TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN · 2013. 9. 4. · TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN 8 ABC- Layout...

TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN

Übersicht der Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

IDPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

IDXPERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

IDXPERT Materialübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

IDXPERT Etiketten-Übersicht nach

Artikelnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11

IDXPERT Etiketten für Elektro-

Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 15

IDXPERT Kennzeichnungsetiketten für

die Sprach-/Datenkommunikation . . . . . . . . . 16 – 18

IDXPERT MRO / Anlagen /

Sicherheitsetiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 20

TLS2000 Thermotransferdrucker . . . . . . . . . . . . . . 21

TLS PC Link Thermotransferdrucker . . . . . . . . . . . 22

Farbbänder für die TLS Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Beispiele für Drucke

und Anwendungen der TLS Serie . . . . . . . . . 24 – 25

Materialübersicht der TLS Serie . . . . . . . . . . . . . . 26

Etiketten-Übersicht der TLS Serie nach

Artikelnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 29

Etiketten-Übersicht der TLS Serie nach

Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 39

Draht- und Kabelkennzeichnungen der

TLS Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 44

Elektrische Bauteilmarkierer der TLS Serie . . . . . . 45

Etiketten der TLS Serie für Datenkommunikation

und Kabelkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 48

Allgemeine und industrielle

Kennzeichnungsetiketten der TLS Serie . . . . . . 49 – 52

Sicherheitskennzeichnungsetiketten der

TLS Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kennzeichnungsetiketten der TLS Serie

für Leiterplatten und Bauteile . . . . . . . . . . . . 54 – 56

LS2000/BMXC/ID PRO PLUS Materialübersicht . . . 57

LS2000/BMXC/ID PRO PLUS Übersicht

der Etiketten nach Artikelnummern . . . . . . . . 58 – 59

Übersicht der Drucker

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

4

Dieses tragbare Beschriftungsgerät fürElektro- und Datenkommunikations-Installateure ist eine un schlag bareKombination.

Seite 8

Bei dem IDXPERT handelt es sich um daserste tragbare Beschriftungsgerät mitauswechselbaren Materialkassetten, dasvorgestanzte Etiketten, selbstlaminierendeEtiketten und Schläuche sowie Endlos-bänder drucken kann.

Seite 6

Beschriftungsgerät ID PAL™ Beschriftungsgerät IDXPERT™

Produktmerkmale

Tastatur ABC ABC, QWERTY

Drucktechnologie Thermotransfer Thermotransfer180 dpi 300 dpi

RoHS-konform � �

Gewicht 0,54 kg 1,08 kg

Etikettenbreite 19,05 mm 38,01 mm

Textgrößen 5 (Schriftgröße 7 bis 28 Punkt) 11 (7 bis 128 Punkt)

Rollenlänge (max.) 6,40 m 91,40 m

Verbrauchsmaterial Endlos Endlos/Vorgestanzt15 Standardartikel Über 90 Artikel auf Lager

PC-Anschluss Nein JaExterner Druck

Speicher Letztes Etikett 10 Etiketten

Stromversorgung 6 AA-Batterien 6 AA-Batterien Netzteil (optional) Netzteil (optional)

Batterieanzeige Batterieanzeige

Anwendungen Draht- und Kabelkennzeichnung Draht- und KabelkennzeichnungBehälter- und Lagerkennzeichnung (umwickelnd, selbstlaminierend,

Allgemeine Kennzeichnung Permasleeve)Datenkommunikation

Behälter- und LagerkennzeichnungAllgemeine und industrielle Kennzeichnung

Übersicht der Drucker

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

5Wenn Leistung wirklich zählt

I

ABC

Thermotransfer Thermotransfer203 dpi 203 dpi

� �

1,25 kg 1,25 kg

50,80 mm 50,80 mm

19 (4 bis 72 Punkt) 19 (4 bis 72 Punkt)

15 m / 150 m Großpackung 15 m / 150 m Großpackung

Endlos / Vorgestanzt Endlos / VorgestanztGroßpackung Großpackung

Über 350 Standardartikel / Sonderanfertigung Über 350 Standardartikel / Sonderanfertigung

Firmware FirmwareExterner Druck Externer Druck

21.000 Zeichen Nein10 Etikettenlisten

10+ Etiketten/Liste

Aufladbare Batterie Aufladbare Batterie Netzteil (optional) Netzteil

Batterieladegerät (optional) Batterieladegerät (optional)

Draht- und Kabelkennzeichnung Draht- und Kabelkennzeichnung(umwickelnd, selbstlaminierend, (umwickelnd, selbstlaminierend,

Permasleeve) Permasleeve)Datenkommunikation Datenkommunikation

Behälter- und Lagerkennzeichnung Behälter- und LagerkennzeichnungAllgemeine und industrielle Kennzeichnung Allgemeine und industrielle Kennzeichnung

Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen Kennzeichnung von Leiterplatten und BauteilenLaboretiketten Laboretiketten

Seite 21

Der TLS2200 ist ein äußerst leichter,tragbarer Drucker. Zu den Leistungsmerk -malen gehören Thermotransferdruck,Druck von Barcodes und zahlreicheunterschiedliche Materialkonfigurationen.

Seite 22

Der TLS PC Link Thermotransferdruckerbietet eine robuste, kleine und leichteLösung als Tisch- und tragbarer Drucker.Zu den Leistungsmerkmalen gehörenThermotransferdruck, Druck vonBarcodes und zahlreiche unterschiedlicheMaterialkonfigurationen.

TLS2200™

ThermotransferdruckerTLS PC Link™

Thermotransferdrucker

ID PAL™ Beschriftungsgerät

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

6

Das Beschriftungsgerät ID PAL ist ein kostengünstiger,benutzerfreundlicher und tragbarer Thermotransferdruckerspeziell für unterwegs und nicht für die Büroarbeit. Dierobuste Bauweise wurde unter extremen Bedingungengetestet und überstand auch einen Fall aus 1 m Höhe aufBeton.

Der ID PAL Drucker verwendet die hochwertigenKennzeichnungsmaterialien von Brady. Die Etikettenkleben auf allen Oberflächen, von Drähten und Kabeln biszu stark unebenen Plastikoberflächen. Somit wird dasDurcheinander beseitigt, das durch verblasste,verschmierte, schlecht beschriftete oder abfallendeEtiketten verursacht wird und wodurch Kabel nichtidentifiziert werden können.

� Hochwertiger Etikettendruck� Leicht vom Trägermaterial zu lösende Etiketten� Liegt komfortabel in der Hand� Robuste Konstruktion� Auffällige rote Farbe� Schnell einzusetzende Materialkassette� Eingebautes industrielles Schneidemesser� Intuitive Tastatur mit Elektro- und

Datenkommunikationssymbolen� Spezieller Kabelmarkiermodus mit 10 voreingestellten

Längen� Druck von Groß- und Kleinbuchstaben� Mehrzeilendruck und Serialisierung� Automatische Geräteabschaltung� 6 Monate Garantie (bei Registrierung 12 Monate)

Zeichen Symbol Zeichen Symbol Zeichen Symbol

A ! K ‘ U ~

B @ L . V 2

C # M “ W o

D $ N / X

E % O \ 4 �

F & P ° 5 �F

G * Q _ 6 �D

H ( R ± 7 -

I ) S ‘ 8 +

J : T ? 9 =

Drücken Sie + Zeichen

Drucken als

Artikelnummer Beschreibung

IDPAL-ACEUR ID PAL Netzteil – Europa

IDPAL-ACUK ID PAL Netzteil – GB

IDPAL-IG ID PAL Aufprallschutz

IDPAL-HC ID PAL Hartschalenkoffer

Drucktechnik Thermotransfer (nicht verschmierend)

Gewicht 0,55 kg einschl. Batterien

und Bandkassette

Abmessungen (L x B x H) 228,60 mm x 114,30 mm x 63,50 mm

Stromversorgung 6 AA-Batterien drucken 3500 Etiketten von 25,40 mm

Betriebstemperatur 4° - 49°C

Zulassungen Zulassung FCC Klasse A

Beschriftungsgerät ID PALArtikelnummer Beschreibung

IDPAL BLISTER PACK ID PAL Beschriftungsgerät in Blisterpackung

IDPAL-INTL ID PAL Beschriftungsgerät – International*

* Umfasst ID PAL Drucker, Hartschalenkoffer, Materialkassette PAL-750-439,Laminatträger LC-103x15-B7644, Kabelbinder 3,4 x 145 mm (100 Stück), 6 AA-Batterien, ID PAL Kurzanleitung, Matrix zur Etikettenwahl

7 PUNKT

10 PUNKT

14 PUNKT

20 PUNKT

28 PUNKT

Zubehör

Symbole

Fünf Schriftgrößen

Technische Daten

LABELINGTOOL

™

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

Leicht vom Trägermaterialzu lösende Etiketten

Beschriftungsgerät ID PAL™

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


� Umwickeln von Drähten/Kabeln

� Es stehen 10 vorprogrammierteLängen zur Auswahl: 19,05 mm,25,40 mm, 30,48 mm, 38,10 mm,50,80 mm, 63,50 mm, 76,20 mm,101,60 mm, 127,00 mm, 152,40 mm

(weitereInformationenfinden Sie aufSeite 14)

Max. Betriebs- Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer RollenlängeAnwendung Material/Farbe temperatur 9,53 mm 12,70 mm 19,05 mm m Zulassungen

Nylongewebe B-499 / Schwarz auf Weiß 90°C, 30 Tage PAL-375-499 PAL-500-499 PAL-750-499 5,79 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Weiß 40°C, 30 Tage PAL-375-439 PAL-500-439 PAL-750-439 6,40 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Gelb 40°C, 30 Tage PAL-375-439-YL PAL-500-439-YL PAL-750-439-YL 6,40 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Rot 40°C, 30 Tage PAL-375-439-RD PAL-500-439-RD PAL-750-439-RD 6,40 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Orange 40°C, 30 Tage PAL-375-439-OR PAL-500-439-OR PAL-750-439-OR 6,40 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Grün 40°C, 30 Tage PAL-375-439-GR PAL-500-439-GR PAL-750-439-GR 6,40 m

Vinyl B-439 / Schwarz auf Blau 40°C, 30 Tage PAL-375-439-BL PAL-500-439-BL PAL-750-439-BL 6,40 m

Polyester B-430 / Schwarz auf Transparent 100°C 30 Tage PAL-375-430 PAL-500-430 PAL-750-430 6,40 m

Polyester B-423 / Schwarz auf Weiß 120°C, 30 Tage PAL-375-423 PAL-500-423 PAL-750-423 6,40 m

Zusätzlich enthält jede Kassette ein anwendungsspezifisches Farbband.

Max. Betriebs-Material Temp. °C Farbe Oberfläche Anwendung Besondere EigenschaftenNylongewebeB-499 90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche, Dauerhafter Klebstoff. Hohe Haftfestigkeit

Kennzeichnung von Kabeln und macht diesen Draht- und Kabelmarkierer ideal für Elektronikbauteilen und allgemeine durch Hitze, Kälte, Öl und Verschmutzung Kennzeichnung beanspruchte Umgebungen.

VinylB-439 40 30 Tage Weiß/Gelb/ Matt Leitungen, Racks, Spannungs- Verschiedene Farben verfügbar

Orange/Rot/ kennzeichnung, Kabelbündel, TypenschilderGrün/Blau und allgemeine Kennzeichnung

PolyesterB-423 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile,

Barcodekennzeichnung, Typenschilder und Anschlussdosen

B-430 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/ Hohe Klebkraft, daher geeignet für stark strukturierte Serienschilder, Anschlussdosen Oberflächen und Oberflächen mit schwierigen ; und allgemeine Kommunikation Voraussetzungen transparent

Es stehen drei Etikettenarten zur Verfügung Laminat™ Träger undAnhängerKabel

Allgemein

� Druckt bis zu vier Textzeilen

Legende

Glatte/flache Oberfläche Strukturierte Oberfläche

Draht/Kabel/gekrümmte Stark strukturierte Oberfläche Oberfläche

Etikett anderer Hersteller

ID PAL Etikett

Etiketten für verschiedene Anwendungen

Optimierter Materialverbrauch und somit mehr Etiketten pro Kassette

Banner

� Druckt mehrereTextzeilen

Übersicht der Materialkassetten

ID PAL Übersichtstabelle

*Material mit AGA-Zulassung.

Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815)

*Material mit UL-Zulassung.

*Material mit CSA-Zulassung

Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformenMaterialien zur Verfügung und versorgt Sie diesbezüglichstets mit den neuesten Informationen. Die neuestenInformationen finden Sie unterwww.weeerohs.bradyeurope.com.

Beschriftungsgerät IDXPERT™ 2.0

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

8

ABC- Layout

Tastatur-Layout

Mehr Möglichkeiten.Erhöhte Leistungsfähigkeit.Mehr Funktionen. Optimierter Verbrauch.

Wenn Sie deutlich lesbare und haltbare Etiketten imHandumdrehen benötigen, ist das tragbareBeschriftungsgerät IDXPERT™ von Brady genau richtig für Sie.

Es bietet einen gestochen scharfen Druck bei bequemerFormatierung sowie Etiketten in gängigen Größen. Zudemgibt es Ihnen die Flexibilität, die Sie für die Elektro-Kennzeichnungen, Datacom-Installationen, Anlagen- undSicherheitskennzeichungen, industrielle Kennzeichnungenund vieles mehr benötigen.

IDXPERT 2.0 BeschriftungsgerätArtikelnummer Beschreibung

XPERT-ABC IDXPERT 2.0 Drucker – ABC-Layout*

XPERT-KEY IDXPERT 2.0 Drucker – Tastatur-Layout*

* Lieferumfang enthält: Hartschalenkoffer, Endlosband 38,10 mm x 9,1 m, PC-Kabel,Produkt-CD mit Anleitungen.

Mehr Möglichkeiten� Farbige Endlosbänder für Rohrkennzeichnungen,

Kennzeichnung von Geräten und Sicherheitswarnungen� PermaSleeve™ Drahtmarkiererschläuche� Drahtkennzeichnung mit Fähnchen� Selbstlaminierende Draht- und Kabelkennzeichnung� Klemmblockkennzeichnung� Patch-Panel-Kennzeichnung� Frontplatten- und Anschlussdosenkennzeichnung� Vorgestanzte Etiketten zur allgemeinen Verwendung

Mehr Größen� Druckt Zeichen von 1,52 mm bis zu 31,75 mm auf

Etiketten mit einer Breite von bis zu 38,10 mm

Mehr Symbole� Code 39-Barcodes, Code 128� 82 Symbole, u.a. für die Bereiche Elektrik, Voice/Daten,

Sicherheit und Arbeitsschutz, Warnung, Maschinen undBetrieb

Erhöhte Leistungsfähigkeit� Drop Lock & Go™ Smart Cartridges™ ermöglichen den

Austausch von Farbbändern und Etiketten in nur einem Schritt� Elektronische und automatische Erkennung der Art und

Grösse des Etiketts, ohne dass Sie bestimmte Tastendrücken müssen

� Speicherung häufig genutzter Einstellungen� Mehrzonendruck für deutlich lesbare kleine Zeichen: Sie

erstellen einfach eine Zone für das Bild und eine anderefür den Text

� Liegt dank des ergonomischen Designs komfortabel inder Hand

� Der gestochen scharfe 300 dpi-Thermotransferdruckverblasst nicht

Mehr Funktionen� Drucken Sie Etiketten im Handumdrehen und um 50-70%

schneller als Nadeldrucker. Dank des deutlichen 300 dpi-Thermotransferdrucks, der nicht verwischt, sind IhreEtiketten nicht nur gut lesbar, sondern sehen auch gut aus!

� Auf dem großen und übersichtlichen Display können Siegenau sehen, wie das gedruckte Etikett aussehen wird

� Robuste Konstruktion, fallgetestet� Batterieanzeige

Optimierter Verbrauch� Weniger Materialverbrauch durch Drucken von Rand zu Rand� Vorgestanzte Etiketten haben bereits die gewünschte

Größe, so verschwenden Sie kein Material� Betrieb mit 6 AA-Batterien oder optionalem Netzteil

Zubehör für das IDXPERT BeschriftungsgerätArtikelnummer Beschreibung

XPERT-AC Netzteil (für Drucker mit ABC- oder Tastatur-Layout)

PCCABLE-1 Ersatzkabel für den Anschluss an den PC

PCK-4 Reinigungsset

XPERT-HC-ABC Ersatz-Hartschalenkoffer für den Drucker mit ABC-Layout

XPERT-HC-KEY Ersatz-Hartschalenkoffer für den Drucker mit Tastatur-Layout

SERIAL-TO-USB USB-Adapter


Gewicht ABC-Layout 1,08 kg / Tastatur-Layout: 0,97 kg

Abmessungen (L x B x H) Tastatur-Layout: 241,30 mm x 88,90 mm x 190,50 mmABC-Layout: 127,00 mm x 95,25 mm x 292,10 mm

Stromversorgung 6 AA-Batterien oder optionales Netzteil

Betriebstemperatur 4° - 49°C

Zulassung FCC Klasse A

Zubehör

Technische Daten

USB-Anschluss - Erstellung und Druck am PC mit Hilfe derLabelMark™ Etikettensoftwarevon Brady (weitere Informationen

finden Sie auf Seite 176).

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


IDXPERT™ Materialübersicht

Nylongewebe

B-499 90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche, Nylongewebe, permanenter Klebstoff, flexibel, Kennzeichnung von Kabeln und passt sich an raue oder glatte Oberflächen an.Elektronikbauteilen, allgemeine Kennzeichnung

PolyesterB-422 100 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck Glänzender Polyester, permanenter Klebstoff, gut geeignet

und Typenschilder, Anschlussdosen für pulverbeschichtete/strukturierte Oberflächen, und Kennzeichnung von Patch-Panels bestens geeignet für flache Oberflächen.

B-428 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Kennzeichnung von Metallisierter Polyester, permanenter Klebstoff, elektronischen Bauteilen Oberfläche silber.

B-432 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/ Glänzender, transparenter Polyester, permanenter Klebstoff, Serienschilder, Anschlussdosen Qualität ähnlich wie Typenschilder, gut für Metall oder und der allgemeinen Kommunikation strukturierte Oberflächen geeignet.

B-483 120 30 Tage Weiß Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und Extrem stark haftender Polyester, extra starker, permanenter Typenschilder Klebstoff, geeignet für pulverbeschichtete/strukturierte

Oberflächen, bestens geeignet für flache Oberflächen.B-488 160 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcode- Leistungsstark, matt, weiß

Kennzeichnung und TypenschilderPolyolefinB-342 135 30 Tage Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln Wärmeschrumpfendes Polyolefin, Schrumpfverhältnis 3 : 1,

Gelb selbstverlöschend, erfüllt alle Forderungen an die Werkstoffeigenschaften und physikalischen Eigenschaften gemäß MIL-DTL-23053/5C Class 1, MIL-M-81531, MIL-STD-202F, Methode 215 sowie UL 224.

PolypropylenB-412 100 30 Tage Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln oder Polypropylen-Anhänger, nicht klebend, erheblich stärker als Papier.

zur Inventarkennzeichnung, bei der Lesbarkeitund Zugfestigkeit erforderlich sind

VinylB-427 70 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierende Draht- und Selbstlaminierendes Vinyl, wasser-, öl-,

Kabelkennzeichnung lösungsmittelbeständig und abriebfest.B-580 89 30 Tage Weiß, Gelb, Glänzend Sicherheitskennzeichnung, Vinyl für den Innen- und Außenbereich, permanenter Klebstoff,

Rot, Orange, Rohrkennzeichnung, Kennzeichnung äußerst flexibel, gut für raue Oberflächen geeignet, Blau, Grün im Warenlager und allgemeine große Farbauswahl.

Kennzeichnungen VinylgewebeB-498 82 30 Tage Weiß Seidenmatt Kennzeichnung von Drähten und Vinylgewebe, ideal zum Umwickeln von Drähten und Kabeln.

elektronischen Bauteilen Trotz hoher Klebekraft ablösbar und wiederverwendbar.

Material Max. Betriebs-Temp. °C Farbe Ausführung Anwendungen Besondere Eigenschaften


*Material mit CSA-Zulassung


Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815)

IDXPERT™ Etiketten-Übersicht nach Artikelnummer

Artikel- Größe Spezifikationennummer (mm) auf Seite



X-7-422 12,70 x 12,70 10

X-7-498 12,70 x 12,70 10

X-11-498 12,70 x 19, 05 10

X-11-499 19,05 x 12,70 10

X-17-422 25,40 x 12,70 11

X-17-428-SV-BK 25,40 x 12,70 11

X-17-432-CL-BK 25,40 x 12,70 11

X-17-483 25,40 x 12,70 11

X-18-498 19,05 x 25,40 11

X-19-422 25,40 x 25,40 11

X-19-498 25,40 x 25,40 11

X-20-428-SV-BK 50,80 x 25,40 11

X-20-483 50,80 x 25,40 11

X-21-498 25,40 x 63,50 11

X-23-498 25,40 x 101,60 11

X-24-428-SVBB-BK 28,70 x 12,70 11

X-29-422 38,10 x 12,70 11

X-29-428-SV-BK 38,10 x 12,70 11

X-30-422 38,10 x 19,05 11

X-30-428-SV-BK 38,10 x 19,05 11

X-30-499 38,10 x 19,05 11

X-31-498 25,40 x 38,10 11

X-61-483 50,80 x 12,70 11

X-78-432-CL-BK 48,30 x 25,40 12

X-84-499 22,86 x 12,70 10, 13

X-103-498 31,75 x 25,40 11

X-132-422 31,75 x 38,10 11

X-132-499 31,75 x 38,10 11

X-162-498 12,70 x 38,10 10

X-162-499 12,70 x 38,10 10

X-163-498 12,70 x 25,40 10

XC-240-498 6,10 x 6,00 m 10

XC-236-580-WT-BK 6,00 x 9,14 m 10

XC-236-580-YL-BK 6,00 x 9,14 m 10

XC-318-498 8,07 x 6,10 m 10

XC-354-580-YL-BK 9,00 x 9,14 m 10

XC-354-580-WT-BK 9,00 x 9,14 m 10

XC-375-412 9,53 x 7,32 m 10

XC-375-422 9,53 x 9,14 m 10

XC-375-498 9,53 x 6,10 m 10

XC-475-412 12,07 x 7,32 m 10

XC-475-422 12,07 x 9,14 m 10

XC-500-422 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-BL-WT 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-CL-BK 12,70 x 7,62 m 10

XC-500-580-GN-WT 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-OR-BK 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-RD-WT 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-WT-BK 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-WT-RD 12,70 x 9,14 m 10

XC-500-580-YL-BK 12,70 x 9,14 m 10

XC-625-412 15,88 x 7,32 m 10

XC-625-422 15,88 x 7,32 m 10

XC-1000-422 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-BL-WT 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-CL-BK 25,40 x 7,62 m 11

XC-1000-580-GN-WT 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-OR-BK 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-RD-WT 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-WT-BK 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-WT-RD 25,40 x 9,14 m 11

XC-1000-580-YL-BK 25,40 x 9,14 m 11

XC-1500-580-BL-WT 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-CL-BK 38,10 x 7,62 m 11

XC-1500-580-GN-WT 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-OR-BK 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-RD-WT 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-WT-BK 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-WT-RD 38,10 x 9,14 m 11

XC-1500-580-YL-BK 38,10 x 9,14 m 11

XF-151-499 25,40 x 25,40 11

XF-152-499 12,70 x 38,10 10

XPS-125-1 25,78 x 5,96 11

XPS-125-CONT 5,96 x 2,44 m 10

XPS-125-CONT-YL-BK 5,96 x 2,44 m 10

XPS-187-1 25,78 x 8,50 11

XPS-187-CONT 8,50 x 2,44 m 10

XPS-187-CONT-YL-BK 8,50 x 2,44 m 10

XPS-250-1 25,78 x 11,15 11

XPS-250-CONT 11,15 x 2,44 m 10

XPS-250-CONT-YL-BK 11,15 x 2,44 m 10

XPS-375-1 25,78 x 16,38 10, 13

XPS-375-CONT 16,38 x 2,44 m 10

XSL-11-427 12,70 x 19,05 10

XSL-17-427 25,40 x 12,70 11

XSL-18-427 25,40 x 19,05 11

XSL-19-427 25,40 x 25,40 11

XSL-21-427 25,40 x 63,50 11

XSL-21-427-YL-BK 25,40 x 63,50 11

XSL-23-427 25,40 x 101,60 11

XSL-23-427-YL 25,40 x 101,60 11

XSL-23-427-YL-BK 25,40 x 101,60 11

XSL-29-427 38,10 x 12,70 11

XSL-30-427 38,10 x 19,05 11

XSL-31-427 38,10 x 25,40 11

XSL-31-427-YL-BK 38,10 x 25,40 11

XSL-32-427 38,10 x 38,10 11

XSL-33-427 38,10 x 101,60 11

XSL-34-427 38,10 x 152,40 11

XSL-96-427 25,40 x 19,05 11

XSL-102-427 31,75 x 12,70 11

XSL-103-427 31,75 x 12,70 11

XSL-115-427 38,10 x 31,75 11

XSL-116-427 38,10 x 63,50 11

XSL-133-427 44,45 x 25,40 11

Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zurVerfügung und versorgt Sie diesbezüglich stets mit den neuestenInformationen. Die neuesten Informationen finden Sie unterwww.weeerohs.bradyeurope.com.

10

Diagram

TEXT 1TEXT 2

TEXT 3TEXT 4

CenteringLine

Non-printArea

IDXPERT™ Etiketten-Übersicht nach Größe

Etiketten Etikettenbreite Etikettenhöhe BedruckbareArtikel- pro A B Höhe C

Diagramm nummer Kassette Material Farbe (mm) (mm) (mm)

5,96 mm EtikettenbreiteXPS-125-CONT 2,44 m Polyolefin Weiß 5,96 2,44 mXPS-125-CONT-YL-BK 2,44 m Polyolefin Weiß 5,96 2,44 m

6,00 mm EtikettenbreiteXC-236-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 6,00 9,14 mXC-236-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 6,00 9,14 m

6,10 mm EtikettenbreiteXC-240-498 Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 6,00 m

8,07 mm EtikettenbreiteXC-318-498 Endlos Vinylgewebe Weiß 8,07 6,00 m

8,50 mm EtikettenbreiteXPS-187-CONT 2,44 m Polyolefin Weiß 8,50 2,44 mXPS-187-CONT-YL-BK 2,44 m Polyolefin Gelb 8,50 2,44 m

9,00 mm EtikettenbreiteXC-354-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 9,00 9,14 mXC-354-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 9,00 9,14 m

9,53 mm EtikettenbreiteXC-375-412 Endlos Polypropylen Weiß 9,53 7,32 mXC-375-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 9,53 9,14 mXC-375-498 Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 6,10 m

11,15 mm EtikettenbreiteXPS-250-CONT Endlos Polyolefin Weiß 11,15 3,65 mXPS-250-CONT-YL-BK Endlos Polyolefin Gelb 11,15 3,65 m

12,70 mm EtikettenbreiteX-7-422 350 Glänzender Polyester Weiß 12,70 12,70X-7-498 300 Vinylgewebe Weiß 12,70 12,70X-162-498 165 Vinylgewebe Weiß 12,70 38,10X-162-499 165 Nylongewebe Weiß 12,70 38,10X-163-498 225 Vinylgewebe Weiß 12,70 25,40XC-475-412 Endlos Polypropylen Weiß 12,70 7,32 mXC-475-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 12,70 9,14 mXC-500-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 12,70 9,14 mXC-500-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 12,70 9,14 mXC-500-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 12,70 7,62 mXC-500-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 12,70 9,14 mXC-500-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 12,70 9,14 mXC-500-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 12,70 9,14 mXC-500-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 12,70 9,14 mXC-500-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 12,70 9,14 mXC-500-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 12,70 9,14 mXSL-11-427 450 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 12,70 19,05 9,53XF-152-499 200 Nylongewebe Weiß 12,70 38,10

15,88 mm EtikettenbreiteXC-625-412 Endlos Polypropylen Weiß 15,88 7,32 mXC-625-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 15,88 9,14 m

16,38 mm EtikettenbreiteXPS-375-CONT Endlos Polyolefin Weiß 16,38 3,65 m

19,05 mm EtikettenbreiteX-11-498 275 Vinylgewebe Weiß 19,05 12,70X-11-499 275 Nylongewebe Weiß 19,05 12,70XSL-18-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 19,05 25,40 9,53

22,86 mm EtikettenbreiteX-84-499 250 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70

25,18 mm EtikettenbreiteXPS-375-1 100 Polyolefin Weiß 25,18 16,38

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

TEXT 1TEXT 2TEXT 3.

.

.100101102.

.

.

� � ��

��

��

ø dia

TEXT 1TEXT 2

TEXT 1TEXT 2 ø dia

�

�

��


Alle Etiketten mit mindestens 25,40 mm Breite sind auf dem Träger gedreht.

Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.

Etiketten Etikettenbreite Etikettenhöhe BedruckbareArtikel- pro A B Höhe C

Diagramm nummer Kassette Material Farbe (mm) (mm) (mm)25,40 mm Etikettenbreite

X-17-422 450 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70X-17-428-SV-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 25,40 12,70X-17-432-CL-BK 1.000 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70X-17-483 450 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70X-18-498 225 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05X-19-422 250 Glänzender Polyester Weiß 25,40 25,40X-19-498 200 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40X-78-432-CL-BK 100 Glänzender Polyester Weiß 25,40 48,30X-20-428-SV-BK 100 Metallisierter Polyester Silber 25,40 50,80X-20-483 100 Glänzender Polyester Weiß 25,40 50,80X-21-498 95 Vinylgewebe Weiß 25,40 63,50X-23-498 60 Vinylgewebe Weiß 25,40 101,60X-31-498 200 Vinylgewebe Weiß 25,40 38,10XC-1000-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 25,40 9,14 mXC-1000-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 25,40 9,14 mXC-1000-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 25,40 7,62 mXC-1000-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 25,40 9,14 mXC-1000-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 25,40 9,14 mXC-1000-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 25,40 9,14 mXC-1000-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 25,40 9,14 mXC-1000-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 25,40 9,14 mXC-1000-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 25,40 9,14 mXF-151-499 115 Nylongewebe Weiß 25,40 25,40XSL-17-427 450 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 12,70 9,53XSL-19-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 25,40 25,40 9,53XSL-21-427 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 25,40 63,50 19,05XSL-21-427-YL-BK 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Gelb 25,40 63,50 19,05XSL-23-427 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 101,60 25,40XSL-23-427-YL-BK 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 101,60 25,40XSL-96-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 19,05 9,53

25,78 mm EtikettenbreiteXPS-125-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 5,96XPS-187-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 8,50XPS-250-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 11,15

28,70 mm EtikettenbreiteX-24-428-SVBB-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 28,70 12,70

31,75 mm EtikettenbreiteX-103-498 200 Vinylgewebe Weiß 31,75 25,40X-132-422 250 Glänzender Polyester Weiß 31,75 38,10X-132-499 200 Nylongewebe Weiß 31,75 38,10XSL-102-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 31,75 12,70 9,53XSL-103-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 31,75 25,40 12,7

38,10 mm EtikettenbreiteX-29-422 450 Glänzender Polyester Weiß 38,10 12,70X-29-428-SV-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 38,10 12,70X-30-422 250 Glänzender Polyester Weiß 38,10 19,05X-30-428-SV-BK 325 Metallisierter Polyester Silber 38,10 19,05X-30-499 300 Nylongewebe Weiß 38,10 19,05XC-1500-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 38,10 9,14 mXC-1500-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 38,10 7,62 mXC-1500-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 38,10 9,14 mXC-1500-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 38,10 9,14 mXC-1500-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 38,10 9,14 mXC-1500-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 38,10 9,14 mXC-1500-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 38,10 9,14 mXC-1500-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 38,10 9,14 mXSL-29-427 450 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 12,70 12,70XSL-30-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 19,05 12,70XSL-31-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 25,40 12,70XSL-31-427-YL-BK 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Gelb 38,10 25,40 12,70XSL-32-427 225 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 38,10 12,70XSL-33-427 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 101,60 25,40XSL-34-427 50 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 152,40 38,10XSL-115-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 31,75 12,7XSL-116-427 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 63,50 19,05

44,45 mm EtikettenbreiteXSL-133-427 175 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 44,45 25,40

50,80 mm EtikettenbreiteX-61-483 100 Glänzender Polyester Weiß 50,80 12,70

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

IDXPERT™ Etiketten-Übersicht nach Größe

��

IDXPERT™ Kennzeichnungen für elektrische Anwendungen

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

12

Draht- und Kabelkennzeichnung

Wiederablösbares weißes Vinylgewebe (B-498)Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)

Diagram

TEXT 1TEXT 1TEXT 1TEXT 1

Diagram

TEXT 1TEXT 1

Abmessungen der Etiketten Bedruckbare Höhe

Artikel- Etiketten pro A B CDiagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe

3 Gauge-2/0 Max. Durchm. 14,00 mm

X-21-498 95 25,40 63,50

XSL-21-427 100 25,40 63,50 19,05

XSL-21-427-YL-BK 100 25,40 63,50 19,05

XSL-116-427 100 38,10 63,50 19,05

3/0-400 kcmil Max. Durchm. 22,00 mm

X-23-498 60 25,40 101,60

XSL-23-427 100 25,40 101,60 25,40

XSL-23-427-YL-BK 100 25,40 101,60 25,40

XSL-33-427 100 38,10 101,60 25,40

10-4 Gauge Max. Durchm. 7,00 mm

X-31-498 200 25,40 38,10

X-103-498 200 25,40 31,75

X-162-498 165 12,70 38,10

XSL-29-427 450 12,70 38,10 12,70

XSL-30-427 250 19,05 38,10 12,70

XSL-31-427 250 25,40 38,10 12,70

XSL-31-427-YL-BK 250 25,40 38,10 12,70

XSL-32-427 250 38,10 38,10 12,70

XSL-102-427 250 12,70 31,75 9,53

XSL-103-427 250 25,40 31,75 12,70

XSL-115-427 250 38,10 31,75 12,70


X-18-498 225 19,05 25,40

X-19-498 200 25,40 25,40

X-163-498 225 12,70 25,40

XSL-17-427 450 12,70 25,40 9,53

XSL-18-427 250 19,05 25,40 9,53

XSL-19-427 250 25,40 25,40 9,53

XSL-133-427 100 44,45 25,40 9,53


X-11-498 275 12,70 19,05

XSL-11-427 450 12,70 19,05 9,53

XSL-96-427 250 25,40 19,05 9,53


X-7-498 300 12,70 12,70

500-900 kcmil Max. Durchm. 33,00 mm

XSL-34-427 50 38,10 152,40 38,10

*Basiert ungefähr auf AWG für THHN Draht.

BK auf WTBK auf WTBK auf YL

BK auf YL

BK auf YL

BK auf WT

BK auf WTBK auf WT

BK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf WT

BK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Sie die richtigeLänge für Ihre selbstlaminierenden Etiketten errechnenkönnen, wenn Sie den Durchmesser oder den Umfang desDrahtes kennen? Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:

Durchmesser des Drahtes x 3,147 (pi) = UmfangUmfang x 1,5 (Etikett wird 1,5 Mal um den Drahtgewickelt) = Länge (B Abmessung desselbstlaminierenden Etiketts)

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



Draht- und Kabelkennzeichnung – PermaSleeve™ Schläuche

Wärmeschrumpfendes weißes und gelbes Polyolefin, Schrumpfverhältnis 3:1 (B-342)

Diagram

ø dia

TEXT 1TEXT 2

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Farbe

12-6 Gauge Durchm. 3,20 - 8,10 mm

XPS-375-1 100 25,78 16,38

XPS-375-CONT Endlos 16,38 2,44 m

16-10 Gauge Durchm. 2,40 - 5,50 mm

XPS-250-1 100 25,78 11,15


XPS-250-CONT-YL-BK Endlos 11,15 2,44 m

18-12 Gauge Durchm. 1,60 - 3,80 mm

XPS-187-1 100 25,78 8,50



22-16 Gauge Durchm. 1,20 - 2,80 mm

XPS-125-1 100 25,78 5.96



*Basiert ungefähr auf NEC für THHN Draht.

BK auf WTBK auf WT



BK auf WTBK auf WT

BK auf YL

Klemmblockkennzeichnung

Wiederablösbares weißes Vinylgewebe (B-498)

Diagram

TEXT 1TEXT 2TEXT 3.

.

.100101102.

.

.

AbmessungenArtikel- Etiketten pro A B Streifenbreite

Diagramm nummer Kassette mm mm mm Farbe

XC-240-498 Endlos 6,10 6,10 m 6,10 mm breit

XC-318-498 Endlos 8,07 6,10 m 6,10 mm breit

XC-375-498 Endlos 9,53 6,10 m 9,53 m breit

BK auf WT

BK auf WTBK auf WT

Diagram

TEXT 1TEXT 2 ø dia

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

14

Abmessungen Laminierter Bereich

Artikel- Markierer Breite A Höhe B A B Empfohlen

nummer pro Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) (mm) Etiketten/Bänder

Kabelmarkierer

Sie suchen nach Kabelkennzeichnungen, die extrem strapazierfähig sind? Das Laminatangebot an Trägern und Anhängern ist dieLösung für Sie.Es gibt zwei Möglichkeiten der Kennzeichnung: LaminatTM-Träger (B-7644), LaminatTM-Anhänger (B-7645)

LaminatTM-Träger (B-7644)Wenn Sie Kabelkennzeichnungen benötigen, die extrem strapazierfähig sind, ist der flexible LaminatTM-Träger für dieKabelkennzeichnung die perfekte Lösung. Der LaminatTM-Träger enthält einen Streifen zur Laminierung von Textetiketten. Der Trägerwird mit Hilfe von zwei Kabelbindern direkt an den Kabeln und Drähten befestigt. Dieses verlässliche System ermöglicht die dauerhafteKennzeichnung von Drähten und Kabeln.Die LaminatTM-Träger sind hervorragend zur Kennzeichnung von Kabeln geeignet, bei denen die Beständigkeit der Beschriftung entscheidend ist.Befolgen Sie diese Schritte, um das Etikett auf dem LaminatTM-Träger zu befestigen:

Die LaminatTM-Anhänger (Manilla-Anhänger) eignen sich für die Kennzeichnung in extremen Umgebungen, beispielsweise für Ventile,Instrumente, Motoren und andere industrielle Bauteile. Es gibt zwei verschiedene Arten von Anhängern: Anhänger mit und ohneVerstärkungsringe aus Edelstahl.

1) Ziehen Sie die Schutz-

folie nach hinten ab.

2) Platzieren Sie das Etikett in der Mittedes Trägers. Achten Sie darauf, dassrund um das Etikett genügend Platzbleibt. Ansonsten kann die Folie nichtausreichend festgeklebt werden.

3) Bringen Sie die Schutzfolie auf demTräger auf. Drücken Sie hierbei mit einemFinger auf die Folie, bewegen Sie denFinger langsam vorwärts und ziehen Siegleichzeitig das Silikon-Trägerpapier ab.

4) Führen Sie die Kabelbinderstets von oben nach unten indie Befestigungslöcher ein,damit der Laminat™ - Trägeran das Kabel gedrückt wird.

Abmessungen Laminierte Fläche

Artikel- Markierer Breite A Höhe B A B Empfohlene

Nummer pro Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) (mm) Etiketten/Bänder

Laminat™-Anhänger (B-7645)

LC-65x13-B7644 100 Polypropylen Gelb 65,00 13,00 45,00 9,00 XC-236-580-YL-BK





LT-59x25-B7645 50 Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 XC-354-580-YL-BK

LT-59x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 XC-354-580-YL-BKLT-150x25-B7645 50 Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 XC-500-580-CL-BK

LT-150x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 XC-500-580-CL-BK


Etiketten speziell für Laminatträger und -anhänger

Weißes und gelbes Vinyl (B-580) für den Innen-/Außenbereich

Diagram

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

100 101 102…

Abmessungen Artikel- Etiketten pro A B


XC-236-580-WT-BK Endlos 6,00 9,14 m

XC-236-580-YL-BK Endlos 6,00 9,14 m

XC-354-580-WT-BK Endlos 9,00 9,14 m

XC-354-580-YL-BK Endlos 9,00 9,14 m

BK auf WT

BK auf YLBK auf WTBK auf YL

Passende Kabelbinder finden Sie auf auf Seite 43.


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Kennzeichnungen für die Automatisierung und für elektrische Bauteile

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), metallisierter Polyester (B-428),extrem stark klebender Polyester (B-483), weißes und gelbes Nylongewebe (B-499), Vinyl (B-580) für den Innen-/Außenbereich

Diagram

TEXT 1TEXT 2

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

Diagram

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

Diagram

*Weitere Endlosbänder für die allgemeine Verwendung finden Sie unter „MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten” auf Seite 19.

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B Material-

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) hinweise Farbe

X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend)

X-11-499 275 19,05 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)


X-17-428-SV-BK 450 25,40 12,70 Metallisierter Polyester

X-17-483 450 25,40 12,70 Polyester (extrem stark haftend)




X-24-428-SVBB-BK 450 28,70 12,70 Metallisierter Polyester (mit schwarzem Rand)












XC-500-422 Endlos 12,0 9,14 m Polyester (glänzend)


XC-1000-580-OR-BK Endlos 25,40 9,14 m Vinyl für Innen-/Außenbereich*

BK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf SV

BK auf WTBK auf WT

BK auf SVBK auf WTBK auf SV

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf OR

BK auf WTBK auf SVBK auf WTBK auf SVBK auf WT

BK auf WT

Diagram

TEXT 1TEXT 1T

RA

GB

AR

E D

RU

CK

ER

UN

D E

TIK

ET

TE

N

16

IDXPERT™ Kennzeichnung von Geräten und Kabeln im Bereichder Datenkommunikation

Kennzeichnung für Anschlussdosen und Ausgänge

Polypropylen (B-412), dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483), glänzender Polyester (B-432)

Diagram

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

100 101 102…

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

Diagram

Kabelkennzeichnungen

Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)

Abmessungen



Einschübe, nicht klebend*

XC-375-412 Endlos 9,53 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger


Einschübe, selbstklebend*



Einzelne Einschübe, selbstklebend



X-17-432-CL-BK 500 25,40 12,70 Polyester (glänzend)

X-78-432-CL-BK 100 25,40 48,30 Polyester (glänzend)




BK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf CLBK auf CLBK auf WTBK auf WT

BK auf WT

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B C

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe Anwendung

XSL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single-/Multimode

XSL-21-427 100 25,40 63,50 19,05 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial

XSL-21-427-YL-BK 100 25,40 63,50 19,05 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial

XSL-23-427 85 25,40 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone

XSL-23-427-YL-BK 85 25,40 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone

XSL-29-427 450 12,70 38,10 12,70 KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel


XSL-31-427 250 25,40 38,10 12,70 KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial

XSL-31-427-YL-BK 250 25,40 38,10 12,70 KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial







XSL-116-427 100 38,10 63,50 19,05 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial

BK auf WTBK auf WTBK auf YLBK auf WTBK auf YLBK auf WTBK auf WT

BK auf YLBK auf WT

BK auf WT

BK auf WT

BK auf WT

BK auf WT

BK auf WT

BK auf WTBK auf WT

* Einfach die Vorlage für Einschübe im IDXPERT-Etikettendrucker aufrufen und der Einschub wird passend auf eine Länge von 48,26 mm geschnitten, was Ihnen eine Menge Zeit spart.

IDXPERT™ Kennzeichnungsetiketten für die Sprach-/Datenkommunikation

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Diagram

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

100 101 102…

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

Diagram

Kabelfähnchen

Nylongewebe (B-499)

Kennzeichnung von Klemmblöcken und Patch-Panels

Polypropylen (B-412), glänzender Polyester (B-422)

Diagram

TEXT 1TEXT 2

TEXT 3TEXT 4

CenteringLine

Non-printArea

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B C

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe Hinweis

XF-151-499 115 25,40 25,40 6,35 Standardfähnchen

Fähnchengröße ca. 25,40 mm x 25,40 mm

XF-152-499 200 12,70 38,10 6,35 Flaches Fähnchen

Fähnchengröße ca. 12,70 mm x 38,10 mm

BK auf WT

BK auf WT

Abmessungen



Einschübe, nicht klebend*




Einschübe, selbstklebend*

XC-375-422 Endlos 9,53 9,14 m Aufklebbarer, glänzender Polyester



Kennzeichnung Anschlussdosen

X-7-422 350 12,70 12,70 Aufklebbarer, glänzender Polyester

BK auf WT

BK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf WT

* Zuerst die Anzahl der benötigten Einschübe (selbstklebend oder nicht selbstklebend) ermitteln und anschließend die Vorlagen für 110er Blöcke, BIX Blöcke oder 66er Blöcke im

IDXPERT v2.0 Etikettendrucker aufrufen.

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

18

IDXPERT™ Kennzeichnungsetiketten für die Sprach-/Datenkommunikation

Kennzeichnung für Geräte in Rechenzentren, Schaltschränken, Racks und Gehäusen

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), extrem stark klebender Polyester (B-483), Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)

Diagram

TEXT 1TEXT 2

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

Diagram

*Weitere farbige Vinyl-Endlosbänder finden Sie unter „MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten” auf Seite 19.

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B Material

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Hinweise Farbe

X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen


X-17-483 450 25,40 12,70 Polyester (extrem stark klebend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen








XC-500-580-YL-BK Endlos 12,70 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereichh (farbig)*

XC-1000-422 Endlos 25,40 9,14 m Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen

XC-1000-580-YL-BK Endlos 25,40 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*

XC-1500-580-YL-BK Endlos 38,10 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*

BK auf WT

BK auf WTBK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf YLBK auf YL

BK auf WT

BK auf YLBK auf WT

BK auf WT

IDXPERT™ MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Anlagen- und Sicherheitsetiketten für den Innen-/Außenbereich

Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)

Diagram

TEXT 1TEXT 2

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B


XC-500-580-WT-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-OR-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-CL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 7,62 m



XC-500-580-RD-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-GN-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-BL-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



XC-500-580-WT-RD 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m



BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf ORBK auf ORBK auf ORBK auf YLBK auf YL

WT auf RDWT auf RD

BK auf YLBK auf CLBK auf CLBK auf CLWT auf RD

WT auf GNWT auf GN

RD auf WTRD auf WT

WT auf GNWT auf BLWT auf BLWT auf BL

RD auf WT

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

20

IDXPERT™ MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten

Behälter- und Lagerkennzeichnung, allgemeine industrielleKennzeichnung

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), extrem stark klebender Polyester (B-483),Nylongewebe (B-499), Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)

TEXT 1TEXT 2TEXT 3

DiagramDiagram

TEXT 1TEXT 2

Abmessungen

Artikel- Etiketten pro A B Material

Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Hinweise Farbe












X-17-483 450 25,40 12,70 Polyester (extrem stark klebend)



XC-500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*



BK auf WT

BK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WTBK auf WT

BK auf YLBK auf YLBK auf YL

Thermotransferdrucker TLS2200®

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Die TLS Thermotransferdrucker sorgen Etikett um Etikett fürdauerhafte, klare und schnelle Kennzeichnung. Durch denThermotransferdruck besteht keine Notwendigkeit, dasMaterial schonend zu behandeln – der Druck ist wischfest undwiderstandsfähig.

Die Systeme erkennen Etikettengröße und Druckereinstellungenautomatisch und besitzen eine integrierte Schneidevorrichtung,was sich zeit- und materialsparend auswirkt. Für beide Druckersind zahlreiche Materialien in mehr als 350 Etikettgrößenverfügbar, z.B. vorgestanzte Etiketten, selbstlaminierendeEtiketten, Schläuche und Endlosbänder.

Schließen Sie ein TLS-System an Ihren PC an und nutzen Sie dieLabelmarkTM Software, um Grafiken zu importieren, Vorlagen zuerstellen, Barcode-Symbologien zu drucken und Etikettenlistenmit Hilfe der ASCII- und ODBC- Datenimportfunktionen zuimportieren.

TLS2200-ACTLS2200-SC


Gewicht 1,25 kg


Stromversorgung Aufladbare Batterie. Druckt über 500 Etiketten

Betriebstemperatur 4° - 49° C

Zulassung FCC Klasse A

Technische Daten

Thermotransferdrucker TLS2200Artikelnummer Beschreibung

TLS2200-EUR Das Drucksystem umfasst einen Hartschalenkoffer, ein Farbband R-6210, Batterie, Batterieladegerät, Benutzerhandbuch, Verbindungskabel, 1 Rolle Etiketten(PTL-19-423), 1 Reinigungskarte, Kurzbedienungsanleitung

TLS2200-UK Wie oben, jedoch mit UK-Adapter

TLS2200-AC EUR Netzteil - Europa

TLS2200-AC UK Netzteil - UK

TLS2200-BC EUR Batterieladegerät - Europa

TLS2200-BC UK Batterieladegerät - UK

TLS2200-BP Batterie

TLS2200-HC Hartschalenkoffer

TLS2200-SC Transporttasche

TLSHM-QUICKCH Ladegerät für TLS (nur 120V)

� Eine um 100% höhere Bearbeitungsgeschwindigkeit� Grafisches Display mit höherem Kontrast

und höherer Auflösung um das Lesen zu vereinfachen� Ruhemodus um Batterieleistung zu sparen� Druck von Barcodes (Code 39, Code 128, IFT 25 und

Codabar)� Druckt 203 dpi (8 dots/mm)� Benutzerdefinierte TrueType-Font� Drucklänge von bis zu 1370,60 mm� Zweizeiliges LCD-Display, 16 Zeichen pro Zeile� Batterieladegeräte mit UL- und CUL-Zertifikat -

120V/60hz Eingabe, 9VDC 183mA Ausgabe� 6 verschiedene Etikettenbreiten einstellbar� Eingebautes industrielles Schneidemesser für Etiketten� Patentnummern: D409; 230; 5,918,989; 5,951,177;

6,113,293 und 6,142,686� Eines der flexibelsten und leistungsstärksten tragbaren

Etikettiersysteme auf dem Markt� sehr leicht (1,25 kg)� Interner Speicher zum Erstellen und Speichern von

Beschriftungen in Listen� PC- Kompatibilität unter Verwendung der optionalen

Labelmark Software� Bannerdruck (bis zu 1,30 m)� Etikettenbreite bis 50,80 mm bei maximaler

Druckbreite von 46,00 mm� Drucken mit fester Länge und in festen Schriften� Elektro- und Datenkommunikationssymbole

TLSHM-QUICKCH(nur 120V)

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

22

Thermotransferdrucker TLS2200® / TLS PC Link™

Mit dem TLS PC Link bietet Brady das kompakteste,professionelle Tisch-Kennzeichnungssystem auf dem Markt.Der TLS PC Link ist an Wirtschaftlichkeit nicht zuübertreffen, wenn Sie keine tragbare Lösung benötigen undIhre Kennzeichnungsprojekte am Schreibtisch vorbereitenkönnen.

� Mit Labelmark™ Software� Verwendbar mit jeder WindowsTM-basierten Software� Eigene Programmiersprache, integrierbar in

nicht-Windows-basierte Geräte� Netzteil mit automatischer Batterieladung� Drucklänge von bis zu 152,40 mm� Benutzerdefinierte TrueType-Font� Etiketten bis zu einer Breite von 50,80 mm � Druckbreite von 45,97 mm� Netzteil/Batterieladegerät mit UL- und

CUL-Zertifikat - 120V/60hz Eingabe, 12VDC 3000mA

Ausgabe� 6 verschiedene Etikettenbreiten einstellbar� Eingebautes industrielles Schneidemesser für Etiketten


TLSPC-EUR/UK Drucker enthält LABELMARKTM Etikettiersoftware,

Batterie, Netzteil/Batterieladegerät, Farbband R-6210,

eine Rolle Etiketten (PTL-19-423), Benutzerhandbuch,

Kurzanleitung, Verbindungskabel und Windows-Treiber

TLSPC-US Drucksystem wie oben, jedoch mit US-

Adapter/Batterieladegerät

TLSPC-ACINTL Adapter/Batterieladegerät

TLSPC-BP Batterie

TLSPC-CABLEINTL Verbindungskabel

TLSHM-QUICKCH Ladegerät für TLS (nur 120V)

Thermotransferdrucker TLS PC Link


Gewicht 1,14 kg


Stromversorgung Aufladbare Batterie. Druckt über 500 Etiketten

Betriebstemperatur 4° - 49° C

Zulassungen Zulassung FCC Klasse A

Technische Daten


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Farbbänder für ThermotransferdruckerTLS2200 / TLS PC Link

Artikelnummer Beschreibung Länge (m)

R-4310 R-4310 Farbband Schwarz 22,90



R-4410-BL R-4410 Farbband Blau 22,90

R-4410-RD R-4410 Farbband Rot 22,90

R-4410-WT R-4410 Farbband W eiß 22,90

* TLS2200- und TLS PC Link-Drucker werden für den Druck von nicht mehr als 500 Etiketten pro Druckdurchlaufempfohlen. Je nach Anzahl der gedruckten Etiketten, desMaterials, Etikettengröße und Größe des Druckbereichs kanndie Druckgeschwindigkeit variieren.

Farbbänder

Etiketten inGroßpackungen fürdie TLS 2200 undTLS PC Link-Thermotransferdruckerhelfen Ihnen, Geld zusparen und bieten dieperfekte Lösung fürden Druck kleinerStückzahlen*. EinewiederverwertbareSpenderbox schütztdie Etiketten vorStaub und Schmutz und ermöglicht die problemloseAufbewahrung bis zum nächsten Einsatz. Etiketten inGroßpackungen basieren auf der Smart-Cell-Technologie vonBrady. Die TLS2200 und TLS PC Link-Drucker erkennenEtikettengrößen und Druckereinstellungen dadurchautomatisch, wodurch Zeit und Material eingespart werden.

� Empfohlenes Farbband für jeweiliges Material

�� Verwendbares Farbband für jeweiliges Material.

UL Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern UL-anerkannt.

CSA Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern CSA-anerkannt.

UL/CSA Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern UL- und CSA-anerkannt.

AGA Diese Materialien sind AGA-anerkannt.

^ R-6210 Farbband im Lieferumfang enthalten.

TLS2200® / TLS PC Link Übersichtstabelle für Farbbandmaterial

Material Farbbänder Farbbänder Farbbänder Farbbandnummer Material R-4310 R-4410 (farbig) R-6010 ^R-6210

B-109 Anhänger �B-321 Polyolefin �B-342 Polyolefin �B-351 Vinyl �B-352 Vinyl �B-353 Papier �B-412 Polypropylen �� B-422 Polyester �� UL/CSA ��

B-423 Polyester �� UL/CSA/AGA ��

B-424 Papier �B-425 Polyolefin �B-426 Polyimid �B-427 Vinyl �UL ��

B-428 Polyester �UL/CSA/AGA

B-430 Polyester �� UL/CSA ��

B-432 Polyester �� UL/CSA

B-433 Polyester �� UL

B-435 Polyester �UL/CSA

B-437 Tedlar® � ��

B-439 Vinyl ��

B-457 Polyimid �UL

B-459 Polyester ��UL �UL/CSA

B-461 Polyester � ��

B-473 Polyester �UL/CSA ��

B-477 Polyimid �UL ��



B-483 Polyester �� UL/CSA ��


B-488 Polyester �UL/CSA/AGA ��UL/CSA


B-498 Vinylgewebe �� B-499 Nylongewebe �UL/CSA ��

B-642 Tedlar® � ��


B-7551 Polyester �B-7566 Polyester �� B-7576 Polyester �� UL

B-7593 Polyester �� B-7596 Vinyl-Anhänger �B-7597 Polyethylen �B-7599 Polyethylen �

Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.

Wollten Sie schon immer wissen, wie viele Etiketten Sie

mit den Farbbändern für den TLS2200 drucken können?Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:

Die Farbbänder für den TLS2200 sind 22,90 m lang (=22900 mm).

Um zu berechnen, wie viele Etiketten Sie mit einem Band drucken können, verwenden Sie die folgende Formel:

22,90 m / Etikettenhöhe (Abmessung B) + 2,60 mm (feste Schrift)

Beispiel: PTL-19-422 hat eine Höhe von 25,40 mm.25,40 mm + 2,60 mm = 28 mm

22900 mm / 28 mm = 818 Etiketten

Erklärung der Brady Artikelnummern

Der Großteil der Brady Artikelnummern für bedruckbareEtiketten setzt sich aus drei Elementen zusammen: Dererste Teil zeigt die Drucktechnik an, der zweite Teil dasFormat (wenn vorhanden) und der dritte Teil dasverwendete Brady Material (wenn vorhanden).

PTL-21-427TLS -Drucktechnik

FormatMaterial (B-Nummer)

Etiketten in Großpackungen

24

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Unterschiedliche Schriftgrößen

Zur Auswahl stehen Schriftgrade zwischen 1 (4 Punkt) bis 19(72 Punkt). Die maximale, verfügbare Schriftgröße hängt vonverschiedenen Faktoren ab, z.B. Etikettengröße, Anzahl anZeichen und Zeilen sowie die Schriftgröße der jeweiligen Zeilen.

Autotext-Größe

Der Thermotransferdrucker TLS 2200verfügt über die Funktion Autotext-Größe. Sobald Sie Zeichen eingeben,wird auf Grundlage der Etikettenartdie am besten geeignete Schriftgrößeausgewählt und für den Druckverwendet.

Überschreiben des AutotextsWenn Sie eine bestimmte Schriftgröße für Ihr Etikettverwenden möchten, kann der Autotext manuell unterdrücktwerden.

Symbole

Standardmäßige Elektro- undTelekommunikationssymbole sind enthalten.Bannerdruck auf Endlosbändern steht invielen verschiedenen Größen, Farben undMaterialien zur Verfügung.

Bannerdruck

Endlosbänder stehen in vielen verschiedenen Größen, Farbenund Materialien zur Verfügung.

Schriftart- Punkt- Druck-nummer größe musterl

1 4 ABC 12345

2 5 ABC 12345

3 6 ABC 12345

4 7 ABC 12345

5 9 ABC 123456 10 ABC 123457 11 ABC 123458 13 ABC 123459 14 ABC 1234510 17 ABC 1234511 20 ABC 1234512 23 ABC 1234513 26 ABC 1234514 28 ABC 123415 35 ABC 1215 36 ABC 1216 45 ABC 117 51 ABC 118 56 ABC19 70 ABC19 72 ABC

(nur PCLink)


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Anschluss-dosen

Elektro- und Telekommunikations-symbole

Patch-Panel

Kennzeichnung von Frontplatten

Etiketten zumUmwickeln vonDrähten und Kabeln

Selbstlaminierende Etiketten fürDrähte und Kabel

Draht- und Kabel-schläuche

Etiketten-Fähnchen

Inventar-kennzeichnung

Sicherheits-kennzeichnung

Etiketten inSonderanfertigung

Kennzeichnungelektrischer Anlagen

Leiterplattenund Bauteile

Klemmblöcke

IndustriellerBarcodedruck

Kabelmarkiererund Anhänger

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

26

TLS2200® / TLS PC Link™ Materialübersicht

Nylongewebe

B-499 90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche, Dauerhafter Klebstoff. Hohe Haftfestigkeit macht diesenKennzeichnung von Bauteilen und Draht- und Kabelmarkierer ideal für durch Hitze, Kälte, allgemeine Kennzeichnungen Öl und Verschmutzung beanspruchte Umgebungen

Papier

B-424 50 30 Tage Weiß Matt Barcode und allgemeine Kennzeichnung Guter Kontrast und wischfest

Polyester

B-422 100 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck 50 μm Klebkraft empfohlen zur Anwendung aufund Typenschilder, Anschlüsse und strukturierten OberflächenKennzeichnung von Patch-Panel

B-423 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodekennzeichnung,Typenschilder und Anschlussdosen

B-428 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Kennzeichnung von elektronischen Bauteilen

B-430 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/ Dauerhafter Acrylklebstoff auf verschiedenen Serienschilder, Anschlussdosen und Oberflächen verwendbar.Etikettierung im Bereich allgemeine TransparentKommunikation

B-432 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/ Transparenter, glänzender Polyester für starkSerienschilder, Anschlussdosen strukturierte Oberflächen und Oberflächen mit schwierigenund der allgemeinen Kommunikation Voraussetzungen

B-433 100 30 Tage Weiß Glänzend Kennzeichnung elektronischer Komponenten, Lösemittel- und hitzebeständig, wiederablösbarBarcodedruck und für allgemeine Zwecke

B-435 90 30 Tage Silber Glänzend Typenschilder und allgemeine Kennzeichnungen Metallisierter Polyester ist lösemittelbeständig und bietet stets eine extrem hohe Bildqualität

B-459 100 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruckund Typenschilder

B-461 110 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierender Markierer Äußerst abnutzungs- und schmierbeständigB-473 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck Spannungsableitender Kleber und Träger

und TypenschilderB-483 120 30 Tage Weiß Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und Weißer Polyester mit extrem starker Klebkraft für ölige,

Typenschilder fettige und pulverbeschichtete OberflächenB-486 120 30 Tage Silber Matt Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und Metallisierter Polyester mit extrem starker Klebkraft für ölige,

Typenschilder fettige und pulverbeschichtete OberflächenB-488 160 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcode- Hochleistungsfähig matt, weiß

Kennzeichnung und TypenschilderB-489 120 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und Extrem starke Klebkraft für ölige, fettige und

Typenschilder pulverbeschichtete OberflächenB-7546 80 30 Tage Weiß Glänzend Fälschungssichere Etiketten Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-MusterB-7551 70 24 Stunden Transparent Matt Typen- und Serienschilder, SchutzlaminatB-7566 80 30 Tage Transparent Glänzend Fälschungssichere Etiketten Metallisierter Polyester. Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-MusterB-7576 100 30 Tage Silber Matt Fälschungssichere Etiketten Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-MusterB-7593 100 30 Tage Weiß/Gelb/ Elektrische Komponenten, Schalter, Drucktasten,

Rot/Grün/ Racks und Patch-Panels, 650μm dickes Material Silber/ Glänzend mit Schaumstoff-Zwischenteil zum ErsetzenSchwarz von gravierten Typenschildern

PolyethylenB-109 100 30 Tage Weiß Matt Vielseitige Anhänger zur Kennzeichnung Laminiertes Polyethylen ist äußerst reißfest

und ausgezeichnet für kalte Temperaturen geeignetB-145 100 30 Tage Grau Matt Strom- und Erdungskennzeichnungen Reißfester, 2-seitig bedruckbarer AnhängerB-7597 50 30 Tage Weiß Matt Vielseitiger Anhänger aus Polyethylen,

200μm dickes MaterialB-7599 50 30 Tage Weiß Matt Vielseitiger Anhänger aus Polyethylen,

250μm dickes MaterialPolyimidB-426 300 5 min Beige Matt Zur Kennzeichnung der Unterseite von Leiterplatten Für extrem hohe Temperaturen geeignet

und anderen Anwendungen mit hohen Anforderungen und Temperaturen

B-457 260 5 min Weiß Glänzend Ober- oder Unterseite von Leiterplatten für Guter Kontrast und wischfestSMT oder Durchstecktechnik

B-477 260 5 min. Weiß Glänzend Ober- oder Unterseite von Leiterplatten Spannungsableitender Kleber und Trägerfür SMT oder Durchstecktechnik

B-478 260 5 min Weiß Glänzend 25μm Niedrigprofil-Polyimid, Ober- oder Unterseite Spannungsableitender Kleber und Trägervon Leiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik

B-479 260 5 min Weiß Matt 25μm Niedrigprofil-Polyimid, Ober- oder Unterseite Spannungsableitender Kleber und Trägervon Leiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik

Polyolefin

B-321 120 1 000 StundenWeiß Matt Kennzeichnung von Drähten WärmeschrumpfendB-342 130 1 000 StundenWeiß/ Matt Kennzeichnung von Drähten 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend, Entspricht den

Gelb Anforderungen an die Material- und Festigkeitseigenschaften nach AMS-DTL-23053/5 Klasse 1, SAE AS-81531, MIL-STD-202; Methode 215 und UL 224

Polypropylen

B-412 100 30 Tage Weiß Matt Drähte-, Kabel- und Inventarkennzeichnung Besonders geeignet für Anwendungen, bei denen eine hohe Reißfestigkeit gefordert ist.

B-425 90 30 Tage Weiß Matt Kabel- und Drahtmarkierer, P- und T-Etiketten Äußerst abnutzungs- und schmierbeständigTedlar®

B-437 135 30 Tage Weiß/ Matt Kennzeichnung von Kabeln bei der Luft-/ SelbstverlöschendGelb Raumfahrt und beim Militär

B-642 120 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierend, Draht- und Kabelkennzeichnung Selbstverlöschend, rauch- und flammenhemmend,Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig

Vinyl

B-351 80 30 Tage Weiß Matt Fälschungssichere Etiketten Spezielles Material, zerstört sich selbst beim Ablösen B-352 80 30 Tage Silber Matt Fälschungssichere Etiketten Metallisiertes Vinyl, zerstört sich selbst beim Ablösen B-427 70 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierende Draht- und Kabelkennzeichnung Äußerst abnutzungs- und schmierbeständigB-439 40 30 Tage Weiß/Gelb Matt Leitungen, Racks, Spannungskennzeichnung, Draht- Verschiedene Farben verfügbar

Orange/Rot Bündel, Typenschilder und allgemeine KennzeichnungenB-7596 100 30 Tage Weiß Matt Durasleeve, Einschübe, Anhänger VinylgewebeB-498 82 30 Tage Weiß Seidenmatt Kennzeichnung von Drähten und elektronischen Bauteilen Wiederablösbar

Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.

Material Max. Betriebs-temp.°C Farbe Oberfläche Verwendung Besondere Eigenschaften


Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815).

Diese Materialien haben einen spannungsableitenden Kleber.


*Material mit CSA-Zulassung.

Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zurVerfügung und bietet Ihnen stets die neuesten Informationendiesbezüglich. Die neuesten Informationen finden Sie unterwww.weeerohs.bradyeurope.com.

TLS2200® / TLS PC Link™ Etiketten-Übersicht nach Artikelnummer

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Artikel- Größe Spezifikationennummer mm auf Seite



BPSPT-094-1-WT 25,78 x 4,62 41

BPSPT-125-1-WT 25,78 x 5,96 41

BPSPT-187-1-WT 25,78 x 8,50 41

BPSPT-250-1-WT 25,78 x 11,15 41

BPSPT-375-1-WT 25,78 x 16,38 41

BPSPT-500-1-WT 25,78 x 21,61 41

BPSPT-094-175-WT 44,83 x 4,62 41

BPSPT-125-175-WT 44,83 x 5,96 41

BPSPT-125-175YL 44,83 x 5,96 41

BPSPT-187-175-WT 44,83 x 8,50 41

BPSPT-187-175YL 44,83 x 8,50 41

BPSPT-250-175-WT 44,83 x 11,15 41

BPSPT-250-175YL 44,83 x 11,15 41

BPSPT-375-175-WT 44,83 x 16,38 41

BPSPT-500-175-WT 44,83 x 21,61 41

BPSPT-1000-175-WT 44,83 x 42,16 41

BPTL-01-7599-YL 22,90 x 5,20 43

BPTL-02-7599-YL 23,00 x 5,20 43

BPTL-03-7599-YL 25,00 x 5,70 43

BPTL-04-7599-YL 26,00 x 7,00 43

BPTL-05-7599-YL 41,00 x 11,00 43

BPTL-7-423 12,70 x 12,70 32

BPTL-11-427 12,70 x 19,05 32

BPTL-11-498 12,70 x 19,05 32

BPTL-11-499 12,70 x 19,05 32

BPTL-12-109 19,05 x 76,20 32

BPTL-16-423 25,40 x 9,53 32

BPTL-17-423 25,40 x 12,70 31

BPTL-17-427 12,70 x 25,40 32

BPTL-17-428 25,40 x 12,70 33

BPTL-17-473 25,40 x 12,70 33

BPTL-18-427 19,05 x 25,40 33

BPTL-18-498 19,05 x 25,40 34

BPTL-19-423 25,40 x 25,40 34

BPTL-19-427 25,40 x 25,40 34

BPTL-19-498 25,40 x 25,40 34

BPTL-20-422 50,80 x 25,40 37

BPTL-20-423 50,80 x 25,40 37

BPTL-20-424 50,80 x 25,40 37

BPTL-20-428 50,80 x 25,40 37

BPTL-21-427 25,40 x 63,50 35

BPTL-23-427 25,40 x 101,60 35

BPTL-29-423 38,10 x 12,70 35

BPTL-29-427 38,10 x 12,70 35

BPTL-29-498 38,10 x 12,70 35

BPTL-30-427 38,10 x 19,05 35

BPTL-31-427 38,10 x 25,40 36

BPTL-32-427 38,10 x 38,10 36

BPTL-32-498 38,10 x 38,10 36

BPTL-33-427 38,10 x 101,60 36

BPTL-34-427 38,10 x 152,40 36

BPTL-40-412 49,23 x 9,53 37

BPTL-60-109 12,00 x 50,00 31

BPTL-75-461 66,68 x 25,40 38

BPTL-107-427L 50,80 x 38,10 38

BPTL-110-145-GY 44,45 x 25,40 37

BPTLEP-05-7593-BK 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-05-7593-GR 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-05-7593-RD 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-05-7593-SV 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-05-7593-WT 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-05-7593-YL 30,00 x 40,00 45

BPTLEP-06-7593-BK 45,00 x 15,00 45

BPTLEP-06-7593-RD 45,00 x 15,00 45

BPTLEP-06-7593-SV 45,00 x 15,00 45

BPTLEP-06-7593-WT 45,00 x 15,00 45

BPTLEP-06-7593-YL 45,00 x 15,00 45

BPTLTB-498-240 6,10 x 91,44 m 30

BPTLTB-498-318 8,08 x 91,44 m 30

BPTLTB-498-375 9,53 x 91,44 m 30

PSPT-094-1-WT 25,78 x 4,62 41

PSPT-125-1-WT 25,78 x 5,96 41

PSPT-187-1-WT 25,78 x 8,50 41

PSPT-250-1-WT 25,78 x 11,15 41

PSPT-375-1-WT 25,78 x 16,38 41

PSPT-500-1-WT 25,78 x 21,61 41

PSPT-1000-1-WT 25,78 x 42,16 41

PSPT-094-1-YL 25,78 x 4,62 41

PSPT-125-1-YL 25,78 x 5,96 41

PSPT-187-1-YL 25,78 x 8,50 41

PSPT-250-1-YL 25,78 x 11,15 41

PSPT-375-1-YL 25,78 x 16,38 41

PSPT-500-1-YL 25,78 x 21,61 41

PSPT-1000-1-YL 25,78 x 42,16 41

PSPT-094-175-WT 44,83 x 4,62 41

PSPT-125-175-WT 44,83 x 5,96 41

PSPT-187-175-WT 44,83 x 8,50 41

PSPT-250-175-WT 44,83 x 11,15 41

PSPT-375-175-WT 44,83 x 16,38 41

PSPT-500-175-WT 44,83 x 21,61 41

PSPT-1000-175-WT 44,83 x 42,16 41

PSPT-094-175-YL 44,83 x 4,62 41

PSPT-125-175-YL 44,83 x 5,96 41

PSPT-187-175-YL 44,83 x 8,50 41

PSPT-250-175-YL 44,83 x 11,15 41

PSPT-375-175-YL 44,83 x 16,38 41

PSPT-500-175-YL 44,83 x 21,61 41

PSPT-1000-175-YL 44,83 x 42,16 41

PTDSU-10-7597 10 x 4,20 42

PTDSU-10-7597-YL 10 x 4,20 42

PTDSU-15-7596 15 x 4,20 42

PTDSU-15-7596-YL 15 x 4,20 42

PTDSU-15-7597 15 x 4,20 42

PTDSU-15-7597-YL 15 x 4,20 42

PTDSU-30-7596 30 x 4,10 42

PTDSU-30-7596-YL 30 x 4,10 42

PTDSU-30-7597 30 x 4,10 42

PTDSU-30-7597-YL 30 x 4,10 42

PTL-1-423 6,35 x 6,35 30

PTL-1-426 6,35 x 6,35 30

PTL-1-457 6,35 x 6,35 30

PTL-1-473 6,35 x 6,35 30

PTL-1-477 6,35 x 6,35 30

PTL-1-478 6,35 x 6,35 30

PTL-1-479 6,35 x 6,35 30

PTL-2-423 50,80 x 6,35 37

PTL-2-426 50,80 x 6,35 37

PTL-2-457 50,80 x 6,35 37

PTL-2-477 50,80 x 6,35 37

PTL-2-478 50,80 x 6,35 37

PTL-2-479 50,80 x 6,35 37

PTL-3-423 9,53 x 9,53 30

PTL-3-426 9,53 x 9,53 30

PTL-3-457 9,53 x 9,53 30

PTL-3-477 9,53 x 9,53 30

PTL-3-478 9,53 x 9,53 30

PTL-3-479 9,53 x 9,53 30

PTL-4-423 10,16 x 10,16 31

PTL-4-426 10,16 x 10,16 31

PTL-4-457 10,16 x 10,16 31

PTL-4-478 10,16 x 10,16 31

PTL-4-479 10,16 x 10,16 31

PTL-5-422 12,70 x 5,08 31

PTL-5-423 12,70 x 5,08 31

PTL-5-473 12,70 x 5,08 31

PTL-6-423 12,70 x 6,98 31

PTL-6-426 12,70 x 6,98 31

PTL-6-430 12,70 x 6,98 31

PTL-6-457 12,70 x 6,98 31

PTL-6-473 12,70 x 6,98 31

PTL-6-478 12,70 x 6,98 31

PTL-6-479 12,70 x 6,98 31

PTL-7-422 12,70 x 12,70 31

PTL-7-423 12,70 x 12,70 31

PTL-7-430 12,70 x 12,70 31

PTL-7-432 12,70 x 12,70 31

PTL-7-498 12,70 x 12,70 31

PTL-7-499 12,70 x 12,70 31

PTL-8-422 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-423 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-428 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-430 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-432 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-BK 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-BL 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-GN 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-OR 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-RD 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-439-YL 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-483 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-489 12,70 x 15,24 m 31

PTL-8-498 12,70 x 9,10 m 31

PTL-9-423 16,51 x 5,08 32

PTL-9-426 16,51 x 5,08 32

PTL-9-437 16,51 x 5,08 32

PTL-9-457 16,51 x 5,08 32

PTL-9-473 16,51 x 5,08 32

PTL-9-477 16,51 x 5,08 32

PTL-9-478 16,51 x 5,08 32

PTL-9-479 16,51 x 5,08 32

PTL-10-423 19,05 x 6,35 32

PTL-10-425 19,05 x 6,35 32

PTL-10-426 19,05 x 6,35 32

PTL-10-427 19,05 x 6,35 32

PTL-10-427-YL 19,05 x 6,35 32

PTL-10-432 19,05 x 6,35 32

PTL-10-437 19,05 x 6,35 32

PTL-10-457 19,05 x 6,35 32

PTL-10-473 19,05 x 6,35 32

PTL-10-477 19,05 x 6,35 32

PTL-10-478 19,05 x 6,35 32

PTL-10-479 19,05 x 6,35 32

PTL-10-498 19,05 x 6,35 32

PTL-11-427 12,70 x 19,05 32

PTL-11-427-YL 12,70 x 19,05 32

PTL-11-432 12,70 x 19,05 32

PTL-11-498 12,70 x 19,05 32

PTL-11-499 12,70 x 19,05 32

PTL-12-109 19,05 x 76,20 32

PTL-12-109-YL 19,05 x 76,20 32

PTL-13-423 22,86 x 6,35 32

PTL-13-426 22,86 x 6,35 32

PTL-13-457 22,86 x 6,35 32

PTL-13-478 22,86 x 6,35 32

PTL-13-479 22,86 x 6,35 32

PTL-14-423 25,40 x 4,74 33

PTL-14-457 25,40 x 4,74 33

PTL-14-477 25,40 x 4,74 33

PTL-14-478 25,40 x 4,74 33

PTL-14-479 25,40 x 4,74 33

PTL-15-423 25,40 x 6,98 33

PTL-15-428 25,40 x 6,98 33

PTL-15-437 25,40 x 6,98 33

PTL-15-498 25,40 x 6,98 33

PTL-16-422 25,40 x 9,53 33

PTL-16-423 25,40 x 9,53 33

PTL-16-426 25,40 x 9,53 33

PTL-16-430 25,40 x 9,53 33

PTL-16-435 25,40 x 9,53 33

PTL-16-457 25,40 x 9,53 33

PTL-16-473 25,40 x 9,53 33

PTL-16-478 25,40 x 9,53 33

PTL-16-479 25,40 x 9,53 33

PTL-16-483 25,40 x 9,53 33

PTL-16-486 25,40 x 9,53 33

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

28


PTL-16-489 25,40 x 9,53 33

PTL-16-498 9,53 x 25,40 33

PTL-16-499 9,53 x 25,40 33

PTL-17-351 25,40 x 12,70 33

PTL-17-352 25,40 x 12,70 33

PTL-17-422 25,40 x 12,70 33

PTL-17-423 25,40 x 12,70 33

PTL-17-426 25,40 x 12,70 33

PTL-17-427 12,70 x 25,40 33

PTL-17-427-YL 12,70 x 25,40 33

PTL-17-428 25,40 x 12,70 33

PTL-17-430 25,40 x 12,70 33

PTL-17-432 25,40 x 12,70 33

PTL-17-435 25,40 x 12,70 33

PTL-17-449 25,40 x 12,70 33

PTL-17-473 25,40 x 12,70 33

PTL-17-478 25,40 x 12,70 33

PTL-17-479 25,40 x 12,70 33

PTL-17-483 25,40 x 12,70 33

PTL-17-486 25,40 x 12,70 33

PTL-17-489 25,40 x 12,70 33

PTL-17-498 25,40 x 12,70 33

PTL-17-7546 25,40 x 12,70 33

PTL-17-7566 25,40 x 12,70 33

PTL-17-7576 25,40 x 12,70 33

PTL-18-427 25,40 x 19,05 33

PTL-18-427-YL 25,40 x 19,05 33

PTL-18-498 25,40 x 19,05 34

PTL-18-499 25,40 x 19,05 34

PTL-19-422 25,40 x 25,40 34

PTL-19-423 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-BL 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-BR 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-GN 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-GY 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-OR 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-PL 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-RD 25,40 x 25,40 34

PTL-19-427-YL 25,40 x 25,40 34

PTL-19-435 25,40 x 25,40 34

PTL-19-483 25,40 x 25,40 34

PTL-19-486 25,40 x 25,40 34

PTL-19-489 25,40 x 25,40 34

PTL-19-498 25,40 x 25,40 34

PTL-19-499 25,40 x 25,40 34

PTL-19-642 25,40 x 25,40 34

PTL-20-351 50,80 x 25,40 37

PTL-20-352 50,80 x 25,40 37

PTL-20-422 50,80 x 25,40 37

PTL-20-423 50,80 x 25,40 37

PTL-20-424 50,80 x 25,40 37

PTL-20-428 50,80 x 25,40 37

PTL-20-435 50,80 x 25,40 37

PTL-20-459 50,80 x 25,40 37

PTL-20-483 50,80 x 25,40 37

PTL-20-486 50,80 x 25,40 37

PTL-20-489 50,80 x 25,40 37

PTL-20-7546 50,80 x 25,40 37

PTL-20-7566 50,80 x 25,40 37

PTL-20-7576 50,80 x 25,40 37

PTL-21-427 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-BL 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-BR 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-GN 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-GY 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-OR 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-PL 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-RD 25,40 x 63,50 34

PTL-21-427-YL 25,40 x 63,50 34

PTL-21-498 25,40 x 63,50 34

PTL-21-499 25,40 x 63,50 34

PTL-21-642 25,40 x 63,50 34

PTL-22-422 76,20 x 25,40 38

PTL-22-423 76,20 x 25,40 38

PTL-22-424 76,20 x 25,40 38

PTL-22-428 76,20 x 25,40 38

PTL-22-459 76,20 x 25,40 38

PTL-23-422 101,60 x 25,40 39

PTL-23-423 101,60 x 25,40 39

PTL-23-427 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-BL 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-BR 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-GN 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-GY 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-OR 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-PL 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-RD 25,40 x 101,60 34

PTL-23-427-YL 25,40 x 101,60 34

PTL-23-483 25,40 x 101,60 34

PTL-23-498 25,40 x 101,60 34

PTL-23-499 101,60 x 25,40 38

PTL-24-423-BK 28,70 x 12,70 34

- mit schwarzem Rand

PTL-24-428-BK 28,70 x 12,70 34


PTL-24-483-BK 28,70 x 12,70 34


PTL-24-486-BK 28,70 x 12,70 34


PTL-25-423 31,75 x 6,35 34

PTL-25-426 31,75 x 6,35 34

PTL-25-457 31,75 x 6,35 34

PTL-25-477 31,75 x 6,35 34

PTL-25-478 31,75 x 6,35 34

PTL-25-479 31,75 x 6,35 34

PTL-26-423 69,85 x 31,75 38

PTL-26-428 69,85 x 31,75 38

PTL-26-459 69,85 x 31,75 38

PTL-27-423 38,10 x 3,18 35

PTL-27-426 38,10 x 3,18 35

PTL-27-457 38,10 x 3,18 35

PTL-27-477 38,10 x 3,18 35

PTL-27-478 38,10 x 3,18 35

PTL-27-479 38,10 x 3,18 35

PTL-28-423 38,10 x 6,35 35

PTL-28-426 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-BL 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-BR 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-GN 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-GY 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-OR 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-PL 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-RD 38,10 x 6,35 35

PTL-28-427-YL 38,10 x 6,35 35

PTL-28-430 38,10 x 6,35 35

PTL-28-457 38,10 x 6,35 35

PTL-28-473 38,10 x 6,35 35

PTL-28-477 38,10 x 6,35 35

PTL-28-478 38,10 x 6,35 35

PTL-28-479 38,10 x 6,35 35

PTL-28-498 38,10 x 6,35 35

PTL-28-499 38,10 x 6,35 35

PTL-29-422 38,10 x 12,70 35

PTL-29-423 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-BL 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-BR 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-GN 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-GY 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-OR 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-PL 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-RD 38,10 x 12,70 35

PTL-29-427-YL 38,10 x 12,70 35

PTL-29-428 38,10 x 12,70 35

PTL-29-430 38,10 x 12,70 35

PTL-29-435 38,10 x 12,70 35

PTL-29-437 38,10 x 12,70 36

PTL-29-459 38,10 x 12,70 36

PTL-29-483 38,10 x 12,70 36

PTL-29-486 38,10 x 12,70 36

PTL-29-489 38,10 x 12,70 36

PTL-29-498 38,10 x 12,70 36

PTL-29-499 38,10 x 12,70 36

PTL-30-422 38,10 x 19,05 36

PTL-30-423-CALI 38,10 x 19,05 51

PTL-30-423-INSP 38,10 x 19,05 51

PTL-30-423-TEST 38,10 x 19,05 51

PTL-30-427 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-BL 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-BR 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-GN 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-GY 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-OR 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-PL 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-RD 38,10 x 19,05 36

PTL-30-427-YL 38,10 x 19,05 36

PTL-30-428-CALI 38,10 x 19,05 51

PTL-30-428-INSP 38,10 x 19,05 51

PTL-30-428-TEST 38,10 x 19,05 51

PTL-30-435 38,10 x 19,05 36

PTL-30-459 38,10 x 19,05 36

PTL-30-483 38,10 x 19,05 36

PTL-30-486 38,10 x 19,05 36

PTL-30-489 38,10 x 19,05 36

PTL-30-498 38,10 x 19,05 36

PTL-30-499 38,10 x 19,05 36

PTL-30-7566 38,10 x 19,05 36

PTL-31-351 38,10 x 25,40 36

PTL-31-352 38,10 x 25,40 36

PTL-31-423 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427 38,10 x 25,40 36

PTL-30-427-AW 38,14 x 19,05 36

PTL-31-427-BL 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-BR 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-GN 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-GY 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-OR 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-PL 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-RD 38,10 x 25,40 36

PTL-31-427-YL 38,10 x 25,40 36

PTL-31-435 38,10 x 25,40 36

PTL-31-483 38,10 x 25,40 36

PTL-31-486 38,10 x 25,40 36

PTL-31-489 38,10 x 25,40 36

PTL-31-498 38,10 x 25,40 36

PTL-31-499 38,10 x 25,40 36

PTL-31-642 38,10 x 25,40 36

PTL-31-7546 38,10 x 25,40 36

PTL-31-7566 38,10 x 25,40 36

PTL-31-7576 38,10 x 25,40 36

PTL-32-422 38,10 x 38,10 36

PTL-32-423 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-BL 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-BR 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-GN 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-GY 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-OR 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-PL 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-RD 38,10 x 38,10 36

PTL-32-427-YL 38,10 x 38,10 36

PTL-32-435 38,10 x 38,10 36

PTL-32-483 38,10 x 38,10 36

PTL-32-486 38,10 x 38,10 36

PTL-32-489 38,10 x 38,10 36

PTL-32-498 38,10 x 38,10 36

PTL-33-427 38,10 x 101,60 36









TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

PTL-33-427-BL 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-BR 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-GN 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-GY 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-OR 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-PL 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-RD 38,10 x 101,60 36

PTL-33-427-YL 38,10 x 101,60 36

PTL-33-498 38,10 x 101,60 36

PTL-34-427 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-BL 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-BR 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-GN 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-GY 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-OR 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-PL 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-RD 38,10 x 152,40 36

PTL-34-427-YL 38,10 x 152,40 36

PTL-34-498 38,10 x 152,40 36

PTL-35-422-PROP 41,40 x 19,05 51

PTL-35-423-PROP 41,40 x 19,05 51

PTL-35-428-PROP 41,40 x 19,05 51

PTL-35-435-PROP 41,40 x 19,05 51

PTL-36-109 44,45 x 28,57 37

PTL-37-351 76,20 x 48,26 39

PTL-37-352 76,20 x 48,26 39

PTL-37-422 76,20 x 48,26 39

PTL-37-423 76,20 x 48,26 39

PTL-37-424 76,20 x 48,26 39

PTL-37-428 76,20 x 48,26 39

PTL-37-435 76,20 x 48,26 39

PTL-37-459 76,20 x 48,26 39

PTL-37-483 76,20 x 48,26 39

PTL-37-486 76,20 x 48,26 39

PTL-37-489 76,20 x 48,26 39

PTL-37-7546 76,20 x 48,26 39

PTL-37-7566 76,20 x 48,26 39

PTL-37-7576 76,20 x 48,26 39

PTL-38-422 101,60 x 48,26 39

PTL-38-423 101,60 x 48,26 39

PTL-38-424 101,60 x 48,26 39

PTL-38-428 101,60 x 48,26 39

PTL-38-435 101,60 x 48,26 39

PTL-38-459 101,60 x 48,26 39

PTL-38-483 101,60 x 48,26 39

PTL-38-486 101,60 x 48,26 39

PTL-38-489 101,60 x 48,26 39

PTL-39-422 9,53 x 15,24 30

PTL-39-430 9,53 x 15,24 30

PTL-40-412 49,23 x 9,53 38

PTL-42-422 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-430 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-432 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-BK 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-BL 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-GN 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-OR 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-RD 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-439-YL 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-483 25,40 x 15,24 m 34

PTL-42-489 25,40 x 15,24 m 34

PTL-43-422 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-430 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-432 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-435 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-BK 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-BL 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-GN 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-OR 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-RD 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-439-YL 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-483 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-486 48,26 x 15,24 m 37

PTL-43-489 48,26 x 15,24 m 37

PTL-44-422 12,70 x 9,53 31

PTL-44-430 12,70 x 9,53 31

PTL-44-432 12,70 x 9,53 31

PTL-45-422 38,10 x 9,53 35

PTL-45-430 38,10 x 9,53 35

PTL-46-422 9,53 x 15,24 m 30

PTL-46-430 9,53 x 15,24 m 30

PTL-47-499-YL 20,00 x 8,00 32

PTL-55-412 5,84 x 15,24 m 30

PTL-56-412 9,53 x 15,24 m 30

PTL-57-412 12,70 x 15,24 m 31

PTL-58-412 13,59 x 15,24 m 31

PTL-59-412 19,94 x 15,24 m 32

PTL-60-109 12,00 x 50,00 31

PTL-61-483 12,70 x 50,80 31

PTL-62-483 19,05 x 101,60 32

PTL-63-483 19,05 x 203,20 32

PTL-64-427 25,40 x 85,73 34

PTL-65-483 34,93 x 25,40 35

PTL-66-427 49,23 x 80,00 37

PTL-67-499-YL 15,00 x 9,00 31

PTL-68-430 6,10 x 3,81 30

PTL-69-430 8,89 x 3,81 30

PTL-70-430 6,10 x 5,08 30

PTL-71-430 8,89 x 5,08 30

PTL-72-461 45,72 x 12,70 37

PTL-73-461 45,72 x 9,53 37

PTL-74-427 55,88 x 12,70 38

PTL-74-461 55,88 x 12,70 38

PTL-75-427 66,68 x 25,40 38

PTL-75-461 66,68 x 25,40 38

PTL-75-461-YL 66,68 x 25,40 38

PTL-76-461 41,28 x 15,24 36

PTL-76-490 41,28 x 15,24 36

PTL-77-461 88,90 x 38,10 38

PTL-78-488 48,26 x 25,40 37

PTL-78-499 48,26 x 25,40 37

PTL-79-461 95,25 x 19,05 38

PTL-80-424 19,05 x 22,86 32

PTL-80-488 19,05 x 22,86 32

PTL-81-488 48,26 x 6,35 37

PTL-81-499 48,26 x 6,35 37

PTL-82-499 9,53 Durchmesser 30

PTL-82-499-YL 9,53 Durchmesser 30

PTL-83-499 12,70 Durchmesser 31

PTL-83-499-YL 12,70 Durchmesser 31

PTL-84-499 22,86 x 12,70 33

PTL-85-430 18,80 x 6,10 32

PTL-86-461 15,24 x 66,66 31

PTL-87-427 44,45 x 25,40 37

PTL-88-427 44,45 x 38,10 37

PTL-96-427 25,40 x 19,05 34

PTL-98-499 25,40 x 9,53 34

PTL-99-430 18,80 x 6,10 32

PTL-100-432 33,02 x 15,24 m 35

PTL-100-483 33,02 x 15,24 m 35

PTL-100-489 33,02 x 15,24 m 35

PTL-101-432 6,35 x 15,24 m 30

PTL-101-483 6,35 x 15,24 m 30

PTL-101-489 6,35 x 15,24 m 30

PTL-102-427 12,70 x 31,75 31

PTL-103-427 25,40 x 31,75 34

PTL-104-427 38,10 x 25,40 36

PTL-106-427 38,10 x 15,24 m 36

PTL-107-427 50,80 x 38,10 38

PTL-108-461 38,10 x 4,75 36

PTL-109-427 38,10 x 101,60 36

PTL-110-145-GY 44,45 x 25,40 37

PTL-111-145-GY 19,25 x 30,63 32

PTL-117-499 22,86 x 12,70 33

PTLCM-41-437-WT 38,10 x 15,24 m 36

PTLCM-41-437-YL 38,10 x 15,24 m 36

PTLEP-01-7593-WT 27,00 x 8,00 45

PTLEP-01-7593-SV 27,00 x 8,00 45

PTLEP-01-7593-BK 27,00 x 8,00 45

PTLEP-01-7593-RD 27,00 x 8,00 45

PTLEP-01-7593-GR 27,00 x 8,00 45

PTLEP-01-7593-YL 27,00 x 8,00 45

PTLEP-02-7593-WT 27,00 x 12,50 45

PTLEP-02-7593-SV 27,00 x 12,50 45

PTLEP-02-7593-BK 27,00 x 12,50 45

PTLEP-02-7593-RD 27,00 x 12,50 45

PTLEP-02-7593-GR 27,00 x 12,50 45

PTLEP-02-7593-YL 27,00 x 12,50 45

PTLEP-03-7593-WT 27,00 x 15,00 45

PTLEP-03-7593-SV 27,00 x 15,00 45

PTLEP-03-7593-BK 27,00 x 15,00 45

PTLEP-03-7593-RD 27,00 x 15,00 45

PTLEP-03-7593-GR 27,00 x 15,00 45

PTLEP-03-7593-YL 27,00 x 15,00 45

PTLEP-04-7593-WT 27,00 x 18,00 45

PTLEP-04-7593-SV 27,00 x 18,00 45

PTLEP-04-7593-BK 27,00 x 18,00 45

PTLEP-04-7593-RD 27,00 x 18,00 45

PTLEP-04-7593-GR 27,00 x 18,00 45

PTLEP-04-7593-YL 27,00 x 18,00 45

PTLEP-07-7593-WT 35,00 x 18,00 45

PTLEP-07-7593-SV 35,00 x 18,00 45

PTLEP-07-7593-BK 35,00 x 18,00 45

PTLEP-07-7593-YL 35,00 x 18,00 45

PTLEP-08-7593-WT 48,00 x 19,00 45

PTLEP-08-7593-SV 48,00 x 19,00 45

PTLEP-08-7593-BK 48,00 x 19,00 45

PTLEP-08-7593-YL 48,00 x 19,00 45

PTLFP-01-425 30,00 x 20,00 46

PTLFT-01-425 30,00 x 20,00 46

PTLTB-5-7551 14,5 x 15 m 45

PTLTB-8-422 8,00 x 15 m 45

PTLTB-8-7551 8,00 x 15 m 45

PTLTB-498-240 6,10 x 9,10 m 45

PTLTB-498-318 8,08 x 9,10 m 45

PTLTB-498-375 9,53 x 9,10 m 45

PTLTL-1-430 11,00 x 74,00 44

PTLTL-2-430 11,00 x 124,00 44

PTLTL-3-430 21,00 x 129,00 44

PTLTL-4-430 37,00 x 21,00 44

PTLTL-5-430 39,00 x 5,00 44

PTLTL-6-430 11,00 x 49,00 44

PTPSL-17-422 25,40 x 12,70 51

PTPSL-17-424 25,40 x 12,70 51

PTPSL-17-428 25,40 x 12,70 51

PTLSL-17-473 25,40 x 12,70 51

PTPSL-20-422 50,80 x 25,40 51

PTPSL-20-424 50,80 x 25,40 51

PTPSL-20-428 50,80 x 25,40 51

PTPSL-26-422 69,85 x 31,75 51

PTPSL-26-428 69,85 x 31,75 51

PTPSL-50-422 76,20 x 41,91 51

PTPSL-50-428 76,20 x 41,91 51

PTS-0.45-350-321 11,43 x 8,89 43

PTS-0.45-500-321 11,43 x 12,70 43

PTS-0,95-350-321 24,13 x 8,89 43

PTS-0,95-500-321 24,13 x 12,70 43

PTS-0,95-750-321 24,13 x 19,05 43

PTS-0,95-1000-321 24,13 x 25,40 43

PTS-1,90-350-321 48,26 x 8,89 43

PTS-1,90-500-321 48,26 x 12,70 43

PTS-1,90-750-321 48,26 x 19,05 43

PTS-1,90-1000-321 48,26 x 25,40 43

TLS2200 / TLS PC Link™ Etiketten-Übersicht nach Größe

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

30

� �

Menge Etikettenbreite Etikettenhöhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare ZeilenArtikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:

Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2

4,50 mm Etikettenbreite� PTLTB-5-7551 Endlos Polyester Transparent 4,50 15 m 3 N/A

5,84 mm Etikettenbreite� PTL-55-412 Endlos Polypropylen Weiß 5,84 15,24 m 4 N/A

6,10 mm Etikettenbreite� PTL-68-430 750 Polyester Transparent 6,10 3,81 4 2� PTL-70-430 750 Polyester Transparent 6,10 3,81 4 2� PTLTB-498-240 Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 9,10 m 4 N/A� BPTLTB-498-240 Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 91,44 m 4 N/A

6,35 mm Etikettenbreite� PTL-1-423 750 Polyester Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-1-426 750 Polyimid Beige 6,35 6,35 5 2� PTL-1-457 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-1-473 750 Polyester Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-1-477 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-1-478 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-1-479 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2� PTL-101-432 Endlos Polyester Transparent 6,35 15,24 m 50 2� PTL-101-483 Endlos Polyester Weiß 6,35 15,24 m 50 2� PTL-101-489 Endlos Polyester Weiß 6,35 15,24 m 50 2

8,00 mm Etikettenbreite� PTLTB-8-422 Endlos Polyester Weiß 8,00 15 m 3 N/A� PTLTB-8-7551 Endlos Polyester Transparent 8,00 15 m 7 N/A

8,08 mm Etikettenbreite� PTLTB-498-318 Endlos Vinylgewebe Weiß 8,08 9,10 m 7 N/A� BPTLTB-498-318 Endlos Vinylgewebe Weiß 8,08 91,44 m 7 N/A

8,89 mm Etikettenbreite� PTL-69-430 750 Polyester Transparent 8,89 3,81 7 2� PTL-71-430 750 Polyester Transparent 8,89 5,08 7 2

9,53 mm Etikettenbreite

PTL-82-499 500 Nylongewebe Weiß 9,53 Durchmesser 8 1

PTL-82-499-YL 500 Nylongewebe Weiß 9,53 Durchmesser 8 1� PTL-3-423 500 Polyester Weiß 9,53 9,53 8 3� PTL-3-4 26 500 Polyimid Beige 9,53 9,53 8 3� PTL-3-457 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3� PTL-3-477 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3� PTL-3-478 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3� PTL-3-479 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3� PTL-39-422 750 Polyester Weiß 9,53 15,24 8 6� PTL-39-430 750 Polyester Transparent 9,53 15,24 8 6� PTL-46-422 Endlos Polyester Weiß 9,53 15,24 m 50 3� PTL-46-430 Endlos Polyester Transparent 9,53 15,24 m 50 3� PTL-56-412 Endlos Polypropylen Weiß 9,53 15,24 m 50 3� PTLTB-498-375 Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 9,10 m 8 N/A� BPTLTB-498-375 Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 91,44 m 8 N/A

10,16 mm Etikettenbreite� PTL-4-423 500 Polyester Weiß 10,16 10,16 9 4� PTL-4-426 500 Polyimid Beige 10,16 10,16 9 4

PTL-55-412

TLS2200Technologie

Stanzung # 55, Material B-412,5,84 mm x 15,24 m Weißes Polypropylen

Alle Etiketten mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.

* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



� �

10,16 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-4-457 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4� PTL-4-478 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4� PTL-4-479 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4

11,00 mm Etikettenbreite� PTLTL-1-430 100 Polyester Transparent 11,00 74,00 50 5� PTLTL-2-430 50 Polyester Transparent 11,00 124,00 50 5� PTLTL-6-430 150 Polyester Transparent 11,00 49,00 50 5

12,00 mm Etikettenbreite PTL-60-109 100 Polyethylen Weiß 12,00 50,00 50 4 BPTL-60-109 1.000 Polyethylen Weiß 12,00 50,00 50 4


PTL-83-499 500 Nylongewebe Weiß 12,70 Durchmesser 11 1

PTL-83-499-YL 500 Nylongewebe Weiß 12,70 Durchmesser 11 1� PTL-5-422 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1� PTL-5-423 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1� PTL-5-473 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1� PTL-6-423 750 Polyester Weiß 12,70 6,98 11 2� PTL-6-426 750 Polyimid Beige 12,70 6,98 11 2� PTL-6-430 750 Polyester Transparent 12,70 6,98 11 2� PTL-6-457 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2� PTL-6-473 750 Polyester Weiß 12,70 6,98 11 2� PTL-6-478 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2� PTL-6-479 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2� PTL-44-422 500 Polyester Weiß 12,70 9,53 11 3� PTL-44-430 500 Polyester Transparent 12,70 9,53 11 3� PTL-44-432 500 Polyester Transparent 12,70 9,53 11 5� PTL-7-422 500 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5� PTL-7-423 500 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5� BPTL-7-423 5.000 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5� PTL-7-430 500 Polyester Transparent 12,70 12,70 11 5� PTL-7-432 500 Polyester Transparent 12,70 12,70 11 5� PTL-7-498 500 Vinylgewebe Weiß 12,70 12,70 11 5� PTL-7-499 500 Nylongewebe Weiß 12,70 12,70 11 5� PTL-11-427 500 Selbstlaminie- Weiß 12,70 19,05 9,53 11 3

rendes Vinyl transparent� PTL-11-427-YL 500 Selbstlaminie- Gelb 12,70 19,05 9,53 11 3

rendes Vinyl transparent� BPTL-11-427 5.000 Selbstlaminie- Weiß 12,70 19,05 9,53 11 3

rendes Vinyl transparent� PTL-11-432 500 Polyester Transparent 12,70 19,05 11 8� PTL-11-498 500 Vinylgewebe Weiß 12,70 19,05 11 8� BPTL-11-498 5.000 Vinylgewebe Weiß 12,70 19,05 11 8� PTL-11-499 500 Nylongewebe Weiß 12,70 19,05 11 8� BPTL-11-499 5.000 Nylongewebe Weiß 12,70 19,05 11 8� PTL-102-427 250 Selbstlaminie- Weiß 12,70 31,75 9,53 11 3

rendes Vinyl transparent� PTL-61-483 100 Polyester Weiß 12,70 50,80 50 5� PTL-8-498 Endlos Vinylgewebe Weiß 12,70 9,10 m 50 5� PTL-8-422 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-423 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-428 Endlos Metallisierter Silber 12,70 15,24 m 50 5

Polyester� PTL-8-430 Endlos Polyester Transparent 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-432 Endlos Polyester Transparent 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-439 Endlos Vinyl Weiß 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-483 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5� PTL-8-489 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5� PTL-57-412 Endlos Polypropylen Weiß 12,70 15,24 m 50 5

13,59 mm Etikettenbreite� PTL-58-412 Endlos Polypropylen Weiß 13,59 15,24 m 50 5

�

Tedlar® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

32

�

15,00 mm Etikettenbreite� PTL-67-499-YL 750 Nylongewebe Gelb 15,00 9,00 13 2

15,24 mm Etikettenbreite� PTL-86-461 100 Polyester Weiß 15,24 66,66 13 2


16,51 mm Etikettenbreite� PTL-9-423 750 Polyester Weiß 16,51 5,08 15 1� PTL-9-426 750 Polyimid Beige 16,51 5,08 15 1� PTL-9-437 750 Tedlar® Weiß 16,51 5,08 15 1� PTL-9-457 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1

16,51 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-9-473 750 Polyester Weiß 16,51 5,08 15 1� PTL-9-477 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1� PTL-9-478 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1� PTL-9-479 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1

18,80 mm Etikettenbreite� PTL-85-430 750 Polyester Transparent 18,80 6,10 17 2� PTL-99-430 750 Polyester Transparent 18,80 8,13 17 2

19,05 mm Etikettenbreite� PTL-10-423 750 Polyester Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-425 750 Polypropylen Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-426 750 Polyimid Beige 19,05 6,35 18 2� PTL-10-427 750 Selbstlaminie- Weiß 19,05 6,35 9,53 5 3

rendes Vinyl transparent� PTL-10-427-YL* 750 Selbstlaminie- Gelb 19,05 6,35 9,53 5 3

rendes Vinyl transparent� PTL-10-432 750 Polyester Transparent 19,05 6,35 18 2� PTL-10-437 750 Tedlar Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-457 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-473 750 Polyester Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-477 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-478 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-479 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2� PTL-10-498 750 Vinylgewebe Weiß 19,05 6,35 5 8� PTL-80-424 250 Papier Weiß 19,05 22,86 18 10� PTL-80-488 250 Polyester Weiß 19,05 22,86 18 10 PTL-12-109 100 Polyethylen Weiß 19,05 76,20 45 6 PTL-12-109 YL 100 Polyethylen Gelb 19,05 76,20 45 6 BPTL-12-109 1.000 Polyethylen Weiß 19,05 76,20 45 6� PTL-62-483 50 Polyester Weiß 19,05 101,60 50 8� PTL-63-483*** 50 Polyester Weiß 19,05 203,20 50 7


� PTL-111-145-GY 100 Polyethylen Grau 19,25 30,63 24 3

� BPTL-111-145-GY 1.000 Polyethylen Grau 19,25 30,63 24 3

19,94 mm Etikettenbreite� PTL-59-412 Endlos Polypropylen Weiß 19,94 15,24 m 50 8


21,00 mm Etikettenbreite� PTLTL-3-430 50 Polyester Transparent 21,00 129 50 7

22,86 mm Etikettenbreite� PTL-13-423 750 Polyester Weiß 22,86 6,35 22 2� PTL-13-426 750 Polyimid Beige 22,86 6,35 22 2� PTL-13-457 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2� PTL-13-478 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2� PTL-13-479 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2� PTL-84-499 500 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70 22 2� PTL-117-499 500 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70 22 2


* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.*** PTL-63-483 nur zur Verwendung im TLS2200.

� ��




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


�

25,40 mm Etikettenbreite� PTL-14-423 750 Polyester Weiß 25,40 4,74 24 1� PTL-14-457 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1� PTL-14-477 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1� PTL-14-478 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1� PTL-14-479 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1� PTL-15-423 750 Polyester Weiß 25,40 6,98 24 2� PTL-15-428 750 Metallisierter Silber 25,40 6,98 24 2

Polyester� PTL-15-437 750 Tedlar Weiß 25,40 6,98 24 2� PTL-15-498 750 Vinylgewebe Weiß 25,40 6,98 24 2� PTL-16-422 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-423 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� BPTL-16-423 5.000 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-426 500 Polyimid Beige 25,40 9,53 24 3� PTL-16-430 500 Polyester Transparent 25,40 9,53 24 3� PTL-16-435 500 Metallisierter Silber 25,40 9,53 24 3

Polyester� PTL-16-457 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-473 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-478 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 4� PTL-16-479 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 4� PTL-16-483 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-486 500 Metallisierter Silber 25,40 9,53 24 3

Polyester� PTL-16-489 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-498 500 Vinylgewebe Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-16-499 500 Nylongewebe Weiß 25,40 9,53 24 3� PTL-17-351 500 Vinyl Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-352 500 Metallisiertes Vinyl Silber 25,40 12,70 24 5� PTL-17-422 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-423 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTLSL-17-473 5.000 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-426 500 Polyimid Beige 25,40 12,70 24 5� PTL-17-427 500 Selbstlaminie- Weiß 25,40 12,70 9,53 11 3



rendes Vinyl transparent� PTL-17-428 500 Metallisierter Silber 25,40 12,70 24 5

Polyester� BPTL-17-428 5.000 Metallisierter Silber 25,40 12,70 24 5

Polyester� PTL-17-430 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5� PTL-17-432 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5� PTL-17-435 500 Metallisierter Silber 25,40 12,70 24 5

Polyester� PTL-17-449 500 Polypropylen Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-473 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� BPTL-17-473 5.000 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-478 500 Polyimid Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-479 500 Polyimid Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-483 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-486 500 Metallisierter Silber 25,40 12,70 24 5

Polyester� PTL-17-489 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-498 500 Vinylgewebe Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-7546 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5� PTL-17-7566 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5� PTL-17-7576 500 Metallisierter Silber 25,40 12,70 24 5

Polyester

Alle Etiketten mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.** Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

�




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

34

� �

25,40 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-18-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 19,05 9,53 18 3



rendes Vinyl transparent� PTL-18-498 250 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05 18 10� BPTL-18-498 2.500 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05 18 10� PTL-18-499 250 Nylongewebe Weiß 25,40 19,05 18 10� PTL-96-427 250 Vinyl Weiß 25,40 19,05 9,53 24 3� PTL-19-422 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-423 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10� BPTL-19-423 2.500 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 25,40 9,53 24 3




Polyester� PTL-19-483 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-486 250 Metallisierter Silber 25,40 25,40 24 10

Polyester� PTL-19-489 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-498 250 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40 24 10� BPTL-19-498 2.500 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-499 250 Nylongewebe Weiß 25,40 25,40 24 10� PTL-19-642 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 25,40 9,53 24 3

rendes Tedlar®

� PTL-103-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 31,75 12,70 24 5rendes Vinyl transparent

� PTL-21-427 100 Selbstlaminie- Weiß 25,40 63,50 19,05 24 8rendes Vinyl transparent

� PTL-21-427-YL* 100 Selbstlaminie- Gelb 25,40 63,50 19,05 24 8rendes Vinyl transparent

� PTL-21-498 100 Vinylgewebe Weiß 25,40 63,50 24 23� BPTL-21-427 1.000 Selbstlaminie- Transparent 25,40 63,50 19,05 24 8

rendes Vinyl� PTL-21-499 100 Nylongewebe Weiß 25,40 63,50 24 23� PTL-21-642 100 Selbstlaminie- Weiß 25,40 63,50 19,05 24 8

rendes Tedlar®

� PTL-64-427 100 Selbstlaminie- Transparent 25,40 85,73 28,58 24 12rendes Vinyl

� PTL-23-427 100 Selbstlaminie- Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10rendes Vinyl

� PTL-23-427-YL* 100 Selbstlaminie- Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10rendes Vinyl

� BPTL-23-427 1.000 Selbstlaminie- Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10rendes Vinyl

� PTL-23-498 100 Vinylgewebe Weiß 25,40 101,60 24 23� PTL-42-422 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-430 Endlos Polyester Transparent 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-432 Endlos Polyester Transparent 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-439 Endlos Vinyl Weiß 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-483 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10� PTL-42-489 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10

28,70 mm Etikettenbreite� PTL-24-423-BK 500 Polyester Weiß 28,70 12,70 24 3� PTL-24-428-BK 500 Metallisierter Silber 28,70 12,70 24 3

Polyester� PTL-24-483-BK 500 Polyester Weiß 28,70 12,70 24 3

Tedlar® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.Alle Etiketten mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.


� ��




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


� � �

28,70 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-24-486-BK 500 Metallisierter Silber 28,70 12,70 24 3

Polyester

30,00 mm Etikettenbreite� PTLFP-01-425 250 Polypropylen Weiß 30,00 20,00 26 3 PTLFT-01-425 250 Polypropylen Weiß 30,00 20,00 26 3

31,75 mm Etikettenbreite� PTL-25-423 750 Polyester Weiß 31,75 6,35 31 2� PTL-25-426 750 Polyimid Beige 31,75 6,35 31 2� PTL-25-457 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2� PTL-25-477 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2� PTL-25-478 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2� PTL-25-479 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2

33,02 mm Etikettenbreite� PTL-100-432 Endlos Polyester Transparent 33,02 15,24 m 31 2� PTL-100-483 Endlos Polyester Weiß 33,02 15,24 m 31 2� PTL-100-489 Endlos Polyester Weiß 33,02 15,24 m 31 2

34,93 mm Etikettenbreite� PTL-65-483 250 Polyester Weiß 34,93 25,40 35 10

37,00 mm Etikettenbreite� PTLTL-4-430 300 Polyester Transparent 37,00 21,00 37 10

38,10 mm Etikettenbreite� PTL-27-423 750 Polyester Weiß 38,10 3,18 37 1� PTL-27-426 750 Polyimid Beige 38,10 3,18 37 1� PTL-27-457 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1� PTL-27-477 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1� PTL-27-478 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1� PTL-27-479 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1� PTL-108-461 750 Selbstlaminierend Transparent 38,10 4,75 17,78 15 1

Polyester� PTL-28-423 750 Polyester Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-426 750 Polyimid Beige 38,10 6,35 37 2� PTL-28-427 750 Selbstlaminie- Weiß 38,10 6,35 12,70 5 5

rendes Vinyl transparent� PTL-28-427 -YL* 750 Selbstlaminie- Gelb 38,10 6,35 12,70 5 5

rendes Vinyl transparent� PTL-28-430 750 Polyester Transparent 38,10 6,35 37 2� PTL-28-457 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-473 750 Polyester Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-477 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-478 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-479 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2� PTL-28-498 750 Vinylgewebe Weiß 38,10 6,35 5 16� PTL-28-499 750 Nylongewebe Weiß 38,10 6,35 5 16� PTL-45-422 500 Polyester Weiß 38,10 9,53 37 3� PTL-45-430 500 Polyester Transparent 38,10 9,53 37 3� PTL-29-422 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-423 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� BPTL-29-423 5.000 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 12,70 12,70 11 5




Polyester� PTL-29-430 500 Transparent Glänzend 38,10 12,70 37 5� PTL-29-434 500 Metallisierter Silber 38,10 12,70 37 5

Polyester� PTL-29-435 500 Metallisierter Silber 38,10 12,70 37 5

Polyester� PTL-29-437 500 Tedlar Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-437-YL 500 Tedlar Gelb 38,10 12,70 37 5



�




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

36

38,10 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-29-459 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-483 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-486 500 Metallisierter Silber 38,10 12,70 37 5

Polyeste� PTL-29-489 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5� PTL-29-498 500 Vinylgewebe Weiß 38,10 12,70 11 16� BPTL-29-498 5.000 Vinylgewebe Weiß 38,10 12,70 11 16� PTL-29-499 500 Nylongewebe Weiß 38,10 12,70 11 16� PTL-30-422 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8� PTL-30-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 19,05 12,70 18 5

rendes Vinyl transparent� PTL-30-427-YL** 250 Selbstlaminie- Gelb 38,10 19,05 12,70 18 5



Polyester� PTL-30-459 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8� PTL-30-483 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8� PTL-30-486 250 Metallisierter Silber 38,10 19,05 37 8

Polyester� PTL-30-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 19,05 18 16� PTL-30-499 250 Nylongewebe Weiß 38,10 19,05 18 16� PTL-30-7566 250 Polyester Transparent 38,10 19,05 37 8� PTL-31-351 250 Vinyl Weiß 38,10 25,40 37 10� PTL-31-352 250 Vinyl Silber 38,10 25,40 37 10� PTL-31-423 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10� PTL-31-435 250 Metallisierter Silber 38,10 25,40 37 10

Polyester� PTL-31-483 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10� PTL-31-486 250 Metallisierter Silber 38,10 25,40 37 10

Polyester� PTL-31-489 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10� PTL-31-7546 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10� PTL-31-7566 250 Polyester Transparent 38,10 25,40 37 10� PTL-31-7576 250 Metallisierter Silber 38,10 25,40 37 10

Polyester� PTL-104-427 250 Selbstlaminier- Weiß 38,10 25,40 9,53 37 3

endes Vinyl transparent� PTL-31-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 25,40 24 16� PTL-31-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 25,40 12,70 24 5


rendes Vinyl transparent� BPTL-31-427 2.500 Vinyl Weiß 38,10 25,40 12,70 24 5

transparent� PTL-31-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 25,40 24 16� PTL-31-499 250 Nylongewebe Weiß 38,10 25,40 24 16� PTL-31-642 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 25,40 12,70 24 5

rendes Tedlar®

� PTL-32-422 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16� PTL-32-423 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16� PTL-32-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 38,10 12,70 37 5




Polyester� PTL-32-483 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16



� � ��




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


� � �

38,10 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-32-486 250 Metallisierter Silber 38,10 38,10 37 16

Polyester� PTL-32-489 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16� PTL-32-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 38,10 37 16� PTL-33-427 100 Selbstlaminie- Weiß 38,10 101,60 25,40 37 10


rendes Vinyl transparent� BPTL-33-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 101,60 25,40 37 10

rendes Vinyl transparent� PTL-33-498 100 Vinylgewebe Weiß 38,10 101,60 37 16� PTL-109-427 100 Vinyl Weiß 38,10 101,60 38,10 37 16

transparent� PTL-34-427 50 Selbstlaminie- Weiß 38,10 152,40 38,10 37 16


rendes Vinyl transparent� BPTL-34-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 152,40 38,10 37 16

rendes Vinyl transparent� PTL-34-498 50 Vinylgewebe Weiß 38,10 152,40 37 22� PTL-106-427 Endlos Vinyl Weiß 38,10 15,24 m� PTLCM-41-437-WT Endlos Tedlar® Weiß 38,10 15,24 m 50 14� PTLCM-41-437-YL Endlos Tedlar Gelb 38,10 15,24 m 50 14

39,00 mm Etikettenbreite� PTLTL-5-430 300 Polyester Transparent 39,00 5,00 37 2

41,28 mm Etikettenbreite� PTL-76-461 250 Selbstlaminierend Transparent 41,28 15,24 15,24 37 2

Polyester� PTL-76-490 250 Selbstlaminierend Weiß 41,28 15,24 37 2

Polyester

44,45 mm Etikettenbreite� PTL-87-427 250 Selbstlaminie- Weiß 44,45 25,40 9,53 40 3

rendes Vinyl transparent PTL-110-145-GY 100 Polyethylen Grau 44,45 25,40 40 3 BPTL-110-145-GY 1.000 Polyethylen Grau 44,45 25,40 40 3 PTL-36-109 250 Polyethylen Weiß 44,45 28,57 40 15� PTL-88-427 250 Selbstlaminie- Weiß 44,45 38,10 12,70 40 5

rendes Vinyl transparent


Polyester� PTL-72-461 500 Selbstlaminierend Transparent 45,72 12,70 12,70 40 5

Polyester

48,26 mm Etikettenbreite� PTL-81-488 750 Polyester Weiß 48,26 6,35 46 10� PTL-81-499 750 Nylongewebe Gelb 48,26 6,35 46 10� PTL-78-427-AW 250 Selbstlaminie- Weiß 48,26 25,40 46 10

rendes Vinyl transparent� PTL-78-488 250 Polyester Weiß 48,26 25,40 46 10� PTL-78-499 250 Nylongewebe Weiß 48,26 25,40 46 10� PTL-43-422 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-430 Endlos Polyester Transparent 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-432 Endlos Polyester Transparent 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-435 Endlos Metallisierter Silber 48,26 15,24 m 50 10

Polyester� PTL-43-439 Endlos Vinyl Weiß 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-483 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10� PTL-43-486 Endlos Metallisierter Silber 48,26 15,24 m 50 10

Polyester� PTL-43-489 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10



��




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

38

��


49,23 mm Etikettenbreite� PTL-40-412 750 Polypropylen Weiß 49,23 9,53 40 3� BPTL-40-412 5.000 Polypropylen Weiß 49,23 9,53 40 3� PTL-66-427 100 Selbstlaminie- Weiß 49,23 80,00 25,40 46 10


50,80 mm Etikettenbreite� PTL-2-423 100 Polyester Weiß 50,80 6,35 46 2� PTL-2-426 100 Polyimid Beige 50,80 6,35 46 2� PTL-2-457 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2� PTL-2-477 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2� PTL-2-478 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2� PTL-2-479 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2� PTL-20-351 100 Vinyl Weiß 50,80 25,40 46 10� PTL-20-352 100 Metallisiertes Vinyl Silber 50,80 25,40 46 10� PTL-20-422 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10� BPTL-20-422 1.000 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10� PTL-20-423 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10� BPTL-20-423 1.000 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10� PTL-20-424 100 Papier Weiß 50,80 25,40 46 10� BPTL-20-424 1.000 Papier Weiß 50,80 25,40 46 10� PTL-20-428 100 Metallisierter Silber 50,80 25,40 46 10

Polyester� BPTL-20-428 1.000 Metallisierter Silber 50,80 25,40 46 10




Polyester� PTL-107-427 100 Selbstlaminie- Weiß 50,80 38,10 12,70 46 5



55,88 mm Etikettenbreite� PTL-74-427 100 Selbstlaminie- Transparent 55,88 12,70 19,05 18 5

rendes Vinyl� PTL-74-461 100 Selbstlaminierend Transparent 55,88 12,70 19,05 18 5

Polyester

66,68 mm Etikettenbreite� PTL-75-427 100 Selbstlaminie- Transparent 66,68 25,40 25,40 24 10

rendes Vinyl� BPTL-75-461 1.000 Selbstlaminierend Transparent 66,68 25,40 25,40 24 10

Polyester� PTL-75-461* 100 Selbstlaminierend Transparent 66,68 25,40 25,40 24 10

Polyester

69,85 mm Etikettenbreite� PTL-26-423 100 Polyester Weiß 69,85 31,75 50 13� PTL-26-428 100 Metallisierter Silber 69,85 31,75 50 13


76,20 mm Etikettenbreite� PTL-22-422 100 Polyester Weiß 76,20 25,40 50 10� PTL-22-423 100 Polyester Weiß 76,20 25,40 50 10� PTL-22-424 100 Papier Weiß 76,20 25,40 50 10� PTL-22-428 100 Metallisierter Silber 76,20 25,40 50 10


* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.

Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

�

�




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


�

76,20 mm Etikettenbreite (Fortsetzung)� PTL-37-351 100 Vinyl Weiß 7620 48,26 50 20� PTL-37-352 100 Metallisiertes Vinyl Silber 76,20 48,26 50 20� PTL-37-422 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20� PTL-37-423 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20� PTL-37-424 100 Papier Weiß 76,20 48,26 50 20� PTL-37-428 100 Metallisierter Silber 76,20 48,26 50 20




Polyester


Polyester


Polyester

101,60 mm Etikettenbreite� PTL-23-422 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9� PTL-23-423 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9� PTL-23-483 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9� PTL-23-499 100 Nylongewebe Weiß 101,60 25,40 50 9� PTL-38-422 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20� PTL-38-423 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20� PTL-38-424 100 Papier Weiß 101,60 48,26 50 20� PTL-38-428 100 Metallisierter Silber 101,60 48,26 50 20





* Auch erhätlich in: YL=Gelb

Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

Haben Sie sich schon oft gefragt, wie Sie die richtige Höhefür Ihre selbstlaminierenden Etiketten errechnen können,wenn Sie den Durchmesser oder den Umfang des Drahteskennen? Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:

Durchmesser des Drahtes x 3,147 (pi) = UmfangUmfang x 1,5 (Etikett wird 1,5 Mal um den Draht gewickelt)= Länge (B Abmessung des selbstlaminierenden Etiketts)

TLS2200 / TLS PC Link™ Draht- und Kabelkennzeichnung

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

40

4 bis 10 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 6,64 mm PTL-28-427 750 38,10 6,35 12,70 5 5 PTL-28-427-YL* 750 38,10 6,35 12,70 5 5� PTL-28-498 750 38,10 6,35 5 16� PTL-28-499 750 38,10 6,35 5 16� PTL-29-498 500 12,70 38,10 11 16� BPTL-29-498 5.000 38,10 12,70 11 16 PTL-29-427 500 38,10 12,70 12,70 11 5 PTL-29-427-YL* 500 38,10 12,70 12,70 11 5� PTL-29-499 500 38,10 12,70 11 16 PTL-30-427 250 38,10 19,05 12,70 18 5 PTL-30-427-YL* 250 38,10 19,05 12,70 18 5 BPTL-30-427 2.500 38,10 19,05 12,70 18 5 � PTL-30-498 250 38,10 19,05 18 16� PTL-30-499 250 38,10 19,05 18 16 PTL-31-427 250 38,10 25,40 12,70 24 5 PTL-31-427-YL* 250 38,10 25,40 12,70 24 5 BPTL-31-427 2.500 38,10 25,40 12,70 24 5� PTL-31-498 250 38,10 25,40 24 16� PTL-31-499 250 38,10 25,40 24 16 PTL-31-642 250 38,10 25,40 12,70 24 5 PTL-32-427 250 38,10 38,10 12,70 37 5 PTL-32-427-YL* 250 38,10 38,10 12,70 37 5 BPTL-32-427 1.000 38,10 38,10 12,70 37 5� BPTL-32-498 1.000 38,10 38,10 37 5� PTL-32-498 250 38,10 38,10 37 5� PTL-88-427 250 44,45 38,10 12,70 40 5� PTL-102-427 250 12,70 31,75 9,53 11 3� PTL-102-427-YL 250 12,70 31,75 9,53 11 3� PTL-103-427 250 25,40 31,75 12,70 24 5� PTL-106-427 Endlos 38,10 15,24 m N/A 5 PTL-107-427 100 50,80 38,10 12,70 46 5 BPTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 46 510 bis 12 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 5,30 mm� PTL-16-498 500 9,53 25,40 8 10� PTL-16-499 500 9,53 25,40 8 10 PTL-17-427 500 25,40 12,70 9,53 11 3 PTL-17-427-YL 500 25,40 12,70 9,53 11 3 BPTL-17-427 5.000 25,40 12,70 9,53 11 3� PTL-17-498 500 12,70 25,40 11 3 PTL-18-427 250 25,40 19,05 9,53 18 3 PTL-18-427-YL 250 25,40 19,05 9,53 18 3 BPTL-18-427 2.500 25,40 19,05 9,53 18 3� PTL-18-498 250 25,40 19,05 18 10� BPTL-18-498 2.500 25,40 19,05 18 10� PTL-18-499 250 25,40 19,05 18 10� PTL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 24 3 � PTL-19-427-YL* 250 25,40 25,40 9,53 24 3 � BPTL-19-427 2.500 25,40 25,40 9,53 24 3 � PTL-19-498 250 25,40 25,40 24 10� BPTL-19-498 2,500 25,40 25,40 24 10� PTL-19-499 250 25,40 25,40 24 10� PTL-19-642 250 25,40 25,40 9,53 24 3 � PTL-87-427 250 44,45 25,40 9,53 40 3� PTL-104-427 250 38,10 25,40 9,53 37 310 bis 16 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 4,10 mm PTL-10-427 750 19,05 6,35 9,53 5 3 PTL-10-427-YL 750 19,05 6,35 9,53 5 3� PTL-10-498 750 19,05 6,35 5 3 PTL-11-427 500 19,05 12,70 9,53 11 3 PTL-11-427-YL 500 19,05 12,70 9,53 11 3 BPTL-11-427 5.000 19,05 12,70 9,53 11 3� PTL-11-498 500 19,05 12,70 11 8� BPTL-11-498 5.000 19,05 12,70 11 8� PTL-11-499 500 19,05 12,70 11 8� BPTL-11-499 5.000 19,05 12,70 11 8� PTL-96-427 250 25,40 19,05 9,53 24 316 bis 22 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 2,80 mm� PTL-7-498 500 12,70 12,70 11 5� PTL-7-498 500 12,70 12,70 11 5

Abmessungen der Etiketten Bedruckbare Höhe Max. Zeichen Max. ZeilenArtikel- Etiketten (mm) (mm) (mm) pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:

Diagramm nummer pro Rolle A B C 2 2

� �Etiketten zur Kennzeichnungvon Drähten


* Auch erhältlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

Selbstlaminierendes Vinyl (B-427), Wiederablösbares, weißes Vinylgewebe (B-498), Weißes und gelbes Nylongewebe (B-499), Selbstverlöschendes, selbstlaminierendes Tedlar® (B-642)

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



Schlauchabmessungen Kabeldurchmesser Ungefährer Max. Zeichen Max. druckbare Artikel- Schläuche A B (mm) (mm) Kabel pro Zeile bei Schriftgrad: Zeilen bei Schriftgrad:nummer pro Rolle (mm) (mm) Min. Max. Gauge* 2 225,78 mm MarkiererbreiteWeiß, 3:1 SchrumpfverhältnisPSPT-094-1-WT 100 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1BPSPT-094-1-WT 2.500 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1PSPT-125-1-WT 100 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1BPSPT-125-1-WT 1.000 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1PSPT-187-1-WT 100 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2BPSPT-187-1-WT 1.000 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2PSPT-250-1-WT 100 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3BPSPT-250-1-WT 1.000 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3PSPT-375-1-WT 100 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 22 5BPSPT-375-1-WT 1.000 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 9 5PSPT-500-1-WT 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7BPSPT-500-1-WT 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7PSPT-1000-1-WT 50 25,78 42,16 11,43 24,13 1-500 22 16Gelb, 3:1 SchrumpfverhältnisPSPT-094-1-YL 100 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1PSPT-125-1-YL 100 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1PSPT-187-1-YL 100 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2PSPT-250-1-YL 100 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3PSPT-375-1-YL 100 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 22 5PSPT-500-1-YL 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7PSPT-1000-1-YL 50 25,78 42,16 11,43 24,13 1-500 22 1644,83 mm MarkiererbreiteWeiß, 3:1 SchrumpfverhältnisPSPT-094-175-WT 100 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1BPSPT-094-175-WT 2.500 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1PSPT-125-175-WT 100 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1BPSPT-125-175-WT 1.000 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1PSPT-187-175-WT 100 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3BPSPT-187-175-WT 1.000 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3PSPT-250-175-WT 100 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3BPSPT-250-175-WT 1.000 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3PSPT-375-175-WT 100 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5BPSPT-375-175-WT 1.000 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5PSPT-500-175-WT 100 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7BPSPT-500-175-WT 1.000 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7PSPT-1000-175-WT 50 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16BPSPT-1000-175-WT 500 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16Gelb, 3:1 SchrumpfverhältnisPSPT-094-175-YL 100 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1PSPT-125-175-YL 100 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1BPSPT-125-175-YL 1.000 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1PSPT-187-175-YL 100 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3BPSPT-187-175-YL 1.000 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2PSPT-250-175-YL 100 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3BPSPT-250-175YL 1.000 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3PSPT-375-175-YL 100 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5PSPT-500-175-YL 100 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7PSPT-1000-175-YL 50 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16

* Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.

Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.

PermaSleeve™ Drahtmarkiererschläuche

Wärmeschrumpfendes weißes Polyolefin, 3:1 Schrumpfverhältnis (B-342)

TLS2200 / TLS PC Link Draht- und Kabelkennzeichnung

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

42

DuraSleeve® Drahtmarkiererschläuche

Das Drahtmarkierersystem DURASLEEVE® besteht aus zwei Komponenten: einemtransparentem Halter (Träger) mit einem Einschub und einem beschriftbaremEinschubschild. Die Beschriftung ist stets durch den Halter geschützt und kannleicht ausgetauscht werden. Drucken Sie die Einschübe auf einem BradyDrucker, um sicherzustellen stets gestochen scharfe Etiketten zu haben.

Etiketten Abmessungen – mm

Artikelnummer Farbe pro Rolle A B

PTLRDS-10x4,4-7696 Weiß 2.500 10,00 4,40

PTLRDS-12x4,4-7696 Weiß 2.500 12,00 4,40

PTLRDS-16x4,4-7696 Weiß 2.500 16,00 4,40

PTLRDS-23x4,4-7696 Weiß 2.500 23,00 4,40

PTLRDS-30x4,4-7696 Weiß 2.500 30,00 4,40

Stabile Durasleeve Einschübe� B-7696 Stabile Vinyl-Kennzeichnung

Ademark Halterungen

Die Halterungen sind in den Größen 10, 12, 16, 23 oder 30 mm erhältlich.

Drahtgrößen HalterungenModell (mm) pro Packung

0 1,30/2,00 mm 2.000

1 1,80/2,50 mm 2.000

2 2,50/4,00 mm 2.000

3 4,00/6,50 mm 1.000

4 6,00/10,00 mm 1.000

5 9,00/15,00 mm 1.000

6 15,00/24,00 mm 500


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

� BPTL-01-7599-YL 2.500 0,25-0,75 22,90 5,2� BPTL-02-7599-YL 2.500 0,75-1,5 23,00 5,2� BPTL-03-7599-YL 2.500 1,5-2,5 25,00 5,7� BPTL-04-7599-YL 2.500 2,5-3,5 26,00 7,00� BPTL-05-7599-YL 2.500 3,5-4,5 41,00 11,00

Schlauchabmessungen Drahtdurchmesser Max. Zeichen pro Max. druckbare ZeilenArtikel- Schläuche A B (mm) (mm) Ungefährer Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:nummer pro Rolle (mm) (mm) Min. Max. Gauge* 2 2

11,43 mm Schlauchbreite

PTS-0,45-350-321 500 11,43 8,89 1,91 4,06 10-16 9 2

PTS-0,45-500-321 500 11,43 12,70 4,06 5,97 8-10 9 4


PTS-0,95-350-321 500 24,13 8,89 1,91 4,06 10-16 21 2

PTS-0,95-500-321 500 24,13 12,70 4,06 5,97 8-10 21 4

PTS-0,95-750-321 250 24,13 19,05 8,51 9,91 2-4 21 7

PTS-0,95-1000-321 250 24,13 25,40 9,53 13,72 00-1 21 10


PTS-1,90-350-321 500 48,26 8,89 1,91 4,06 10-16 44 2

PTS-1,90-500-321 500 48,26 12,70 4,06 5,97 8-10 44 4

PTS-1,90-750-321 250 48,26 19,05 8,51 9,91 2-4 44 7

PTS-1,90-1000-321 250 48,26 25,40 9,53 13,72 00-1 44 10

BradySleeve™ Drahtmarkiererschläuche

Abmessungen der Anhänger Max. Zeichen pro Max. Zeilen TextArtikel- Anhänger A B Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: Anwendung/

Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) 2 2 Beschreibung

PTL-12-109 100 19,05 76,20 45 6 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest

BPTL-12-109 1.000 19,05 76,20 45 6 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest

BPTL-12-109-YL 1.000 19,05 76,20 45 6 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest



BPTL-60-109 1.000 6,00 34,00 11 2 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest

Brady Tags® Bedruckbare Anhänger

Farbige Kabelbinder aus Nylon - Für farbcodierte Anwendungen

Rapido™

Artikel- Artikel-nummer Farbe nummer Farbe

229955 Weiß 229959 Gelb

229956 Blau 229960 Grün

229957 Rot 229961 Violett

229958 Orange 229962 Schwarz

Größe 200,00 mm x 4,00 mm

Material Nylon

Verpackung 100 Stück

* Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.

Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten Etiketten sind nach Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.

Artikel- Menge Draht- Abmessungen HöheDiagramm nummer pro Rolle durchm. (mm2) Breite (mm) (mm)

Wärmeschrumpfendes weißes Polyolefin, 2:1 Schrumpfverhältnis (B-321)

Polyethylen (B-109)

Gelber, beschichteterAnhänger ausPolyethylen (B-7599)Die Kennzeichnung von Drähten war noch nie so einfach! Der neue Draht- undKabelmarkierer RapidoTM von Brady bietet das,was Sie brauchen: Flexibilität! Denn diesenKabelmarkierer können Sie selbst bedrucken,er ist einfach zu entnehmen und leicht amKabel anzubringen. Aufgrund seinerMaterialeigenschaften ist dieser Draht- undKabelmarkierer optimal für die dauerhafteKennzeichnung an Klemmblöcken undGlasfaserkabeln geeignet.

Blau, für horizontale KabelanschlüsseBL

Braun, für Campus-Zentralverbindungs-KabelabschlüsseBR

Grün, NetzwerkverbindungenGR

Grau, für Zentralverbindungskabel zwischen Verteilerknoten und FernmeldeschaltschrankGY

Orange, ZentralverteilungsanschlussOR

Violett, Hauptverbindungsanschlüsse und Datenübertragungs- GeräteanschlüssePL

Rot, für alle Hauptfernmelde-GeräteanschlüsseRD

Gelb, für Nebenstellen, Wartung, Alarm, Sicherheit usw.YL


�

Abmessungen

Artikel- Markierer Breite Höhe Abgeschlossener Bereich Empfohlene

nummer pro Packung Material Farbe A (mm) B (mm) A (mm) B (mm) Etiketten/Bänder


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

44

Etiketten für LaminatTM-Träger und AnhängerEtiketten speziell für Laminat™ Träger und AnhängerPolyester (B-430)

PTLTL-1-430 100 Polyester Transparent 11,00 74,00 51 30 20 4 2 1PTLTL-2-430 50 Polyester Transparent 11,00 124,00 51 51 34 4 2 1PTLTL-3-430 50 Polyester Transparent 21,00 129,00 51 51 36 8 4 2PTLTL-4-430 300 Polyester Transparent 37,00 21,00 36 15 10 8 4 2PTLTL-5-430 300 Polyester Transparent 39,00 5,00 38 N/A N/A 1 N/A N/APTLTL-6-430 150 Polyester Transparent 11,00 49,00 47 20 13 4 2 1

Abmessungen Max. Zeichen Max. Zeilen

Artikel- Etiketten Breite Höhe pro Zeile für Schrift für Schrift

nummer pro Rolle Material Farbe A (mm) B (mm) 2 7 10 2 7 10

Kabelmarkierer

Sie suchen nach Kabelmarkierern, die extrem strapazierfähig sind? Das Angebot an Haltern und Anhängern ist die Lösung für Sie.Es sind zwei Varianten erhältlich: LaminatTM-Träger (B-7644) und LaminatTM-Anhänger (B-7645)

LaminatTM-Träger (B-7644)Wenn Sie Kabelmarkierer benötigen, die extrem strapazierfähig sind, ist der flexible LaminatTM-Träger für die Kabelkennzeichnung dieperfekte Lösung. Der LaminatTM -Träger enthält einen Streifen zur Laminierung von Textetiketten. Der Träger wird mithilfe von zweiKabelbindern direkt an den Kabeln und Drähten befestigt. Dieses verlässliche Markierungssystem stellt sicher, dass Kabel undDrähte dauerhaft gekennzeichnet sind.

Die LaminatTM-Träger sind hervorragend zur Kennzeichnung von Kabeln geeignet, bei denen die Beständigkeit der Beschriftungentscheidend ist.Befolgen Sie diese Schritte, um das Etikett auf dem LaminatTM-Träger zu befestigen:

Die LaminatTM-Anhänger (Manilla-Anhänger) eignen sich für die Kennzeichnung von Material in extremen Umgebungen,beispielsweise für Ventile, Instrumente, Motoren und andere industrielle Bauteile. Es gibt zwei verschiedene Arten vonAnhängern: Anhänger mit und ohne Verstärkungsringe aus Edelstahl.

1) Ziehen Sie die Schutz- folie nach hinten ab.

2) Platzieren Sie das Etikett in derMitte des Trägers. Achten Siedarauf, dass rund um das Etikettgenügend Platz bleibt, da dieFolie ansonsten nicht ausrei -chend festgeklebt werden kann.

3) Bringen Sie die Schutzfolie aufdem Träger auf. Drücken Sie hier-bei mit einem Finger auf die Folie,bewegen Sie den Finger langsamvorwärts und ziehen Sie gleich-zeitig das Silikon-Trägerpapier ab.

4) Führen Sie die Kabelbinderstets von oben nach unten indie Befestigungslöcher ein,damit der LaminatTM- Trägeran das Kabel gedrückt wird.

Abmessungen

Artikel- Markierer Breite Höhe Laminierter Bereich Empfohlene

nummer pro Packung Material Farbe A (mm) B (mm) A (mm) B (mm) Etiketten/Bänder

Laminat™-Anhänger (B-7645)

LC-65x13-B7644 100 Polypropylen Gelb 65,00 13,00 45,00 9,00 PTLTL-5-430/6 mm Band





Passende Kabelbinder finden Sie auf Seite 43.

LT-59x25-B7645 50 Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430/9,12,19 mm Band

LT-59x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430/9,12,19 mm BandLT-150x25-B7645 50 Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 PTLTL-3-430/9,12,19 mm Band

LT-150x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 PTLTL-3-430/9,12,19 mm Band

Polypropylen (B-412)Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen Max. Zeilen

Artikel- Etiketten Breite Höhe pro Zeile für Schrift Text bei Schriftgrad:nummer pro Rolle A (mm) B (mm) 2 2

PTL-57-412 Endlos 12,70 15,24 m 50 2

Kennzeichnung für elektrische Bauteile

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Kennzeichnung für elektrische Bauteile

Um diese auf einem TLS2200® & TLS PC LINK™ zu drucken, benötigen Sie das Farbband R-6010 (Schwarz), R-4410W (Weiß), R-4410B (Blau) oderR-4410R (Rot).

EPREP-Etiketten für den TLS2200®/TLS PC LINK™

Laminat aus Polyethylenschaum (B-7593)

� PTLEP-01-7593-WT 250 Weiß 27 8� PTLEP-01-7593-SV 250 Silber 27 8� PTLEP-01-7593-BK 250 Schwarz 27 8� PTLEP-01-7593-RD 250 Rot 27 8� PTLEP-01-7593-GR 250 Grün 27 8� PTLEP-01-7593-YL 250 Gelb 27 8� PTLEP-02-7593-WT 250 Weiß 27 12,5� PTLEP-02-7593-SV 250 Silber 27 12,5� PTLEP-02-7593-BK 250 Schwarz 27 12,5� PTLEP-02-7593-RD 250 Rot 27 12,5� PTLEP-02-7593-GR 250 Grün 27 12,5� PTLEP-02-7593-YL 250 Gelb 27 12,5� PTLEP-03-7593-WT 150 Weiß 27 15� PTLEP-03-7593-SV 150 Silber 27 15� PTLEP-03-7593-BK 150 Schwarz 27 15� PTLEP-03-7593-RD 150 Rot 27 15� PTLEP-03-7593-GR 150 Grün 27 15� PTLEP-03-7593-YL 150 Gelb 27 15� PTLEP-04-7593-WT 150 Weiß 27 18� PTLEP-04-7593-SV 150 Silber 27 18� PTLEP-04-7593-BK 150 Schwarz 27 18� PTLEP-04-7593-RD 150 Rot 27 18� PTLEP-04-7593-GR 150 Grün 27 18� PTLEP-04-7593-YL 150 Gelb 27 18� BPTLEP-05-7593-BK 500 Schwarz 30 40 24� BPTLEP-05-7593-GR 500 Grün 30 40 24� BPTLEP-05-7593-RD 500 Rot 30 40 24� BPTLEP-05-7593-SV 500 Silber 30 40 24� BPTLEP-05-7593-WT 500 Weiß 30 40 24� BPTLEP-05-7593-YL 500 Gelb 30 40 24� BPTLEP-06-7593-BK 500 Schwarz 45 15� BPTLEP-06-7593-RD 500 Rot 45 15� BPTLEP-06-7593-SV 500 Silber 45 15� BPTLEP-06-7593-WT 500 Weiß 45 15� BPTLEP-06-7593-YL 500 Gelb 45 15� PTLEP-07-7593-WT 100 Weiß 35 18� PTLEP-07-7593-SV 100 Silber 35 18� PTLEP-07-7593-BK 100 Schwarz 35 18� PTLEP-07-7593-YL 100 Gelb 35 18� PTLEP-08-7593-WT 100 Weiß 48 19� PTLEP-08-7593-SV 100 Silber 48 19� PTLEP-08-7593-BK 100 Schwarz 48 19� PTLEP-08-7593-YL 100 Gelb 48 19

Abmessungen

Artikel- Etiketten Breite Höhe Durchmesser

Diagramm nummer pro Rolle Farbe A (mm) B (mm) (mm)

Wiederablösbares Vinylgewebe (B-498), Glänzender, weißerPolyester (B-422), Matter, transparenter Polyester (B-7551)

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen Max. ZeilenArtikel- Rollenlänge Breite Höhe pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:nummer Material Farbe (m) A (mm) B 2 2

PTLTB-498-240 Vinyl Weiß 9,10 m 6,09 9,10 m 5 N/ABPTLTB-498-240 Vinyl Weiß 91,44 m 6,09 91,44 m 5 N/APTLTB-498-318 Vinyl Weiß 9,10 m 8,07 9,10 m 7 N/ABPTLTB-498-318 Vinyl Weiß 91,44 m 8,07 91,44 m 7 N/APTLTB-498-375 Vinyl Weiß 9,10 m 9,52 9,10 m 8 N/ABPTLTB-498-375 Vinyl Weiß 91,44 m 9,52 91,44 m 8 N/APTLTB-5-7551 Polyester Transparent 9,10 m 4,50 9,10 m 4 N/APTLTB-8-422 Polyester Weiß 15,00 m 8,00 15,00 m 7 N/APTLTB-8-7551 Polyester Transparent 15,00 m 8, 00 15,00 m 7 N/A

Klemmblockmarkierer

Kennzeichnung für elektrische Bauteile (Fortsetzung)

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen Max. ZeilenArtikel- Etiketten Breite Höhe pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:nummer pro Rolle A (mm) B (mm) 2 2

PTL-47-499-YL 750 20,00 8,00 18 2PTL-67-499-YL 750 15,00 9,00 13 2BPTL-67-499-YL 7.500 15,00 9,00 13 2PTL-82-499 500 9,53 Durchmesser 8 1PTL-82-499YL 500 9,53 Durchmesser 8 1PTL-83-499 500 12,70 Durchmesser 11 1PTL-83-499YL 500 12,70 Durchmesser 11 1

Weißes Nylongewebe (B-499)

BRADY EPREP (Engraved PlateREPlacement) Etiketten wurden speziellfür den Ersatz von gravierten undbedruckten Typenschildern entwickelt und eignen sich hervorragend zurKennzeichnung von elektrischenBauteilen, Elektrogehäusen, Drucktasten,Patch-Panels und vielem mehr.

TLS2200 / TLS PC Link™ Kennzeichnung von elektrischen Bauteilen

�

�

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

46

TLS2200 / TLS PC Link™ Etiketten für die Datenkommunikation undKabelkennzeichnung

Abmessungen Max. Zeichen Max. druckbare der Etiketten pro Zeile bei Zeilen Text bei

Artikel- Etiketten A B C Schriftgrad: Schriftgrad:Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) (mm) Anwendung 2 2� PTL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 24 3

� BPTL-19-427 2.500 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 24 3

� PTL-19-642 250 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, schwerentflammbare 24 3und selbstverlöschende Kabelmäntel

� PTL-21-427 100 25,40 63,50 19,05 4 - 12-paariges Glasfaseroptikkabel, 4-paariges STP, 25-paariges Kupferkabel 24 8

� BPTL-21-427 1.000 25,40 63,50 19,05 4 - 12-paariges Glasfaseroptikkabel, 4-paariges STP, 25-paariges Kupferkabel 24 8

� PTL-21-642 100 25,40 63,50 19,05 25-paariges Kupferkabel, schwerentflammbare und selbstverlöschende Kabelmäntel 24 8

� PTL-23-427 100 25,40 101,60 25,40 Backbonekabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, 50-paariges Kupferkabel 24 10

� BPTL-23-427 1.000 25,40 101,60 25,40 Backbonekabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, 50-paariges Kupferkabel 24 10

� PTL-29-427 500 38,10 12,70 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 11 5RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial

� BPTL-29-427 5.000 38,10 12,70 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 11 5RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial





� PTL-31-642 250 38,10 25,40 12,70 CAT-5,CAT-5E, CAT-6, schwerentflammbare und selbstverlöschende Kabelmäntel 24 5


� PTL-33-427 100 38,10 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 37 10

� BPTL-33-427 1.000 38,10 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 37 10

� PTL-34-427 50 38,10 152,40 38,10 100-paariges Kupferkabel, 36-paarigees Glasfaseroptikkabel 37 16

� BPTL-34-427 500 38,10 152,40 38,10 100-paariges Kupferkabel, 36-paarigees Glasfaseroptikkabel 37 16

� PTL-64-427 100 25,40 85,73 28,58 CAT-5, 4-paariges UTP Kupferkabel 24 12


� PTL-87-427 250 44,45 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 21 3

� PTL-88-427 250 44,45 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 40 5



� PTL-104-427 250 38,10 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 37 3

� PTL-106-427 Endlos 15,24 m 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial N/A 5

� PTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 46 5

� BPTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 46 5



��

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen Max. druckbare ZeilenArtikel- Etiketten A B pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:

Zeichnung nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2

� PTLFP-01-425 250 30,00 10,00 Glasfaserkabel 26 3

� PTLFT-01-425 250 30,00 10,00 Glasfaserkabel 26 3

Etiketten für Sprach- und Datenleitungen

Glasfaseretiketten (B-425), Markierungsfähnchen

PTLFP-01-425 PTLFT-01-425

Polypropylen (B-425)

Selbstlaminierendes Vinyl (B-427), selbstverlöschendes, selbstlaminierendes Tedlar® (B-642)

� ��


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


� �

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. druckbare ZeilenArtikel- Etiketten A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:

Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2

� PTL-7-422 500 12,70 12,70 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 11 5










� PTL-40-412 750 49,23 9,53 Frontplatten mit Beschriftungsstreifen 40 3

� BPTL-40-412 5.000 49,23 9,53 Frontplatten mit Beschriftungsstreifen 40 3





� PTL-68-430 750 6,10 3,81 Siemens Frontplatten 4 2






� �

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. druckb. ZeilenArtikel- Etiketten A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:


� PTL-7-422 500 12,70 12,70 Patch-Panel - Kennzeichnung aller Ports 11 5

� PTL-7-430 500 12,70 12,70 Patch-Panel - Kennzeichnung aller Ports 11 5

� PTL-8-422 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5




� PTL-8-439-YL* Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5

� PTL-39-422 750 9,53 15,24 Patch-Panel 8 6

� PTL-39-430 750 9,53 15,24 Patch-Panel 8 6



� PTL-55-412 Endlos 5,84 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 N/A

� PTL-56-412 Endlos 9,53 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 3




� PTLTB-8-7551 Endlos 8,00 15 m Patch-Panel 8 6

Etiketten für die Netzwerk-Arbeitsplatzkennzeichnung

Kennzeichnung von Patch-Panelnund Verteilern

*Auch erhältlich in: BL=Blau, GN=Grün, OR=Orange, BK=Schwarz, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

Polypropylen (B-412), Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), Transparenter Polyester (B-430)

Polypropylen (B-412), Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422),Transparenter Polyester (B-430), Transparenter Polyester für raueOberflächen (B-432), Vinyl (B-439), Matter, transparenter Polyester (B-7551)

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

48


Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. druckbare ZeilenArtikel- Etiketten A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:


� PTL-8-422 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-8-430 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-8-432 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-8-439 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-8-439-YL* Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-8-498 Endlos 12,70 9,10 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5� PTL-20-422 100 50,80 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 46 10� BPTL-20-422 1.000 50,80 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 46 10� PTL-20-483 100 50,80 25,40 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 46 10� PTL-28-430 750 38,10 6,35 Allgemeine Kennzeichnung 37 2� PTL-30-483 250 38,10 19,05 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 37 8� PTL-32-483 250 38,10 38,10 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 37 16� PTL-37-483 100 76,20 48,26 Rack/Ende von Gängen 50 20� PTL-38-483 100 101,60 48,26 Rack/Ende von Gängen 50 20� PTL-42-430 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-432 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-439 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-439-YL** Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-483 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-422 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-42-489 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5� PTL-43-432 Endlos 48,26 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 50 10� PTL-43-483 Endlos 48,26 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 10� PTL-43-489 Endlos 48,26 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 50 10� PTL-61-483 100 12,70 50,80 Lager 50 5� PTL-62-483 50 19,05 101,60 Rack/Ende von Gängen 50 8� PTL-63-483 50 19,05 203,20 DWDM/Anlagenbezeichnungen 50 7� PTL-65-483 250 34,93 25,40 Lager 35 10� PTL-100-432*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2� PTL-100-483*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2� PTL-100-489*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2� PTL-101-432 Endlos 6,35 15,24 m Schalttafel-/allgemeine Kennzeichnung 50 2� PTL-101-483 Endlos 6,35 15,24 m Schalttafel-/allgemeine Kennzeichnung 50 2� PTL-101-489 Endlos 6,35 15,24 m Schalttafel-/allgemeine Kennzeichnung

� �

Racks, Verteiler, Gehäuse undallgemeine Kennzeichnung

* Auch erhältlich in: BK=Schwarz, BL=Blau, GN=Grün, OR=Orange, RD=Rot.** Auch erhältlich in: OR=Orange, RD=Rot.Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.

*** Dies ist die Mindestbreite des Endlosbandes für einen Druck mit einer Schriftgröße von 19,05 mm.

Glänzender, dauerhaft klebender Polyester (B-422), TransparenterPolyester (B-430), Transparenter Polyester für raue Oberflächen (B-432), Vinyl (B-439), Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483),Extrem stark klebender, matter, weißer Polyester (B-489)

TLS2200 / TLS PC Link™ Allgemeine und industrielle Kennzeichnung

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


� � *

Material für glatte Oberflächen geeignet.� Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.� Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.

* Material mit UL-/CSA-Zulassung•Material mit AGA- Zulassung

* Alle Etiketten mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.

Typenschilder undInventarkennzeichnung

JA NEIN NEIN

� JA � JA NEIN

� JA � JA � JA

*•

*

**

*

*

*•

Etiketten-Materialübersicht nach Oberflächenbeschaffenheit

�

Glatt Strukturiert/rau Stark strukt/Niedrige Oberflächenspannung(z.B.:unbeschichtetes Metall, (z.B.:strukturiertes ABS, (z.B.:pulverbeschichtet, ABS mit niedriger

Brady Material (B-Nummer) Plastik, Glas) Gußmetal, Polykarbonat) Oberflächenspannung, Polypropylen)

B-351 B-352 B-422 B-435B-439 B-427

B-483 B-486 B-489 B-499

B-423 B-424 B-428 B-430B-459 B-473 B-488 B-7546B-7566 B-7576 B-8425

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423, B-459), Weißes Papier (B-424), Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428, B-435),Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483), Extrem stark klebender, matter,metallisierter Polyester (B-486), Matter Polyester (B-488), Extrem stark klebender, matterPolyester (B-489), Nylongewebe (B-499)

Abmessungender Etiketten Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-

Artikel- Etiketten A B Anwendung/ Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: flächen-Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Beschreibung 2 2 eignung

� PTL-8-428 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik, silbern 50 5

� PTL-8-483 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik, silbern 50 5 �

� PTL-8-489 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik 50 5 �

� PTL-11-432 250 12,70 19,05 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 11 9 �



� PTL-16-486 500 25,40 9,53 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 3 �


� PTL-17-435 500 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung 24 5 �

� PTL-17-428 500 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung mit Schutzlaminat 24 5

� BPTL-17-428 5.000 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung mit Schutzlaminat 24 5





� PTL-19-423 250 25,40 25,40 Typenschilder 24 10

� PTL-19-435 250 25,40 25,40 Typenschilder 24 10 �

� BPTL-19-423 2.500 25,40 25,40 Typenschilder 24 10




� PTL-20-424 100 50,80 25,40 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 46 10

� BPTL-20-424 100 50,80 25,40 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 46 10

� PTL-20-435 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10 �

� PTL-20-428 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10

� BPTL-20-428 1.000 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10





� PTL-22-423 100 46,20 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10


� PTL-22-428 100 46,20 25,40 Typenschilder 50 10






� PTL-24-423-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3

� PTL-24-428-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3 �



TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

50


� *


* Alle Etiketten mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.

Typenschilder undInventarkennzeichnung (Fortsetzung)

Abmessungender Etiketten Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-

Artikel- Etiketten A B Anwendung/ Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächen-Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Beschreibung 2 2 eignung



� PTL-29-428 500 38,10 12,70 Frontplatten, Schalttafeln, Geräte, silbern 37 5







































� PTL-43-435 Endlos 48,26 15,24m Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 50 10 �

� PTL-43-486 Endlos 48,26 15,24m Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 10 �

� PTL-78-488 250 48,26 25,40 Inventarkennzeichnung mit dauerhaftem Druck 50 20








Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423, B-459), Weißes Papier (B-424), Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428, B-435), Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483),Extrem stark klebender, matter, metallisierter Polyester (B-486), Matter Polyester (B-488),Extrem stark klebender, matter Polyester (B-489), Nylongewebe (B-499)

�


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



PermaShield™ Etiketten

� � � �

Abmessungen der Etiketten Ober-Artikel- Etiketten A B Beschreibung flächen

Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) des Vordrucks eignung

� PTLSL-17-473 500 25,40 12,70 Static Sensitive

� PTL-30-423-CALI 250 38,10 19,05 Calibration

� PTL-30-428-CALI 250 38,10 19,05 Calibration

PTL-30-423-TEST 250 38,10 19,05 Tested

PTL-30-428-TEST 250 38,10 19,05 Tested

� PTL-30-423-INSP 250 38,10 19,05 Inspected By

� PTL-30-428-INSP 250 38,10 19,05 Inspected By

� PTL-35-422-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag �

� PTL-35-423-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag �

� PTL-35-428-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag

� PTL-35-435-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag

Vorgedruckte Etiketten

Abmessungen der Etiketten Schutzlaminat-Abmessungen Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-Artikel- Etiketten A B C D Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächen-nummer pro Rolle (mm) (mm) (mm) (mm) 2 2 eignung

PTPSL-17-422 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5 �

PTPSL-17-424 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5

PTPSL-17-428 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5

PTPSL-20-422 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10 �

PTPSL-20-424 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10

PTPSL-20-428 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10

PTPSL-26-422 100 31,75 69,85 38,10 76,20 50 13 �

PTPSL-26-428 100 31,75 69,85 38,10 76,20 50 13

PTPSL-50-422 100 41,91 76,20 48,26 82,55 75 18 �

PTPSL-50-428 100 41,91 76,20 48,26 82,55 75 18

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), Weißes Papier (B-424), Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428)

Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423), Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428), Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-435), Spannungsableitender Polyester (B-473)

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

52



Etiketten für industrielle Anwendungen

Dauerhaft klebender, weiß glänzender Polyester (B-422), Dauerhaft klebender, transparenter Polyester (B-430), Dauerhaft klebender, transparenter Polyester für raue Oberflächen (B-432), Dauerhaft klebendes, farbiges Vinyl (B-439), Extrem stark haftender, glänzender, weißer Polyester (B-483), Extrem stark haftender, matter, weißer Polyester (B-489)

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. Zeilen Ober-Artikel- Etiketten A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächen-nummer pro Rolle (mm) (mm) 7 7 eignungPTL-42-422 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 �

PTL-42-430 Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-432 Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439 Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-BK Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-BL Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-GN Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-OR Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-RD Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-439-YL Endlos 25,40 15,24 m 50 5

PTL-42-483 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 �

PTL-42-489 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 �

PTL-43-422 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 �

PTL-43-430 Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-432 Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439 Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-BK Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-BL Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-GN Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-OR Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-RD Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-439-YL Endlos 48,26 15,24 m 50 10

PTL-43-483 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 �

PTL-43-489 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 �

PTL-100-432 Endlos 33,02 15,24 m 50 6

PTL-100-483 Endlos 33,02 15,24 m 50 6 �

PTL-100-489 Endlos 33,02 15,24 m 50 6 �

PTL-101-432 Endlos 6,35 15,24 m 50 1

PTL-101-483 Endlos 6,35 15,24 m 50 1 �

PTL-101-489 Endlos 6,35 15,24 m 50 1 �

TLS2200 / TLS PC Link™ Sicherheitskennzeichnung

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



Fälschungssichere Kennzeichnung

Nachher

Vorher

Sonderformate, -farben und teilweise vorgedruckte Etiketten sind ebenfalls verfügbar. Bestellinformationenerhalten Sie bei Ihrem Brady Fachhändler oder dem Kundendienst.

TLS2200 / TLS PC Link™ Etiketten in Sonderanfertigung

Fälschungssicheres, weißes Vinyl (B-351), Fälschungssicheres, metallisiertes Vinyl (B-352),Fälschungssicherer, weißer Polyester (B-7546),Fälschungssicherer, transparenter Polyester (B-7566), Fälschungssicherer, metallisierter Polyester (B-7576)

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen Max. druckbare Zeilen Ober-Artikel- Etiketten A B pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächen-nummer pro Rolle (mm) (mm) 2 2 eignung

PTL-17-351 500 25,40 12,70 24 5 �

PTL-17-352 500 25,40 12,70 24 5 �

PTL-17-7546 500 25,40 12,70 24 5 �

PTL-17-7566 500 25,40 12,70 24 5

PTL-17-7576 500 25,40 12,70 24 5

PTL-20-351 100 50,80 25,40 46 10 �

PTL-20-352 100 50,80 25,40 46 10 �

PTL-20-7546 100 50,80 25,40 46 10

PTL-20-7566 100 50,80 25,40 46 10

PTL-20-7576 100 50,80 25,40 46 10 �

PTL-30-7566 250 38,10 19,05 37 10

PTL-31-351 250 38,10 25,40 37 10 �

PTL-31-352 250 38,10 25,40 37 10 �

PTL-31-7546 250 38,10 25,40 37 10

PTL-31-7566 250 38,10 25,40 37 10

PTL-31-7576 250 38,10 25,40 37 10

PTL-37-351 100 76,20 48,26 50 20 �

PTL-37-352 100 76,20 48,26 50 20 �

PTL-37-7546 100 76,20 48,26 50 20

PTL-37-7566 100 76,20 48,26 50 20

PTL-37-7576 100 76,20 48,26 50 20

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

54

TLS2200 / TLS PC Link™ Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen

� Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.� Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.� Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.

Beiges Polyimid für hohe Temperaturen (B-426),Weißes Polyimid für hohe Temperaturen (B-457),Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)

Wellenlöten

Reflow-Löten

Durchstecktechnik Oberflächenbestückung (SMT) Nach demOberseite Unterseite Ober- oder Unterseite Verfahrensdurchlauf

B-426 B-457 B-477 B-478B-479 � Ja � Ja � Ja � Ja

B-422 B-423, B-428 B-459B-473 B-498 � Ja* � Nein � Nein � Ja

* Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.

Reflow-Löten

Wellenlöten

Polyimide

Übersicht des thermotransfer-bedruckbaren Materials für dieLeiterplattenbestückung

Abmessungender Etiketten Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text Max. Durchsteck-

Artikel- Etiketten A B Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: Barcode- technik SMT Nachnummer pro Rolle (mm) (mm) 1 1 Zeichen: Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf

PTL-1-426 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-1-457 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-1-477 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-1-478 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-1-479 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-2-426 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-2-457 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-2-477 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-2-478 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-2-479 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-3-426 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-3-457 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-3-477 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-3-478 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-3-479 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-4-426 500 10,16 10,16 10 4 0 � � � �

PTL-4-457 500 10,16 10,16 10 4 0 � � � �

PTL-4-478 500 10,16 10,16 10 4 0 � � � �

PTL-4-479 500 10,16 10,16 10 4 0 � � � �

PTL-6-426 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-6-457 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-6-478 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-6-479 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-9-426 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-9-457 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-9-477 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-9-478 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-9-479 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-10-426 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-10-457 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-10-477 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-10-478 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-10-479 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN



Beiges Polyimid für hohe Temperaturen (B-426),Weißes Polyimid für hohe Temperaturen (B-457),Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)

Reflow-Löten

Wellenlöten

Polyimide

PTL-13-426 750 22,86 6,35 25 2 4 � � � �

PTL-13-457 750 22,86 6,35 25 2 4 � � � �

PTL-13-478 750 22,86 6,35 25 2 4 � � � �

PTL-13-479 750 22,86 6,35 25 2 4 � � � �

PTL-14-457 750 25,40 4,75 28 2 4 � � � �

PTL-14-477 750 25,40 4,75 28 2 4 � � � �

PTL-14-478 750 25,40 4,75 28 2 4 � � � �

PTL-14-479 750 25,40 4,75 28 2 4 � � � �

PTL-16-426 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-16-457 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-16-478 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-16-479 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-17-426 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-17-478 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-17-479 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-25-426 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-25-457 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-25-477 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-25-478 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-25-479 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-27-426 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-27-457 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-27-477 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-27-478 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-27-479 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-28-426 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-28-457 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-28-477 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-28-478 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-28-479 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text Max. Durchsteck-


Reflow-Löten

Wellenlöten

Abmessungen der Etiketten Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text Max. Anzahl Durchsteck-


Flammenhemmendes, weißes Tedlar® (B-437)Tedlar®


PTL-9-437 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-10-437 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-15-437 750 25,40 6,99 28 2 4 � � � �

PTL-29-437 500 38,10 12,70 42 5 8 � � � �


TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

56


Dauerhaft weißer Polyester (B-422, B-423, B-459)Spannungsableitender Polyester (B-473)Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428)

Reflow-Löten

Wellenlöten

Polyester




PTL-1-423 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-1-473 750 6,35 6,35 6 2 0 � � � �

PTL-2-423 100 50,80 6,35 52 2 11 � � � �

PTL-3-423 500 9,53 9,53 10 4 0 � � � �

PTL-4-423 500 10,16 10,16 10 4 0 � � � �

PTL-5-422 750 12,70 5,08 13 2 0 � � � �

PTL-5-423 750 12,70 5,08 13 2 0 � � � �

PTL-5-473 750 12,70 5,08 13 2 0 � � � �

PTL-6-473 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-6-423 750 12,70 6,99 13 3 0 � � � �

PTL-7-423 500 12,70 12,70 13 5 0 � � � �

PTL-9-423 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-9-473 750 16,51 5,08 18 2 2 � � � �

PTL-10-423 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-10-473 750 19,05 6,35 20 2 2 � � � �

PTL-13-423 750 22,86 6,35 25 2 4 � � � �

PTL-14-423 750 25,40 4,75 28 2 4 � � � �

PTL-15-423 750 25,40 6,99 28 2 4 � � � �

PTL-15-428 750 25,40 6,99 28 2 4 � � � �

PTL-16-423 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-16-473 500 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

BPTL-16-423 5.000 25,40 9,53 28 4 4 � � � �

PTL-17-423 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-17-428 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-17-473 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

BPTL-17-422 500 25,40 12,70 28 5 4 � � � �

PTL-19-422 250 25,40 25,40 28 12 4 � � � �

PTL-19-423 250 25,40 25,40 28 12 4 � � � �

BPTL-19-423 2.500 25,40 25,40 28 12 4 � � � �

PTL-20-423 100 50,80 25,40 52 12 11 � � � �

BPTL-20-423 1.000 50,80 25,40 52 12 11 � � � �

PTL-20-459 100 50,80 25,40 52 12 11 � � � �

PTL-25-423 750 31,75 6,35 35 2 6 � � � �

PTL-26-423 100 69,85 31,75 50 13 18 � � � �

PTL-26-459 100 69,85 31,75 50 15 18 � � � �

PTL-27-423 750 38,10 3,18 42 1 8 � � � �

PTL-28-423 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-28-473 750 38,10 6,35 42 2 8 � � � �

PTL-29-423 500 38,10 12,70 42 5 8 � � � �

BPTL-29-423 5.000 38,10 12,70 42 5 8 � � � �

PTL-29-459 500 38,10 12,70 42 5 8 � � � �

PTL-30-459 250 38,10 19,05 42 9 8 � � � �

PTL-37-423 100 76,20 48,26 50 22 20 � � � �

PTL-38-423 100 101,60 48,26 50 22 25 � � � �

PTL-38-459 100 101,60 48,26 50 22 25 � � � �

Reflow-Löten

Wellenlöten



PTL-7-498 500 12,70 12,70 13 5 � � � �

PTL-10-498 750 19,05 6,35 6 9 � � � �

PTL-15-498 750 25,40 6,99 28 2 � � � �

PTL-16-498 500 25,40 9,53 10 12 � � � �

PTL-17-498 500 25,40 12,70 28 5 � � � �

PTL-29-498 500 38,10 12,70 13 18 � � � �

BPTL-29-498 5.000 38,10 12,70 13 18 � � � �

PTL-32-498 250 38,10 38,10 42 18 � � � �

* Vinylgewebe wird nicht für den Barcodedruck empfohlen.

Weißes, wiederablösbares Vinylgewebe (B-498)Vinylgewebe*


Materialübersicht für tragbare Drucker LS 2000/BMXC/ID Pro

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN


Max. Betriebs-Material temp.°C Farbe Ausführung Verwendung Besonderheiten

Nylongewebe

B-499 90 Weiß Matt Niedrigprofil-Drahtmarkierer Niedrigprofil, dauerhafter Klebstoff

Papier

B-122 90 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Zerstört sich selbst beim Ablösen

Polyester

B-619 145 Weiß Matt Barcodeetiketten Lösungsmittel- und hitzebeständig

B-620 120 Weiß Matt Anhänger für Außenanwendungen und Lösungs-, hitze- und abnutzungsbeständigschwierige Umgebungsbedingungen

B-621 120 Transparent Matt Computerbedruckbares Schutzlaminat Transparente, beschreibbare Beschichtung

B-969 145 Silber Matt Metallisierte, dauerhaft klebende Etiketten Gute Druckfarbenaufnahme

Polyimid

B-652 300 (5 min) Beige Matt Anwendung auf der Ober- oder Unters. von Für extrem hohe Temperaturen geeignetLeiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik

Polyolefin

B-319 130 Weiß Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, nicht wärmeschrumpfend

B-321 120 Weiß/Gelb Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, wärmeschrumpfend

B-322 120 Weiß/Gelb Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, wärmeschrumpfend, selbstverlöschend

B-330 110 Weiß Matt Kennzeichnung von Kabeln, Kabelbündeln Dauerhaft klebender, wärmeschrumpfender, hitzeaktivierter Klebstoffund Isolierrohren

B-341 130 Weiß Matt Drahtkennzeichnung 2:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschender Schlauch, entspricht denAnforderungen an die Material- und Festigkeitsanforderungen nach MIL-DTL-23053/5C Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD202F, Methode 215 und UL 224

B-342 130 Weiß/Gelb Matt Markierung von Drähten 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschender Schlauch, entspricht denAnforderungen an die Material- und Festigkeitsanforderungen nach MIL-DTL-23053/5C Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD202F, Methode 215 und UL 224

Polypropylen

B-389 100 Weiß Matt Markierung von Drähten Bedruckbare, stabile Einschübe, die mithilfe von

Haltern an einem Draht befestigt werden

Tedlar®-Folie

B-632 130 Weiß Matt Bedruckbare Drahtmarkierer Selbstverlöschend, wischfest

B-637 130 Weiß/Gelb Matt Druckbare Drahtmarkierer Selbstverlöschend

Vinyl

B-292 70 Weiß/Trans. Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln Hitze- und lösemittelbeständig, formbar

B-607 70 Weiß Matt Fälschungssichere Anwendungen Fälschungssicher

Vinylgewebe

B-502 80 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Öl-, wasser- und feuchtigkeitsabweisend, dauerhaft klebend oder ablösbar


Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zurVerfügung und unterstützt Sie stets mit den neuesten Informationendiesbezüglich. Die neuesten Informationen finden Sie unterwww.weeerohs.bradyeurope.com.

LS2000 Farbbänder


R-5200 R-5200 Farbband Schwarz

ID Pro Farbbänder


R-5300 R-5300 Farbband Schwarz

TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

58

LS 2000/BMXC/ID Pro Etiketten-Übersicht nach Artikelnummer

CL-105-499 12,70 x 6,99

CL-105-502 12,70 x 6,99

CL-105-607 12,70 x 6,99

CL-105-619 12,70 x 6,99

CL-105-621 12,70 x 6,99

CL-105-652 12,70 x 6,99

CL-105-969 12,70 x 6,99

CL-111-122 25,40 x 6,99

CL-111-499 25,40 x 6,99

CL-111-502 25,40 x 6,99

CL-111-607 25,40 x 6,99

CL-111-619 25,40 x 6,99

CL-111-619-BK 28,70 x 12,70

- mit schwarzem Rand 1,57 mm

CL-111-621 25,40 x 6,99

CL-111-637 25,40 x 6,99

CL-111-652 25,40 x 6,99

CL-111-969 25,40 x 6,99

CL-117-499 38,10 x 6,99

CL-117-502 38,10 x 6,99

CL-117-619 38,10 x 6,99

CL-117-621 38,10 x 6,99

CL-117-637 38,10 x 6,99

CL-117-652 38,10 x 6,99

CL-117-969 38,10 x 6,99

CL-211-499 25,40 x 10,16

CL-211-502 25,40 x 10,16

CL-211-619 25,40 x 10,16

CL-211-621 25,40 x 10,16

CL-211-637 25,40 x 10,16

CL-211-652 25,40 x 10,16

CL-217-619 38,10 x 10,16

CL-217-969 38,10 x 10,16

CL-305-502 12,70 x 12,70

CL-305-607 12,70 x 12,70

CL-305-619 12,70 x 12,70

CL-305-652 12,70 x 12,70

CL-305-969 12,70 x 12,70

CL-311-122 25,40 x 12,70

CL-311-499 25,40 x 12,70

CL-311-502 25,40 x 12,70

CL-311-607 25,40 x 12,70

CL-311-619 25,40 x 12,70

CL-311-621 25,40 x 12,70

CL-311-637 25,40 x 12,70

CL-311-652 25,40 x 12,70

CL-311-969 25,40 x 12,70

CL-317-122 38,10 x 12,70

CL-317-499 38,10 x 12,70

CL-317-502 38,10 x 12,70

CL-317-619 38,10 x 12,70

CL-317-619-BK 41,45 x 19,05


CL-317-637 38,10 x 12,70

CL-317-969-BK 41,45 x 19,05


CL-511-122 25,40 x 19,50

CL-517-122 38,10 x 19,50

CL-517-619 38,10 x 19,50

CL-517-621 38,10 x 19,50

CL-517-637 38,10 x 19,50

CL-517-969 38,10 x 19,50

CL-917-122 38,10 x 31,75

CL-917-619 38,10 x 31,75

CL-917-637 38,10 x 31,75

CL-917-969 38,10 x 31,75

CL-0309-502 16,51 x 4,75

� CL-0309-619 16,51 x 4,75

CL-0309-652 16,51 x 4,75

� CL-0311-619 20,32 x 5,08

� CL-0311-652 20,32 x 5,08

� CL-0411-502 19,05 x 6,35

� CL-0411-619 19,05 x 6,35

� CL-0411-652 19,05 x 6,35

� CL-0411-969 19,05 x 6,35

� CL-0413-619 22,86 x 6,35

� CL-0413-652 22,86 x 6,35

� CL-0423-619 38,10 x 6,35

� CL-0423-652 38,10 x 6,35

� CL-0431-502 50,80 x 6,35

� CL-0431-619 50,80 x 6,35

� CL-0431-652 50,80 x 6,35

� CL-0431-969 50,80 x 6,35

� CL-0619-502 31,75 x 9,53

� CL-0619-619 31,75 x 9,53

� CL-0619-969 31,75 x 9,53

� CL-0807-619 12,70 x 12,70

� CL-1429-619-BK 50,80 x 25,40


� CL-1429-969-BK 50,80 x 25,40


� CL-1631-502 50,80 x 25,40

� CL-1631-619 50,80 x 25,40

� CL-2439-619 63,50 x 38,10

� CL-2439-969 63,50 x 38,10

CLWO-217-3 38,10 x 19,05

CLWO-217-6 38,10 x 12,70

CLWO-217-607 41,40 x 19,05

CLWO-217-7 38,10 x 12,70

CLWO-317-1 38,10 x 19,05

CLWO-317-2 38,10 x 19,05

CLWO-317-4 38,10 x 19,05

CLWO-317-5 38,10 x 19,05

� DM-105-389 12,70 x 3,93

� DM-105-389-YL 12,70 x 3,93

� DM-111-389 25,40 x 3,93

� DM-111-389-YL 25,40 x 3,93

DMC-1,3-15 15,00

DMC-1,3-30 30,00

DMC-2,5/5-15 15,00

DMC-2,5/5-30 30,00

DMC-4/10-15 15,00

DMC-4/10-30 30,00

DMC-8/16-15 15,00

DMC-8/16-30 30,00

� DMIDP-105-389 12,70 x 3,93

� DMIDP-105-389-YL 12,70 x 3,93

� DMIDP-111-389 25,40 x 3,93

� DMIDP-111-389-YL 25,40 x 3,93

� ECL-107-502 17,02 x 5,72

� ECL-107-619 17,02 x 5,72

� ECL-107-652 17,02 x 5,72

� ECL-111-502 25,40 x 5,72

� ECL-111-619 25,40 x 5,72

� ECL-111-652 25,40 x 5,72

� ECL-204-619 10,67 x 8,89

� ECL-204-652 10,67 x 8,89

� ECL-211-502 25,40 x 8,89

� ECL-211-619 25,40 x 8,89

� ECL-311-502 25,40 x 12,07

� ECL-311-619 25,40 x 12,07

� PS-0231-094-WT 50,80 x 4,62

� PS-0231-125-WT 50,80 x 5,97

� PS-0331-187-WT 50,80 x 8,51

� PS-0531-250-WT 50,80 x 11,15

� PS-0831-375-WT 50,80 x 16,38

� PS-1031-500-WT 50,80 x 21,62

� PS-2231-1000-WT 50,80 x 42,16

� PS-0231-094-YL 50,80 x 4,62

� PS-0231-125-YL 50,80 x 5,97

� PS-0331-187-YL 50,80 x 8,51

� PS-0531-250-YL 50,80 x 11,15

� PS-0831-375-YL 50,80 x 16,38

� PS-1031-500-YL 50,80 x 21,62

� PS-2231-1000-YL 50,80 x 42,16

� PSBXP-111-125 25,40 x 5,97

� PSBXP-111-187 25,40 x 8,51

� PSBXP-114-125 31,75 x 5,97

� PSBXP-114-187 31,75 x 8,51

� PSBXP-211-250 25,40 x 11,15

� PSBXP-214-250 31,75 x 11,15

� PSBXP-311-375 25,40 x 16,38

� PSBXP-314-375 31,75 x 16,38

� PSBXP-411-500 25,40 x 21,62

� PSBXP-414-500 31,75 x 21,62

PSIDP-111-125 25,40 x 6,00

PSIDP-111-187 25,40 x 8,51

PSIDP-211-250 25,40 x 11,15

PSIDP-311-375 25,40 x 16,38

PSIDP-411-500 25,40 x 21,62

PSIDP-111-125-YL 25,40 x 6,00

PSIDP-111-187-YL 25,40 x 8,51

PSIDP-211-250-YL 25,40 x 11,15

PSIDP-311-375-YL 25,40 x 16,38

PSIDP-411-500-YL 25,40 x 21,62

� PSL-1833-619-BK 57,15 x 31,75


� PSL-1833-969-BK 57,15 x 31,75


PSL-311-122 25,40 x 12,70

PSL-311-619 25,40 x 12,70

PSL-311-969 25,40 x 12,70

� PSL-514-619 31,75 x 19,05

� PSL-514-969 31,75 x 19,05

� TB03-502-281 7,14 x 10,50 m

� TB03-502-312 7,92 x 10,50 m

� TB05-502-375 9,53 x 9,14 m

WML-117-502-PF 38,10 x 7,00

� WML-305-499 12,70 x 12,70

WML-305-502 12,70 x 12,70

WML-305-632 12,70 x 12,70

� WML-311-292 25,40 x 31,75

� WML-502-502-2S 6,35 x 19,05

- 2 waagerecht

� WML-502-502-4S 6,35 x 19,05

- 4 waagerecht

Artikel- Größenummer (mm)



Welches Produkt für welchen Drucker?

�= LS2000 � = LS2000+ BMXC � = IDPro

Artikelnummern ohne Symbol sind für LS2000, BMXC und IDPro geeignet.

LS 2000/BMXC/ID Pro Etiketten-Übersicht nach Artikelnummer


WML-505-499 12,70 x 19,05

WML-505-499-2S 12,70 x 19,05

- 2 waagerecht

WML-505-502 12,70 x 19,05

WML-505-502-2S 12,70 x 19,05

- 2 waagerecht

WML-505-632 12,70 x 19,05

WML-508-502-2S 19,05 x 19,05

- 2 waagerecht

WML-511-292 25,40 x 63,50

WML-511-499 25,40 x 19,05

WML-511-502 25,40 x 19,05

WML-511-632 25,40 x 19,05

WML-517-292 38,10 x 63,50

WML-517-499 38,10 x 19,05

WML-517-502 38,10 x 19,05

WML-705-499 12,70 x 25,40

WML-705-502 12,70 x 25,40

WML-705-632 12,70 x 25,40

WML-711-292 25,40 x 101,60

WML-711-499 25,40 x 25,40

WML-711-502 25,40 x 25,40

WML-711-632 25,40 x 25,40

WML-717-292 38,10 x 101,60

� WML-902-502-2S 6,35 x 31,75

- 2 waagerecht

� WML-902-502-4S 6,35 x 31,75

- 4 waagerecht

WML-905-499 12,70 x 31,75

WML-905-499-2S 12,70 x 31,75

- 2 waagerecht

WML-905-502 12,70 x 31,75

WML-905-502-2S 12,70 x 31,75

- 2 waagerecht

WML-905-632 12,70 x 31,75

WML-911-499 25,40 x 31,75

WML-911-502 25,40 x 31,75

WML-911-632 25,40 x 31,75

WML-917-499 38,10 x 31,75

WML-917-502 38,10 x 31,75

� WML-2411-502 20,32 x 38,10

� WML-2431-292-60 50,80 x 152,40

� WML-2431-292-75 50,80 x 190,50

WMS-105-319 12,70 x 8,90

WMS-105-321 12,70 x 8,90

WMS-105-322 12,70 x 8,90

WMS-111-319 25,40 x 8,90

WMS-111-321 25,40 x 8,90

WMS-111-322 25,40 x 8,90

WMS-117-319 38,10 x 8,90

WMS-117-321 38,10 x 8,90

WMS-117-322 38,10 x 8,90

WMS-205-319 12,70 x 12,70

WMS-205-321 12,70 x 12,70

WMS-205-322 12,70 x 12,70

WMS-211-319 25,40 x 12,70

WMS-211-321 25,40 x 12,70

WMS-211-322 25,40 x 12,70

WMS-217-319 38,10 x 12,70

WMS-217-321 38,10 x 12,70

WMS-217-322 38,10 x 12,70

WMS-411-319 25,40 x 19,05

WMS-411-321 25,40 x 19,05

WMS-411-322 25,40 x 19,05

WMS-417-319 38,10 x 25,40

WMS-417-321 38,10 x 25,40

WMS-417-322 38,10 x 25,40

WMS-611-319 25,40 x 25,40

WMS-611-321 25,40 x 25,40

WMS-611-322 25,40 x 25,40

WMS-617-319 38,10 x 25,40

WMS-617-321 38,10 x 25,40

WMS-617-322 38,10 x 25,40

� WRCM-711-637-YL 25,40 x 15,24 m

� WRCM-717-637-WT 38,10 x 15,24 m

� WRCM-717-637-YL 38,10 x 15,24 m

Welches Produkt für welchen Drucker?

�= LS2000 � = LS2000+ BMXC � = IDPro

Artikelnummern ohne Symbol sind für LS2000, BMXC und IDPro geeignet.




TR

AG

BA

RE

DR

UC

KE

R U

ND

ET

IKE

TT

EN

TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN · 2013. 9. 4. · TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN 8 ABC- Layout...

Documents

Transcript of TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN · 2013. 9. 4. · TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN 8 ABC- Layout...