TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda •...

38
NCWG 85 TRATAMENTO DE ÀGUA TRATAMENTO DE ÁGUA TRATAMENTO DE ÁGUA Tratamento UV Bio-UV 99 Descalcificadores Biblock, Duplex, Twin 104 Filtração 108 Desferrizador 111 Válvulas 112 Descalcificador Ergo 114 Osmose 116 Filtração Doméstica 117 DAB E.SYBOX 119 Electrolisadores de Sal Kripsol KLX, WISE SALT 86 Controladores e Reguladores Wise PH, RX 90 Bombas Electromagnéticas Wise, digitais e analógicas 90 Painéis de Controlo Kontrol WS 92 Acessórios Soluções tampão, Células, sondas, tomada em carga, depósitos, etc… 93 Lanças de aspiração e agitadores Wise 96 Contadores 98

Transcript of TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda •...

Page 1: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

NCWG

85

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

TRATAMENTO DE ÁGUATRATAMENTO DE ÁGUATratamento UVBio-UV 99

DescalcificadoresBiblock, Duplex, Twin 104

Filtração 108

Desferrizador 111

Válvulas 112

Descalcificador Ergo 114

Osmose 116

Filtração Doméstica 117

DAB E.SYBOX 119

Electrolisadores de SalKripsol KLX, WISE SALT

86

Controladores e ReguladoresWise PH, RX

90

Bombas ElectromagnéticasWise, digitais e analógicas

90

Painéis de ControloKontrol WS 92

AcessóriosSoluções tampão, Células, sondas, tomada em carga, depósitos, etc…

93

Lanças de aspiração e agitadoresWise

96

Contadores 98

Page 2: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

86

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

IP65

IP65

IP65

ELECTRÓLISE DE SAL KLX 2.0 KRIPSOL

• Equipamento compacto, boa apre-sentação, display gráfico

• Adequado para locais técni- cos, IP65, utilização simples

• Relógio integrado para controle de filtração e luzes da piscina

• Possibilidade de personalização: módu-los de pH, RX, e WiFi, sonda de temper-atura (opcional)

• Aplicação para smartphone no módulo WiFi

• Serviço pós venda• Possibilidade de controlo da bomba de

variação de velocidade KS EVO• Produção de cloro: 8,16,22,33,50 g/h• Para tratar piscinas até 200 m3

Page 3: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

87

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

KLX8 KLX16 KLX22 KLX33 KLX50

Código 57001210200008 57001210200016 57001210200022 57001210200033 57001210200050

Produção de cloro g/h 8 16 22 33 50Tamanho máx. Piscina 20 50 90 150 200Salinidade entre 3 e 100 g/lDisplay Display apresenta a produção actual,cobertura pH,mV temp.Protecção IP65Seleção de idioma ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Regulação manual de Cl2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Regulação auto. de Cl2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Controle de pH ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Controle de luzes ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Controle da bomba de filtraçãoControle KSX/proVS/KSEvo VS** ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Deteção de cobertura ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Ligação para sonda de temperat. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Detecção de cloro gás ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Auto limpeza Programável até 999 minutosAlarmes Falta de sal/ sem fluxo água/ pH

Código Descrição P.V.P. (B)

57001210100020 Electrolizador de sal 20m3 8g/h 844,00 €

57001210100050 Electrolizador de sal 50m3 16g/h 880,00 €

57001210100090 Electrolizador de sal 90m3 22g/h 1 014,00 €

57001210100150 Electrolizador de sal 150m3 33g/h 1 234,00 €

57001210100200 Electrolizador de sal 200m3 50g/h 1 950,00 €

57001210100001 Chip, sonda, porta sondas 367,00 €

57001210100002 Chip, sonda, porta sondas, bomba doseadora 351,00 €

57001210100003 Módulo wifi 367,00 €

57001210100004 Controlador de caudal 79,00 €

513001270500100 Sensor de temperatura 88,00 €

57001240500001 Tomada Terra 49,50 €

SALCódigo Descrição Qt. P.V.P (B)

57001240100005 Sal granulado (25 Kg.) 1 11,50 €

Page 4: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

88

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

WISE SALT

Clorador salino com uma grande gama de produção 8, 16, 22, 33 Gr Cl2/hConfiguração de produção através da visualização de LEDControle visual da produção de cloro devido ao suporte transparente da célula de electrólise. Detector de gás incluído de sérieOpção de cobertura fechada para reduzir a produção de cloro Kit detetor de fluxo mecânico (opcional)Ajustes de produção de cloro

Código Descrição P.V.P. (B)

57001210600020 Electrolizador de sal 20m3 8g/h 673,00 €

57001210600050 Electrolizador de sal 50m3 16g/h 746,00 €

57001210600090 Electrolizador de sal 90m3 22g/h 860,00 €

57001210600150 Electrolizador de sal 150m3 33g/h 1 180,00 €

57001210100004 Controlador de caudal 79,00 €

WISE8 WISE16 WISE22 WISE33

Código 57001210600020 57001210600050 57001210600090 57001210600150

Produção de cloro g/h 8 16 22 33

Ajustes de produção 5 Possibilidades de ajuste: 20%, 40%, 60%, 80% e 100%

Volume da piscina 20 50 90 150

Salinidade desde 3gr/lt até 100gr/lt

Visualização LED

Protecção IP65

Modo de hipercloração X X X XRegulação manual de produção de cl em % X X X X

Detetor de gás X X X XRedução de produção por cobertura fechada X X X X

Detector de caudal Opcional

Alarme Nivel de sal / caudal Detecção de cobertura de piscina fechada Sim Sim Sim Sim

Garantia 2 anos

CÉLULASuporte da célula transparenteGarantía: 8.000 horas Controle visual da produçãoDetector de gás incluídoCélula autolimpanteInjetor de ácido no suporte da célula

SALCódigo Descrição Qt. P.V.P (B)

57001240100005 Sal granulado (25 Kg.) 1 11,50 €

Page 5: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

89

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

POOL PH E POOL RX SOCKET

• Leitura e regulação de pH• Bomba Doseadora de 1,5 l/h• Leitura de pH de 6,0 a 8,0• Método de calibração 1 ponto (Solução padrão 7,00 pH)• Controlador Rx para electrolizador de sal• Método de calibração 1 ponto (Solução padrão 468 mV)• Leitura 300 - 800 mV

Código Descrição P.V.P. (B)

510001220300001 Pool PH 345,00 €

510001220300001 Pool RX Socket 345,00 €

Referência POOLPH POOLRX

Descrição Bomba de medição e ajuste de pH

Bomba de medição e ajuste de Rx

Peso (Kg) 1,8 1,8

Caudal /Pressão 1,5lt / 1Bar 1,5lt / 1Bar

Display Digital Digital

Gama leitura pH 6,0-8,0

Gama de leitura Rx 300-800 mV

Calibração pH 1 ponto pH7

Calibração Rx 1 ponto 468 mV

Índice de proteção IP 65 IP 65

Alimentação eléctrica 230V 50-60Hz 230V 50-60Hz

Alarme Sim Sim

Função"Doseamento constante com

modo de doseamento propor-cional programável”

“Alimentação e controle do clora-dor salino”

Incluí"Sonda de pH, portasonda,

solução tampão e tomada em carga “

“Sonda de Rx, portasonda, solução tampão e tomada em

carga “

Page 6: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

90

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

BOMBA DOSEADORA WISE HP

• Bomba doseadora ELECTROMAGNÉTICA analógi-ca proporcional

• Dosagem Constante com ajuste de 0 a 100% modo proporcional através de recepção de sinal de um contador

• Dosagem proporcional através de sinal 4 a 20 mA posição ajustável por seletor divisor 3

modos• Modo multiplicador (n=1)1 modo constante• Ajustado com um potenciómetro• Possibilidade de ligação de sonda de nível• Cabeçal em PVDF e informação on com LED

Características Técnicas

Corpo da bomba PP reforçado a fibra de vidroDiafragma PTFEEsferas PYREX

KIT

DE IN

STAL

AÇÃO Código Descrição Wise pH Wise Rx

513011720100001 Sonda de Rx - cabo 5 mt. - X

513011710100001 Sonda de Ph - cabo 5 mt. X -

513010220300001 Tomada em Carga p/ Porta Sonda X X

513010220400001 Buchas e Parafusos X X

513010220500001 Solução Tampão RX 475mV X X

513010220600475 Solução Tampão pH7 - X

513010220700007 Válvula de Injecção G 1/2" X -

513010220800012 Válvula de Fundo - -

513010220900464 Tubo em PVC Ø 4x6 4mt X X

• Piscinas interiores até 200 m³ - Piscinas exteriores até 120 m3

• Bomba Doseadora de 1,5 l/h• Leitura de pH de 6,0 a 8,0• Leitura de Rx de 0 a 999 mv

• Pressão máxima 1,5 Bar• Método de calibração 1 ponto

(Solução padrão 7,00 PH/20o

• Produto com certificado CE• Completo

WISE PH E RX

Código Descrição Qt. P.V.P (B) Qt. P.V.P. Uni. (B)

510010210100001 Controlador e Regulador de pH ( Completo ) 1 250,00 € 3 ou + 235,00 €

510010210100002 Controlador e Regulador de Rx ( Completo ) 1 260,00 € 3 ou + 245,00 €

Características Técnicas

Corpo da Válvula PPO-rings Viton ®

Page 7: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

91

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

VVISE

Código Descrição Caudal lt/h Pressão BPM Tubo Cabeçal Qnt. P.V.P. (B)

58010210200412 Bomba Doseadora HP 4 12 160 4x6 PVC 1/2" 1 243,00 €

Características Técnicas

Válvula de Injecção Mola - Esfera Hastelloy/PyrexLigações da Injecção PVC

BOMBA DOSEADORA WISE HG

• Bomba doseadora ELECTROMAGNÉTICA Digital proporcional

• Dosagem Constante com ajuste de 0 a 100% modo proporcional através de recepção de sinal de um contador

• Dosagem proporcional através de sinal 4 a 20 mA posição ajustável por seletor divisor 3 modos

• Modo multiplicador (n=1)1 modo constante• Ajuste manual por tecla • Sendo uma versão digital da versão HP ond se

junta a possibilidade Timer dosagem em PPM estatistica

• Possibilidade de ligação de sonda de nível• Cabeçal em PVDF e informação on com LED

Código Descrição Caudal lt/h Pressão BPM Tubo Cabeçal Qnt. P.V.P. (B)

58010220100412 Bomba Doseadora HG 4 12 160 4x6 PVC 1/2" 1 254,00 €

Características Técnicas

Corpo da bomba PP reforçado a fibra de vidroDiafragma PTFEEsferas PYREXCorpo da Válvula PP

Características Técnicas

O-rings Viton ®Válvula de Injecção Mola - Esfera Hastelloy/PyrexLigações da Injecção PVCVálvula de Fundo PVCAlimentação 230V

BOMBA DOSEADORA WISE HR

• Bomba doseadora ELECTROMAGNÉTICA Digital com controlo de pH/Rx incorporado.

• Sondas não incluídas• Dosagem Constante ou proporcional depend-

endo da medida de valor do pH ou Rx • Possibilidade de ligação de sonda PT100 para

compensação térmica.

• Possibilidade de ligação de sonda de nível• Ajuste manual por tecla • Relay de alarm • Entrada on/off para comando remoto• Cabeçal em PVDF e informação on com LED

Código Descrição Caudal lt/h Pressão BPM Tubo Cabeçal Qnt. P.V.P. (B)

58010210400412 Bomba Doseadora HR 4 12 160 4x6 PVC 1/2" 1 275,00 €

Características Técnicas

Corpo da bomba PP reforçado a fibra de vidroDiafragma PTFEEsferas PYREXCorpo da Válvula PP

Características Técnicas

O-rings Viton ®Válvula de Injecção Mola - Esfera Hastelloy/PyrexLigações da Injecção PVCVálvula de Fundo PVCAlimentação 230V

Características Técnicas

Válvula de Fundo PVCAlimentação 230V

Page 8: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

92

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

Código Descrição P.V.P. (B)

57001210301000 Painel de controlo de cloro (Sonda amperométrica) 1 970,00 €

57001210302000 Painel de controlo Rx e PH 1 427,00 €

57001210303000 Painel de controlo de cloro (Sonda amperométrica) e PH 2 848,00 €

57001210304000 Painel de controlo de cloro (Sonda potenciostática não incluida) e PH 2 393,00 €

KONTROL WS

PAINEL DE CONTROLE MULTI-PARÂMETRO

O Kontrol WS é um controlador Multi-parâmetro para apli-cações complexas que requerem leitura de vários parâmet-ros químicos simultaneamente.

• O equipamento possibilta saídas de controle proporcional independentes, duas saídas de frequência programáveis . 

• Porta série RS 485 com protocolo MODBUS. 3 saídas por relé.• Verificação do estado das sondas e possibilidade de Data

logglng

PARÂMETROS DE LEITURA• PH / ORP• Condutividade• Cloro• Dióxido de cloro

APLICAÇÕES• Água residual• Água de consumo• Torres de arrefecimento• Caldeiras• Desinfeção de legionella• Osmose inversa• Lodos• Lavagem de cestos• Processos galvânicos• Estado de dióxido• CIP• Rega• Aquacultura• Água do mar• Leitarias

CARACTERÍSTICAS• Display gráfico e teclado• Apresentação dos valores medidos e dos estados dos relés.• Display alfanumérico de 4 linhas e 20 caracteres.• Sete teclas de controle para calibração e configuração.

INCLUÍDOS NA CAIXA E ALIMENTAÇÃO• Painel em ABS para montagem na parede IP65.• Alimentação: 100 + 240 Vac 50/60 Hz

CONTROLES E MANUAIS• A programação simplificada, faz com que o arranque e parametrização

seja simples e rápida.

DATA LOGGING• Memória interna para gravação dos valores de medida.• Tipo: Circular (F.I.F.O) ou filling.

Nota: Não inclui bombas doseadoras.

Page 9: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

93

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

pH Rx

VVISE

ELÉCTRODOS DE SAL

• Placas em Titânio• Sensor de Fluxo• Pressão Máx. 3,75 bars• Nível de Sal 3,5g / 4,5g• Duas reduções 63x50

Código Descrição Qnt. P.V.P. (B)

58010230100050 Eléctrodo 50 m³ 10 g/h 1 sob consulta

58010230100100 Eléctrodo 100 m³ 20 g/h 1 sob consulta

58010230100150 Eléctrodo 150 m³ 30 g/h 1 sob consulta

58010230100200 Eléctrodo 200 m³ 40 g/h 1 sob consulta

SONDAS PH E RX

Código Descrição Cabo mt. Qnt. P.V.P. (B) Qnt. P.V.P. Uni. (B)

513011710100001 Sonda de pH 5 1 75,00 € 3 ou + 65,00 €

513011720100001 Sonda de Rx 5 1 95,00 € 3 ou + 82,00 €

513011720200001 Sonda de Rx - Filamento em ouro 5 1 160,00 € 3 ou + 150,00 €

• Pressão máx. 5 bars• Temperatura máx. 40o

• Ligação BNC

SOLUÇÃO TAMPÃO

Código Descrição Qnt. P.V.P. (B)

58010230200004 Solução pH 4 1 8,00 €

58010230200007 Solução pH 7 1 8,00 €

58010230200009 Solução pH 9 1 8,00 €

58010230200073 Solução pH 7,3 1 8,00 €

58010230200475 Solução Rx 475 mv 1 10,00 €

SONDAS DE NÍVEL

Código Descrição Qnt. P.V.P. (B)

513011730100001 Sonda de nível 1 40,00 €

Page 10: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

94

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

SONDAS DE TEMPERATURA

Código Descrição Qt. P.V.P. (B)

51301175010001 Sonda de temperatura PT100 1 120,00 €

TOMADA EM CARGA A-PSTC

• Ligação para sonda e injecção• Para tubagem Ø 50mm e Ø 63mm

Código Descrição Qt. P.V.P. (B)

59010210200001 Porta sonda com injecção 1 sob consulta

• Para tubagem Ø 50mm e Ø 63mm

Código Descrição Conexões Qt. P.V.P. (B)

59010210300012 Porta Sonda Roscado G 1/2" 1 13,00 €

Código Descrição Conexões Qt. P.V.P. (B)

59010210300046 Porta sonda para 2 eletrodos 1 160,00 €

PORTA SONDAS

• Porta sondas de fluxo para duas sondas e com elétrodo terra integrado.

TOMADAS DE CARGA COM REFORÇO

Código Descrição P.V.P. (A)

210002120100050 Tomada Ø 50 x 1/2" 2,50 €

210002120100063 Tomada Ø 63 x 1/2" 4,00 €

210002120105073 Tomada Ø 50 x 3/4” 2,50 €

210002120106375 Tomada Ø 63 x 3/4” 4,00 €

210002120106301 Tomada Ø 63 x 1” 4,50 €

Page 11: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

95

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

VVISE

SONDAS DE CLORO

Código Descrição Qt. P.V.P. (B)

513011740100001 Sonda amperométrica de cloro livre (cloro orgânico) 1 1 648,00 €

513011740100002 Elétrodo CU (1m) 1 110,25 €

Elétrodo PT 1 539,00 €

513011740100003 Kit de substituição de esferas PT-CU 1 16,35 €

VÁLVULA DE FUNDO

Código Descrição Conexões Qt. P.V.P. (B)

59010210400001 Válvula de Fundo PVDF 4 x 6 1 22,00 €

59010210400002 Válvula de Fundo PVDF 8x12 1 22,00 €

VÁLVULA DE INJECÇÃO 1/2”

Código Descrição Conexões Qt. P.V.P. (B)

59010210400003 Válvula de Injecção PVDF 4x6 1 16,00 €

59010210400004 Válvula de Injecção PVDF 8x12 1 22,00 €

TUBOS DE INJECÇÃO / ASPIRAÇÃO

Código Descrição Medida Ø Qt. P.V.P. (B)

59010210600001 Tubo de injecção PP (m/l) 4 x 6 1 11,50 €

59010210600002 Tubo de Aspiração (m/l) 4 x 6 1 11,20 €

59010210600003 Tubo de Injecção (m/l) 3 x 12 1 4,00 €

DEPÓSITOS A-TANK

Código Descrição Qt. P.V.P. (B)

512027510100050 Depósito 50 lt 1 89,28 €

512027510100100 Depósito 100 lt 1 99,40 €

512027510100200 Depósito 200 lt 1 196,99 €

512027510100300 Depósito 300 lt 1 241,28 €

512027510100500 Depósito 500 lt 1 399,41 €

512027510101000 Depósito 1000 lt 1 655,15 €

Page 12: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

96

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

LANÇAS DE ASPIRAÇÃO

• Fornecidas com filtro de aspiração para proteção da bomba contra substâncias indesejáveis

• Sonda de nível e válvula anti retorno incluídas• Válvula em FPM (EPDM sob pedido)

Código Dimensões (mm) Medida Ø Qt. P.V.P (B)

514011710110450 450 X 22 4X6 1 92,00 €

514011710120450 450 X 34 8X12 1 92,00 €

514011710110650 650 X 22 4X6 1 100,50 €

514011710120650 650 X 34 8X12 1 100,50 €

514011710110900 900 X 22 4X6 1 115,00 €

514011710120900 900 X 34 8X12 1 115,00 €

514011710111050 1050 X 22 4X6 1 115,00 €

514011710121050 1050 X 34 8X12 1 115,00 €

514011710111250 1250 X 22 4X6 1 125,00 €

514011710121250 1250 X 34 8X12 1 125,00 €

Código Agitação rápida 1400rpm Eixo mm Hélice

mm Motor Kw Material PVP(B)

517011710170600

3 fases

600

90 0,12

PVC 378,29 €

517011710180600 SS316 587,20 €

517011710170800800

PVC 378,29 €

517011710180800 SS316 587,20 €

517011710170900900

PVC 527,70 €

517011710180900 SS316 652,70 €

5170117101711001100

PVC 527,70 €

517011710181100 SS316 652,70 €

517011710170601

1 fase

600PVC 378,29 €

517011710180601 SS316 587,20 €

517011710170801800

PVC 378,29 €

517011710180801 SS316 587,20 €

517011710170901900

PVC 527,70 €

517011710180901 SS316 652,70 €

5170117101711011100

PVC 527,70 €

517011710181101 SS316 652,70 €

AGITADORES ELÉCTRICOS

• Agitadores elétricos trifásicos ou monofásicos • Eixo em PVC ou AISI316

Page 13: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

97

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

VVISE

Código Agitação lenta 200 rpm Eixo mm Hélice

mm Motor Kw Material PVP (B)

517011710270600

3 fases

600

90 0,12

PVC 652,65 €

517011710280600 SS316 771,55 €

517011710270800800

PVC 652,65 €

517011710280800 SS316 771,55 €

517011710270900900

PVC 712,20 €

517011710280900 SS316 831,90 €

5170117102711001100

PVC 712,20 €

517011710281100 SS316 831,90 €

517011710270601

1 fase

600PVC 652,65 €

517011710280601 SS316 771,55 €

517011710270801800

PVC 652,65 €

517011710280801 SS316 771,55 €

517011710270901900

PVC 712,20 €

517011710280901 SS316 831,90 €

5170117102711011100

PVC 712,20 €

517011710281101 SS316 831,90 €

Código Designação P.V.P (B)

517011720100100 Agitador manual PVC p/ depósitos 50-100lt 224,00 €

517011720100250 Agitador manual PVC p/ depósitos-250lt 277,00 €

AGITADORES MANUAIS

Page 14: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

98

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VVISE

Código Descrição Conexão Entrada-Saída Impulsos Qt. P.V.P (B)

516011710100013 Contador Roscado BNC G 1/2" 1 IMP/ Lt 1 85,00 €

516011710100020 Contador Roscado BNC G 3/4" 1 IMP/ Lt 1 97,50 €

516011710100025 Contador Roscado BNC G 1" 1 IMP/ Lt 1 143,50 €

516011710100030 Contador Roscado BNC G 1" 1/4 1 IMP/ Lt 1 181,40 €

516011710100040 Contador Roscado BNC G 1" 1/2 1 IMP/ Lt 1 301,20 €

516011710100050 Contador Roscado BNC G 2" 1 IMP/ Lt 1 571,80 €

Características Técnicas

DN mm 13 20 25 30 40 50

Qmáx. ( CEE ) m³/h 3 5 7 10 20 30

QN ( CEE ) m³/h 1.5 2.5 3.5 5 10 15

Qmin. ( CEE ) l/h 30 50 70 100 200 450

Temp. Máx. oC 40 40 40 40 40 40

Pressão Máx. BAR 16 16 16 16 16 16

Emissor de Impulsos 4 imp/1lt (k=0.25)

Dimensões

Conexões DN Qn PN A D B

Ø mm mm m³ mm mm mm

1/2" 13 1.5 16 110 190 66

3/4" 20 2.5 16 130 228 70

1" 25 3.5 16 160 260 128

1"1/4 30 5 16 160 280 128

1"1/2 40 10 16 200 340 142

2" 50 15 16 300 460 162

Emissor de Impulsos 4 imp/1lt (k=0.25)

CONTADORES DE ÁGUA ROSCADO

Contadores de água de grande precisão e sensibilidade, de acordo com as normas standard da EU. As partes metálicas e plásticas, principalmente as que estão em contato com a água cumprem as normas vigentes e estão sujeitas a exten-sivos controles e verificações.Contador de jato único, esfera seca, e emissor de impulsosPara água fria até 30oC

Page 15: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

99

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

ESTERILIZADOR UV PARA PISCINAS GAMA DELTA E (BIO-UV)

Código Caudal máximo Descrição Lâmpada Ø Altura P.V.P. (B)

515002610100007 7 m3/h Delta UV E5 1 x 35w 203mm 450mm 1 223,00 €

515002610100013 13 m3/h Delta UV E15 1 x 55w 203mm 698,5mm 1 274,00 €

515002610100018 18 m3/h Delta UV E20 1 x 90w 203mm 987mm 1 387,00 €

515002610100025 25 m3/h Delta UV E40 1 x 110w 203mm 1168mm 1 470,00 €

• Reactor em PVC tratado Ø 203mm• Balastro eletrónico• Lâmpada de baixa pressão, duração 13.000h• Manómetro de pressão, incluído• Pressão máxima de funcionamento 3 Bar.• Compatível com todo o tipo de revestimentos• Ligações Ø 63 mm, incluídas• Alimentação: 230 V• Rendimento: 30 mj/cm2

Tratamento UV Piscina privada

ESTERILIZADOR UV PARA PISCINAS GAMA DELTA ES (BIO-UV)

Código Caudal máximo Descrição Lâmpada Ø Altura P.V.P. (B)

515002610200007 7 m3/h Delta UV ES5 1 x 35w 203mm 450mm 1 300,00 €

515002610200013 13 m3/h Delta UV ES15 1 x 55w 203mm 698,5mm 1 362,00 €

515002610200018 18 m3/h Delta UV ES20 1 x 90w 203mm 987mm 1 479,00 €

515002610200025 25 m3/h Delta UV ES40 1 x 110w 203mm 1168mm 1 566,00 €

• Reactor em PVC tratado com revestimento interior e exterior em inox, Ø 203 mm• Balastro eletrónico• Lâmpada de baixa pressão, duração 13.000h• Manómetro de pressão, incluído• Pressão máxima de funcionamento 3 Bar.• Compatível com todo o tipo de revestimentos• Ligações Ø 63 mm, incluídas• Alimentação: 230 V• Rendimento: 30 mj/cm2

Page 16: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

100

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

ESTERILIZADOR UV MULTI-LÂMPADAS (BIO-UV)

Código Caudal máximo Descrição Lâmpada Ø Altura P.V.P. (B)

515002610300034 34 m3/h UV 340 2 x 87W 205mm 948,5 3 876,00 €

• Reator em INOX 316L• Balastro eletrónico• Lâmpada de baixa pressão, duração 13.000h• Pressão máxima de funcionamento 3 Bar.• Compatível com todo o tipo de revestimentos• Ligações Ø 75 mm, incluídas• Alimentação: 230 V• Rendimento: 30 mj/cm2

| Tratamento UV Piscina semi-pública ou pública

ESTERILIZADOR UV MULTI-LÂMPADAS, DECLORAMINAÇÃO (BIO-UV)

Código Caudal máximo Descrição Lâmpada Ø Altura P.V.P. (B)

515002620100033 33 m3/h UV 3000 HO 3 x 87W 150mm 1004,6mm 4 432,00 €

515002620100045 45 m3/h UV 3205 HO 3 x 87W 205mm 1040mm 5 728,00 €

515002620100065 65 m3/h UV 4205 HO 4 x 87W 205mm 1040mm 7 013,00 €

515002620100085 85 m3/h UV 5205 HO 5 x 87W 205mm 1040mm 7 263,00 €

515002620100095 95 m3/h UV 6205 HO 6 x 87W 205mm 1040mm 8 033,00 €

515002620100130 130 m3/h UV 6273 HO 6 x 87W 273mm 1049mm 9 996,00 €

• Reator em INOX 316L• Balastro eletrónico• Lâmpada de baixa pressão, duração 16.000h• Pressão máxima de funcionamento 3 Bar.• Compatível com todo o tipo de revestimentos• Ligações Ø 63mm (UV3000HO) e 75 mm (outras versões), incluídas• Alimentação: 230 V• Rendimento: 60 mj/cm2 (decloraminação)

Page 17: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

101

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

| Tratamento UV Piscina semi-pública ou pública

ESTERILIZADOR UV MULTI-LÂMPADAS, DECLORAMINAÇÃO (BIO-UV)

Código Caudal máximo Descrição Pressão Lâmpada Limpeza Conexão P.V.P. (B)

515002620200030

30 m3/h MP 030 EL 600W PN3 1 x 600W

-

DN 80

15 450,00 €

515002620210030 Manual 15 990,00 €

515002620220030 Automático 18 625,00 €

515002620200040

40 m3/h MP 030 EL 1 KW PN3 1 x 1KW

-

DN 80

15 450,00 €

515002620210040 Manual 15 990,00 €

515002620220040 Automático 18 625,00 €

51500262021008080 m3/h MP 100 TS PN10 1 x 1KW

ManualDN 125

21 550,00 €

515002620220080 Automático 23 495,00 €

515002620210140

140 m3/h MP 125 TS PN10

1 x 3 KW Manual

DN 150

23 160,00 €

515002620220140 Lâmpada curta Automático 25 109,00 €

515002620210300300 m3/h MP 140 TS PN10 1 x 3 KW

ManualDN 200

26 190,00 €

515002620220300 Automático 28 130,00 €

Nota: Para outros modelos consulte-nos

Page 18: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

102

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

GAMA DELTA

Código Descrição Modelo Qt. P.V.P. (B)

515002630100035 35w HO E/ES - 5 1 113,00 €

515002630100045 45w HO E/ES - 10 1 153,00 €

515002630100055 55w HO E/ES - 15 1 169,00 €

515002630100090 90w HO E/ES - 20 1 184,00 €

515002630100110 110w HO E/ES - 40 1 225,00 €

515002630200005 Tubo de Quartz E/ES - 5 1 46,00 €

515002630200010 Tubo de Quartz E/ES - 10 1 82,00 €

515002630200015 Tubo de Quartz E/ES - 15 1 92,00 €

515002630200020 Tubo de Quartz E/ES - 20 1 97,00 €

515002630200040 Tubo de Quartz E/ES - 40 1 138,00 €

515002630300055 Balastro 55w (240V) E/ES - 5 - 10 1 255,00 €

515002630300110 Balastro 110w (240V) E/ES -15 -20-40 1 301,00 €

515002630400001 O-ring (batente) E/ES -5-10-15-20-40 1 13,50 €

515002630400002 O-ring (vedante) E/ES -5-10-15-20-40 1 6,50 €

515002630430003 O-ring 2" E/ES -5-10-15-20-40 1 7,50 €

515002630530001 União 2" transparente E/ES -5-10-15-20-40 1 15,50 €

515002630530002 União 2" E/ES -5-10-15-20-40 1 146,00 €

515002630600001 Manómetro E/ES -5-10-15-20-40 1 31,00 €

515002630700001 Conector elétrico E/ES -5-10-15-20-40 1 6,50 €

Page 19: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

103

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

GAMA BIO-UV

Código Descrição Modelo Qt. P.V.P. (B)

515002640100033 Lâmpada 33W HO Uv 10 1 148,00 €

515002640100055 Lâmpada 55W HO UV 20 - 170 - 250 1 158,00 €

515002640100087 Lâmpada 87W HO UV 30 - 340 - 3000HO - 6273HO 1 168,00 €

515002640100105 Lâmpada 105W HO UV 40 1 199,00 €

515002640200005 Tubo de Quartz Uv 10 1 117,00 €

515002640200001 Tubo de Quartz UV 20 - 170 - 250 1 138,00 €

515002640200002 Tubo de Quartz UV 30 - 340 - 3000HO - 6273HO 1 168,00 €

515002640200003 Tubo de Quartz UV 40 1 209,00 €

515002640200004 Guia para tubo quartz UV 10-20-30-40-170-250 1 9,00 €

515002640300025 O-ring Ø 25 UV 10-20-30-40-170-250-3000HO-6273HO 1 7,00 €

515002640400001 Anilha plástica UV 10-20-30-40-170-250-3000HO-6273HO 1 6,50 €

515002640500001 Porca de ligação UV 10-20-30-40-170-250-3000HO-6273HO 1 25,50 €

515002630813548 Balastro 35-48w HO * UV 10 1 127,50 €

515002630816095 Balastro 60-95w HO * UV 20 - 30 1 163,50 €

515002630814150 Balastro 40-150W HO * UV 40 1 189,00 €

515002630816096 Balastro 60-95w HO * UV 170 - 340 1 163,00 €

515002630836097 Balastro 60-95w HO *** UV 3000 HO - 6273HO 1 189,00 €

515002630823549 Balastro 35-48w HO ** UV 10 1 127,50 €

515002630826096 Balastro 60-95w HO ** UV 20 - 30 1 184,00 €

515002630824151 Balastro 40-150W HO ** UV 40 1 199,00 €

515002630826098 Balastro 60-95w HO ** UV 170 - 340 1 148,00 €

515002630846099 Balastro 60-95w HO **** UV 3000 HO - 6273HO 1 184,00 €

515002640700001 Led indicador 5V UV 10-20-30-40-170-340 1 33,00 €

515002640700002 Led indicador 5V UV 3000 HO - 6273HO 1 20,50 €

515002640800001 Switch UV 10-20-30-40-170-340 1 10,50 €

515002640900001 Ficha 4 pinos UV 10-20-30-40-170-340 1 9,00 €

515002641000001 Terminal simples UV170-340 1 1,60 €

515002641000002 Duplo terminal UV 10-20-30-40-170-340 1 2,60 €

515002641100001 Tampa de proteção UV10 -40 1 61,50 €

515002641100002 Tampa de proteção UV170-340 1 77,50 €

Page 20: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

104

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMENTO:• Garrafa de poliéster reforçado com fibra de vidro, separada do tanque de sal. • Tanque de salmoura em PE (polietileno) com tampa. • Programador eletrónico e display multicolor que inclui: - Ligação de saída auxiliar livre de potencial e entrada para PLC. - Sistema de distribuição hidráulica com fechos cerâmicos. - Armazenamento de dados em memória não volátil. - Bloqueio automático do teclado. - Medição de caudal em contínuo. - Ligação de múltiplos equipamentos. Sistema INTERLOCK. • Temperatura máxima da água: 45°C. • Ligações E/S de 1”, 2”, DN65 e DN80 conforme o modelo. • Pressão de trabalho entre 2 e 6 bar. • Alimentação eléctrica: 230-110 V 50/60 Hz. • Modelos STANDARD (DF Cocorrente) e BAIXO CONSUMO (UF Contracorrente)

que economizam água e sal. • BY-PASS e MIXING de série nos modelos de 1”. • Sonda de aspiração com bóia de segurança conforme o modelo.• Nos modelos que utilizam a válvula K78, o controle hidráulico é feito por

pistons. • Sistema WBP (fornecimento de água dura durante a regeneração) para as

válvulas K68 e K63.

Medidas A X B X C mm Medidas A´X B´ mm Peso Kg

1.090 x 206 x 920 630 x 440 32

1.090 x 265 x 920 630 x 440 40

1.090 x 265 x 920 730 x 520 45

1.245 x 265 x 1.115 1.000 x 570 58

1.500 x 265 x 1.370 1.000 x 570 62

1.500 x 265 x 1.370 1.000 x 570 72

1.360 x 315 x 1.345 1.230 x 610 77

1.360 x 315 x 1.345 1.230 x 610 78

1.694 x 365 x 1.674 1.230 x 610 89

1.750 x 415 x 1.674 1.230 x 610 110

1.880 x 415 x 1.674 1.230 x 610 110

1.750 x 415 x 1.674 1.230 x 760 120

1.750 x 415 x 1.674 1.230 x 760 140

1.750 x 365 x 1.674 1.230 x 760 135

1.750 x 415 x 1.674 1.230 x 760 160

BIBLOCK

Page 21: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

105

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

Modelo Ligação I/o

Caudal máx.

(m3/h)

Resina litros

Cap. Perm.

Ohfx m3

C. Sal kg/reg.

Dep. Sal litros

Modelo válvula P.V.P. (A)

A250 V UF 1” 1,25 25 150 2,5 80 K63C3DF Sob Consulta

A300 V 1” 1,5 30 180 5,4 80 K63C3DF Sob Consulta

A380 V UF 1” 1,8 38 228 3,8 120 K63C3DF Sob Consulta

A480 V UF 1” 2,4 48 288 4,8 200 K63C3DF Sob Consulta

A500 V 1” 2,5 50 300 9 200 K63C3DF Sob Consulta

A600 V UF 1” 3,0 60 360 6 200 K63C3DF Sob Consulta

A750 V 1” 3,8 75 450 13,5 300 K63C3DF Sob Consulta

A760 V UF 1” 3,8 76 456 7,6 300 K63C3DF Sob Consulta

A850 V UF 1” 4,3 85 510 8,5 300 K63C3DF Sob Consulta

A1000 V 1” 5,0 100 600 18 300 K63C3DF Sob Consulta

A1000 V UF 1” 5,0 100 600 10 300 K63C3DF Sob Consulta

A1250 V 2” 6,3 125 750 22,5 500 K74A3 Sob Consulta

A1400 V 2” 7,0 140 840 25,2 500 K74A3 Sob Consulta

A1400 V UF 2” 7,0 140 840 14 500 K99D3 Sob Consulta

A1500 V 2” 7,5 150 900 27 500 K74A3 Sob Consulta

A1800 V UF 2” 9,0 180 1.080 18 500 K99D3 Sob Consulta

A2000 V 2” 10,0 200 1.200 36 500 K74A3 Sob Consulta

A2400 V UF 2” 12,0 240 1.440 24 850 K99D3 Sob Consulta

A2500 V 2” 12,5 250 1.500 45 850 K77A3 Sob Consulta

A3000 V UF 2” 15,0 300 1.800 30 850 K99D3 Sob Consulta

A3500 V 2” 17,5 350 2.100 63 850 K77A3 Sob Consulta

A4000 V 2” 20,0 400 2.400 72 850 K111A3 Sob Consulta

Medidas A X B X C mm Medidas A´X B´ mm Peso Kg

1.750 x 415 x 1.674 1.230 x 760 190

2.042 x 486 x 2.027 1.230 x 760 240

2.042 x 486 x 2.027 1.180 x 1.020 280

2.042 x 550 x 2.027 1.180 x 1.020 300

2.042 x 550 x 2.027 1.180 x 1.020 300

2.159 x 626 x 2.139 1.180 x 1.020 400

2.159 x 626 x 2.139 1.180 x 1.020 460

*Nota: No valor da medida de profundidade (C) não está incluído o bypass.

Page 22: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

106

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

DUPLEX

Características idênticas a “Série BI-BLOCK” X 2 unidades.

Modelo Ligação i/o

Caudal máx.

(m3/h)

Resina litros

Cap. Perm.

Ohfx m3

C.Sal kg/reg.

Dep. Sal litros

Modelo válvula

GarrafaPolegadas P.V.P. (A)

2A850 V UF 1” 8,0 85 510 8,5 300(x2) K68C3 12 x 52 (x2) Sob Consulta

2A1000 V UF 1” 10,0 100 600 10,0 300 (x2) K92A3 13 x 54 (x2) Sob Consulta

2A1250 V 2” 12,5 125 750 22,5 500 (x2) K74A3 14 x 65 (x2) Sob Consulta

2A1400 V UF 2” 14,0 140 840 14,0 500 (x2) K99D3 14 x 65 (x2) Sob Consulta

2A1500 V 2” 15,0 150 900 27,0 500 (x2) K74A3 16 x 65 (x2) Sob Consulta

2A1800 V UF 2” 18,0 180 1.080 18,0 500 (x2) K99D3 16 x 65 (x2) Sob Consulta

2A2400 V UF 2” 24,0 240 1.440 24,0 850 (x2) K99D3 18 x 65 (x2) Sob Consulta

2A2500 V 2” 25,0 250 1.500 45,0 850 (x2) K77A3 21 x 62 (x2) Sob Consulta

2A3000 V UF 2” 30,0 300 1.800 30,0 850 (x2) K99D3 21 x 62 (x2) Sob Consulta

2A3500 V 2” 35,0 350 2.100 63,0 850 (x2) K77A3 24 x 72 (x2) Sob Consulta

2A4000 V 2” 40,0 400 2.400 72,0 850 (x2) K111A3 24 x 72 (x2) Sob Consulta

Medidas a x b x c mm Peso kg

1.450 x 310 x 1.330 178

1.540 x 336 x 1.380 220

1.885 x 362 x 1.665 240

1.955 x 362 x 1.655 280

1.880 x 412 x 1.650 320

1.950 x 412 x 1.650 380

2.270 x 461 x 1.970 560

2.160 x 543 x 1.890 600

2.190 x 543 x 1.890 600

2.450 x 615 x 2.180 800

2.520 x 615 x 2.180 920

Nota: Para montagens DUPLEX especiais, consultar o Departa-mento Comercial.

Nota: Consultar as medidas dos depósitos no capítulo 14. Para especificações técnicas das válvulas, consultar capítulo 7.

Page 23: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

107

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

• Garrafas (2) de poliéster reforçado com fibra de vidro e separadas do tanque de salmoura.

• Tanque de salmoura em PE (polietileno) com tampa. • Válvulas KERAMIS K73A DF/UF de 1”, K98A 1” e K88A 1,5”: Programador eletrónico e display multicor que inclui: • Ligação de saída auxiliar livre de potencial, e entrada acionamento

remoto. - Regeneração BAIXO CONSUMO Contracorrente (UF) ou

STANDARD Contracorrente (DF) programável. - DUPLO sistema de distribuição hidráulica com fechos

cerâmicos. - Retenção de dados em memória não volátil. - Bloqueio automático do teclado. - Medição do caudal em continuo. • Temperatura máxima da água: 45°C. • Pressão de trabalho entre 2 e 6 bar.• Alimentação elétrica: 230-110 V 50/60 Hz.• BY-PASS e MIXING de série.• Sonda de aspiração com bóia de segurança no modelo de 1”. Não

necessita de tubo de transbordo.

TWIN

Modelo Ligação i/o Caudal máx.

(m3/h)

Resina litros

Cap. Perm.

Ohfx m3

C.Sal Kg/reg.

Dep.Sal

litros

Modelo Válvula

GarrafaPolegadas P.V.P. (A)

2T200 V 1” 1,0 20 120 3,6 80 K73 DF 8 x 35 Sob Consulta

2T300 V 1” 1,5 30 180 5,4 80 K73 DF 10 x 35 Sob Consulta

2T380 V UF 1” 1,9 38 228 3,8 200 K73 UF 10 x 35 Sob Consulta

2T400 V 1” 2,0 40 240 7,2 200 K73 DF 10 x 44 Sob Consulta

2T480 V UF 1” 2,4 48 288 4,8 200 K73 UF 10 x 44 Sob Consulta

2T500 V 1” 2,5 50 300 9,0 200 K73 DF 10 x 54 Sob Consulta

2T600 V UF 1” 3,0 60 360 6,0 200 K73 UF 10 x 54 Sob Consulta

2T600 V 1” 3,0 60 360 10,8 200 K73 DF 12 x 48 Sob Consulta

2T750 V UF 1” 3,5 75 450 7,5 200 K73 UF 12 x 48 Sob Consulta

2T850 V UF 1” 3,5 85 510 8,5 200 K73 UF 12 x 52 Sob Consulta

2T1000 V UF 1” 3,5 100 600 10,0 300 K73 UF 13 x 54 Sob Consulta

2T1900 V 1 ” LATERAL 9,5 190 1.140 34,2 500 K98 DF 18 x 65 Sob Consulta

2T2500 V 1,5 ” LATERAL 10 250 1.500 45,0 500 K88 DF 21 x 62 Sob Consulta

Page 24: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

108

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

FAP SÍLEX / HIDROANTRACITE

Modelo Caudal m3/h (v=10m/h)

Caudal m3/h (v=15m/h)

Superficie filtração (m2) Ligação Pressão

(bar) P.V.P. (A)

FAP-20 Manual 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Manual 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Manual 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Manual 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Manual 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Manual 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Manual 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Manual 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

FAP-20 Automático 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Automático 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Automático 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Automático 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Automático 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Automático 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Automático 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Automático 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

• Filtros multicamada especiais para eliminação de turbidez e retenção de sólidos em sus-pensão.

• Garrafa construída em P.F.D.V. • Válvula automática ou manual: - Válvulas de limpeza automática por tempo ou por diferença de pressão. - Válvulas manuais de 3 vias com posição de serviço, backwash e enxaguamento controlado. • Válvulas de montagem superior (TM) ou lateral (SM). • Carga filtrante de Hidroantracitae e Sílex, com gravilha no fundo. • Temperatura de trabalho: entre 5oC e 40oC. • Pressão máxima de trabalho entre 4 bar e 6 bar conforme modelo. - Elementos hidráulicos

interiores em PVC desenhados em função do caudal máximo.

Page 25: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

109

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

FAP SÍLEX

Modelo Caudal m3/h (v=10m/h)

Caudal m3/h (v=15m/h)

Superficie de filtração (m2) Ligação Pressão

(bar) P.V.P. (A).

FAP-20 Manual 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Manual 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Manual 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Manual 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Manual 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Manual 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Manual 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Manual 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

FAP-120 Manual 11 17 1,13 2” 4 Sob Consulta

FAP-20 Automático 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Automático 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Automático 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Automático 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Automático 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Automático 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Automático 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Automático 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

FAP-120 Automático 11 17 1,13 2” 4 Sob Consulta

• Filtração de sólidos em suspensão mediante carga de Sílex. • Garrafa construída em P.F.D.V.• Válvula automática ou manual: - Válvulas de limpeza automática por tempo ou por diferença de pressão. - Válvulas manuais de 3 vias com posições de serviço, backwash e enxaguamento controlado. • Válvulas de montagem superior (TM) ou lateral (SM). • Carga filtrante de Sílex, com gravilha no fundo. • Temperatura de trabalho entre 5oC e 40oC. • Pressão máxima de trabalho: entre 4 bar e 6 bar conforme o modelo. • Elementos hidráulicos interiores em PVC construídos para o caudal máximo.

Page 26: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

110

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

FAP ZEOLITE / HIDROANTRACITE

Modelo Caudal m3/h (v=10m/h)

Caudal m3/h (v=15m/h)

Superficie filtração (m2) Ligação Pressão

(bar) P.V.P. (A)

FAP-20 Manual 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Manual 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Manual 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Manual 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Manual 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Manual 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Manual 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Manual 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

FAP-20 Automático 0,3 0,5 0,03 1” 6 Sob Consulta

FAP-25 Automático 0,5 0,8 0,05 1” 6 Sob Consulta

FAP-30 Automático 0,7 1,1 0,07 1” 6 Sob Consulta

FAP-35 Automático 0,9 1,4 0,09 1” 6 Sob Consulta

FAP-50 Automático 2,1 3,2 0,21 2” 6 Sob Consulta

FAP-60 Automático 2,8 4,2 0,28 2” 6 Sob Consulta

FAP-75 Automático 4,4 6,6 0,44 2” 6 Sob Consulta

FAP-100 Automático 6,3 9,5 0,63 2” 6 Sob Consulta

• Filtros multicamada especiais para eliminação de turvação e retenção de sólidos em suspensão. • Garrafa construída em P.F.D.V. • Válvula automática ou manual: - Válvulas de limpeza automática por tempo ou por diferença de pressão. - Válvulas manuais de 3 vias com posição de serviço, backwash e enxaguamento controlado.• Válvulas de montagem superior (TM) ou lateral (SM). • Carga filtrante de Hidroantracite e Sílex, com gravilha no fundo. • Consultar o Dep. Técnico e/ou Comercial. • Temperatura de trabalho entre 5oC e 40oC. • Pressão máxima de trabalho entre 4 bar e 6 bar conforme o modelo. - Elementos hidráulicos

interiores em PVC construídos em função do caudal máximo.

Page 27: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

111

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

DESFERRIZADOR AUTOMÁTICO

• Garrafa em poliéster reforçado com fibra de vidro. • Válvulas KERAMIS K67B1 de 1” em modelos automáticos (A).• Válvulas KERAMIS K75A1 , K77B1 e K112B1(DN65) de 2” em modelos automáticos (A): - Programador eletrónico cronométrico com display LED. - Backwash programável em horas e dias. - Entrada aux. para inicio remoto de regeneração (PLC, pulsador…). - Saída aux. para ativação de elemento exterior (bomba, electrov, RO…). - Sistema de distribuição hidráulica com fechos cerâmicos. - Memória interna para armazenamento de dados - Bloqueio automático do teclado. - Ligação múltipla de equipamentos. Sistema interlock. • Temperatura máxima da água: 45oC.• Pressão máxima de trabalho: 6 bar. • Alimentação elétrica: 230-110 V 50/60 Hz. • Meio filtrante especial de alto rendimento capaz de tratar águas com concentrações de ferro até 50

mg/l e manganês até 20 mg/l. • Referências a 20 PPM.

Nota: Para equipamentos de maior tamanho, consultar o Departamento Comercial.* Caudal mínimo recomendado para funcionamento correto.

Modelo Caudal min.* (m³/h)

Caudal máx. (m³/h)

Diam. Ligações

Área Filtração m² Válvula Garrafa P.V.P. (A)

FE-30 A 0,7 1,1 1” TM 0,07 K67B1 12 X 52 Sob Consulta

FE-40 A 1,3 1,9 1” TM 0,13 K67B1 16 X 65 Sob Consulta

FE-50 A 2,2 3,4 2” TM 0,22 K75A1 21 X 62 Sob Consulta

FE-60 A 2,9 4,4 2” TM 0,29 K75A1 24 X 72 Sob Consulta

FE-75 A 4,6 6,8 2” TM 0,46 K77B1 30 X 72 Sob Consulta

FE-100 A 6,6 9,9 2” TM 0,66 K111B1 36 X 72 Sob Consulta

FE-120 A 11,7 17,5 DN65 1,17 K112B1 48 X 72 Sob Consulta

Page 28: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

112

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

VÁLVULAS 1” - LED

• Programador eletrónico com display alfanumérico. Tecnologia LED. • Display de 5 dígitos. • Configuração através do teclado e retenção de dados em memória não volátil.

- Programação por volume de água ou dureza de entrada nos modelos volumétricos. • Programação de regeneração: imediata, retardada, inteligente, volumétrica,

cronométrica ou forçada mediante tecla no painel frontal, até 11 modos (K82). – • O modelo K82 inclui o parafuso de mistura de água dura situado no corpo da válvula. • Programação em segundos. • Regeneração inteligente (regeneração proporcional com baixo consumo de sal). • Bateria incorporada para manutenção horária até 72 horas. • Bloqueio automático do teclado. • Medição do caudal em contínuo. • Ligação de saída auxiliar livre de potencial. • Sistema INTERLOCK para montagens DUPLEX, TRIPLEX…MULTIPLEX. • Alimentação elétrica: 230-110 V 50/60 Hz. • Possibilidade de inicio remoto da regeneração. • Controle preditivo do início de regeneração. • Válvulas tipo H disponíveis (display externo). • No caso de falta de energia mantém os parâmetros de programação.

Código Modelo Ligação i/o Caudal máx. (m3/h)

Ligação garrafa

Gama tanque P.V.P (B).

54002320100063 K63C3 DF 1” 4,0 2,5” 6”-18” 296,80 €

54002320100068 K68C3 UF 1” 4,0 2,5” 6”-18” 379,49 €

54002320100082 K82B3 DF/UF 1” 3,5 2,5” 6”-18” 381,11 €

Código Medidas A x B x C mm Peso kg

54002320100063 120 x 180 x 175 2,88

54002320100068 120 x 180 x 175 2,38

54002320100082 135 x 180 x 245 2,40

K68C3

K63C3

K82B-LED

Page 29: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

113

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

VÁLVULAS 1”

• Display retro iluminado. • Programador eletrónico com display alfanumérico. Tecnologia LCD. • Programação até 7 idiomas conforme o modelo. • Configuração através do teclado e retenção de dados em memória não

volátil. • 11 modos de programação para a válvula K82. • No modelo K82 há a possibilidade de programação da

regeneração em UF ou DF.• O modelo K82 inclui parafuso de mistura de água dura situado

no corpo da válvula. • O modelo K82SB-LCD inclui ligação á internet para sistemas Android. • Programação em segundos. • Regeneração inteligente (regeneração proporcional com baixo consumo de sal). • Possibilidade de ligação a elétrodos para desinfeção. • Bateria incorporada para manutenção horária até 72 horas. • Bloqueio automático do teclado. • Medição do caudal em contínuo. • Sistema INTERLOCK para montagens DUPLEX, TRIPLEX…MULTIPLEX. • Alimentação elétrica: 230-110 V 50/60 Hz.• Controle com previsão do início de regeneração. • Alarme acústico de falta de sal conforme o modelo. • Válvulas tipo H disponiveis (display externo). • No caso de falta de energia mantém os parâmetros de programação.

Código Modelo Ligações i/o Caudal máx. (m3/h)

Ligação garrafa Gama tanque P.V.P. (B)

54002320200064 K68D3 UF 1” 4,0 2,5” 6”-18” 409,24 €

54002320200069 K82B-LCD DF/UF 1” 4,0 2,5” 6”-18” 414,48 €

54002320200083 K82SB-LCD DF/UF 1” 4,0 2,5” 6”-18” 468,30 €

Código Medidas A x B x C mm Peso kg

54002320200064 120 x 180 x 175 2,22

54002320200069 135 x 180 x 175 2,40

54002320200083 135 x 180 x 175 2,50

K68D3

K82B-LCD

K82SB-LCD

Page 30: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

114

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

DESCALCIFICADOR ERGO

A água é a matéria mais importante do nosso planeta e com o des-calcificador ERGO poderá desfrutar de todas as suas propriedades naturais.

MAIS VANTAGENS…

Quando instala o descalcificador ERGO

• A higiene: voltará a desfrutar de umas mãos suaves, de pele brilhan-te, de lavagens insuperáveis. Evitará manchas na banheira e nas torneiras.

• A saúde: conseguirá uma água pura e equilibrada, todos os alimentos conservarão a sua cor e sabor original.

• A conservação: reduz o consumo de energia e aumenta a vida de todos os electrodomésticos.

• A economia: reduzirá os custos na compra de amaciadores, produtos de limpeza e sobretudo terá um maior conforto.

• A manutenção: A fiabilidade dos seus componentes reduz ao mínimo o controlo da manutenção, que poderá ser realiza-do directamen te pelo cliente.

PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO

A descalcificação faz-se na passagem da água através da Resina de permuta iónica SELECTIVA, que retém os iões de cálcio que originam o CALCÁRIO. Quando a resina está saturada regenera-se com salmoura, sal dissolvido em água, voltando o equipamento a estar automatica-mente em condições de descalcificar.

Page 31: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

115

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Modelos ERGO 16 UF ERGO 25 UF ERGO 38 UF

Código 52003420700016 52003420700025 52003420700038

PVP (A) 680,00 € 720,00 € 845,00 €

Válvula modelo K69D3 K69D3 K69D3

Volume resina 16 25 38

Serviço: caudal (l/h) 800 1300 2000

Consumo água/regeneração (l) 90 140 190

Consumo sal/regeneração (kg) 2,4 3,75 5,7

Pressão trabalho (kg/cm2) 2-6 2-6 2-6

Capacidade depósito sal (kg) 25 50 50

Conexão entrada-saída (“) 3/4 3/4 3/4

Tubo distribuidor central (“) 1 1 1

Tensão alimentação 220V-12V/50Hz 220V-12V/50Hz 220V-12V/50Hz

OUTRAS CARACTERÍSTICAS• Todos os modelos se regeneram em CONTRA-CORRENTE (UF), o que

significa uma economia importante de sal e água.

• By-pass e mixing incorporados em todos os modelos,

• Válvula eletrónica K69D3 volumétrica com tecnologia digital LCD.

• Memória não volátil. Bloqueio de teclado.

• Medição contínua do caudal de ponta.

• Vários idiomas

• By-pass durante a regeneração

• Válvula de segurança para o enchimento do depósito de sal.

• Inclui kit de instalação de drenagem.

Page 32: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

116

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

RO WISE

Sistema de osmose inversa de alta performance

DESCRIÇÃODisplay led (condutividade, voltagem, corrente do motor, baixa e alta pressão, caudal,depósito vazio e indicador de avaria).Painel de controle com proteção por palavra passe. Botão ON/OFFMembrana 4X40” (4040).

• Membranas de 4” TFC • Válvula de ajuste de caudal• Porta Membrana em FRP• Manómetros com glicerina• Corpo pintado com tinta ST37• Unidade de controle com PLC• Equipamentos de 5m3-10m3 são fornecidos com bombas

com turbina de bronze• Acima deste caudal são fornecidas bombas de alta pressão

com turbina em aço inox SS304• Alarme de ligação errada na bomba de pressão• Pré filtração com filtro de 5 microns• Botão de paragem de emergência• Leitor de pressão em linha no LCD

• Tempo de flushing ajustável• Apresentação da leitura de condutividade no LCD• Saída de tensão para switch de alta/baixa pressão• Leitores de caudal para a água pura e esgoto• Switch de boia• Proteção IP56• Todas as ligações hidráulicas dentro da unidade• Proteção contra: sobretensão, fase invertidas, curto circuito

e alta corrente• Medição de temperatura (OPCIONAL)• Opção de inserir Password

NOTA: bomba de antiscalante não incluída

PARÂMETROS DA ÁGUA BRUTA• TDS: 0-2000/0-100.000 ppm• PH: 6-8• Temperatura: 10-30oC• Sulfeto de Hidrogénio: 0• Tolerância microbiológica: 0• Pressão: 2-5Bar• Sílica < 25ppm• Ferro máx: 0,05ppm• Óleos/gorduras: 0• Turbidez: NTU<1• Cloro: < 0,2mg/l

P.V.P. (A) SOB CONSULTA

Porta membrana em FRP. Corpo pintado ST37. 3 manómetros. Manómetros deprodução e esgoto. Switch de boia, válvula de ajuste de esgoto. Switch de baixa pressãoem linha Saída para bomba doseadora, saída para leitor de condutividade, AUTOFLUSH e tempo de fush ajustável. Sonda de temperatura até 2000 microsiemens

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Page 33: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

117

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

FILTRAÇÃO DOMÉSTICA

CARTUCHOS

Código Descrição P.V.P. (B)

50128080010001 Filtro 9.¾", ¾" + cartucho 25µ chave + suporte de parede 13,40 €

50128080010002 Filtro 9.¾",1" + cartucho 25µ chave + suporte de parede 13,80 €

Código Descrição P.V.P. (B)

50128010000025 Cartucho Bobinado 9¾" 25µ 2,25 €

50128010000050 Cartucho Bobinado 9¾" 50µ 2,25 €

515003241900010 Cartucho Bobinado BIG 10", 5µ 13,70 €

515003241700020 Cartucho bobinado BIG 20", 20µ 27,30 €

Código Descrição P.V.P. (B)

515028043003201 Filtro 3P 20", 1" 39,00 €

50128080030001 Filtro duplex 9¾", ¾" Com suporte de parede e chave 31,60 €

Código Descrição P.V.P. (B)

515003241500020 Filtro BIG 20" 1.½" 81,80 €

515028043801015 Filtro BIG 10" 1.½" 48,45 €

Código Descrição P.V.P. (B)

50128060000060 Cartucho rede lavável 9¾" 60µ 5,35 €

50128080030001 Cartucho rede inox 9¾" 12,20 €

Código Descrição P.V.P. (B)

50128040000001 Cartucho carvão activado 9¾" 8,75 €

515028042100345 Cartucho carvão bloco 9¾" 8,20 €

515028043200020 Cartucho carvão activado BIG 20" 44,50 €

Page 34: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

118

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

Código Descrição P.V.P. (B)

515028042200934 Cartucho polifosfatos 9¾" 13,55 €

Código Descrição P.V.P. (B)

515003241300020 Cartucho plissado 20" 20µ 9,05 €

Código Descrição P.V.P. (B)

50128080020001 Filtro 2P + RLA 80mic 35,00 €

Código Descrição P.V.P. (B)

515028042900520 Cartucho polipropileno 20" 5mic 4,20 €

515003241602020 Cartucho PP BIG 20", 20µ 16,20 €

Page 35: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

119

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

Sendo o primeiro da sua espécie a central E.SYBOX, é, antes de mais, um sistema integrado electrónico equipado com tecnologia inverter, para se obter a máxima performance com o mínimo de esforço. Trazendo inovação no aumento de pressão de água As características e design da central E.SYBOX, fazem com que seja facilmente adaptável a qualquer tipo de instalação Pode ser instalada horizontal ou verticalmente, e assegu-ra uma redução de espaço pelo menos 30% em relação a outras centrais

E.SYBOX

*em comparação com uma central tradicional em condições normais de utilização.

Até 6 andares - Máx 9 apartmentos

Complexo depequenos apartamentos

Complexo de grandes apartamentos

Até 9 andares - Máx 17 apartmentos

apartamento ou residência pequena

Até 3 andares, 2 WC e 50m de jardim

casa

e.syline, linha completa de soluções eletrônicas de centralde reforço que redefine as regras de pressurização de água residencial.Com dois modelos, e.sybox torna-se numa série de sistemas de bombas e acessórios totalmente integrados. Projetado para criaruma solução modular e flexível que atende a uma ampla gama de aplicações que se estende de uma pequena residência a umgrande complexo de apartamentos.

VISITE O WEBSITEwwwwww..nnccwwgg..pptt

2 MODELOS 1 LINHA COMPLETA

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

NOVO

PRESSURIZAÇÃO REUTILIZAÇÃO ÁGUA DA CHUVAJARDINAGEM E REGA

2

PRESSÃO CONSTANTEPARA O MÁXIMO CONFORTO

VISTA GERAL

TANQUES AQUEDUTOS* onde é permitido por lei

TANQUES COLETORESÁGUA DA CHUVA

ADEQUADO PARA BOMBEAR ÁGUA DE:

Apartamentos até 3 andares, 2 WC e 50m2 de jardim.

CERTIFICAÇÕES

POÇOS ATÉ 8MPROFUNDIDADE

APLICAÇÔES

ULTRA SILENCIOSO

SOM DAPRESSÃO*

45db (A)

DESENHADO PARA RELAX

*pressão sonora medida a 1 metro de distância em campo aberto

+

+

=

constant pressure

SINGULAR

2,7 Bar9 l/min

280 W

NOVO

É evidente a sua aparência, diferente de qualquer outra

central, destaca-se o seu design pequeno e a sua completa integração.Assim que a instala e usa, percebe que a verdadeira diferença está na sua

performance e conforto.e.sybox mini3 usa as

mais avançadas tecnologias da DAB

para criar uma pressão constante de acordo com a demanda da utilização e portanto, com uma otimização do consumo de energia.

Adequado para uso com água potável, em utilização doméstica e jardinagem.

O novo modelo de 3 rotores garante grande redução de ruído e consumo de energia.

Gerir a pressão da água em sua casa nunca foi tão simples e silencioso.

FAÇA DOWNLOAD DA APP, APONTE

E DESCUBRA A REALIDADE

VIRTUAL

Graças à tecnologiainverter, uma vez que tiver configuradoa pressão desejada,easybox mini3 mantéma pressão constantepara todas as saidasde água.

O motor especial arrefecido a água, o inverter, os pés absorventes de

som e as pernas anti-vibração fazem do e.sybox mini3 a segunda centralde

reforço mais silenciosa no mercado depois da sua irmã mais velha a

e.sybox.

Casas e pequenos complexos de apartamentos até 6 pisos e um máximo de 9 aparta-mentos.

Complexos de apartamentos pequenos e grandes até 9 andares e um máximo de 17 apartamentos.

e.sytwine.sybox

ADEQUADO PARA BOMBEAR ÁGUA DE:APLICAÇÕES CERTIFICAÇÕES

OVERVIEW

AINDA MAIS SILENCIOSO

Graças à experiência adquirida ao longo dos anos, otimizámos ainda mais o e.sybox, tornando-o ainda mais silencioso e confortável.

APENAS OUVE O CORRER DA ÁGUA

*pressão sonora medida a 1 metro de distância em campo aberto

+

+

=

pressão constante

SOM DAPRESSÃO*

43 db(A)

TIC TAC

TANQUES AQUEDUTOS* onde permitido por lei

DE ÁGUA DA CHUVATANQUES DE COLETAPOÇOS ATÉ 8 M

DE PROFUNDIDADE

PRESSÃO CONSTANTEPARA MÁXIMO CONFORTO

Graças à tecnologia inversora, uma vez ajustada a pressão desejada, o e.sybox mini3 mantém uma pressão constante em todas as saídas de água servidas.

Na verdade não nos limitámos apenas a melhorar o que já existia! Em vez disso, fomos os primeiros a conseguir uma inovação revolucionária

no aumento da pressão da água. Desenvolvemos um conjunto patenteado de impulsionadores de alto desempenho e maior eficiência. Design compacto que é simples de instalar, manter e operar. Satisfação máxima para o instalador e para o cliente final.

O e.sybox mudou a maneira como as pessoas usam o nosso recurso mais importante, a água.

O e.sybox também é inteligente e versátil. Pode criar sistemas de múltiplas bombas agrupando duas ou até quatro bombas juntas. Isso nunca foi tão fácil, graças à estação de conexão rápida e.sytwin e à conexão sem fios integrada.

O PRIMEIRO DE SUA ESPÉCIE

3 Bar12 l/min

360 W

FAÇA DOWNLOAD DA APP, APONTE

E DESCUBRA A REALIDADE

VIRTUAL

3 Bar100 l/min

1860 W

*em comparação com uma central tradicional em condições normais de utilização.

Até 6 andares - Máx 9 apartmentos

Complexo depequenos apartamentos

Complexo de grandes apartamentos

Até 9 andares - Máx 17 apartmentos

apartamento ou residência pequena

Até 3 andares, 2 WC e 50m de jardim

casa

e.syline, linha completa de soluções eletrônicas de centralde reforço que redefine as regras de pressurização de água residencial.Com dois modelos, e.sybox torna-se numa série de sistemas de bombas e acessórios totalmente integrados. Projetado para criaruma solução modular e flexível que atende a uma ampla gama de aplicações que se estende de uma pequena residência a umgrande complexo de apartamentos.

VISITE O WEBSITEwwwwww..nnccwwgg..pptt

2 MODELOS 1 LINHA COMPLETA

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

POUPANÇA ANO* NAS CONTAS ELETRICIDADE

NOVO

PRESSURIZAÇÃO REUTILIZAÇÃO ÁGUA DA CHUVAJARDINAGEM E REGA

2

Page 36: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

120

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

AS DIMENSÕES SÃO IMPORTANTES

INVERTERGraças à tecnologia do inverter, o e.sybox mini3 absorve apenasa energia necessária. Aumentando a sensibilidade à poupança energética.

SENSORES DE FLUXO E PRESSÃO

Transdutor de pressão eletrônico e sensor de fluxo integrado.

PÉS ANTI-VIBRAÇÃOGarante a absorção eficaz de vibrações, ajudando o e.sybox mini3 a reduzir ainda mais o ruído de operação.

COMPARTIMENTO TÉCNICOFácil acesso ao ajuste da válvula de ar do tanque de expansão e à válvula de não retorno para rápida limpeza ou manutenção.

CONEXÕES - FLEXIBILIDADE DE INSTALAÇÃO

Permite que você escolha quais entradas e saídas do sistema usar, dependendo das necessidades de instalação.

1 Lt. TANQUE DE EXPANSÃOGarantia de 5 anos sem qualquer necessidade de manutenção. Certificação de água potável.

VÁLVULA DE NÃO RETORNO NA ENTREGA

Fácil de remover para operações de manutenção de rotina.

MOTORO design especial do motor refrigerado a água elimina o ruído gerado pelo resfriamento tradicional dos venti-ladores.

CARACTERÍSTICAS

PROTEÇÃO ANTI-GELO

WIRELESS

Page 37: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

121

NCWG

TRAT

AMEN

TODE

ÀGU

A

1 9 5 4

16 42 8 5 4

3 7 5 4

Até 6 6 3 -

1 16 10 6

- 7

Até 3 16 10 6

4 15 9 5

5 14 8 5

6 12 7 5

Até 8 11 6 -

1 2 2 1

8 -2 2 2 1

3 2 1 1

* A tabela é indicativa e é baseada em valores médios. Analise cuidadosamente a planta específica, para um dimensionamento ideal.

PRESSÃO DA ÁGUAAPARTAMENTO

PEQUENOcom 1 WC

(6* )

APARTAMENTOMÉDIO

com 2 WC

(10* )

APARTAMENTOGRANDE

com 2 WC. + jardim

(15* )

ASPERSORES ESTÁTICOS

ALCANCE 4 MCapacidade: 6l/min

pressão trabalho: 2.4 bar

ASPERSORESDINÂMICOSRAIO 14 M

Capacidade: 20l/minpressão trabalho: 3.4 bar

NUMERO MÁXIMO DE APARTAMENTOS NUMERO MÁXIMO DE ASPERSORES

IRRIGAÇÃO

NUMEROMÁXIMO

DE ANDARES

DADOS TÉCNICOS

TABELA DE CONFIGURAÇÃO DADOS DE PERFORMANCE

CLASSE TRABALHO: caudal até 80 l / min; cabeça até 55m fluir até 120 l / min; cabeça até 65m

LÍQUIDO BOMBEADO: limpo, livre de sólidos ou substâncias abrasivas, não viscoso, não agressivo, não cristalizado e não químicamente neutro

VARIAÇÃO DE TEMPERATURA LÍQUIDA: de 0 ° C a + 35 ° C para uso doméstico e de 0 ° C + 40 ° C para outros usos

PROFUNDIDADE MÁXIMA DE SUCÇÃO: 8 metros

MÁXIMA TEMPERATURA AMBIENTE: +50°C

PRESSÃO DE TRABALHO MÁXIMA: 7,5 bar (750 kPa) 8 bar (800 kPa)

PROTEÇÃO DO NOTOR: IPX4 (sem e.sycover instalado)

CLASSE DE ISOLAMENTO: F Q m3/h0 2 4 6 8 10 12 140

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

1 2 3 4

40 80 120 160 200 240

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance

3 Bar100 l/min

1860 W

Q m3/h0 1 2 3 4 5 6 70

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1 1,5 2

20 40 60 80 100 120

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance3 Bar12 l/min

360 W

0

50

100

150

200

Hft

0

10

20

30

40

50

60

70

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Q m3/h0 1 2 3 4Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1

10 20 30 40 50 60 70

Máxima Performance

2,7 Bar9 l/min

280 W

Page 38: TRATAMENTO DE ÁGUA• Aplicação para smartphone no módulo WiFi • Serviço pós venda • Possibilidade de controlo da bomba de variação de velocidade KS EVO • Produção

Adicionar IVA à taxa em vigor

122

NCWGTR

ATAM

ENTO

DE À

GUA

1 9 5 4

16 42 8 5 4

3 7 5 4

Até 6 6 3 -

1 16 10 6

- 7

Até 3 16 10 6

4 15 9 5

5 14 8 5

6 12 7 5

Até 8 11 6 -

1 2 2 1

8 -2 2 2 1

3 2 1 1

* A tabela é indicativa e é baseada em valores médios. Analise cuidadosamente a planta específica, para um dimensionamento ideal.

PRESSÃO DA ÁGUAAPARTAMENTO

PEQUENOcom 1 WC

(6* )

APARTAMENTOMÉDIO

com 2 WC

(10* )

APARTAMENTOGRANDE

com 2 WC. + jardim

(15* )

ASPERSORES ESTÁTICOS

ALCANCE 4 MCapacidade: 6l/min

pressão trabalho: 2.4 bar

ASPERSORESDINÂMICOSRAIO 14 M

Capacidade: 20l/minpressão trabalho: 3.4 bar

NUMERO MÁXIMO DE APARTAMENTOS NUMERO MÁXIMO DE ASPERSORES

IRRIGAÇÃO

NUMEROMÁXIMO

DE ANDARES

DADOS TÉCNICOS

TABELA DE CONFIGURAÇÃO DADOS DE PERFORMANCE

CLASSE TRABALHO: caudal até 80 l / min; cabeça até 55m fluir até 120 l / min; cabeça até 65m

LÍQUIDO BOMBEADO: limpo, livre de sólidos ou substâncias abrasivas, não viscoso, não agressivo, não cristalizado e não químicamente neutro

VARIAÇÃO DE TEMPERATURA LÍQUIDA: de 0 ° C a + 35 ° C para uso doméstico e de 0 ° C + 40 ° C para outros usos

PROFUNDIDADE MÁXIMA DE SUCÇÃO: 8 metros

MÁXIMA TEMPERATURA AMBIENTE: +50°C

PRESSÃO DE TRABALHO MÁXIMA: 7,5 bar (750 kPa) 8 bar (800 kPa)

PROTEÇÃO DO NOTOR: IPX4 (sem e.sycover instalado)

CLASSE DE ISOLAMENTO: F Q m3/h0 2 4 6 8 10 12 140

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

1 2 3 4

40 80 120 160 200 240

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance

3 Bar100 l/min

1860 W

Q m3/h0 1 2 3 4 5 6 70

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1 1,5 2

20 40 60 80 100 120

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance3 Bar12 l/min

360 W

0

50

100

150

200

Hft

0

10

20

30

40

50

60

70

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Q m3/h0 1 2 3 4Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1

10 20 30 40 50 60 70

Máxima Performance

2,7 Bar9 l/min

280 W

798,00€ (B)

1285,00€ (B)

2297,00€ (B)

1 9 5 4

16 42 8 5 4

3 7 5 4

Até 6 6 3 -

1 16 10 6

- 7

Até 3 16 10 6

4 15 9 5

5 14 8 5

6 12 7 5

Até 8 11 6 -

1 2 2 1

8 -2 2 2 1

3 2 1 1

* A tabela é indicativa e é baseada em valores médios. Analise cuidadosamente a planta específica, para um dimensionamento ideal.

PRESSÃO DA ÁGUAAPARTAMENTO

PEQUENOcom 1 WC

(6* )

APARTAMENTOMÉDIO

com 2 WC

(10* )

APARTAMENTOGRANDE

com 2 WC. + jardim

(15* )

ASPERSORES ESTÁTICOS

ALCANCE 4 MCapacidade: 6l/min

pressão trabalho: 2.4 bar

ASPERSORESDINÂMICOSRAIO 14 M

Capacidade: 20l/minpressão trabalho: 3.4 bar

NUMERO MÁXIMO DE APARTAMENTOS NUMERO MÁXIMO DE ASPERSORES

IRRIGAÇÃO

NUMEROMÁXIMO

DE ANDARES

DADOS TÉCNICOS

TABELA DE CONFIGURAÇÃO DADOS DE PERFORMANCE

CLASSE TRABALHO: caudal até 80 l / min; cabeça até 55m fluir até 120 l / min; cabeça até 65m

LÍQUIDO BOMBEADO: limpo, livre de sólidos ou substâncias abrasivas, não viscoso, não agressivo, não cristalizado e não químicamente neutro

VARIAÇÃO DE TEMPERATURA LÍQUIDA: de 0 ° C a + 35 ° C para uso doméstico e de 0 ° C + 40 ° C para outros usos

PROFUNDIDADE MÁXIMA DE SUCÇÃO: 8 metros

MÁXIMA TEMPERATURA AMBIENTE: +50°C

PRESSÃO DE TRABALHO MÁXIMA: 7,5 bar (750 kPa) 8 bar (800 kPa)

PROTEÇÃO DO NOTOR: IPX4 (sem e.sycover instalado)

CLASSE DE ISOLAMENTO: F Q m3/h0 2 4 6 8 10 12 140

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

1 2 3 4

40 80 120 160 200 240

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance

3 Bar100 l/min

1860 W

Q m3/h0 1 2 3 4 5 6 70

10

20

30

40

50

60

70

0

50

100

150

200

0

Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1 1,5 2

20 40 60 80 100 120

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Máxima Performance3 Bar12 l/min

360 W

0

50

100

150

200

Hft

0

10

20

30

40

50

60

70

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

Q m3/h0 1 2 3 4Q l/sQ l/min

0

0

0,5 1

10 20 30 40 50 60 70

Máxima Performance

2,7 Bar9 l/min

280 W