Wander- und Radtourenmit Bahn, Busund SchiffLand Salzburg und Umgebung

www.tourenautofrei.at

2014

Sommer

&Herb

st

1

InhaltsverzeichnisVorwort und Dank an Unterstützer, Impressum .......................................................................... 2Zeppezauerhaus / Untersberg-Überquerungen ........................................................................... 4Almbachklamm – Maria Gern – Berchtesgaden ......................................................................... 6Carl-von-Stahl-Haus / Wanderüberquerungen zwischen Göllmassiv und Hagengebirge ............. 8Radtour „Rund um den Göll“ ................................................................................................... 10Am Jakobsweg von Großgmain nach Unken ............................................................................ 11Werfenweng – Dr. Heinrich-Hackel-Hütte – St. Martin / Tennengebirgs-Überquerungen .......... 12Werfenweng sanft mobil – weil die Natur es wert ist ............................................................... 14Wanderung Werfenweng – Mahdegg – Tenneck / Variante Werfener Hütte ............................. 14Großvenediger über Kürsinger Hütte / Großvenediger-Überquerung ins Virgental (Osttirol) .... 16Sanfte Mobilität in Neukirchen und Bramberg / Wildkogel-Überquerung ................................. 18Krimmler Wasserfälle und Achental / Warnsdorfer und Zittauer Hütte ...................................... 20Mit dem Rad von Krimml herunterfahren ................................................................................. 22Gaisbergbus ............................................................................................................................. 23Mit der Salzburger Lokalbahn zu den Themenwegen an der Salzach in St. Pantaleon .............. 24Am Pilgerweg VIA NOVA im Salzburger Seenland Berndorf – Kaiserbuche – Obertrum ........... 26Von St. Gilgen über den Falkenstein nach St. Wolfgang – Schlussetappe „WolfgangWeg“ ...... 28Auf den Schafberg mit der Bahn, zu Fuß herunter .................................................................... 29Attersee-West-Wanderweg ....................................................................................................... 30Touren mit der Südostbayernbahn ............................................................................................ 32Mit der BLB zur Staufen- und Zwiesel-Überquerung ................................................................. 34Salzburger Freilichtmuseum ...................................................................................................... 36Elektrische Zahnradbahn auf den Wendelstein ......................................................................... 37Reiteralm-Überquerungen – Neue Traunsteiner Hütte .............................................................. 38Vom Naturpark Weißbach zum Hintersee bei Ramsau .............................................................. 40Der Nationalpark-Wanderbus in Mallnitz ................................................................................. 41Am Leonhardsweg von St. Koloman ins Lammertal .................................................................. 42Auf dem St. Rupert Pilgerweg von Hüttau übers Hochgründeck nach Bischofshofen ............... 44Salzburger Sonnenterrassen-Wanderung St. Johann – St. Veit – Goldegg ................................ 46Glocknerbus ............................................................................................................................. 48

Gedruckt mit freundlicher Unterstützung des Oesterreichischen Alpenvereines, Fachabteilung Raumplanung und Naturschutzund des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft.

Geltungsdauer täglichganztägigWer eine ÖBB-Vorteils-karte mit hat, bekommtfür Bahnfahrten zwischenSalzburg Hbf und deut-schen Bahnhaltepunk-ten – ausgenommen inMeridian-Zügen zwischenSalzburg und München –25 % Rabatt (am Schal-ter; am DB-AutomatenBahnCard 25 wählen).Reist man nur oder vor-wiegend mit Bussen,empfiehlt sich die RVO-Tageskarte für RVO-Busse. Erhältlich bei denBuslenkern. Preis: Erwach-sene 9,80, Kinder 6,20,Familien 23 Euro (beiFahrten nach Berchtesga-den ab Salzburg Hbf, nachBad Reichenhall erst abder Grenze gültig).

Geltungsdauer an Werktagen außer Samstag ab 9.00Uhr, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztägigReist man mit Bahn und Bus, kommt Bayern-Ticket oder Bay-ern-Ticket-Single in Frage. Es gilt für alle Züge und Busse inBayern (mit der Bahn und im Bus nach Berchtesgaden ab Salz-burg Hbf) ausgenommen Schnellzüge und ist auch bei RVO-Buslenkern erhältlich. Preis an DB- und ÖBB-Automaten: 23 Euro (eine Person), 27 Euro (zwei Personen), 31 Euro (dreiPersonen), 35 Euro (vier Personen), 39 Euro (fünf Personen).Am Schalter kostet es 2 Euro mehr.

BLB-Tageskartefür die Züge zwischen Freilassing und Berchtesgaden 6 Euro,zwischen Salzburg und Berchtesgaden 9 Euro. Erhältlich im BLB-Zug und am Lokalbahnhof in Salzburg. BGL-TagesTicket Bus&Bahn siehe Inserat. Erhältlich im BLB-Zug, am Lokalbahnhof und in RVO-Bussen. Das BGL-TagesTicket gilt in RVO-Bussen auch an Werktagenschon ab Betriebsbeginn.

Attraktive Tarife im Berchtesgadener Land

www.blb.info www.rvo-bus.de

BGL-TagesTicketBus & Bahn

Mit Bus & Bahn um ! 12,– durchs Berchtesgadener Land (ab/bis Salzburg)

mindestens ! 7,60 sparen!

NEU 2014

Eigene Kinder und Enkelkinder fahren kostenlos mit

10 % Ermäßigung mit Ticket bei vielen Ausflugszielen

Königsseeschifffahrt

Kehlsteinhaus

JennerbahnPredigtstuhlbahn

Haus der Berge

Watzmanntherme

Salzbergwerk

BerchtesgadenLokwelt

Freilassing

ww

n.iinlbb.ww.w

offon

ww

buovvor.ww.

ed.su

die Stadt Salzburg sowie Orte entlang der Westbahn im Flachgau, Tennengau und Pongau. Wander- und Radtouren mit der Berchtesgadener Land Bahnsiehe www.blb.info (Menüpunkt Service). Wandertouren im Oberpinzgau siehe www.pinzgauerlokalbahn.at.

FahrplanauskünfteVerkehrsverbund: aus Österreich 0662 / 632900, aus Bayern08651 / 773131. ÖBB: 05 / 1717 bzw. www.oebb.atFahrplanbilder: www.svv-info.at und www.rvo-bus.de

Nicht in dieser Broschüre enthaltensind Touren in den Arltälern, in den Niederen Tauern und im Lun-gau, weil diese Touren in www.taelerbus.at und in den Tälerbuswerbemitteln enthalten sind. Ebenso nicht enthaltensind Touren mit der Salzburger Lokalbahn – ausgenommen dieThemenwege in Trimmelkam Seite 24 – weil diese im „Rad- undWanderführer Salzburger Lokalbahn“ beschrieben werden.Die Informationen wurden sorgfältig zusammengestellt.Trotzdem kann für die Richtigkeit keine Gewähr übernom-men werden. Für Rückmeldungen sind wir dankbar.

32

30 Tourenregionen mit Bahn, Bus, Schiff und Rad, vomrollstuhlgerechten Themenweg in Trimmelkam bis zumanspruchsvollen Pidinger Klettersteig, von der leichtenWanderung am Attersee bis zur Gletscher-Hochtour amGroßvenediger, vom reizvollen Radweg am WagingerSee bis zur Radtour rund um den Göll. Dazu Baden, Ein-kehren und Kultur.

Liebe Alpenvereinsmitglieder, liebe Wander- und Radtourenfreunde!Mit der Broschüre „Wander- und Radtouren mit Bahn, Bus undSchiff“ verfolgt die Alpenvereinssektion Salzburg das Ziel,Wandern und Bergsteigen und ökologisches Bewusstsein zuverbinden. Mit der Benützung der öffentlichen Verkehrsmittelwird die Reise angenehm, mit dem Blick aus dem Zug- oderBusfenster kann die Landschaft auf entspannte Weise erkundetund genossen werden. Touren mit öffentlichen Verkehrsmittelneröffnen Möglichkeiten, die mit der Pkw-Anreise nicht odernur mit hohem organisatorischem Aufwand realisiert werdenkönnen. Daher konzentriert sich diese Broschüre auf Touren-vorschläge, bei denen die Benützung von Bus und Bahn Vorteile gegenüber dem Pkw bietet: Überquerungen und Touren, bei denen mit der Bahn- und Busbenützung die Aufstiegshöhe reduziert werden kann.Für die Detailplanung ist es ratsam, die einschlägige Führer-literatur und Landkarten zu verwenden. Mitglieder des Alpen-vereines können die umfangreiche Leihbibliothek der SektionSalzburg nützen. Hier stehen auch vielfältiges Kartenmaterialund die digitalen Versionen der Alpenvereinskarte und derÖsterreichischen Karte zur Verfügung. Auch im Internet finden Sie zahlreiche Tourenbeschreibungen, zum Beispielunter www.alpenvereinaktiv.com und www.alpintouren.at.

Hauptzielgruppe dieses Führerssind Wandernde und Radfahrende aus Salzburg-Stadt, Golling,Freilassing, Bad Reichenhall und aus dem Einzugsbereich allerBahnstationen dazwischen.Auch aus anderen Orten sind viele Touren gut erreichbar, wennman Zubringer nützt (Westbahn aus dem Wallerseeraum,

Salzburger Lokalbahn, Buslinien und Auto, wobei es je nachHerkunft und Ziel sinnvoll ist, an Bahnhöfen wie Salzburg Süd,Freilassing, Hallein oder Golling zu parken, an Sonn- und Feiertagen auch rund um Salzburg Hbf).

Vier Hütten der AV-Sektion Salzburg, die Neue Traunsteiner Hütte, zwei AV-Hütten der SektionWarnsdorf-Krimml und das Berghotel Schafbergspitze bietenbei Touren warme Küche und Übernachtung. Die meisten Touren sind Eintagestouren vom Salzburger Zentralraum aus,können aber zu mehrtägigen Touren erweitert werden.Diese Broschüre informiert über Salzburger und ReichenhallerHausberge (Gaisberg, Untersberg, Staufen, Zwiesel), HalleinerHausberge (Göllmassiv, Seewaldsee) und klassische Überque-rungen (Tennengebirge, Hirschbichl, Wildkogel, Großvenedi-ger). Es werden Tourismusorte vorgestellt, die die SanfteMobilität auch bei der Anreise fördern sowie ihre Wandermög-lichkeiten und Wanderbusse (Werfenweng, Goldegg, Neukir-chen/Bramberg und Mallnitz). Pilgerwege führen über denFalkenstein nach St. Wolfgang (WolfgangWeg), von Berndorfnach Obertrum (Via Nova), von Großgmain nach Unken (Jakobsweg), von St. Koloman nach Voglau (Leonhardsweg)und über das Hochgründeck (St. Rupert Pilgerweg). LeichteWanderwege sind die Themenwege in St. Pantaleon, der Attersee-West-Wanderweg, das Freilichtmuseum und die Sonnenterrassen-Wanderung. Die meisten Touren bieten auch Bademöglichkeiten. Vier Touren sind mit Schifffahrten kombinierbar (Wolfgangsee, Attersee, Zellersee, bayerischerHintersee). Diese und weitere Touren verlaufen streckenweisereizvoll entlang von Seen und Flüssen.

Reizvolle Radtouren im Raum der Waginger Seen, rund um St. Pantaleon, die Radtour um den Göll und der Tauernradweg im Oberpinzgaukönnen am besten mit Bahn-Anreise durchgeführt werden.

Weitere Tourentipps – je nach Jahreszeit aktualisiert – siehe www.tourenautofrei.at.Die vier Ausgangsregionen von www.tourenautofrei.at sind

Weitere Fotoquellen: Sebastian Grießner (4,5), Christine Oberlechner (4),www.berchtesgadener-land.com/de/fotoarchiv (6,7), Touristinfo Marktschellenberg(6), Touristinfo Bischofswiesen (7), Daimler AG (7), Heinz Slupetzky (8), MargretBernhofer (9), ÖBB (9,12,14,47), Kurt Krammer (10), FremdenverkehrsverbandGroßgmain (11,34), Hermann Signitzer (11), Touristinfo Werfenweng BernhardBergmann (12-15), Richard Russegger (13), Tourismusverband St. Martin a. T. (13),Hannes Augustin (13), Gasthof Postalm (16), Emil Widmann (16,17), Tourismusbü-ros Neukirchen & Bramberg (18,19), Salzburgerland Tourismus GmbH (20,22),OeAV-Sektion Warnsdorf-Krimml (20,21), Zellersee-Schifffahrt (22), www.zistel-alm.at (23), Energie AG (24,25), Verein Europäischer Pilgerweg VIA NOVA (26,27),Tourismusverband Obertrum am See (27), Wolfgangsee Tourismus (28), Schafberg-Bahn & Wolfgangsee-Schifffahrt/Volkmar Ruhdorfer (28,29), Christa Schlager (29),Ferienregion Attersee-Salzkammergut (30,31), Stern & Hafferl Verkehr, Attergau-bahn und Attersee-Schifffahrt (30,31), Panoramagasthof Druckerhof (31), Südost-bayernbahn (32,33), Tourist-Information Waging und Taching (32,33), BurghauserTouristik GmbH (33), Heiner Heine/Verkehrsbüro Altötting (33), Salzburger Freilicht-museum (36), Wendelsteinbahn (37), Neue Traunsteiner Hütte (38,39), NaturparkWeißbach (40), Gasthaus Hirschbichl (40), Macrohaus/RVO (40), Urlaubsinforma-tion Mallnitz (41), Tourismusverband St. Koloman (42,43), Active outdoor-unlimitedGmbH www.outdoor-unlimited.at (43), Hermann Hinterhölzl (44,45), Peter Rohr-moser (45), Tourismusverband St. Veit (46), Kulturverein Schloss Goldegg (46,47),Robert Luckmann (46), Postbus (49), Grohag (49).

KontaktGeschäftsstelle der OeAV-Sektion Salzburg,Nonntaler Hauptstraße 86, 5020 Salzburg

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 12.00 bis 17.00, Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr

Tel. 0662 / 82 26 92, Fax 0662 / 82 75 70service@alpenverein-salzburg.atwww.alpenverein-salzburg.at

Gedankt sei allen, die die Herausgabe dieser Publikation finanziell unterstützt haben:• Regionalverkehr Oberbayern GmbH• Verein Jakobswege Österreichs• Touristinfo Werfenweng• Wildkogel-Arena Neukirchen und Bramberg• OeAV-Sektion Warnsdorf-Krimml• Pinzgauer Lokalbahn• Albus – Gaisbergbus• Salzburg AG – Salzburger Lokalbahn• Verein „Europäischer Pilgerweg - VIA NOVA“• SchafbergBahn und WolfgangseeSchifffahrt• Stern & Hafferl, Attergaubahn und Attersee-Schifffahrt• Südostbayernbahn• Berchtesgadener Land Bahn• Salzburger Freilichtmuseum• Wendelstein-Zahnradbahn• Neue Traunsteiner Hütte – DAV-Sektion Traunstein• Naturpark Weißbach• Infocenter Mallnitz• Erzdiözese Salzburg – Tourismus- und Freizeitpastoral• Kulturverein Schloss Goldegg• Großglockner-Hochalpenstraßen AG• ÖBB Personenverkehr AG – Einfach-Raus-Ticket

ImpressumP.b.b. Salzburger Alpenvereinsnachrichten Heft Nr. 234a/2014Erscheinungsort und Verlagspostamt: 5020 Salzburg Zulassungsnr. GZ 02Z 030733 MMedieninhaber und Herausgeber: Oesterreichischer Alpenverein Sektion Salzburg, Nonntaler Hauptstraße 86, 5020 Salzburg. Stand der Angaben: 23. Mai 2014Druck & Layout: Druckerei Schönleitner, 5431 Kuchl, www.schoenleitnerdruck.atAutoren: Karl Regner (Touren, Fotos), Roland Kals (Konzept Titelseite, Fotos),DB AG/Tilman Weishart (Fotos RVO-Busse), Alpenverein Salzburg und SalzburgAG (Fotos).

54

AnreiseDie Buslinie 21 fährt an Werktagen ab ca. 5.41 Uhr alle 15oder 30 Minuten vom Hanuschplatz bzw. von Bergheim über Lengfelden und die Moosstraße nach Glanegg, wo der Dopplersteig und der Reitsteig beginnen. An Sonn- und Feiertagen fährt die Linie 21 stündlich ab 5.41 Uhr vom Hanuschplatz bzw. stündlich ab 6.11 Uhr von Bergheim nach Glanegg. Auch von Rif über Grödig und von der Birkensiedlung (Obuskehre der Linie 5) fahrenstündlich Busse der Linie 35 nach Glanegg (ab Birken-siedlung am Wochenende nur selten).

Rückfahrt An Werktagen außer Samstag Buslinie 840 Marktschellen-berg Eishöhle ab 13.38, 14.13, 15.33, 16.03, 16.33, 17.03,17.33 und 18.33 Uhr. An Samstagen, Sonn- und FeiertagenMarktschellenberg Eishöhle ab 14.13, 15.33, 16.33, 17.33und 18.33 Uhr. Ab 12.10. reduzierter Fahrplan!

Höhendifferenz Im Aufstieg und Abstieg je 1.400 m

Schwierigkeitsgradmittel

Infowww.svv-info.at (Abfahrtszeiten), www.zeppezauerhaus.at (mit Längsprofilen der Anstiege Dopplersteig und Reitsteig), www.untersbergbahn.at (Infos über den Untersberg)

EinkehrmöglichkeitenZeppezauerhaus, Hochalm, Toni-Lenz-Hütte

KarteKompass-Karte 1:25.000 Nr. 794 Berchtesgadener Land

Zeppezauerhaus 1.664 m am Untersberg / GeiereckGrandioser Aussichtspunkt in unmittelbarer Nähe der Stadt Salzburg. Für Bergneulinge bietet das Zeppezauer-haus wegen seiner idealen Seilbahndistanz (nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nahe dran) ein leicht erreich-bares Alpinerlebnis.! Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende Oktober ! Zustieg: Vom Tal siehe links, von der Seilbahn-Bergsta-tion ca. 15 Minuten Abstieg ! Übernachtungsangebot: 14 Betten, 40 Lager ! Info: www.zeppezauerhaus.at ! Kontakt: Tel. 0662/629862, zeppezauer@alpenverein-salzburg.at

Vom Zeppezauerhaus weitere Abstiege nach Ettenberg– Marktschellenberg, Almbachklamm, Maria Gern, Bischofswiesen, Hallthurm, Großgmain, Latschenwirt,Fürstenbrunn.Für Untersberg-Überquerungen braucht man keinen Fahr-plan für die Rückfahrt. Egal wo man herunterkommt, es bestehen täglich häufig Rückfahrmöglichkeiten mit Busbzw. Bahn. Alle diese Orte sind auch als Ausgangspunktefür Untersberg-Wanderungen oder Überquerungen gut mit Bahn und Bus erreichbar.

Dem Untersberg gebührt unser Respekt: Bergsteigerischwegen Felsabbrüchen, offenen Schächten und Unwettern(bei Nebel am Plateau Kompass erforderlich), in mytholo-gischer Hinsicht ist er ein machtvoller Kraftort. Er ist mitKaiser Karl dem Großen mythologisch verbunden, an ihmwurde der abendländische Kaisermythos festgemacht undder Kaiser selbst ist als „Erster Europäer“ in die Geschichts-schreibung eingegangen. So ist Kaiser Karl heute noch ein Zeichen für das antike Gedankengut, die christliche Religion und die europäische Einheit.

Für diese schöne Tageswanderung sind Trittsicherheitund Schwindelfreiheit erforderlich. Glanegg (450 m) –Dopplersteig – Rositten – Steig durch die Doppler-wand mit Seilsicherung (oder Aufstieg über Reitsteig) – Zeppezauerhaus (1.664 m) – Salzburger Hochthron(1.853 m) – Mittagscharte (1.671 m; Abstieg durch Tunnelund Steig mit Seilsicherung) – Eishöhle (Besichtigung zur vollen Stunde bis 16 Uhr, im Oktober bis 15 Uhr;www.eishoehle.net) – Toni-Lenz-Hütte (1.450 m) – Markt-schellenberg Bushaltestelle Eishöhle (468 m).

Untersberg-Überquerung Glanegg – Zeppezauerhaus – Marktschellenberg

Untersberg-Überquerungen

76

Bei der Bushaltestelle Kugelmühle (489 m) überquert man dieAche und erreicht beim Gasthaus Kugelmühle den Eingang derKlamm. Dort sind noch Kugelmühlen zu sehen und es könnenMarmorkugeln gekauft werden. Die Untersberger Marmor-kugelmühlen wurden 1683 gegründet. Von hier gingen einstdie vor allem als Kinderspielzeug beliebten Marmorkugeln in alle Welt. Über Rotterdam und London wurden sie haupt-sächlich nach Ost- und Westindien exportiert.Ein Klammsteig mit Wegerhaltungsgebühr führt über zahl-reiche Stege und Brücken durch die eindrucksvolle Almbach-klamm zur Theresienklause, einer alten Holztriftklause, und hinauf zum Gasthaus Dürrlehen (830 m). Dahinter auf einemVerbindungsweg nach rechts zum asphaltierten Untersberg-

weg und diesem folgend zum Untersberglehen (920 m) aufsteigen. Der hier beginnende aussichtsreiche Gerner Höhenweg führt durch Wiese und Wald zur Einmündung in den asphaltierten Obergerner Weg und auf diesem nachSüden. Dann steigt man auf einem Steig über das Gehöft Klapfnach Maria Gern ab. Unterhalb der oft fotografierten GernerKirche nach rechts auf dem Klammweg entlang des Gerner Baches bis zur Einmündung in eine Straße absteigen. Auf dieser nach links ein Stück aufwärts, am Cafe Etzerfelsen vorbei, zur Abzweigung eines Wanderwegs in einer Kurve aufsteigen. Auf dem Weg wieder ins Tal des Gerner Baches absteigen. Nach einer Bachquerung zur Hilgergasse und überdiese zur Locksteinstraße aufsteigen. Dieser folgend durch dashistorische Nonntal in den Markt Berchtesgaden absteigenund von dort zum Bahnhof (540 m).Kürzere Variante: Man kann schon von Hintergern oder MariaGern mit dem Bus zurückfahren.

Variante mit Bad im Aschauerweiherbad

Von Hintergern mit dem Bus bis Haltestelle Glückauf hinun-terfahren oder hinunterwandern. Von Glückauf entweder amRand der Straße oder nördlich davon am Wanderweg imWald zum Aschauerweiherbad wandern. Bei der Ausfahrt desParkplatzes geht man über die Straße und folgt dem Schild„Schispringen“. Bei einer Abzweigung geht man links. Nachder Querung der Asphaltstraße folgt man den Wegweisern„Kälberstein“. Bei einer Abzweigung kann man rechts zuden vier Sprungschanzen am Kälberstein gehen und von dorthinunter in den Markt oder geradeaus über Nonntal in denMarkt. Bei einem kurzen Abstecher auf den an die Felsen ge-bauten Soleleitungssteg kann man Gletschermühlen sehen.

Almbachklamm – Maria Gern – Berchtesgaden AnreiseBuslinie 840 WATZMANNexpress Salzburg Hbf (beimForum) ab 6.35, 8.15 (beide an Werktagen außer Sams-tag), 9.15, 10.15, 11.15 (alle täglich). An Werktagen außerSamstag bis 11. Oktober zusätzlich 10.45 und 11.45 Uhr. Fahrzeit zur Haltestelle Kugelmühle 35 Minuten.

Rückfahrt ab HintergernHintergern ab 9.42, 10.42 (beide täglich), 11.42 (an Schultagen außer Samstag), 12.42 (täglich), 13.47 (anSchultagen außer Samstag), 14.17 (täglich), 15.42 (anWerktagen außer Samstag), 16.42, 17.42 (beide täglich).

Rückfahrt ab Berchtesgaden Buslinie 840 WATZMANNexpress - An Werktagen außer Samstag: 12.15, 13.20, 13.55, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Uhr. Bis 11. Oktober zusätzlich 15.45 und 16.45 Uhr. - An Samstagen, Sonn- und Feiertagen: 13.55, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Uhr.

HöhendifferenzAnstieg 340 bis 430 m

Schwierigkeitsgradleicht bis mittel

Info Bus-Tarifangebote siehe Umschlagseite vorne innenwww.marktschellenberg.de www.naturbad.info-berchtesgaden.com www.bischofswiesen.dewww.skberchtesgaden.de/sprungschanzen www.berchtesgaden.de

EinkehrmöglichkeitenGasthaus Kugelmühle, Gasthaus Dürrlehen, Gerer Wirt, Cafe Etzerfelsen, Aschauerweiherwirt, in Berchtesgaden.

Karte Kompass-Karte 1:25.000 Nr. 794 Berchtesgadener Land

RVO Kundencenter Berchtesgadenberchtesgaden@rvo-bus.deTel. (0049) 08652/9448-0www.rvo-bus.deRVO Kundencenter Bad ReichenhallTel. (0049) 08651/69572

Buslinie zur höchstgelegenen Bushaltestelle Deutschlands am Kehlsteinhaus

98

Bergtour von Königssee (630 m) über die Königsbach-alm auf das Stahlhaus (1.733 m). Oder von Hinterbrand(1.100 m) über Mitterkaser auf das Stahlhaus. Oder vonGolling (470 m) über die Bärenhütte (507 m) auf dasStahlhaus. Ab der Bärenhütte bis zur Oberen Jochalm(1.399 m) entweder auf dem Forstweg (dort sind mancheRadfahrende bergab flott unterwegs) oder südlich davonauf dem Steig „Arnoweg“.

Wer lieber bergauf als bergab geht, kann von Golling aushinauf gehen und nach Hinterbrand bergab gehen oder mitder Seilbahn hinunterfahren. Wer lieber bergab als bergaufgeht, startet in Bayern.Golling ist schneller mit Bahn und Bus zu erreichen als Königssee oder Hinterbrand, dafür ist der Fußweg zumStahlhaus viel länger.Wege und Steige sind gut beschildert und markiert.

Carl-von-Stahl-Haus – Wanderüberquerungen zwischen Göllmassiv und Hagengebirge

Anreise nach GollingNach Golling gibt es häufige Bus- und Bahnverbindungen(mindestens stündlich).Der Weg ins Bluntautal kann durch ein Fahrrad (Mitnahmeist in allen Zügen möglich) oder durch ein Taxi (Tel. 06244/5067 oder 7100, Vorbestellung ratsam) oder an Samstagen,Sonn- und Feiertagen von Anfang Mai bis Mitte Oktober bei Schönwetter nachmittags durch eine Pferdekutsche (Tel. 06244/6473 und 0676/9116013) erleichtert werden.

Abfahrten bei der Kapelle am Eingang des Bluntautals(vom Bahnhof ca. 15 MinutenFußweg) 13.00, 14.30 und16.00 Uhr, ab Bärenwirt ca.13.45, 15.15, 16.45 Uhr.

Anreise nach Königssee Jennerbahn– Buslinie 840 Salzburg Hbf (beim Forum) ab an Werktagenaußer Samstag 6.35 und 8.15, täglich 9.15, 10.15, 11.15,14.15, 15.15, 16.15 Uhr. – Zug Freilassing ab nach Berchtesgaden täglich 8.00, 8.46und stündlich zur Minute .47 ab 9.47 Uhr, an Werktagenaußer Samstag zusätzlich 6.32 und 7.17 Uhr. Jeweils mitBusanschluss nach Königssee.

Anreise nach HinterbrandAm nächsten zum Stahlhaus liegt die Haltestelle Hinter-brand der Buslinie 838 (von dort geht man 15 Minuten zur Jennerbahn-Mittelstation). Bus Salzburg Hbf (beim Forum) ab 6.35 (an Werktagenaußer Samstag; an Schultagen nur bis Christophorusschule,das bedeutet 15 Minuten mehr Gehzeit), 8.15 (an Werk-tagen außer Samstag), 9.15 (täglich), 14.15 (täglich; anSchultagen nur bis Christophorusschule), 15.15 (täglich). In Berchtesgaden umsteigen.

Bis 11.10. fährt der Bus bis Hinterbrand, vom 12.10.2014bis Ende Mai 2015 nur bis zur Christophorusschule (1 kmvor Hinterbrand), siehe www.rvo-bus.de

Rückfahrt von GollingS-Bahn-Abfahrten in Golling nach Richtung Freilassing mindestens stündlich, jedenfalls täglich zur Minute .04 bis 23.04 Uhr.

Rückfahrt von Königssee Jennerbahn – An Werktagen außer Samstag um 14.28, 15.28, 15.56,16.28, 16.56 und 17.28, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen um 14.28, 15.56, 16.56 und 17.28 Uhr Bus nach Salzburg, mit Umsteigen in Berchtesgaden. WeitereVerbindungen (ab Berchtesgaden Zug): Königssee ab 18.55(täglich), 19.28 (an Werktagen).– Von Königssee nach Freilassing Busabfahrten wie oben,ab Berchtesgaden mit Zug.

Rückfahrt von Hinterbrand/Christophorusschule– Hinterbrand ab 12.50 (täglich), 15.45 (an Samstagen, Sonn-und Feiertagen und an schulfreien Werktagen), 16.45 Uhr(täglich).– Christophorusschule ab 15.05 und 15.45 an Schultagen.An Schultagen außer Freitag zusätzlich um 14.15 Uhr. Samstag ist schulfrei.

TariftippsBei allen Busverbindungen ins Berchtesgadner Land kannman durchlösen, muss aber in Berchtesgaden umsteigen.Für Gruppen (Bayern-Ticket) und Familien gibt’s Rabatt.Auch für Einzelreisende: bei Rückfahrt am selben Tag RVO-Tageskarte oder BGL-TagesTicket Bus&Bahn. Siehe auch Umschlagseite vorne innen.

Schwierigkeitsgradleicht (Wald- und Almgelände ohne ausgesetzte Stellen),von Golling lang

Infowww.stahlhaus.at, www.jennerbahn.de,www.bahn.de und www.oebb.at (Abfahrtszeiten)

Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeit Carl-von-Stahl-Haus, Tel. 0049/8652/6559922.Weitere Einkehrmöglichkeiten: Bärenwirt im Bluntautal,in Golling und Königssee.

KartenAlpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 10/2 Hochkönig

1110

Carl-von-Stahl-Haus 1.733 m am Torrener Joch (Bluntautal)Die ganzjährig geöffnete Schutzhütte liegt unmittelbar an der Staatsgrenze zu Bayern zwischen Göllstock undHagengebirge und in der Nachbarschaft des Nationalparks Berchtesgaden. Das Stahlhaus ist der ideale Einstiegin die großartige Trekkingtour rund um den Königssee, die bis zu einer Woche ausgedehnt werden kann. „Hausberg“ des Stahlhauses ist der Schneibstein, der als am leichtesten zu ersteigender Zweitausender derBerchtesgadener Alpen gilt.! Übernachtungsangebot: 44 Betten, 58 Lager ! Info: www.stahlhaus.at! Kontakt: Tel. 0049/8652/6559922, stahlhaus@alpenverein-salzburg.at

Mit der S-Bahn bis Golling, mit dem Rad zum Stahlhaus(im obersten Teil Schiebestrecke), von dort Güterweg unddann Straße nach Berchtesgaden oder Oberau. Rückfahrt mitdem Rad über Bad Dürrnberg oder Marktschellenberg oder

ab Berchtesgaden stündlich zur Minute .20 mit der Bahn.Letzte Zugabfahrten in Berchtesgaden nach Freilassing undSalzburg täglich 20.20 und 22.09 Uhr. Zwischen Berchtesga-den und Salzburg kostenlose Radmitnahme im Zug.

Radtour „Rund um den Göll“Leichte Tageswanderungam Jakobsweg mit gerin-ger Höhendifferenz undeiner Länge von 21 km –großteils nicht auf Asphalt. Die Wallfahrtskirche Groß-gmain ist einer der ältestenMarienwallfahrtsorte im Land

Salzburg. Hinter der Kirche befindet sich ein Marienheilgartenauf einem starken Energiefeld. 250 m hinter der Grenze zweigt der Weg von der Hauptstraßenach rechts ab und führt durch Wiesen nach Westen. Vor oderhinter der Burg Gruttenstein geht man über Stiegen in die Alt-stadt von Bad Reichenhall hinunter, dann unter der Bahn durchund über die Saalachbrücke und am anderen Ufer gleich linkszur Predigtstuhlbahn. Von dort verläuft der Weg am nördlichenUfer der Saalach und des Stausees bis nach Unterjettenberg.

Beim Gasthaus Saalachtal in Unterjettenberg führt ein Stegans südliche Ufer. Der Weg verläuft kurz flussabwärts zumDurchlass unter der Bundesstraße (oder man überquert dieStraße bei der Bushaltestelle) und dann in den Ort hinauf.Oben 40 m hinter der Kapelle nach rechts abbiegen, zwischenHaus 22 und 23 durch, über die B 305 gerade drüber. Westlich

der Straße beginnt der romantische Steig, der am südlichenSaalachufer bis nach Unken führt. Die dem Hl. Jakobus ge-weihte Pfarrkirche in Unken aus dem 14. Jh. brannte 1756nieder und wurde im barocken Stil neu errichtet. Der Hoch-altar zeigt Szenen der Jakobus-Legende.Eventuelle Wartezeiten auf den Bus kann man neben einerEinkehr für weitere lohnenswerte Wander-Etappen entlangder Saalach Richtung Lofer nützen. In Reit, Au und Lofer gibtes Stege ans westliche Ufer zu den Bushaltestellen. Die Bussefahren dort einige Minuten früher als in Unken ab. In Reit istein Abstecher in die kurze sehenswerte Innersbachklammempfehlenswert.

Am Jakobsweg von Großgmain nach Unken

Anreise von Salzburg und Wals Postbuslinie 180 Salzburg Hbf ab 6.13, 7.02, 7.30, 8.35, 9.35(an Werktagen außer Samstag), 6.25, 7.25, 8.35 (an Samsta-gen), 6.25, 8.35 (an Sonn- und Feiertagen). Fahrzeit nachGroßgmain Ortsmitte ca. 40 Minuten.Anreise von Freilassing nach Bayerisch GmainZug Freilassing ab 6.32 (an Werktagen außer Samstag), 7.17,8.00, 8.46 Uhr (alle täglich).Rückfahrt ab Unken nach Salzburg und Wals 13.50 (täglich), 16.56 (an österreichischen Werktagen außerSamstag), 17.50 (an Samstagen, Sonn- und Feiertagen), 19.55(an Sonn- und österreichischen Feiertagen). Fahrzeit nachSalzburg Hbf. ca. 55 Minuten. Rückfahrt ab Unken Ortsmitte nach FreilassingWie oben, in Bad Reichenhall Luitpoldbrücke (neben derBahnhaltestelle Kirchberg) in die BLB umsteigen.Infowww.jakobs-weg.comKarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 14 Berchtesgadener Land

1312

AnreiseS-Bahn täglich Salzburg Hbf ab 7.21 und 8.21 Uhr. Anreise ab Freilassing, Details und Tariftipps siehe Seite 14/15.

Rückfahrt- An Samstagen, Sonn- und Feiertagen Bus St. Martin Ortsmitte ab 16.34, Abtenau Ortsmitte an 17.00, um-steigen (Anschluss wird abgewartet), Abtenau Ortsmitteab 17.00, Golling Bf an 17.25 Uhr.IC-Zug (mit Buffet, hält auch in Hallein und Salzburg Süd)Golling ab 17.31 Uhr sowie an Samstagen S-Bahn Golling ab 17.34 Uhr Richtung Freilassing.- An Werktagen außer Samstag St. Martin Ortsmitte ab16.34, Abtenau Ortsmitte an 17.00, umsteigen, AbtenauOrtsmitte ab 17.14, Golling Bf an 17.39 Uhr. S-Bahn Golling ab 18.04 in Richtung Salzburg – Freilassing.Wer eine ÖBB-Vorteilskarte Classic oder „Unter 26“ hat,löst im Bus bis Golling und dort am Automaten die Zugfahrkarte (an Samstagen, Sonn- und Feiertagen bereits bei der Hinfahrt kaufen, weil zum IC-Zug die

Übergangszeit knapp ist). Alle anderen lösen im Bus von St. Martin bis Salzburg/Freilassing durch.

Höhendifferenz Im Aufstieg und Abstieg je 1.000 m inklusive Zwischen-anstiege

Schwierigkeitsgradlang, aber leicht (Wald- und Almgelände ohne ausge-setzte Stellen)

Einkehr- und ÜbernachtungsmöglichkeitDr. Heinrich-Hackel-Hütte

Weitere EinkehrmöglichkeitenButtermilchalm oberhalb von St. Martin, Gasthöfe in St. Martin

Karten Alpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 13 Tennengebirge

Die Dr. Heinrich-Hackel-Hütte ist ein idealer Ausgangspunktfür die klassischen Überquerungen des Tennengebirgesnach Abtenau, Oberscheffau, Golling oder zur Eisriesenwelt.

Rückfahrten ab Abtenau siehe links, ab Oberscheffau 14 Minuten später, Bahn ab Golling und Tenneck bis spät abends. Von Werfenweng (Wengerau 970 m) zur Dr. Heinrich-

Hackel-Hütte (1.526 m). Über Jochriedel – Brandlbergköpfe(1.778 m, Frommer-Höhenweg) zur Frommer Hochalm und auf den Sattel nördlich des Frommerkogels. Von dortAbstecher zum Frommerkogel (1.883 m) möglich. Vom Sattel nach Osten zum Korein-Westgipfel (1.854 m). Im Sattel dahinter Abzweigung zum Abstieg über Koreinalmund Karalm nach St. Martin (949 m).Variante: Über Korein-Ostgipfel (1.850 m) und Ostermaiß-

alm nach St. Martin (teilweise durch steileres Gelände). Variante Abstieg nach Hüttau: Dr. Heinrich-Hackel-Hütte – Ladenbergalm – an Ostseite der Bischlinghöhe Steig zur Bischlingalm (1.565 m) – Scharte – Gehöft Scharten –von dort am Güterweg nach Süden und dann nach Ostenin den Larzenbachgraben – Schaubergwerk Larzenbach (imJuli und August täglich Führung um 15 Uhr, Dauer eineStunde) – Hüttau (697 m; Bus fährt täglich bei der Kircheum 16.35 Uhr nach Bischofshofen ab).

Werfenweng – Dr. Heinrich-Hackel-Hütte – St. MartinWanderüberquerung an der Südseite des Tennengebirges

Tennengebirgs–Überquerungen

Dr. Heinrich-Hackel-Hütte 1.526 m in Werfenweng / TennengebirgeUnsere „Alpenvereinsalm“ befindet sich in prominenter Aussichtslage auf einem steilen Grashang über demTalschluss von Werfenweng. Die Hütte liegt am internationalen Fernwanderweg „Via Alpina“, am Weitwander-weg 01 sowie am Salzburger Almenweg. Von hier kann man entweder großzügige Überschreitungen des Tennengebirges vornehmen oder einfach im Almgelände die Seele baumeln lassen. Sichere und familiengerechteAnstiege führen in das ausgedehnte Almengebiet am Südhang des Tennengebirges mit einem unvergleichlichenPanorama vom Hochkönig bis zum Großglockner. ! Bergtouren: Tauernkogel 2.247 m, Eiskogel 2.321 m, Schartwand mit Gipfelkreuz aus Glas 2.339 m, Bleikogel2.411 m. ! Öffnungszeiten: ganzjährig außer November ! Übernachtungsangebot: 7 Betten, 20 Lager! Info: www.hackelhuette.at, Telefon 0664/3429114

1514

an Werktagen tgl. tgl. tgl. tgl.Freilassing ab 5.29 W 6.07 7.07 8.07 alle 20.07Salzburg Hbf ab 5.43 tgl. 6.21 7.21 8.21 zwei Std. 20.21Pfarrwerfen ab 6.40 Taxi* 7.20 Taxi* 8.20 AST 9.20 AST AST 21.20 ASTFahrzeit von Pfarrwerfen nach Werfenweng 10 – 12 Minuten* Taxi zum Fahrzeugpreis laut Taxameter: Hippolt 0664/3999622, Schmid 0664/3076060, Seiwald 0664/1355658

tgl. tgl. tgl. tgl.Werfenweng ab 7.25 AST 8.25 AST AST alle zwei 20.25 AST Pfarrwerfen ab 7.45 8.45 Stunden 20.45 Fahrzeit von Pfarrwerfen nach Salzburg Hbf 55 Minuten, nach Freilassing 68 MinutenW = an Werktagen AST = Anrufsammeltaxi (= Linie 513 zum Verbundtarif).

Nicht allzu lange Wanderung auf der sonnigen Südwest-seite des Tennengebirges, aber Trittsicherheit nötig. DieFahrt mit dem Anrufsammeltaxi verschafft einen Höhen-gewinn. Das Anrufsammeltaxi fährt bis zur Abzweigung des Güterwegs (866 m), der zum Mahdegg führt oder (längere Variante) in die Wengerau zum Aufstieg zur Elmaualm und Werfener Hütte.

Auf dem Güterweg zum Berggasthof Mahdegg (1.209 m).Vom Mahdegg führt ein Steig zum Eisriesenweltparkplatz(980 m), von dort Abstieg nach Tenneck (519 m).Variante über die Werfener Hütte: Von der Wengerau (970 m) über die Elmaualm (1.513 m) zur Werfener Hütte(1.967 m), Abstieg nach Mahdegg.

In Werfenweng verbinden sich visionäres Denken und derWunsch, Leben und Umwelt lebenswert zu erhalten. Seit1997 ist das Kleinod zu Füßen der Eiskögel Modellort fürSanfte Mobilität (SAMO) und Sitz der Dachorganisation Alpine Pearls, bei der auch Neukirchen und Mallnitz Mit-glieder sind (Seite 18 und 41). SAMO: das sanft-mobile Rei-severgnügen. Damit die Schönheit der wundervollen Naturerhalten bleibt, hat Werfenweng sich dem EU-gefördertenProjekt SAMO angeschlossen. SAMO steht für umweltscho-nendes Reisen. Tagesgäste sind eingeladen, nach der Bahn-anreise das Anrufsammeltaxi ab Pfarrwerfen zu benützenund dann mit einem lustigen E-Mobil durch die schöne Ge-gend zu gleiten oder zu wandern. SAMO-Übernachtungs-gäste genießen zusätzlich viele sanft-mobile Gratisange-bote. Für sein Engagement im Klima- und Umweltschutzbekam Werfenweng bereits zahlreiche Preise wie den

„Energy Globe“ und den „Tourism for Tomorrow Award“.Sanfte Mobilität lebt man auch bei einer der schönsten undgesündesten Arten, sich fortzubewegen: beim Wandern.Sanft zur Umwelt – und sanft zu Körper und Seele!

Werfenweng sanft mobil – weil die Natur es wert ist

Wanderung Werfenweng – Mahdegg – Tenneck / Variante Werfener Hütte

Badespaß im klaren Wasser, das direkt aus den Bergen kommt.Mit schöner Liegewiese, Rutsche, Springturm, Beach-Volleyball-Platz, Kinderbadebereich, Liegewiese und Restaurant.

Eine kühle Erfrischungnach einer Wanderungtut immer gut.

Freizeitpark Wengsee

Werfenweng hat ein einzigartiges Museum der Skige-schichte, eine einzigartige Dokumentation, die den Bogenvon den Anfängen des Skilaufs vor rund 5.000 Jahren bis

in die Rennsportfaszination der Jetztzeit spannt. Neben derSammlung aus alter und neuer Skigeschichte bietet dasMuseum immer wieder interessante Sonderausstellungen.

www.skimuseum.atDas FIS – Salzburger Landes-Skimuseum

Das Anrufsammeltaxi muss man spätestens eine Stunde vor der Abfahrt bestellen (Telefon 0664 / 1266700 besetzt von 7 bis 22 Uhr), es fährt auf Wunsch bis zur Wengerau (970 m, Aufstieg Dr. Heinrich-Hackel-Hütte) oder zur Seil-bahnstation. Es wartet neben dem Wartehäuschen auf angemeldete Fahrgäste, bei mehr als drei Minuten Zugver-spätung sollte man sich telefonisch nochmals melden. Das erste Sammeltaxi (Werfenweng ab 7.25) muss man amVorabend bis 22 Uhr bestellen.

Anreisebeispiel: Täglich S-Bahn Freilassing ab 7.07, Liefering ab 7.11, Salzburg Taxham ab 7.13, Aiglhof ab 7.16,Mülln ab 7.17, Salzburg Hbf ab 7.21, Sam ab 7.25, Gnigl ab 7.27, Parsch ab 7.30, Aigen ab 7.32, Salzburg Süd ab7.34 usw., Hallein ab 7.46 usw., Golling ab 7.59, Pfarrwerfen an 8.17, Pfarrwerfen Sammeltaxi ab 8.20, Werfenwengan 8.30 Uhr. Dasselbe gilt eine Stunde später! Die S-Bahn hält an allen Haltestellen.

Anreise siehe rechts. Karte siehe Seite 12.

RückfahrtAb Tenneck täglich S-Bahn nach Freilassing stündlich zur Minute .51. Der Fahrkartenautomat befindet sich am westlich gelegenen Bahnsteig. Ab Abzweigung Mahdegg mit Anrufsammeltaxi.TariftippsWer eine ÖBB-Vorteilskarte Classic oder „Unter 26“ hat,löst bis Pfarrwerfen und zahlt dann im Sammeltaxi auf(Verbundtarif). Alle anderen Fahrgäste lösen bis Werfen-weng durch. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen über-legen, ob sich das Einfach-Raus-Ticket rentiert (Tageskartefür ÖBB-Züge für bis zu fünf Personen um 35 Euro).

www.werfenweng.eu

Fahrmöglichkeiten zwischen Salzburger Zentralraum und Werfenweng

16 17

Anreise– An Samstagen, Sonn- und Feiertagen S-Bahn Salzburg Hbfab 4.25, umsteigen in Zell am See, Sulzbachtäler an 7.47 Uhr.– An Werktagen außer Samstag REX-Zug Salzburg Hbf ab 4.41, Salzburg Süd ab 4.49, Hallein ab 4.56.Täglich Kuchl ab 5.01, Golling ab 5.05, umsteigen in Zell amSee, Sulzbachtäler an 7.47 Uhr.– An Werktagen: IC-Zug mit Speisewagen Salzburg Hbf ab 6.12, Golling ab 6.33 bzw. S-Bahn Freilassing ab 5.29,hält in allen Stationen, umsteigen in Schwarzach und Zellam See, Sulzbachtäler an 9.14 Uhr.– Täglich: REX-Zug Salzburg Hbf ab 7.08, Salzburg Süd ab 7.17, Hallein ab 7.24, Kuchl ab 7.30, Golling ab 7.34, um-steigen in Zell am See, Sulzbachtäler an 10.14 Uhr.– Täglich: REX-Zug Salzburg Hbf ab 11.08, Salzburg Süd ab 11.17, Hallein ab 11.24, Kuchl ab 11.30, Golling ab 11.34,umsteigen in Zell am See, Sulzbachtäler an 14.14 Uhr.– Täglich: REX-Zug Salzburg Hbf ab 13.08, Salzburg Süd ab 13.17, Hallein ab 13.24, Kuchl ab 13.30, Golling ab 13.34,umsteigen in Zell am See, Sulzbachtäler an 16.14 Uhr.Von der Bahnhaltestelle Sulzbachtäler fährt nach Vorbe-stellung ein Sammeltaxi bis zur Talstation der Hütten-Materialseilbahn (von dort ca. 2 bis 3 Stunden Aufstieg zur Kürsinger Hütte, Rucksacktransportmöglichkeit, Telefonin der Seilbahnstation).Wenn das Taxi ohnehin ab Neukirchen Ort fährt, können Sieden Umsteigepunkt Neukirchen Bahnhof vereinbaren. Wenn

das Taxi vorher eine Fahrt im Tal hat, sparen Sie beim Um-steigen bei der Haltestelle Sulzbachtäler etwas Zeit und Geld.Taxifahrpreis 16 Euro pro Person; Kinder/Jugend 8 Euro.Taxi-Tel. 06565/6450, 0664/9166718 oder 0664/1116520.Fahrplan-Info: www.oebb.at, Tel. 06562/40600.

RückreiseRückfahrt mit Sammeltaxi siehe oben.Pinzgauer Lokalbahn Sulzbachtäler ab täglich stündlich zurMinute .41 bis 18.41 Uhr. In Zell am See ca. 15 MinutenUmsteigezeit zum Zug Richtung Salzburg.

TariftippsFragen, ob sich für die ÖBB-Strecke bis/ab Zell am See das Einfach-Raus-Ticket rentiert (siehe Umschlagseite hinten). Kleingruppenkarten siehe Seite 22.

KarteAlpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 36 Venedigergruppe

Kürsinger Hütte 2.548 m am GroßvenedigerGanztägig warme Küche. Hüttentaxi. Ausbildungsstützpunkt für Gletscher- und Eiskurse. Schöner Klettergarten in Hüttennähe. ! Öffnungszeiten: Anfang März bis Ende September ! Übernachtungsangebot: 50 Betten,100 Lager ! Info: www.kuersinger.at ! Kontakt: Tel. 06565/6450, 0664/5127117, info@kuersinger.at

Hochalpine Gletscherüberquerung, Zweitagestour. Von der Kürsinger Hütte über Obersulzbachkees und Venedigerscharte auf den Großvenediger. Abstieg über das Rainerkees zum Defreggerhaus (2.963 m, Tel. 0676/

9439145), weiter über Johannishütte (2.116 m, Tel. 04877/5150) und Dorfertal nach Hinterbichl im Virgental(1.329 m). Ab Johannishütte Hüttentaxi Tel. 04877/5369,www.huettentaxi.at.

Großvenediger über Kürsinger HütteAnstieg von der Talstation der Materialseilbahn (1.929 m)über den Klammlsteig zur Kürsinger Hütte oder über denGletscherlehrweg zum neuen Sulzsee (2.204 m) und dannüber den versicherten Steig zur Kürsinger Hütte (2.548 m).Hochalpiner, sehr komfortabler Stützpunkt (Waschräume

und Duschen mit Warmwasser, fünf gemütliche Gasträume)in grandioser Gebirgsumgebung im Obersulzbachtal. Hochalpine Touren über das Obersulzbachkees auf denGroßvenediger (3.657 m) sowie auf andere Gipfel. Alpine Erfahrung und Ausrüstung erforderlich.

Großvenediger-Überquerung ins Virgental (Osttirol)

RückreisePostbusabfahrten von Prägraten Hinterbichl nach Matrei: An Werktagen außer Samstag 11.50, 13.50, 16.00, 17.00,an Schultagen zusätzlich 12.50 und 14.50, an Samstagen11.50, an Sonn- und Feiertagen 17.00 Uhr. Ansonsten mitdem Taxi (Tel. 04877/5369) nach Matrei fahren.Die letzte Verbindung an Werktagen außer Samstag: Hinter-bichl ab 17.00, Lienz an 18.05, Zug Lienz ab 18.23, ab Spit-

tal IC-Zug mit Speisewagen, Salzburg Hbf an 21.48 Uhr. Die letzte Verbindung an Samstagen: Taxi nach Matrei, Matrei ab 16.46, ab Lienz wie links.Die letzte Verbindung an Sonn- und Feiertagen: Hinterbichlab 17.00, Matrei Korberplatz ab 17.56, Lokalbahn Mittersillab 19.08, Zell am See an 19.55, Zell am See ab 20.15, abSchwarzach IC-Zug mit Speisewagen, Salzburg Hbf an 21.48Uhr. (Im Bus Karte von Hinterbichl nach Mittersill kaufen.)

1918

Neukirchen und Bramberg setzen voll auf Sanfte Mobili-tät: Lokalbahn und Bus, Wanderbusse, Wildkogelbahnen,Radverleih. Mit E-Bikes kann man die schönsten Tauern-täler auf eine ganz neue Art entdecken – ohne sich dabeiverausgaben zu müssen. Vom 24.5. bis 19.10. ist die Wildkogel Card bei den 70teilnehmenden Beherbergungsbetrieben im Übernach-tungspreis inbegriffen. Die Wildkogel Card bietet Ihnen während Ihres Aufenthaltesinklusive dem An- und Abreisetag attraktive Inklusivleis-tungen (Wildkogelbahnen, Wanderbusse, Nationalpark-zentrum, Wander- und Familienprogramm, 1 Tag (Elektro-)Radverleih, Panoramabahn Hollersbach und Weißsee Glet-scherwelt Uttendorf, Museum, Bäder...) sowie zahlreiche Er-mäßigungen (Klettergarten, WasserWunderWelten Krimml,uvm.) einschließlich der kostenfreien Nutzung von Bus undPinzgauer Lokalbahn zwischen Krimml und Zell am See und

der Buslinie Uttendorf – Enzingerboden. Info: www.wildkogel-card.at, Tel. 06565/6256.Die vorgestellten Touren sind zwar an einem Tag ohne Autoab Salzburg möglich, aber es bietet sich an, in Neukirchenoder Bramberg in einem der 70 Betriebe zu übernachtenund die Wildkogel Card zu nutzen. Bei einer Nächtigung inder Kürsinger Hütte (S. 16) ist die Wildkogel Card nicht enthalten, aber wenn man eine Nacht im Tal „anhängt“,kann man die Wildkogel Card zwei Tage lang nutzen.Die Anreise nach Neukirchen und Bramberg ist ab Salzburgstündlich möglich, vergleiche Seite 16, Tariftipps Seite 22.Die Rückfahrt ist ebenso stündlich möglich, letzter Zug abNeukirchen täglich 18.44, ab Bramberg 18.51 Uhr. Seilbahnund Wanderbusse fahren täglich bis 19. Oktober.

Tageswanderung im ObersulzbachtalSalzburg Hbf ab 6.12 und 7.08, siehe Seite 16. Bei der Bahn-

haltestelle Sulzbachtäler wartetum 9.15 und 10.15 Uhr der Wan-derbus (mit Wildkogel Card gra-tis) zum Hopffeldboden (an 9.30und 10.30 Uhr, 1.067 m, Fahrpreis6 Euro). Von dort Wanderung insTal oder Weiterfahrt mit Hütten-taxi (S. 16). Rückfahrt WanderbusHopffeldboden ab 16.00, Salz-burg Hbf an 19.48 Uhr.Wanderung Untersulzbach-fall, Geolehrweg im Unter-sulzbachtal und Blausee imObersulzbachtal Details siehe www.pinzgauerlo-kalbahn.at/wandertipps

Sanfte Mobilität in Neukirchen und Bramberg

Diese Überquerung bietet sich am Heimreisetag nach einemAufenthalt in Neukirchen/Bramberg oder als Tagestour abdem Salzburger Zentralraum an (preiswert an Samstagen,Sonn- und Feiertagen mit Einfach-Raus-Ticket).Von der Baumgartenalm (1.402 m) im Mühlbachtal Auf-

stieg zum Schöntaljoch (2.029 m). Geübte können den Gro-ßen Rettenstein (2.366 m) ersteigen. Reizvoller Abstieg überSchöntalalm und Sonnwendalm in den Unteren Grund und nach Aschau in Tirol (1.000 m). Einkehrmöglichkeit in der Oberlandhütte südlich von Aschau (1.014 m).

Wildkogel-ÜberquerungMit der Seilbahn auf den Wildkogel (Bergstation 2.100 m;ab 9 Uhr in Betrieb), Wanderung zur Baumgartenalm. Varianten über den Wildkogel (2.224 m), auf dem Almen-weg durchs oberste Mühlbachtal oder Gipfelrunde über Frühmesser (2.233 m) und Steinfeldjoch. Einkehrmöglichkeitin der Baumgartenalm (1.402 m). Wanderbus (mit Wildko-

gel Card gratis) von der Baumgartenalm nach Bramberg.Abfahrt 15.00 und 17.00 Uhr nur nach Voranmeldung TaxiWimmer Tel. 0664/4452415, Preis 10 Euro, für Kinder von6 bis 12 Jahren 6 Euro. Als Tagestour ab Salzburg: SalzburgHbf ab 7.08, Neukirchen an 10.11; Rückfahrt Bramberg ab15.51 und 17.51, Salzburg Hbf an 18.51 und 20.51 Uhr.

AnreiseTäglich Zubringerzug Straßwalchen West ab 6.33 Uhr. Täglich REX-Zug Salzburg Hbf ab 7.08, Salzburg Süd ab7.17, Hallein ab 7.24, Kuchl ab 7.30, Golling ab 7.34, Zellam See an 8.44, umsteigen, Zell am See ab 9.00, Bram-berg an 10.04 Uhr. Wanderbus Bramberg Bf ab 10.10 Uhr. Der Wanderbusfährt zur Baumgartenalm (nur nach Vorbestellung amVortag bis 18 Uhr Taxi Wimmer Tel. 0664/4452415, Preis10 Euro, für Kinder von 6 bis 12 Jahren 6 Euro).

RückfahrtBus täglich Aschau Gh Falkenstein ab 14.56, Kirchberg Ortan 15.10, Einkehrmöglichkeit, REX-Zug Kirchberg ab 16.08,Zughalte wie bei der Hinfahrt, Salzburg Hbf an 18.51 Uhroder Bus täglich Aschau Gh Falkenstein ab 17.51, KitzbühelBf an 18.15, REX-Zug Kitzbühel ab 18.18, Zughalte wie beider Hinfahrt, Salzburg Hbf an 20.51 Uhr.

TariftippFür die ÖBB-Züge Einfach-Raus-Ticket 35 Euro für bis zufünf Personen, gilt an Samstagen, Sonn- und Feiertagenhin (bis Zell am See) und zurück, an Werktagen außerSamstag nur zurück (trotzdem schon am Morgen kaufen).

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 29 Kitzbüheler Alpen

Seit 2008 gehört Neu-kirchen zu den „AlpinePearls“ – 29 Urlaubsor-ten in 6 Alpenländern,

die alle für nachhaltigen Tourismus in regional-typischen Alpenorten stehen. Von der An- und Abreisebis hin zur Freizeitmobilität vor Ort streben die „AlpinePearls“ ein umweltfreundliches Urlaubserlebnis aufhöchstem Qualitätsniveau unter dem Motto „Natürlichsanfter Urlaub“ an.

Von der Wildkogel-Arena über die Kitzbüheler Alpen nach Aschau

2120

Die Krimmler Wasserfälle sind die höchsten Europasund mit dem Naturschutzdiplom des Europarates ausgezeichnet.Die herabdonnernden Wassermassen können am bestenvom Aussichtsweg der OeAV-Sektion Warnsdorf/Krimml ausbesichtigt und bestaunt werden. Sitzgelegenheiten am Kür-singerplatz und zahlreiche Aussichtskanzeln entlang desWeges laden zum Verweilen ein und bieten Gelegenheit,

die gesundheitsförderndenKräfte der Fälle auf sich wirken zu lassen.Der Besuch der Krimmler Fälle und des Achentals ist aneinem Tag ab Salzburg möglich, aber es bietet sich an, die Wanderung auszudehnen und auf der WarnsdorferHütte im Krimmler Achental oder der Zittauer Hütte imWildgerlostal zu übernachten.

Krimmler Wasserfälle und Achental

Anreise zu beiden HüttenBei Benützung des Nationalparktaxis zum Tauernhaus oder desHüttenzubringers der Warnsdorfer Hütte bis zum Talschluss:Täglich Salzburg Hbf ab 7.08, Krimml Ort an 10.33 Uhr.Für Frühaufsteher außerdem an Werktagen außer Samstag:Salzburg Hbf ab 4.41, an Samstagen, Sonn- und FeiertagenSalzburg Hbf ab 4.25, täglich Krimml Ort an 8.06 Uhr. Weiter-fahrt mit Nationalparktaxi/Hüttenzubringer um 8.45 Uhr. Anmeldung Hüttenzubringer Warnsdorfer Hütte: siehe obenAnmeldung Nationalparktaxi zum Tauernhaus: Tel. 0664/2612174, Info: www.krimmler-tauernhaus.at/nationalpark-taxi.

Bei beiden muss man sich für Vormittagsfahrten am Vortag anmelden. Fahrradtransport ist nach Voranmeldungvon Salzburg bis ins Achental möglich (siehe Seite 22).

Rückfahrt Nationalparktaxi nach Vereinbarung (z. B. Tauernhaus ab15.30 Uhr; Anruf empfohlen ca. zwei Stunden vor Abfahrt).Bus Krimml Wasserfälle ab täglich stündlich zur Minute .23 bis 17.23 Uhr zum Bahnhof Krimml, dort Zugabfahrt zur Minute .33. Letzter Zug (ohne Zubringerbus) täglichKrimml ab 18.33 Uhr.

Die Warnsdorfer Hütte wurde 1997 als erste Hütte des LandesSalzburg mit dem Umweltgütesiegel des OeAV ausgezeichnet. Ein Anziehungspunkt ist der zehn Minuten entfernte Eissee. DerHausberg, das 2.888 m hohe Gamsspitzl, bietet eine atemberau-bende Aussicht auf die Venedigergruppe (einfacher Fußmarsch).Zustieg: Von der Bushaltestelle Krimml Wasserfälle (1.076 m) aufdem Wasserfallweg und dann auf der Fahrstraße zum KrimmlerTauernhaus (1.631 m). Von dort taleinwärts über ausgedehnteAlmwiesen bis zur Inneren Kees Alm. Hier beginnt der Aufstiegauf dem markierten Wandersteig zur Warnsdorfer Hütte.

Die mit dem Umweltgütesiegel ausgezeichnete Zittauer Hütteliegt idyllisch im westlichsten Tal des Nationalparks Hohe Tauern.Durch den unteren Wildgerlossee, der direkt vor der Hütte liegt,ist sie ein beliebtes Ausflugsziel für jede Altersklasse. Zustieg: Wie links zum Krimmler Tauernhaus. Hier beginnt der Aufstieg auf dem markierten Wandersteig zur Rainbachscharte(2.724 m), dann Abstieg zur Zittauer Hütte. Rückweg über das Wildgerlostal (Trisslalm 1.583 m) – Leitenkam-mersteig – Breitscharte (1.925 m) nach Krimml. Oder Zustieg über Wildgerlostal und Rückweg über Achental.

Anreise nach KrimmlAb Salzburg täglich stündlich nach Krimml Wasserfälle, ver-gleiche auch Seite 16. Tariftipps siehe Seite 22. Einfach-Raus-Ticket ohne Radmitnahme siehe Umschlagseite hinten.

KartenAlpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 35/3 Zillertaler Alpen Ost,

Alpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 36 Venedigergruppe (fürdie Zittauer Hütte genügt AV-Karte 35/3)

InfoOeAV-Sektion Warnsdorf/Krimml Tel. 06564/7212warnsdorf.krimml@sektion.alpenverein.at www.wasserfaelle-krimml.at

Warnsdorfer Hütte 2.324 m! Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Ende September! Übernachtungsangebot: 13 Betten, 61 Lager ! Info: www.warnsdorferhuette.at ! Kontakt:Tel. 06564/8241, 0664/4318777, meschik.ernst@aon.at

Zittauer Hütte 2.328 m! Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Mitte Oktober ! Übernachtungsangebot: 7 Betten, 76 Lager ! Info: www.zittauerhuette.at ! Kontakt:Tel. 06564/8262, 0664/8732205, hanneskogler@aon.at

2322

AnreiseTäglich REX-Zug Salzburg Hbf ab 7.08, usw. siehe Seite 16,Krimml Bf an 10.23 Uhr. Bus mit Radtransport Krimml Bf ab 10.29, Krimml Wasserfälle an 10.35 Uhr (bitte beim Zugpersonal Radmitnahme im Bus anmelden).Wenn Kleingruppen an Werktagen außer Samstag mit dem Einfach-Raus-Radticket um 44 Euro fahren wollen, gibt es eine Verbindung zwei Stunden später: Salzburg Hbf ab 9.08 Uhr usw.Bitte die Radmitnahme in der Pinzgauer Lokalbahn anmelden:Tel. 06562/40600 oder pinzgauerlokalbahn@salzburg-ag.at

RückfahrtZell am See ab 15.15 (täglich), 16.15 (Aufpreis für Radmit-nahme, hält an Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischenZell und Schwarzach nicht), 16.48 (an Werktagen außerSamstag), 17.15 (täglich), 17.48 (an Werktagen außer Samstag), 18.15 (täglich, Aufpreis für Radmitnahme), 19.14und 20.15 (täglich). Rückfahrten ab Bruck jeweils sechs Mi-nuten später usw. Wer mit dem Rad nicht bis Zell am Seekommt, kann stündlich mit der Pinzgauer Lokalbahn zurück-fahren. Letzter Zug täglich Krimml ab 18.33 Uhr.

TariftippsDie Pinzgauer Lokalbahn verkauft im Zug an Samstagen,Sonn- und Feiertagen günstige Kleingruppenkarten: Um 19Euro können bis zu drei gemeinsam reisende Personen an

einem Wochenende (Samstag und Sonntag) so oft zwischenZell am See und Krimml fahren, wie sie wollen. An Feier-tagen gibt es diese Fahrkarte um 16 Euro.Zwischen Salzburg und Zell am See zahlt sich unter Umständendas Einfach-Raus-Radticket um 44 Euro aus (gilt nicht auf der Pinzgauer Lokalbahn). Man kann bei ÖBB-Automaten oderÖBB-Schaltern bis Krimml durchlösen, die Fahrradkarte für die Pinzgauer Lokalbahn bekommt man zuschlagfrei im Zug.

Infowww.pinzgauer-lokalbahn.info, www.tauernradweg.com

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 29 Kitzbüheler Alpen

Nostalgiezüge Zell am See – Krimml und retourDampfzug jeden Donnerstag vom 5.6. bis 25.9., jedenDienstag vom 8.7. bis 26.8. und am 6.9. Jeden Mittwochvom 9.7. bis 27.8. Diesel-Nostalgiezug. Der Anschlussbus zuden Wasserfällen und zurück ist mit den Nostalgiezug-Fahr-karten benutzbar. Zubringerzug Salzburg Hbf ab 7.08 Uhr.

Der Tauernradweg ist der Klassiker unter SalzburgsRadwegen. Die Pinzgauer Lokalbahn bringt Sie zumAusgangspunkt. Sie können von Krimml beliebig weitherunter fahren, eine Bahnstation für die Rückfahrtist immer in der Nähe.Der Start ist entweder beim Bahnhof Krimml oder bei

den Krimmler Wasserfällen. Diese erreichen Sie ab KrimmlBahnhof entweder mit dem Bus (siehe unten) oder mit dem Rad nach einer Steigungsstrecke.Der Radweg ist gut beschildert, zusätzlich gibt es Boden-markierungen. Bademöglichkeiten bestehen im UttendorferBadesee und im Zeller See (Schifffahrt www.schmitten.at).

Mit dem Rad von Krimml herunterfahren GaisbergbusDer Gaisbergbus ermöglicht zahl-reiche Wandertouren am Gaisbergsowie Überquerungen zur Wiestal-Staumauer und nach Ebenau mitBusrückfahrt. Auch die Wanderungdurch die Glasenbachklamm lässtsich gut mit dem Gaisbergbuskombinieren. Alle diese Tourensind je nach Bedürfnis bergaufoder bergab möglich. Diese dreiWanderüberquerungen sind inwww.tourenautofrei.at detailliertbeschrieben.

AnreiseEin Teil der Kurse fährt vom Mirabellplatz ab (u. a. der erstetäglich um 10.10), die anderen von Obergnigl. Als Zubrin-ger dienen Obus 2, Bus 23 und 150 und die S-Bahn (zehnMinuten Gehweg von der S-Bahn Gnigl). Weitere Haltestellen: Hofwirt, Canavalstraße, Gnigl S-Bahn,Kühberg, Gruberfeldsiedlung, Guggenthal Volksschule,Gersbergalm, Judenbergalm, Güterweg, Mitteregg, Zistel-alm. Es gilt der Verbundtarif. Info: www.albus.at, Tel. 0662/424000-53.

WanderungenVon der Haltestelle Zistelalm aus sind der Gaisberg-Rundwanderweg und der Rundwanderweg oberhalb der Zistelalpe erreichbar. Der westliche Abschnitt desGaisberg-Rundwanderwegs wurde umgebaut und istrollstuhl- und kinderwagentauglich.RückfahrtAb Gaisbergspitze siehe unten, ab Zistelalm fünf Minutenspäter. Rückfahrten von Ebenau und Wiestal-Staumauersiehe www.tourenautofrei.at

Sommerfahrplan gültig bis 12.10.2014 (Fahrplan ab 13.10.2014 siehe www.albus.at)

tgl. tgl. Sa./So./Fei. Sa./So./Fei. tgl. tgl. tgl.Mirabellplatz ab 10.10 – – 13.10 14.10 – –Obergnigl ab 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20Gaisbergspitze an 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42

Gaisbergspitze ab 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55Obergnigl an 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16

2524

Mit der Salzburger Lokalbahn zu den Themenwegen an der Salzach in St. PantaleonDrei Themenwege zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden (Weg der Braunkohle auch mit Rollstuhloder Kinderwagen) – radfahren am Salzachradweg –baden im Höllerersee. Die Themenwege wurden vomVerein „St. Pantaleoner Bergbaufreunde“ gestaltet.

Weg der BraunkohleAusgangs- und Endpunkt ist der Bahnhof Trimmelkam,ein modernes Metall-Tonnengewölbe, das nachts alsTriebwagenhalle dient. Führt in Trimmelkam auf knapp600 m Länge rollstuhlgerecht um das ehemalige Berg-werksgelände der SAKOG und beschreibt die Geschichtedes Kohleabbaus. Themen: Die Entstehung von Kohle,Geologie, Geschichte der Salzach Kohlenbergbau GesmbHvon ihrer Gründung 1947 bis zur Schließung 1993.

Weg der EnergieAusgangs- und Endpunkt Haltestelle Riedersbach. BeimKohlenbunker, dem Ausgangspunkt des unterirdischenFörderbandes, unterquert man das Kohlenentladegleis.Nordwestlich davon liefert das unterirdische Kohleför-derband Steinkohle von der Bahn zum Kraftwerk. Überdie Bergarbeitersiedlung Riedersbach gelangt man zuden Kraftwerken der Energie AG und zum Stahlpark,einer Freiluft-Ausstellung zeitgenössischer Stahlkunst mitüber 100 Exponaten. Nach der Brücke über den Hollers-bach führt der Weg neben der aufgeständerten Nutzwas-serleitung des Kraftwerks zur Salzach. Rückweg entlangder Salzach über Stockham zur Haltestelle Riedersbach. Themen: Die Bergarbeitersiedlung Riedersbach, die

Dampfkraftwerke Riedersbach I und II, Bergbau St. Ra-degund. Empfohlene Richtung: gegen den Uhrzeigersinn.

Weg der Geschichte und ÖkologieAusgangs- und Endpunkt Haltestelle Riedersbach. VomStahlpark ausgehend am Tauernradweg an der SalzachRichtung Wildshut erfährt man mehr über die geschicht-liche, ökonomische und ökologische Bedeutung dieses„Lebensflusses“. Der Weg führt nach dem ehemaligenBraunkohle-Tagbau Wildshut über Weiden und Wiesenüber den „Mostbauern“ in Stockham zurück. WeitereThemen: Fähre Eiferding, die Salzach als Handelsweg,Tagbau Wildshut, die Chronik der Gemeinde St. Panta-leon, ökologische und nachhaltige Landwirtschaft. Empfohlene Richtung: gegen den Uhrzeigersinn.

AnreiseAbfahrten von Salzburg Lokalbahnhof täglich zur vollenStunde, in Bürmoos umsteigen.

RückfahrtTrimmelkam ab täglich stündlich zur Minute .55, ab denanderen Haltestellen einige Minuten später.

Info und weitere Tourenwww.themenwege.com, www.tourenautofrei.at,www.slb.at. Der Rad- und Wanderführer Salzburger Lokalbahn informiert auf 48 Seiten über weitere Rad-und Wandertouren zwischen Salzburg und Burghausen.Er ist um 3 Euro in den ServiceCentern Verkehr erhältlich.

SLB-Nostalgiezüge „Heurigenexpress“von Salzburg nach Trimmelkam und retour.An den Samstagen 28.6., 16.8. und 27.9.2014; 13.15 bis19.00 Uhr. Anmeldung: slb-nostalgie@salzburg-ag.at

2726

Anreise mit dem PostbusSalzburg Hbf ab an Werktagen außer Samstag 7.00 (Linie120 über Elixhausen) und 9.20 (Linie 131 über Eugen-dorf), an Samstagen 8.00 (Linie 120), an Sonn- und Feiertagen 9.00 Uhr (Linie 120).

Rückfahrt ab Obertrum Ortsmitte– An Werktagen außer Samstag alle 30 Minuten von 12.25 bis 17.55 Uhr und dann 18.30, 19.30, 20.30, 21.32und 22.32 Uhr. – An Samstagen bis 18.15 stündlich zur Minute .15 sowie um 20.15 und 22.12 Uhr.– An Sonn- und Feiertagen alle zwei Stunden von 12.15 bis 20.15 und 22.12 Uhr sowie vom 1.5. bis 28.9. zusätz-lich um 15.15 und 17.15 Uhr. Fahrzeit der Buslinie 120 vonObertrum nach Salzburg Hbf ca. 35 Minuten.

WeglängeVon Berndorf über die Kaiserbuche nach Obertrum 19 km,Obertrum – Seeham – Berndorf 11 km.

EinkehrmöglichkeitenWirt in Schwand, Gasthaus Kaiserbuche (Ruhetag Dienstag, von Oktober bis April auch am Montag, Tel. 06219/7518) und in Obertrum.

Neuer VIA NOVA Pilgerführer: Drei Länder - fünf Routen- ein Wegbegleiter 14,95 Euro

Infowww.berndorf.salzburg.at, www.seeham-info.at,www.tourismus-obertrum.at Informationen über die VIA NOVA und diese Orte: www.pilgerweg-vianova.eu (im Menupunkt „Der Pilgerweg“diese Ortsnamen anklicken)

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 17 Salzburger Seengebiet

Autofreier Tag rund um den Obertrumer Seeam 24. August 2014 von 11 bis 18 Uhr

Am Pilgerweg VIA NOVA im Salzburger SeenlandVon Berndorf über die Kaiserbuche nach Obertrum

Diese Wanderung ist eine Etappe des Europäischen Pil-gerweges VIA NOVA, der von Passau oder Mallersdorf/ Pfaffenberg im Landkreis Straubing in Niederbayernbis St. Wolfgang führt. Im Jahr 2012 wurde die VIANOVA von Vilshofen aus durch den Bayrischen Wald bisnach Pribram in Tschechien erweitert. Die Schluss-etappe von St. Gilgen nach St. Wolfgang ist auf Seite28 beschrieben.Der gut gekennzeichnete Weg führt vom VIA NOVA-Brun-nen am Berndorfer Dorfplatz (550 m; sehenswert die dop-peltürmige Kirche mit der Strahlenmadonna und derAnnakapelle) über die Haunsbergstraße, den Lauterbach-weg und einen Wiesenweg nach Oberkarellen und weiternach Schwand (Gasthaus). In Absmann zweigt die VIANOVA nach rechts ab und folgt der Straße nach Nussdorfbis zum Waldrand. Dann führt der Weg am Kamm desHaunsbergs bis zur Kaiserbuche (766 m). Von dort siehtman bei sichtigem Wetter beide Endpunkte der VIA NOVA,den Bayrischen Wald und den Schafberg über St. Wolfgang.Die Kaiserbuche erinnert daran, dass Kaiser Josef II. 1779

vom Haunsberg aus das im Frieden von Teschen neu erwor-bene Innviertel überblickte, wobei der Haunsberg damalsgar nicht zum Kaiserreich sondern zum Salzburger Erzbis-tum gehörte. Seit 2005 steht neben dem Rest der altenBuche eine neu gepflanzte. Vom Gasthaus Kaiserbuche am Haunsberg nach Südosten,am Wildgehege vorbei, auf dem Wiesenweg zum BauernhofKravogl und den Wanderweg nach Dorfleiten nehmen. Beider Kapelle die Straße überqueren, der VIA NOVA-Ausschil-derung über Sulzberg, Hohengarten, dort der Straße nachObertrum folgen. In Pernerstätt in den Waldlehrpfad imSpielberggraben einbiegen und weiter nach Obertrum (511m). Info: www.pilgerweg-vianova.eu

2928

Ganzjährig reizvolle, leichte Wanderung am Wolfgangsee-Nordufer mit 200 Metern Höhenunterschied mit einigerSonne auch im Winter und einigem Schatten im Wald fürheiße Tage. Die Wanderung ist 9 km lang (großteils nichtauf Asphalt). Ab Fürberg ist der Weg ident mit der letztenEtappe des WolfgangWeges und des VIA NOVA Pilger-weges (Seite 26). Er erinnert daran, dass zwei bedeutendeBischöfe, Hl. Rupert und Hl. Wolfgang, aus Niederbayernu. a. nach Seekirchen und St. Wolfgang kamen.Man geht von St. Gilgen bis Fürberg am oder nahe am See.Von der Fürbergbucht aus ist ein Abstecher zum Ochsen- undHochzeitskreuz nahe der Falkensteinwand möglich. Dann

steigt der Weg 200 Höhenmeter zur Falkensteinkapelle (Legende von der Versuchung des Hl. Wolfgang, Kreuzweg, Kapelle mit Schliefstein, heilkräftige Quelle, Wunschglocke, Legende von den stürzenden Felsen, Legende vom Axtwurf;Scheffel-Denkmal, benannt nach dem Verfasser der Berg-psalmen). Lohnender Abstecher zu den AussichtspunktenScheffelblick und Aberseeblick möglich. Dann geht man hinun-ter nach St. Wolfgang entweder am Seeufer auf der wenig be-fahrenen Straße oder auf halber Höhe am Riedersteig. In St.Wolfgang Wallfahrtskirche mit gotischem Flügelaltar von Mi-chael Pacher, Doppelaltar von Thomas Schwanthaler und Kanzelvon Meinrad Guggenbichler, Pilgerbrunnen aus dem Jahr 1515.

Von St. Gilgen über den Falkenstein nach St. Wolfgang

AnreiseBusabfahrten ab Salzburg Busbahnhof nach St. Gilgen:Buslinie 150 an Werktagen außer Samstag: 5.55, 6.25, 8.15,9.15 Uhr, usw. stündlich; an Samstagen: 5.55, 6.45, 8.15, 9.15Uhr, usw. stündlich; an Sonn- und Feiertagen: 8.15, 10.15,12.15; vom 1.5. bis 26.10. auch um 9.15 und 11.15 Uhr. RückfahrtAb St. Wolfgang Markt oder Schafbergbahn mit dem Schiffnach St. Gilgen. Die Schiffe fahren ab 26.4. bis 26.10. täglich,ansonsten nur an bestimmten Tagen sowie in der Advent-,Weihnachts- und Osterzeit.Abfahrten der Schiffe in St. Wolfgang Markt nach St. Gilgen:In der Hauptsaison 19.6. bis 7.9. um 12.05 und 13.05 und stündlich von 14.00 bis 18.00 Uhr.In der Nebensaison bis 18.6. und ab 8.9. bis 26.10.:– an Samstagen, Sonn- und Feiertagen um 12.05 und 13.05und stündlich von 14.00 bis 17.00 Uhr,– an Werktagen außer Samstag 12.30, 14.00, 15.30 und17.00 Uhr.Busrückfahrten von St. Gilgen nach Salzburg:

an Werktagen außer Samstag: 14.15, 15.05, 16.05 usw.stündlich bis 20.05 Uhr; an Samstagen: 14.05, 15.05, 16.05,17.05, 18.05, 19.05 Uhr; an Sonn- und Feiertagen: 15.05,17.05, 19.05, vom 1.5. - 26.10. auch 16.05 und 18.05 Uhr.Für Tage ohne Schiffsverkehr: Busrückfahrten von St. Wolf-gang über Strobl nach Salzburg:An Werktagen außer Samstag stündlich zur Minute .13 von12.13 bis 19.13 Uhr, anSamstagen 12.13, 13.13,14.13, 15.13, 16.13,17.13, 18.28, an Sonn-und Feiertagen 12.13,14.13, 16.13, 18.28 Uhr.Infowww.wolfgangweg.com, www.wolfgangweg.at,www.pilgerweg-vianova.at, www.wolfgangseeschifffahrt.at(mit Terminen Piratenschiff und Magic Dinner = abendlicheSonderfahrt mit Zaubervorstellung und Fünf-Gang-Menü)EinkehrmöglichkeitenIn St. Gilgen und St. Wolfgang und im Gasthaus Fürberg.

Abstiege vom Schafberg (1.782 m, nur mit Bergausrüstung,Abstiegshöhe 1.240 m): Leichtere Variante über die Schafbergalm nach St. Wolfgang.Schwerere Variante durch die „Himmelspforte“ (steiler, seilver-

sicherter Steig nur für Trittsichere und Schwindelfreie) und dannam Fuß der Nordwand vorbei zum Suissensee. Von der Schwelledes Suissenseekars über den Mittersee zum Münichsee. DannAbstieg durch den Dittlbachgraben nach St. Wolfgang.

Auf den Schafberg mit der Bahn, zu Fuß herunter

Anreise bis 26.10.2014Buslinie 150 Salzburg Hbf ab 8.15, Gschwendt Landaueran 9.20, zur Schiffsstation Gschwendt 15 Minuten gehen(1,2 km). Dort Abfahrt des Schiffes 9.40, Schafbergbahnan 9.55, Zug ab 10.00, Schafbergspitze an 10.35 Uhr. Ausnahme: An Werktagen außer Samstag bis 18.6. und ab 8.9. mit dem Bus bis Strobl fahren und dort nach St. Wolfgang umsteigen (an 9.45 Uhr).

Rückfahrt siehe linke Seite.

Angebote rund um die SchafbergBahnÜbernachtung im Berghotel Schafbergspitze – ein unver-gessliches Erlebnis zum Preis von 73,50 Euro (49,30 fürKinder). Frühstück und Berg- und Talfahrt inbegriffen!Veranstaltungstipps: ab 18.6. Theater-Performance „Schaf-berg 1911“, Mondscheinfahrten, Frühschoppen, Schman-kerlwoche, Bergmesse etc.Info: Tel. 06138/2232, www.schafbergbahn.at

Karte Kompass-Karte 1:25.000 Nr. 018 Wolfgangsee

Der Regionalexpress auf der Westbahn und die Attergaubahnbringen Sie nach Attersee, dem Ausgangspunkt für die leichte,aber reizvolle Wanderung, die etwa 50 bis 200 Höhenmeterüber dem Westufer des Attersees verläuft. Je nachdem wieweit Sie wandern möchten, es gibt vier Orte, in denen Sie dasSchiff für die Rückfahrt besteigen können. Das Schiff fährt täglich bis 5.10. (ab 22.9. nur bei Schönwetter), ab 6.10.Rückfahrt mit dem Bus.Die Wanderung: Attersee Bahnhof (475 m) – 200 m ent-lang der Bahn zurückgehen – dann links Wiesenweg – vorbeiam Reinthallermoos – Abtsdorf (524 m, spätgotische Kirchemit Arbeiten von Meinrad Guggenbichler, am Hochaltar hältder Hl. Wolfgang ein Kirchenmodell) – Breitenröth (bei HausHollerwöger links hinunter abbiegen) – Schausäge und Wald-lehrpfad oberhalb von Nußdorf – „Glücksplatz Pfarrer Salettl“oberhalb von Nußdorf – der Attersee-West-Wanderweg ist gut

beschildert – Abstiegsmöglichkeiten zu den SchiffstationenParschallen oder Stockwinkel – Abstecher zur Reiserbauern-mühle mit Wasserrad möglich (615 m) – Egelsee (624 m, Moorsee mit seltenen Pflanzen) – Gasthof Druckerhof (653 m)– Menerweg – an der Straße am See bis Unterach (477 m).

3130

Attersee-West-Wanderweg Der längste See-Höhenweg über dem größten See Österreichs

AnreiseZusteigemöglichkeit in Seekirchen, Neumarkt, Steindorf undStraßwalchen.– An Werktagen außer Samstag Salzburg Hbf ab 7.43, Vöcklamarkt an 8.31, Vöcklamarkt ab 8.33, Attersee an 8.57Uhr. Zubringer-REX Freilassing ab 7.16 bzw. S-Bahn Gollingab 7.04 Uhr.– Täglich Salzburg Hbf ab 8.39, Vöcklamarkt an 9.31,Vöcklamarkt ab 9.33, Attersee an 9.57 Uhr. An Werktagenkommt der Regionalexpress nach Vöcklamarkt von Freilassing (ab 8.25) mit Halt in Liefering 8.28, Taxham8.31, Aiglhof 8.33 und Mülln 8.34 Uhr, an Sonn- und Fei-ertagen Zubringer-S-Bahn Freilassing ab 8.07 Uhr.Jeweils umsteigen in Vöcklamarkt am selben Bahnsteig,Anschlusszug wartet. Die Fahrkarte für die Attergaubahnist im Zug erhältlich.Wer nicht die ganze Route wandern will, dem wird emp-fohlen, mit dem Bus bzw. Schiff von Attersee nach Nußdorfzu fahren und dort mit dem Attersee-West-Wanderweg zu beginnen. Der Fahrer der Attergaubahn informiert Sie, sichert Ihren Anschluss und verkauft Kombi-Karten.

RückfahrtSchiff Nußdorf ab 14.32, Parschallen ab 14.43, Stock-winkel ab 14.52, Unterach ab 15.15, Attersee an 16.35,Attergaubahn Attersee ab 17.00, Vöcklamarkt an 17.24,umsteigen (durch Unterführung, wegen knappem An-schluss Fahrkarte vorher kaufen, in Attersee oder schon in Salzburg), Regionalexpress Vöcklamarkt ab 17.28, Salz-burg Hbf an 18.18, Mülln an 18.23, Taxham an 18.25 Uhr.Nach Freilassing in Salzburg Hbf umsteigen. Vom 30.6. bis 5.9. an Werktagen außer Samstag weitereRückfahrmöglichkeit: Schiff Nußdorf ab 17.02, Parschallen ab 17.13, Stock-

winkel ab 17.22, Unterach an 17.45 Uhr. Postbus Unterachab 18.11, Salzburg Hbf an 19.29 Uhr.

Länge7 km bis Nußdorf, 11 bis 14 km bis Parschallen oder Stock-winkel, 19 km bis Unterach (großteils nicht auf Asphalt)

EinkehrmöglichkeitenAm Schiff gibt es ein reichhaltiges Angebot an Speisenund Getränken. Am Höhenweg Jausenstation Dachstein-blick (771 m, durch Abstecher oberhalb des Wieserbauernerreichbar) und Panoramagasthof Druckerhof. Am See in allen Orten.

Infowww.atterseeschifffahrt.at,www.stern-verkehr.at, www.attersee.at

KarteKompass 1:50.000 Nr. 18 Nördliches Salzkammergut

Autofreier Tag rund um den Atterseeam 26. April 2015 von 10 bis 17 Uhr

3332

AnreiseSalzburg Hbf ab 9.07, Freilassing ab 9.20, Tittmoning-Wiesmühl an 9.43 oder Salzburg Hbf ab 11.07, Freilassingab 11.20, Tittmoning-Wiesmühl an 11.43 oder Salzburg Hbfab 13.11, in Freilassing umsteigen, Freilassing ab 13.21, Tittmoning-Wiesmühl an 13.44 Uhr. Zubringer-S-Bahn Golling ab 8.04, 10.04, 12.04 Uhr bzw. Bad Reichenhall ab 8.51, 10.51, 12.51 Uhr.

RückfahrtFür die Rückfahrt gibt es mehrere Möglichkeiten:– Kirchanschöring ist der dem Südost-Ufer des Waginger Seesam nächsten gelegene Bahnhof. Kirchanschöring abzweistündlich von12.25 bis 22.25 Uhr,Fahrzeit nach Salz-burg ca. 27 Minuten.– Wem die zwei-stündlichen Zugab-fahrten zeitlich nichtpassen, kann ein paarKilometer weiter nachOberndorf fahren. Lo-

kalbahn Oberndorf Stadt ab alle 30 Minuten zur Minute .20und .50. Fahrzeit nach Salzburg 25 Minuten.– Für Kinder und Personen, die nicht weit fahren, bei Radpanne oder Schlechtwettereinbruch empfiehlt sich dernächstgelegene Bahnhof Waging. Allerdings ist von dort dieBahnfahrzeit nach Freilassing oder Salzburg länger. Um nachWaging zu kommen, bei Tettenhausen über die Brücke fahren. Waging ab 14.50, 16.53, 18.50, 20.50 Uhr.In Traunstein in den REX-Zug nach Salzburg umsteigen.

Länge15 bis 30 km (teilweise nicht auf Asphalt)

EinkehrmöglichkeitenSeegasthaus Wagner www.seegasthaus-wagner.de (von Mai bis September kein Ruhetag, ansonsten Montag undDienstag geschlossen) sowie in allen Ortschaften.

Infowww.waging-am-see.de, www.taching.de

KarteKompass 1:50.000 Nr. 16 Traunstein Waginger See

Eine Radtour salzachabwärts nach Burghausen und mitder Südostbayernbahn zurück, eine Radtour rund um denWaginger See (und dank der Anreise mit der Bahn ist mannicht schon müde bevor man dort ist), ein Stadt-Spazier-gang in der ehemaligen Salzburger Exklave Mühldorf mitsehenswerter Altstadt, eine Wallfahrt nach Altötting…

Radtour Waginger und Tachinger SeeLeichte Radtour mit geringer Höhendifferenz auf großteilsnichtasphaltierten Wegen am Ostufer der beiden Seen (amWestufer verläuft der Radweg meist neben der Straße). DieBahnbenützung verkürzt die An- und Abreise, sodass diese Tourauch für Kinder und Personen, die nicht so weit fahren, gut geeignet ist. Wir empfehlen die Anreise mit der Südostbayern-bahn nach Tittmoning-Wiesmühl. Die Radmitnahme ist zwi-schen Salzburg Hbf und Tittmoning-Wiesmühl kostenlos.Vom Bahnhof Tittmoning-Wiesmühl fährt man etwa 700 Meterentlang der Bahn zurück, dann unter der Bahn durch und west-lich der Bahn 3 km über Törring genau Richtung Süden, bisman rechter Hand auf die Kirche St. Coloman auf einem Hügelüber dem Nordende des Tachinger Sees trifft. Diese sehens-werte Kirche enthält einen spätgotischen Flügelaltar und eine Gemäldetafel mit Szenen aus Leben und Martyrium des

Hl. Coloman (Info: www.taching.de/gemeinde/coloman.htm).Von der Kirche führt eine Straße hinunter zum Strandbad amNordende des Sees. Der Radweg führt am Zaun des Strand-bads entlang und verläuft dann meist nahe dem Seeufer etwa 10 km bis zum Südende des Waginger Sees beim StrandbadKühnhausen. Der Weg ist meist nicht asphaltiert, Achtung aufFußgänger. Kurze Schiebestrecken. Dieser Uferweg ist mit Tafeln mit einem S für Seerundweg gekennzeichnet.Von Tettenhausen fährt man nach Süden zum Camping GutHorn. Der letzte Abschnitt vor Kühnhausen verläuft durch Wiesen etwas oberhalb des Sees. Nach Einkehr im Seegast-haus Wagner und baden im Strandbad Kühnhausen fährt man entweder über Roth nach Kirchanschöring oder (länger) überKirchhof – Geisbach – Dorfen – Leobendorf nach Oberndorf.

Radtour nach Burghausen, Rückfahrt mit der BahnHinfahrt siehe www.tourenautofrei.at (Radtour Burghausen),Rückfahrt Burghausen ab täglich 12.50, 14.45, 16.45, 18.46Uhr, in Tüßling umsteigen.

Historischer Stadtspaziergang in Mühldorf, Wallfahrt nach AltöttingFahrmöglichkeiten alle zwei Stunden, siehe www.bahn.de

TariftippsSüdostbayern-Ticket um 17 Euro für die erste Person plus4 Euro für jede weitere Person; eigene Kinder und Enkelbis 14 Jahre fahren gratis mit (gilt ab Salzburg Hbf).Tariftipp zum Waginger See: Meist fahren Sie mit Einzel-karten oder Regio-Ticket (11,50 Euro pro Person) billiger,ab Salzburg gibt es mit der ÖBB-Vorteilskarte 25 % Rabatt, erhältlich am DB-Schalter am Hauptbahnhof.

Touren mit der Südostbayernbahn

www.suedostbayernbahn.de

3534

AnreiseMit der Berchtesgadener Land Bahn aus beiden Richtungennach Piding bzw. Bad Reichenhall, und zwar aus RichtungFreilassing zwei Mal pro Stunde und aus Richtung Salzburgbzw. Berchtesgaden stündlich, an Werktagen auch direktab Golling. S-Bahn-Abfahrten in Salzburg Hbf 6.11 (anWerktagen außer Samstag), 6.41 (täglich). Für die kürzereTour (2) auch noch: 7.41 (täglich), 8.11 (an Werktagen), 9.11(täglich). Abfahrten an den anderen S-Bahn-Halten entspre-chend früher oder später. Wer auf der Strecke Freilassing – Berchtesgaden zusteigt,erhält die Fahrkarte ohne Aufpreis beim Zugbegleitpersonal.Wer die Fahrkarte an einem ÖBB-Automaten kauft, muss„Fahrkarte Inland mit Zielwahl“ antippen.

RückfahrtOberbayernbus an Werktagen außer Samstag Weißbach Alpenhotel ab 13.04, 13.59, 15.09, 16.09, 17.19, 18.09 Uhr.Bus an Samstagen, Sonn- und Feiertagen Weißbach ab13.09, 17.09 Uhr. Abfahrten in Inzell neun Minuten früher. Ab Bad Reichenhall mit Berchtesgadener Land Bahn. InfoLeichtere Wanderungen mit der BLB sind in www.blb.info(Service) beschrieben. Tarif-Sonderangebote siehe Um-schlagseite vorne innen.KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 14 Berchtesgadener Land

Mit der BLB zur Staufen- und Zwiesel-Überquerung

Kohler-Alm

Zwiesel Mittelstaufen Hochstaufen SteinerneJäger

Fuderheustein

Die Berchtesgadener Land Bahn und der Oberbayern-bus ermöglichen Überquerungen von Staufen undZwiesel in mehreren Varianten. Hier sind vier Grund-varianten beschrieben, die man noch weiter mit-einander kombinieren kann. Alle diese Touren setzenalpine Erfahrung, Trittsicherheit, Kondition undSchwindelfreiheit voraus. Diese Überquerungen bieten großartige Ausblicke und Erlebnisse.

(1) Von Piding über den Staufen nach Bad ReichenhallBahnhof Piding (453 m) – Bahnhofstraße – Schloss Stau-feneck – Bergblumengarten – Salzburgblick – Mair Alm (817m) – Steiner Alm (1.098 m, Bewirtung Mai bis September) –Bayerisches Stiegl (1.170 m) – Hochstaufen (1.771 m) – Reichenhaller Haus (1.750 m, Info über Nächtigungwww.dav-badreichenhall.de, offen Mitte Mai bis Mitte Oktober) – Bartlmahd – Padinger Alm (Montag Ruhetag;von dort auch per Taxi oder Autostop) – Bad Reichenhall.Anstiegsvariante „Pidinger Klettersteig“ auf den Hochstau-fen (schwierig, C/D): www.piding.de/pidinger-klettersteig

Variante Fuderheustein: Bahnhof Piding – Staufenbrücke –Fuderheustein (1.321 m) – Steinerne Jäger – Hochstaufen.

(2) Am Südbalkon von Staufen und Zwiesel von Bad Rei-chenhall über Padinger Alm und Zwieselalm nach WeißbachBahnhof Bad Reichenhall (473 m) – Rupertuspark – NonnerSteg – Padinger Alm (bis dorthin auch mit Taxi möglich, abBahnhof ca. 13 Euro) – Bartlmahdsteig Richtung Staufen –in etwa 1.400 m Höhe zweigt der Steig zur Zwieselalm (Kai-ser-Wilhelm-Haus) nach links ab – Zwieselalm (1.386 m,offen Mai bis Oktober) – Jochberg – Weißbach (612 m) ander Deutschen Alpenstraße. Längere Variante: Von der Zwieselalm am Höhenweg weiter zur Kohleralm (1.450 m) und von dort Abstieg nachWeißbach oder Inzell. Ausführliche Beschreibung siehe www.blb.info (Service)

(3) Zwiesel-Überquerung mit Abstieg nach InzellBad Reichenhall (473 m) – Nonner Steg – Listwirt (bis dort-hin auch mit Taxi möglich) – Listsee – Zwieselalm (1.386 m)

– Zennokopf (1.756 m) – Zwiesel(1.782 m) – Gamsknogel (1.750 m) –Kohleralm (1.450 m) – Inzell (693 m)

(4) Staufen- und Zwiesel-Überque-rung von Piding nach InzellDiese längstmögliche Überquerungkombiniert den Anstieg der erstenTour auf den Hochstaufen mit dem Abstieg der dritten Tour vomZennokopf. Vom Hochstaufen überden Mittelstaufen (1.618 m) zumZennokopf.

3736

Anreise- An Samstagen, Sonn- und Feiertagen bis 2.11.: Salzburg Hbf ab 8.12, Freilassing ab 8.24, Rosenheim an9.27, umsteigen, Rosenheim ab 9.31, Brannenburg an 9.40,umsteigen, Bus Brannenburg Bf ab 9.45, Wendelsteinbahnan 9.51. Zahnradbahn ab 10.00, Bergbahnhof an 10.25 Uhr.- An Werktagen außer Samstag bis 31.10.: Salzburg Hbf ab 9.12, Freilassing ab 9.24, Rosenheim an 10.27,umsteigen, Rosenheim ab 10.31, Brannenburg an 10.40, drei-ßigminütige Wanderung zur Wendelsteinbahn, Zahnradbahn abbei Andrang 11.30, jedenfalls aber um 12.00 Uhr, Bergbahnhofan 11.55 bzw. 12.25 Uhr.

Rückfahrt täglich bis 2.11.2014- Bergbahnhof ab 15.55, Talbahnhof an 16.30, Bus ab 17.07,Brannenburg Bahnhof an 17.13, Zug Brannenburg ab 17.19,Rosenheim an 17.29, umsteigen, Rosenheim ab 17.35, Salzburg Hbf an 18.55 Uhr. - Bis 30.9. zusätzlich Spätverbindung Bergbahnhof ab 17.00,Talbahnhof an 17.30, Fußweg 30 Minuten, Zug Brannenburgab 18.19, Rosenheim ab 18.35, Salzburg Hbf an 19.55 Uhr.- Oder man fährt mit der Seilbahn nach Osterhofen hinunter(es gibt eine Kombikarte für beide Bergbahnen). Vom Bahn-hof Osterhofen nahe der Seilbahntalstation gibt es stündlichzur Minute .37 eine Zugverbindung nach Salzburg (umsteigenin Holzkirchen und Rosenheim).

Elektrische Zahnradbahn auf den WendelsteinEin Tagesausflug mit der elektrischen Zahnradbahn aufden Wendelstein südwestlich von Rosenheim in Bayernlohnt sich nicht nur wegen der schönen Aussicht undder attraktiven Kalkfelsen, sondern auch weil es inÖsterreich keine elektrische Zahnradbahn gibt. Rund um die Bergstation (1.730 m) gibt es viel zu ent-decken: Deutschlands höchste Schauhöhle mit imposanterLichtinszenierung und interaktiven Themenstationen (Höh-len-Erlebnis- Wochenende am 26./27. 7.), geologische Wan-derlehrpfade, das Wendelsteinkircherl, eine Sternwarte, einPanoramarestaurant und eine Ausstellung über die 100-jäh-rige Geschichte der Bahn. Wer gerne bergab wandert, kannnach Brannenburg oder auf der Westseite nach Osterhofenabsteigen. Wer gerne bergauf wandert, kann bei der Mit-teralm (1.200 m) aus der Zahnradbahn aussteigen und aufden Wendelstein (1.838 m) wandern.Tarifinfo: Bayern-Ticket siehe Umschlagseite vorne innen (giltnicht auf den Bergbahnen, aber für alle erwähnten anderenZüge und den Bus).

Salzburger FreilichtmuseumIn Salzburgs größtem Museum sind hundert Bauten aus Landwirtschaft,Handwerk, Gewerbe und Industrie zusehen. Die rund 2 km lange Fahrt mit derMuseumsbahn ist im Eintritt inbegriffen.Sie ermöglicht auch Menschen, die nichtweit gehen können, das Erleben desweitläufigen Museums.Öffnungszeiten 2014: Von Ende März bis 2. November von 9 bis 18 Uhr, im Juli und August täglich geöffnet, in den anderen Monaten Montag geschlossen.

AnreiseMit der Berchtesgadener Land Bahn mindestens stündlichzum Bahnhof Piding (z. B. ab Salzburg Hbf täglich stünd-lich ab 9.12 Uhr zur Minute .12, Züge am Morgen sieheSeite 35). Fahrkarten gibt es auch in ÖBB-Automaten. Wer nicht wandern will oder kann: Postbus Linie 180 Salzburg Hbf ab an Werktagen außer Samstag ab 8.35 Uhrstündlich zur Minute .35, an Samstagen, Sonn- und Feier-tagen alle zwei Stunden ab 8.35 Uhr.

WanderungDiese Wanderung führt in einer Stunde Gehzeit von Piding durch die Saalachau und durch Wiesen und Waldbis zum Salzburger Freilichtmuseum bei Großgmain mitseinen Almen, also von der Fluss-Au als tiefster Land-schaft unseres Landes durch Wiesen und Wald zu denAlmen als den höchsten bewirtschafteten Flächen. Vom Bahnhof Piding wandert man Richtung Nordostenund dann über den Saalachsteg zur Marzoller Au. Schau-tafeln beschreiben dieses wertvolle Feuchtgebiet mit

50 verschiedenen Vogelarten. Über die Marzoller Wiesengelangt man zum Schloss Marzoll und auf dem Fuß-gänger-Grenzübergang zur Großgmainer Landesstraße.Dann geht man am Gehweg neben der Straße zum Museumseingang.

RückfahrtAb dem Freilichtmuseum mit dem Postbus: An Werktagenaußer Samstag stündlich zur Minute .50, an SchultagenZusatzkurse zur Minute .20, an Samstagen, Sonn- undFeiertagen alle zwei Stunden von 11.51 bis 19.51 Uhr.

Einkehrmöglichkeiten Museumsgaststätte „Salettl“ mit Gastgarten nahe derMuseumsbahnhaltestelle „Tennengau“; an Sonntagenauch Grainmeisteralm im (obersten) Lungauer Teil ober-halb der Museumsbahn-Haltestelle „Pongau“.

KarteKompass-Karte 1:25.000 Nr. 017 Salzburg und Umgebung

www.wendelsteinbahn.dewww.wendelstein-ringlinie.de

www.freilichtmuseum.com

3938

AnreiseTäglich Buslinie 260 Salzburg Hbf (beim Forum) ab 8.23, Mirabellplatz (beim Schloss) ab 8.27, über Maxglan – Wals,Bad Reichenhall Bahnhof ab 9.10, Reit bei Lofer an 9.36 Uhr. Zubringerzug Freilassing ab 8.46 Uhr.

Weitere Anreisemöglichkeiten bei ÜbernachtungAn Werktagen außer Samstag Bus Salzburg Hbf (beimForum) ab 12.23, Bad Reichenhall Bf ab 13.10, Reit bei Loferan 13.36. Zubringerzug Freilassing ab 12.47. Im Sommerauch noch Salzburg Hbf ab 15.23 Uhr usw.An Samstagen, Sonn- und Feiertagen Bus Salzburg Hbf(beim Forum) ab 12.26, Bad Reichenhall Luitpoldbrücke ab13.14, Reit bei Lofer an 13.36. Zubringerzug Freilassing ab12.47 Uhr, in Bad Reichenhall Kirchberg (= BushaltestelleLuitpoldbrücke) umsteigen und durch die Unterführungzur Bushaltestelle Luitpoldbrücke gehen.

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 14 Berchtesgadener Land

Rückfahrt- Ab Unterjettenberg (an der Bundesstr. nahe der Saalach)An Werktagen außer Samstag: 13.12, 14.09, 17.09 Uhr. Zusätzlich an bayerischen Schultagen bis 29.7. und ab16.9.: 12.01 und 12.51 (Montag bis Freitag) und 14.46 Uhr(Montag bis Donnerstag). An Samstagen: 14.02, 18.02 Uhr.An Sonn- und Feiertagen: 14.02, 18.02, 20.08 Uhr.- Ab Hintersee (Westufer) Täglich bis 11. Oktober Hin-tersee ab 12.48, 14.44,15.44, 16.44, 17.44, 18.44Uhr, an Schultagen zusätz-lich um 13.48 Uhr. In Berch-tesgaden umsteigen (nach Salzburg meist in den Bus,nach Freilassing in den Zug).Ab 12. Oktober Herbstfahrplan beachten.

HöhendifferenzAufstieg 1.110 m, Abstieg 1.100 m (Unterjettenberg) bzw.1.260 m (Hintersee)

Neue Traunsteiner Hütte 1.560 m auf der ReiteralmZentraler Stützpunkt für Bergsteiger, die Gipfelbesteigungen auf der Reiteralm unternehmen möchten. ! Öffnungszeiten: Ende Mai bis Ende Oktober ! Übernachtungsangebot: 36 Betten, 88 Lager! Info: www.traunsteinerhuette.com ! Kontakt: Tel. 0049(0)171/4378919, office@traunsteinerhuette.com

Wenn man schon auf der schönen Reiteralm ist, zahlt essich aus, zu übernachten und weitere Gipfel zu besteigen:Großer Weitschartenkopf (1.979 m), Großer Bruder (1.867m), Großes Häuselhorn (2.284 m), Wagendrischelhorn(2.252 m), Stadelhorn (2.286 m, für Geübte), Edelweiß-lahnerkopf (1.953 m), Schottmalhorn (2.045 m). Die Neue Traunsteiner Hütte ist eine Alpenvereinshütte desDeutschen Alpenvereins in 1.560 Meter Höhe auf der Rei-teralm in den Berchtesgadener Alpen unweit der Grenzezwischen Bayern und dem Salzburger Land. Das wildroman-tische Hochplateau der Reiteralm zählt zu den schönsten

Almgebieten in den Alpen und stellt durch die einzigartigeFlora ein Juwel für Pflanzen- und Naturliebhaber dar. Nachder Schneeschmelze Anfang Juni breitet sich ein Meer vonGebirgsblumen und Kräutern über den Almboden aus.Neben Enzian, Aurikel, Alpenrose, Arnika gibt es auf der Reiteralm auch Jahrhunderte alte Zirben, deren Bestand zuden größten innerhalb Deutschlands zählt.Das Schutzhaus wird auch Karl-Merkenschlager-Haus genannt und befindet sich auf dem Gemeindegebiet vonSchneizlreuth im Nationalpark Berchtesgaden.

Diese Wanderüberquerungen sind zwar auch an einemTag möglich, bequemer sind sie aber mit Übernachtungin der Neuen Traunsteiner Hütte. Die Wanderung beginnt in Reit (554 m) und führt über denAlpasteig und die Alpa-Alm auf die Neue Traunsteiner Hütte(1.560 m). Nach Rast und Einkehr in der Hütte gibt es fürden Abstieg zwei Varianten: Entweder der leichtere Schreck-steig über den Schrecksattel (1.620 m) nach Unterjetten-berg (500 m) oder – für flott Gehende – Aufstieg durch dieSteinberggasse auf den Reiter Steinberg (2.051 m) und überden seilgesicherten Böselsteig zum Hintersee (789 m).

Als reizvoller Kontrast zum Berg ist dort eine knapp halb-stündige Bootsrundfahrt empfehlenswert.

Reiteralm-Überquerungen – Neue Traunsteiner Hütte

4140

Vom Naturpark Weißbach zum Hintersee bei RamsauLeichte Wanderung ab Weißbach (665 m) durch die Seisenbergklammund am Landschaftserlebnisweg über Hintertal zum Hirschbichl (1.176 m).Wer vom Hirschbichl nicht gleich den

Almerlebnisbus bis Hintersee wählt sondern gemütlichweiter wandert, gelangt über die Bindalm zur Hänge-brücke und weiter durch das Klausbachtal bis zum Hintersee mitten im Nationalpark Berchtesgaden. Rückfahrt vom Gasthof Hirschbichl (1.149 m) oder vom Hintersee (789 m) oder von den Haltestellen im Klausbach-tal dazwischen (zum Beispiel Bindalm, Engert-Holzstube, Ragertalm). Zwischen den gebührenpflichtigen Parkplätzen bei der Abzweigung Kallbrunnalm und beim Hintersee fährtder Almerlebnisbus auf der für Autos gesperrten Straße.Als reizvoller Kontrast zum Berg ist eine knapp halbstündigeBootsrundfahrt am Hintersee empfehlenswert – am Endpunktder Wanderung oder während einer Fahrtunterbrechung aufder Rückfahrt. Die Wanderung in umgekehrter Richtung siehewww.tourenautofrei.at.Gelebte Grenzkultur begegnet dem Besucher auf vielen Ebenen im Naturpark Weißbach. Der Naturpark bildet mit dembenachbarten Nationalpark Berchtesgaden und dem Natur-schutzgebiet Nördliche Kalkhochalpen einen beeindruckendenalpinen Schutzgebietsverbund mit allerlei naturräumlichen Besonderheiten. Die weitläufigen Almflächen werden vonBayerischen und Salzburger Landwirten gemeinschaftlich seitJahrhunderten bewirtschaftet und der größte Grundbesitzersind die Bayerischen Staatsforste. Der Naturpark Weißbach dient seit Sommer 2007 auf 2.778ha mit seinen vier Säulen Landschaftsschutz, Erholung, Bildungund Regionalentwicklung dem besonderen Erlebnis vielfältigerKulturlandschaft – sei es mit abwechslungsreichen Wander-

programmen, Naturparkspezialitäten oder Infopunkten undThemenwegen (z.B. Schaustadel zum Thema traditionelle Holzwirtschaft und Salinenkonvention, Walderlebnisweg).

Anreise nach WeißbachBuslinie 260 täglich Salzburg Hbf (beim Forum) ab 8.23(fährt über Landestheater – Aiglhof – Wals), Bad Rei-chenhall Bahnhof ab 9.10 (Zubringerzug Freilassing ab8.46), Weißbach Gemeindeamt an 9.55 Uhr.WeglängeVon Weißbach bis zum Hirschbichl ca. 7 km und ca. 500Höhenmeter hinauf, vom Hirschbichl nach Hintersee ca.9 km und ca. 400 Höhenmeter hinunter.Info Im Naturparkzentrum in Weißbach und im Nationalpark-Haus südlich des Hintersees, www.almerlebnisbus.com,www.naturpark-weissbach.at, www.ramsau.de,www.berchtesgadeninfo.de (Info über das Klausbachtalunter Menüpunkten Aktivurlaub / Bergtouren)EinkehrmöglichkeitenGh. Lohfeyer am oberen Ende der Klamm (Mittwoch Ruhetag, Übernachtung möglich), Gh. Hirschbichl (Diens-tag Ruhetag, www.hirschbichl.at, Übernachtung mög-lich), Bindalm, Ragertalm, am Hintersee, in Ramsau.RückfahrtRückfahrt ab Hirschbichl: Täglich bis 5.10. Hirschbichl ab14.15, 15.00, 16.00, 17.00 Uhr.Rückfahrt ab Hintersee: siehe Seite 38.

Bequem, klimafreundlich und kostengünstig. Die National-park-Wanderbusse bringen Sie täglich bis 28.9. zu den attraktivsten Ausflugszielen und schönsten Wanderungenrund um Mallnitz und in der gesamten Nationalpark-Region in Kärnten! Fahrziele sind die Ankogelbahn-Talsta-tion im Seebachtal, der Parkplatz unterhalb der Jamnigalmim Tauerntal, das Dösener Tal (Aufstieg zum Arthur-von-Schmid-Haus), Berggasthof Himmelbauer hoch über demMölltal und (ganzjährig) Obervellach.Rabischschlucht und Groppenstein-Schlucht800 m südlich des Bahnhofs (1.182 m) beginnt der Steig entlangder Rabisch- und Groppenstein-Schlucht nach Obervellach (687m) hinunter. Rückweg am anderen Ufer des Mallnitzbaches überBurg Groppenstein oder Rückfahrt mit Bus nach Mallnitz. Bus Obervellach Seilbahnplatz ab 13.15 (ganzjährig an Werkta-gen; vom 19.6. bis 14.9. auch an Sonn- und Feiertagen), 14.40und 16.15 (beide 19.6. bis 14.9.), 15.15 (ganzjährig an Werkta-gen außer Samstag) und 17.35 (täglich bis 14.9.).Alte BahntrasseAussichtsreiche Wanderung auf der alten Bahntrasse bis zumehemaligen Bahnhof Kaponig (1.050 m) und Abstieg nach Ober-vellach (687 m). Rückweg durch Groppenstein- und Rabisch-schlucht oder mit Bus, siehe oben.

Dösener Tal (19.6. bis 14.9.)Wanderbus Mallnitz Bahnhof ab8.10 Uhr. Aufstieg von Höhe 1.448m zum bewirtschafteten Arthur-von-Schmid-Haus (2.275 m) amDösner See. Rückfahrten 15.10 und 17.30 Uhr. HäusleralmVom Bahnhof (1.182 m) Richtung Westen, dann in etwa zweiStunden leichte Wanderung mit herrlichem Panoramablick zurHäusleralm (1.868 m). Weiterer Aufstieg Richtung Lonzaköpfl(2.317 m) möglich. Oder Wanderung von Häusleralm über Dolo-mitenblick zum Berggasthof Himmelbauer (1.240 m). Dort Ruf-bus (Tel. 04824/2700-42 mindestens drei Stunden vorheranrufen) ab 16.40, Mallnitz Bf an 17.09 Uhr (19.6. bis 14.9.).Mallnitzer Tauern-Überquerung über Hagener Hüttesiehe www.tourenautofrei.at

Der Nationalpark-Wanderbus in Mallnitz

Tägliche AnreiseSbg Hbf ab 6.12 (mit Speisewagen) und 8.12 (mit Buffet),Golling ab 6.33 und 8.33, Mallnitz an 7.55 und 9.55 Uhr. RückfahrtMallnitz ab 14.04 und 16.04 (beide mit Buffet), 18.04und 20.04 Uhr (beide mit Speisewagen). Golling an 15.24, 17.24, 19.26, 21.24 Uhr. Salzburg Hbf an 15.48, 17.48, 19.50, 21.48 Uhr.InfoInfocenter Mallnitz 04824/2700-40, www.mallnitz.atEinkehrmöglichkeitenBahnhofsgaststätte Mallnitz, Gasthäuser in Mallnitz Ortsmitte und in Obervellach. KartenAlpenvereinskarten 1:25.000 Nr. 42 Sonnblick und Nr. 44Hochalmspitze

4342

Der 130 Kilometer lange Leonhardsweg führt vom Salz-burger Dom zur Tamsweger Leonhardskirche. Fünf bissechs Tage erfordert dieser Pilgerweg. Hier wird ein at-traktives Teilstück mit etwa viereinhalb Stunden reinerGehzeit vorgestellt, das als Tageswanderung von Salz-burger Zentralraum aus gut machbar ist.In Wegscheid (906 m) der Beschilderung Richtung „Wil-helmskapelle“ folgen. Erst auf einer Asphaltstraße bis zumobersten Haus am Waldrand, dann auf einem Steig bergaufbis zu einem Forstweg, dem man rechts ansteigend unddann gleich in einer starken Linkskurve folgt. Auf diesemForstweg bleiben, bis er nach einem kurzen Abstieg in dieSeewaldseestraße mündet. Rechts auf der Straße weiterge-hen. Nach wenigen Minuten führen Wegweiser zur Wil-helmskapelle. Am Schnittpunkt der Salzlinie Hallstatt – Dürrnberg – Rei-chenhall und der Erzlinie Mondsee – Werfen – Mühlbach –Gastein entstand vor 3.000 Jahren ein wichtiger keltischerKultort mit einem Opferstein am Fuß der Fagerwand. Neben

der Kapelle befinden sich auf Felsblöcken uralte Ritzzei-chen. Die Felsblöcke wurden seit der Jungsteinzeit als „hei-lige Schliefsteine“ benutzt, die Menschen wollten sichdurch Schliefen durch Felsspalten reinigen und heiligen. ImMittelalter verehrte das Volk an diesem Kraftplatz die hei-lige Maria. Die kirchliche Obrigkeit hatte mit dieser ur-sprünglich heidnischen Kultstätte keine Freude, ließ denOpferstein zerstören sowie im 17. und 18. Jahrhundert wie-derholt vom Volk gebaute Holzkapellen niederbrennen. Erstab dem 19. Jahrhundert konnte sich die Volksfrömmigkeitmit dem Segen der Obrigkeit entfalten. Die Kapelle liegt ineinem früheren Bergsturzgebiet. In der Eiszeit drückte derGletscher gegen die Felswand, nach seinem Schmelzen voreinigen tausend Jahren verlor der Fels seine Stütze und fielin Blöcken herunter.Der Steig führt zwischen den Felsblöcken bald wieder zu-rück zur Straße, der man weiter in Richtung Seewaldsee(1.074 m) folgt. Vor dem malerischen See befindet sich einreizvolles Hochmoor. Oberhalb des Nordufers lädt die

Am Leonhardsweg von St. Koloman ins Lammertal

Anreise nach WegscheidBuslinie 460 Hallein Bahnhof Westseite ab: - An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 10.05 Uhr, Zubrin-ger-S-Bahn Freilassing ab 9.07, Salzburg Hbf ab 9.21 Uhr.- An Schultagen außer Samstag Bus Hallein ab 7.00 Uhr,Zubringer-S-Bahn Freilassing ab 6.07, Salzburg Hbf ab6.21 Uhr.- An schulfreien Werktagen außer Samstag Bus Halleinab 6.45 Uhr. Zubringer-IC-Zug Salzburg Hbf ab 6.15, Salz-burg Süd ab 6.25 Uhr.- Wer zügig wandert, kann an nicht zu heißen Werktagenaußerdem noch um 12.05 Uhr von Hallein mit dem Busnach Wegscheid fahren. Zubringer-S-Bahn Freilassing ab11.07, Salzburg Hbf ab 11.21 Uhr.

RückfahrtVoglau Lammerbrücke ab an Samstagen 14.57 und 17.01

Uhr, an Sonn- und Feiertagen 17.01 Uhr, an Schultagenaußer Samstag 12.47, 14.03, 15.06, 16.06 und 17.18 Uhr,an schulfreien Werktagen außer Samstag 12.40, 13.56,15.06, 16.06 und 17.18 Uhr. Ab Golling gute Zuganschlüsse.

EinkehrmöglichkeitenAuerhütte am Nordufer des Seewaldsees (Mai bis Ende Oktober) und in Voglau.

Infowww.leonhardsweg.at, www.stkoloman.at, www.auerhuette.at, www.voglauerhof.at

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 15 Tennengebirge Hochkönig

Auerhütte zur Einkehr. Auf dieser Alm leben vom Aussterbenbedrohte Nutztierrassen, es wird versucht sie durch gezielteZucht zu retten. Von dort zum See absteigen und am nördli-chen Ufer am Seerundweg gehen bis man nahe der südöstli-chen Bucht auf die Forststraße trifft. Auf der Forststraße Nr.130 „Finsterstubenwald – Voglau“ zunächst immer links hal-ten. Der Weg geht zunächst Richtung Osten, dann RichtungSüden lange Zeit hoch über dem Marchgraben, bis er in einenGüterweg („Brunnberg“) mündet, der bergab zur WeitenauerStraße führt. Dann links weiter abwärts, links über die Brückeüber den Aubach (vor der Brücke ist ein kurzer Abstecher zumAubachfall lohnend), dann gleich rechts auf einem Schotter-weg (Markierung Nr. 120) in Richtung Voglau wandern. Nachwenigen Minuten mündet der Schotterweg wieder in dieAsphaltstraße, rechts weiter. Nach gut einem Kilometer er-reicht man die Lammerbrücke (565 m).

Pilgern – mehr als nur Wandern!Auf den neun Salzburger Pilgerwegen und darüber hin-aus finden viele geführte Pilgerwanderungen statt. Ausgebildete PilgerbegleiterInnen vermitteln Ihnen dasErlebnis Pilgern. Sie finden das Pilgerjahresprogrammder Erzdiözese Salzburg auf www.kirchen.net/tourismus-referat. Von eintägigen „Schnupperpilgerwanderungen“bis zu mehrtägigen Pilgerwanderungen auf extravagan-ten Strecken ist eventuell auch was für Sie dabei! Im„Offenen Himmel – Infopoint Kirchen“, Franziskaner-gasse 3, 5020 Salzburg, können Sie diverse Pilgerbehelfebeziehungsweise spirituelle Anregungen für Ihre nächstePilgerwanderung abholen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 12 bis 17 Uhr.

4544

Die Bayern und Salzburgverbindende Route desSt. Rupert Pilgerwegesführt auf den Spuren des„Salzheiligen“ in sieben

Tagesetappen von Altötting durch den Rupertiwinkel,über Traunstein und den alten Soleleitungsweg nach BadReichenhall und bis Salzburg zum Grab des Hl. Rupert. Wer die Abzweigung von Waging aus wählt, kann in dreiTagesetappen über Oberndorf, Seekirchen und Fuschlweitergehen nach St. Gilgen. Dort besteht ein Anschlussan die Route, die ausgehend vom Europakloster Gut Aichbei St. Gilgen in sieben Tagesetappen über St. Wolfgang- Strobl - Postalm - Abtenau - Annaberg - Hochgründeckzur von Rupert 711 gegründeten Maximilianzelle unddem Rupertuskreuz in Bischofshofen führt. Das Rupertuskreuz, Vorbild für das Logo des Weges, ist Symbol christlichen Glaubens an den Gott des Lebens und stellt als das größte erhaltene Metallkreuz des ersten

christlichen Jahrtausends eine einzigartige Kostbarkeit dereuropäischen Kunstgeschichte dar. Eine Kopie dieses ältesten sakralen Kunstwerks Österreichs ist in Bischofsho-fen im Museum am Kastenturm ausgestellt.

WanderrouteDie Wanderung ist leicht, aber lang mit ca. 1.100 m Höhen-differenz. Der Wanderweg beginnt 200 m östlich der Kirche Hüttau (697 m) bei der Abzweigung Igelsbach.Von da führt ein kleiner Waldpfad rechts haltend zum Vordersattlegghof und weiter zum Hintersattlegghof. Überdie Rennleiten weiter geht man entlang des Igelsbachesund dann rechts der Markierung nach zur JausenstationKlammalm (1.258 m). Dort beginnt der interaktive Medi-tationswanderweg mit Stationen zu den Themen Selbstfin-dung, Dialog der Religionen und Schöpfungsspiritualität,der auf das Hochgründeck (1.827 m) mit dem Heinrich-Kiener-Haus (1.792 m) führt. Der Hüttenwirt Hermann Hinterhölzl ist der Initiator des St. Rupert Pilgerweges.

Auf dem St. Rupert Pilgerweg von Hüttau über das Hochgründeck nach Bischofshofen

Anreise nach HüttauTäglich IC-Zug Salzburg Hbf ab 8.15, Salzburg Süd ab8.25, Hallein ab 8.32, Golling ab 8.40, Bischofshofen an9.02, Bäckerei geöffnet, Buslinie 511 Bischofshofen ab9.12, Hüttau Ortsmitte an 9.27 Uhr. An heißen Werktagen empfehlenswert: S-Bahn Freilas-sing ab 6.07, Salzburg Hbf ab 6.21, Bischofshofen an7.22, umsteigen (Bäckerei geöffnet), Zug Bischofshofenab 7.41, Hüttau Bahnhof an 7.52 Uhr.Von Hüttau zur Klammalm: Taxi (nach Voranmeldung ambesten am Vorabend, Tel. 0664/4235656, Preis 30 Eurofür bis zu acht Personen) oder Wanderweg.

RückfahrtAb der Südtiroler Straße am Stadtrand kann man an

Werktagen halbstündlich mit dem Citybus zum Bahnhoffahren.Zug Bischofshofen ab Richtung Salzburg täglich jedeStunde zur Minute .04 und .40

Einkehr- und ÜbernachtungsmöglichkeitenKlammalm, Schutzhütte Heinrich-Kiener-Haus Tel. 0664/2774558, www.hochgruendeck.at

Infowww.rupert-pilgerweg.com, www.hochgruendeck.at

KartenAlpenvereinskarte 1:50.000 Nr. 45/1 Niedere Tauern I,Kompass-Karte 1:50.000 Nr. 80 St. Johann

Das Hochgründeck ist einer der höchst bewaldeten BergeEuropas und zählt mit dem Almboden um Haus und Gipfel zu den schönsten Aussichtsbergen Österreichs. DasHeinrich-Kiener-Haus ist eine mehrfach preisgekrönte ökologische Schutzhütte und ein Klimabündnisbetrieb. Die2004 nach eigenem Entwurf des Hüttenwirtes HermannHinterhölzl aus Holz errichtete St. Vinzenz-Friedenskircheist bis ins kleinste Detail der Form und Maße symbolischgestaltet. Auf einem geomantischen Kraftplatz stehend, miteinem außergewöhnlichen Gipfelblick als Altarfensterbildsoll diese Kirche die Vision umfassenden Friedens zwischenMenschen aller Völker und Religionen in Harmonie mit der Schöpfung sichtbar machen. Auf der rechten Seite derKirche findet man eine Statue des Hl. Rupert (Pilgerbuchund Pilgerstempel).Vom Heinrich-Kiener-Haus führt der Weg über den HoferSattel, dem Themenweg der Friedensstifter/innen folgend,bei der Weggabelung (Laireitersteig) weiter über den Sport-wanderweg und die Arzberghöhe zur Hörndlfraukapelle.

Über den Oberberg gelangt man zur Buchbergkirche. Von hier aus geht es weiter über das Missionshaus St. Rupert, dann die Buchbergstraße links verlassend durch den Wald hinab zum Fischerteich, dann einem Baumlehr-pfad folgend, die Salzach entlang über die Stegfeldbrückezum Bahnhof (549 m).

4746

Salzburger Sonnenterrassen-WanderungSt. Johann – St. Veit – Goldegg

AnreiseS-Bahn Freilassing ab täglich 7.07, 8.07, usw. stündlichS-Bahn Salzburg Hbf ab täglich 6.21, 7.21, usw. stündlich,Zustieg an allen S-Bahn-Stationen möglich.Zusätzlich fahren am Hbf schnelle Züge um 6.12, 7.08, 8.12,9.08 und 10.12 Uhr ab (Halte in Salzburg Süd 7.17, 9.17,Halte in Hallein 7.24, 9.24, Halte in Kuchl 7.30, 9.30, Haltein Golling 6.33, 7.34, 8.33, 9.34 und 10.33 Uhr).Fahrzeit Salzburg - St. Johann 55 bis 73 Minuten. Tariftipp: Wenn man im Salzburger Zentralraum einsteigt,rentiert sich das Einfach-Raus-Ticket ab zwei Vollzahlendenbzw. ab drei Personen, die zum ermäßigten Tarif fahren(ÖBB-Tageskarte für bis zu fünf Personen, gilt nicht inSchnellzügen und Bussen und gilt an Werktagen außerSamstag erst ab 9 Uhr, siehe Umschlagseite hinten).

Infowww.schlossgoldegg.at, www.sonnenterrasse.at,www.goldeggamsee.at

RückfahrtBuslinie 580- An Schultagen außer Samstag Goldegg Schloss ab 13.25,14.25, 15.00, 16.25, 17.25, 17.40, 18.07 und 19.40 Uhr.- An schulfreien Werktagen außer Samstag Goldegg Schlossab 13.00, 14.25, 15.00, 16.35, 17.25, 18.07 und 19.40 Uhr.- An Samstagen Goldegg Schloss ab 13.30, 14.00, 15.30 und16.00 Uhr.- An Sonn- und Feiertagen Goldegg Schloss ab 13.30 und15.30 Uhr.

Zugrückfahrten ab Schwarzach etwa halbstündlich zu den Minuten .24 und .49

Einkehrmöglichkeiten in St. Veit am Dorfplatz und in Goldegg

KarteKompass-Karte 1:50.000 Nr. 80 St. Johann

Leichte Wanderung auf der Sonnenterrasse mit 450 mHöhenunterschied. Vom Bahnhof St. Johann (565 m) nachSüden zur Salzachbrücke gehen, über diese ans andere Ufer,dort links zur Salzach hinunter und am Uferweg flussaufwärtsgehen bis zur Brücke der Umfahrungsstraße. Auf dieser wiederdie Salzach überqueren, unter der Bahn und unter der Bundes-straße durch und dahinter in den Naglerweg Richtung Süd-westen einbiegen. Nach etwa 500 m rechts hinauf abbiegen.Beim letzten Gehöft beginnt Steig 22 hinauf nach St. Veit.Nahe der Abzweigung zum Landeskrankenhaus wäre rechts ein kurzer Abstecher zum Seelackenmuseum möglich(www.seelackenmuseum.sbg.at). Es gibt Erinnerungen an Thomas Bernhard, der zwei Jahre in der damaligen Lungen-heilanstalt verbrachte. Der Dorfplatz von St. Veit ist ein Archi-tekturjuwel ersten Ranges, ebenbürtig den Dorfplätzen vonBöckstein oder Anger in Bayern. Zwischen Kirche und Spar-

Markt geht man rechts in ein kleines Tal hinunter. In der Tal-sohle biegt man nach links in Weg 70 ein, der erst als Güter-weg, dann als Steig in den Putzengraben hinunterführt. ImPutzengraben geht man etwa 300 m auf der Straße talein-wärts, bis links der Weg nach Schernberg hinauf abzweigt. InSchloss Schernberg leistete Sr. Oberin Anna Berta Königseggmutig Widerstand gegen die Tötung ihrer behinderten Schütz-linge durch die NS-Behörden. In Schernberg lädt die neue Ge-denkstätte „Friedensoase“ zum Verweilen ein. Von Schernbergführt ein asphaltierter Güterweg knapp 2 km nach Westen.Nach einem Wald (höchster Punkt der Wanderung mit 890 m)zweigt Höhenweg 3 links ab und führt erst als Asphaltstraße,dann als Wiesenweg zum RegenerationsZentrum der Gebiets-krankenkasse hinunter. Am Nordufer des Goldegger Sees erreicht man Goldegg (823 m). Im Schloss Goldegg sind der Rittersaal und das Pongauer Heimatmuseum sehenswert.

4948

Anreise – Verkehrstage siehe Inserat linksZug Salzburg Hbf ab 7.08 (Zubringerzug Straßwalchen Westab 6.33), Salzburg Süd ab 7.17, Hallein ab 7.24, Golling ab7.34, Bruck-Fusch an 8.38 Uhr (Radmitnahme im Zug ohneVoranmeldung möglich). Glocknerbus Bruck ab 9.15 Uhr.

Anmeldungfür die Bergfahrt bis 17.00 Uhr am Vortag bei VordereggerReisen, office@vorderegger.at, Tel. 06542/5499-21 oder 22oder 27. Die Anmeldung für die Rückfahrt ist auch kurz vor-her möglich. Die Mitnahme von Fahrrädern ist kostenlos(bitte bei der Buchung angeben). Der genaue Zustiegspunktwird bei der Reservierung bekannt gegeben. Der Glockner-bus verkehrt bei einer Mindestanzahl von zehn Personen.

Rückfahrt- Glocknerbus Franz-Josefs-Höhe ab 14.00, Bruck an ca. 16.15 Uhr, Zug Richtung Salzburg Bruck ab 16.21 oder

16.54 Uhr (Mittwoch und Freitag) bzw. 17.21 Uhr (Sonntag).- Vom 19.6. bis 14.9. kann man täglich ohne Anmeldung vonder Franz-Josefs-Höhe mit dem Postbus nach Lienz odernach Spittal und vondort mit dem Zugnach Salzburg fah-ren: Franz-Josefs-Höhe ab 12.15(täglich außer Sams-tag), 15.30 (täglich). - Bei der Rückfahrt mit dem Fahrrad erreicht man in Bruck,Lienz oder Spittal Züge Richtung Salzburg mit Radtransport.

Infowww.glocknerbus.at

KartenAlpenvereinskarte 1:25.000 Nr. 40 Großglocknergruppe

Der Glocknerbus 2014 ermöglicht Tagesausflüge und die An- und Abreise bei mehrtägigen Touren im Glocknergebiet

Familienermäßigung:

JEDES ZWEITE KIND FREI

MAI / JUNI / SEPTEMBER – MITTWOCH, FREITAG JULI / AUGUST – MITTWOCH, FREITAG, SONNTAG

Familienermäßigung:

JEDES ZWEITE KIND FREI

MEHR SEHEN, MEHR ERLEBEN

Erster Zwischenstopp Ihrer Ausfl ugsfahrt ist das Haus AlpineNaturschau auf 2.260 Metern Seehöhe: Hier erwarten Sie ein modernes Museum zur Bergwelt der Hohen Tauern samt Murmi-Show und Mineralien-Ausstellung, ein Pfl anzenlehr-weg und ein gemütliches Restaurant.

Ziel und absoluter Höhepunkt ist das Besucherzentrum Kaiser-Franz-Josefs-Höhe hoch über dem Pasterzengletscher auf 2.369 Metern Seehöhe. Hier stehen Ihnen zwei Stunden zur Verfügung, um das vielfältige Besucherangebot zu erkun-den: Ausstellungen „Die Erfolgsgeschichte des Automobils & Motorradausstellung“ (Österr. Museumspreis 2011) und „Faszination Eis & Gletscher“, Sonderschauen zu 150 Jahre Oesterreichischer Alpenverein, Glockner-Kino, Nationalpark-Infocenter, Panoramaweg „Kaiserstein“ zur Wilhelm-Swarov-ski-Beobachtungswarte (10 min) und alpiner Gletscherweg zur Pasterze, alpiner Gamsgrubenweg mit grandiosen Aus-blicken auf den höchsten Berg Österreichs, den Großglockner (3.798 m).

Auf dem Rückweg haben Sie beim Schöneck, Hochtor oder an der Fuscher Lacke die Möglichkeit zu einer kurzen Kaffee-jause, zur Ausstellungsbesichtigung oder für einen Spaziergang.

Preise für Hin- und Rückfahrt:

ERWACHSENER ! 29,00KIND (0 – 3 frei / 4 – 12 Jahre) ! 16,00

Preise für Einfachfahrt (Hin- oder Rückfahrt) und Teilstrecke:

ERWACHSENER ! 14,50

KIND (0 – 3 frei / 4 – 12 Jahre) ! 8,00

HINTERGLEMM 8.30

SAALBACH 8.40

ZELL AM SEE 9.00

SCHÜTTDORF 9.10

KAPRUN (ZUBRINGER) 9.00

BRUCK 9.15

FUSCH 9.30

FERLEITEN 9.35

HOCHMAIS ca. 9.50 – 10.05

HAUS ALPINE NATURSCHAU ca. 10.15 – 11.00

KAISER FRANZ JOSEFS HÖHE ca. 12.00 – 14.00

RÜCKFAHRT – ANKUNFT HINTERGLEMM CA. 17 UHR

grossglockner.at

Zustiege ab Mittersill – Uttendorf – Piesendorf und Saalfelden – Leogang – Maria Alm auf Anfrage.

50

Bei dem Preis müssen Sie einfach raus. Mit dem Einfach-Raus-Ticket fahren Gruppen von 2 bis 5 Personen um insgesamt ! 35,- den ganzen Tag lang mit allen Nah- und Regionalverkehrszügen der ÖBB und der Raaberbahn. Und für Fahrradausflüge gibt’s das Einfach-Raus-Radticket um nur ! 44,-. Mehr Infos und Buchung auf oebb.at/einfachraus

35 ! ? Sicher pro Person!Nein, für bis zu 5 von deiner Sorte.

haB-. Swze bgüZ-XEd Rn- uRn (habrebaa R0:s 3i0 b0:g 9atiers Fig batnon Mog vitlüG*

s DserpxEdaRn (haBsinbelrE-BBr Öee dgüzkitsiruoe T olanosian semmonegsu. A)nhos Fer dh0 U0:s 3i0 b0:g 0atreied Fng uatnno, Sgatsma; Ssegateglos Fer dh0 U0

at Fit mekci. T)egrer Besies LserpxEeiglatsod Nnu uanos DdsrhekrevlanoigeRdnu-haNsednegün Zelln as iegateglo