1

Mountainbike Reiseroute

Trans Bayerwald Projektumsetzung 2017 bis 2019

2

1. Trans Bayerwald – wild, fordernd, aussichtsreich, grün

Die Trans Bayerwald ist eine neue Mountainbikereiseroute, die auf rund 700 Kilometern und mit

17.000 Höhenmetern zwischen Furth im Wald und Passau durch den Bayerischen Wald führt. Dabei

ist die Trans Bayerwald eine konditionell fordernde Tour, ein ursprüngliches Erlebnis, ein Bike-

Abenteuer in der Kultur- und Naturlandschaft des Bayerischen Waldes. Der MTB Zone Bikepark

Geißkopf, das MTB Paradies Sankt Englmar befinden sich ebenso auf der Trans Bayerwald wie Routen

am Hohenbogen oder durch den Nationalpark Bayerischer Wald. Urige Berghütten und gemütliche

Quartiere runden die Tagesetappen ab.

Nordroute: Naturgenuss, Ursprünglichkeit und Ruhe

Die Nordroute der Trans Bayerwald verläuft auf rund 361 Kilometern und 8.350 Höhenmeter von der

Dreiflüssestadt Passau in die Drachenstadt Furth im Wald und orientiert sich dabei am Grenzkamm

Bayerischer Wald - Böhmerwald. Wilde Wälder, Ursprünglichkeit und absolute Ruhe zeichnet die

Strecke ebenso aus wie zackige Waldpfade und aussichtsreiche Gipfelerlebnisse, wie auf dem

Dreisessel oder dem Großen Arber. Die Nordroute führt durch den ältesten Nationalpark

Deutschlands, den Nationalpark Bayerischer Wald, mit seiner faszinierenden Natur und den

informativen Nationalparkzentren.

• Passau – Wegscheid, 45 km, 900 hm

• Wegscheid – Waldkirchen, 45 km, 950 hm

• Waldkirchen – Mitterfirmiansreut, 63 km, 1.800 hm

• Mitterfirmiansreut – Spiegelau, 55 km, 1.100 hm

• Spiegelau – Zwieslerwaldhaus/Bayerisch Eisenstein, 45 km, 1.000 hm

• Zwieslerwaldhaus/Bayerisch Eisenstein – Lam, 65 km, 1.600 hm • Lam – Furth im Wald, 43 km, 1.000 hm

Südroute: Anspruchsvolle Wege und steile Anstiege

Die Südroute der Trans Bayerwald verläuft auf rund 339 Kilometern und 8.300 Höhenmetern von

Furth im Wald durch den Vorderen Bayerischen Wald nach Passau, mit Ausblicken sowohl auf das

Grenzmassiv als auch auf die Donauebene. Diese Route bietet eine abwechslungsreiche Mischung

aus moderaten Abschnitten und anspruchsvollen Trails mit steilen Anstiegen. Das Gibachtmassiv zu

Beginn ist fordernd. Weiterhin liegen die MTB-Hotspots Sankt Englmar und der MTB Zone Bikepark

Geißkopf in Bischofsmais auf der Tour. Kulturelle Highlights wie Burgruinen, Abteien und Klöster

säumen die Südroute.

• Furth im Wald – Rötz, 49 km, 1.000 hm

• Rötz – Stamsried, 37 km, 900 hm

• Stamsried – Falkenstein, 54 km, 900 hm

• Falkenstein – Sankt Englmar, 42 km, 1.500 hm

• Sankt Englmar– Bischofsmais, 62 km, 1.800 hm

• Bischofsmais – Eging am See, 64 km, 1.500 hm

• Eging am See – Passau, 36 km, 700 hm

3

Querverbindung

Seit 2019 verbindet eine Quertrasse die Nord- und die Südroute der Trans Bayerwald.Sie verlässt die

Südroute auf der Etappe 5 und führt nordwestlich vorbei an der Stadt Regen und Langdorf zur Etappe

6 der Nordroute. Die Quertrasse ist in beiden Richtungen ausgeschildert und ermöglicht somit,

neben der Süd- und der Nordroute die Trans Bayerwald auch in zwei Runden zu fahren. Gesamtlänge

der Quertrasse: 27 km, Höhenmeter: 800 hm.

2. Projektziele:

Schaffung eines qualitativ hochwertigen Tourismusangebots zum Thema Mountainbiken

durch die Einbindung der Projektpartner über eine Open-Source Produktentwicklung im

Bayerischen Wald.

Aufbau eines „Leuchtturms“, der als Dach und Netzwerk für alle touristischen Angebote und Stakeholder im Bereich Mountainbiken fungiert und diese sinnvoll bündelt.

Umsetzung eines respektvollen und nachhaltigen Mountainbiketourismus – in der

Projektzusammenarbeit und später auch auf dem Weg. Besucherlenkung in sensiblen

Gebieten.

Erschließung neuer Zielgruppen und damit zusätzliche Wertschöpfung im ländlichen Raum.

4

3. Zielgruppen

Zielgruppe der Trans Bayerwald sind die Allmountainbiker und Tourenfahrer, die neben

dem sportlichen Erlebnis auch stark auf Natur und Naturerlebnis, sowie das

gemeinschaftliche Erlebnis mit Freunden und Familie fokussiert sind.

Zielgruppen sind aber auch unsere Partner und das gesamte regionale Netzwerk! Uns ist es

wichtig Wissen zu vermitteln, Vertrauen zu schaffen, zuzuhören – Warum? Für das Projekt

und für unsere Gäste, die sich als Gast bei uns willkommen fühlen

4. Finanzierung über LEADER-Kooperationsprojekt

Projektträger: Tourismusverband Ostbayern e.V.

Finanzierung und Partner des Projektes: Landkreise

Cham, Regen, Freyung-Grafenau, Straubing-Bogen,

Deggendorf, Passau und die dazugehörigen LEADER

Aktions-Gruppen

Gesamtkosten 285.000 EUR

Fördersatz 70 %

Laufzeit 2 Jahre – 1.1.2017 – 31.5.2019

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für

Ernährung Landwirtschaft und Forsten und den

Europäischen Landwirtschaftsfond für die Entwicklung

des Ländlichen Raums (ELER)

5. Partner des Projektes

5

6. Erstbefahrung der Trans Bayerwald

Im Mai 2017 startete die Firma greensolutions mit der Erstbefahrung der über 700 km langen

Strecke. Während der Erstbefahrung wurde u.a. die Wegequalität, Rastplätze, Highlights wie

Aussichtspunkte, Naturattraktionen und Freizeiteinrichtungen sowie die gesamte bestehende

Beschilderung in einem Tourenverwaltungssystem erfasst. Auf Basis dieser Daten konnte die

Beschilderung geplant und auch zukünftig gepflegt werden. Die Erstbefahrung wurde auf der

Facebook Fanpage „Bayerischer Wald – Trans Bayerwald“ begleitet und immer wieder Erlebnisse der

Erstbefahrung mit Fotos kommuniziert

ERSTBEFAHRUNG in ZAHLEN

• 18.000 Höhenmeter

• 800 Streckenkilometer inklusive aller Zuwege

• 5.000 km Anfahrten

• Tiefster Punkt 312 m, Höchster Punkt 1455 m

• Tiefste Temperatur -2°C, höchste Temperatur 32°C

• Regen, Schnee, Sturm, Hitze

• 2 E-Bikes

• 28 Übernachtungen in der Region

• 50 Radler

• 65 Cappuccino

• 13 Schweinebraten

• 24 Vegetarische Mahlzeiten

• 34 Korrekturplots

• …

6

7. Logo & Beschilderungskonzept

In einer Arbeitsgruppe mit den Landkreistouristikern und Verantwortlichen der Bayerischen

Staatsforsten, der Naturparke und des Nationalparks Bayerischer Wald sowie mit Unterstützung der

Agentur desire lines wurde das Logo der Trans Bayerwald entwickelt und ein Beschilderungskonzept

erarbeitet.

Das Logo besteht aus drei farbigen Kettengliedern (blau, grün, gelb) und dem Schriftzug „Trans

Bayerwald“. Die Kettenglieder stehen zum einen für das Thema Mountainbike, stilisieren zum

anderen die Hügel des Bayerischen Waldes und den Weg. Das Logo kann modular verwendet

werden ist gut lesbar und sichtbar, nicht zu kleinteilig, modern und frisch. Das Signet der Trans

Bayerwald orientiert sich in Schrift und Farbgebung am bestehenden CD Handbuch und dem Logo

„Der Bayerische Wald. Erfrischend natürlich.“

7

8. Trans Bayerwald-Pionier und Starterpakete

Da die Anfrage nach der Trans Bayerwald sehr groß, die Strecke aber 2018 noch nicht beschildert

war, haben wir ab April bis Ende November 2018 den Trans Bayerwald-Pionier ins Leben gerufen.

Ausgerüstet mit einem kostenlosen Starterpaket welches die GPS Daten, ein Reisetagebuch mit

Stempelkarte, den Etappenführer sowie Informationen zu Gastgebern, Einkehr- und

Einkaufsmöglichkeiten umfasste, konnte der Trans Bayerwald-Pionier auf eigene Faust die Trans

Bayerwald erkunden und uns seine ersten Eindrücke senden. Wir haben sehr positive Rückmeldung

und konstruktive Hinweise erhalten, die in die Produktentwicklung mit eingeflossen sind. Die

Pionierphase haben wir mit Eröffnung der Trans Bayerwald beendet. Das Konzept haben wir aber

beibehalten. Bis heute haben wir über 3000 Starterpakete versendet.

(Stand August 2019).

Das Starterpaket beinhaltet:

Reisetagebuch Trans Bayerwald mit Stempelkarte

Etappenführer Trans Bayerwald

Infoliste Nordroute

Infoliste Südroute

Bierdeckel Bayerischer Wald und Button Bayerischer Wald

8

Wichtig zu wissen! Auf der letzten Seite im Reisetagebuch befindet sich eine Stempelkarte,

diese kann beim Gastgeber, in der Tourist Information und anderen Einrichtung (Einzelhandel,

Tankstelle usw.) abgestempelt werden. Die Stempelkarte wird abfotografiert und an info@trans-

bayerwald.de gesendet.

Jeder Mountainbiker, der uns die Stempelkarte sendet, erhält als Erinnerung eine Plakette und ein

Trans Bayerwald-Schlauchtuch.

Trans Bayerwald Fahrer erhalten auf Wunsch auch einen Eintrag in die Finisherliste auf der Website

www.trans-bayerwald.de und können dort anderen Mountainbikern Ihren Trans Bayerwald-Tipp

geben.

9

9. Trans Bayerwald Gastgeber

Mountainbiker sind überdurchschnittlich verdienend und auch im MTB-Urlaub bereit für Qualität,

Service und Gastfreundschaft entsprechend zu bezahlen. Das Gefühl willkommen zu sein ist

Mountainbiker besonders wichtig. Derzeit arbeiten wir mit über 60 Trans Bayerwald-Gastgebern

zusammen, die folgende Kriterien erfüllen:

Das muss ein Trans Bayerwald-Gastgeber unbedingt haben:

● Ein Herz für Mountainbiker

● Aufnahme des Gastes für eine Nacht

● Abschließbarer Bike-Abstellraum

● Möglichkeit, Räder zu säubern

● Informationsmaterial zur Trans Bayerwald liegen aus (werden vom TVO zur Verfügung

gestellt)

● Wissen zum Verlauf der Trans Bayerwald (mind. eine Etappe vor und nach ihrer Unterkunft)

● Angebot Waschmöglichkeit oder Wäscheservice (gegen Gebühr)

● Information zu ÖPNV, Wetter, Werkstatt

Das könnte man auch noch anschaffen:

● Bike-Werkzeug, Ersatzteile zum Verkauf: Schläuche, Energieriegel., Bike-Ständer, geführte

Touren/Fahrtechnikseminare per Guide (vermitteln), Trockenraum, spezielles Trans

Bayerwald-Menü (Pasta, Getränk, Kaffee)

Falls auch Sie Trans Bayerwald-Gastgeber werden möchten, senden Sie uns eine Mail an

info@trans-bayerwald.de und wir senden Ihnen weitere Informationen. Wir freuen uns!

10

Rückmeldungen Trans Bayerwald Mountainbiker

11

12

10. Eröffnung der Trans Bayerwald

„ Die Magie des Bayerwalds“ beginnt in Furth in Wald…

Am 17.September 2018 wurde die Trans Bayerwald in Furth im Wald feierlich eröffnet. Rund 100

Gäste waren zur Eröffnung gekommen und sahen unter anderem eine Trial Show von MTB-Profi Andi

Schuster aus Viechtach. Spannende Fachvorträge, Interviews und Statements gaben aufschlussreiche

Einblicke in die Vielfalt des Projektes. Im Anschluss fand im Rahmen eines Speeddatings ein reger

Austausch zwischen den Projektpartnern statt und es wurde in vielen Bereichen Fachwissen

vermittelt, Kontakte geknüpft und gemeinsam das Projekt Trans Bayerwald gefeiert!

Referenten

Maximilian Geierhos (Ministerialdirigent, Bay. Staatsministerium für Ernährung,

Landwirtschaft und Forsten)

Franz Löffler (Landrat Landkreis Cham, Präsident des Tourismusverbands Ostbayern e.V.)

Staatsminister a.D. Helmut Brunner

Dr. Michael Braun (Vorstand Tourismusverband Ostbayern e.V.)

Sandro Bauer (Bürgermeister Furth im Wald)

Projektleiterin Daniela Schilling (Tourismusverband Ostbayern e.V.),

Uwe Neumann (Touristinfo Furth im Wald)

Norman Bielig (Agentur desire lines und Vorstand Mountainbike Tourismusforum)

Boris Ringleben (Trans Bayerwald Pionier)

Themen des Speeddatings

1. Naturschutz und Mountainbiken – warum sind Wegeregeln wichtig?

(Johann Braun, Naturpark Oberer Bayerischer Wald, Maria Hußlein, Nationalpark Bayerischer

Wald, Nicolas Gareis, DAV München)

2. Interessen und Positionen des Bayerischen Staatsforsten, der Privatwaldbesitzer und des

Bayerischen Bauernverbandes (Jürgen Völkl, Bayerische Staatsforsten, Philipp Bahnmüller,

Bayerische Staatsforsten, Bernhard Bielmeier, Forstwirtschaftliche Vereinigung Nederbayern,

Franz Kerscher, Bayerischer Bauernverband)

3. Erfahrungsaustausch mit den Trans Bayerwald-Gastgebern (Sigrid Kamm, Landgasthof

Kammbräu, Zenting, Heinz Pusl, Hotel Zedernhof, Stamsried)

4. Tipps für Unterwegs von der Bergwacht Bayern – App „Hilfe im Wald“ (Tobias Vogl,

Bergwacht Bayerwald)

5. Respektvolles und Umsichtiges Mountainbiken - Das neue "Bike Booklet" enthält viele

Tipps (Norman Bielig, desirelines und Mountainbike Tourismusforum Deutschland)

6. Wie funktionieren GPS-Geräte? (Rainer Lampl, greensolutions)

13

7. Fahrttechniktraining und geführte Touren im Bayerischen Wald (Karen Widmann,

BayerwaldBike, Uwe Neumann, Tourist-Info Furth im Wald)

8. Komoot, Strava, Outdooractive – Kurzvorstellung der Outdoor-Apps (Daniela Schilling,

Tourismusverband Ostbayern e.V.)

Bild: Die Bayerwald-Landräte Josef Laumer (Straubing-Bogen), Josef Färber (Deggendorf), Renate

Cerny (Freyung-Grafenau), Willi Killinger (Regen), Ministerialdirigent Maximilian Geierhos, Minister

a.D. Helmut Brunner, Landrat Franz Löffler, (Präsident des Tourismusverbandes e.V.), Dr. Michael

Braun (Vorstand Tourismusverband Ostbayern e.V.) und Bürgermeister Sandro Bauer (Furth im Wald)

eröffneten die Trans Bayerwald. Im Vordergrund: Mountainbikeprofi Andi Schuster aus Viechtach.

Daniela Schilling und Gudrun Wandtner (Projektteam Trans Bayerwald des Tourismusverbandes

Ostbayern e.V.) halten das Band. - © Tourismusverband Ostbayern e.V.

14

11. Medien & Presse

SAT 1 Bayern – Am 20.9.2018 sendet Kai Zorn von SAT1 Bayern den Wetterbericht von der

Trans Bayerwald (Foto: Am Gessinger Stein)

Link zur Sendung: https://www.sat1.de/regional/bayern/videos/die-sendung-vom-20-09-2018-ganze-

folge?utm_source=whatsapp&utm_medium=social&utm_term=social_onsite&utm_campaign=sat1.de&utm_content=share_vid

eo_bottom

2018 wurden 149 Artikel zur Trans Bayerwald auf 65 verschiedenen Online Medien mit

insgesamt 124.000 Leser registriert

Presseaussendung zur Trans Bayerwald im Februar mit 769 Zugriffe auf den Artikel –

Verbreitung über news aktuell

Zahlreiche regionale und überregionale Artikel, Reiseberichte und Erfahrungsberichte u.a. im

DAV Panorama Ausgabe 5/2019, Reisebeilage in der Süddeutschen Zeitung, Zeitschrift BIKE

15

12. Ausgewählte Maßnahmen online & print

• Präsentation Trans Bayerwald im Newsletter zur Ritchey MTB Challenge (MTB

Rennserie) und 1 Seite Anzeige im Programmheft, Auflage: 26.000 Stück

• Darstellung der Trans Bayerwald auf komoot.de: 237.000 Views und 7400 Klicks auf Tour

• 8-seitiger Reisebericht in der World of Mountainbike, Auflage Print +Online:

19.500 davon 6600 Abonnenten, weitere Ex. Fahrradhandel + Reisebranche

• 1 Seite im Outdoor-Magazin Cooper, Auflage: 10.000 Stück, Region Ingolstadt

• 2 Seiten im World of Mountainbike Travel Magazin, der World of MTB, Auflage

250.000 Stück inkl. Online Darstellung, Vertrieb: 100.000 Bike24 Fahrrad-Online

Shop, 80.000 Sport Scheck Sportfachhandel, Online, 19.500 Events

Rennveranstaltungen & Festivals, 15.000 Vertrieb am Kiosk, 10.000 Sport Scheck

Sportfachhandel, Filiale Deutschland, 10.000 Sport Schuster Sportfachhandel,

Filiale und Online, 13.000 Fahrrad-News Beileger für Fahrrad-Fachhandel, 2.500

bikeimport.ch Fahrrad-Online-Shop Schweiz

16

• Aufnahme der Trans Bayerwald als Bild des Monats Februar in den World of MTB

Kalender

• 1/1 Seite Advertorial im Bike-Guide von Sport Aktiv 2019, 1 Seite, Auflage

70.000 Stück davon 30.000 Stück Beilage in Süddeutsche Zeitung, restl. Vertrieb

über Sportfachhandel

• Outdoor Magazin Cooper, 1 Seite, Frühjahr

17

13. Ausgewählte Termine ab 2018

• 8.7. – 11.7.2018 Trans Bayerwald am Stand der WOM Medien aus Deggendorf

(Herausgeber der World of Mountainbike) auf der Eurobike in Friedrichshafen

• Februar 2018 und 2019: Messe fr.e.e in München – Trans Bayerwald am Radstand

Weitere Prospektauflage zu verschiedenen Messen u.a. Stuttgart, Hamburg, Berlin,

Nürnberg, Mannheim

• 15.-16.12.2018: DAV (Deutscher Alpenverein) Mountainbike-Fachsymposium in

Benediktbeuren zum Thema „Bergsport Mountainbike - nachhaltig in die

Zukunft“, Präsentation des Projektes Trans Bayerwald

• 31.1.2019 Runder Tisch Rad in München – Vorstellung der Trans Bayerwald und

Projektumsetzung

• 8./9. Mai 2019 MTB Tourismusforum in Bad Orb: Workshop zum Thema “Rising

Stars – MTB Leuchttürme von morgen”, Vorstellung der Mountainbikereiseroute

Trans Bayerwald

• 14. und 15. Mai 2019 Wegepatentreffen im Kammbräu in Zenting und

Schnitzmühle in Viechtach

• 2. Juni, Einweihung Bezwinger am Dreisessel und Saisoneröffnung der Trans

Bayerwald

• 3. Juni, Christoph Thoma von Rucksackradio auf der Trans Bayerwald:

https://www.br.de/berge/mountainbike-radeln/trans-bayerwald-

mountainbikerunde100.html

• 3./4. Juni, Befahrung TBW von Neureichenau bis Spiegelau mit dem Wegepaten

Bertold Rauch, Produktion von Fotomaterial

• 7. Juli, „SPITZen Spendentour mit Sabine Spitz (MTB Olympiasiegerin) auf Teilen

der Trans Bayerwald, 100 Mountainbiker haben teilgenommen, Bodenmais

spendet 3.500 EUR an Sternstunden e.V.

18

• 9. Juli, Pressetour mit Sabine Spitz auf Trans Bayerwald von Lam über Hohen

Bogen nach Furth im Wald

• 6. 9. Kurzvorstellung der Trans Bayerwald vor Fachpublikum im Rahmen des

Travel Talk auf der Eurobike in Friedrichshafen, Auslage von Starterpaketen

• 15.10. Präsentation Trans Bayerwald im Rahmen der Bewerbung für den ADAC

Tourismuspreis Bayern 2020

Im Rahmen des Projektes haben zahlreiche Arbeitstermine zu den Themen

Beschilderungskonzept, Produktentwicklung, Vermarktung usw. mit den

Landkreistouristikern und vielen weiteren Partnern stattgefunden, die hier nicht

dokumentiert sind.

19

14. Online Präsenz

• Seit 9. Mai 2019 ist die Website www.trans-bayerwald.de online mit

Tourenplaner, Infos zu den Etappen, Kurztouren und Rundtouren auf der Trans

Bayerwald usw.

• Facbook Fanpage Trans Bayerwald mit ca. 8600 Fans (Stand 8.10.2019)

• NEU: Instagram Account

20

Die Trans Bayerwald in den sozialen Medien:

21

22

15. Trans Bayerwald Wegepaten & Bürgerengagement

Mittlerweile gehören über 40 Institutionen und Personen zum Kreis der Wegepaten, die sich

ehrenamtlich um die Wegweiserstandorte und Markierung der Mountainbikerunde kümmern, diese

kontrollieren, erneuern und ergänzen. Die Wegepaten kontrollieren zweimal im Jahr und nach

besonderen Anlässen (Stürme, Starkregen) die Trans Bayerwald und senden ein Begehungsprotokoll

an den Tourismusverband Ostbayern. Dieser leitet die Gefahrenquellen und Maßnahmen dann an die

betreffenden Gemeinden weiter. Dieses Jahr haben zwei Wegepatentreffen stattgefunden. Ein

Anlass den Wegepaten mit dem Trans Bayerwald Team-Trikot für Ihren Einsatz zu danken. Die Team-

Trikots wurde durch das Projekt „Unterstützung Bürgerengagement in der LAG ARBERLAND e.V.“

finanziert. Dessen Ziel ist es, bürgerschaftliches Engagement auf unbürokratischem Weg zu fördern

sowie die Anerkennung und Wertschätzung des Ehrenamts zu steigern. Vielen Dank dafür!

An dieser Stelle möchten wir uns auch noch einmal herzlichen bei allen Wegepaten und

Gemeinden für ihr Engagement bedanken! Sie alle tragen dazu bei, die Trans Bayerwald nachhaltig

zu erhalten und zu entwickeln. Wir freuen uns sehr über die Unterstützung und den Austausch!

23

DANKE! Wir danken allen Partnern für die sehr gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen!

Das Projekt konnte nur durch Sie so erfolgreich umgesetzt werden. Dafür bedanken wir uns sehr

herzlich und bitten Sie, uns auch weiterhin bei der Umsetzung des Projektes zu unterstützen.

Gemeinsam sind wir stärker!

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung Landwirtschaft und

Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des

Ländlichen Raums (ELER)

Projektträger: Tourismusverband Ostbayern e.V.

Finanzierung und Partner des Projektes: Landkreise Cham, Regen, Freyung-Grafenau,

Straubing-Bogen, Deggendorf, Passau und die dazugehörigen LEADER Aktions-

Gruppen

Gemeinden und Werbegemeinschaften des Bayerischen Waldes

Bayerische Staatsforsten AöR

Nationalpark Bayerischer Wald

Naturpark Oberer Bayerischer Wald, Naturpark Bayerischer Wald

private Grundstückseigentümer

regionale Mountainbikern, Guidingunternehmen und Vereine

weitere Partner vor Ort

24

Ansprechpartner

Tourismusverband Ostbayern e.V.

Im Gewerbepark D04

93059 Regensburg

Dr. Michael Braun, geschäftsführender Vorstand

Daniela Schilling, Marketingleitung Bayerischer Wald und

Gudrun Wandtner, Projektmanagement

Tel. 0941 5853929, info@trans-bayerwald.de

In das gesamte Projekt von der Streckenführung bis hin zur Produktentwicklung und Vermarktung

waren und sind die Landkreistouristiker des Bayerischen Waldes intensiv eingebunden. Sie sind die

Ansprechpartner auf Landkreisebene und maßgeblich an der Umsetzung beteiligt. DANKE!

Organisation Ansprechpartner E-Mail

Landratsamt Cham Petra Meindl petra.meindl@lra.landkreis-cham.de

Landratsamt Deggendorf Inge Edmeier tourismus@lra-deg.bayern.de

Landratsamt Freyung-Grafenau Bernhard Hain bernhard.hain@lra.landkreis-frg.de

Landratsamt Passau / Tourist-

Info Passauer Land

Edith Bottler edith.bottler@landkreis-passau.de

ARBERLAND REGio GmbH Susanne Wagner

Elisabeth Unnasch

tourismus@arberland-regio.de

Landratsamt Straubing-Bogen Birgit v. Byern tourismus@landkreis-straubing-bogen.de