KROATIEN

TRAVEL TIPS

ALLGEMEINE ÜBERSICHT TRANSPORT ATTRAKTIONEN EINKÄUFEUNTERKUNFT WO MAN ESSEN KANN

ÜBERBLICK

Ein Besuch in Kroatien, auf dem Balkan, ist wie in eine erstaunliche Vergangenheit zu reisen. Schlösser, mittelalterliche Städte und viel Geschichte. Vor Tausenden von Jahren bis zum jüngsten Zerfall Jugoslawiens (in 1991) hütet das Land von 4,5 Millionen Einwohnern architektonische Schätze und ein unglaubliches Kulturerbe.

Ob man zu Fuβ durch die Straβen der Hauptstadt Zagreb oder durch die Stadt Split läuft oder zwischen den imposanten Palästen von Dubrovnik spazieren geht, hat man stets das Gefühl, sich in einer Landschaft zu befinden, die einer Filmszene würdig ist.

Die Republik Kroatien (der offizielle Name) zu besuchen bedeutet jedoch auch, von einer der schönsten Küsten der Welt bezaubert zu sein. Das Land liegt an der Adria und ist mit 1244

Inseln eines der gesuchtesten Reiseziele aller derer, die den europäischen Sommer im besten Stil genieβen wollen.

Hinzu kommen die schönen Nationalparks, wie die Plitvitzer Seen, ein Naturphänomen aus Wasserfällen, Kaskaden und Grotten, die das schöne Mosaik aus Farben bilden, das in der ganzen Welt bekannt ist.

Kroatien kann in vier Regionen aufgeteilt werden. Zwei liegen im Norden und zwei an der Küste. Die bekannteste Region ist Dalmatien, die, an der Küste gelegen, die wichtigsten Touristenziele bietet. Allerdings können auch Gegenden wie Slawonien die Besucher mit unglaublichen Attraktionen überraschen.

Die Sprache des Landes ist Kroatisch, eine slawische Sprache, die auch in Bosnien und

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

TRANSPORT

Das Reisen in Kroatien kann kompliziert sein und erfordert wegen der ungewöhnlichen geografischen Lage des Landes eine sorgfältige Planung. Allerdings sind die Möglichkeiten vielfältig und von guter Qualität: die Fähren sind zuverlässig, die Busse komfortabel und effizient, Züge verbinden die Hauptstädte und Flüge haben in der Regel faire Preise. Und für die Option „Auto“ bietet das Land moderne und gepflegte Autobahnen.

AUTOVon Zagreb (Hauptstadt) aus führt Sie eine Autobahn in ausgezeichnetem Zustand nach Split (an der Küste) in vier Stunden. Die Straβen, die die Küste säumen, sind voller Kurven. Geben Sie daher sehr acht auf die Strecke, die nach Dubrovnik führt. In der Hochsaison (Juli und August) und an sonnigen Wochenenden kann der Verkehr in den Küstentädten überlastet sein. Auf den Inseln ist ideal, wenn Sie einen Mietwagen nehmen. Im Vergleich zur Bewegungsfreiheit des Autos sind Busse oft langsam und unregelmäβig.

Herzegowina und in anderen Regionen der Nachbarländer gesprochen wird. Viele Menschen jedoch beherrschen die englische Sprache, vor allem junge Leute, gefolgt vom Italienischen, wegen der Nähe dieses Landes.

Das Beste ist, zu wissen, dass Kroatien mehr und mehr den Tourismus entwickelt, zusammen mit einer ausgezeichneten Infrastruktur: gute Restaurants, eine umfangreiche Hotelkette und der unkomplizierte Verkehr zwischen den Städten gehören zu den groβen Errungenschaften. Dies ist auch auf die Tatsache zurückzuführen, dass derzeit Kroatien eine der stärksten Volkswirtschaften der ehemaligen jugoslawischen Republiken hat. Es ist die zweitgröβte auf dem Balkan, hinter Griechenland.

DAS KLIMAEs existieren drei Klimazonen in Kroatien: innerhalb des Landes ist das vorherrschende Klima kontinental gemäβigt. Das Bergklima jedoch herrscht 1.200 Meter über dem Meeresspiegel. In den Gebieten an der Adriaküste herrscht ein mediterranes, mildes Klima. Die Tage sind fast immer sonnig, die Sommer sind heiβ und trocken und die Winter mild und feucht.

Die Durchschnittstemperaturen im Inland liegen zwischen -2º C bis 0º C im Januar und von 20º C bis 22º C im Juli. In den Bergen sind sie etwas niedriger. Bereits an der Küste liegen sie zwischen 5º C und 9º C im Januar und zwischen 23º C und 26º C im Juli.

FLUGZEUGKroatien verfügt über 68 Flughäfen, von denen nur fünf international sind. Der Hauptflughafen ist der Internationale Flughafen von Zagreb, 10km vom Zentrum der Hauptstadt entfernt. Von dort aus starten und landen die Inlandsflüge aus den wichtigsten europäischen Städten und auch aus dem Nahen Osten. Eine andere Möglichkeit, um mit dem Flugzeug nach Kroatien zu fliegen, ist, den Flughafen Split anzufliegen, den zweitwichtigsten des Landes. Unter den lokalen Fluggesellschaften ist die bekannteste die Croatia Airlines (www.croatiaairlines.com).

ZUGDie Zugverbindung ist mit Hochgeschwindigkeits-zügen auf einigen Strecken gut entwickelt und im allgemeinen preisgünstiger, verglichen mit ande-ren europäischen Ländern. Der Hauptbahnhof, genannt Glavni Kolodvor, ist in Zagreb. Von dort aus kann man die Städte erreichen, wie z.B. Split. Andererseits gibt es sehr wenige Bahnstrecken an der Küste. In Dubrovnik, zum Beispiel, einer der wichtigsten Städte, gibt es keinen Bahnhof.

FÄHREEs ist sehr wahrscheinlich, dass Sie in Kroatien Fähren als Transportmittel benutzen. Mit

ihnen können sie zu den meisten Inseln an der Adria fahren. Das wichtigste Unternehmen, das diese Art von Transport betreibt, ist Jadrolinija, obwohl noch die Möglichkeit von privaten Wasserfahrzeugen besteht. Die Strecke Split-Hvar, zum Beispiel, ist eine der verkehrsreichsten und kann mehrmals täglich in 1,05 Std. durchgeführt werden. Man sollte jedoch vorsichtig sein, da viele Strecken nur in den Sommermonaten befahren werden.

Die internationale Schiffahrt wird auch viel dazu benutzt, um von Italien nach Kroatien zu gelangen. Von Venedig und Ankona aus können Sie zum Beispiel zu den Städten Pula und Porec fahren. Die Fähren sind in der Regel weder luxuriös noch schnell, können aber eine gute Option sein, wenn Sie Zeit haben und eine Hotelübernachtung sparen wollen oder sich für eine Nachtfahrt entschlieβen.

BUSIn Kroatien mit dem Bus zu reisen ist eine billige und bequeme Alternative, vor allem auf dem Festland und an der Küste, wo es nur wenige Bahnlinien gibt. Um jedoch die Inseln zu erkunden, ist diese Art von Transportmittel nicht sehr empfehlenswert. Die Busse sind auch eine gute Option, aus Slowenien oder Italien nach Kroatien zu reisen, da es nur wenige Flüge oder Züge gibt, die aus diesen beiden Ländern kommen.

FAHRRADDie Fahrräder stellen eine ausgezeichnete Möglichkeit dar, um sich auf die Inseln zu wagen. Sie sind perfekte Transportmittel, um die Atmosphäre eines Ortes zu genieβen und Plätze zu besuchen, die mit dem Auto nicht zu erreichen sind.

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIENDUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

SEHENSWERTES

Kroatien bietet Attraktionen für alle Arten von Touristen. Strände, historische Städte und Naturschutzgebiete garantieren für mehrere Tage Entspannung in allen Regionen des Landes.

ZAGREBDie Hauptstadt Kroatiens und gröβte Stadt des Landes, Zagreb, hat 800.000 Einwohner. Sie ist ein Ort der Gegensätze, der Tag ist der Arbeit gewidmet, aber die Atmosphäre ist entspannt und der Abend unterhaltsam. Sie ist in vieler Hinsicht eine typische europäische Metropole und zeichnet sich gleichzeitig dadurch aus, dass sie ein einladender und gastlicher Ort ist.

Die Geschichte von Zagreb stammt aus dem Jahre 1094, dem Gründungsjahr der Diözese. Die Fassaden der Gebäude in der Altstadt strahlen den hohen Geist der österreichich-ungarischen Monarchie aus, man bemerkt jedoch auch den Einfluss der Stadt Prag in der Tschechischen Republik. Fast alle wichtigen Sehenswürdigkeiten liegen im Zentrum. Bezaubernde Kaffeehäuser, Restaurants, Parks und Gärten, wie die des Stadtviertels Ribnjak, liebevoll gepflegt, bestimmen das Bild unterhalb der Mauern des Kapitols.

Ebenfalls bemerkenswert ist die Kathedrale von Zagreb, im gotischen Stil, und Zrinjevac, ein Park, der einige Schritte von dem Hauptplatz TRG Bana Josipa Jelacica liegt.

DIE SEEN VON PLITVICEzwischen den Bergen Mala Kapela und Plješivica liegend, ist der Nationalpark der

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

Seen von Plitvice ein Naturphänomen von unschätzbarem Wert. Es sind 16 groβe Seen von kristallklarem Wasser, verbunden mit anderen kleineren und mittelgroβen Seen, die in einem atemberaubenden Lauf Kaskaden und Wasserfälle bilden. Auf dem Weg liegen Grotten und Felsen, die zu einem einzigartigen Schauspiel eines Mosaiks der Farben, Formen und Töne beitragen.

Im Park, der eine Gröβe von 300.000 Quadratkilometern hat, transportieren elektrische Eisenbahnen Besucher zu den verschiedenen Zielen. Der Fuβweg führt weiter durch enge Pfade, Wanderwege, vorbei an Holzbrücken über dem Wasser. Der Park ist das ganze Jahr hindurch geöffnet, jedoch ist es angenehmer, ihn in den Sommermonaten zu besuchen. Andererseits kann sich die Aussicht auf die Landschaft im Winter mit ihren eingefrorenen Wasserfällen lohnen. Für diejenigen, die die Nacht im Nationalpark verbringen wollen, bestehen mehrere

Möglichkeiten mit Hotels und Restaurants, einschlieβlich Einfamilienhäusern.

KRKADer Nationalpark von Krka ist in vieler Hinsicht erstaunlich. Zusätzlich zu den Naturphänomenen ist er mit historischen und kulturellen Denkmälern angefüllt. Das wichtigte davon ist das Franziskanerkloster auf der kleinen Insel Višovac in der Mitte des Sees. Im Kloster befinden sich eine Photogalerie und eine Kirche, deren Ursprung auf das 14. Jahrhundert zurückzuführen ist. Die Hauptattraktion des Parks jedoch sind die sieben Wasserfälle. Der gröβte von ihnen ist Roski Slap, obwohl Skradinski Buk der gröβte und bekannteste Wasserfall ist.

SPLITDas Zentrum von Split in Dalmatien steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Geschichte des Landes begann im Jahre 305 mit der Gründung des Sommerpalastes

des römischen Kaisers Diokletian. Mehr als 17 Jahrhunderte später ist es noch immer möglich, Orte zu besuchen wie das Mausoleum des Kaisers, das später in die Kathedrale von Saint Duje, neben dem Diokletianspalast, integriert wurde, der als das Wahrzeichen der Stadt betrachtet wird. Split ist auch ein Ausgangspunkt für einen Besuch der verschiedenen Inseln in der Adria.

DIE INSELNDie Bildung der kroatischen Küste mit ihren 1244 Inseln, Inselchen, Riffen und Klippen fand nach der Erhöhung des Wasserspiegels der Adria, etwa 13.000 Jahre vor Christus statt. Die Stille des Wassers, die Segler und Abenteurer aufnimmt, steht der Animation der Städte gegenüber, die das Szenario für die beliebtesten Parties des europäischen Sommers sind.

Von allen Inseln sind nur 50 bewohnt. Unter denen, die am meisten besucht werden, sind die Inseln des Archipels von Split. Die

Insel Brac, die gröβte an der Adria, mit ihrem schönen weiβen Stein und ihrer Tradition von Skulptur-Werkstätten und die sonnige und unterhaltsame Insel Hvar werden von Personen der verschiedensten Herkunft besucht, besonders in den Monaten Juli/August. Eine gemeinsame Möglichheit, besonders für junge Leute, ist die Veranstaltung Yacht Week, für die die Menschen rund um die Welt Luxus-Boote mieten, um das Ereignis kennenzulernen und natürlich, um die Party auf hoher See und die hauptsächlichen Inseln und Yachthäfen der Region zu genieβen.

DUBROVNIKDubrovnik ist eine ummauerte Stadt in der äuβersten südlichen Region von Dalmatien an der Adriaküste. Obwohl klein (die Bevölkerung zählt 40.000 Einwohner), ist sie eine der wichtigsten touristischen Orte des Mittelmeers und gehört seit 1979 zum UNESCO-Kulturerbe.

Im Mittelalter wetteiferte Dubrovnik im Seehandel mit Venedig in Italien. Dadurch erreichte die Stadt im 15. und 16. Jahrhundert ein hohes Maβ an Entwicklung. Sie ist ein wichtiges Entwicklungszentrum der kroatischen Sprache und Literatur.

Zu den Hauptattraktionen gehören die Roland-Säule und der Glockenturm (Bell tower), in dem Bronze-Statuen eine enorme Glocke zu jeder vollen Stunde läuten. Jedoch sind es die Mauern von 2 km Länge, die die Altstadt umgeben, welche die Stadt in der ganzen Welt berühmt gemacht haben. Dubrovnik hat durch die TV-Serie “Games of Thrones“, die dort gefilmt wurde, mehr an Ruhm gewonnen.

ZADARDie Region von Zadar ist der nördlichste Teil von Dalmatien und ein Tor für alle Reisenden in der nördlichen Adria. Voller Gegensätze, ist die Region reich an historischem Erbe und der unglaublichen Natur. Die Kombination des blauen Meeres mit dem dunklen Grün der Pinien gibt den Ton an für einen unvergesslichen Rahmen. Die Altstadt besitzt römische Ruinen, mittelalterliche Kirchen, weltoffene Kaffeehäuser und ausgezeichnete Museen.

SLAWONIENDie Region Slawonien im Osten Kroatiens beherbergt einige Schätze für diejenigen, die etwas mehr von dem Land kennenlernen wollen. Von den Flüssen Drau, Donau, Sava und Ilova geformt, bietet die Region unvergeβliche Programme. Die Altstadt von Osijek kennenzulernen, die traditionellen Dörfer der Baranja zu besuchen und über den Naturpark Kopacki Rit überrascht sein – sind einige von ihnen. Dies alles bei dem warmherzigen Empfang und der Freundschaft, die so typisch für die Völker dieser Regionen sind.

WO ÜBERNACHTEN

Der Preis von Unterkünften in Kroatien variiert je nach der Jahreszeit. In den Sommermonaten steigen die Preise proportional zu den Temperaturen, besonders in den Küstenstädten und auf den Inseln.

Es gibt jedoch ein unterschiedliches Angebot an Unterkünften, die faire Preise anbieten, wenn es sich um private Unterkünfte, Hotels für Wanderer und die bekannten B@B (bed and breakfast) handelt.

B@BDiese Art von Unterkunft ist sehr häufig im ganzen Land und eine gute Option für diejenigen, die nur eine Schlafstelle suchen, ohne Luxus und Komfort.

CAMPINGEs gibt unzählige Camping-Plätze in Kroatien, einschlieβlich einiger Nudistencamps. Es ist wichtig, nur in zugelassenen Orten zu bleiben,

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

denn Camping in Nationalparks und auf einigen Inseln ohne Erlaubnis ist verboten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Kroatischen Camping-Union (http://www.camping.hr/).

ANDERE UNTERKÜNFTEEs besteht ein groβes Angebot an Privathäusern in Kroatien, die durch die einheimischen Reisebüros gebucht werden können. In der Hochsaison wird in vielen Orten eine Minimum-Buchung von 3 Nächten gefordert oder Extragebühren für kurze Aufenthalte berechnet. Die häufigste Art der Unterkunft, besonders an der Küste, sind die Sobe (Privatzimmer), die meistens sehr viel günstigere Preise haben als die Hotels. Sie können bei den einheimischen Reise- und Tourismusbüros gebucht werden.

HOTELSBei dem Jugendherbergsverband (Youth Hostel Association))(www.hfs.hr) finden Sie mehrere Möglichkeiten für Hotels in groβen Städten und auch auf den Inseln.

Wenn es Ihr Wunsch ist, an einem bequemen Ort zu bleiben – jedoch zu höheren Preisen -, sind Hotels die beste Option. Letzthin wurde eine kontinuierliche Investition in der gesamten Hotelkette des Landes vorgenommen, mit ausgezeichneten Optionen von 4 und 5 Sternen, an der Küste und im Landinnern. Es gibt noch die Alternative der eleganten Boutique-Hotels in groβen Städten. Im Innern des Landes wächst der Landtourismos und damit entstehen neue, mehr rustikale Unterkünfte.

ESSEN & TRINKEN

Die kroatische Küche ist vielfältig und als Küche der verschiedenen Regionen und Einflüsse bekannt. Die Auswahl der Zutaten und die Zubereitungsmethoden können geographisch in Regionen der Küste und des Kontinents aufgeteilt werden.

Die kontinentale Küche ist in der Schule der ungarischen, Wiener und türkischen Gastronomie verwurzelt. Gewöhnlich sind die Gerichte aus Fleisch, Süβwasser-Fisch

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

und Gemüse. Huhn und Kalbfleisch sind zwei der beliebtesten Alternativen, in der Regel mit Nudeln serviert, wie Gnocchi. Ein authentisches kroatisches Gericht mit fast unaussprechbarem Namen ist Zagorski Štrukli. Mit einheimischem Käse zubereitet, wird es in Sahne und Butter gekocht.

Die Küstenregion ist von dem Einfluss der Griechen, Römer und der mediterranen Küche im allgemeinen geprägt, wie auch die italienische und die französische. Die Spezialitäten sind natürlich die Meeresfrüchte, immer frisch, wie Tintenfisch, Garnelen und Hummer.

Die Zubereitung erfolgt auf unterschiedliche Weise und kann aus Öl, Schinken, Gemüse, Wein und einheimischen Likören bestehen. In der klei-nen Stadt Mali Ston, in der Nähe von Dubrovnik, sind die Attraktionen Austern und Miesmuscheln.

Die Weine sind ebenfalls ein Teil der reichen kroatischen Gastronomie und sehr beliebt. Die Herstellung erfolgt gemäβ der alten griechischen Kolonisten, die dieses Getränk auf den dalmatinischen Inseln schon vor 2.500 Jahren herstellten. Derzeit gibt es mehr als 300 Weinregionen und ein strenges Klassifizierungssystem, um Qualität und Herkunft zu gewährleisten. Oft wird der Wein verdünnt, um daraus ein Getränk herzustellen, das als gemischt (eine Kombination aus Weiβwein und Sodawasser) bekannt ist.

EINKAUFEN

Kroation hat eine lange Tradition im Kunsthandwerk. Es ist daher unumgänglich, einen freien Platz im Kofferraum zu lassen, um die verschiedensten und originellen Andenken mitbringen zu können.

Pag lace ist eine Art quadratischer oder runder Spitze, die nur auf der Insel Pag hergestellt wird. Obwohl sie einfacher Art ist - die Spitze wird nur aus weiβem Faden gewebt - kann man dieses berühmte handwerkliche Produkt in jedem kleinen Geschäft finden; es wurde für die Verzierung der Kleider von Kaiserinnen und Prinzessinnen benutzt.

Die Stickereien sind auch ein Teil der Geschichte Kroatiens. Durch ottomanische und venezianische Einflüsse ist die vorherrschende

Die Mehrzahl verkauft typische Speisen und Produkte aus der heimischen Landwirtschaft. Es ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, hausgemachten Käse, Wein oder andere Getränke zu probieren, die Hersteller zu treffen und sich außerdem mit ihnen zu unterhalten.

Auf Bahnhöfen, Bus- und Fähren-Bahnhöfen verkaufen kleine Stände oft Zeitungen, Kugelschreiber, Sonnenbrillen, Süβigkeiten, Schokolade, Telefonkarten und Batterien, laden Handies auf und verkaufen sogar lokale Bus-Tickets. Sie werden Tisaks genannt. Die meisten sind den ganzen oder einen Teil des Sonntags geschlossen.

WÄHRUNGDie Währung in Kroatien ist die Kuna. Ausländische Währungen können in Banken, Wechselstuben, Postämtern, Touristeninformationsbüros und Hotels gewechselt werden.

Kreditkarten (Mastercard, Visa, American Express und Diners) werden von fast allen Unternehmen angenommen.

Farbe rot, Fruchtbarkeit symbolisierend. Sehen Sie sich Tischdecken, Taschentücher und Schürzen an, die mit traditionellen kroatischen Mustern verziert sind.

In der Nähe von Zagreb stellt die Stadt Samobor eine der berühmtesten Produktlinien von Kristallgegenständen her. Dort geben Handwerker aller Altersgruppen seit Jahrhunderten ihre Fähigkeiten an die nächste Generation weiter.

Die gröβte in Croatien zu findende Supermarktkette ist der Konzum, mit Filialen im ganzen Land. Es ist eine groβartige Möglichkeit, Wein, Brot und Käse der Region kennenzulernen, zusätzlich natürlich zu den persönlichen Gegenständen.

Eine weitere Option sind die freien Märkte, die in fast allen wichtigen Städten vertreten sind.

DUFRY TRAVEL TIPSKROATIEN

+3859392

1129155

INTERNATIONALE VORWAHL DES LANDES

BRANDBEKÄMPFUNG

POLIZEI

MEDIZINISCHER NOTFALL

RETTUNGS- UND SUCHAKTIONEN AUF SEE

INTERNATIONALER FLUGHAFEN ZAGREB

01 4562 222

FLUGHAFEN SPLIT

02 1203 555

JADROLINIJA

51 666 111

TOURISTISCHE INFORMATIONEN

62 999 999

WICHTIGE NUMMERN