Kiesling • Viehhalter * 2. Juli 1905 Anna Paulowna/Niederlande † 23. November 1944 Jacob Lodewyk Hamming: Jacob Hamming Jacob Lodewijk Hamming • Syndikus * 27. Mai 1903 Hellevoetsluis/Niederlande † 23. November 1944 Marten de Vries • Bauer * 7. April 1900 Nenwier/Niederlande † 24. November 1944 Janis Camans: Janis Camons Janis Zamons • Tischler * 9. Oktober 1910 Rubenn/Lettland † 24. November 1944 Jaamis Kwiesis: Jaanis Kwiesis Jaanis Kwiesis • Landarbeiter * 9. Februar 1895 Turnies, Kreis Tukum/Lettland † 25. November 1944 Nicolas Boyard • Bergmann * 17. Mai 1912 Bambiderstroff/Frankreich (Totenzettel: „Loth.“) † 25. November 1944 Antonio Messarotti * 19. Dezember 1905 Triest/Italien † 25. November 1944

9

Am 27. November 1944 wurden beerdigt: Omer Marechal • Telefon- und Telegrafeningenieur * 5. Dezember 1896 Forrières/Belgien † 26. November 1944 Johannes Flapper • Garageninhaber * 9. April 1903 Slagharen/Niederlande † 26. November 1944 Siemions Valtins: Siemions Valtins Siemions Waltins • Landarbeiter * 28. November 1915 Riga/Lettland † 26. November 1944 Peter Josephus Vranken: Josef Vranken Peter Josephus Vranken • Landbauer * 18. Januar 1913 Stramproij/Niederlande † 26. November 1944 Otto van Noggeren • Conditor * 11. Mai 1911 Ijlst/Niederlande † 26. November 1944 Louis Raymond Bouchet: [Woher hatten die Steinmetze den zweiten Vornamen?] Raymond Bouchet Raymond Bouchet * 22. September 1909 Saint-Aignan-Les-Marals/Frankreich (Totenzettel : * 22.02.09) † 26. November 1944 Lambertus Schuitema: Lambertus Schuitema Lambertus Cornelis Schuitema • Gefängniswärter * 17. September 1893 Haarlem/Niederlande † 27. November 1944 André Albert Coste: Andre Coste André Coste • Bäcker * 24. Januar 1911 Claveyson/Frankreich † 27. November 1944 Jozef Wozniak: Jozef Wozniak Józef Woźniak • Automechaniker * 10. September 1901 Michałow/Polen

10

† 27. November 1944 Theo Stok • Maschinenschreiner * 1. Juli 1915 Amsterdam/Niederlande † 27. November 1944 Feiwa Cosne: Feina Sosne Feina Sosne • Dachdecker * 9. August 1903 Wilna/Litauen † 27. November 1944 Am 29. November 1944 wurden beerdigt: René Levij: Rene Levij René Levy * 7. Mai 1897 Bitche/Frankreich † 28. November 1944 Ladislaus Jasinski: Ladislaw Jasinski Władysław Jasiński • Sportlehrer * 7. Oktober 1885 Warschau/Polen (Totenzettel: * 07.10.95) † 28. November 1944 Manuel Canto-Luisa: Manuel Canto Luisa Manuel Canto Luisa • Landwirt * 6. Januar 1903 Puebla de los Infantes/Spanien † 28. November 1944 Leon Wojciechowski • Elektrotechniker * 17. August 1921 Nowgorod/Sowjetunion † 28. November 1944 Willem Petersen • Landarbeiter * 4. April 1905 Putten/Niederlande † 28. November 1944 Adrien Bessas: Adrien Bessas Adrién Bessas • Landwirt * 28. Januar 1903 Peyrat-le-Château / Frankreich (Totenzettel: * 28.05.03) † 28. November 1944 Heinrich Rieck • Landarbeiter * 6. Juni 1909 Itzehoe

11

† November 1944 Josef Abramowitsch: Josel Abramowitsch Josel Abramowitsch * 5. Mai 1904 Polen † November 1944 Hendrik Vermeulen: Henrik Vermeulen Hendrikus Pieter Vermeulen • Prokurist * 1. Oktober 1890 Lulemborg/Niederlande † 28. November 1944 Louis Marie L. Arband: Louis Arbaud Louis Marie Arbaud • Radiotelegraphist * 6. Juni 1898 Sombacour/Frankreich † 28. November 1944 Hendrikus Muldery: Hendrikus Muldery Hendrikus Mulderij • Gärtner * 2. Juli 1889 Appeldoorn/Niederlande † 28. November 1944 Elmars Stumbergs • Landwirt * 26. Juli 1922 Gemeinde Jekabrisk/Lettland † 28. November 1944 Willem Klaassen: Willem Klaassen Willem Klassen • Medizinstudent * 22. August 1922 Eindhoven/Niederlande † 28. November 1944 Lammert Wever • Gemeindebeamter * 8. Dezember 1909 Niederlande † 28. November 1944 Josef Tewzak: Josef Tenzak Józef Tenzak * 21. Mai 1922 Polen † November 1944 Leon Karaluch • Maurer * 25. Juli 1915 Warschau/Polen

12

† 28. November 1944 Felix Wieclaw: Feliks Wieclaw Feliks Wiencław * 29. Oktober 1902 Polen † 29. November 1944 Am 30. November 1944 wurden beerdigt: Willem Heine • Hühnerzüchter * 12. Januar 1923 Woudenberg/Niederlande † 29. November 1944 Rients Westra: Riens Westra • Saathändler * 1. Dezember 1895 Sexbierum/Niederlande † 30. November 1944 Bronislaw Waleka: Bronisław Waleka • Landarbeiter * 13. November 1919 Mozolice Male, Kreis Radom/Polen † 29. November 1944 Am 1. Dezember 1944 wurden beerdigt: Edward Bogacki: Edward Bogucki Edward Bogucki • Landwirt und Angestellter * 8. Oktober 1901 Warschau/Polen † 30. November 1944 Jan Elibert van der Helden • Büroangestellter * 24. Mai 1912 Nijmwegen/Niederlande † 30. November 1944 Israel Smorgonski * 6. Mai 1895 Litauen † 1. Dezember 1944 Am 2. Dezember 1944 wurden beerdigt: Rudolf Sejkora: Rudolf Sejkora Rudolf Sykora • Eisenbahnmonteur * 3. August 1905 Dowgreby/Tschechoslowakei † 2. Dezember 1944

13

Timofei Salij * 1. März 1908 Sowjetunion † 2. Dezember 1944 Michel Malerzyty: Michal Nalerzyty Michał Naleźyty * 18. August 1894 Wola Pieczyska/Polen † 2. Dezember 1944 Henryk Laszkiewics * 8. Juli 1906 Polen † 2. Dezember 1944 David Koton * 19. September 1909 Polen † 2. Dezember 1944 Am 4. Dezember 1944 wurden beerdigt: Solomon Kulkes: Solomon Kulkes Salomon Kalkes * 25. Dezember 1904 Litauen † 2. Dezember 1944 Owsicj Prusak: Owsiej Prusak Omsiej Prusak * 5. Mai 1910 Polen † 3. Dezember 1944 Vladislaus Vilecoskis: Vladislaus Vilcevskis Vladislav Vilcevskis * 11. Juli 1907 Lettland † 2. Dezember 1944 Sander de Beun • Kaufmann * 25. April 1895 Gouda/Niederlande † 2. Dezember 1944 Witold Piotrowski * 17. Februar 1924 Polen † 3. Dezember 1944 Fiodors Strogonows: Fiodors Strogonows

14

Fjodors Strogonows * 30. Oktober 1918/Lettland (Totenzettel: *30.10.13) † 3. Dezember 1944 Stanislaw Golaszewski: Stanislaw Golaszewski Stanisław Gołaszewski * 18. August 1907 Polen † 4. Dezember 1944 Dirk Zuidam: Dirk Zuiddam Dirk Zuiddam • Schiffer * 29. April 1910 Rotterdam/Niederlande † 4. Dezember 1944 Georges Richemond: Georges Richmond Georges Richemond • Kraftfahrer * 18. Mai 1907 Saint-Jean-d´Etreux/Frankreich † 4. Dezember 1944 Am 5. Dezember 1944 wurden beerdigt: Peter Verbeek • Hausmeister * 11. Dezember 1896 Rheden/Niederlande † 4. Dezember 1944 Gustaaf Baccauw: Gustav Bacco Gustav Félix Baccauw • Kraftfahrer * 13. November 1909 Gent/Belgien † 4. Dezember 1944 Keine Gravur auf dem Gedenkstein Jozef Bobrowski Józef Bobrowski • Schlosser * 5. Dezember 1917 Gródek, Bezirk Sokołów/Polen † 4. Dezember 1944 (siehe Anhang der zwölf bisher unerwähnten Namen) Harald Cimsetis * 25. Februar 1904 Lettland † 5. Dezember 1944 Virgilis Carniel: Virgilio Carniel Virgilio Carniel • Metzger

15

* 24. August 1898 Lucinico/Italien † 4. Dezember 1944 Bronislaw Krol: Bronislaw Krol Bronisław Król * 31. August 1911 Polen † 5. Dezember 1944 Aart van Someren • Spediteur * 3. Januar 1900 Nijkerk/Niederlande † 5. Dezember 1944 Am 6. Dezember 1944 wurden beerdigt: Konstantin Kujawski: Konstantin Kujawski Konstanty Kujawski * 18. Dezember 1911 Polen † 5. Dezember 1944 Janis Skutuls * 24. April 1911 Lettland † 5. Dezember 1944 Oscher Levin: Oscher Levin Oscher Lewin * 26. Februar 1906 Litauen † 6. Dezember 1944 Janusz Magierza: Janusz Magierza Janusch Magiera * 10. Juli 1927 Polen † 6. Dezember 1944 Geurt van Beek • Landarbeiter * 23. Oktober 1925 Putten/Niederlande † 6. Dezember 1944 Pansili Jurjew Pantili Jurjew Pantelej Jurjew * 27. Juli 1893 Starobeschewo/Sowjetunion † 6. Dezember 1944

16

Am 7. Dezember 1944 wurden beerdigt: Maarten ter Vrugte • Beamter * 29. Juni 1912 Helvoet/Niederlande † 7. Dezember 1944 Leendert Serier • Polizeiwachtmeister * 4. August 1918 Katz/Niederlande † 6. Dezember 1944 Cornelis Bak • Gärtner * 16. Januar 1925 `s-Heer Hendrikskinderen/Niederlande † 6. Dezember 1944 Louis André Guiot: [Auch hier die Frage, aus welcher Quelle der zweite Vorname stammt] Louis Guiot Louis Guiot • Lagerverwalter * 5. November 1922 Longeville-en-Barrois/Frankreich † 6. Dezember 1944 Willem van de Poll • Brotbesorger * 11. März 1901 Barn/Niederlande † 7. Dezember 1944 Adolf Sietniks: Adolf Sietniks Adolf Sientniks * 10. Oktober 1912 Lettland † 7. Dezember 1944 Nicolay Wlassow: Nikolaj Wlassow Nikolaj Wlassow * 1908 Sowjetunion † 7. Dezember 1944 Johan Dracht: Johan Dracht Johan Peter Dracht • Elektriker * 26. März 1895 Den Haag/Niederlande † 7. Dezember 1944 Tadeusz Skrzypczak * 18. Oktober 1918 Polen † 7. Dezember 1944 Jan Wisniewski:

17

Jan Wisnienwski Jan Wiśniewski * 25. Oktober 1914 Polen † 7. Dezember 1944 Am 8. Dezember 1944 wurden beerdigt: Georges Charles Raillard: [Herkunft des zweiten Vornamens?] Georges Raillard Georges Raillard • Eisenbahnarbeiter * 3. Juni 1911 Fouvent-le-Bas/Frankreich † 7. Dezember 1944 Theodors Baumanis: Theodor Baumanis Theodor Baumanis * 30. Dezember 1897 Lettland † 8. Dezember 1944 Mieczyslaw Tcharzewski: Miecyyslaw Tcharzewski Mieczysław Tchorzewski * 15. Januar 1908 Polen † 7. Dezember 1944 Matwey Sklas: Matwej Sklar * 15. Oktober 1910 Sowjetunion † 8. Dezember 1944 Auf der Liste vom 8. Dezember steht ein weiterer Name, der wieder durchgestrichen wurde. Dieser Name befindet sich bei den zusätzlichen 12, die die Totenbücher von Neuengamme angeben. Es ist Georges Vannieuwenhuyse. Am 9. Dezember 1944 wurden beerdigt: Michel Kultis: Michel Kultis Michał Kultys • Landwirt * 2. Oktober 1910 Brzeźnica, Kreis Kozienice/Polen (Totenzettel: * 22.10.10) † 8. Dezember 1944 Arwed Wikard * 18. Januar 1913 Estland † 8. Dezember 1944 Ottis Witola: Ottis Witols

18

Ottis Witols * 1. März 1907 Lettland † 8. Dezember 1944 Michel Grange: Michel Range Michel Justin Grange • Fleischer * 21. Dezember 1921 Saint Symphorien/Frankreich † 8. Dezember 1944 Josef Lyakowski: Jozef Lyakowski Józef Lajkowski * 4. November 1920 † 8. Dezember 1944 Henryk Lukasik: Henryk Lukasik Henryk Łukasik * 9. Juni 1924 Polen † 8. Dezember 1944 Miecyslaw Lebroda: Miecyslaw Lebioda Mieczysław Labioda * 5. Dezember 1897 Polen † 8. Dezember 1944 Frederik Kroeze • Elektriker * 13. April 1925 Lonneker/Niederlande † 9. Dezember 1944 Henriyk Krysiek: Henryk Krysiak Henryk Krysiak * 13. April 1925 Polen † 9. Dezember 1944 Gustave Weppe: Gustave Weppe Gustave Joseph Weppe • Bleiarbeiter * 12. Juli 1894 Marquette-lez-Lille/Frankreich † 9. Dezember 1944 August Chlebek • Straßenbauvorarbeiter * 6. März 1892 Erlenau, Kreis Sensburg/Deutschland (Polen) † 9. Dezember 1944

19

Claas de Vries: Klaase de Vries Klaas de Vries • Heizer * 14. Februar 1895 Steenwijkerwold/Niederlande † 9. Dezember 1944 Eduard Randberg * 24. Dezember 1904 Estland † 9. Dezember 1944 Leyba Brenner * 22. November 1900 Litauen † 9. Dezember 1944 Am 10. Dezember 1944 wurden beerdigt: Jakob de Graaf: Jacob de Graaf Jacob de Graaf • Rechtsanwalt * 11. August 1911 Groningen/Niederlande † 9. Dezember 1944 Stanislaw Mastaleiz: Stanislaw Mastaleiz Stanisław Mastalerz * 14. September 1912 Polen † 10. Dezember 1944 Jan Skrzeczyna * 19. Dezember 1911 Polen † 10. Dezember 1944 Louis Vincent • Elektriker * 2. Februar 1910 Allouagne/Frankreich † 10. Dezember 1944 Am 11. Dezember 1944 wurden beerdigt: Herbert Strobel: Herbert Strobel Klemens Herbert Strobel • Schuhmacher * 12. Juni 1911 Glachau/Deutschland [Glauchau?] † 11. Dezember 1944 Cornelius de Roij: Cornelis de Roy Cornelis Melchior de Roij • Lehrer * 23. Januar 1902 Utrecht/Niederlande

20

† 11. Dezember 1944 Roger Edmond Peres: [Zweiter Vorname?] Roger Perez Roger Peres • Arbeiter * 24. November 1920 Petite-Synthe/Frankreich † 11. Dezember 1944 Henricus Rutgers • Sanitäter * 14. Oktober 1924 Raalte/Niederlande † 11. Dezember 1944 Johannes Gortzak: Johannes Gortzek Johannus Antonius Gortzak • Reisender * 1. November 1895 Alkmende/Niederlande (Totenzettel: * 01.11.96) † 11. Dezember 1944 Am 12. Dezember 1944 wurden beerdigt: Wladislaw Golaszewski: Wladislaw Golaszewski Władysław Gołaszewski * 13. Oktober 1906 Polen † 11. Dezember 1944 Bronislaw Miesiel: Bronislaw Miesiel Bronisław Miesiel * 3. April 1912 Polen † 11. Dezember 1944 Aleksander Taraneks: Aleksander Taraneks Aleksandr Taraneks * 1915 Lettland † 11. Dezember 1944 Reijer Kleyer • Zentrifugist * 3. September 1904 Putten/Niederlande † 12. Dezember 1944 Wladislaw Tchorek: Wladislaw Tchorek Władysław Tchorek * 25. Februar 1891 Polen † 12. Dezember 1944

21

Johann Meyboom: Johan Meijboom Johan Meyboom • Koch * 17. September 1915 Vlissingen/Niederlande † 12. Dezember 1944 Jan Hoefmann: Jan Hoefmann Jan Hoefman • Bücherrevisor * 9. Juni 1920 Enschede/Niederlande † 12. Dezember 1944 Roman Rulkowski: Roman Rutkowski Romas Rutkowski * 7. August 1900 Polen † 12. Dezember 1944 Eugeniusz Weijcman: Eugeniusz Wejcman Eugeniusz Wejcman • Mühlenmonteur * 4. März 1907 Philadelphia/USA (Totenzettel: Polen) † 12. Dezember 1944 Ewald Neumann • Melker * 11. Juni 1910 Medszokelmoor/Deutschland [Ostpreußen, Litauen] † 12. Dezember 1944 Am 13. Dezember 1944 wurden beerdigt: Franz Soudat: Franz Soudat Francesco Soudat • Landwirt * 21. Dezember 1894 Idresca/Italien (Slowenien) † 12. Dezember 1944 Jan Dawidowski * 26. November 1904 Polen † 12. Dezember 1944 Jakob van Etten: Jacob van Etten Jacob van Etten • Autoschlosser * 11. Juni 1916 Breverwijk/Niederlande † 12. Dezember 1944 Jan Klasztozny: Jan Klasztorny

22

Jan Klasztorny * 24. Juni 1903 Polen (Totenzettel: 24.06.06) † 12. Dezember 1944 Gijsbert van den Top: Gijsbert van der Top Gijsbert van den Top • Landwirt * 21. August 1922 Putten/Niederlande † 13. Dezember 1944 Adriane Mandel: Adriane Mandel Adrianus Mendel • Schuhhändler * 15. Februar 1908 Nijkerk/Niederlande † 13. Dezember 1944 Arkady Lardrow: Arkady Lazdrow Arkadij Lazdrow * 14. August 1908 Sowjetunion † 13. Dezember 1944 Am 15. Dezember wurde beerdigt: Erich Siebert: Erich Siebert Carl Gustav Erich Siebert • Fabrikarbeiter * 9. Mai 1895 Berlin-Charlottenburg † 14. Dezember 1944 Am 16. Dezember 1944 wurden beerdigt: Wladimir Dmytrow: Wladimir Dmytrow Wladimir Dymitrow * 1. Mai 1922 Polen † 16. Dezember 1944 Pieter van der Weij • Drucker * 25. September 1910 Huizem/Niederlande † 16. Dezember 1944 Am 18. Dezember 1944 wurden beerdigt: Stanislaw Pietrzyk: Stanislaw Pietrzyk Stanisław Pietrzyk * 18. September 1916 Toporów/Polen

23

† 17. Dezember 1944 Afanasi Dimitriew: Afanasi Dimitriew Afanassij Dimitrijew * 15. Januar 1903 Rumänien † 17. Dezember 1944 Gerrit Hellendorn: Gerrit Ellendoorn Gerrit Ellendorn • Ladengehilfe * 22. November 1900 Meppel/Niederlande † 18. Dezember 1944 Elgasz Chajes: Eljasz Chajet Eljasz Chajet * 1. Mai 1908 Polen † 18. Dezember 1944 Am 20. Dezember 1944 wurden beerdigt: Stanislaw Sawicki: Stanislaw Sawicki Stanisław Sawicki * 19. Oktober 1900 Polen † 19. Dezember 1944 Creslew Ochmann: Czeslaaw Ochman Czesław Ochman * 28. Juni 1914 Szopy/Polen † 20. Dezember 1944 Am 22. Dezember 1944 wurde beerdigt: René Godelier: René Paul Godelier • Arbeiter * 9. Dezember 1904 Iwuy/Frankreich † 21. Dezember 1944 Folgender Name taucht als letzter der 188 auf den Gedenksteinen auf. Er fehlt auf den Totenzettel, ist aber in den Totenbüchern von Neuengamme notiert, jedoch mit dem Todesdatum vom 17. Mai 1945. [Sollte die Zahl 188 erreicht werden, die aufgrund des Fehlens/Übersehens von Józef Bobrowski noch nicht erreicht war?] Joseph Denoyette • Elektriker * 8. Januar 1892 Loeken/Belgien

24

† 17. Mai 1945 [?] Laut Totenbücher des KZs Neuengamme kommen weitere 12 Männer hinzu, die im Außenlager Aurich-Engerhafe ihr Leben ließen. Sieben davon am 16. Dezember 1944. Es sieht danach aus, als wäre eine Beerdigungsliste (vom 16. oder 17.12.44) abhanden gekommen. Feodors Balognudow * 1. Februar 1917 Sowjetunion † 16. Dezember 1944 Józef Bobrowski • Schlosser * 5. Dezember 1917 Gródek, Bezirk Sokołów/Polen † 4. Dezember 1944 Józef Bobzowski * 31. August 1911 Polen † Dezember 1944 Kazimierz Kacprzak * 17. August 1901 Polen † 16. Dezember 1944 Dimitrij Kandratjunko * 15. Oktober 1910 Sowjetunion † 15. April 1945 [?] Eduard Koprstein * 21. April 1899 Tschechoslowakei † 16. Dezember 1944 Seweryn Skudniewski * 1. Oktober 1904 Polen † 16. Dezember 1944 Karlis Smilga * 29. Dezember 1905 Lettland † Oktober 1944 Wincenty Styczyński * 20. Juli 1899 Polen † 16. Dezember 1944 Jan Swiątkowski * 20. Oktober 1911 Polen † 16. Dezember 1944 Georges Vannieuwenhuyse

25

* 30. Januar 1922 Mons-en-Baroeul/Frankreich † 8. Dezember 1944 Antons Warzlawans * 29. Oktober 1904 Lettland † 16. Dezember 1944