Travelhouse Falcontravel Skandinavien Island April bis Oktober 2013

Magie des Lichts im hohen Norden.

SkandinavienIsland

mit Hurtigruten

April bis Oktober 2013

Die ganze Welt. Zum Greifen nah.

Portugal

April 2013 bis März 2014

mit Madeira und den Azoren

Grossbritannien


Schottland, England, Wales, Kanalinseln

London


mit Musicals und Ausflügen

Kuba

November 2012 bis Oktober 2013

mit Rundreisen und Badeferien

Présente

Spanienmit den Kanarischen Inseln und den Balearen


Mittelamerika


Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

Présente

GriechenlandAthen, Chalkidiki, Dodekanes, Epiros, Ionische Inseln, Kreta, Kykladen, Ost-Ägäis, Peloponnes, Pilion, Sporaden, Zentralgriechenland


SkandinavienIslandmit Hurtigruten


Indienmit Bhutan und Nepal

Oktober 2012 bis September 2013November 2012 bis Oktober 2013

Malediven, Sri Lanka, Mauritius, La Réunion, Seychellen, Madagaskar

IndischerOzean

AsienThailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Hong Kong, Singapur, Indonesien, Philippinen



Kanada, USA, Australien und Neuseeland

Motorhomes

Arabien


Arabische Emirate, Dubai, Abu Dhabi, Oman, Bahrain, Qatar, Jordanien

Ägypten


mit Nilfahrten, Erlebnisreisen und Badeferien

Südamerika


Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana

Irland


mit Nordirland


Tunesienmit Rundreisen und Aktivferien


AustralienNeuseeland

mit Südsee

Polarreisen


und Schiffsexpeditionen weltweit

USA


mit Hawaii und Florida

AfrikaSüdafrika, Lesotho, Swaziland, Namibia, Botswana, Victoria Falls, Zambia, Zimbabwe, Mozambique, Malawi, Kenya, Tanzania, Uganda, Ruanda

Dezember 2012 bis November 2013

Karibik


mit Bermuda


Kanada Alaska

mit Yukon, Motorhomes und Mietwagenrundreisen

mit Korea

Présente


mit Korea

China, Japan Tibet

Unser Skandinavien und Island

Der Blick schweift in die Ferne, triff t auf nichts anderes als eine schier unendliche Weite, auf eine unberührte, karge und nicht selten dramatische Natur. Es gibt sie noch, diese Wildnis, wo Wind und Wasser ihre unge-zähmte Stärke zeigen. Hoch im Norden Europas, im nördlichsten Teil von Skandinavien und auf Island präsen-tieren sich Naturschauspiele, wie wir sie hier nicht fi nden.Weniger rau und dramatisch, jedoch nicht minder faszinierend sind die südlichen Regionen Skandinaviens. Hier sind es die unzähligen Seen, die tiefen Wälder, die zerklüftete Küste mit ihren Schären, Inseln und Sand-stränden, die kleinen, schmucken Städte und Fischerdörfer, die fröhliche Lebensart der Menschen und nicht zuletzt die bunten Holzhäuser, die uns mit ihrem Charme begeistern.Die einzigartige Natur erleben und entdecken lässt sich im Auto, Bus oder Schiff , im Ferienhaus oder auf dem Rücken eines Pferdes. Die Sommerfrische Islands und Skandinaviens spüren Sie auf jeden Fall!

Ihr Falcontravel Team

Polarkreis 66° 33’ N

RUSSLAND

LITAUEN

LETTLAND

POLEN

ESTLAND

DÄNEMARK

FINNLAND

SCHWEDEN

NORWEGEN

DEUTSCHLAND

WEISSRUSSLAND

RUSSLAND

MinskHamburg

Gdansk

Poznan

Vilnius

Kopenhagen

Riga

Helsinki

Bergen

Oslo

Göteborg

Stockholm

St. Petersburg

Tallinn

Oulu

Lillehammer

Drammen

PorsgrunnStavangerHaugesund

Arendal

Kristiansand

Aalborg

VänersborgMariestad

ÖrebroKarlstad

Västerås Uppsala

Nyköping

NorrköpingMotala

Västervik

OskarshamnKalmar

KarlskronaKristianstad

YstadMalmö

Helsingborg

Halmstad

Värnamo

Odense

Falun GävleMora

Hudiksvall

Sundsvall

Borlänge

Hamar

Ånge

ÖstersundTrondheim

ÅndalsnesMolde

Ålesund

Florø

Steinkjer

Namsos

Örnsköldsvik

Umeå

LyckseleVilhelmina

StorumanPiteå

LuleåBoden

Jokkmokk

Gällivare

Kiruna

Mosjøen

Mo i Rana

Bodø

Narvik

Harstad

Kemi

Rovaniemi

Kemijärvi

Kajaani

KuopioVaasa

Kokkola

Jyväskylä

Mikkeli

Lahti

KotkaTurku

Rauma

Pori Tampere

Jönköping

Esbjerg

Tromsø

Alta

Hammerfest

Lakselv

Vardø

Polmak

Ivalo

Kirkenes

Honningsvåg

Karasjok

Andenes

SvolværHenningsværStamsund Jukkasjärvi

MurmanskNikelUtsjoki

Inari

Muonio

Kittilä

Kuusamo

TaivalkoskiTornio

Kuhmo

Nurmes

Joensuu

Lappeenranta

Savonlinna

Espoo

HankoMariehamn

Kristiinankaupunki

Pietarsaari

KielRostock

Härnösand

Kristiansund

Balestrand

Hemsedal

Hovden

Kvit�ellTrysil

Ljørdalen

RørosGeiranger

Nordkap

Fauske

Naantali

Imatra

Aarhus

Sandnessjøen

S k a g e r ra k B a l t i s c h e s Me e r

B a r e n t s e e

E l b e

Ves t�ord

Nordsee

A

rk

t i s c h e r O z e a n

Bo t tn i s

c h e r Me e r b u s e n

G o l f v o n F i n n l a n d

O s t s e e

K o l aH a l b i n s e l

GOTLAND

BORNHOLM

ÖLAND

ÅLAND

LOFOTEN

SENJA

100 km

Isa�örður

Reykjavik

ÓlafsvíkBorgarnes

KeflavikSelfoss

Vestmannaeyjar Vik

Höfn

Egilsstaðir

HúsavíkAkureyri

ISLAND

InformationenTravelhouse – Ihr kompetenter Partner . . . 2 –3Travelhouse – Nachhaltigkeit . . . . . . . . . . . . . . 4–5Falcontravel – Ihr Reisespezialist . . . . . . . . . . 6–7Falcontravel – Themenwelten . . . . . . . . . . . . . . 8–9

Individuelles ReisenMietwagen Skandinavien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Mietwagen Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Motorhomes Skandinavien . . . . . . . . . . . . . 13–17Motorhomes Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Fähren Skandinavien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19Bahn Norwegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Package PlusLofoten und Vesterålen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Facettenreicher Südwesten . . . . . . . . . . . . . . . 136Faszinierender Osten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Aktivwoche für die Kleinsten . . . . . . . . . . . . . 137Aktivwoche für die Grösseren . . . . . . . . . . . . 137

RundreisenÜbersicht Mietwagenrundreisen Skandinavien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–22Übersicht Mietwagenrundreisen Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116–117Übersicht geführte und individuelle Rundreisen Skandinavien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Übersicht geführte Rundreisen Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Aktivferien und ErlebnisreisenÜbersicht Aktivferien und Erlebnisreisen Skandinavien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25Übersicht Aktivferien und Erlebnisreisen Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118–119

HurtigrutenReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–41Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

StädtereisenStädtekombination Helsinki und Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Städtekombination Kopenhagen und Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–47Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–76Göteborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–107Reykjavik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–144

Unterkün�eHotels Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–53Hotels Spitzbergen, Norwegen. . . . . . . . . . . . . 55Hotels Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78–81Hotels Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94–95Hotels Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108–109Hotels Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Rorbuer Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Blockhäuser Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96–99Ferienhäuser Norwegen, Schweden, Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Ferienparks Dänemark, Schweden . . . . . . . . 111

NorwegenReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–33Geführte Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35Individuelle Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Aktivferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Hurtigruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–44Bahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–47Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–53Spitzbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–57Lofoten und Vesterålen . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59

SchwedenReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62–70Aktivferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Erlebnisreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–73Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–76Göteborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78–81Ferienpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

FinnlandReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82–83Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84–86Geführte Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Individuelle Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Aktivferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Erlebnisreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94–95Blockhäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96–99

DänemarkReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–101Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . 102–103Aktivferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Erlebnisreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–107Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108–109Ferienpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

IslandReiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112–113Mietwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Motorhomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . 120–131Geführte Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 132–135Aktivferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136–141Tagesausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Reykjavik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–144

2 Ihr kompetenter Partner Travelhouse

Die schönsten Tage im Jahr vertraut man nicht irgendwem an. Wenn es um mass - geschneiderte Angebote geht, um aussergewöhnliche Ferienpläne oder um indivi-duelle Wünsche, dann sind nur die Besten gut genug. Travelhouse vereint zehn hochkarätige Reisespezialisten, die von den USA über Afrika bis hin zu Australien alle Kontinente der Erde umspannen. Wir kennen weltweit die lauschigsten Strände, die romantischsten Hotels, die abenteuerlichsten Rundreisen. Vertrauen Sie sich uns an und wir verraten Ihnen gerne unsere Geheimnisse.

Travelhouse: Kompetenz hoch zehn.

3Ihr kompetenter Partner Travelhouse

AsienPolar- und Schiffsexpeditionen

Indien Arabien und Indischer Ozean

Nordeuropa Kanada, Alaska, USA und Ozeanien

Südeuropa und NordafrikaKaribik

Südliches und Östliches Afrika Mittel- und Südamerika

Gut genug ist zu wenig.Die zehn Ferienspezialisten unter dem Dach von Travelhouse punkten mit profunden Kenntnissen der jeweiligen Region, mit langjähriger Erfahrung und deshalb ver-tieftem Insiderwissen sowie mit motivierten und kompetenten Mitarbeitenden. Sie als Kunde profitieren dadurch von Reiseange-boten, die sich durch ein hohes Mass an Individualität, Flexibilität und vor allem durch ihre hohe Qualität auszeichnen. Mit regelmässigen Kontrollen, Schulungen und Studienreisen bürgen wir für diesen hohen Standard – damit Ihre schönsten Tage im Jahr durch nichts getrübt werden.

Ausgezeichnete Qualität und garantierte Sicherheit. Unsere Reiseveranstalter werden Jahr für Jahr mit TRAVEL-STAR-Awards ausgezeich-net. Der TRAVEL-STAR-Award steht für hohe Qualität und guten Service. Falcon-travel ist stolz darauf, mehrfache Gewinne-rin von Silber- und Gold-Awards zu sein.

Buchen Sie Ihre Reise bei einem Mitglied des Garantiefonds’ der Schweizer Reisebranche und des Schweizerischen Reisebüro ver-bandes (SRV). Nur so sind Sie in Ihren Ferien rundum geschützt.

4 Nachhaltigkeit Travelhouse

Unser Engagement für Mensch und Umwelt ist nachhaltig und gewissenha�. Dies bedeutet für uns nicht nur, dass wir unsere ethische und ökologische Verantwortung aktiv wahrnehmen, sondern auch umsichtig und sparsam mit natürlichen Ressourcen umgehen. Wir engagieren uns global gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen. Unseren Kundinnen und Kunden empfehlen wir, die bei Flugreisen anfallenden CO2-Emissionen zu kompensieren. Und auch durch konkrete Kooperationen und den regelmässigen Erfahrungsaustausch mit Partner-Organisationen setzen wir uns weltweit für einen nachhaltigen Tourismus ein.

Reisen und Nachhaltigkeit:Dafür engagieren wir uns!

5Nachhaltigkeit Travelhouse

KinderschutzGemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfs-werks Unicef werden jährlich mehr als zwei Millionen minderjährige Mädchen und Kna-ben zur Prostitution gezwungen. Sexuelle Ausbeutung von Kindern findet an vielen Ur-laubsdestinationen in Südostasien, Latein-amerika, Afrika und Osteuropa statt.Wir verurteilen jede Form von Gewalt an Kindern. Bereits im Jahr 2003 haben wir den Verhaltenskodex zum Schutz der Kin-der vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Damit verpflichten wir uns zur Sensibilisierung und Aufklärung sowohl der Reisenden als auch unserer Mitarbeiten-den und Geschäftspartnern.Sexuelle Ausbeutung von Kindern ist ein Verbrechen und weltweit strafbar. Zeigen auch Sie Zivilcourage und melden Sie Anhaltspunkte und Beweise für Verdächti-ges Ihrer Reiseleitung oder dem Schweizer Bundesamt für Polizei (Fedpol).

Klimaneutral reisenDer Klimawandel zählt zu den zentralen Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch das Fliegen verursacht Emissionen, die zur Klimaerwärmung beitragen. Deshalb ist es uns ein grosses Anliegen, unsere Kundinnen und Kunden für den Klimaschutz zu sensi-bilisieren.Bei Buchungen in den Filialen oder via In-ternet bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sämtliche Emissionen Ihrer Flüge zu kom-pensieren. Seit 2006 werden auch alle Flug-emissionen unserer Geschäftsreisen kom-pensiert. Alle Kompensationsgelder fliessen über die Schweizer Stiftung Myclimate in ein Klimaschutzprojekt in Brasilien. Leisten auch Sie einen Beitrag und kompen-sieren Sie Ihre Flugemissionen!

Nachhaltige HotelsZiel des Nachhaltigkeits-Labels «Travelife» ist es, die Umwelt- und Sozialstandards von Hotels auf der ganzen Welt mit identischen Kriterien zu überprüfen und zu bewerten.Wenn Sie sich für den Aufenthalt in einem «Travelife»-zertifizierten Hotel entscheiden, können Sie sicher sein, dass dort beispiels-weise sparsam mit Wasser und Strom um-gegangen wird. Zudem verpflichtet sich das Hotel, allen Mitarbeitenden schriftliche Arbeitsverträge auszustellen, Mindestlöhne zu befolgen und das lokale Gewerbe zu berücksichtigen. Buchen auch Sie Ihre nächsten Ferien in einer «Travelife»-zertifizierten Unterkunft – Sie unterstützen dabei eine wertvolle Ini-tiative von Hotels und Reiseveranstaltern. Selbstverständlich ist die Wahl eines solchen Hotels für Sie mit keinerlei zusätz lichen Kosten verbunden.

Weitere Informationen zu unserem Engage-ment im Bereich der Nachhaltigkeit finden Sie im Internet unter: www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne via E-Mail zur Verfügung: [email protected]

6 Ihr Reisespezialist Falcontravel

Mit Falcontravel entscheiden Sie sich für einen Ferienspezialisten, der die Leidenscha� für Skandinavien und Island mit Ihnen teilt. Einer, der diese Regionen wie seine Westen-tasche kennt. Der die versteckten Winkel kennt und der weiss, wann wo was angesagt ist. Für Sie bedeutet das: grösstmögliche Individualität und Flexibilität beim Reisen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Auch wenn sie noch so ausgefallen sein sollten. Wir setzen alles daran, sie umzu setzen.

Falcontravel: individuell und flexibel wie Sie.

7Ihr Reisespezialist Falcontravel

Skandinavien und Island aus erster Hand.Die skandinavischen Länder Norwegen, Schweden, Finnland und Dänemark sowie auch Island sind geradezu prädestiniert für Entdeckungsreisen. So oft wie man auch schon dort gewesen ist, immer wieder triff t man auf etwas Neues! Ob Finnland mit sei-nen abertausenden von Seen und den typi-schen Blockhäusern, Schweden mit seinen lieblichen, romantischen Landschaften und schärenreichen Küsten, Norwegen mit sei-nen Fjorden, dem Nordkap und den Lofo-ten-Inseln, Dänemark mit seinen Schlössern und reetgedeck ten Häusern oder Island mit seinen tosenden Wasserfällen, Geysiren, heissen Quellen und den Island-Pferden. Jede Region hat ihren ganz eigenen Charak-ter und Reiz, aber überall treff en Sie auf einzigartige Naturerlebnisse.Uns zieht es immer wieder nach Norden, um Neues zu entdecken, aber auch Bestehen-des zu hinterfragen und unsere Produkte so laufend verbessern zu können. Denn Sie sollen von unserem Wissen profi tieren und

bei uns ein ganz besonderes Ferienerlebnis fi nden!

Ein Angebot, so vielseitig wie Ihre Wünsche. Der Norden im Sommer – das bedeutet lange Tage, helle Nächte. Viel Zeit also, die schönsten Ecken zu entdecken und die Gast-freundschaft zu geniessen. Sei es auf einer Mietwagentour, auf einer geführten Rund-reise oder im gemütlichen Ferienhaus. Für Aktive, die sich gerne im Freien bewegen, bietet sich die Möglichkeit von Reit- oder Velotouren und Aktivwochen. Spannende und erlebnisreiche Tage versprechen auch die Fahrt mit einem Schiff der Hurtigruten, eine Reise nach Spitzbergen oder ein Kurz-trip in eine der trendigen Metropolen des Nordens. Die Möglichkeiten in Skandina-vien und Island sind schier unbegrenzt. Wir haben einige Perlen herausgepickt, die Sie nun in unserem Programm fi nden. Sollten Sie etwas vermissen, stellen Ihnen unsere motivierten MitarbeiterInnen gerne eine Reise ganz nach Ihrem Wunsch zusammen.

Gut vorbereitet in die Ferien.Rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt erhalten Sie von uns alle notwendigen Reiseunter-lagen und wichtigen Informationen. So ist für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise gesorgt und Sie können sich unbeschwert auf Ihre Ferien freuen.

Darauf sind wir stolz.

Falcontravel hat sich mit seinem Skandi-navien- und Island-Programm sehr gut auf dem Schweizer Markt etabliert und zeich-net sich vor allem durch Individualität, Er-fahrung und Zuverlässigkeit, sowohl gegen-über Kunden als auch den Partnern vor Ort, aus.

8 Themenwelten Falcontravel

Unsere FerienweltVerschaffen Sie sich einen ersten Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten, Skandinavien und Island zu bereisen. Die einen wünschen sich auf ihrer Reise eine Mischung aus Kultur, Erlebnis und Begegnung, andere wiederum mögen ihre Ferien bequem und entspannt und wieder andere bevorzugen Bewegung und Abenteuer. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren und teilen Sie uns Ihre Wünsche und Ansprüche mit. Als Spezialist und Mitglied der renommierten Travelhouse Gruppe verpflichten wir uns, Ihr ganz persönliches Ferienerlebnis, speziell auf Sie zugeschnitten, zusammenzustellen.

Auf WasserwegenSeen, Meer, Flüsse und Kanäle; Wasser findet man in Skandinavien wie Sand am Meer. So gehören Schiffe als Transportmittel auch heute noch zum Alltag im Norden. Allen voran die Hurtigruten, die wohl schönste Seereise der Welt, an der Küste Norwegens. Aber auch der Göta-Kanal, die Expeditionsreise rund um Spitzbergen und unser umfas-sendes Fährenangebot sind für Wasserratten bestens geeignet.

AktivferienSie bewegen sich gerne in der Natur? Dann haben wir auch für Sie das passende Angebot bereit. Ob bei einer Wandertour auf den Lofoten, einer Velotour auf der Insel Seeland oder einer Reittour in Island – unvergessliche Erlebnisse für Naturmenschen sind garan-tiert! Und nicht selten begegnen Sie auf diesen Reisen auch den heimischen Tieren wie zum Beispiel Elchen, Bibern oder mit etwas Glück sogar Bären.

Fähren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19Hurtigruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–44Mit der Plancius rund um Spitzbergen . . . . . 57Schiffsreise auf dem Göta-Kanal . . . . . . . . . . . 73

Package Plus – unsere FavoritenDank unserer langjährigen Erfahrung wissen wir genau, wo es am schönsten ist und was man unbedingt unternehmen muss, um ein unvergessliches Ferienerlebnis zu haben. Wir haben für Sie eine Auswahl an Packages zusammengestellt, die abwechslungsreiche Tage in Skandinavien und Island garantieren.

Lofoten und Vesterålen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Facettenreicher Südwesten . . . . . . . . . . . . . . . 136Faszinierender Osten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Aktivwoche für die Kleinsten . . . . . . . . . . . . . 137Aktivwoche für die Grösseren . . . . . . . . . . . . 137

Die Lofoten auf Schusters Rappen entdecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Sommerabenteuer in Schwedisch-Lappland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Aktivwoche in Karelien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Velotour auf der Insel Seeland . . . . . . . . . . . . 104

Aktivwoche für die Kleinsten . . . . . . . . . . . . . 137Aktivwoche für die Grösseren . . . . . . . . . . . . 137Südwestisland aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Wandern zwischen Feuer und Eis . . . . . . . . 139Reittour durch Islands Süden . . . . . . . . . . . . . 140

9Themenwelten Falcontravel

GeheimtippsVielleicht ist die Lage absolut traumhaft, vielleicht ist die Geschichte, die das Hotel erzählt einzigartig oder vielleicht ist es einfach ein Gefühl, unsere Intuition, die uns sagt, dass dieses Hotel etwas ganz Spezielles ist. Eine Unterkunft, die wir vom ersten Moment an ins Herz geschlossen haben und eine Unterkunft, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten, denn dafür ist sie einfach viel zu schön.

City-TripsBesonders in den Sommermonaten laden die Städte im Norden von Europa zu einem Besuch ein. Die langen Tage, das grosse Angebot an Museen und kulturellen Veranstal-tungen und nicht zuletzt die lebhafte Atmosphäre zeichnen die skandinavischen Metro-polen sowie Reykjavik auf Island aus. Ob auf einer ausgedehnten Shoppingtour, in einem gemütlichen Strassencafé oder bei einem Museumsbesuch – die Städte werden auch Sie begeistern.

Block- und FerienhäuserWas dem Briten sein Cottage, ist dem Skandinavier sein Möki, seine Hytte oder seine Stuga. Meist ein wenig urchig und rustikal und immer mitten in der Natur. Vom ersten Augenblick an fühlt man sich daheim, geniesst sein eigenes Häuschen, entspannt sich und die Zeit läuft plötzlich viel langsamer. Am liebsten möchte man für immer bleiben.

Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–47Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–76Göteborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Städtekombination Helsinki und Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93Städtekombination Kopenhagen und Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–107Reykjavik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–144

Rorbuer in Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Blockhäuser in Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . 96–99Ferienhäuser in Norwegen, Schweden und Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Ferienparks in Dänemark und Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

KinderIhre Kinder sind in zahlreichen Hotels gern gesehene Gäste. Da sind die Ermässigungen attraktiv und die Infrastruktur ist kinderfreundlich. Doch auch Blockhütten und Ferien-häuser sind für Familien wie geschaffen – die Häuser bieten genügend Platz, der Wald beginnt vor der Haustür und See oder Meer befinden sich gleich um die Ecke. Unsere Tipps für Ferien mit Kind und Kegel:

Ferien mit dem Motorhome . . . . . . . . . . . . . 14–17Mietwagenrundreise Schweden für Gross und Klein . . . . . . . . . . . . . 64Blockhäuser in Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . 96–99Ferienhäuser in Norwegen, Schweden und Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Ferienparks in Dänemark und Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Aktivwoche für die Kleinsten . . . . . . . . . . . . . 137Aktivwoche für die Grösseren . . . . . . . . . . . . 137

Sogndalstrand Kulturhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Utne Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Hjelle Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Hotel Brosundet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Toftaholm Herrgård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Amalias Hus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

10 Reiseinformationen Skandinavien

Die skandinavischen Länder stehen für eine weite, unberührte Natur sowie für trendige Metropolen mit vielseitigen kulturellen Angeboten und einer hoch stehenden Gastro-nomie. Ob eine abwechslungsreiche Mietwagenrundreise, ein erholsamer Aufenthalt im rustikalen Blockhaus, eine Schifffahrt mit den Hurtigruten, ein Städteausflug oder eine individuelle Rundreise mit Zug und Schiff – unvergesslich bleiben die Tage sowieso. Und dank den langen Tagen haben Sie noch mehr Zeit, die Schönheit Skandinaviens zu ent-decken.

Skandinavien

11Reiseinformationen Skandinavien

Skandinavien in KürzeGeografie 1 155 240 km2

Bevölkerung 24.9 MillionenWährungen Finnland: Euro, Norwegen: Norwegische Krone, Schweden: Schwedi-sche Krone, Dänemark: Dänische KroneZeitverschiebung Finnland: +1 Std.; Norwegen, Schweden, Dänemark: +0 Std.Klima An der Meeresküste Südskandina-viens ist das Klima ausgeglichen und mild, kann aber, vor allem an der norwegischen Küste, wechselhaft sein. Das Landesinnere ist eher vom kontinentalen Klima geprägt: So können Sommertage auch über dem Polarkreis mit Temperaturen bis zu 25 °C aufwarten und der Regen fällt meist in klei-neren Mengen. Dänemarks Klima zeichnet sich durch gleichmässige Temperaturen, eine geringe Niederschlagsmenge und eine hohe Luftfeuchtigkeit aus.

MitternachtssonneDa die Ekliptik (Achse der Umdrehungs-ebene) der Erde eine Schräge von 23,5° auf-weist, kennt man im Norden von Skandi-navien oberhalb des Polarkreises das Phänomen der Mitternachtssonne. Das bedeutet, dass die Sonne nicht mehr unter-geht, sondern sich im Abendrot zum Hori-zont senkt und, ohne unterzugehen, im Morgenrot wieder aufsteigt. Je weiter nörd-lich man sich über dem Polarkreis befindet, desto länger dauert der Polartag. So steht zum Beispiel auf dem 70. Breitengrad (etwas nördlich von Kirkenes) vom 20. Mai bis 30. Juli die Sonne immer am Himmel.

JedermannsrechtDas ungeschriebene Jedermannsrecht gilt in Norwegen, Schweden und Finnland und gestattet, sich in der Natur auf öffentlichem und privatem Grund frei zu bewegen. Der Grundsatz der Rücksichtnahme auf Mensch, Tier und Natur gehört jedoch zu den obersten Geboten und sollte eine Selbstverständlichkeit sein.

MückenVor allem im Frühsommer sind Mücken in Skandinavien sehr verbreitet und können, nach Norden hin zunehmend, zur Plage werden. Doch mit gutem Mückenschutz-mittel, passender Kleidung und Kopf -bedeckung sowie einem Lagerfeuer kann man die Quälgeister auf Abstand halten.

Beste ReisezeitErleben Sie im Frühling, wie die Natur nach einem langen Winter wieder zu neuem Leben erwacht. Der Sommer steht ganz im Zeichen der Mitternachtssonne, geniessen Sie lange Tage in Skandinavien. Im Herbst bereitet sich die Natur auf den bevorstehen-den Winter vor und zeigt sich in einem ein-drücklichen Farben- und Lichtspiel. Rech-nen Sie im Frühling und Herbst je nach Region mit kühlem Wetter und tiefen Tem-peraturen. Kurzum: Skandinavien ist immer eine Reise wert!

12 Mietwagen Skandinavien

Die Falcontravel-Lösung, die Ihnen absolut freie Hand lässt. Alle Schönheiten Skandina-viens individuell mit dem eigenen Mietauto entdecken. Sie fliegen in die Stadt Ihrer Wahl, übernehmen den Mietwagen am Flughafen und geniessen die grosse Freiheit.

Mietwagen

MietstationenDie Mietwagen können bei allen Miet-wagenstationen innerhalb des Landes über-nommen oder abgegeben werden.

EinwegmietenFür Einwegmieten zwischen Stationen innerhalb des Landes werden Zuschläge erhoben (je nach Distanz, auf Anfrage).

BenzinSie übernehmen das Auto mit vollem Tank und geben es auch mit vollem Tank zurück. Wichtig: Die von den Verleihfirmen belaste-ten Auffüllkosten bei Rückgabe mit halb-leerem oder leerem Tank sind sehr hoch.

MautgebührenFür die Ein- und Ausfahrt in/aus folgenden Städten wird eine Gebühr verlangt: Bergen, Haugesund, Kristiansand, Namsos, Oslo, Stavanger, Stockholm, Tønsberg und

Trondheim. Diese Gebühr wird z.T. elektro-nisch erfasst (Autokennzeichen) und mittels Rechnung an Ihre Heimatadresse (bei Miet-wagen über Ihre Kreditkarte) belastet.

ZusatzausrüstungZusatzausrüstungen wie Kindersitze oder Navigationssysteme sind jeweils auf An-frage und müssen vorher reserviert werden. Zahlbar jeweils direkt vor Ort mittels Ihrer Kreditkarte.

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

INFORMATIONGut zu wissenModelle sind Richtmodelle. Die Verleih-firmen behalten sich vor, in den einzel-nen Kategorien anstelle der erwähnten Marken/Modelle gleichwertige Wagen zur Verfügung zu stellen. Personen- und Gepäckangaben sind Empfehlungen und entsprechen nicht immer der maximal zulässigen Insassen-zahl. Der Übernahmetag bestimmt die an-zuwendende Tarifsaison für die ganze Mietdauer.

Kategorie CU (EDMR)z.B. VW Polo

Kategorie EY (CDMR)z.B. VW Golf

Kategorie JH (SWMR)z.B. VW Passat Variant

Kategorie UC (IMMR)z.B. VW Touran

Kategorie GO (IDAR)z.B. Audi A3

Kategorie JG (SDMR)z.B. VW Passat

13Motorhomes Skandinavien


Informationen für MotorhomeferienDie Fahrerkabine ist wie in einem Personen-wagen ausgestattet, Lenkung und Bremsen sind servounterstützt, kräftige Turbodiesel-motoren ermöglichen sicheres und be-schauliches Reisen durch grossartige Land-schaften und schöne Regionen im Norden Europas. Nach der sorgfältigen Einführung in die Fahrzeughandhabung sind Sie start-klar für eine unvergessliche Motorhome-Entdeckungsreise mit der Familie oder Freunden. Gute Fahrt!

CampingplätzeIn Nordeuropa bieten Campingplätze in der Regel eine gute Infrastruktur: Feuerstellen mit Holz, Tische und Bänke sind Standard. Zum Teil verfügen die einzelnen Stand-plätze über Strom- und Wasseranschluss. Die sanitären Einrichtungen werden gene-rell sehr sauber gehalten.

RoutenplanungEin wichtiger Punkt für Ihre Reisevorberei-tung ist die Routenplanung, schenken Sie ihr die nötige Aufmerksamkeit. Meistens ist

ja nicht das Tagesziel die eigentliche Attrak-tion, sondern die Strecke dazwischen. Mit dem Motorhome sollte eine Tagesetappe nicht länger als 200 km sein. Planen Sie ab und zu auch einen fahrfreien Ruhetag ein. Bitte beachten Sie, dass im Voraus bezahlte, nicht benutzte Kilometer nicht rückerstat-tet werden (Touring Cars). Für Reisen von Skandinavien und Deutschland in osteuro-päische Staaten wird eine spezielle Geneh-migung benötigt, welche bei der Motor-homeübernahme zu unterschreiben ist.

Übernahme und RückgabeBei der Buchung werden in der Regel auch gleich die genaue Abholzeit für den Trans-fer (meistens vom Flughafen zur Mietsta-tion) sowie für die Motorhomeübernahme vereinbart. Die exakten Zeiten für Rück-gabe und Rücktransfer bestätigen Sie am besten direkt vor Ort bei der Fahrzeugüber-nahme. Der Vermieter behält sich unter be-sonderen Umständen das Recht vor, Ihnen ein anderes Fahrzeug einer ähnlichen oder höheren Kategorie ohne Zuschlag abzuge-ben. Daraus resultierende Mehrkosten, z.B.

Ob entlang der Küste Norwegens oder durch das finnische Seengebiet – entdecken Sie die schönsten Landschaften im Norden Europas. Fahren, soweit Sie kommen, bleiben, wo es Ihnen gefällt – der Weg ist das Ziel und mit dem Motorhome haben Sie Ihr rollen-des Zuhause stets dabei.

Motorhomes

Benzinverbrauch, gehen zu Lasten des Mieters. Bei Übernahme des Motorhomes müssen Fahrausweis sowie Pass oder Iden-titätskarte vorgelegt werden. In Deutsch-land benötigen Sie für gewisse Kategorien einen Fahrausweis, der zum Fahren von Fahrzeugen über 3,5 t berechtigt.

TransfersSkandinavien: Im Preis inbegriffen ist der Retourtransfer zwischen Flughafen oder Flughafenhotel und Mietstation an folgen-den Flughäfen: Helsinki-Vantaa, Rovaniemi (Finnland), Stockholm-Arlanda (Schwe-den) sowie Oslo-Gardermoen (Norwegen).Deutschland: Für Motorhomemieten ab Deutschland sind keine Transfers inbegrif-fen, diese müssen individuell organisiert werden.

14 Motorhomes Deutschland


Unser zuverlässiger Partner McRent mit einer grossen Flotte neuwertiger Fahrzeuge ist der ideale Partner für Ferien mit dem Motorhome. Das kompetente Team führt Sie gewissenha� in die Hand-habung ein und steht Ihnen, falls nötig, während der Reise mit Rat und Tat zur Seite. Ob Einsteiger oder erfahrener Wohnmobilist, hier finden Sie das richtige Modell.

McRent

Vermieter-Informationen Mindestmietdauer 7 bzw. 14 Nächte.

Mindestalter 21 Jahre (Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr).

Übernahme Die Übernahme ist von Mon-tag bis Freitag möglich. Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten von Station zu Station variieren können. Bei der Buchung müssen die genauen Übernahmezeiten angegeben werden. Bei Übernahme am Samstag wird eine Gebühr erhoben.

Rückgabe Die Rückgabe ist von Montag bis Freitag möglich. Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten von Station zu Station vari-ieren können. Bei der Buchung müssen die genauen Rückgabe zeiten angegeben wer-den. Bei Rückgabe am Samstag wird eine Gebühr erhoben.

Keine Übernahme/Rückgabe 29.3.–1.4., 1.5., 9.5., 20.5., 3.10.

Transfers zur Station Nicht inbegriffen.

Strassen-/Gebietseinschränkungen Für Reisen in osteuropäische Staaten wird eine spezielle Genehmigung benötigt, welche bei der Motorhomeübernahme zu unter-schreiben ist.

Haustiere Erlaubt, auf Anfrage.

Rauchen Nicht erlaubt.

Kreditkarten Visa, MasterCard.

Mietstationen − Augsburg AGB − Berlin SXF − Bremen BRE − Dortmund DTM − Duisburg NRN − Düsseldorf DUS − Frankfurt FRA − Hamburg HAM − Hannover HAJ − Heidelberg HWB − Isny (bei Lindau) FDH − Karlsruhe FKB − Köln/Bonn CGN − Leipzig LEJ − Lörrach BSL − Mannheim MHG − München MUC − Nürnberg NUE − Rheinfelden (D) ZRH − Stuttgart STR

15Motorhomes Deutschland


Vermieter-Vorteile − Maximal 2-jährige Fahrzeuge − Deutsches Qualitätsprodukt − Alle Fahrzeuge mit Sonnenstoren, teilweise Rückfahrkamera

− Dethleffs-Sicherheitspaket − Fiat-Schutzbrief

INFORMATIONIhre VorteileBest PriceProfitieren Sie von tagesaktuellen Preisen und Specials – verlangen Sie eine massgeschneiderte Offerte!

ReduktionenAttraktive Reduktionen wie Langzeit-miete. Diese gelten auf den Tages-mietpreis exklusive Servicepauschale, Extras etc.

Europäische «Kein Selbstbehalt»- VersicherungDiese Zusatzversicherung ist bereits im Tagespreis inbegriffen.

Fahrzeugausstattung

VW

Calif

orni

a

Com

pact

St

anda

rd

Com

pact

Pl

us

Com

pact

Lu

xury

Fam

ily

Stan

dard

Fam

ily

Plus

Fam

ily

Luxu

ry

Com

fort

St

anda

rd

Schlafplätze Erw./Kinder 2/2 2 2 2/2 2/2 2/3 2/4 2/2Sitzgurte 4 4 4 4 4 5 6 4Babysitz möglich • • • • • • • •Servolenkung • • • • • • • •Handschaltung • • • • • • • •Heizung • • • • • • • •Kochherd • • • • • • • •Kühlschrank • • • • • • • •Frischwassertank • • • • • • • •Abwassertank • • • • • • • •Warmwasser • • • • • • • •Dusche • • • • • • •Toilette • • • • • • •Radio und CD-Player • • • • • • • •Rückfahrkamera • • • •Bett, Führerkabine 1) – – – 1,8x1,4 2,1x1,5 2,1x1,5 2,1x1,5 –Sitzecke 1) – – – – – 1,9x1,3 1,7x1,0 2,1x1,2Doppelbett 1) 2,0x1,1 2,0x1,3 1,9x1,2 1,9x1,2 2,0x1,3 – 2,1x1,3 2,0x1,3Hubdach • – – – – – – –Kajütenbett – – – – – 2x2,1x0,8 – –Sitzecke • • • • • • • •Zuladung 460 kg 415 kg 819 kg 779 kg 879 kg 574 kg 794 kg 599 kgDurchgang zur Kabine • • • • • • • •Fahrradträger • • • • • • • •Länge 4,89 5,99 5,98 6,00 5,98 6,43 6,97 6,98Breite 1,90 2,05 2,15 2,15 2,33 2,33 2,33 2,33Höhe 1,99 2,87 2,62 2,62 3,15 3,15 3,15 2,67Gewicht (t) 3,0 3,3 3,49 3,49 3,49 3,49 3,49 3,49Modelljahr 11–12 11–12 11–12 11–12 11–12 11–12 11–12 11–12Benzin (B), Diesel (D) D D D D D D D DDie abgebildeten Motorhomes und Grundrisse sind Beispiele und können variieren. 1) Ungefähre Masse in Meter auf- oder abgerundet; es handelt sich um Richtwerte.

Compact StandardVW California

Family LuxuryFamily PlusFamily Standard Comfort Standard

Compact Plus Compact Luxury

16 Motorhomes Skandinavien


Ob Finnland, Schweden oder Norwegen, unser Partner Touring Cars gilt als einer der besten Motor homeanbieter in Skandinavien. Die Stationen sind an 7 Tagen in der Woche rund um die Uhr geöffnet, das geschulte Team führt Sie kompetent in die Handhabung Ihres Motorhomes ein und dann kann die Entdeckungsreise zu Skandinaviens grossartigen Naturschönheiten beginnen.

Touring Cars

Vermieter-Informationen Mindestmietdauer 1 Tag.

Mindestalter 18 Jahre (Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr).

Übernahme Die Mietstationen sind täglich 24 Stunden geöffnet. Bei der Buchung müssen die genauen Übernahmezeiten angegeben werden. Bei Übernahme zwi-schen 18 und 8 Uhr wird eine Gebühr ver-langt.

Rückgabe Die Mietstationen sind täglich 24 Stunden geöffnet. Bei der Buchung müssen die genauen Rückgabezeiten angegeben werden. Bei Rückgabe zwischen 18 und 8 Uhr wird eine Gebühr verlangt.

Transfers zur Station Inbegriffen ab/bis Flughafen oder Flughafenhotel an folgen-den Flughäfen: Oslo-Gardermoen, Stock-holm-Arlanda, Helsinki-Vantaa und Rova-niemi.

Strassen-/Gebietseinschränkungen Für Reisen in osteuropäische Staaten wird eine spezielle Genehmigung benötigt, welche bei der Motorhomeübernahme zu unter-schreiben ist.

Haustiere Nicht erlaubt.


Kreditkarten Visa, MasterCard, American Express, Diners Club.

Mietstationen (für Übernahme und Rückgabe)

− Oslo OSL − Stockholm STO − Helsinki HEL − Rovaniemi RVN

Mietstationen (nur Rückgabe bei Einweg mieten)

− Bergen BGO − Trondheim TRD − Kuopio KUO − Ivalo IVL

17Motorhomes Skandinavien


FahrzeugausstattungSm

all

Med

ium

Fam

ily

Larg

e

Luxu

ry

Schlafplätze Erw./Kinder 2 4 6 6 2/4Sitzgurte 2 4 5 5 2/4Babysitz möglich • • • • •Servolenkung • • • • •Handschaltung • • • • •Heizung • • • • •Kochherd • • • • •Kühlschrank • • • • •Frischwassertank (Liter) 110 120 120 120 50/102Abwassertank • • • • •Warmwasser • • • • •Dusche / Toilette • • • • •Radio • • • • •CD-Player • • • • •Vorderes Bett 2) – 2,1x1,4 2,1x1,6 2,1x1,6 1,9x1,4 1)

Mittleres Bett 2) – (2) 1,8x1,0 1,8x1,2 –Hinteres Bett 2) 2,0x1,1 – (2) 2,0x1,3 1,9x1,3Sitzecke • • • • •Stauraum 0,8x0,4 0,9x0,2 0,6x1,1 0,9x1,1 0,8x0,8Durchgang zur Kabine • • • • •Fahrradträger • • • • •Länge 6,5–7,5 6,5–7,5 6,5–7,5 7,0–7,5 7,0–7,5Breite 2,35 2,3 2,27 2,27 2,32Höhe 2,8 2,88 2,9 2,93 2,97Gewicht (t) 2,8 2,4–2,6 3,0 3,1 3,5Modelljahr 8–12 8–12 8–12 8–12 8–12Diesel / Tank 80 l • • • • •Die abgebildeten Motorhomes und Grundrisse sind Beispiele und können variieren. 1) Nur bei Variante mit 4 Betten vorhanden.2) Ungefähre Masse in Meter auf- oder abgerundet; es handelt sich um Richtwerte.Bitte beachten Sie, dass aus rechtlichen Gründen in den Kat. Family und Large max. 5 Personen gleichzeitig reisen dürfen, auch wenn diese Fahrzeuge über mehr Schlafplätze verfügen.

Vermieter-Vorteile − Moderne, gut gewartete Flotte − Geöffnet rund um die Uhr, 7 Tage die Woche

− Kompetentes Team − Attraktive Reduktionen wie Frühbucher-rabatt oder Langzeitmiete


ReduktionenAttraktive Reduktionen wie Frühbucher-rabatt oder Langzeitmiete. Diese gelten auf den Mietpreis exklusive Servicepau-schale, Extras etc.

Europäische «Kein Selbstbehalt»- VersicherungDiese Zusatzversicherung ist bereits im Tagespreis inbegriffen.

MediumSmall

Luxury

Family Large

18 Fähren Skandinavien

Fähren SkandinavienMöchten Sie auf dem Land- und Seeweg nach Norden reisen? Eine Vielzahl von verschie-denen Fähren bringt Sie von Deutschland oder Dänemark bequem während des Tages oder über Nacht nach Norwegen, Schweden oder Finnland. Und da die Fähren heute so komfortabel und luxuriös wie Kreuzfahrtschiff e ausgestattet sind, beginnen die Ferien bereits bei der Abfahrt.

Color LineSie möchten nach Norwegen? Color Line bringt Sie hin. Die sechs Schiff e der norwe-gischen Fährschiff reederei Color Line ver-kehren auf vier Routen mit mehr als 10 Ab-fahrten täglich. Alle Schiff e entsprechen einem sehr hohen Standard und bieten eine grosse Auswahl an Einrichtungen und Dienstleistungen. Die neusten Schiff e, die MS Color Fantasy und Color Magic, sind die zurzeit grössten Fähren weltweit und bieten zusätzlich ein Spa & Fitness Center, ein Aqualand, einen Golfsimulator und viele Restaurants.

Tallink Silja LineDie weissen Schiff e der Tallink-Silja-Line-Flotte stehen für Qualität und ein breites Serviceangebot an Bord. Tallink Silja Line verkehrt seit nahezu 50 Jahren auf der Ost-see und bietet das ganze Jahr über zahl-reiche Seereisen und Fährpassagen von und nach Finnland an. Dabei setzt die Fähr-

gesellschaft konsequent auf Qualität, ver-bunden mit einer kontinuierlichen Weiter-entwicklung des Serviceangebotes an Bord. Die luxuriösen Fährschiff e und die schönen Routen durch die skandinavische Schären-welt sorgen dafür, dass die Reise mit Tallink Silja Line ein wahres Ferienerlebnis wird. Geniessen Sie die entspannte Atmosphäre an Bord bei einem Einkaufsbummel durch die zahlreichen Boutiquen, bei entspannen-den Stunden im Sauna- und Wellnessbereich oder beim Besuch in einem der gemütlichen Restaurants.

Ihre ReiseWir empfehlen Ihnen, die Fährentickets unbedingt im Voraus zu reservieren, da besonders in der Hochsaison die Fähren sehr gut gebucht sind. Auf kürzeren Stre-cken, welche mehrmals täglich bedient wer-den, kann es aber sein, dass keine genaue Zeit im Voraus festgelegt werden muss und Sie spontan entscheiden können, welche

Fähre Sie nehmen möchten. Die Check-in-Zeit variiert je nach Fähre, planen Sie aber auf jeden Fall genügend Zeit ein, damit Sie die Fähre pünktlich erreichen. Auf gewissen Strecken haben Sie auch die Möglichkeit, Ihr Gepäck einzuchecken, wenn Sie nicht mit dem eigenen Auto oder dem Mietwagen unterwegs sind.

Restaurant Silja LineSilja Line

INFORMATIONGut zu wissenBei den genannten Passagen handelt es sich lediglich um einen Auszug der wich-tigsten Strecken. Weitere Verbindungen sowie die Preise erhalten Sie auf Anfrage. Bitte geben Sie bei Buchung Automarke, Kennzeichen, Höhe, Breite und Länge Ihres Autos sowie die Geburtsdaten und Nationalitäten aller Passagiere an.

19

Turku Mariehamn/Långnäs

Stockholm

Helsinki

Rostock

Helsinki

Travemünde

Malmö

Kapellskär

Naantali

Moskenes

Bodø

Fähren Skandinavien

Buchungsgebühren gemäss Preisliste Seite 4.

Color Line Die norwegische Reederei bringt Sie bequem nach Südnorwegen.

Tallink Silja LineDie Schiffe der Tallink Silja Line verkehren zwischen Schweden und Finnland.

Kiel–Oslo täglich 14–10 Uhr*

Oslo–Kiel täglich 14–10 Uhr*

Hirtshals–Kristiansand 2x täglich

Kristiansand–Hirtshals 2x täglich

Hirtshals–Larvik 1–2x täglich

Larvik–Hirtshals 1–2x täglich

Strömstad–Sande�ord mehrmals täglich

Sande�ord–Strömstad mehrmals täglich

*Ankunft am nächsten Tag

Stockholm–Mariehamn–Helsinki täglich 17–9.55 Uhr*

Helsinki–Mariehamn–Stockholm täglich 17–9.30 Uhr*

Stockholm–Mariehamn–Turku täglich 7.10–19.15 Uhr

Turku–Mariehamn–Stockholm täglich 8.15–18.15 Uhr

Stockholm–Långnäs–Turku täglich 19.30–7 Uhr*

Turku–Långnäs–Stockholm täglich 20.15–6.10 Uhr*


Larvik

Kristiansand

Hirtshals

Kiel

Sande�ordStrömstad

Oslo

Kopenhagen

Oslo

Kopenhagen

Göteborg

Frederikshavn

Kiel

VarbergGrenå

Oslo

Kopenhagen

Stavanger

Kristiansand

Hirtshals

Bergen

Langesund

Kopenhagen

Rostock

Trelleborg

Travemünde

Kopenhagen

DFDS SeawaysVerkehren täglich auf der Strecke zwischen Kopenhagen und Oslo.

Stena LineDie schwedische Reederei bringt Sie nach Schweden und Norwegen.

FinnlinesVerkehren mehrmals wöchentlich ab Norddeutschland nach Finnland.

Torghatten NordVon Bodø aus erreichen Sie per Fähre die Lofoten.

Fjord LineDie Fähren bringen Sie von Dänemark nach Süd- und Fjordnorwegen.

TT LineReisen Sie mit TT Line ohne Umwege von Deutschland nach Südschweden.

Kopenhagen–Oslo täglich 16.45–9.45 Uhr*

Oslo–Kopenhagen täglich 16.45–9.45 Uhr*


Hirtshals–Stavanger–Bergen mehrmals wöchentlich*

Bergen–Stavanger–Hirtshals mehrmals wöchentlich*

Hirtshals–Langesund 1x täglich

Langesund–Hirtshals 1x täglich

Hirtshals–Kristiansand 2–3x täglich

Kristiansand–Hirtshals 2–3x täglich


Rostock–Trelleborg mehrmals täglich

Trelleborg–Rostock mehrmals täglich

Travemünde–Trelleborg mehrmals täglich

Trelleborg–Travemünde mehrmals täglich

Frederikshavn–Oslo mehrmals wöchentlich

Oslo–Frederikshavn mehrmals wöchentlich

Frederikshavn–Göteborg mehrmals täglich

Göteborg–Frederikshavn mehrmals täglich

Kiel–Göteborg täglich 19–9 Uhr*

Göteborg–Kiel täglich 19–9 Uhr*

Grenå–Varberg mehrmals wöchentlich

Varberg–Grenå mehrmals wöchentlich


Travemünde–Helsinki täglich 3–8 Uhr*

Helsinki–Travemünde täglich 17.30–21 Uhr*

Rostock–Helsinki mehrmals wöchentlich*

Helsinki–Rostock mehrmals wöchentlich*

Travemünde–Malmö mehrmals täglich

Malmö–Travemünde mehrmals täglich

Kapellskär–Naantali 1–2x täglich

Naantali–Kapellskär 1–2x täglich

*Ankunft am übernächsten Tag

Bodø–Moskenes mehrmals täglich

Moskenes–Bodø mehrmals täglich

20

Bergen

GeiloKarlstad

TurkuOslo

Stockholm

Helsinki

Bergen

Ålesund

Trondheim

Solvorn

Hjelle

Oslo

Bergen

Os

Losby Dalen

Lillesand

Sandnes

Utne Oslo

Henningsvær

Bodø

Narvik

TromsøHamn

Mietwagenrundreisen Skandinavien

Egal, ob Sie das erste Mal nach Skandinavien reisen oder nicht, es gibt bestimmt eine Ecke, die Sie noch nicht entdeckt haben. Bei Falcontravel finden Sie zahlreiche Miet-wagenrundreisen, die Sie auf traumhaften Routen durch die schönsten Regionen des Nordens führen. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unseren Ortskenntnissen und erleben Sie unvergessliche Ferien in Skandinavien.

Übersicht Mietwagenrundreisen

Romantische SüdküsteSeite 29

Erkunden Sie die südlichste Region Nor-wegens mit vielen malerischen Küstenstädt-chen und vorgelagerten Schäreninseln, die weiten Wälder der Telemark, den roman-tischen Hardanger�ord und die lebhafte Hansestadt Bergen. Sie übernachten dabei in äusserst charmanten, landestypischen Unterkünften – unvergessliche Tage sind garantiert.

Sagenhaftes FjordnorwegenSeite 30

Unzählige, tiefe Fjordarme reichen bis tief ins Landesinnere und machen Fjordnor-wegen zu einer der schönsten Regionen Norwegens. Verbringen Sie abwechslungs-reiche Tage, ob direkt an den Fjorden, an türkisfarbenen Bergseen oder in lebhaften Städten wie Bergen, Ålesund und Trond-heim.

Entlang der Königsstrasse Seite 31

Die Königsstrasse, eine der wichtigsten Ost-West-Verbindungen Skandinaviens, bringt Sie von Norwegens Küstenstadt Bergen, vorbei an Schwedens grösstem See Vänern, in die Schwedische Hauptstadt. Anschlies-send geniessen Sie eine abwechslungs-reiche Fährenfahrt von Stockholm nach Turku, von wo es zum Abschluss in die lebhafte Stadt Helsinki geht.

Inseln im NordmeerSeite 28

Entdecken Sie auf dieser Reise die bezau-bernde Welt der Lofoten und Vesterålen. Oberhalb des Polarkreises gelegen, faszi-nieren die Inselgruppen mit schroffen Berg-klippen, weissen Sandstränden und pitto-resken Fischerdörfern. Tauchen Sie ein in die Naturschönheiten Nordnorwegens.

UnterkünfteDie von uns ausgewählten Unterkünfte liegen in der Regel sehr zentral und ermög-lichen Ihnen, das Auto am Abend stehen zu lassen und die Übernachtungsorte zu Fuss zu erkunden. Die meisten Unterkünfte ver-fügen über Parkmöglichkeiten, entweder im Hotel oder in einem nahe gelegenen Park-haus (gegen Gebühr). In Skandinavien ist es üblich, dass ab ca. 17 Uhr bis ca. 9 Uhr auf öffentlichen Parkplätzen frei geparkt werden kann.

MietwagenWählen Sie für Ihre Rundreise den passen-den Mietwagen aus unserem Angebot auf Seite 12.

FährenWer auf Küstenstrassen unterwegs ist, der muss in Skandinavien immer wieder kurze oder auch längere Fährenfahrten einplanen. Wo sinnvoll und möglich, haben wir die Fährstrecken in den Mietwagenrundreisen eingeschlossen. Viele Fähren können jedoch

nicht im Voraus reserviert werden und verkehren in kurzen, regelmässigen Zeit-abständen.

FlexibilitätMöchten Sie gerne verschiedene Reisen kombinieren oder unterwegs einen zusätz-lichen Zwischenstopp einlegen? Gerne unterbreiten wir Ihnen ein passendes Angebot ganz nach Ihren Vorstellungen.

21

Harstad

SteinkjerTrondheim

BodøMortsund

Sandnessjøen

Strömsund

Kiruna

Arvidsjaur

OsloStockholm

Malmö

Göteborg

Kalmar

Karlstad

Jönköping

Stockholm

Trosa

Toftaholm

Arild

Gränna

KatrineholmMariefred Stockholm

Göteborg

Växjö

Jönköping

Norrköping

Stockholm

Östersund

Umeå

Vilhelmina

Orsa

Uppsala

Söderhamn

Härnösand

EnköpingStockholm


Tromsø

Harstad

Mo i Rana

SteinkjerTrondheim

Honningsvåg

Lillehammer

Lysekil

Sundsvall

Umeå

Luleå

Rovaniemi

Äkäslompolo

Karasjok

LOFOTEN

Alta

GöteborgStockholm

Oslo

Nordkap

Enontekiö

Tromsø

Narvik

KarasjokAndenes

Honningsvåg

Alta

Bodø

Mortsund

Skjervøy

Kiruna

Nordkap

Reizvolles SüdschwedenSeite 63

Schweden wie aus dem Bilderbuch erleben Sie auf dieser Reise durch die südlichsten Regionen. Ob an den Ufern der vielen Seen, in lebhaften Städten oder auf der Fahrt durch das waldreiche Glasreich – Schwe-dens Lebensfreude und Vielseitigkeit wird auch Sie begeistern.

Malerisches WestschwedenSeite 65

Die südlichste Provinz Schwedens, Skåne oder Schonen, ist eine Landschaft mit weiten Kornfeldern, hübschen Fachwerks-häusern und schönen Strandabschnitten. Die Westküste, an der auch Schwedens zweitgrösste Stadt Göteborg liegt, bietet unzählige lauschige Plätze, ob am Strand, auf einer Schäreninsel oder in einem hüb-schen Fischerdorf.

Skandinavien totalSeiten 66 bis 67

Auf dieser Reise lernen Sie die vielen Aspekte Skandinaviens kennen: wunder-schöne Küstenabschnitte in Schweden, weite Landschaften in Finnisch-Lappland, Fjorde, Berge und das Nordkap in Nor-wegen und oberhalb des Polarkreises das beeindruckende Schauspiel der Mitter-nachtssonne.

Auf den Spuren von Elch und BärSeite 70

In Schwedens schier endlosen Wäldern sind sie zuhause, Elch und Bär. Machen Sie sich auf zu einer Erkundungstour und lernen Sie das waldreiche Inland und die abwechs-lungsreiche Küstenlandschaft Schwedens kennen. Zu den Höhepunkten dieser Reise gehört eine ganztägige Exkursion ins Reich von Meister Petz.

Im hohen NordenSeiten 68 bis 69

Oberhalb des Polarkreises liegen faszinie-rende Landschaften im 24-stündigen Licht der Mitternachtssonne und warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Besuchen Sie das Nordkap, erleben Sie die Insel-gruppen der Lofoten und Vesterålen oder halten Sie an, um eines der vielen Rentiere zu fotografieren. Die weiten Landschaften im Landesinnern und die wilden Küsten-regionen werden auch Sie begeistern.

Königliches SchwedenSeite 62

Auf dieser Reise sind nicht nur die abwechs-lungsreichen Tagesetappen eine Reise wert, sondern auch die reizvollen Unterkünfte mit den dazugehörigen erstklassigen Restau-rants. Geniessen Sie unvergessliche Tage in Südschweden und lassen Sie es sich gut gehen.

Schweden für Gross und KleinSeite 64

Die Kinder von Bullerbü, Pippi Langstrumpf oder Karlsson vom Dach – wer kennt Sie nicht, die Bilderbuchhelden von Astrid Lind-gren. Nicht nur die Geschichten begeistern, sondern auch die Landschaft und Natur Südschwedens, die eine zentrale Rolle spielen in den Erzählungen. Tauchen Sie ein in die Abenteuer und geniessen Sie das Schweden aus Ihrer Kindheit.

Norwegen und Schweden im Doppel

Seiten 32 bis 33

Erkunden Sie auf dieser umfassenden Reise die Weite von Schwedisch Lappland und die Kultur der Samen, geniessen Sie die beschauliche Inselwelt der Lofoten und Vesterålen und staunen Sie über die faszi-nierende Küstenregion Norwegens mit den vielen Fjorden und Inseln. Abwechslungs-reiche Tage sind Ihnen auf dieser Reise garantiert.

Göteborg

Malmö

Arild

Falkenberg

Fiskebäckskil

Oslo

Kopenhagen

22

Turku

Jyväskylä

Pori

Savonlinna

Lappeenranta

Helsinki

Rovaniemi

Saariselkä

Kirkenes

Honningsvåg

Enontekiö

AltaKarasjok

ÅLAND Turku

Vaasa

Naantali

Pori

Mariehamn

Brandö Helsinki


Vom Polarkreis zum NordmeerSeite 86

Durch das weite Gebiet Lapplands geht es an den nördlichsten Punkt Norwegens, den Nordkap, und weiter bis an die russische Grenze bei Kirkenes. Unterwegs haben Sie immer wieder Gelegenheit zu kurzen Wan-derungen in der Natur Lapplands oder für einen Besuch in einem der vielen Freilicht-museen zur Geschichte und Kultur der Samen.

Dänemarks VielfaltSeite 103

Ob das lebhafte Kopenhagen mit dem Ver-gnügungspark Tivoli und dem Nyhavn, das beschauliche Inselleben auf Falster oder die weiten Kornfelder und Dünen auf Jütland – Dänemark ist immer eine Reise wert. Unter-wegs tauchen immer wieder schönste reet-gedeckte Häuser am Strassenrand auf und charmante Ortschaften laden zu einem Zwischenstopp ein.

Finnlands SchärengartenSeite 85

Die Westküste Finnlands ist eine traumhafte Inselwelt mit unzähligen Schären, hübschen Fischerdörfern, einsamen Buchten und der lebhaften Stadt Turku. Einer der Höhe-punkte dieser Reise ist die Fährenfahrt auf die Åland-Inseln zwischen Finnland und Schweden.

Majestätisches DänemarkSeite 102

Das Königreich Dänemark, bestehend aus einer Vielzahl von grösseren und kleineren Inseln, bietet eine abwechslungsreiche Landschaft, lebhafte Städte und charmante Unterkünfte. Geniessen Sie auf dieser Reise die Schönheiten Dänemarks und übernach-ten Sie dabei auf ausgewählten Herren-höfen in typisch dänischem Stil.

Seen, Schären und mehrSeite 84

Erleben Sie Finnland, das Land der tausend Seen, auf dieser Reise durch die südlichen Regionen. Ob das weitläufige Saimaa-Seen-gebiet oder die Westküste mit den vorge-lagerten Schäreninseln – Finnland bietet mehr als Wald und Seen. Und die lebhaften Städte Turku und Helsinki sprudeln im Sommer nur so von Lebensfreude.

Hornbæk

Fåborg

Skanderborg

Dronninglund

Kopenhagen

Aalborg

Roskilde

Svendborg

Esbjerg

Marielyst

Kopenhagen

23

Turku

Jyväskylä

TampereLahti

Helsinki

Bergen

Ålesund

Geiranger�ord

Trondheim

Oslo

Geführte, individuelle Rundreisen Skandinavien

Lehnen Sie sich entspannt zurück und lassen Sie sich auf unseren geführten Rundreisen durch die schönsten Regionen Skandinaviens führen. Ob eine Reise ans Nordkap, durch die finnische Seenplatte oder durch die imposante Region Fjordnorwegens – wir haben das passende Angebot für Sie bereit.Erleben Sie Skandinavien mit Zug, Bus und Schiff. Auf unseren individuellen Rundreisen geniessen Sie Stadt und Land auf Wasserwegen, abwechslungsreichen Bahnstrecken oder kurzweiligen Busfahrten. Steigen Sie ein und lassen Sie sich von den Schönheiten Skandinaviens faszinieren.

Übersicht geführte und individuelle Rundreisen

Nurmes

Tampere

Joensuu

Lappeenranta

Tallinn

Helsinki

LOFOTEN

Stokmarknes

TromsøHarstad

Honningsvåg

Saariselkä

Rovaniemi

Kiruna

Nordkap

Bergen

Ålesund

Geiranger

Vinstra

RaulandOslo

Im Reich der MitternachtssonneGeführte RundreiseSeite 34

Auf dieser geführten Rundreise erleben Sie die Weiten in Finnisch Lappland, die ein-drückliche Stimmung der Mitternachts-sonne am Nordkap und die traumhafte Welt der Inselgruppen Lofoten und Vesterålen. Ein weiterer Höhepunkt ist die rund 7-stün-dige Fahrt auf einem Schiff der legendären Hurtigruten.

Facettenreiches FinnlandGeführte RundreiseSeite 87

Diese geführte Rundreise bringt Sie ins Herzen der finnischen Seenplatte, zur felsi-gen Schärenküste bei Turku und auf einem Tagesausflug in die estnische Hauptstadt Tallinn. Geniessen Sie am Anfang und Ende der Reise kurzweilige Tage im lebhaften Helsinki.

Südfinnland entdeckenIndividuelle RundreiseSeite 88

Erfahren Sie Südfinnlands Schönheiten mit Bahn und Schiff. Diese individuelle Rund-reise bringt Sie ins Herzen der Seenplatte, in die einstige Hauptstadt Turku mit den vorgelagerten Schären und ins lebhafte Helsinki.

Faszinierende FjordeGeführte RundreiseSeite 35

Die Region im Westen von Norwegen ist geprägt von imposanten Fjorden und steilen Bergflanken. Auf dieser geführten Rundreise fahren Sie mit den Hurtigruten auf dem weltbekannten Geiranger�ord, besuchen die Hansestadt Bergen und geniessen die Wälder der Telemark.

Perlen der WestküsteIndividuelle RundreiseSeite 36

Verbringen Sie abwechslungsreiche Tage in Norwegen – ob während der Fahrt auf der Bergenbahn zwischen Oslo und der Hanse-stadt Bergen, auf einer unvergesslichen Schiffsreise mit den Hurtigruten oder auf der Bahnstrecke durch das imposante Dovre�ell.

24 Aktivferien, Erlebnisreisen Skandinavien

Aktivwochen in Schweden und FinnlandUnsere Aktivwochen in Schweden und Finn-land sind genau das richtige für Naturlieb-haber und Bewegungsfreudige. Erleben Sie die Wildnis mit dem Bike, dem Kanu oder auf dem Rücken eines Pferdes und lernen Sie dabei von unseren Guides Wissenswer-tes zu den Regionen, Flora und Fauna. Die äusserst abwechslungsreichen Wochenpro-gramme versprechen aktive Tage, die Sie so schnell nicht vergessen werden. Und mit etwas Glück treffen Sie sogar auf die heimi-sche Tierwelt und können Biber, Elche oder sogar Bären beo bachten. Wer gerne die Weite und Ruhe Lapplands erleben möchte, dem empfehlen wir unsere Aktivwoche in Schwedisch-Lappland. Die Region Karelien liegt ganz im Osten Finnlands nahe der russischen Grenze und ist Ausgangspunkt unserer finnischen Aktivwoche.

Wanderreise auf den LofotenOberhalb des Polarkreises liegt die faszinie-rende Inselgruppe der Lofoten. Karibisch anmutende weisse Sandstrände, spitze Berggipfel und satt-grüne Wiesen prägen das Bild. Dazwischen liegen immer wieder hübsche kleine Fischerdörfer mit typischen roten Hütten auf Stelzen im oder am Wasser. Unsere einwöchige, geführte Wanderreise führt Sie auf einer abwechs-lungsreichen Strecke mit angenehmen Tagesetappen durch dieses Inselparadies.

Velotour in DänemarkErleben Sie die Schönheit der dänischen Insel Seeland vom Fahrrad aus. Auf unserer einwöchigen Velotour ab/bis Kopenhagen entdecken Sie in angenehmen Tagesetap-pen Seeland und können unterwegs nach Lust und Laune Stopps einlegen. Und das Beste daran: Um Ihr Gepäck müssen Sie sich nicht kümmern, es wird für Sie von Unter-kunft zu Unterkunft transportiert.

Aktivferien und ErlebnisreisenEntdecken Sie Skandinavien auf die aktive Art und geniessen Sie die wunderschöne Landscha�. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder auf einer Schiffsreise – es gibt nichts Schöneres, als die Natur hautnah zu erleben. Oder möchten Sie vom Alltag abschalten und sich etwas Besonderes gönnen? Wir haben für Sie ein paar exklusive Vorschläge zusammengestellt.

Hurtigruten – Postschiffreise in NorwegenEine Reise mit den Hurtigruten entlang der norwegischen Küste ist ein Erlebnis der besonderen Art. Noch heute verkehren die Schiffe im täglichen Liniendienst zwischen Bergen und Kirkenes. Als Reisende genies-sen Sie abwechslungsreiche Ferientage, eine angenehme Schiffsatmosphäre und faszinierende Küstenlandschaften. Wäh-rend der Stopps können Sie die Hafenorte und Naturschönheiten auf eigene Faust oder mit einer Reiseleitung besuchen. Wenn das Schiff unterwegs ist, geniessen Sie die Ruhe und Schönheit von grosszügigen Panorama salons oder von Deck aus. Ob auf der nordgehenden Route mit vielen Stopps in grösseren Ortschaften, auf der süd-gehenden Strecke mit der fantastischen Passage entlang der Inselgruppe der Lofo-ten und Vesterålen oder auf der ganzen Rundreise von Bergen nach Kirkenes und zurück – Ferien auf den Hurtigruten werden Ihnen in bester Erinnerung bleiben.

25Aktivferien, Erlebnisreisen Skandinavien

Spitzbergen – Faszination ArktisAuf halbem Weg zum Nordpol befi ndet sich die Inselgruppe Svalbard mit der Haupt insel Spitzbergen. Vom Hauptort Longyearbyen aus starten alle Ausfl üge zur Entdeckung der Insel, die zu einem grossen Teil von Glet-schern bedeckt ist. Erleben Sie bei einer faszinierenden Expeditionsreise die nörd-lichste Inselgruppe Westeuropas an Bord eines Expeditionsschiff es. Es erwartet Sie eine spannende Reise zwischen Gletschern, Eisbären und hocharktischen Kältewüsten im 24-stündigen Licht des nordischen Sommers. Oder erkunden Sie Spitzbergen bei einer abwechslungsreichen geführten Tour durch eine der letzten wilden Regio-nen Europas. Zu den Höhepunkten der Reise gehört die rasante Fahrt mit einem Hundeschlittengespann oder die Übernach-tung in einer ehemaligen Radiostation, weit abgeschieden von jeglicher Zivilisation in atemberaubender Naturkulisse. Wer einmal die beeindruckende Schönheit der arkti-schen Region erlebt hat, der kommt nicht so schnell aus dem Schwärmen raus.

Schiff sreise auf dem Göta-KanalDas Blaue Band Schwedens, der Göta-Kanal, ist wahrlich eine Reise für Nostal-giker und Geniesser. Die Schiff e, die noch aus dem vorletzten Jahrhundert stammen, tuckern gemächlich auf dem Wasserweg, während die Landschaft langsam vorbei-zieht. Dazwischen werden unzählige Schleu-sen passiert, von denen manche noch von Hand betrieben werden. Lassen Sie sich zurückversetzen in die Zeit vergangener Tage und geniessen Sie die schwedische Gastfreundschaft. Willkommen an Bord!

Bahnreisen in Schweden und NorwegenWer gerne beschaulich mit dem Zug unter-wegs ist, dem empfehlen wir eine Reise durch Schweden mit der Inlandsbahn. Von Stockholm aus starten Sie zu einer abwechs-lungsreichen Fahrt bis hoch in den Norden nach Kiruna. Unterwegs wird die Reise immer wieder unterbrochen und Sie haben Gelegenheit, die Naturschönheiten und kulturellen Stätten der Sami, Lapplands Urbevölkerung, zu besuchen. Eine etwas kürzere, aber nicht minder inte-ressante Fahrt, ist die Reise von Norwegens Hauptstadt Oslo in die Hansestadt Bergen mit der weltbekannten Bergenbahn. Diese

Tagesreise lässt sich gut mit Reisen auf den Hurtigruten oder einer Städtereise nach Oslo verbinden. Als Variante kann die Reise mit einem Abstecher mit der Flåmbahn ins gleichnamige Tal sowie einer Fahrt auf dem Aurlands- und Nærøy� ord ergänzt werden.

StädtekombinationenVerbinden Sie auf einer Reise zwei Länder und zwei faszinierende Metropolen! Unsere beiden Städtekombinationen Helsinki und Stockholm sowie Kopenhagen und Oslo sind genau das Richtige für einen kurzwei-ligen Citytrip. Erkunden Sie die fi nnische Hauptstadt mit ihren schönen Sehenswürdigkeiten, kultu-rellen Veranstaltungen und guten Einkaufs-möglichkeiten, bevor Sie ein komfortables Fährschiff von Helsinki, auch als Tochter der Ostsee bekannt, über Nacht in Schwedens Hauptstadt und Metropole Stockholm bringt. Schlendern Sie durch die Gassen der Altstadt Gamla Stan, besuchen Sie eines der Schlösser oder machen Sie einen Ausfl ug in das Schärenmeer vor Stockholm.Die lebhafte dänische Hauptstadt Kopen-hagen ist ein wahres Shopping- und Ver-gnügungsparadies. Schlendern Sie der Ein-kaufsstrasse Strøget entlang, besuchen Sie den traditionellen Vergnügungspark Tivoli

oder geniessen Sie eine Erfrischung in einem der gemütlichen Strassencafés. Nach einer nächtlichen Fährenüberfahrt treff en Sie am Morgen in Oslo ein. Die Lage am inneren Oslo� ord und die vielen Wälder rund um die Stadt machen Oslo zu einer der grünsten Städte der Welt. Aber auch kultu-rell bietet Oslo viel, von interessanten Museen über Konzerte im neuen Opern-haus bis hin zu kleinen, einmaligen Shops.

Göta-Kanal

Eisbär auf Spitzbergen

26 Reiseinformationen Norwegen

Norwegen gilt als das Land der Fjorde schlechthin. Bis tief ins Landesinnere reichen die unzähligen Meeresarme, an deren Seiten die Felsflanken steil in die Höhe ragen. Im Süden findet sich eine vielseitige Landscha� mit pittoresken Küstenstädtchen und idylli-schen Schäreninseln. Im Landesinnern besticht Norwegen mit seinen Gletschern und der imposanten Bergwelt und im Norden finden sich karge Hochebenen, die in der Mitternachtssonne in einem ganz besonderen Licht erscheinen.

Norwegen

27Reiseinformationen Norwegen

Norwegen in KürzeGeografi e 385 199 km² inklusive Spitz-bergen (61 020 km²) und Jan Mayen (377 km²)Hauptstadt OsloBevölkerung 4.9 MillionenLandessprache Norwegisch (Bokmål und Nynorsk) und Samisch (regional)Politische Situation Konstitutionelle Monarchie. Staatsoberhaupt ist König Harald V und Ministerpräsident ist Jens Stoltenberg.Währung Norwegische KroneReligion 79% Christen (evangelisch-lutherisch), 21% Verschiedenes/konfes-sionslosZeitverschiebung Es besteht keine Zeit-verschiebung zur Schweizer Zeit.Klima Die Westküste Norwegens ist stark vom Golfstrom geprägt und zeichnet sich durch ein relativ mildes Klima aus. Im Landesinnern ist das Klima kontinental geprägt mit grösseren Temperatur-schwankungen über das Jahr hinweg.

BergenbahnDie 372 km lange Bergenbahn, welche die Hauptstadt Oslo mit der Hansestadt Ber-gen verbindet, zählt zu den landschaftlich schönsten Bahnstrecken Nordeuropas. Auf der rund 7-stündigen Fahrt, die über weite Strecken oberhalb der Baumgrenze verläuft, off enbart sich dem Reisenden eine atemberaubende und ständig wechselnde Landschaft mit Seen, Bergen, Gletschern und Wasserfällen. Von Myrdal lohnt sich der Abstecher ins 800 m tiefer gelegene Flåmdal mit der Flåmbahn.

Nordkap – nördlichster Punkt EuropasAuf der Insel Magerøya liegt das Nordkap-Plateau, auf 71°10’21’’ nördlicher Breite Richtung Nordpol, und gilt als nördlichster Punkt Europas. Während den Sommer-monaten bevölkern ganze Scharen das Pla-teau, um das Naturschauspiel der Mitter-nachtssonne zu bewundern. Aber selbst wenn die Sonne nicht scheint und der be-rüchtigte Nebel den Felsen in Watte packt,

ist der Besuch des Nordkaps immer ein Erlebnis.

Stabkirchen – Architektur aus HolzDie Stabkirchen gehören ebenso zum typi-schen Norwegenbild wie die Fjorde, doch während es Fjorde auch anderswo auf der Welt gibt, sind Stabkirchen nur hier zu fi n-den. Sowohl im Hinblick auf ihre Konstruk-tion als auch hinsichtlich der ästhetischen Gestaltung ihrer einzelnen Elemente mani-festiert sich hier eine Holzbaukunst von ein-

zigartiger Schönheit. Heute sind noch etwa 30 Stabkirchen zu bewundern.

Beste ReisezeitDank dem Golfstrom herrscht in Norwegen ein relativ mildes Klima mit Spitzenwerten von bis zu 30 °C. Die südlichen Regionen sind besonders von Mai bis August eine Reise wert. Wen es in den Norden zieht, dem empfehlen sich die Monate Juni bis August, in denen die weite Landschaft im Glanz der Mitternachtssonne strahlt.

Klimatabelle A M J J A S O

Nordkap T 0 2 9 14 13 9 0L 17 23 24 24 19 13 9

Oslo T 10 16 20 23 21 16 9L 15 17 18 18 16 13 10

Spitzbergen T –10 –3 3 7 6 1 –5L 24 24 24 24 24 20 13

Tromsø T 2 6 11 14 13 8 3L 16 23 24 24 19 13 9

T = Tagestemperatur in °C ; L = Tageslänge in Std.

Florø Geiranger

Oslo

Røros

Steinkjer

Mo i Rana

Bodø

Svolvaer Narvik

Hammerfest Honningsvåg

Karasjok

KristiansandArendal

Alta Kirkenes

Andenes

Lofoten

TrondheimKristiansund

Ålesund

LillehammerBergen

Stavanger

Tromsø

Nordkap

NORWEGEN



28

Henningsvær

Bodø

Narvik

TromsøHamn

Inseln im Nordmeer

INFORMATIONTipps vom SpezialistenAnfang August fi ndet in Bodø die 10-tägige Nordland-Musikfestwoche, eine der grössten Kulturveranstaltungen in Nordnorwegen, mit Konzerten aus allen Sparten statt.

Inbegriff en − 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Fährpassage Moskenes–Bodø

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis BodøTäglich

Highlights − Tromsø − Insel Senja − Vesterålen-Archipel − Inselgruppen der Lofoten

Entdecken Sie die Inselwelt im Nordmeer. Eine abwechslungsreiche und faszinierende Landscha� erwartet Sie auf dieser Rundreise. Von zerklü� eten Küstenabschnitten über tiefe Fjorde mit steil emporragenden Felsfl anken einer bizarren Bergwelt bis hin zu Buchten mit feinem Sandstrand und glasklarem Wasser.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bodø Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Bodø. Machen Sie einen Spazier-gang durch das Zentrum oder besuchen Sie das Luftfahrtmuseum, das etwas ausser-halb der Stadt liegt. Übernachtung in Bodø.

2: Bodø–Narvik (ca. 310 km) Die Reise führt in nördlicher Richtung durch Norwe-gens Wespentaille. Auf dieser Strecke bie-ten sich immer wieder einmalige Aussichten sowie der Blick hinüber zu den Lofoten. Etappenziel ist Narvik, hier wird das Eisen-erz, das vom schwedischen Kiruna angelie-fert wird, verschiff t. Übernachtung in Narvik.

3: Narvik–Tromsø (ca. 285 km) Sie fahren nordwärts und je weiter Sie kommen, desto dramatischer präsentieren sich die Berge, von denen der Istindan mit seinen 1490 Metern und der Gletscherkrone am impo-santesten ist. Danach führt die Fahrt entlang dem Bals� ord nach Tromsø. Erkunden Sie die lebhafte Stadt auf einem Spaziergang und besichtigen Sie die Eismeerkathedrale mit dem 140 m2 grossen Glasmosaik. Über-nachtung in Tromsø.

4: Tromsø–Hamn i Senja (ca. 210 km) Auf der heutigen Etappe haben Sie Zeit, die ein-malige Landschaft zu erkunden. Ob unter-wegs bei einem Halt oder auf der Insel Senja mit ihren hohen Bergen im Norden und dem Nationalpark Ånderdal im Süden oder auf dem lohnenswerten Abstecher bei Finnsnes

über die Strassen-Nr. 861 und 862. Tages-ziel ist der kleine Ort Hamn direkt am Meer. Übernachtung in Hamn.

5: Hamn i Senja–Henningsvær (ca. 250 km + Fähre) Eine 2-stündige Fährenüberfahrt bringt Sie nach Andenes zu den Vesterålen-Inseln. Von hier fahren Sie Richtung Süden und über die neue Strasse Lofast auf die Lofoten-Inseln. Auf der Weiterfahrt kom-men Sie an Svolvær, dem Hauptort der Lofoten, vorbei und gelangen über zahlrei-che Brücken ins Fischerdorf Henningsvær. Übernachtung in Henningsvær.

6: Henningsvær Sie unterbrechen die Rundreise für einen Tag und können heute nach Lust und Laune die Inseln der Lofoten entdecken. Ob bei einem Besuch im süd-lichsten Ort Å mit dem Fischereimuseum, im Wikingermuseum Lofotr oder bei einem Spaziergang an einem der feinen Sand-strände, die Möglichkeiten sind unzählig. Übernachtung wie am Vortag.

7: Henningsvær–Bodø (ca. 140 km + Fähre) Bevor Sie Abschied nehmen von den Lofo-ten, empfehlen wir einen Besuch in den pittoresken Fischerdörfern Nus� ord und Reine. Geniessen Sie anschliessend auf der rund 3.5-stündigen Überfahrt mit der Fähre noch einmal die einmalige Aussicht auf die wunderbare Landschaft. Übernachtung in Bodø.

8: Bodø Machen Sie vor Ihrer Abreise einen Spaziergang durch die Stadt oder besuchen Sie den Gezeitenstrom Saltstraumen, der rund 35 km ausserhalb von Bodø liegt. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.

Lofoten

Mietwagenrundreisen Norwegen


29

Bergen

Os

Losby Dalen

Lillesand

Sandnes

Utne Oslo

Romantische Südküste

INFORMATIONTipps vom SpezialistenKombinieren Sie diese Mietwagenrund-reise mit einer Fahrt auf der wunderschö-nen Strecke der Bergenbahn von Bergen nach Oslo. Gerne stellen wir Ihnen dazu ein individuelles Verlängerungsprogramm zusammen.

Inbegriff en − 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück

Reisedauer7 Tage/6 Nächteab Oslo bis BergenTäglich

Highlights − Malerisches Südnorwegen − Hansestadt Bergen − Charmante Unterkünfte

Entdecken Sie die norwegische Südküste, die Riviera, mit schmucken Küstenstädtchen, den typi-schen weissen Holzhäusern und den unzähligen vorgelagerten Inseln. Auf der abwechslungsreichen Route laden sowohl feinsandige Strände als auch kleine Fischerdörfer zum Verweilen ein. Sie über-nachten unterwegs in ausgewählten Hotels mit viel Charme.

Reiseprogramm nach Tagen1: Oslo–Losby (ca. 45 km) Mietwagen-übernahme am Flughafen von Oslo und kurze Fahrt nach Losby. Geniessen Sie die Idylle dieser Landschaft. Übernachtung in Losby.

2: Losby–Dalen (ca. 250 km) Via Oslo und Kongsberg gelangen Sie in die wald- und wasserreiche Region Telemark und weiter nach Dalen. Auf dem Weg sollten Sie unbe-dingt Norwegens grösste Stabkirche in Heddal besichtigen. Originell sind die Schnitzereien an den Portalen, die Masken, Tierköpfe, Schlangenleiber und vieles mehr. Übernachtung in Dalen.

3: Dalen–Lillesand (ca. 220 km) Von Dalen am Telemarkskanal fahren Sie ins Setesdal. Das mit Seen gesprenkelte Tal ist bekannt für seine alte Bauernkultur und seinen Tra-ditionsreichtum. Die Strasse folgt dem Fluss Otra durch dichte Wälder und zum lang gestreckten Byglands� ord, der von Sand- und Wiesenufern gesäumt ist. An der Küste angelangt, erreichen Sie das hübsche Städt-chen Lillesand, das für seine alten Holz-häuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert bekannt ist. Übernachtung in Lillesand.

4: Lillesand–Sandnes (ca. 250 km) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der süd-norwegischen Küstenlandschaft mit ihren Schäreninseln und langen Sandstränden. Ein Besuch lohnt sich nicht nur in der sym-pathischen Küstenstadt Kristiansand, son-

dern auch in den reizenden Städtchen Man-dal oder Flekke� ord. Bei Mandal empfi ehlt sich ein Abstecher zum rund 40 km entfern-ten Kap Lindesnes mit dem 1656 erbauten Leuchtturm Lindesnes Fyr. Übernachtung in Sandnes.

5: Sandnes–Utne (ca. 250 km) Die Route beginnt mit einer abwechslungsreichen Fahrt durch die Schären, der Küste vorge-lagerte Inseln, bei Stavanger. Danach folgt eine kurze Fährenüberfahrt und die Weiter-fahrt entlang der Küstenlandschaft. Ab Odda folgen Sie dem Sør� ord, einem 50 km langen, aber nur 3 bis 4 km breiten Seiten-arm des Hardanger� ordes. Der pittoreske Ort Utne liegt direkt am Fjord und ist heu-tiges Tagesziel.

6: Utne–Os (ca. 120 km) Die letzte Etappe führt dem Hardanger� ord entlang nach Bergen, lebendige Hansestadt und europä-ische Kulturstadt im Jahr 2000. Das Hafen-viertel Brygge wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und gilt als bedeu-tendste Sehenswürdigkeit der Stadt. Ihr Übernachtungsort Os liegt nur eine kurze Fahrt von Bergen entfernt.

7: Os–Bergen (ca. 30 km) Fahrt nach Ber-gen, Rückgabe des Mietwagens am Flug-hafen oder individuelle Verlängerung.

Lyngør



30

Bergen

Ålesund

Trondheim

Solvorn

Hjelle

Oslo

Sagenha� es Fjordnorwegen

INFORMATIONGut zu wissenDa die Preise für die Reise auf den Hurtig-ruten tagesaktuell der Nachfrage entspre-chend angepasst werden, ist die Hurtig-ruten-Passage Ålesund–Trondheim nicht im Reisepreis inklusive. Kontaktieren Sie uns für den tagesaktuellen Preis für die in der Rundreise vorgesehene Hurtigruten-Strecke.

Inbegriff en − 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab Bergen bis TrondheimTäglich

Highlights − Bergen − Fjordnorwegen − Fahrt mit den Hurtigruten − Trondheim

Mitten in die eindrucksvolle Region der Fjorde führt Sie diese abwechslungsreiche Reise. Erleben Sie neben den Städten Bergen und Ålesund den imposanten Sognefjord, den berühmten Geiranger-fjord und auf der Fahrt mit einem Schiff der Hurtigruten die zerklü� ete Küste.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bergen Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Bergen. Entdecken Sie die Hansestadt mit dem Hafenviertel Bryggen und dem lebhaften Fischmarkt auf einem Spaziergang. Bei schönem Wetter lohnt sich die Fahrt auf den Hausberg Fløyen mit traumhafter Sicht auf die Stadt und die vor-gelagerten Inseln. Übernachtung in Bergen.

2: Bergen–Solvorn (ca. 240 km) Sie verlas-sen die Küste in nördlicher Richtung zum Sogne� ord, längster und tiefster Fjord der Welt. Besichtigen Sie unterwegs die Hop-perstad-Stabkirche und geniessen Sie die einmalige Fjordlandschaft. Übernachtung in Solvorn.

3: Solvorn–Hjelle (ca. 185 km) Die heutige Etappe führt Sie zuerst in eine der gletscher-reichsten Regionen Norwegens und bietet ein traumhaftes Panorama. Von Fjærland fahren Sie weiter entlang von Seen und Fjordarmen. Ihr Übernachtungsort Hjelle liegt malerisch an einem türkisfarbenen Bergsee.

4: Hjelle Sie bleiben heute in Hjelle und haben Gelegenheit, die reizvolle Umgebung zu Fuss zu erkunden, mit dem Boot auf dem See zu rudern, zum Jostedal- oder Briksdal-Gletscher zu fahren oder einfach aus-zuspannen und die angenehme Ruhe zu geniessen. Übernachtung wie am Vortag.

5: Hjelle–Ålesund (ca. 250 km) Atembe-raubende Ausblicke präsentiert Ihnen nicht nur die Fahrt hinunter zum Geiranger� ord, sondern auch die berühmte Passstrasse Trollstigen mit ihren engen Serpentinen. Danach führt die Weiterreise zur Küste. Übernachtung in Ålesund.

6: Ålesund–Trondheim, Hurtigruten Machen Sie einen Bummel durch diese hübsche Stadt, die nach einem Brand fast komplett im Jugendstil aufgebaut wurde. Am Abend gehen Sie an Bord eines Schiff es der Hurtigruten, das Sie nach Trondheim bringt. Übernachtung an Bord.

7: Trondheim Sie erreichen am Morgen Trondheim. Besichtigen Sie in der ehema-ligen Hauptstadt Norwegens den alten Stadtteil, den Nidaros-Dom und die far-bigen, alten Speicherhäuser am Ufer des Flusses Nidelv. Übernachtung in Trond-heim.

8: Trondheim Nutzen Sie die Zeit bis zu Ihrer Abreise für einen Besuch auf der Insel Munkholmen oder des Trøndelag Folke-museums, einem Freilichtmuseum. Rück-gabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.

Geiranger� ord



31

Bergen

GeiloKarlstad

TurkuOslo

Stockholm

Helsinki

Entlang der Königsstrasse

INFORMATIONInbegriff en

− 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Fährpassage Stockholm–Turku

Reisedauer10 Tage/9 Nächteab Bergen bis HelsinkiTäglich

Highlights − Skandinavische Metropolen − Bergen − Fährenfahrt durch die Åland-Inseln

Die Königsstrasse ist eine der ältesten Reiserouten Nordeuropas und ein einmaliges Kulturerbe. Bereisen Sie die bedeutende Ost-West-Verbindung, die Sie vom maritimen Städtchen Bergen an der Westküste Norwegens über Oslo und Stockholm bis nach Turku und Helsinki in Finnland führt.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bergen Mietwagenübernahme am Flug-hafen Bergen. Erkunden Sie die hübsche Hansestadt bei einem Bummel durch das Hafenviertel Bryggen mit seinen pittores-ken Holzhäusern. Übernachtung in Bergen.

2: Bergen–Geilo (ca. 270 km) Die heutige Etappe ist geprägt von imposanten Fjorden wie dem Hardanger� ord, malerischen Tälern und der faszinierenden Hochebene Hardangervidda. Unterwegs lohnt sich ein Halt beim Wasserfall Vøringfoss. Über-nachtung in Geilo.

3: Geilo–Oslo (ca. 240 km) Durch das tra-ditionsreiche Hallingdal geht es weiter in Richtung Oslo. In Jevnaker empfehlen wir einen Besuch im Hadeland Glassverk, dem ältesten Glaswerk Norwegens. Schauen Sie den Glasbläsern über die Schulter oder pro-bieren Sie sich selbst im Glasblasen. Am spä-ten Nachmittag Ankunft in Oslo, am inners-ten Oslo� ord gelegen. Übernachtung in Oslo.

4: Oslo Entdecken Sie heute Oslo, die kleine, aber feine Hauptstadt Norwegens. Besuchen Sie den Skulpturenpark von Gus-taf Vigeland, das Wikingerschiff museum auf der Halbinsel Bygdøy oder die Festung Akershus. Sehenswert ist auch das lebhafte Hafenviertel Aker Brygge mit seinen Läden und Restaurants. Übernachtung wie am Vortag.

5: Oslo–Karlstad (ca. 230 km) Sie verlas-sen Oslo in Richtung Schweden und fahren durch schöne Waldlandschaften bis nach Karlstad, der Universitätsstadt am Vänern-see. Übernachtung in Karlstad.

6: Karlstad–Stockholm (ca. 310 km) Vom Vänernsee führt Sie die heutige Etappe in östliche Richtung, in die schwedische Hauptstadt Stockholm. Wir empfehlen, die Route über Eskilstuna zu wählen und einen Halt in Mariefred einzuplanen. Besuchen Sie dort das bekannte Schloss Gripsholm, eines der schönsten Schlösser Schwedens. Übernachtung in Stockholm.

7: Stockholm Sie haben heute Zeit, Schwe-dens Hauptstadt, die nicht umsonst als eine der schönsten Städte Europas gilt, ausgie-big zu erkunden. Besuchen Sie die idyllische Altstadt Gamla Stan, das königliche Schloss oder das bekannte Freilichtmuseum Skan-sen. Übernachtung wie am Vortag.

8: Stockholm–Turku Die heutige Etappe führt Sie auf dem Wasserweg von Stock-holm nach Turku. Geniessen Sie diese auto-freie Fahrt vorbei an den Åland-Inseln, eine einzigartige Schärenlandschaft. Am Abend Ankunft in Turku, wo Sie übernachten.

9: Turku–Helsinki (ca. 165 km) Verbringen Sie den Vormittag noch in Turku und besu-chen Sie die beiden Wahrzeichen der Stadt, die mittelalterliche Burg und die imposante Domkirche. Anschliessend Weiterfahrt

nach Helsinki. Machen Sie einen ersten Bummel durch die Stadt und geniessen Sie das sommerliche Treiben. Übernachtung in Helsinki.

10: Helsinki Fahrt zum Flughafen von Hel-sinki und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.

Schloss Gripsholm



32

Harstad

SteinkjerTrondheim

BodøMortsund

Sandnessjøen

Strömsund

Kiruna

Arvidsjaur

OsloStockholm

Norwegen und Schweden im Doppel

Reisedauer11 Tage/10 Nächteab/bis TrondheimTäglich Highlights

− Trondheim − Nationalpark Abisko − Lapplands Weite − Lofoten-Inseln − Beeindruckende Küstenstrassen

Diese Rundreise führt Sie in die nördlichen Regionen Norwegens und Schwedens. Erleben Sie abwechslungsreiche Tage und die Kombination der unberührten, weiten Natur Lapplands mit der faszinierenden Inselgruppe der Lofoten und Vesterålen und den einzigartigen Küstenstrassen mit Ausblicken auf die eindrücklichen Fjorde Norwegens.

Reiseprogramm nach Tagen1: Trondheim Mietwagenübernahme am Flughafen von Trondheim. Machen Sie einen Spaziergang durch Norwegens eins-tige Hauptstadt. Nicht missen sollten Sie den Besuch des imposanten Doms Nidaros, der grösste Sakralbau Skandinaviens. Ein weiteres beliebtes Fotosujet sind die auf Pfählen im Wasser stehenden Speicher-häuser von Bryggene. Heute beherbergen die farbigen Häuser von Restaurants über Wohnungen bis hin zu Büros. Auf Ihrem Spaziergang lohnt sich auch der Aufstieg zur rund 300 Jahre alten Festung Kristian-sten. Oben angelangt haben Sie einen tol-len Blick auf die Stadt und Umgebung. Übernachtung in Trondheim.

2: Trondheim–Strömsund (ca. 360 km) Sie fahren in östlicher Richtung durch eine sanfte Mittelgebirgslandschaft mit üppig grünen Wiesen, Feldern und Wäldern. Später überqueren Sie die norwegisch-schwedische Grenze und gelangen nach Östersund am Storsjösee, Jämtlands Haupt-stadt. Dort lohnt sich der Besuch des Frei-lichtmuseums Jamtli mit vielen spannenden Informationen rund um die Vergangenheit und Kultur zum Leben im Norden. Über-nachtung in Strömsund.

3: Strömsund–Arvidsjaur (ca. 350 km) Die Reise führt weiter nordwärts und auch hier sind die Wälder grossflächig und dicht. Auf Ihrem Weg nach Lappland kommen Sie an den Orten Vilhelmina und Storuman vorbei.

Die Kirchstadt Vilhelmina besteht aus 27 renovierten Kirchhütten und wird von einer stolzen Kirche überragt. Das Tagesziel ist Arvidsjaur, einstige Samenstadt. Auf der heutigen Etappe bieten sich verschiedene Gelegenheiten zu Aktivitäten in der Natur wie zum Beispiel Angeln, Wandern oder Baden. Übernachtung in Arvidsjaur.

4: Arvidsjaur–Kiruna (ca. 365 km) Auf der heutigen Etappe fahren Sie durch die weite und beeindruckende Landschaft Lapp-lands. Karge Tundra, aber auch mächtige Berge von bis zu 2000 Metern prägen hier das Bild. Sie passieren den Polarkreis kurz vor Jokkmokk, dem kulturellen Zentrum der schwedischen Samen, und haben dort die Möglichkeit, das Samemuseum Ájtte zu besuchen. Ihr heutiges Etappenziel Kiruna ist vor allem durch den Erzabbau bekannt. Hier können Sie auch die grösste Unter-tagegrube der Welt besichtigen. Das nahe gelegene Jukkasjärvi ist vor allem durch das jährlich neu aufgebaute Eishotel bekannt. Im Sommer kann das Hotel zwar nicht besichtigt werden, jedoch sind in einer Ausstellung Eisskulpturen zu bewundern. Übernachtung in Kiruna.

5: Kiruna–Harstad (ca. 260 km) Geniessen Sie das grossartige Panorama entlang des Torneträsk-Sees, durch den wunderschö-nen Abisko-Nationalpark. Zu den spektaku-lärsten Sehenswürdigkeiten im National-park gehört der Canyon des Abiskojokk. Aber auch die Blütenpracht im Hochsom-

mer machen diesen Park zu einer sehens-werten Region Lapplands. Schliesslich er-reichen Sie die am Herjangs�ord gelegene norwegische Stadt Narvik. Das in Kiruna abgebaute Erz wird per Bahn nach Narvik transportiert und hier in die ganze Welt ver-schifft. Entlang der Küste fahren Sie nach Harstad, wo Sie übernachten.

6: Harstad–Mortsund (ca. 245 km) Die Weiterreise führt Sie zu den Lofoten, einer Inselgruppe mit bizarren, schroffen Berg-gipfeln, idyllischen Buchten mit schönen Sandstränden und hübschen Fischer-dörfern. Die Lofoten werden zu Recht als Trauminseln über dem Polarkreis bezeich-net und gehören auch bei den Norwegern zu einer beliebten Feriendestination. Sie übernachten heute in Mortsund in einem Rorbu, was soviel wie Wohnstätte für Ruderer bedeutet und direkt am Wasser gelegen ist.

7: Mortsund Sie unterbrechen Ihre Reise und können heute die Naturschönheiten der Lofoten entdecken. Besuchen Sie den südlichsten Ort Å mit dem Fischereimu-seum, das Wikingermuseum Lofotr, das hübsche Fischerdorf Henningsvær oder geniessen Sie den Tag an einem der zahl-reichen Sandstrände, die Möglichkeiten sind vielseitig. Zu den Höhepunkten einer Lofoten-Reise gehört auch eine Fahrt in den engen Troll �ord zwischen den Lofoten- und Vesterålen-Inseln. Übernachtung wie am Vortag.


33

INFORMATIONTipps vom SpezialistenDas Gold des Nordens, die gelborange Molte- oder Multebeere, schmeckt beson-ders gut als Marmelade. Kaufen Sie sich unterwegs in Lappland ein Glas Marme-lade und erinnern Sie sich zu Hause beim Frühstück an die Erlebnisse in Lappland.

Inbegriff en − 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels − 2 Übernachtungen im Rorbu − Frühstück − Fährpassage Moskenes–Bodø

Helgelandbrücke

Lofoten

8: Mortsund–Bodø (ca. 65 km + Fähre) Be-vor Sie die Lofoten-Inseln verlassen, haben Sie noch mal Gelegenheit für einen Besuch im Museum oder in einer Galerie. Ein Zwi-schenstopp lohnt sich auch in den pittores-ken Fischerdörfern Nus� ord und Reine. Von Moskenes setzen Sie mit der Fähre auf das Festland über. Vom 150 m hohen Rønvik� ell bei Bodø haben Sie einen atem-beraubenden Ausblick auf die Stadt und die vorgelagerte Inselwelt, bei guter Sicht so-gar bis zu den Lofoten-Inseln. Gleichzeitig sind die Chancen gross, Seeadler zu sichten, denn Bodø gilt als Stadt mit den grössten Seeadlerkolonien. Lassen Sie den Abend bei einer Erkundungstour durch die Hauptstadt der Provinz Nordland ausklingen. Über-nachtung in Bodø.

9: Bodø–Sandnessjøen (ca. 355 km) Besu-chen Sie bei Bodø den stärksten Gezeiten-strom der Welt, den Saltstraum. Hier strö-men viermal täglich beim Gezeitenwechsel tosende Wassermassen (rund 400 Mio. m3) mit bis zu 20 Knoten Geschwindigkeit durch die Enge. Auf der Küstenstrasse RV17 erleben Sie eine atemberaubende Landschaft mit Bergen, Gletschern, Fjorden und Inseln. Die Fahrt führt über zahlreiche Brücken und zwischendurch steht immer wieder eine Fährenüberfahrt an. Kurz bevor Sie den Polarkreis überqueren, bietet sich Ihnen ein Naturschauspiel der besonderen Art. Der Svartisengletscher fällt von rund 1600 m hohen Bergen direkt hinunter ans Meer. An-schliessend passieren Sie Sjon� ell, den höchsten Punkt der Strasse, und haben einen fantastischen Blick auf den Sjona� ord. Die 1991 fertiggestellte Brücke Helgelandsbru bei Sandnessjøen ist mit ihren 1073 m Länge, 45 m Höhe ein Meisterwerk der Ingenieurs-kunst. Übernachtung in Sandnessjøen.

10: Sandnessjøen–Steinkjer (ca. 345 km) Die heutige Etappe steht noch einmal ganz im Zeichen der Küste. Sie folgen der Küs-tenstrasse Richtung Süden, die wiederum durch Fährpassagen unterbrochen ist. In Brønnøysund können Sie den von Sagen und Legenden umwobenen Torghatten umwandern oder den Aufstieg zum 25 m breiten und 169 m langen Loch unter die Füsse nehmen. Das letzte Stück führt Sie zurück ins Landesinnere. Ihr heutiges Tages-ziel Steinkjer ist das Verwaltungszentrum von Nord-Trøndelag. Die Stadt liegt beson-ders reizvoll am Breitstad� ord, einem Seiten-arm des Trondheim� ords, von Bergen umgeben. 1940 wurde sie durch Bomben zerstört. Nach dem Krieg neu aufgebaut, hat sie heute den Charme der Nachkriegs-architektur. Übernachtung in Steinkjer.


11: Steinkjer–Trondheim (ca. 120 km) Ent-lang des Trondheim� ordes erreichen Sie Trondheim. Fahrt zum Flughafen und Rück-gabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.


34

LOFOTEN

Stokmarknes

TromsøHarstad

Honningsvåg

Saariselkä

Rovaniemi

Kiruna

Nordkap

Im Reich der Mitternachtssonne


− Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung in komfortablem Reisecar gemäss Programm

− Transfer ab/bis Flughafen − 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Halbpension − Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Rovaniemi

− Hurtigruten-Schiff sreise Harstad–Tromsø

− Führungen und Eintritte gemäss Programm

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis RovaniemiAn ausgewählten DatenGarantierte AbfahrtenGruppengrösse: mind. 12 Personen

Highlights − Lapplands Weite − Vesterålen und Lofoten − Hurtigruten-Fahrt − Nordkap

Im Sommer versinkt die Sonne über dem Polarkreis nicht mehr hinter dem Horizont, sondern taucht als leuchtender Feuerball die Landscha� in die schönsten Orangetöne. Erleben Sie auf dieser geführten Reise Lappland mit seiner weitgehend unberührten Natur, die Inselgruppen der Lofoten und Vesterålen und besuchen Sie den nördlichsten Punkt Europas, das Nordkap.

Reiseprogramm nach Tagen1: Rovaniemi Individuelle Anreise nach Rovaniemi, Transfer vom Flughafen zum Hotel. Beim gemeinsamen Nachtessen wer-den Sie durch die Reiseleitung begrüsst. Übernachtung in Rovaniemi.

2: Rovaniemi–Kiruna Am Vormittag Stadt-rundfahrt mit Besichtigung des Museums Arktikum und des vom fi nnischen Architek-ten Alvar Aaltos geprägten Stadtbildes von Rovaniemi. Danach fahren Sie zum Polar-kreis, der etwas ausserhalb der Stadt liegt, und besuchen das Dorf des Weihnachts-manns. Anschliessend geht die Fahrt weiter über die schwedische Grenze nach Kiruna, Ihrem heutigen Etappenziel.

3: Kiruna–Stokmarknes Sie starten den heutigen Tag mit einer kurzen Stadtrund-fahrt durch Kiruna, bekannt durch das grösste Erzbergwerk Nordschwedens. Wei-terfahrt in den Abisko-Nationalpark mit kurzem Spaziergang. Danach führt die Reise über die Grenze nach Norwegen und zu den Vesterålen-Inseln. Übernachtung in Stokmarknes.

4: Stokmarknes–Harstad Es steht ein ganz-tägiger Ausfl ug zu den Inseln der Lofoten auf dem Programm. Die Lofoten beein-drucken mit schroff en, spitzen und grün bewachsenen Bergen und malerischen Fischerdörfern wie Svolvær und Hennings-vær. Immer wieder triff t man auf die typi-schen Holzhäuser, Rorbuer, die am oder

sogar auf Stelzen im Wasser stehen. Am Abend Fahrt nach Harstad und Übernach-tung.

5: Harstad–Tromsø Bereits am Morgen gehen Sie an Bord eines Schiff es der legen-dären Hurtigruten, auch als Postschiff bekannt. Geniessen Sie die rund 7-stündige Schiff fahrt entlang der Küste und durch die engen Fjorde. Nach Ankunft in Tromsø steht der Nachmittag zur freien Verfügung. Besuchen Sie die Eismeerkathedrale, die als Wahrzeichen der Stadt gilt. Übernachtung in Tromsø.

6: Tromsø–Honningsvåg Die heutige Etappe führt entlang der Küstenstrasse nach Alta und weiter nach Honningsvåg. Bezug der Hotelzimmer und frühes Nacht-essen. Am Abend steht ein weiterer Höhe-punkt dieser Reise an, das Nordkap. Hier können Sie bei schönem Wetter das ein-drückliche Naturschauspiel der Mitter-nachtssonne beobachten und die schier endlose Weite der Barentssee geniessen. Übernachtung in Honningsvåg.

7: Honningsvåg–Saariselkä In südlicher Richtung geht es entlang des malerischen Porsanger� ordes nach Karasjok, dem Zen-trum der Samen. Besuchen Sie den Park Sapmi und lernen Sie die Kultur und Ge-schichte der Samen kennen. Am Grenzfl uss Inari wird die fi nnische Grenze überquert. Weiterfahrt nach Saariselkä, dem heutigen Tagesziel.

8: Saariselkä–Rovaniemi Heute heisst es Abschied nehmen von der einzigartigen Landschaft Lapplands und der Ursprüng-lichkeit des hohen Nordens. Fahrt nach Rovaniemi zum Flughafen und individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Nordkap

Geführte Rundreisen Norwegen


35

Bergen

Ålesund

Geiranger

Vinstra

RaulandOslo

Faszinierende Fjorde



− 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Halbpension (ab Nachtessen 2. Tag) − Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Oslo

− Hurtigruten-Schiff sreise Ålesund–Geiranger


Reisedauer9 Tage/8 Nächteab/bis OsloAn ausgewählten DatenGarantierte AbfahrtenGruppengrösse: mind. 12 Personen

Highlights − Abwechslungsreiche Fjäll- und Fjordlandschaft

− Fahrt mit der Raumabahn − Jugendstilstadt Ålesund − Fahrt durch den Geiranger� ord − Hansestadt Bergen

Erleben Sie auf dieser Reise die vielfältigen Landscha� sbilder Norwegens, die von Fjorden und Fjäll-ebenen geprägt sind. Ob durch das traditionsreiche Gudbrandsdal, auf einer Fahrt durch den Geirangerfjord oder bei einer Stadtführung durch die alte Hansestadt Bergen, die Natur zeigt sich von ihrer abwechslungsreichsten Seite.

Reiseprogramm nach Tagen1: Oslo Individuelle Anreise nach Oslo und Transfer vom Flughafen zum Hotel. Machen Sie einen ersten Spaziergang durch Norwe-gens Hauptstadt oder fahren Sie mit dem Zug auf den Holmenkollen mit grandioser Aussicht auf Oslo und den Oslo� ord. Über-nachtung in Oslo.

2: Oslo–Vinstra Sie lernen heute morgen Ihre Reiseleitung im Hotel kennen. Anschlie-ssend geht es in nördlicher Richtung über Minnesund und entlang dem Mjøsa-Sees nach Lillehammer. Sie besuchen das sehens-werte Freilichtmuseum Maihaugen mit einer Sammlung zahlreicher alter Gebäude und Bauernhöfe. Weiterfahrt nach Ringebu, wo Sie die Stabkirche aus dem 13. Jahrhun-dert besichtigen können. Sie erreichen durch das traditionelle Gudbrandsdal Ihren Übernachtungsort Vinstra.

3: Vinstra–Ålesund Heute morgen fahren Sie zunächst nach Dombås, wo Sie in die Raumabahn umsteigen und eine fantasti-sche Fahrt bis nach Andalsnes vor sich haben. Nach der abwechslungsreichen Bahnfahrt folgt zugleich der nächste Höhe-punkt: die Fahrt über den berühmten Troll-stigen mit seinen engen und steilen Serpen-tinen. Ihr heutiges Tagesziel liegt in der Jugendstilstadt Ålesund, die nach einem verheerenden Stadtbrand ganz im Zeichen des Art-déco errichtet wurde. Übernach-tung in Ålesund.

4: Ålesund–Geiranger Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Fahrt mit den Hurtigruten in den Geiranger� ord. Geniessen Sie die Aussicht auf die steilen Berghänge mit den verlassenen Bauern-höfen, die rauschenden Wasserfälle und mit etwas Glück sehen Sie weit oben weidende Ziegen. Am frühen Nachmittag treff en Sie in Geiranger ein, wo Sie übernachten.

5: Geiranger–Bergen Sie verlassen Geiran-ger und können einen letzten Blick auf die traumhafte Fjordlandschaft werfen, bevor Sie Norwegens längsten Fjord, den Sogne-� ord, mit der Fähre überqueren. Am Nach-mittag treff en Sie in der Hansestadt Bergen ein, Ihrem heutigen Tagesziel.

6: Bergen Heute entdecken Sie auf einer rund 3-stündigen Stadtrundfahrt die vielen Facetten der Hansestadt Bergen. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Bergens gehören der lebhafte Fischmarkt, die von der UNESCO unter Schutz gestellte Spei-cherstadt Brygge sowie das etwas ausser-halb gelegene ehemalige Wohnhaus des Komponisten Edvard Grieg in Troldhaugen. Übernachtung in Bergen.

7: Bergen–Rauland Entlang des roman-tischen Hardanger� ordes mit vielen Obst-plantagen geht es Richtung Haukeligebirge. Sie fahren an der Grenze der Hardangger-vidda, Europas grösster Hochebene, in die Region Telemark. Übernachtung in Rau-land.

8: Rauland–Oslo Über die Silberstadt Kongsberg erreichen Sie heute den Aus-gangspunkt der Reise. Auf einer rund 3-stündigen Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Oslo kennen wie das Königliche Schloss, die Festung Akershus, die Einkaufsstrasse Karl Johans Gate sowie den weltberühmten Skulpturenpark von Gustav Vigeland. Über-nachtung in Oslo.

9: Oslo Transfer zum Flughafen und indivi-duelle Rückreise oder Verlängerung.

Geiranger� ord

Geführte Rundreisen Norwegen


36

Bergen

Ålesund

Geiranger�ord

Trondheim

Oslo

Perlen der Westküste

INFORMATIONGut zu wissenDa die Preise für die Reise auf den Hurtig-ruten tagesaktuell der Nachfrage entspre-chend angepasst werden, ist die Hurtig-ruten-Passage Bergen–Trondheim nicht im Reisepreis inklusive. Kontaktieren Sie uns für den tagesaktuellen Preis für die in der Rundreise vorgesehene Hurtigruten-Strecke.

Inbegriff en − 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Ausfl ug Norwegen in der Nussschale − Bahnfahrten 2. Klasse

Reisedauer7 Tage/6 Nächteab/bis OsloTäglich

Highlights − Oslo − Ausfl ug Norwegen in der Nussschale − Bergen − Hurtigruten-Fahrt inkl. Geiranger� ord − Trondheim

Norwegens vielfältige und abwechslungsreiche Landscha� präsentiert sich Ihnen während dieser Reise auf eindrückliche Weise. Weite Hochebenen, enge Schluchten, imposante Fjorde und die Fahrt mit einem Schiff der Hurtigruten, Norwegens legendärem Postschiff , sind nur einige Höhepunkte auf dieser Route.

Reiseprogramm nach Tagen1: Oslo Individuelle Anreise nach Oslo. Ent-decken Sie die charmante Stadt auf einem Spaziergang und besuchen Sie den Gustav-Vigeland-Skulpturenpark oder das lebhafte Hafenviertel Aker Brygge mit seinen vielen Läden, Restaurants und Cafés. Bei schönem Wetter lohnt sich ein Ausfl ug zur weltbe-kannten Holmenkollen-Sprungschanze, von wo Sie eine wunderschöne Aussicht über die Stadt und den Fjord haben. Übernach-tung in Oslo.

2: Oslo–Bergen Heute steht der Ausfl ug Norwegen in der Nussschale auf dem Pro-gramm. Mit der Bergenbahn fahren Sie über die Hochebene der Hardangervidda nach Myrdal und steigen in die berühmte Flåmbahn um, die Sie auf einer spektaku-lären Fahrt knapp 900 Meter hinunter nach Flåm am Fjord bringt. Durch das Zugfens-ter erleben Sie während 50 Minuten ein wunderschönes, ständig wechselndes Pano-rama mit hohen, schneebedeckten Bergen, donnernden Wasserfällen und grünen Wiesen. Weiterfahrt mit dem Schiff auf dem Nærøy- und Aurlands� ord nach Gudvan-gen, von wo es mit Bus und Bahn nach Bergen geht. Übernachtung in Bergen.

3: Bergen, Hurtigruten Nutzen Sie die Zeit bis zur Einschiff ung auf die Hurtigruten am späten Nachmittag, um die hübsche Hanse-stadt zu besichtigen: das Hafenviertel Bryg-gen mit seinen alten, pittoresken Holzhäu-sern, den Fischmarkt oder den Hausberg

Fløyen, erreichbar mit einer Standseilbahn. Am Abend heisst es Leinen los und die Schiff fahrt auf dem norwegischen Post-schiff beginnt. Nachtessen und Übernach-tung auf dem Schiff .

4: Ålesund–Geiranger� ord, Hurtigruten Am Morgen erreichen Sie die Jugendstil-stadt Ålesund. Von hier startet der Tages-ausfl ug, immer noch auf den Hurtigruten, zum weltberühmten Geiranger� ord mit sei-nen senkrecht aufsteigenden Felswänden. Abends Weiterfahrt mit den Hurtigruten nordwärts Richtung Molde. Nachtessen und Übernachtung auf dem Schiff .

5: Trondheim Am frühen Morgen erreichen Sie Trondheim, einstige Hauptstadt Nor-wegens. Besichtigen Sie die historische Stadt mit der schönen Speicherstadt am Fluss Nidelv oder den imposanten Nidaros-dom, Skandinaviens grösster Sakralbau. Übernachtung in Trondheim.

6: Trondheim–Oslo Morgens haben Sie Zeit, Trondheim weiter zu entdecken. Wie wäre es mit einem Besuch im Ringve-Musik-instrumentenmuseum? Am Nachmittag bringt Sie die Dovrebahn über das impo-sante Dovre� ellgebirge und durch das traditionsreiche Gudbrandstal zurück nach Oslo. Übernachtung in Oslo.

7: Oslo Am Vormittag bleibt Zeit, um auf die Halbinsel Bygdøy zu fahren. Sehenswert sind hier das Wikingerschiff - und das

Kon-Tiki-Museum. Oder wie wäre es zum Abschluss mit einer Shoppingtour entlang der Karl Johans Gate? Individuelle Rück-reise oder Verlängerung.

Ålesund

Individuelle Rundreisen Norwegen


37

Henningsvær

Bodø

Mortsund

Die Lofoten auf Schusters Rappen entdecken

INFORMATIONGut zu wissenDie einzelnen Tagesetappen sind mit etwas Wanderpraxis problemlos zu bewältigen.

Inbegriffen − Transfer ab/bis Flughafen Bodø − 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels − 2 Übernachtungen im Rorbu − Halbpension − 4 geführte Wanderungen − Fahrt mit Hurtigruten und Fähre − Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm

− Deutsch sprechende Reiseleitung

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis BodøAn ausgewählten DatenGruppengrösse: 8–15 Personen Highlights

− Hurtigrutenfahrt Bodø–Svolvær − Pittoreske Fischerdörfer − Weisse Sandstrände und majestätische Berge

− Abwechslungsreiche Wanderungen − Übernachtungen im Rorbu

Oberhalb des Polarkreises liegt die faszinierende Inselgruppe der Lofoten. Weisse Sandstrände, majestätische Berggipfel, pittoreske Fischerdörfer und enge Fjorde sind nur einige Highlights dieser Region. Erwandern Sie die Naturschönheiten der Lofoten auf dieser geführten Wanderreise und lassen auch Sie sich vom bezaubernden Archipel begeistern.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bodø–Henningsvær Individuelle Anreise nach Bodø. Nach einem kurzen Transfer zum Hafen erwartet Sie auch schon das erste Highlight der Reise: die ca. 4-stündige Fahrt mit den Hurtigruten über den Vest-�ord bis Svolvær. Geniessen Sie den atem-beraubenden Blick auf die spitzen Berge der Lofoten, die sich steil aus dem Meer erhe-ben. Ab Svolvær bringt Sie ein Bus in rund 45 Minuten in den idyllischen Fischerort Henningsvær, wo Sie übernachten.

2: Wanderung ab Kabelvåg bis Svolvær (12 km, ca. 4 Stunden) In Kabelvåg besich-tigen Sie zunächst das Lofotenmuseum, das in einem ehemaligen Gehöft untergebracht ist. Sie erfahren viel über die Geschichte und das Leben auf den Lofoten. Von hier aus wandern Sie bis Svolvær, entlang von Seen und über Hügel, die Ausblicke ins Bergland und über Kabelvåg und Svolvær gewähren. Übernachtung wie am Vortag.

3: Wanderung auf den Festvågstinden (11 km, ca. 4 Stunden) Der 541 m hohe Hausberg von Henningsvær bietet, da nahezu frei stehend, einen überwältigenden Rundblick über Henningsvær sowie über mehrere Fjorde und auf die sich steil darü-ber erhebenden Berge. Ein kleiner Bergsee bietet bei gutem Wetter eine Gelegenheit zur Erfrischung. Am Nachmittag steht ein kleiner Rundgang durch Henningsvær auf dem Programm. Übernachtung wie am Vortag.

4: Tag zur freien Verfügung Es bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, den heutigen Tag zu verbringen. Direkt ab Henningsvær können Sie per Boot auf eine Seeadlersafari gehen oder eine Kajaktour unternehmen. In ca. 1 Stunde erreichen Sie mit den öffent-lichen Verkehrsmitteln Svolvær, den Haupt-ort den Lofoten. Von dort aus werden Tou-ren in den engen Troll�ord angeboten. Übernachtung wie am Vortag.

5: Wanderung nach Nus�ord (5 km, ca. 2.5 Stunden) In Borg wurde das grösste Wikingerhaus ausgegraben und in einem sehr anschaulichen Freilichtmuseum rekon-struiert, ein faszinierender Einblick in die frühmittelalterliche Geschichte der Lofoten und Skandinaviens. Am Nachmittag wan-dern Sie entlang der schroffen Granitfelsen der Südküste bis Nus�ord, ein komplett er-haltenes Dorf aus dem 19. Jahrhundert. Heute übernachten Sie in einem typischen Rorbu in Mortsund. Rorbuer sind ehe-malige Fischerhütten, die zu gemütlichen Unterkünften umgebaut wurden und meis-tens direkt am oder auf dem Wasser stehen.

6: Strandwanderung (8–12 km, ca. 3–5 Stunden) Sie wandern heute ab dem schneeweissen Sandstrand Haukaland einen Rundweg, der Sie über einen Grat zur Bucht von Utakleiv führt. Es bietet sich die Gelegenheit, einen Teil des Aufstiegs zum Himmelstind zu gehen. Der Anblick der weis sen Sandstrände zwischen grünen Bergen mit ihren steil von Gletschern aus-

geschnittenen Trogtälern und den schnee-bedeckten Gipfeln muten etwas surreal an. Übernachtung wie am Vortag.

7: Mortsund–Bodø Sie besichtigen heute das Dorf Å, welches den weltweit kürzesten Ortsnamen trägt. Ein kurzer Spaziergang führt Sie nochmals dicht an die Klippen ei-nes Fjords. Zum Abschluss fahren Sie nach Reine, das aufgrund seiner phänomenalen Lage oft gleichgesetzt wird mit den Lofoten. Am Nachmittag verlassen Sie per Fähre die Lofoten und setzen in rund 3.5 Stunden nach Bodø über. Übernachtung in Bodø.

8: Bodø Transfer zum Flughafen und indi-viduelle Rückreise oder Verlängerung.

Aktivferien Norwegen

38 Hurtigruten Norwegen

Die Fahrt mit einem Hurtigruten-Schiff entlang der norwegischen Küste gilt als «Die schönste See-reise der Welt». Während der Reise zieht die abwechslungsreiche Landscha� gemächlich vorbei und präsentiert Ihnen jeden Tag aufs Neue die atemberaubende und unberührte Natur. Willkom-men an Bord!

Hurtigruten

HistorischesEs war der Gedanke, die abgelegenen Dörfer entlang der Küste mit Post beliefern zu kön-nen, der dazu führte, dass Anfang des 19. Jh. zuerst Ruderboote von Trondheim nach Alta fuhren. Nachdem es Kapitän Richard With gelungen war, zusammen mit dem Lot-sen Andreas Holte genaues Kartenmaterial über die Küstengewässer zu erstellen, grün-dete er die Reederei D/S Vesterålen. 1893 fuhr er erstmals die Strecke Trondheim–Hammerfest. In den Anfängen transportier-ten die Schiffe hauptsächlich Post und Wa-ren, deshalb wird auch der Name Postschiff verwendet. Die Schiffe stellten eine wichtige Verknüpfung zu den entlegenen Dörfern an der zerklüfteten Küste her, war doch der Seeweg die schnellste Verbindung. Bis heute beliefern die Schiffe 34 kleinere und grössere Orte mit allerlei Gütern, es sind jedoch hauptsächlich die Passagiere, die die abwechslungsreiche Fahrt geniessen – ob von Bergen nach Kirkenes, in umgekehrter Richtung oder nur auf einer Teilstrecke.

SchiffeDie Flotte besteht aus 12 Schiffen, von de-nen 11 das ganze Jahr zwischen Bergen und Kirkenes verkehren. Ein Schiff (MS Fram) wird für Expeditionsreisen in die Antarktis, nach Grönland und Spitzbergen eingesetzt. Die drei neusten Schiffe wurden zwischen 2002 und 2003 gebaut und verfügen gar über Sauna und Whirlpool. Sechs Schiffe der neuen Generation mit Baujahr 1993–1997 sind mit grossen Panorama-Salons, Sonnendecks und Fitnessräumen ausge-stattet. Zu der mittleren und der traditionel-len Generation gehören zwei Schiffe, die zwischen 1964 und 1983 gebaut wurden. Das älteste Schiff MS Lofoten, das noch immer Charme und Eleganz von damals besitzt, wird vor allem von Liebhabern der klassischen Hurtigruten-Schiffe bevorzugt.

KabinenJe nach Schiff stehen verschiedene Kabinen-kategorien zur Auswahl. Die neuen Schiffe verfügen auf den oberen Decks über gross-

zügige Suiten mit Doppelbetten, Sitzgruppe und z.T. Balkon. Bei den Standardkabinen kann zwischen Aussen- und Innenkabine gewählt werden; diese befinden sich auf ver-schiedenen Decks und sind in der Grösse etwa gleich. Kabinen mit rollstuhlgerechter Ausstattung bieten alle ausser MS Lofoten.

Leben an BordBordsprachen sind Norwegisch und Eng-lisch, Deutsch wird jedoch oft verstanden und auch gesprochen. Auf allen Schiffen befindet sich ein Deutsch sprechender Bord-Reiseleiter. Die Atmosphäre an Bord ist locker und ungezwungen, Kleidungsvor-schriften gibt es keine und auf Showpro-gramme wird weitgehend verzichtet.

39

Kirkenes

Bergen

Florø

MåløyTorvik Geiranger

Ålesund

Rørvik

TrondheimKristiansund

Molde

Bodø

Stamsund

SvolværSortland

Brønnøysund

SandnessjøenNesna

Ørnes

StokmarknesHarstad

Tromsø

Havøysund

Skjervøy

Risøyhamn

Honningsvåg

Kølle�ord

Finnsnes

Øks�ord

Hammerfest

MehamnBerlevåg

Båts�ord Vardø

Vadsø

Hurtigruten Norwegen

ReisestreckeTäglich verlässt ein Schiff die Hansestadt Bergen Richtung Norden. In Kirkenes, 1300 Seemeilen weiter und nahe der russischen Grenze, wird gewendet. Unterwegs werden sowohl tags- als auch nachtsüber Häfen angelaufen, um Waren ein- und auszuladen. In grösseren Städten dauert der Halt ein paar Stunden, in kleinen Dörfern dagegen nur gerade so lange bis das Ent- und Bela-den fertig ist. Auf einer ganzen Rundreise Bergen–Bergen verpassen Sie keinen Ort, denn auf der Nordroute werden nachts die Dörfer angelaufen, die südwärts tagsüber angesteuert werden.

Nordgehende RouteAm ersten Morgen nach der Abfahrt wird die Jugendstilstadt Ålesund erreicht, bevor die Fahrt vorbei an der zerklüfteten Küste führt. Trondheim, einstige Hauptstadt Nor-wegens, wird am Morgen des dritten Tages erreicht. Hier haben Sie genug Zeit, die Stadt und den beeindruckenden Nidaros-Dom zu besichtigen. Bereits am vierten Tag wird am Vormittag der Polarkreis über-quert, gekennzeichnet durch eine Welt-kugel auf einer kleinen Schäre, und gegen Mittag wird Bodø angelaufen. Am Nachmit-tag erfolgt die Fahrt zu den Lofoteninseln

und am Horizont taucht die imposante Lofotenwand, eine bis zu 1000 m hohe Gebirgskette, auf. Svolvær, Hauptort der Lofoten, wird am Abend erreicht. An Tag fünf läuft das Schiff am Nachmittag in Tromsø, der Pforte zum Eismeer, ein. Nut-zen Sie die Zeit des Aufenthaltes zu einer Besichtigung der nördlichsten Universitäts-stadt und der Eismeerkathedrale. Am sechs-ten Tag wird der nördlichste Punkt der Reise passiert und gegen Mittag Honningsvåg angelaufen. Kirkenes, Wendepunkt der Schiffe, wird am Morgen des siebten Tages erreicht.

Südgehende RouteDas Schiff verlässt Kirkenes gegen Mittag des siebten Tages und fährt in nordwest-licher Richtung. Der nördlichste Punkt der Reise wird am achten Tag morgens passiert. Am gleichen Tag wird in Hammerfest, Euro-pas nördlichster Stadt, gegen Mittag ange-legt. Am neunten Tag fährt das Schiff durch die Inselgruppen der Vesterålen und Lofo-ten. Eine faszinierende Landschaft kann hautnah erlebt werden! Der Hauptort der Lofoten, Svolvær, wird am Abend erreicht. Am Morgen des zehnten Tages überquert das Schiff den Polarkreis und während der Weiterreise präsentieren sich die Bergkette

der Sieben Schwestern und die sagenum-wobene Felseninsel Torghatten mit einem rund 40 m grossen Loch. Am elften Tag wird frühmorgens Trondheim erreicht und der Aufenthalt kann für einen Rundgang in der hübschen Stadt genutzt werden. Der zwölfte und letzte Tag bricht an und führt vorbei an Schären zurück in die Hansestadt Bergen, die am Nachmittag erreicht wird.

AusflügeAn Bord verspricht jeder Tag neue und spannende Eindrücke. Wer noch mehr erle-ben möchte, kann an einem der zahlreichen Ausflüge teilnehmen. In mehreren Häfen begleiten Sie Reiseführer zu interessanten Sehenswürdigkeiten. Das Angebot reicht von Stadtbesichtigungen über Kulturaus-flüge zu den Samen bis hin zum Besuch des Nordkaps.

INFORMATIONGut zu wissenWaren Sie bereits einmal auf den Hurtig-ruten unterwegs? Dann melden Sie sich zum kostenlosen 1893-Ambassador- Programm der Hurtigruten an und profitieren Sie von einem Wiederholer-bonus.

40

MS Midnatsol Baujahr 2003, 650 Betten

MS Nordnorge Baujahr 1997, 455 Betten

MS Richard WithBaujahr 1993, 475 Betten

MS Troll�ord Baujahr 2002, 654 Betten

MS Polarlys Baujahr 1996, 479 Betten

MS Kong HaraldBaujahr 1993, 490 Betten

MS FinnmarkenBaujahr 2002, 628 Betten

MS Nordkapp Baujahr 1996, 464 Betten

MS NordlysBaujahr 1994, 482 Betten

Die Strecke Bergen–Kirkenes–Bergen wird im täglichen Linienverkehr von den 11 Hurtig-ruten-Schiffen bedient. Die Flotte zählt ein Schiff der traditionellen Generation, eines der mittleren Generation und neun der neuen Generation. Jedes Schiff hat seinen eigenen Charakter und Charme. Suchen Sie den Komfort oder eher das ursprünglich Authen-tische? Die Hurtigruten-Flotte deckt jeden Wunsch ab.

Die Hurtigruten-Flotte


41

MS VesterålenBaujahr 1983, 284 Betten

MS Lofoten Baujahr 1964, 155 Betten

MS FramBaujahr 2007, 318 Betten


Nordgehend

Sommer15.04.–14.09.

Winter15.09.–14.04.

Tag 1 ab Bergen 20.00 22.30Tag 2 Florø 02.15 04.45 Måløy 04.30 07.30 Torvik 07.30 10.45 an Ålesund 08.45 12.00 ab Ålesund 09.30 – Geiranger 13.30 – ab Ålesund 18.45 15.00 Molde 22.00 18.30Tag 3 Kristiansund 01.45 23.00 an Trondheim 08.15 06.00 ab Trondheim 12.00 12.00 Rørvik 21.15 21.15Tag 4 Brønnøysund 01.00 01.00 Sandnessjøen 04.15 04.15 Nesna 05.30 05.30 Ørnes 09.30 09.30 an Bodø 12.30 12.30 ab Bodø 15.00 15.00 Stamsund 19.30 19.30 an Svolvær 21.00 21.00 ab Svolvær 22.00 22.00Tag 5 Stokmarknes 01.00 01.00 Sortland 03.00 03.00 Rishøyhamn 04.30 04.30 an Harstad 06.45 06.45 ab Harstad 08.00 08.00 Finnsnes 11.45 11.45 an Tromsø 14.30 14.30 ab Tromsø 18.30 18.30 Skjervøy 22.45 22.45Tag 6 Øks�ord 02.15 02.15 an Hammerfest 05.15 05.15 ab Hammerfest 06.45 06.45 Havøysund 09.45 09.45 an Honningsvåg 11.45 11.45 ab Honningsvåg 15.15 15.15 Kjølle�ord 17.45 17.45 Mehamn 20.00 20.00 Berlevåg 22.45 22.45Tag 7 Båts�ord 01.00 01.00 Vardø 04.00 04.00 Vadsø 08.00 08.00 an Kirkenes 09.45 09.45

Südgehend

Sommer15.04.–14.09.

Winter15.09.–14.04.

Tag 7 ab Kirkenes 12.45 12.45 an Vardø 16.00 16.00 ab Vardø 17.00 17.00 Båts�ord 20.30 20.30 Berlevåg 22.30 22.30Tag 8 Mehamn 01.15 01.15 Kjølle�ord 03.30 03.30 Honningsvåg 06.15 06.15 Havøysund 08.30 08.30 an Hammerfest 11.15 11.15 ab Hammerfest 12.45 12.45 Øks�ord 15.45 15.45 Skjervøy 19.45 19.45 an Tromsø 23.45 23.45Tag 9 ab Tromsø 01.30 01.30 Finnsnes 04.45 04.45 an Harstad 08.00 08.00 ab Harstad 08.30 08.30 Risøyhamn 11.00 11.00 Sortland 13.00 13.00 Stokmarknes 15.15 15.15 an Svolvær 18.30 18.30 ab Svolvær 20.00 20.00 Stamsund 22.00 22.00Tag 10 an Bodø 02.00 02.00 ab Bodø 04.00 04.00 Ørnes 07.15 07.15 Nesna 11.15 11.15 Sandnessjøen 13.30 13.30 Brønnøysund 17.00 17.00 Rørvik 21.30 21.30Tag 11 an Trondheim 06.30 06.30 ab Trondheim 10.00 10.00 Kristiansund 17.00 17.00 Molde 21.30 21.30 an Ålesund 24.00 24.00Tag 12 ab Ålesund 00.45 00.45 Torvik 02.15 02.15 Måløy 05.45 05.45 Florø 08.15 08.15 an Bergen 14.30 14.30

Fahrplan


42

Hurtigruten-Rundreise Bergen–Kirkenes–Bergen

INFORMATIONGut zu wissenHurtigruten hat ein flexibles Preissystem – abhängig von der Verfügbarkeit der Kabinenkategorien an Bord zum Zeit-punkt der Buchung. Die Preise können deshalb jederzeit vor Abfahrt innerhalb der Preiskategorie ändern. Der anwend-bare Preis wird zum Zeitpunkt der Buchung festgelegt. Der Einschiffungstag bestimmt die Saisonzeit.

Inbegriffen − 11 Übernachtungen in ausgewählter Kabinenkategorie

− Vollpension

Ihre Vorteile − Wiederholerbonus

Reisedauer12 Tage/11 Nächteab/bis BergenTäglich Highlights

− Naturschönheiten der norwegischen Küste

− Hansestadt Bergen − Trondheim − Nordkap − Tromsø − Inselgruppe Lofoten und Vesterålen

Geniessen Sie auf dieser 12-tägigen Seereise die Naturschönheiten der norwegischen Küste. Jeder Tag verspricht neue Höhepunkte, aber auch genügend Zeit, um in Ruhe die vorbeiziehende Landscha� zu geniessen. Einmal von der Hansestadt Bergen nach Kirkenes nahe der russischen Grenze und zurück lässt Sie keine der 34 Stationen der Hurtigruten verpassen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bergen Bevor Ihr Schiff am Abend die Hansestadt Bergen mit Kurs auf Kirkenes verlässt, empfehlen wir einen Bummel durch Bergens schmucke Altstadt mit der von der UNESCO unter Schutz gestellten Speicherstadt Bryggen.

2: Ålesund und Molde Sie passieren den westlichsten Punkt Norwegens und errei-chen gegen Mittag die Jugendstilstadt Ålesund. Am frühen Abend treffen Sie in der Rosenstadt Molde ein.

3: Trondheim Heute steht der Besuch der einstigen norwegischen Hauptstadt mit dem bekannten Nidarosdom und den Spei-cherhäusern am Fluss Nidelv auf dem Pro-gramm. Am Nachmittag geht die Fahrt weiter durch den engen Stokksund.

4: Lofoten Am Morgen überqueren Sie den Polarkreis und nehmen Kurs auf die Insel-gruppe der Lofoten. Am Abend erreichen Sie den Hauptort der Lofoten, Svolvær.

5: Tromsø In der Nacht passiert Ihr Schiff den engen Raftsund und trifft am Nachmit-tag in der lebhaften Universitätsstadt Tromsø, auch Paris des Nordens genannt, ein.

6: Honningsvåg und Nordkap Heute errei-chen Sie Honningsvåg, Ausgangspunkt zum Nordkap-Plateau. Erleben Sie auf einem

fakultativen Ausflug das Gefühl grenzen-loser Weite auf dem 307 m aus dem Meer ragenden Nordkap.

7: Kirkenes Sie kommen heute am Wende-punkt der Hurtigruten in Kirkenes an und befinden sich nur wenige Kilometer von der russischen Grenze entfernt. Nach dem Auf-enthalt in Kirkenes geht die Reise weiter, zurück südwärts Richtung Bergen.

8: Hammerfest Gegen Mittag legt Ihr Schiff in Europas nördlichster Stadt an, Hammer-fest. Kurz vor Mitternacht erreichen Sie erneut Tromsø. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie ein Mitternachtskonzert in der Eismeerkathedrale.

9: Vesterålen und Lofoten Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Naturschön-heiten der Inselgruppe der Vesterålen und Lofoten. Ihr Schiff passiert den schmalen Risøyrenna-Kanal, bevor Stokmarknes an-gelaufen wird. Anschliessend geht es vorbei an den Lofoten zurück Richtung Festland.

10: Helgeland-Küste Frühes Aufstehen lohnt sich, denn heute fahren Sie entlang der Helgeland-Küste, vorbei an der Gipfel-kette der Sieben Schwestern, dem Berg Torghatten mit einem auffälligen Loch oder dem Vega-Archipel.

11: Trondheim und Kristiansund Heute nimmt Ihr Schiff ein zweites Mal Kurs auf

Trondheim, bevor am späten Nachmittag die für den Klippfisch bekannte Stadt Kristiansund angelaufen wird

12: Bergen Am frühen Nachmittag errei-chen Sie Bergen. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.



43

Hurtigruten-Rundreise Bergen–Kirkenes

Hurtigruten-Rundreise Kirkenes–Bergen

INFORMATIONInbegriffen

− 5 Übernachtungen in ausgewählter Kabinenkategorie

− Vollpension



− 6 Übernachtungen in ausgewählter Kabinenkategorie

− Vollpension


Reisedauer6 Tage/5 Nächteab Kirkenes bis BergenTäglich Highlights


− Nordkap − Inselgruppe Lofoten und Vesterålen − Helgeland-Küste − Hansestadt Bergen

Reisedauer7 Tage/6 Nächteab Bergen bis KirkenesTäglich Highlights


− Hansestadt Bergen − Trondheim − Inselgruppe Lofoten − Tromsø − Nordkap

Erleben Sie an Bord der Hurtigruten auf der 7-tägigen Reise von Bergen nach Kirkenes die Vielfältig-keit der norwegischen Küstenregionen und besuchen Sie interessante Städte. Unterwegs legen Sie an über 30 Häfen an, bevor Sie Ihr Ziel im hohen Norden erreichen.

Sie starten Ihre 6-tägige Hurtigruten-Reise nahe der russischen Grenze in Kirkenes und haben unterwegs unzählige Möglichkeiten, die atemberaubende Natur der norwegischen Küste zu erleben. Zu den Höhepunkten der Reise gehört die Fahrt entlang der Lofoten und Vesterålen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Bergen Bevor Ihr Schiff am Abend die Hansestadt Bergen mit Kurs auf Kirkenes verlässt, empfehlen wir einen Bummel durch Bergens schmucke Altstadt.

2: Ålesund und Molde Sie erreichen gegen Mittag die Jugendstilstadt Ålesund. Am frü-hen Abend treffen Sie in der Rosenstadt Molde ein.

3: Trondheim Heute steht der Besuch der einstigen norwegischen Hauptstadt mit

Reiseprogramm nach Tagen1: Kirkenes Am Mittag legt Ihr Schiff zur 6-tägigen Reise Richtung Bergen ab. Genies sen Sie die arktische Umgebung.

2: Nordkap und Tromsø Am Morgen errei-chen Sie Honningsvåg, den Ausgangspunkt für ans Nordkap. Erleben Sie auf einem fakultativen Ausflug die unendliche Weite am Nordkap. Kurz vor Mitternacht errei-chen Sie Tromsø. Nutzen Sie die Gelegen-heit und besuchen Sie ein Mitternachts-konzert in der Eismeerkathedrale.

dem bekannten Nidarosdom auf dem Programm. Am Nachmittag geht die Fahrt weiter durch den engen Stokksund.

4: Lofoten Am Morgen überqueren Sie den Polarkreis und nehmen Kurs auf die Insel-gruppe der Lofoten. Am Abend legt Ihr Schiff in Svolvær an.

5: Tromsø In der Nacht passieren Sie den engen Raftsund und erreichen am Nachmit-tag die lebhafte Universitätsstadt Tromsø.

3: Vesterålen und Lofoten Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Naturschön-heiten der Inselgruppe der Vesterålen und Lofoten. Ihr Schiff passiert den schmalen Risøyrenna-Kanal, bevor Stokmarknes er-reicht wird. Anschliessend geht es vorbei an den Lofoten zurück Richtung Festland.

4: Helgeland-Küste Frühes Aufstehen lohnt sich, denn heute fahren Sie entlang der Hel-geland-Küste, vorbei an der Gipfelkette der Sieben Schwestern, dem Berg Torghatten oder dem Vega-Archipel.

6: Honningsvåg und Nordkap Heute kom-men Sie nach Honningsvåg, Ausgangspunkt zum Nordkap-Plateau. Erleben Sie auf einem fakultativen Ausflug das Gefühl gren-zenloser Weite auf dem 307 m aus dem Meer ragenden Nordkap.

7: Kirkenes Sie erreichen heute den Wende-punkt der Hurtigruten und gleichzeitig den Endpunkt Ihrer erlebnisreichen Seereise. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.

5: Trondheim und Kristiansund Heute nimmt Ihr Schiff Kurs auf Trondheim mit dem bekannten Nidarosdom, bevor am spä-ten Nachmittag die Stadt Kristiansund angelaufen wird.

6: Bergen Am frühen Nachmittag erreichen Sie die Hansestadt Bergen. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.



44

Das NordkapPer Bus geht es von Honningsvåg aus auf die Nordkapinsel zum 307 m aus dem Meer ragenden Nordkapplateau. Geniessen Sie die mystische Stimmung und lassen Sie Ihre Gedanken in die Weite schweifen. Obwohl der effektiv nördlichste Punkt Europas etwas westlicher am Kap Knivskellodden liegt, gehört der Besuch des Nordkaps zu den Höhepunkten einer jeder Reise nach Norwegen. Sie haben ausserdem die Mög-lichkeit, die Nordkaphalle mit einer interes-santen Multivisionshow über das Nordkap und die Region Finnmark zu besuchen, gemütlich ein Café zu trinken oder eine Postkarte an die Zuhausegebliebenen zu schicken.Tag 6 (nordgehend)Dauer: ca. 3 Stunden

Geiranger-Panoramafahrt mit TrollstigenNach der Fahrt durch den von der UNESCO als Weltnaturerbe ausgezeichneten Geiran-ger�ord verlassen Sie in Geiranger mit den Tenderbooten das Schiff. Per Bus geht es weiter auf den Berg Ørneveien mit gran-dioser Aussicht auf die Fjordlandschaft. Bei der anschliessenden Fährüberfahrt von Eidsdal nach Linge können Sie über die Kraft des Flusses staunen, welcher sich ma-lerisch durch die Gudbrandsjuvet-Schlucht schlängelt. Einer der vielen Höhepunkte dieses Ausflugs ist ohne Zweifel die Fahrt abwärts über die 11 engen und steilen Serpentinen des Trollstigen. Anschliessend geht es weiter durch die sanftere Landschaft des Romsdals�ords. Den Abschluss bildet ein Nachtessen in Molde, bevor Sie wieder an Bord Ihres Schiffes gehen.Tag 2 (nordgehend)Dauer: ca. 7.5 Stunden

Inselwelt der VesterålenIn Harstad verlassen Sie das Schiff und stei-gen auf den bereitstehenden Bus um. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt durch Harstad geht es durch die bezaubernde Inselwelt der Vesterålen. Sie besichtigen unter anderem die nördlichste mittelalterliche Kirche und passieren mit der Fähre den Gulles�ord. Unterwegs ziehen immer wieder wunder-schöne Fjordlandschaften, schroffe Berge und fruchtbare Felder am Fenster vorbei. In Sortland angekommen, steigen Sie wieder auf die Hurtigruten um.Tag 9 (südgehend)Dauer: ca. 4.5 Stunden

Kirkenes und die Russische GrenzeErleben Sie in Kirkenes die unmittelbare Nähe zwischen Ost und West. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt in Kirkenes geht es durch erstaunlich fruchtbare Landschaft nach Storskog an die norwegisch-russische Grenzstation. Die Grenze können Sie zwar nicht überqueren, aber für einen Fotostopp steht genügend Zeit zur Verfügung. Unter-wegs erfahren Sie viel Spannendes über das zum Teil äusserst dramatische Leben an der Grenze. Zum Abschluss fahren Sie in Rich-tung Pasvikdalen. Diese Gegend ist bekannt für Norwegens grösste Braunbär-Popula-tion. Zurück in Kirkenes gibt es noch einen Halt auf dem Berg Prest�ellet mit Blick auf die Stadt und Ihr Hurtigruten-Schiff.Tag 7 (nordgehend)Dauer: ca. 2 Stunden

Mitternachtskonzert in der EismeerkathedraleZu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Tromsø gehört die an ein Fischtrock-nungsgestell angelehnte Eismeerkathedrale. Erleben Sie ein stimmungsvolles, rund 45- minütiges Konzert mit klassischer Musik und norwegischer Folklore in der Kathed-rale. Und mit etwas Glück scheint die Mit-ternachtssonne durch das grosse Mosaik-fenster der Kirche.Tag 8 (südgehend)Dauer: ca. 1.5 Stunden

Nidarosdom und Ringve-MuseumTrondheim, Norwegens drittgrösste Stadt, zeichnet sich durch eine Vielzahl an statt-lichen Holzbauten aus, was der Stadt einen besonderen Charme verleiht. Zu den be-kanntesten Sehenswürdigkeiten gehört der in gotischem Stil gebaute Nidarosdom. Mit dem Bus geht es direkt vom Hurtigrutenkai zu Skandinaviens grösstem Sakralbau und Sie kommen in den Genuss einer interessan-ten Führung. Im zweiten Teil des Ausfluges besuchen Sie das Ringve-Museum, ein Herrenhaus mit einer grossen Sammlung an Musikinstrumenten. Machen Sie sich gemeinsam mit Ihrem Guide auf eine musi-kalische Entdeckungstour.Tag 3 (nordgehend)Für die Teilnahme an diesem Ausflug wird eine durchschnittliche körperliche Kondi-tion vorausgesetzt.Dauer: ca. 3 Stunden


45

Bergen

Gudvangen Flåm

Oslo

Bahn Norwegen

Entdecken Sie Norwegen per Bahn. Ob mit der berühmten Bergenbahn von Oslo nach Bergen, mit der Flåmbahn durch viele Kehrtunnels oder auf der Strecke Richtung Norden – erlebnisreiche Fahrten sind garantiert.

Bahn

BergenbahnNorwegens berühmteste Bahnstrecke ge-hört zu den schönsten Bahnstrecken der Welt. Auf der rund 7-stündigen Fahrt von Oslo nach Bergen zieht eine abwechslungs-reiche Landschaft an Ihrem Panoramafens-ter vorbei. Wasser in verschiedensten For-men begleiten Sie auf Ihrer Reise: entlang von Seen und Wasserfällen, hinauf in die Kältesteppe zum Hardangerjøkul-Gletscher und zum Abschluss in die sanfte Fjordland-schaft rund um Bergen. Während der Fahrt passieren Sie nicht weniger als 155 Tunnel und überqueren rund 192 Brücken.

FlåmbahnIm Dorf Flåm startet/endet die rund 20 km lange Strecke der gleichnamigen Bahn. Die Reise führt hinauf zur Hochebene Hardan-gervidda und zum 865 m hoch gelegenen Bahnhof Myrdal. Dabei geniessen Sie eine wunderschöne Aussicht auf das Flåmsdal und den Aurlands�ord. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit, am Kjossfoss auszusteigen.

Norwegen in der NussschaleDiese Reise bietet eine einmalige Gelegen-heit, Norwegens Höhepunkte in kurzer Zeit zu erleben. Ob auf einer Rundreise ab/bis Bergen oder mit Beginn in Oslo und Ende in Bergen, es stehen verschiedene Kombi-nationen zur Auswahl, die nach Lust und Laune auch unterbrochen werden können und so für ein unvergessliches Erlebnis sor-gen.

Variante 1: ab/bis BergenRoute: Bergen–Bergenbahn–Myrdal–Flåm-bahn–Flåm–Schiff–Gudvangen–Bus–Voss–Bergenbahn–BergenDauer: ca. 10 Stunden

Variante 2: ab Oslo bis BergenRoute: Oslo–Bergenbahn–Myrdal–Flåm-bahn–Flåm–Schiff–Gudvangen–Bus–Voss–Bergenbahn–BergenDauer: ca. 12,5 Stunden

INFORMATIONGut zu wissenIn Norwegen gibt es keine 1. Klasse, sondern die sogenannte Komfortklasse. Die Wagen der Komfortklasse unter-scheiden sich nicht gross von der 2. Klasse, die Reisenden erhalten zusätzlich kostenlos ein Getränk sowie norwegische Zeitschriften.

Variante 3: ab/bis Bergen mit Express-bootRoute: Bergen–Expressboot–Flåm–Flåm-bahn–Myrdal–Bergenbahn–BergenDauer: ca. 10 Stunden

Weitere Reisevarianten auf Anfrage.


46

Pipervika

ve i e n

Møll

erga

ta

Storg

usmannsgat

Grensen

250 m DFDS Seaways

Hammers-borg

Slottsparken

Drammensveien

Frede

riksg

ate

Rosen

kranz

gate

Munkedamsveienkkeveien

Stranden

Kong

ensg

ate

Rådhusgata

Skipp

ergata

Tollbugata

Kirke

gata

Prinsengate

B. Gunnerusgate

Storgata

Møllergata

Akers

gata

Brug

eien

St. Olavs GateHolb

Parkv

Kristian IV’s GateKarl Johans GateStortingsgaten1

2

3

4

5

6

Oslo Norwegen

Aker BryggeOpernhaus

1 Hotel Continental, 2 Clarion Royal Christiania, 3 First Millenium, 4 Thon Opera, 5 Thon Stefan, 6 Thon Astoria

Karl JohansgateDie Karl Johansgate ist die berühmte Flaniermeile von Oslo und bildet zugleich das Stadtzentrum. Sie erstreckt sich vom Hauptbahnhof im Osten bis hin zum Königsschloss im Westen. Dazwischen befi nden sich unter anderem das Parla-mentsgebäude, der Dom und die Univer-sität. Grösstenteils ist die Karl Johansgate eine Fussgängerzone und beherbergt zahl-reiche Geschäfte, gemütliche Cafés und historische Gebäude. Ein Besuch der Karl Johansgate ist also auf jeden Fall empfeh-lenswert. Wenn Sie entdecken möchten, wo das echte Oslo lebt, sollten Sie ebenfalls die Seitenstrassen erkunden.

VigelandsparkDie im Frogner-Park in Oslo gelegene Vige-land-Anlage gilt als das Lebenswerk des norwegischen Bildhauers Gustav Vigeland (1869–1943). Mehr als 650 Figuren, von Kindern über Liebespaare bis zu Personen im hohen Alter, säumen die Wege des Skulp-

turenparks. Zu den bekanntesten Figuren zählt Sinnataggen, der kleine Trotzkopf. Der Park ist ganzjährig geöff net, freier Eintritt.

Grand CaféDas traditionsreiche Café befi ndet sich di-rekt an der Einkaufsstrasse Karl Johan. Hen-rik Ibsen, weltberühmter Schriftsteller und Dramatiker, kam zweimal täglich ins Café und zwar so pünktlich, dass die Uhr nach ihm gestellt werden konnte. Am Fenster steht noch heute sein Tisch mit seinem Hut drauf, als ob er jeden Augenblick zurückkeh-ren würde. Heute ist das Café ein beliebter Treff punkt und Sie können gemütlich eine Tasse Kaff ee geniessen und das Geschehen draussen beobachten.

OpernhausDirekt am Oslo� ord steht Oslos neue Oper, die im April 2008 eröff net wurde und sich seither reger Beliebtheit erfreut. Konzipiert von einem norwegischen Architekturbüro, wurde das Gebäude einem treibenden Eis-

Oslos Lage im innersten Teil des Oslo� ordes und umgeben von ausgedehnten Wald-gebieten macht die Stadt zur grünsten Hauptstadt Europas. Diesem einzigartigen Mix aus unberührter Natur und Grossstadtleben verdankt Oslo sein spezielles Flair. In der lebhaften Stadt fi nden sich neben spannenden Museen und dem Skulpturenpark von Gustav Vigeland auch Trendlokale und eine facettenreiche Gastroszene.

Oslo

berg nachempfunden. Mit einer Fläche von 38500 m² verfügt die Oper über drei Büh-nen, wovon das Hauptauditorium mit Eiche ausgekleidet ist. Das Hauptfoyer ist ein grosser, off ener Raum, in dem einfache Materialien wie Stein, Beton, Holz und Glas verwendet wurden und sich Bars und Res-taurants befi nden. Auff älligstes Merkmal von Aussen ist das Marmordach, das frei zugänglich ist und einen fantastischen Aus-blick bietet. Auch ohne Ticket für eine Auf-führung, ist der Besuch der neuen Oper ein besonderes Erlebnis.


47

Lage Die Einkaufsstrasse Karl Johan sowie das königliche Schloss sind in wenigen Geh-minuten erreichbar.Charakter Dieses sympathische Hotel der Mittelklasse zeichnet sich durch seine ange-nehme Atmosphäre und einen freundlichen Service aus.Einrichtung Im hellen Frühstücksraum wird hauseigenes Brot serviert. Im angren-zenden Juristen Café & Bar werden kleine Gerichte angeboten. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 150 freundlich und geschmack-voll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss, Minibar und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Direkt neben dem Bahnhof mit dem Terminal des Flughafen-Expresszuges gele-gen. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Karl Johan Gate, Oslos betriebsame Ein-kaufsstrasse.Charakter Das moderne Hotel der gehobe-nen Mittelklasse empfängt die Gäste in einer grosszügigen Lobby und legt grossen Wert auf einen aufmerksamen Service.Einrichtung Restaurant Scala mit A-la-carte-Gerichten und Bar mit Kleinigkeiten für zwischendurch. Fitnessraum und Sauna. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 434 freundliche, im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Gleich gegenüber dem Nationalthea-ter und unweit des Schlosses an zentraler Lage gelegen.Charakter Im traditionsreichen Hotel der Luxusklasse wird auf perfekten Service und aufmerksame Gastfreundschaft höchsten Wert gelegt.Einrichtung Gepflegtes Restaurant Annen Etage mit köstlichen internationalen Gerich-ten. Theatercaféen im Wiener-Stil, Lobby-bar und Fitnessraum. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 155 individuell gestaltete Zim-mer, ob im klassischen Stil oder eher mo-dern, alle Zimmer sind sehr geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Im Herzen der Stadt, sehr zentral ge-legen neben Bahnhof und Einkaufshäusern.Charakter Dieses erstklassige Hotel be-sticht nicht nur durch seine zentrale Lage, sondern auch durch einen freundlichen und ausgezeichneten Service.Einrichtung Restaurant im grosszügigen Atrium mit norwegischer und internationa-ler Küche. Bar, Fitnessraum, Schwimmbad, Sauna, türkisches Bad und Behandlungs-räume. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 532 im Feng-Shui-Stil und in warmen Farbtönen eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Tele-fon, Internetanschluss, Minibar und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Sehr zentral gelegen. Ob Bahnhof, Einkaufsstrassen, Museen, Restaurants oder Bars, alles ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Bietet somit die ideale Voraus-setzung für einen kurzweiligen Städteauf-enthalt in der norwegischen Hauptstadt.Charakter Sympathisches Hotel der Tou-ristenklasse mit freundlichem Service. Einrichtung Im Restaurant wird ein skan-dinavisches Frühstücksbuffet serviert und in der Lobby steht den Gästen ein Compu-ter mit Internetanschluss zur freien Benut-zung zur Verfügung. Unterkunft 180 einfach, aber geschmack-voll eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Lage Zentral gelegen, nahe der Einkaufs-strasse Karl Johan, dem königlichen Schloss und dem Hafen mit Aker Brygge und einer Vielzahl von ausgezeichneten Restaurants. Charakter Erstklasshotel mit angenehmer Atmosphäre. Auf einen aufmerksamen und persönlichen Service wird im Haus grossen Wert gelegt, damit sich die Gäste gleich von Anfang an wie zu Hause fühlen.Einrichtung Einladende Lobby mit Bar. Re-staurant Bocca mit köstlichen italienischen Spezialitäten.Unterkunft 112 freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Clarion Royal Christiania TTTTtZentrum

First Millenium TTTtZentrum

Hotel Continental TTTTTZentrum

Thon Astoria TTtZentrum

Thon Opera TTTtZentrum

Thon Stefan TTTZentrum

Hotels Oslo Norwegen


48

Dalen Hotel TTTDalen i Telemark

Hotel Norge TTTLillesand

Lage Das im Jahr 1894 im traditionellen Drachenstil erbaute Hotel liegt in Dalen in der Region Telemark, unweit des Telemark-kanals, und bietet seinen Gästen ein ganz besonderes Ambiente.Charakter Das Hotel gehört zu den ausser-gewöhnlichsten Hotels Norwegens. Beim Bau des schmucken Holzgebäudes floss die Kunst der Wikinger ein und das Haus besticht dadurch mit einem einzigartigen Charme. Tauchen Sie ein in vergangene Zeiten und spüren Sie die Atmosphäre der ersten touristischen Hochblüte der Region Telemark im 19. Jahrhundert.Einrichtung Das Restaurant bietet sowohl typisch norwegische als auch internationale Küche. Zudem stehen den Gästen ein Cheminéezimmer, ein Fernsehzimmer, meh-

Lage Das traditionsreiche Hotel ist in der Altstadt von Lillesand gelegen, es zählt zu den erstklassigen Hotels Norwegens und bietet einen optimalen Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region Sørlandet. Die Schä-renlandschaft rund um Lillesand gehört zu den schönsten Gebieten Südnorwegens. Für Gäste, die den Süden und die Idylle einer typischen norwegischen Kleinstadt an der Küste erleben wollen, ist das Hotel Norge die ideale Unterkunft. Charakter Das Hotel, im typisch südnorwe-gischen Holzhausstil, aus dem Jahre 1837, ist mit zahlreichen Antiquitäten liebevoll eingerichtet und verfügt über ein Restau-rant, das zu den Besten der Region Sørlan-

det gehört. Die Gastgeber sorgen für eine angenehme und persönliche Atmosphäre.Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit grosser Terrasse. Behag-liche Salons und eine Bibliothek laden am Abend zum Verweilen ein.Unterkunft Das Hotel bietet 25 gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Tele-fon, Internetanschluss und Minibar.

rere stilvolle Salons und Internetanschluss zur Verfügung.Unterkunft Das Hotel verfügt über 42 Zim-mer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Internetanschluss. Die Standard-Zimmer sind sehr traditionell eingerichtet und indi-viduell gestaltet. Die Executive-Zimmer verfügen zusätzlich über einen Balkon zum grossen Garten hin.

Hotels Norwegen

Hotels NorwegenStellen Sie Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammen und verbringen Sie herrliche Ferien in einem Hotel Ihrer Wahl. Ob eine charmante, landestypische Unterkunft mit hochstehender Gastronomie, ein zentral gelegenes Stadthotel oder ein Hotel an traumhafter Lage – Falcontravel hat für Sie eine grosse Auswahl an Hotels zusammen-gestellt.


49

Clarion Stavanger TTTTStavanger

Sogndalstrand Hotel TTTSogndalstrand

Solstrand Hotel & Bad TTTTtOs bei Bergen

Standard-Zimmer

Lage Das Hotel liegt im malerischen Sogn-dalstrand direkt an der Sokna-Flussmün-dung. Tauchen Sie ein in alte Zeiten und schlendern Sie an den vielen schmucken Holzhäusern vorbei oder besuchen Sie eine der vielen Galerien oder ein gemütliches Café. Sogndalstrand gehört zur Vereini-gung Cittaslow, die besonders lebenswerte Städte auszeichnet. Hauptziel der Mit-glieder ist die Wahrung und Stärkung einer Regionalkultur.Charakter Das Hotel umfasst 7 Gebäude, auf welche die Zimmer verteilt sind. Ob in der alten Gemeindeverwaltung, dem Krämerladen oder der Schule – ein authen-tisches Erlebnis und eine Reise in vergan-gene Zeiten sind Ihnen in diesem Hotel garantiert.

Lage Das lebhafte Zentrum von Stavanger mit vielen Bars, Restaurants und Einkaufs-möglichkeiten ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe befi ndet sich Gamle Stavanger, die Altstadt von Stavanger mit schmucken, weissen Holzhäusern. Stavanger wird stark durch die Ölindustrie geprägt. Um mehr über die Ölförderung zu erfahren, empfehlen wir den Besuch im Ölmuseum.Charakter Das Hotel empfängt seine Gäste in einer angenehmen, persönlichen Atmo-sphäre. Die geschmackvolle Einrichtung mit zeitgenössischen Kunstwerken von Kjell Pahr Iversen macht dieses Hotel zum ein-ladenden Ausgangspunkt, um Stavanger und die Region zu entdecken.

Lage Dieses Erstklasshotel, ein wahres Juwel aus dem 19. Jahrhundert, wurde ursprünglich für die Handelsleute aus Bergen gebaut, um diesen einen Ort zur Erholung und Stärkung zu bieten. Noch heute zeichnet sich das Haus durch seine idyllische Lage direkt am Bjørne� ord aus. Der grosszügige Spa-Bereich sowie der schön angelegte Garten sind Oasen zum Entspannen.Charakter Die Besitzerfamilie legt grossen Wert auf persönlichen Service und schaff t eine äusserst angenehme Atmosphäre.Einrichtung Im Restaurant werden die Gäste mit ausgezeichneten Gerichten ver-wöhnt. Eine Bar, verschiedene Salons und ein grosser Garten runden das Angebot ab.

Unterkunft Die 135 geschmackvollen Zim-mer sind in warmen Tönen gehalten und ansprechend eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, TV, Telefon und Minibar. Die meisten Zimmer verfügen über Blick auf den Fjord.Sport und Wellness ohne Gebühr Im wunderschönen Spa-Bereich mit Sauna, Sanarium, Dampfbad, Whirlpool, Eispool, Fitnessraum sowie Innen- und Aussen-schwimmbad spiegelt sich die natürliche Landschaft in den verwendeten Materialien wider.

Einrichtung Zum Hotel gehört ein ein-ladendes Restaurant, das Wert auf eine saisonale und frische Küche mit Produkten aus der Region legt. Unterkunft Die 24 Zimmer sind alle indivi-duell und geschmackvoll eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Bad oder Dusche, WC, TV, Telefon und Tee-/Kaff eekocher.

Einrichtung Im hoteleigenen Restaurant werden vorwiegend lokale Bioprodukte in vielfältigen Variationen serviert und die Bar lädt zu einem gemütlichen Ausklang des Tages ein. Auf dem obersten Stockwerk stehen den Gästen eine Sauna sowie ein Whirlpool mit traumhafter Sicht über Stavanger und den Fjord zur Verfügung.Unterkunft Die 249 geschmackvoll und individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Tee-/Kaff ee-kocher und Minibar.

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Norwegen


50

First Marin TTTtBergen

Fretheim Hotel TTTFlåm

Utne Hotel TTTUtne

Lage An optimaler Lage direkt am Hafen und neben der von der UNESCO unter Schutz gestellten Speicherstadt Bryggen gelegen. Das Hotel ist idealer Ausgangs-punkt für eine Erkundungstour durch Ber-gen und nur wenige Schritte vom bekann-ten Fischmarkt entfernt. Der Hurtigrutenkai ist in ca. 15 Minuten zu Fuss oder mit einer kurzen Taxifahrt erreichbar.Charakter Das in einem alten Backstein-gebäude untergebrachte Hotel wurde sorg-fältig renoviert und im klassisch-maritimen Stil eingerichtet.Einrichtung Das Restaurant Beyer’en kom-biniert lokale Küche mit Gewürzen aus der ganzen Welt und kreiert Gerichte mit ein-maligen Geschmackserlebnissen. Eine wichtige Rolle spielt dabei die Verwendung

Lage Bekannt ist Flåm vor allem durch seine schöne Lage am Fjord sowie die Flåmbahn zwischen Flåm und Myrdal. Umgeben von Fjord und Fjell liegt das traditionsreiche Hotel, dessen Wurzeln bis ins Jahr 1870 zurückreichen. Der Bahnhof und Hafen sind in wenigen Schritten erreichbar. Ob Sie nun per Bahn, Schiff oder Auto anreisen, dieses Hotel ist idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.Charakter Nach umfassenden Modernisie-rungen zählt es heute zu den bekanntesten Hotels in Fjordnorwegen. Vom Turm des Hotels bietet sich ein einzigartiger Ausblick über den Sogne� ord sowie den Hafen von Flåm.

Lage Stellen Sie sich vor, es gäbe einen Ort, der Ihnen Erholung in einer einzigartigen Naturkulisse bietet, ein Ort fernab von Alltagsstress und Hektik. Dieser Ort liegt in Utne, direkt am Hardanger� ord. Die Region zeichnet sich durch die traumhafte Lage am Fjord und die unzähligen Obst-plantagen aus, auf denen Äpfel, Kirschen und Pfl aumen vorzüglich gedeihen. Wer sich für die Geschichte und Tradition der Region interessiert, dem empfehlen wir den Besuch im Hardanger Folkemuseum.Charakter Besuchen Sie das kleine, aber feine Utne Hotel und fühlen Sie sich in eine andere Zeit zurückversetzt. Das traditions-reiche Hotel besticht nicht nur durch seinen herrlichen Blick auf den Hardanger� ord, sondern auch durch seinen Charme.

Einrichtung Den Gästen steht ein Restau-rant zur Verfügung, das sowohl regionale als auch internationale Speisen anbietet. Zudem verfügt das Hotel über eine Bar mit Blick auf den Fjord sowie ein Café und ein eigenes Souvenirgeschäft.Unterkunft Das Hotel verfügt über 121 komfortable Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV und Telefon mit Blick auf den Sogne� ord oder das majestätische Gebirge.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit hervorragender Küche, einen Pub sowie eine grosse Aussenterrasse mit Blick auf den Fjord. Entspannen Sie in einem der gemütlichen Aufenthaltsräume oder vor dem knisternden Cheminée bei der Réception.Unterkunft Alle 25 Zimmer sind traditio-nell und individuell eingerichtet und ver-fügen über Dusche, WC und Föhn.

lokaler Produkte, insbesondere frisch gefangener Fisch. Lassen Sie den Tag in der Beyer’en-Bar ausklingen oder entspannen Sie im Dampfbad, der Sauna oder im Fit-nessraum.Unterkunft Die 152 Zimmer sind im mari-timen Stil eingerichtet und widerspiegeln die glorreichen Zeiten der alten Handels-stadt Bergen. Zur Ausstattung gehören Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss und Hosenpresse.

Historical-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Norwegen


51

Hjelle Hotel TTTHjelledalen

Hotel Union TTTTtGeiranger

Juvet Landschaftshotel TTTtValldal

Lage An traumhafter Lage, oberhalb des Dorfes Geiranger, mit einmaliger Sicht auf den Geiranger� ord und mitten in Fjordnor-wegen, befi ndet sich dieses Erstklasshotel, das bereits in der vierten Generation von der gleichen Familie geführt wird.Charakter Auf einen persönlichen und auf-merksamen Service wird stets geachtet und die Gäste sollen sich vom ersten Moment wohl fühlen.Einrichtung Ob im Restaurant Fjorden oder im A-la-carte-Restaurant Julie mit wunder-schöner Aussicht auf den Fjord, bei den Gerichten wird grossen Wert auf frische, saisonale, aus der Region stammende Pro-dukte gelegt. Den Gästen stehen ebenfalls eine Bar, ein Nachtclub, grosszügige Salons sowie der schöne Garten zur Ver fügung.

Lage Auf dem Gebiet des Bauernhofes Burtigard wurde ein Hotel geschaff en, das seinesgleichen sucht. Inmitten der rauen norwegischen Natur beim Gudbrandsjuvet, einer der bekanntesten Natursehens-würdigkeiten zwischen Trollstigen und Geiranger, gelegen, bietet das Hotel unzäh-lige Möglichkeiten, die Naturschönheiten Norwegens zu entdecken.Charakter Die Kombination von moderns-ter Architektur und traumhaften Lage inmit-ten einer wunderschönen Landschaft geben diesem Hotel eine einmalige Atmosphäre. Für Ruhesuchende, aber auch für aktive Gäste bietet sich dieses einzigartige Hotel an.

Lage Inmitten einer einmaligen und ruhi-gen Naturlandschaft und direkt am idylli-schen Stryn-See gelegen, wo Sie unzählige Möglichkeiten zu spannenden Ausfl ügen oder einer gemütlichen Bootstour haben. Besuchen Sie einen der vielen Gletscher in der Umgebung oder machen Sie eine Wanderung zu einem Wasserfall. Die Region rund um Hjelledalen verspricht unvergessliche Ferientage für Aktive wie auch für Ruhesuchende.Charakter Dieses romantische Hotel, ein typisch weisses Holzhaus, wird schon seit über 100 Jahren von der gleichen Familie geführt und empfängt die Gäste mit einer freundlichen und ungezwungenen Atmo-sphäre.

Unterkunft Das Hotel verfügt über 197 stil-volle und behaglich eingerichtete Zimmer. Zur Ausstattung gehören Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Bademan-tel und Tee-/Kaff eekocher.Sport und Wellness ohne Gebühr Für Entspannung sorgt ein grosszügiger Spa-bereich mit Innen- und Aussenschwimm-bad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fit-nessraum, Massagen und Behandlungen (gegen Gebühr).

Einrichtung Im hellen Speisesaal mit Blick auf den See wird neben dem Frühstück auch das Nachtessen serviert. Den Gästen stehen Sauna und Ruderboote zur kostenfreien Benutzung zur Verfügung.Unterkunft Das Hotel verfügt über 18 ein-fache, aber mit viel Liebe zum Detail einge-richtete Zimmer mit Dusche und WC. Einige der Zimmer haben Seeblick, Badewanne und ein romantisches Himmelbett.

Einrichtung Der ehemalige Schafsstall wurde zu einer gemütlichen Lounge mit Cheminée umgebaut, der Kuhstall dient als gemütlicher Speisesaal. Eine moderne Spa-Anlage mit Sauna und Whirlpool ver-vollständigt das Angebot.Unterkunft Die 7 modernen und schlich-ten Design-Zimmer zeichnen sich durch eine einmalige Lage und ein grosses Pano-ramafenster aus, das den Blick in die umlie-gende Natur frei gibt. Die 10 Landhaus-Zimmer im alten Bauernhofsgebäude sind in rustikalem Stil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche und WC.

Design-Zimmer

Romantik-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Norwegen


52

Clarion Collection With TTTTromsø

Hotel Brosundet TTTtÅlesund

Rica Nidelven TTTTTrondheim

Lage Dank der zentralen Lage sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie eine grosse Auswahl an Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten gut erreichbar. Eben-falls nur wenige Meter entfernt ist die Anlegestelle der Hurtigruten.Charakter Das charmante Hotel empfängt die Gäste mit einem aufmerksamen Service und besticht durch seine persönliche Atmo-sphäre. Am Nachmittag werden den Gästen kostenlos Kaff ee, Tee und frische Waff eln angeboten.Einrichtung Den Gästen stehen gemütliche Aufenthaltsräume zur Verfügung. Das Hotel verfügt über kein eigenes Restaurant, jedoch befi nden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels mehrere Restaurants. Ein gross-

Lage Das Hotel liegt im Zentrum der Jugend-stilstadt Ålesund. Die Lage direkt am Kanal und die Nähe zu einer grossen Auswahl an Restaurants, Bars und Einkaufsmöglich-keiten zeichnen das Hotel Brosundet aus.Charakter Das ehemalige Lagerhaus wurde sorgfältig renoviert und zu einem einzig-artigen Hotel umgestaltet. Die Sichtbalken geben dem Hotel einen besonderen Charme und lassen Sie die Geschichte des Waren-umschlagplatzes spüren.Einrichtung Das Restaurant Maki ver-wöhnt seine Gäste mit einer Küche, die von der Nähe zum Meer geprägt ist. Geniessen Sie köstliche Fisch- oder Meeresfrüchte-gerichte und lassen Sie dabei den Blick über den Hafen schweifen. Die stilvoll eingerich-

Lage Direkt am Fluss Nidelv und sehr zentral gelegen, ist dieses Hotel idealer Ausgangspunkt, um Norwegens einstige Hauptstadt Trondheim zu entdecken. Eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Einkaufs-möglichkeiten befi nden sich in unmittel-barer Nähe zum Hotel. Ebenfalls nur wenige Meter entfernt ist der Bahnhof.Charakter Das 2003 eröff nete Hotel emp-fängt seine Gäste mit einem freundlichen Service und einer angenehmen Atmosphäre. Das reichhaltige Frühstücksbuff et wurde bereits mehrmals zum besten Frühstück Norwegens erkoren.Einrichtung Im Restaurant Nidelven wer-den ausgewählte Gerichte angeboten, die mit viel Kreativität und Liebe zubereitet werden. In der Broen Lunch & Pianobar

zügiger Sauna- und Erholungsbereich im obersten Stock des Hotels sorgt dafür, dass sich die Gäste rundum wohl fühlen.Unterkunft Das Hotel bietet 76 geschmack-voll, im maritimen Stil eingerichtete Zim-mer. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Mini-bar und Hosenpresse.

tete Bar ist der ideale Treff punkt, um die Erlebnisse des Tages Revue passieren zu lassen.Unterkunft Die 47 Zimmer, zum Teil mit Sichtbalken, verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar. Das Zimmer Nr. 47 ist ein ganz besonderes Juwel, denn es liegt in einem alten Leuchtturm auf der Mole von Ålesund.

können Sie A-la-carte-Gerichte für Zwi-schendurch geniessen oder bei einem Drink entspannen.Unterkunft Die 349 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar. Ein Teil der Zimmer bietet Sicht auf den Fluss.

Aussicht vom Hotel

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Norwegen


53

Rica Arctic TTTKirkenes

Rica Honnigsvåg TTTHonnigsvåg

Thon Lofoten TTTtSvolvær

Lage Das Hotel liegt direkt am Hafen von Svolvær und bietet eine traumhafte Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das Berg-panorama. Restaurants, Bars und Einkaufs-möglichkeiten sind in Gehdistanz erreich-bar. Die Schiff e der Hurtigruten legen unmittelbar beim Hotel an. Svolvær ist idealer Ausgangspunkt, um die Inselwelt der Lofoten zu erkunden.Charakter Das 2009 eröff nete Hotel besticht durch eine moderne, schlichte Einrichtung mit viel Glas und einem zuvor-kommenden Service.

Lage Das Hotel liegt direkt am Hafen, wo auch die Hurtigruten-Schiff e anlegen. Honningsvåg ist Ausgangspunkt für Aus-fl üge an das rund 35 km entfernte Nordkap. Die Umgebung bietet schöne Wandermög-lichkeiten, die zum Entdecken und Erleben der arktischen Natur einladen.Charakter Das Hotel bietet sich sowohl für Schiff sreisende wie auch für Gäste, die mit dem Auto anreisen, als idealer Ausgangs-punkt für ans Nordkap an und bietet einen angenehmen Service.

Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Kirkenes, auch bekannt als Wendepunkt der bekannten norwegischen Postschiff en Hurtigruten. Die Nähe zu Russland sowie die verschiedenen Kulturen machen Kirke-nes zu einem ganz besonderen Ort. Erleben auch Sie diese Stimmung bei einem Aufent-halt im hohen Norden. Charakter Die Gäste werden mit persön-lichem Service und einer angenehmen Atmosphäre verwöhnt.

Einrichtung Im Restaurant Bojer werden lokale Produkte, vorwiegend Fisch und Lamm, zu köstlichen Gerichten verarbeitet. Die Aussicht auf den Hauptplatz sowie den Hafen machen dieses Restaurant zu einem beliebten Treff punkt. Direkt an das Hotel angrenzend befi ndet sich das Lofoten Culture Centre mit einer Vielzahl an kultu-rellen Veranstaltungen.Unterkunft Die 161 Zimmer sind alle mo-dern ausgestattet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss und Minibar.

Einrichtung Im Restaurant Carmen wird ein Buff et angeboten und das Restaurant Grillen ist bekannt für Spezialitäten aus dem Norden von Norwegen. Den Tag bei einem Drink ausklingen lassen können die Gäste in der hoteleigenen Bar.Unterkunft Alle 164 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, TV und Telefon.

Einrichtung Im Restaurant Arctic und der dazugehörigen Bar verwöhnt Sie das Küchenteam mit internationalen und loka-len Köstlichkeiten und feinen Drinks. Im Lobbybereich stehen den Gästen ein PC und Drucker zur Verfügung. Für eine Erfri-schung sorgt das kleine Hallenbad und für Entspannung die Sauna.Unterkunft Die 90 geschmackvoll einge-richteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar.

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Norwegen

54 Reiseinformationen Spitzbergen Norwegen

Spitzbergen, die grösste Insel der Svalbard-Inselgruppe, liegt genau zwischen Norwegens Nordkap und dem Nordpol. Dank des Golfstroms weist die etwa 400 km lange Westküste eine über-raschend vielfältige Tier- und Pfl anzenwelt auf. Sie ist Heimat von Eisbären, Walen und Robben. Die unberührte Wildnis bietet im warmen Licht des arktischen Sommers unvergessliche Eindrücke.

Spitzbergen

Verwaltung und UmweltDie Verwaltung der Insel hat Norwegen, doch sind zwei Drittel der Bewohner Russen und total sind 39 Signaturstaaten beteiligt. Zum Schutze der Natur besteht ein Umwelt-vertrag. Dieser verpfl ichtet jeden Besucher, sich so zu verhalten, dass die Natur keinen Schaden nimmt und die Tiere nicht gestört werden.

AnreiseSpitzbergen erreichen Sie mit SAS via Oslo oder Tromsø. Es gibt tägliche Verbindun-gen. Teilweise ist der Anschlussfl ug in Oslo nicht am selben Tag möglich, in diesem Fall reservieren wir Ihnen gerne eine Hotelüber-nachtung in Oslo.

LongyearbyenLongyearbyen ist der Hauptort Svalbards und gleichzeitig der älteste noch beste-hende Ort der Inselgruppe. Im Dorf gibt es

neben verschiedenen Hotels auch einige Restaurants, Einkaufsläden, eine Biblio-thek, ein Sportzentrum, die nördlichste Universität der Welt sowie ein interessantes Museum.

MitternachtssonneIn Longyearbyen verschwindet die Sonne zwischen dem 19. April und dem 23. August nicht mehr hinter dem Horizont und das Land steht Tag und Nacht im Glanz der Mitternachtssonne. Im Juni und Juli steht die Sonne auch nachts so hoch am Himmel, dass keine Dämmerung einsetzt.

BäreninselDiese Insel südlich von Spitzbergen wird vom Wind dominiert. Auch hier stösst man noch auf Spuren der Walfängerindustrie von 1905 und der Minenarbeiter. Wie Spitz-bergen und Jan Mayen gehört die Bären-insel ebenfalls zu Norwegen.

Arktische Mohnblume

INFORMATIONGut zu wissenDa Eisbären bis an die Ortsgrenze kommen, stellen sie eine ständige Gefahr dar. Der Ort Longyearbyen darf deshalb nicht ohne Guide verlassen werden.Der Flughafen von Longyearbyen liegt nur 5 Kilometer ausserhalb des Zent-rums. Mit dem SAS-Flughafenbus, der auf jede Ankunft bzw. jeden Abfl ug fährt, dauert die Fahrt rund 10 Minu-ten.

Ny Ålesund

HOPEN

EDGEØYA

BARENTSØYA

SVENSKØYA

KONGSØYA

KVITØYA

NORDAUSTLANDET

LongyearbyenBarentsburg

PRINS KARLS FORLAND

Hornsund

Is�ord Radio

Pyramiden

SIEBEN-INSELN

B a r e n t s e e

G r ö n l a n d m e e r

SPITZBERGEN


55

Lage Das Hotel liegt an zentraler Lage mit grossartiger Aussicht auf den Is�ord.Charakter Dieses Erstklasshotel wurde 1995 fertiggestellt, nachdem ein Flügel vom Tråseth Hotel, das als Unterkunft an den Olympischen Winterspielen in Lillehammer diente, nach Longyearbyen transferiert wurde.Einrichtung Im Restaurant Brasserie Nan-sen werden internationale und arktische Gerichte serviert. Barentz Pub & Spiseri ist sowohl bei Einheimischen wie auch bei aus-ländischen Gästen beliebt.Unterkunft Die 95 freundlichen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar ausgestattet.

Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Long-yearbyen in unmittelbarer Nähe zu Restau-rants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.Charakter Das Hotel wurde ganz im Stil einer Trapperhütte mit Treibholz aus der Siedlung Barentsburg ausgestattet und strahlt einen ganz besonderen Charme aus. Fühlen Sie sich zurück versetzt in die Zeiten der Trapper auf Spitzbergen.Einrichtung Das Hotel verfügt über einen gemütlichen Frühstücksraum sowie einen einladenden Lobbybereich. Lassen Sie den Tag in der Cognac Lounge ausklingen.Unterkunft Die 16 Zimmer sind alle indi-viduell und mit viel Holz ausgestattet und verfügen über Dusche und WC.

Lage Das an erhöhter Lage gelegene Hotel bietet eine einmalige Aussicht auf Long-yearbyen und Umgebung.Charakter Ursprünglich wurde dieses Erst-klasshotel als Unterkunft für Mineure gebaut. Das Hotel wurde renoviert und modernisiert, die Einrichtung erinnert jedoch an vergangene Tage.Einrichtung Das Restaurant Funktionær-messen serviert seinen Gästen ausgezeich-nete Gerichte, die von der französischen Küche inspiriert sind. Im Hotel befindet sich zudem eine Bar.Unterkunft Die 88 Zimmer sind geschmack-voll und mit modernem Komfort eingerich-tet. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar.

Basecamp Trapper’s Hotel TTTtLongyearbyen

Radisson Blu Polar TTTTLongyearbyen

Spitsbergen Hotel TTTTLongyearbyen

Hotels, Ausflüge Spitzbergen Norwegen

Barentsburg und Esmark- GletscherMit dem Boot überqueren Sie den Is�ord und fahren zum beeindruckenden, kalben-den Esmark-Gletscher. Nach einem warmen Mittagessen an Bord erreichen Sie die russische Siedlung Barentsburg, wo Sie einen geführten Rundgang machen. Auf dem Rückweg kommen Sie an den verlasse-nen russischen Siedlungen Colesbukta und Grumant sowie einem Vogelfelsen vorbei.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 9–10 Stunden

Pyramiden und Nordenskjøld-GletscherAuf der Fahrt mit dem Boot Richtung Bille-�orden haben Sie eine einmalige Aussicht auf das Tempel�ellet, dessen Form an eine Kathedrale erinnert. Es geht weiter zum Nordenskjøld-Gletscher und nach einem warmen Mittagessen an Bord machen Sie einen geführten Rundgang in der ehema-ligen Minensiedlung Pyramiden. Obwohl der Ort 1998 verlassen wurde, sind die Gebäude immer noch intakt.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 9–10 Stunden

Longyearbyen und UmgebungAuf dieser Tour erkunden Sie Longyearbyen und die nähere Umgebung. Zuerst besich-tigen Sie den Ort, fahren dann zur Mine 7 im Adventtal und danach in die Umgebung des Flughafens. Vom Guide erfahren Sie alles zu den Sehenswürdigkeiten, dem Land und den Leuten sowie über das Gestern und Heute und die wichtige internationale Rolle, die Longyearbyen spielt.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 2 Stunden


56

LongyearbyenIs�ord Radio

Erlebnis Spitzbergen

INFORMATIONGut zu wissenAufgrund der grossen Eisbärengefahr dürfen Longyearbyen und alle übrigen Siedlungen nicht ohne Guide verlassen werden.

Inbegriffen − Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung gemäss Programm

− Transfers ab/bis Flughafen − 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − 2 Mittagessen − 2 Nachtessen − Englisch sprechende Guides − Führungen und Ausflüge gemäss Programm

Reisedauer6 Tage/5 Nächteab/bis LongyearbyenJeweils freitags und sonntags im Juli und AugustGruppengrösse: mind. 2 Personen, max. 10 Personen Highlights

− Arktische Flora und Fauna − Eindrückliche Mitternachtssonne − Fahrt mit Huskys − 2-tägiger Ausflug zum Is�ord Radio

Die Inselgruppe Svalbard gehört zu einer der letzten Wildnissen der Welt. Erleben Sie die beein-druckende Weite dieser arktischen Region mit einer erstaunlich vielfältigen Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt. Geniessen Sie den nie endenden Tag unter der strahlenden Mitternachtssonne auf der Hauptinsel Spitzbergen und verbringen Sie unvergessliche Tage in der Arktis.

Reiseprogramm nach Tagen1: Longyearbyen Individuelle Anreise nach Longyearbyen und Transfer vom Flughafen zum Hotel. Ihre Unterkunft zeichnet sich durch eine authentische Atmosphäre aus, da ein Grossteil des Gebäudes aus Treibholz aus der Region Barentsburg gebaut wurde und so den Charme einer typischen Trap-perhütte ausstrahlt. Übernachtung in Long-yearbyen.

2: Longyearbyen Heute steht ein geführter Rundgang durch die Siedlung Longyear-byen auf dem Programm. Noch heute leben in Longyearbyen vorwiegend Arbeiter der umliegenden Minen sowie Studenten der nördlichsten Universität der Welt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfü-gung. Wie wäre es mit einem Besuch des interessanten Svalbard-Museums oder einer kleinen Shoppingtour? Übernachtung in Longyearbyen.

3: Ausflug mit Huskys Nach dem Frühstück steht ein Ausflug der besonderen Art auf dem Programm. Sie fahren ins nahe gele-gene Bolterdalen auf eine Huskyfarm und treffen auf freudige Hunde. Sie erhalten von Ihrem Guide eine kurze Einführung ins Lenken eines Hundegespanns und dann geht es schon los. Mit dem Gefährt auf Rädern geht es ins Adventdalen, wo Sie die beeindruckende arktische Tundra mit ihrer Pflanzen- und Tierwelt ein erstes Mal erle-ben können. Nach dem Ausflug können Sie sich zurück auf der ehemaligen Trapper-

Station bei Kuchen und heissen Getränken aufwärmen. Übernachtung in Longyear-byen.

4: Longyearbyen–Is�ord Radio Am Mor-gen erhalten Sie die Ausrüstung und spe-zielle Kleidung für den Ausflug zur Is�ord-Radio-Station. Per Motorboot geht es in den imposanten Is�ord (Eis�ord) mit einer eindrücklichen Vogelpopulation und atem-beraubenden Ausblicken auf die Tundra. Nach Ankunft in Is�ord Radio beziehen Sie Ihr Zimmer in der ehemaligen Radiostation. Am Nachmittag erfahren Sie Wissens-wertes über das Vogelleben rund um die Station. Übernachtung in Is�ord Radio.

5: Is�ord Radio–Longyearbyen Nach dem Frühstück brechen Sie auf zu einer Erkun-dungstour entlang der Küste. Ihr Guide kennt sich bestens in der Region aus und Sie erfahren viel zur Geologie der Inselgruppe und dem harten Leben auf der arktischen Insel. Nach dem Mittagessen verlassen Sie die Radio-Station und fahren per Motor-boot zurück nach Longyearbyen. Über-nachtung in Longyearbyen.

6: Longyearbyen Eine eindrückliche und unvergessliche Zeit auf Spitzbergen geht zu Ende. Transfer zum Flughafen und indivi-duelle Rückreise oder Verlängerung.

Erlebnisreisen Spitzbergen Norwegen


57

EDGEØYA

BARENTSØYA

NORDAUSTLANDET

Ny Ålesund

Longyearbyen

Siebeninseln

Mit der Plancius rund um Spitzbergen

INFORMATIONGut zu wissenDas Reiseprogramm dient zur groben Orientierung und ist eine von unzähligen Möglichkeiten. Der Routenverlauf und das Programm vor Ort können durch den Ein-fluss lokaler Eis- und Wetterverhältnisse beträchtlich variieren, aber auch, um auf aktuelle Gegebenheiten bezüglich Tier-beobachtungen reagieren zu können.

Inbegriffen − Expeditionsreise auf der Plancius in der Kabine der gebuchten Kategorie

− Alle Zodiac-Exkursionen − Vorträge an Bord und an Land − Vollpension an Bord − Kaffee und Tee − Hafentaxen

Reisedauer10 Tage/9 Nächteab/bis LongyearbyenAn ausgewählten Daten Highlights

− Eisbärenbeobachtung − Fahrten durchs Packeis − Mitternachtssonne − Landgänge mit dem Expeditionsteam

Es ist ein besonderes Vorhaben, die nördlichste Inselgruppe Westeuropas auf der Plancius zu umrunden. Hocharktische Kältewüsten, niemals bewohnte Inseln, eine pflanzenreiche Tundra und schier unendlich lange Gletscherkanten im 24-stündigen Licht des nordischen Sommers erwarten Sie auf dieser Schiffsexpedition. Dazu gute Chancen, Eisbären, die Könige der Arktis, zu sehen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Longyearbyen Individuelle Anreise nach Longyearbyen und Einschiffung auf die Plancius. Das Schiff verlässt den Hafen von Longyearbyen und fährt entlang des Is�orden auf das offene Meer.

1–10: An Bord Die Reise an Bord der Plan-cius führt Sie einmal rund um die Haupt insel Spitzbergen der Inselgruppe Svalbard. Die Route führt vorbei an traumhaften Fjorden, kilometerlangen Gletschern und durch das Packeis. Auf geführten Landgängen in der arktischen Tundra erfahren Sie vom erfah-renen Expeditionsteam viel Wissenswertes zu Flora und Fauna Svalbards, der Geologie der Inseln und über die Zeit der Trapper und Walfänger. Die Anlandungen erfolgen mit speziell für diese Gewässer konzipierten Zodiacbooten. Mit etwas Glück können Sie unterwegs vom Schiff aus Walrosse, Weiss-wale oder sogar Eisbären beobachten. Dank der Mitternachtssonne profitieren Sie von unendlichen Tagen mit unvergesslichen Erlebnissen. Die Route führt auch entlang der Inseln Nordaustlandet, Barentsøya und Edgeøya und bei guten Witterungsbedin-gungen hoch bis zu den Siebeninseln nahe dem 81° Breitengrad.

10: Longyearbyen Ausschiffung in Longye-arbyen und individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Unterkunft Die Plancius wurde 1976 ge-baut und 2006 umfassend renoviert. Eine lockere, unkomplizierte Atmosphäre und ein professionelles und sehr erfahrenes Expeditionsteam tragen zum Gelingen Ihrer Reise bei. Restaurant, Panorama-Lounge mit Bar und Bibliothek und Aussendecks mit einer Promenade. 53 Kabinen, alle mit pri-vatem Badezimmer (WC, Dusche). ReisevariantenWeitere Abfahrten auf der gleichen Reise-route mit der Ortelius möglich. Kontaktie-ren Sie uns für die Details und Daten.

Erlebnisreisen Spitzbergen Norwegen

58

VESTVÅGØY

AUSTVÅGØY

LANGØYA

ANDØYA

HINNØY

HAMARØY

VEST

ERÅLEN

LOFOTEN

Andenes

RisøyhamnNyksund

Harstad

Sortland

Stokmarknes

Fiskebøl Lødingen

Svolvær BognesStamsundLeknes

Mortsund HamarøySkutvikNus�ordReine

å

Henningsvær

Evenes

Reiseinformationen Lofoten, Vesterålen Norwegen

Die bizarren, schroffen und zackigen Berge sind charakteristisch für die Lofoten-Inseln und ragen zum Teil bis zu 1000 Meter direkt aus dem Meer in die Höhe. Hier finden Sie unzählige malerische Fischerdörfer und kleine Buchten mit schönstem Sandstrand. Die Inselgruppe der Vesterålen ist geprägt von einer grünen und san�eren Landscha�. Ganz im Norden starten die berühmten Aus-flüge zur Walbeobachtung.

Lofoten und Vesterålen

LofotenRund 100 bis 250 km nördlich des Polar-kreises bietet die Inselgruppe der Lofoten Naturerlebnisse der besonderen Art. Weisse Sandstrände mit satten grünen Wiesen und schneebedeckten Berggipfeln im Hintergrund machen die Lofoten zu einer der malerischsten Gegenden Norwegens. Die pittoresken Fischerdörfer laden zu einem Bummel ein und Naturliebhaber finden auf den Lofoten unzählige Möglichkeiten, aktiv zu sein.

VesterålenDer rund 2400 km2 grosse Vesterålen-Archipel besticht als stilles Ferienland mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten, zahlreichen fantastischen Sandstränden und kleinen Hochebenen. Wer schon immer einen Pottwal sehen wollte, dem empfiehlt sich ein Besuch auf den Vesterålen zwischen Ende Mai und Mitte September, denn dann

sind die Chancen, diese Meeresgiganten zu sichten, sehr gross.

AnreiseDie Lofoten und Vesterålen erreichen Sie über eine Landverbindung via E10 vom Flughafen Harstad-Evenes aus. Auf dem Seeweg sind die Lofoten ab Bodø mit der Fähre oder den Hurtigruten erreichbar. In den Sommermonaten empfehlen wir Ihnen eine frühzeitige Reservierung der Fährver-bindung zwischen Bodø und Moskenes.

AusflügeOb einen Ausflug in den engen Troll�ord, der die Inselgruppen der Lofoten und Ves-terålen trennt, eine Vogelsafari zu Beobach-tung der Seeadler, eine Walsafari bei Ande-nes oder eine Papageientauchersafari, wir haben den passenden Ausflug für Sie bereit. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein massge-schneidertes Angebot.

RorbuerÜbersetzt ist ein Rorbu eine Wohnstätte für Ruderer. In früheren Jahrhunderten dien-ten diese stets direkt am Wasser stehenden Holzhütten den Fischern, die oft von weit her angereist kamen. Heute sind die Rorbuer beliebte Unterkünfte, die über ein oder mehrere Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kochecke und Dusche/WC verfügen.

FischereiNebst dem Tourismus gehört der Fischfang auf den Lofoten zu den wichtigsten Einnah-mequellen. Die meisten Fische werden von Januar bis April gefangen. In dieser Zeit kommen seit Menschengedenken riesige Kabeljauschwärme aus der Beringsee, um zu laichen. Der gefangene Kabeljau wird zu Stockfisch verarbeitet und nach ganz Europa exportiert.


59

Lofoten und Vesterålen

Reine Rorbuer TTTtReine

Svinøya Rorbuer TTTSvolvær


− 7 Übernachtungen im Rorbu − Frühstück − Aktivitäten gemäss Programm − Fährpassage Moskenes–Bodø

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab Harstad bis BodøTäglich Highlights

− Walsafari − Vogelsafari in den Troll�ord − Inselwelt der Lofoten und Vesterålen − Übernachtungen im Rorbu

Die Inselwelt der Lofoten und Vesterålen bezaubert ihre Besucher. Verbringen Sie eine Woche mit spannenden Aktivitäten und tollen Unterkün�en in typischen Rorbuern. Zu den Highlights der Reise gehören eine Walsafari und eine Vogelsafari in den Trollfjord.

Lage Der kleine Fischerort Reine liegt im Westen der Lofoten-Inseln und ist umgeben von einer einmaligen Landschaft, die impo-santen Lofoten-Gipfel und der Reine�ord mit glasklarem Wasser prägen das Bild.Charakter Die ehemaligen Fischerhütten wurden umfassend renoviert, haben jedoch von ihrem Charme nichts verloren. Von hier lassen sich unzählige Ausflüge und Aktivi-täten unternehmen.Einrichtung Das Restaurant, das ursprüng-lich der Laden des Ortes war, serviert fri-sche und lokale Gerichte. Die Gäste können Boote und Fahrräder mieten.

Lage Svinøya, der älteste Teil von Svolvær, ist durch eine Brücke mit dem Hauptort ver-bunden und ca. 20 Gehminuten vom Zent-rum entfernt.Charakter Die Anlage ist geprägt von der langen Tradition der Fischerei auf den Lofo-ten. Es wird bei allen Rorbuer grossen Wert darauf gelegt, dass sie authentisch sind und der Charme behalten wird.Einrichtung Die Anlage direkt am Wasser verfügt über das Restaurant Børsen Spiseri, das regionale Spezialitäten serviert. Zudem gibt es einen alten Tante-Emma-Laden in der Anlage sowie eine Kunstgalerie.

Reiseprogramm nach Tagen1: Harstad–Andenes (ca. 220 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen von Harstad und Fahrt Richtung Vesterålen. Ihr Tages-ziel Andenes liegt ganz im Norden der Insel Andøya. Übernachtung in Andenes.

2: Walsafari Nach einem Besuch im Wal-zentrum fahren Sie aufs Meer auf der Suche nach Pottwalen. Dank der grossen Meeres-tiefe sind hier die Chancen besonders gross, den Meeressäugern zu begegnen. Über-nachtung wie am Vortag.

Unterkunft Die 30 typischen, gemütlichen Rorbu-Hütten der Anlage Svinøya sind zum Teil Originalhütten, zum Teil handelt es sich um neu gebaute Hütten, alle mit einem guten Standard. Die Hütten verfügen je-weils über 1–3 Schlafzimmer mit insgesamt bis zu 6 Betten, einen Wohnraum mit TV und offener, gut ausgestatteter Küche sowie 1–3 Badezimmer mit Dusche und WC.

Unterkunft Die 32 unterschiedlich grossen Rorbuer sind freundlich und zum Teil mit alten Möbelstücken eingerichtet. Sie ver-fügen über Schlafzimmer mit Einzel-, Doppel- oder Kajütenbetten, Dusche, WC, Wohnzimmer und Kochecke.

3: Andenes–Svolvær (ca. 215 km) Sie ver-lassen die Vesterålen und fahren auf dem Landweg auf die Lofoten. Unterwegs bieten sich immer wieder wunderschöne Aus-sichten auf die Berg- und Wasserwelt. Sie übernachten heute in Svolvær.

4: Vogelsafari Mit dem Schiff geht es auf die Suche nach der vielfältigen Vogelwelt der Lofoten, nicht selten sind dabei Seeadler zu sehen. Die Fahrt führt auch in den engen Troll�ord. Übernachtung wie am Vortag.

5: Tag zur freien Verfügung Geniessen Sie die Natur rund um Svolvær zu Fuss, auf dem Wasser oder mit dem Fahrrad. Übernach-tung wie am Vortag.

6: Svolvær–Reine (ca. 120 km) Auf einer abwechslungsreichen Strecke geht es in den Süden der Lofoten in das pittoreske Fischer-dorf Reine. Übernachtung in Reine.

7: Tag zur freien Verfügung Erleben Sie einen weiteren Tag auf den Lofoten.

8: Reine–Bodø (ca. 5 km + Fähre) Kurze Fahrt nach Moskenes und Fährpassage nach Bodø. Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.

Rorbuer Norwegen

60 Reiseinformationen Schweden

Wer kennt sie nicht, die rot bemalten Holzhäuser mit den weissen Fensterrahmen. Sie gehören zweifelsohne zum typischen Schwedenbild. Die schmucken Häuser, umgeben von bunten Blumen, prägen ebenso das Landscha�sbild wie die Schärengebiete mit ihren unzähligen Inseln und der lebha�en, maritimen Atmosphäre im Süden sowie die ausgedehnten Wälder, einsamen Weiten und kargen Fjälls im Norden. Entdecken Sie die Lebensfreude des schwedischen Sommers!

Schweden

61Reiseinformationen Schweden

Schweden in KürzeGeografi e 450 295 km²Hauptstadt StockholmBevölkerung 9.5 MillionenLandessprache SchwedischPolitische Situation Parlamentarische Monarchie. Staatsoberhaupt ist König Carl XVI. Gustaf und Ministerpräsident ist Fredrik Reinfeldt.Währung Schwedische KroneReligion 71% Christen (evangelisch-lutherisch), 29% Verschiedenes/konfessionslosZeitverschiebung Es besteht keine Zeit-verschiebung zur Schweizer Zeit.Klima Schwedens Klima ist für seine geografi sche Lage ziemlich mild. Es wird vor allem durch die Nähe zum Atlantik mit dem warmen Golfstrom bestimmt.

Glasreich – GlasriketBereits im Jahr 1682 entstand in der Region Småland in Südschweden die erste Glas-hütte, da sich hier die idealen Rohstoff e Quarzsand und Brennholz befanden. Im Laufe der Zeit entstanden über 100 Glas-bläsereien. Heute können im sogenannten Glasreich noch rund 14 Hütten besichtigt werden und Besucher dürfen den Glas-bläsern über die Schultern schauen. Neben Gebrauchsglas wie Trinkgläser, Vasen oder Schalen werden ebenfalls Kunstgegen-stände hergestellt. Zusätzlich zum Werks-verkauf bieten viele Hütten im Sommer abends das typische Essen Hyttsill (Hütten-hering) an – ein echt schwedisches Erlebnis.

Der Elch – das unbekannte WesenSchwedens inoffi zielles Wappentier ist zweifelsfrei der Elch. Der König des Waldes ist eigentlich ein sehr scheues Tier und obwohl in Schwedens Wäldern sicherlich hunderttausende leben, begegnet man dem beliebten Tier mit seinem markanten Schau-felgeweih nur selten. Doch wer nicht das

Glück hat, einen Elch in freier Wildbahn bewundern zu können, hat immer noch die Möglichkeit, an einer Elchsafari teilzuneh-men oder einen Besuch beim Elchgehege abzustatten.

SchärenZu einem Urlaub in Schweden gehört auch ein Ausfl ug in einen der zahlreichen Schä-rengärten – weitläufi ge, fächerförmige Meereslandschaften mit tausenden von Inseln. Wer bereits die eigentliche Reise zu einem Erlebnis machen will, beginnt seinen Ausfl ug auf einem der klassischen weissen Schärengartenboote. Schon bei der Fahrt

bieten sich reizvolle Einblicke in die Insel-welt: einsame Sandbuchten, schroff e Klippen, bunte Holzhäuser und idyllische Dörfer.

Beste ReisezeitEine Reise nach Südschweden ist von Mai bis Oktober zu empfehlen, wobei der klima-tisch günstigste Monat der Juni ist. Mittel- und Nordschweden sollten nicht vor Juni bereist werden, da die Schneeschmelze noch nicht abgeschlossen ist, im Oktober wiederum kann schon der erste Schnee fallen.


Kiruna T 1 7 13 16 13 8 2L 15 21 24 24 18 13 9

Östersund T 5 10 15 16 18 11 0L 15 18 20 19 16 13 10

Stockholm T 8 14 19 22 20 15 9L 15 17 18 18 16 13 10


Stockholm

Boden

JukkasjärviKiruna

Gällivare

Jokkmokk

Luleå

StorumanVilhelmina Lycksele

Umeå

Östersund Örnsköldsvik

Ånge HärnösandSundsvall

Hudiksvall

Mora

Borlänge Gävle

UppsalaKarlstad Örebro

MariestadVänersborg

GöteborgMotala

Norrköping

Jönköping

Halmstad Kalmar

KristianstadHelsingborgMalmö

Ystad

SCHWEDEN



62

Trosa

Toftaholm

Arild

Gränna

KatrineholmMariefred Stockholm

Königliches Schweden


− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis StockholmTäglich

Highlights − Reizvolle Landschaft Südschwedens − Stockholm − Übernachtungen in charmanten Unterkünften

Auf dieser Reise zeigt sich Ihnen Schweden von seiner schönsten Seite. Entdecken Sie die land-scha� liche Idylle mit den typisch roten Holzhäusern, den weiten Wäldern und der schärenreichen Küste. Daneben geniessen Sie den historischen Glanz in stilvollen, charmanten Unterkün� en mit hochstehendem Gastronomieangebot.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm–Trosa (ca. 75 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen von Stock-holm. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie das schmucke, an der Schärenküste gele-gene Städtchen Trosa. Nicht verpassen sollten Sie einen Besuch im Café Marsi-pangården mit einer grossen Auswahl an Leckereien aus Marzipan. Übernachtung in Trosa.

2: Trosa–Toftaholm (ca. 375 km) Heute verlassen Sie die Küste und fahren land-einwärts über Norrköping ins Herzen von Småland, Schwedens Bilderbuch-Region. Sie passieren kurz vor Linköping den bekannten Göta-Kanal und anschliessend unzählige, für Schweden typische rote Häuser in weiten Wald- und Seenlandschaf-ten. Ihr heutiges Tagesziel Toftaholm liegt in der Nähe von Lagan an einem roman-tischen See.

3: Toftaholm–Arild (ca. 150 km) Sie fahren heute weiter südwärts bis an die Westküste bei Ängelholm, bekannt für die vielen Töpfermanufakturen und kilometerlange Sandstrände. Das idyllische Dörfchen Arild auf der Halbinsel Kullen ist Ihr heutiges Tagesziel. Schlendern Sie entlang hübscher Holzhäuser und liebevoll gepfl egten Gärten zum kleinen Hafen oder geniessen Sie in einem der vielen Restaurants frisch gefan-genen Fisch.

4: Arild–Gränna (ca. 280 km) Entlang der malerischen Küste erreichen Sie Halmstad, eine typisch südschwedische Küstenstadt. Weiter durch waldreiches Gebiet geht es bis nach Jönköping am Vätternsee, Schwedens zweitgrösstem See. Sie fahren weiter bis nach Gränna, das durch die vielen Zucker-bäckereien bekannt ist. Übernachtung in Gränna.

5: Gränna–Katrineholm (ca. 210 km) Be-suchen Sie am Morgen noch eine der vielen Zuckerbäckereien, bevor es dem Vätternsee entlang nordwärts nach Vadstena geht. Besuchen Sie das hübsche Kloster oder machen Sie einen Spaziergang dem Ufer-weg entlang. In Motala können Sie dem emsigen Treiben auf dem See und dem Göta-Kanal beiwohnen, bevor Sie Katrine-holm, Ihr heutiges Tagesziel, erreichen.

6: Katrineholm–Mariefred (ca. 90 km) Durch malerische Landschaften fahren Sie heute bis an die Ufer des Mälarsee. Mehr als 400 Schlösser und Herrenhäuser, von denen heute viele Museen, erstklassige Hotels oder Gourmetrestaurants beher-bergen, prägen den besonderen Charakter der Region. Auf einer Insel im See liegt Schloss Gripsholm, bekannt durch Kurt Tucholskys gleichnamiger Roman. Lassen Sie sich dieses Meisterwerk der Romantik nicht entgehen. Übernachtung in Marie-fred.

7: Mariefred–Stockholm (ca. 70 km) Ihre letzte Etappe bringt Sie vorbei an der was-serreichen Gegend in Schwedens Haupt-stadt. Machen Sie einen ersten Bummel durch Gamla Stan, Stockholms Altstadt, oder besuchen Sie eines der vielen Museen. Übernachtung in Stockholm.

8: Stockholm Heute haben Sie nochmals Zeit, die von Wasser und grünen Inseln geprägte Stadt zu erleben, ob auf einer Shoppingtour oder beim Besuch des Freilichtmuseum Skansen auf der Insel Djur-gården. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.

Schloss Ekebyhovs am Mälarsee

Mietwagenrundreisen Schweden


63

Malmö

Göteborg

Kalmar

Karlstad

Jönköping

Stockholm

Reizvolles Südschweden



Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis StockholmTäglich Highlights

− Beschauliche südschwedische Landschaften

− Pulsierende Metropolen Stockholm, Göteborg und Malmö

Wer kennt sie nicht, die typisch roten Holzhäuser aus dem Bilderbuch-Schweden, die inmitten einer beschaulichen Landscha� stehen? Erleben Sie auf dieser Reise die Vielfalt der Regionen Skåne, Småland und Västergötland in Südschweden und gewinnen Sie einen Eindruck von der schwedi-schen Lebensfreude.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm Mietwagenübernahme in Stockholm. Besichtigen Sie Schwedens Hauptstadt, die nicht umsonst als eine der schönsten Städte Europas gilt. Nicht fehlen sollte ein Spaziergang durch die engen Gassen der Altstadt Gamla Stan. Oder besuchen Sie das 1628 gesunkene könig-liche Schiff Vasa, das im eigens dafür geschaffenen Museum zu besichtigen ist. Übernachtung in Stockholm.

2: Stockholm–Karlstad (ca. 310 km) Sie verlassen Stockholm und können unter-wegs den kleinen Ort Mariefred und das Schloss Gripsholm, das durch Kurt Tucholsky bekannt wurde, besichtigen. Danach fahren Sie an den grössten See Schwedens, den Vänernsee. Übernachtung in Karlstad.

3: Karlstad–Göteborg (ca. 280 km) Die heutige Etappe führt in die Inselwelt der schwedischen Westküste. Romantisch ver-stecken sich kleine Fischerdörfer zwischen Tausenden von Schären und Inseln und bunte Fischerboote schmücken die Häfen. Übernachtung in Göteborg.

4: Göteborg–Malmö (ca. 270 km) Machen Sie vor der Weiterreise einen Spaziergang durch Schwedens zweitgrösste Stadt und geniessen Sie das maritime Flair. Auch Kunst und Design, eine Gastroszene mit zahlreichen Spitzenrestaurants und gross-zügige Parkanlagen verleihen der Stadt eine

lebhafte Atmosphäre. Auf der Fahrt in süd-licher Richtung entlang der Küste laden unterwegs immer wieder kleine Orte zum Verweilen ein. Ihr Tagesziel Malmö, Schwe-dens Tor zum Süden, bietet einen reizvollen Mix aus schön restaurierten Fachwerkhäu-sern, moderner Architektur, orientalischen Märkten und edlem Design. Übernachtung in Malmö.

5: Malmö–Kalmar (ca. 325 km) Sie fahren entlang der Südostküste, vorbei an Ystad, bekannt durch die Krimis von Henning Mankell, nach Kalmar. Am Abend empfiehlt sich ein Ausflug über die Brücke auf die Insel Öland, wo sich der königliche Som-mersitz Solliden befindet. Kronprinzessin Victoria feiert dort jedes Jahr im Juli ihren Geburtstag. Übernachtung in Kalmar.

6: Kalmar–Jönköping (ca. 250 km) Die Reise führt Sie heute ins Glasreich. Inmitten einer Waldregion liegen hier 14 historische Glashütten mit den weltbekannten Marken von Kosta Boda und Orrefors. Auf der Weiterfahrt können Sie im Elchpark Grönå-sen einen Halt machen oder Vimmerby, die Heimat von Astrid Lindgren, besuchen. Jön-köping, Ihr heutiges Tagesziel, wurde durch die Streichhölzer bekannt. Übernachtung in Jönköping.

7: Jönköping–Stockholm (ca. 350 km) Heute haben Sie Gelegenheit, im kleinen Ort Gränna bei der Herstellung von Zucker-stangen zuzuschauen. Auf der Fahrt entlang

des Vätternsees sollten Sie den Besuch des Klosters in Vadstena nicht missen. Ganz in der Nähe befindet sich auch das Schleusen-werk von Berg, direkt am Göta-Kanal. Danach fahren Sie in nordöstlicher Rich-tung zur Küste. Übernachtung in Stock-holm.

8: Stockholm Nutzen Sie die Zeit vor Ihrer Abreise für einen Bummel oder erleben Sie Stockholm auf einer Besichtigungstour mit dem Boot vom Wasser aus und geniessen Sie den Charme dieser Stadt. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.



64

Göteborg

Växjö

Jönköping

Norrköping

Stockholm

Schweden für Gross und Klein



Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis StockholmTäglich Highlights

− Liebliche Landschaft Südschwedens − Heimat von Astrid Lindgrens Kinder-buchstars

− Unzählige Parks und Museen zum Entdecken

− Autofreie Tage möglich

Eine Reise ins Land der Elche und zu Pippi Langstrumpf – da leuchten Kinderaugen und es lacht das Herz. In gemütlichen Etappen führt diese Rundreise zu bekannten Schauplätzen und vielen Attraktionen, so können alle die abwechslungsreichen und erlebnisreichen Tage geniessen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm–Norrköping (ca. 200 km) Mietwagenübernahme in Stockholm. Sie fahren Richtung Süden, wo Sie bereits der erste Höhepunkt erwartet: Kolmården, Skandinaviens grösster Tierpark, ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Hier können Sie Elche, Braunbären, Eisbären und viele weitere Tiere sehen. Übernachtung in Norr-köping.

2: Norrköping–Växjö (ca. 265 km) Heute erwartet Sie in Vimmerby, dem Geburtsort der berühmten Kinderbuchautorin Astrid Lindgren, der Park Astrid Lindgrens Welt. Hier begegnen Sie den Helden wie Pippi Langstrumpf, Emil von Lönneberga und den Kindern aus Bullerbü. Die Weiterfahrt führt durch das idyllische Småland. Über-nachtung in Växjö.

3: Ausflug ins Glasreich (ca. 100 km) Auf dem Ausflug ins Glasreich können Sie die Glashütten von Kosta, Orrefors oder auch einer kleineren Firma besuchen und den Glasbläsern über die Schultern schauen. Oder Sie machen einen Ausflug in den Elchpark Grönåsen. Übernachtung wie am Vortag.

4: Växjö–Göteborg (ca. 230 km) Sie verlas-sen die tiefen Wälder und fahren zur West-küste. Auf dem Weg können Sie in der Westernstadt High Chaparral Cowboy sein und die Wild-West-Atmosphäre geniessen. In Göteborg lockt eine Rundfahrt auf den

Kanälen der Stadt oder der Besuch im Ver-gnügungspark Liseberg. Maritime Attrak-tionen machen zwar den besonderen Reiz Göteborgs aus, aber auch Kunst und Design, Shopping und eine hochgelobte Gastroszene mit etlichen Spitzenrestau-rants prägen den Ruf der Stadt. Übernach-tung in Göteborg.

5: Ausflug in die Schären (ca. 100 km) Von Göteborg aus sollten Sie auf einem Tages-ausflug einen Abstecher in die Schären machen. Hier warten die Inseln Marstrand, Tjörn und Orust mit ihren hübschen Fischerorten und unzähligen Booten auf Sie. Oder besuchen Sie das interaktive Museum Universeum in Göteborg. Über-nachtung wie am Vortag.

6: Göteborg–Jönköping (ca. 150 km) Die kurze Etappe bringt Sie nach Jönköping am südlichen Ende des Vätternsees. Machen Sie einen Ausflug in die Heimat der Zucker-stangenbäcker, nach Gränna, wo Sie bei der Herstellung der leckeren Süssigkeiten zuschauen können. Oder besuchen Sie in Jönköping das Streichholzmuseum. Über-nachtung in Jönköping.

7: Jönköping–Stockholm (ca. 350 km) Die Weiterreise führt Sie über die Panorama-strasse in die schwedische Hauptstadt zurück. Unterwegs sollten Sie einen Halt in Linköping bei Bergs Slussar einplanen, wo der berühmte Göta-Kanal eine imposante Schleusentreppe überwindet. Kurz vor

Stockholm können Sie das durch Kurt Tucholsky bekannt gewordene Schloss Gripsholm besichtigen. Entdecken Sie danach Stockholm auf einem Spaziergang und geniessen Sie den Charme dieser Stadt. Übernachtung in Stockholm.

8: Stockholm Besuchen Sie vor Ihrer Ab-reise das Vasa-Museum, das königliche Schloss, streifen Sie durch die Altstadt Gamla Stan oder besuchen Sie Gröna Lund; der Vergnügungspark lockt mit Karussells, Riesenrad und anderen Rummelplatz- Attraktionen. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlänge-rung.



65

Göteborg

Malmö

Arild

Falkenberg

Fiskebäckskil

Oslo

Kopenhagen

Malerisches Westschweden



Reisedauer8 Tage/7 Nächteab Kopenhagen bis OsloTäglich Highlights

− Lebhaftes Malmö − Kornfelder in Skåne − Krimistadt Ystad − Maritimes Göteborg − Schärenküste Bohuslän

Erleben Sie auf dieser Mietwagenrundreise die südlichste Region Schwedens Skåne mit den endlos weiten Kornfeldern, der aus den Krimis von Henning Mankell bekannten Krimistadt Ystad und dem multikulturellen Malmö. An der Westküste bezaubern schöne Schärenlandscha�en, lauschige Strände und Schwedens zweitgrösste Stadt Göteborg.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kopenhagen–Malmö (ca. 35 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen von Kopen-hagen und Fahrt über die Öresundbrücke nach Malmö. Die kombinierte Strassen- und Bahnbrücke zwischen Dänemark und Schweden gilt als Meisterwerk der Bau-kunst und verbindet über künstliche Inseln und durch Tunnels die Städte Kopenhagen und Malmö. Ihr Tagesziel Malmö bietet einen reizvollen Mix aus schön restaurier-ten Fachwerkshäusern, moderner Architek-tur und orientalischen Märkten. Übernach-tung in Malmö.

2: Ausflug in Skåne (ca. 185 km) Der heu-tige Tag steht Ihnen für einen Ausflug in die Südspitze von Schweden zur Verfügung. Entlang der Küste fahren Sie ins hübsche Städtchen Ystad, bekannt durch die Krimis von Henning Mankell. Unterwegs begleiten Sie schier endlose Kornfelder und hübsche Küstenabschnitte. Auf dem Rückweg emp-fehlen wir Ihnen, die Route über Lund zu nehmen und einen Stopp in der Univer-sitätsstadt einzulegen. Übernachtung in Malmö.

3: Malmö–Arild (ca. 100 km) Sie verlassen Malmö und fahren durch hügelige Kultur-landschaft auf die Kullen-Halbinsel. Unter-wegs können Sie immer wieder einen Blick auf die nahe liegende Ostsee werfen. Sie übernachten in Arild, ein schmuckes Dorf mit einem kleinen Hafen und bunten Holz-häusern.

4: Arild–Falkenberg (ca. 125 km) Sie rei-sen weiter der Küste entlang nordwärts nach Falkenberg. Im Zentrum der Stadt gibt es sehenswerte Holzhäuser sowie eine der ältesten Steinbrücken Schwedens. Über-nachtung in Falkenberg.

5: Falkenberg–Göteborg (ca. 100 km) Die heutige kurze Etappe bringt Sie in Schwe-dens zweitgrösste Stadt. Göteborg strahlt ein maritimes Flair aus und ist bekannt für eine hochstehende Gastronomie, Kunst und Design sowie grosszügige Parkanlagen. Machen Sie einen Spaziergang durch die Stadt oder erkunden Sie auf den Paddan-booten das Kanalsystem von Göteborg. Übernachtung in Göteborg.

6: Göteborg–Fiskebäckskil (ca. 110 km) Nördlich von Göteborg beginnt das Schä-rengebiet von Westschweden mit unzäh-ligen grösseren und kleineren Inseln. Wir empfehlen, einen Abstecher auf die Inseln Tjörn und Orust zu machen und unterwegs immer wieder kleine Stopps einzulegen. Ihr heutiges Tagesziel Fiskebäckskil ist ein äus-serst hübsches Dorf inmitten der Schären mit malerischen weissen Holzhäusern.

7: Fiskebäckskil–Oslo (ca. 245 km) Sie fah-ren nordwärts der Küste entlang Richtung Norwegen und erreichen gegen Abend Nor-wegens Hauptstadt. Machen Sie einen Spa-ziergang der Karl Johans Gate entlang oder geniessen Sie die Stimmung im Ausgehvier-tel Aker Brygge. Übernachtung in Oslo.

8: Oslo Bevor Sie zum Flughafen fahren, empfehlen wir einen Besuch im Skulpturen-park von Gustav Vigeland oder in einem der vielen Museen von Oslo. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.



66

Tromsø

Harstad

Mo i Rana

SteinkjerTrondheim

Honningsvåg

Lillehammer

Lysekil

Sundsvall

Umeå

Luleå

Rovaniemi

Äkäslompolo

Karasjok

LOFOTEN

Alta

GöteborgStockholm

Oslo

Nordkap

Skandinavien total

Reisedauer21 Tage/20 Nächteab Stockholm bis GöteborgTäglich Highlights

− Vielfältiges Skandinavien − 3 Länder in einer Reise − Lappland und Nordkap − Faszinierende Küstenstrassen − Stockholm, Oslo und Göteborg

Sie möchten ganz Skandinavien kennen lernen? Dann ist diese Rundreise genau das Richtige. Wir haben eine Route zusammengestellt, auf der Sie die Vielfalt des Nordens erleben. Von lebha�en Metropolen über malerische Fischerdörfer bis hin zu den unberührten Weiten Lapplands mit dem Naturschauspiel der Mitternachtssonne.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm Mietwagenübernahme am Flughafen von Stockholm. Entdecken Sie die schwedische Hauptstadt auf einem aus-gedehnten Rundgang. Übernachtung in Stockholm.

2: Stockholm–Sundsvall (ca. 380 km) Pa-rallel zum Bottnischen Meerbusen führt die Strasse Richtung Norden. Unterwegs laden immer wieder hübsche Küstenorte zum Ver-weilen ein. Tagesziel ist Sundsvall an der Küste. Übernachtung in Sundsvall.

3: Sundsvall–Umeå (ca. 270 km) Genies-sen Sie heute die einmalige Landschaft der zerklüfteten, schärenreichen Küste. Seit 2000 steht der Küstenabschnitt Höga Kusten zwischen Härnösand und Örnsk-öldsvik unter dem Schutz der Unesco. Über-nachtung in Umeå.

4: Umeå–Luleå (ca. 270 km) Auch die heu-tige Etappe führt Sie entlang der Küste weiter nordwärts, unterwegs laden die Sandstrände bei Piteå zum Verweilen ein. Als Abwechslung können Sie auch einen Abstecher in das wald- und erzreiche Hin-terland machen. Übernachtung in Luleå.

5: Luleå–Rovaniemi (ca. 260 km) Die Reise geht weiter in nördlicher Richtung. In Tornio passieren Sie die schwedisch-finnische Grenze und gelangen nach Rovaniemi, Heimatstadt des Weihnachtsmannes. Ver-gessen Sie nicht, beim Grenzübergang die

Uhren umzustellen. Übernachtung in Rova-niemi.

6: Rovaniemi–Äkäslompolo (ca. 180 km) Nur wenige Kilometer nördlich von Rova-niemi überqueren Sie den Polarkreis – will-kommen in Lappland, im hohen Norden und im Land der Sami. Sie gelangen in die Region von Ylläs mit ihren sieben Fjälls. Übernachtung in Äkäslompolo.

7: Äkäslompolo–Karasjok (ca. 340 km) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der atemberaubenden Weite Lapplands. Sie fahren entlang des Pallas-Ounastunturi- Nationalparks und durch eine von Tundra und Moos geprägte Landschaft. Danach passieren Sie schon bald die finnisch-nor-wegische Grenze und gelangen über Kautokeino nach Karasjok. Das Dorf ist das Zentrum der Samen, hier befinden sich das Samen-Parlament und das Sapmi-Museum mit einer Ausstellung zum Leben der Samen. Übernachtung in Karasjok.

8: Karasjok–Honningsvåg (ca. 240 km) Erleben Sie heute einen weiteren Höhe-punkt Ihrer Reise – das Nordkap. Die Fahrt führt über Lakselv zur Insel Magerøya, durch einen Tunnel mit dem Festland verbunden, zum Nordkap-Plateau. Bei schönem Wetter können Sie das faszinie-rende Schauspiel der Mitternachtssonne beobachten. Übernachtung in Honnings-våg.

9: Honningsvåg–Alta (ca. 210 km) Wieder auf dem Festland fahren Sie dem mächtigen Porsanger�ord entlang. Sie haben die Mög-lichkeit, einen Abstecher nach Hammerfest, der nördlichsten Stadt der Welt zu machen. Danach Weiterfahrt in südlicher Richtung nach Alta, bekannt für seine Felszeichnun-gen. Übernachtung in Alta.

10: Alta–Tromsø (ca. 310 km) Sie folgen der Küste mit ihren Fjorden und später prä-sentiert sich Ihnen eine grossartige Kulisse am Lyngen�ord, wo die bis über 1800 m hohen Berge oft senkrecht aus dem Meer ragen. Mit zwei kurzen Fährenfahrten errei-chen Sie bald Ihr heutiges Ziel Tromsø, auch Tor zum Eismeer genannt. Übernachtung in Tromsø.

11: Tromsø Besuchen Sie die Eismeer-Kathedrale, deren äussere Form an die Trockenfisch-Gestelle erinnert, oder das Po-larmuseum. Vom Hausberg Storsteinen aus haben Sie einen beeindruckenden Blick über die Stadt und den Fjord. Übernach-tung wie am Vortag.

12: Tromsø–Harstad (ca. 300 km) Die Weiterreise führt zuerst entlang dem Bals-�ord. Später dominieren auf beiden Stras-senseiten imposante Berge, deren Spitzen zum Teil vergletschert sind. Über Bjerkvik erreichen Sie Harstad, auf Norwegens grösster Insel Hinnøya gelegen. Übernach-tung in Harstad.


67

Stockholm


− 20 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels

− Frühstück − Eintritt Nordkaphalle

Nordkap

13: Harstad–Mo i Rana (ca. 440 km) Mit einer einstündigen Fährenfahrt verlassen Sie die Küste und fahren weiter Richtung Süden. Geniessen Sie diese einmalige Land-schaft der zerklüfteten Küste entlang. Bei der Fahrt über das Salt� ell-Gebirge können Sie die Polarkreisstation besuchen, danach ist es nicht mehr weit bis zum Tagesziel. Übernachtung in Mo i Rana.

14: Mo i Rana–Steinkjer (ca. 360 km) Die Strecke führt heute von der Küste weg ins Landesinnere und durch das Namstal. Hier erheben sich bald baumlose Berge, bald säumen steile Flanken das Tal. Sie fahren entlang dem lachsreichen Fluss Namsen und später entlang dem lang gestreckten See Snåsa. Übernachtung in Steinkjer.

15: Steinkjer–Trondheim (ca. 145 km) Die kurze Etappe führt Sie entlang des Trond-heim� ordes nach Trondheim, einstige Hauptstadt Norwegens. Besuchen Sie die historische Stadt und den imposanten Nidarosdom. Durch die Stadt schlängelt sich der Fluss Nidelv, an dessen Ufern noch einige alte, farbige Speicherhäuser stehen. Übernachtung in Trondheim.

16: Trondheim–Lillehammer (ca. 360 km) Sie verlassen die Küste und fahren im Landesinnern südwärts. Die Strecke führt durch das beeindruckende Dovre� ell-Gebirge. Danach geht es durch das tradi-tionsreiche Gudbrandstal. Übernachtung in Lillehammer.

17: Lillehammer–Oslo (ca. 190 km) Erkun-den Sie vor Ihrer Weiterfahrt das Städtchen Lillehammer. Danach fahren Sie Richtung Süden durch vorwiegend landwirtschaftli-ches Gebiet. Übernachtung in Oslo.

18: Oslo–Lysekil (ca. 225 km) Die heutige Etappe führt Sie entlang der Küste weiter südwärts und schon bald passieren Sie die schwedische Grenze. Hier breitet sich eine wild zerklüftete Schärenlandschaft aus mit schönen Sandstränden, den typischen Holz-häusern in allen Farben und malerischen Fischerorten. Ihr Zielort Lysekil liegt direkt am Gullmars� ord. Übernachtung in Lysekil.

19: Lysekil Geniessen Sie diesen Ruhetag in der einmaligen Landschaft der Schären! Machen Sie einen Spaziergang entlang des Fjordes oder unternehmen Sie einen Schiff sausfl ug auf eine der zahlreichen Inseln im Schärengebiet und spüren Sie die frische Meeresluft. Übernachtung wie am Vortag.


20: Lysekil–Göteborg (ca. 135 km) Auch der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Küste mit ihren vorgelagerten Inseln. Unterwegs laden immer wieder schmucke Fischerdörfer zum Gaumenschmaus mit frischem Fisch, Hummer oder Hering ein. Übernachtung in Göteborg.

21: Göteborg Erkunden Sie Schwedens zweitgrösste Stadt auf einem Rundgang oder bei einer Bootsfahrt auf dem Kanal-system. Fahrt zum Flughafen von Göteborg und Rückgabe des Mietwagens oder indivi-duelle Verlängerung.


68

Enontekiö

Tromsø

Narvik

KarasjokAndenes

Honningsvåg

Alta

Bodø

Mortsund

Skjervøy

Kiruna

Nordkap

Im hohen Norden

Reisedauer15 Tage/14 Nächteab/bis KirunaTäglich Highlights

− Lappland und Nordkap − Tromsø, die Pforte zum Eismeer − Vesterålen und Lofoten − Walsafari bei Andenes

Entdecken Sie die herbe Schönheit der nördlichsten Region Europas. Hoch über dem Polarkreis, wo die Sonne im Sommer nicht mehr unter dem Horizont verschwindet, präsentiert sich eine unglaub-lich vielfältige Landscha�. Ob die Weiten Lapplands, die abwechslungsreiche Küstenlandscha� oder die Inselwelt der Lofoten und Vesterålen – Willkommen im Norden!

Reiseprogramm nach Tagen1: Kiruna Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Kiruna. Besuchen Sie die nörd-lichste Stadt Schwedens, welche durch die Erzgewinnung bekannt wurde. Oder ent-decken Sie das nahe gelegene Jukkasjärvi. Dieser Ort ist weltweit bekannt durch das berühmte Eishotel, welches jedes Jahr von neuem aus Eisblöcken aus dem Fluss Torne-älven gebaut wird. Im Sommer kann zwar das Hotel nicht besichtigt werden, es gibt jedoch eine Eisskulpturenausstellung und einige Schneezimmer in einer Halle. Über-nachtung in Kiruna.

2: Kiruna–Enontekiö (ca. 245 km) Von Kiruna fahren Sie nach Svappavaara, wo bis heute Kupfer gefördert wird. Die Region östlich des Ortes war ursprünglich finnisch-sprachig, wie der Ortsname deutlich zeigt. Die Weiterfahrt führt nun in nördlicher Richtung über die finnische Grenze nach Enontekiö, Ihrem Etappenziel. Ein Besuch im Natur- und Kulturzentrum Fjäll-Lapp-lands bei Hetta lässt Sie die Natur Nord-lapplands und die Kultur der Rentiersamen entdecken.

3: Enontekiö–Karasjok (ca. 210 km) Durch die Weite Lapplands kommen Sie nach Nor-wegen und später nach Kautokeino, Kultur-, Ausbildungs- und Forschungszentrum der Sami. Über die Hochebene der Finnmarks-vidda erreichen Sie Karasjok. Sehenswert ist hier der Erlebnispark Sapmi, in welchem Sie sich dank modernster Filmtechnik,

Musik und Spezialeffekten auf eine Reise in die Welt der Samen begeben können. Über-nachtung in Karasjok.

4: Karasjok–Honningsvåg (ca. 240 km) Heute reisen Sie entlang des Porsanger�or-des Richtung Nordkap. Der Porsanger�ord mit einer Breite von 10 bis 20 km und einer Länge von 123 km ist der längste Fjord Nor-wegens. Nahe der Insel Magerøya mündet er in das europäische Nordmeer. Das Nord-kap-Plateau erhebt sich steil aus dem Meer und präsentiert sich bei Mitternachtssonne in einem einzigartigen Licht- und Natur-schauspiel. Übernachtung in Honningsvåg.

5: Honningsvåg–Alta (ca. 210 km) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Nordkap-insel und fahren über Skaidi und das karge Gebirgsplateau Sennaland nach Alta, der grössten Stadt der Provinz Finnmark. Berühmt sind hier die Felsenbilder von Hjemmeluft, die ca. 3000 Figuren zeigen und auf der UNESCO-Liste des Weltkultur-erbes stehen. Ein 5 km langer Wanderweg führt Sie an den meisten dieser Felszeich-nungen vorbei. Übernachtung in Alta.

6: Alta–Skjervøy (ca. 225 km) Sie fahren entlang von weiten Fjorden, haben immer wieder Aussicht auf das Nordmeer und bald auch auf die Gletscherhaube des Berges Øksjordjøkel. Danach führt die Strecke hin-aus zur Küste. In Storslett, ein kleines Städt-chen am Reisa�ord, lohnt sich der Abste-cher in den Reisadal-Nationalpark. Tiefe

Schluchten, steil aufragende Berge, Wild-wasser sowie eine überreiche Flora und Fauna sind Höhepunkte dieses Schutz-gebietes. Übernachtung in Skjervøy.

7: Skjervøy–Tromsø (ca. 250 km) Sie fol-gen der Küste und erreichen den Lyngen-�ord. Steil und mächtig ragen die Berge der zerklüfteten Lyngen-Alpen aus dem Meer. Ihr heutiges Tagesziel ist Tromsø, auch bekannt als Pforte zum Eismeer. Cafés, Bars und Restaurants, die bis spät nachts geöff-net haben, machen Tromsø zu einer lebendigen Stadt. Besuchen Sie die Eis-meerkathedrale mit dem grössten Glas-mosaikfenster Europas oder fahren Sie bei schönem Wetter mit der Gondelbahn Fjell-heisen auf den Berg Storsteinen und geniessen Sie den atemberaubenden Blick über die Stadt, den Fjord, die Inselwelt und die umliegende Berglandschaft. Übernach-tung in Tromsø.

8: Tromsø–Andenes (ca. 225 km + Fähre) Die Weiterreise führt auch heute entlang der Küste und zur Insel Senja. Von Grylle-�ord setzen Sie mit der Fähre über nach Andenes, auf den Vesterålen-Inseln. Die Inselgruppe der Vesterålen liegt auf der gleichen Höhe wie Grönland, profitiert aber von der Strömung des Golfstromes und hat ein entsprechend mildes Klima. Charakte-ristisch für die Vesterålen sind die weitläu-figen Moore und die spitzen Berggipfel. Sie übernachten im Norden der Insel Andøya in Andenes.


69

INFORMATIONTipps vom SpezialistenDie Rundreise kann auch ab/bis Bodø oder Tromsø gefahren werden.

Inbegriffen − 12 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels

− 2 Übernachtungen im Rorbu − Frühstück − Walsafari in Andenes − Eintritt Nordkaphalle − Fährpassage Moskenes–Bodø

9: Walsafari Erleben Sie heute eine Wal-safari! Im Meeresgebiet rund um Andenes hält sich ein stabiler Bestand von Pottwalen auf. Auf der Safari sind erfahrene Meeres-biologen an Bord und die Chancen, die grossen Pottwale zu Gesicht zu bekommen, liegen bei ca. 90%. Übernachtung wie am Vortag.

10: Andenes–Mortsund (ca. 285 km) Sie fahren südwärts und erreichen die Insel-gruppe der Lofoten. Die wichtigsten der über 80 Inseln sind durch Brücken und Tunnels miteinander verbunden. Die gross-artige Landschaft mit ihrem alpinen Charak-ter, den traditionellen Fischerdörfern und den weissen Sandstränden haben den Archipel über dem Polarkreis weltberühmt gemacht. Ihr heutiges Etappenziel ist der kleine Fischerort Mortsund, wo Sie in einer traditionellen Fischerhütte, einem Rorbu, übernachten.

11: Lofoten Entdecken Sie auf einem Tages-ausflug die faszinierende Inselwelt der Lofoten. Besuchen Sie die hübschen Fischerdörfer Nus�ord, Hamnøy oder Reine, das Wikingermuseum Lofotr oder geniessen Sie die malerischen Buchten. Zu den Höhepunkten eines Lofotenbesuches zählt auch eine Bootstour auf dem nur wenigen hundert Meter breiten Troll�ord; die Touren starten ab Svolvær. Übernach-tung wie am Vortag.

12: Mortsund–Bodø (ca. 65 km + Fähre) Die Weiterreise führt Sie in den südlichen Teil der Lofoten-Inseln, wo Sie von Moske-nes mit der Fähre nach Bodø fahren. Vom 150 m hohen Rønvik�ell bei Bodø haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die Stadt und die vorgelagerte Inselwelt, bei

guter Sicht sogar bis zu den Lofoten-Inseln. Gleichzeitig sind die Chancen gross, See-adler zu sichten, denn Bodø gilt als Stadt mit der grössten Seeadlerkolonie. Übernach-tung in Bodø.

13: Bodø–Narvik (ca. 310 km) Sie fahren in nördlicher Richtung entlang der zerklüf-teten Küste mit zahlreichen Fjordarmen und können dabei den Blick auf die imposante Lofotenwand geniessen. Übernachtung in Narvik.


14: Narvik–Kiruna (ca. 210 km) Die letzte Etappe steht ganz im Zeichen der atem-beraubenden Weite Lapplands mit ihren Tundragebieten. Übernachtung in Kiruna.

15: Kiruna Fahrt zum Flughafen von Kiruna und Rückgabe des Mietwagens oder indi-viduelle Verlängerung.


70

Östersund

Umeå

Vilhelmina

Orsa

Uppsala

Söderhamn

Härnösand

EnköpingStockholm

Auf den Spuren von Elch und Bär

INFORMATIONGut zu wissenDie Bärenexkursion findet bei Abfahrten am Montag oder Donnerstag auf Deutsch statt. Bei Abfahrten am Dienstag oder Freitag findet die Bärenexkursion auf Englisch statt.

Inbegriffen − 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Seilbahnfahrt − Eintritt Elchgarten − Eintritt Orsa-Grönklitt-Park − Bärenexkursion

Reisedauer10 Tage/9 Nächteab/bis StockholmJeweils montags, dienstags, donnerstags und freitags Highlights

− Schwedische Tierwelt − Bärenexkursion

Entdecken Sie Mittel- und Nordschweden mit fantastischen Landscha�en, beeindruckenden Küsten-strassen und einzigartigen Naturgebieten. Höga Kusten – die hohe Küste, Europas grösster Bären-park und die längste Seilbahn der Welt sind nur einige der Höhepunkte dieser Rundreise. Ein ganz besonderes Erlebnis ist die mehrstündige Bärenexkursion in Kvarnberg.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm–Uppsala (ca. 40 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen von Stock-holm und Fahrt nach Uppsala, der ältesten Universitätsstadt des Nordens. Übernach-tung in Uppsala.

2: Uppsala–Söderhamn (ca. 210 km) Auf der Reise nach Norden fahren Sie durch das alte Wallonengebiet mit seinen historischen Eisenhütten. Die einzige komplett erhaltene Wallonenschmiede können Sie in Öster-bybruk besichtigen. Die Weiterfahrt führt entlang der Küste bis nach Söderhamn, wo Sie übernachten.

3: Söderhamn–Härnösand (ca. 190 km) Heute geht die Fahrt weiter entlang der Küste in nördlicher Richtung und ins Reich der Holzbarone. Unterwegs laden die klei-nen Fischerdörfer mit ihren schmucken Holzhäusern zum Verweilen und Flanieren ein. Übernachtung in Härnösand.

4: Härnösand–Umeå (ca. 215 km) Am Vor-mittag empfehlen wir Ihnen einen Ausflug per Boot zum Leuchtturm Högbonden. Danach fahren Sie entlang der Höga Kusten weiter. Die zerklüftete, schärenreiche Küste steht seit Ende 2000 auf der UNESCO-Welt-erbe-Liste. Weiterfahrt nach Umeå, der Stadt der Birken, Ihrem heutigen Tagesziel.

5: Umeå–Vilhelmina (ca. 420 km) Von Umeå aus machen Sie einen Abstecher in das waldreiche Hinterland der Region

Västerbottens. Hier steht eine Fahrt mit der längsten Seilbahn der Welt auf dem Pro-gramm. Danach führt Sie die Reise ins Lan-desinnere nach Vilhelmina, der Hauptstadt der Samen. Übernachtung in Vilhelmina.

6: Vilhelmina–Östersund (ca. 230 km) Die heutige Etappe führt Sie durchs Landes-innere nach Östersund. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, den Elchgarten in Orrviken zu besuchen, wo Sie den König der Wälder aus nächster Nähe beobachten und sogar streicheln können. Übernachtung in Östersund.

7: Östersund–Orsa (ca. 305 km) Von Ös-tersund aus folgen Sie dem bekannten Inlandsvägen RV 45. Ihr heutiges Etappen-ziel ist der Bärenpark Orsa Grönklitt, Euro-pas grösster Bärenpark, in dem neben Braunbären auch Luchse, Wölfe und der scheue Vielfrass zu sehen sind. Übernach-tung in Orsa.

8: Bärenexkursion in Kvarnberg (ca. 100 km) Am Morgen fahren Sie nach Kvarnberg und nehmen an einer mehrstündigen, begleite-ten Exkursion teil. Mit einer erfahrenen Deutsch oder Englisch sprechenden Füh-rerin folgen Sie den Spuren der Bären und erleben Wildnis pur. Übernachtung wie am Vortag.

9: Orsa–Enköping (ca. 250 km) Die heu-tige Etappe führt Sie von Orsa über Tällberg am Siljansee bis nach Enköping. Die Region

rund um den Siljansee gilt als das Herz Schwedens. Handgeschnitzte Holzpferd-chen, schwedische Volksmusik und Bauern-trachten prägen hier das Bild. Übernach-tung in Enköping.

10: Enköping–Stockholm (ca. 80 km) Be-vor Sie die Rückreise antreten, haben Sie noch Zeit für einen Stadtbummel und eine Entdeckungstour durch Stockholm. Am Nachmittag Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder individuelle Verlängerung.



71

Luleå

Överkalix

Sommerabenteuer in Schwedisch-Lappland

INFORMATIONGut zu wissenWir empfehlen Ihnen, einen Mietwagen zu buchen, damit Sie sich vor Ort flexibel bewegen können.Die Reihenfolge des Wochenprogramms kann vom Veranstalter geändert werden.

Inbegriffen − 7 Übernachtungen im Blockhaus − Bettwäsche, Handtücher, Cheminéeholz und Endreinigung

− Frühstückspaket − Aktivitäten und Ausflüge gemäss Programm

− Erfahrene, Deutsch sprechende Guides − Ausrüstung für Aktivitäten

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis LuleåTäglich Highlights

− Eindrückliche Naturerlebnisse − Quadtour − Besuche auf einer Husky-, Elch- und Rentierfarm

− Unterkunft in luxuriösen Blockhäusern

Verbringen Sie erlebnisreiche Ferientage in der atemberaubenden Landscha� Schwedisch-Lapp-lands. Weit ab in der unberührten Natur, jedoch ohne Verzicht auf Komfort, tauchen Sie ein in den Schwedischen Sommer und können dank der Mitternachtssonne die Tage so richtig auskosten. Dabei sorgen Ihre Schweizer Gastgeber für unvergessliche Ferientage.

Reiseprogramm nach Tagen1: Luleå–Överkalix Individuelle Anreise nach Luleå und Übernahme des Miet-wagens. Eine rund 1-stündige Fahrt entlang des nördlichsten Teil des Bottnischen Meer-busens bringt Sie auf die Lodge nahe des Ortes Överkalix. Zur Begrüssung haben Ihre Schweizer Gastgeber bereits ein leckeres Willkommens-Barbecue vorbe-reitet.

2: Överkalix Geniessen Sie das erste Früh-stück in Ihrem bestens ausgestatteten Blockhaus, bevor es mit dem Mietwagen ins nahe gelegene Överkalix geht. Entdecken Sie das schmucke kleine Städtchen und nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit Lebens-mitteln für die bevorstehende Ferienwoche einzudecken. Am Nachmittag lockt zum ersten Mal die Natur rund um die Lodge zu einem ersten Erkundungsspaziergang.

3: Quadtour Heute steht ein erstes High-light auf dem Programm. Nach einer kurzen Instruktion und dem Bezug der Ausrüstung geht es los auf eine rund 6-stündige Quad-tour. Zu zweit auf einem Quad fahren Sie durch waldreiches Gebiet, vorbei an tief-blauen Seen und an vielen lauschigen Plät-zen vorbei. Unterwegs legen Sie an einem gemütlichen Rastplatz einen Halt ein und geniessen einen Lunch. Nach der rasanten Fahrt und dem erlebnisreichen Tag können Sie sich zu Hause in Ihrem Blockhaus in der Sauna entspannen.

4: Besuch auf einer Huskyfarm Mit dem Mietauto fahren Sie heute auf eine Husky-farm und werden dort bereits mit freudigem Gebell von den Hunden willkommen geheis-sen. Erfahren Sie vom Musher (Hunde-schlittenführer) viel Interessantes über die Zucht, Ausbildung und Haltung von Hun-den. Da die Temperaturen im Sommer für die Hunde zu hoch sind, wird auf Training und Fahrten verzichtet. Aber auch ohne Fahrt ist ein Besuch auf einer Huskyfarm ein lehrreiches und eindrückliches Erlebnis.

5: Tag zur freien Verfügung Geniessen Sie diesen Tag ganz nach Lust und Laune. Ob gemütlich auf der Lodge, beim Angeln an einem der vielen Seen oder Flüsse oder an einem lauschigen Badestrand – Entspan-nung ist garantiert.

6: Besuch auf einer Elch- und Rentierfarm Sie besuchen heute mit dem Mietwagen eine Elchfarm und können diese imposan-ten Tiere hautnah erleben. Nach einer Kaffeepause geht es weiter auf eine Rentier-farm, wo Sie bereits von einem Sami erwar-tet werden. Sie lernen die Geschichte der Rentierzucht kennen und erfahren, wie die Tiere gehalten werden. Nach einem Imbiss in einer traditionellen Kota geht es zurück auf die Lodge.

7: Tag zur freien Verfügung Machen Sie heute einen optionalen Ausflug in die Region rund um Överkalix. Zum Beispiel in

die Heimatstadt des Weihnachtsmannes nach Rovaniemi, zu den Wasserfällen Storforsen bei Älvsbyn oder nach Jokkmokk ins Samische Kulturmuseum Ajtte. Oder erkunden Sie nochmals die Natur rund um die Lodge.

8: Överkalix–Luleå Eine erlebnisreiche Woche in Lappland geht zu Ende. Fahrt nach Luleå und Rückgabe des Mietwagens oder Verlängerung.

Aktivferien Schweden


72

Jokkmokk

Mora

Östersund

Gällivare

Kiruna

Arjeplog

Stockholm

Mit der Inlandsbahn durch Schweden


− 7 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels

− Frühstück − Bahnfahrten 2. Klasse gemäss Programm

− Reise mit der Inlandsbahn von Mora nach Gällivare

− Ausflüge und Transfers gemäss Programm

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab Stockholm bis KirunaJeweils samstags Highlights

− Stockholm − Fahrt mit der Inlandsbahn − Kultur der Sami

Erleben Sie das schwedische Binnenland von Dalarna in Mittelschweden bis Lappland im Norden bei einer Fahrt mit der Inlandsbahn. Die bekannte Bahnlinie erstreckt sich über 1300 Kilometer mitten durch die beeindruckende Landscha� Schwedens und bringt Ihnen Land und Leute näher. Nicht selten ziehen auch Rentiere und Elche am Fenster vorbei.

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm Individuelle Anreise nach Stockholm. Machen Sie einen Bummel durch die Stadt und gewinnen Sie einen ers-ten Eindruck von der charmanten Metro-pole. Übernachtung in Stockholm.

2: Stockholm–Mora Am Vormittag beginnt Ihre Bahnreise, die Sie von Stockholm nach Mora am Siljansee führt. Nach dem Trans-fer zum Hotel haben Sie Zeit für eine Erkun-dungstour durch die Stadt. Besuchen Sie das Museum Zorngården oder das Wasa-lauf-Museum. Oder kaufen Sie ein erstes Souvenir, ein für die Region typisches Dala-Pferdchen. Übernachtung in Mora.

3: Mora–Östersund Die erste Etappe mit der berühmten Inlandsbahn führt Sie in Richtung Norden nach Östersund. Unter-wegs passieren Sie die beeindruckenden Wasserfälle Storstupet und Helvetesfallet, an denen früher geflösst wurde. Übernach-tung in Östersund.

4: Östersund Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entdecken Sie die Stadt auf einem Rundgang, machen Sie eine Bootstour auf Schwedens fünft grösstem See Storsjön oder erfahren Sie im Jamtli-Museum Spannendes über Jämtlands Kul-turgeschichte. Übernachtung wie am Vor-tag.

5: Östersund–Arjeplog Bereits am Morgen erfolgt die Weiterreise per Bahn nach

Slägnäs. Dort angekommen werden Sie mit dem Bus zum Båtsuoj Sami Center gefah-ren. Nach einem typischen samischen Nachtessen, begleitet von mystischen Geschichten aus der samischen Kultur, bringt Sie der Bus nach Arjeplog, wo Sie heute übernachten.

6: Arjeplog–Jokkmokk Nach dem Früh-stück besichtigen Sie auf einem geführten Rundgang Arjeplog und das Silbermuseum. Mit dem Bus fahren Sie anschliessend auf den Aussichtsberg Galtispouda und können den wunderschönen Rundblick über die vielen Wasserläufe rund um Arjeplog geniessen. Nach einer Busfahrt nach Slag-näs steigen Sie wieder auf die Inlandsbahn um, die Sie nach Jokkmokk bringt. Über-nachtung in Jokkmokk.

7: Jokkmokk–Gällivare Der heutige Tag steht erneut im Zeichen der Sami. Sie besu-chen das Ajtte-Sami-Museum, das neben einer Ausstellung zum Alltagsleben der lappländischen Urbevölkerung auch einen botanischen Garten beherbergt. Die Wei-terfahrt nach Gällivare erfolgt abends. Übernachtung in Gällivare.

8: Gällivare–Kiruna Nach dem Frühstück geht es von Gällivare mit der Bahn nach Kiruna. Individuelle Rückreise oder Verlän-gerung.

Erlebnisreisen Schweden


73

Göteborg

Stockholm

Schiffsreise auf dem Göta-Kanal

INFORMATIONTipps vom SpezialistenMöchten Sie etwas mehr Zeit haben, um Stockholm und Göteborg vor oder nach der Reise zu entdecken? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für die Verlängerung.

Inbegriffen − 6-tägige Fahrt auf dem Göta-Kanal in gewählter Kabinenkategorie

− Vollpension − Deutsch sprechende Reiseleitung an Bord

− Ausflüge gemäss Programm

Ihre Vorteile − Frühbucherrabatt

Reisedauer6 Tage/5 Nächteab Stockholm bis GöteborgAn ausgewählten Daten Highlights

− Nostalgische Schiffe − Fahrt durch den Vänern- und Vätternsee − Schleusentreppe von Berg

Lassen Sie sich in eine andere Zeit versetzen und geniessen Sie eine Fahrt mit einem der über 100-jährigen Dampfer auf dem Göta-Kanal. Langsam gleitet das Schiff in der engen Fahrrinne, so dass die Landscha� hautnah und ruhig vorbeizieht. Willkommen an Bord zu einer historischen Reise!

Reiseprogramm nach Tagen1: Stockholm Individuelle Anreise nach Stockholm. Um 10 Uhr verlässt das Schiff die schwedische Hauptstadt und nimmt Kurs auf Göteborg.

1–6: An Bord Die abwechslungsreiche Strecke führt Sie durchs grüne Herzen von Schweden, vorbei an malerischen Guts-höfen, durch imposante Schleusentreppen und zu hübschen Städtchen. Unterwegs legt das Schiff immer wieder an und Sie haben die Möglichkeit, an geführten Besich-tigungen und Ausflügen teilzunehmen. In der Nacht legt das Schiff jeweils im Hafen an, so dass Sie die gesamte Strecke bei Tage zurück legen. Zu den Highlights der Reise gehört die Passage der Schleusentreppe bei Berg sowie die Fahrt durch Schwedens grösste Seen Vättern und Vänern.

6: Göteborg Um ca. 16 Uhr trifft das Schiff im Hafen von Göteborg ein. Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Unterkunft Die drei Schiffe (MS Juno, MS Wilhelm Tham und MS Diana) aus der Zeit der vorletzten Jahrhundertwende wurden laufend liebevoll renoviert und sind für die kleinen Schleusen des Kanals geeignet. Erstklassiges Restaurant, gemütlicher Salon, kleine Schiffsbibliothek sowie ein überdach-tes Achterdeck. Die Schiffe verfügen über 25, 28 und 29 kleine Kabinen. Sie sind mit Etagenbetten und Lavabo ausgestattet, Dusche und WC auf Deck.

ReisevariantenDie 6-tägige Reise kann auch in umgekehr-ter Richtung mit Start in Göteborg gebucht werden. Ausserdem bietet die Reederei eine 4-tägige Reise ab Stockholm bis Göteborg oder umgekehrt an. Bei dieser Reise legen die Schiffe die gleiche Strecke wie bei der 6-tägigen Reise zurück, sind aber auch nachts unterwegs. Weiter im Programm ist eine 2-tägige Kurzreise durch Östergotland ab Motala bis Söderköping oder umgekehrt. Details und Preise zu allen Reisen finden Sie in der Preisliste.

Erlebnisreisen Schweden

74

.

Regeringsgatan

-

Öste

rlång

gata

n

Kungsbron

Ladugårdslandviken

Riddar�ärden

150 m

GAMLASTAN

SKEPPSHOLME

STADSHOLMEN

RIDDARHOLMEN

BerzeliiPark

Gamla Stan

Nybroviken

Kungsträd-gården

T-Centralen

VasagatanTerminalslingan

Klarabergsgatan

Hamngatan Nybroplan

Kungsträd-gårdenMäster Samuelsgatan

Arsena

lsg.

Sergels Torg

Kungsträdgårdsgatan

Nybrokajen

Stallg

atan

Blasieh.- gatanS. Blasieholms-

hamn

Skeps-holmsbron

Hovsla

garg.

Vattugatan

Herkulesgatan

Karduansmak

Jakobsgatan

Fredsgatan

Strömgatan

Drottningsgatan

Klarabergs-

viadukten

Stads-husbron

Centralplan

Centralbron

Centra

Järn-torget

Slottskajen

Slottsbacken

Malmtorgsg.

NorrbroRiksbron

Vasabron

Myntgatan

Strö

mbr

on

Stor-torget

Stora

Nygatan

NygatanVästerlångg.

Lilla

Ever Taubes

Terrass

B. JarlsTorg

Svensksun dsv äg

Skeppsbron

Nybro

ham

nen

Artill

eriga

tanSk

eppa

rgata

n

Riddarg

Central-stationen

1

2

3

4

5

6

Beim Rathaus (Stadshuset)Gamla Stan

Stockholm Schweden

1 Sheraton Stockholm Hotel, 2 Hotel Diplomat, 3 Clarion Hotel Sign, 4 Hotel Victory, 5 Elite Eden Park, 6 Hellstens Malmgård

Vasa-Museum Auf seiner Jungfernfahrt im 17. Jahrhundert sank das Segelschiff Vasa im Hafen von Stockholm. Über die genauen Gründe des Untergangs des königlichen Flaggschiff es wird bis heute gerätselt. 333 Jahre später wurde es geborgen und eigens dafür ein Museum gebaut, in welchem das bis zu 95% im Original erhaltene Schiff zu sehen ist. Daneben gibt es Wissenswertes über den Bau, die Bergung, die Konservierung und vieles mehr.

Gamla StanGamla Stan rührt vom schwedischen gamla stalden her, was soviel wie Altstadt bedeu-tet. Was in Stockholm als Gamla Stan be-zeichnet wird, war über viele Jahrhunderte das eigentliche Stockholm. Hier in den ver-winkelten und für den Autoverkehr viel zu engen Gassen schlägt heute das Herz der schwedischen Hauptstadt. Von überall sind es nur ein paar wenige Schritte bis zum

Wasser und von den meisten Querstrassen schimmert das Meer hervor. In hellen Sommernächten herrscht rund um die zahl-reichen Gaststätten, Kneipen, Boutiquen und Spezialgeschäfte noch bis spät in die Abendstunden reges Treiben.

Königliches SchlossDer Amtssitz des schwedischen Königs aus dem 18. Jahrhundert liegt am Rand der Alt-stadtinsel. Besucht werden können die Schatz- und Rüstkammer, Ballsäle sowie das Schlafzimmer König Gustaf III. Ebenfalls zu besichtigen sind Schloss- und Antiken-museum und die Schlosskirche. Die Wach-ablösung fi ndet täglich um 12.15 Uhr (sonn-tags 13.15 Uhr) im Schlosshof statt.

TunnelbanaDas Netz der U-Bahn ist in Stockholm gut ausgebaut. Sehenswert sind die Stationen, die mit Gemälden, Mosaiken und Skulptu-ren verziert sind. Über die Hälfte der 99

Schwedens Hauptstadt ist auf 14 Inseln gebaut und umgeben von Wasser. Grosszügige Parks und Grünanlagen gehören ebenso zum Stadtbild wie historische Bauten. Ob bei einem Spaziergang in der Altstadt Gamla Stan, dem Besuch in einem der zahlreichen Museen, beim Flanieren durch die Fussgängerzone oder auf einer Bootstour zu den nahen Schären, Skandinaviens grösste Stadt bezaubert durch ihre einmalige Lage und ihren Charme.

Stockholm

Stationen wurden von Künstlern gestaltet, wodurch die Tunnelbana als Kunstwerk berühmt wurde. Auf einigen Linien werden sogar Kunstführungen angeboten.

SkansenAn einem schönen Sommertag lohnt sich ein Abstecher auf die Insel Djurgården, wo sich auch das Freilichtmuseum Skansen und der Tierpark befi nden. Skansen beherbergt Gebäude aus ganz Schweden, von Leucht-türmen über Sennhütten bis hin zu Sami-Lagern aus dem hohen Norden.


75

Lage Das Hotel befindet sich im Herzen Stockholms, unweit des Hauptbahnhofes und vieler Einkaufsmöglichkeiten.Charakter Das moderne Hotel in futuristi-schem Design besticht durch grosse Fens-terfronten und lichtdurchflutete Räumen.Einrichtung Im Restaurant werden schwe-dische Köstlichkeiten in zeitgenössischem Ambiente serviert. Das im 8. Stockwerk gelegene Selma CitySpa+ mit Fitnessraum, Sauna, Behandlungsräumen und beheiztem Aussenpool bietet einen traumhaften Aus-blick über Stockholm.Unterkunft 558 Zimmer in schlichtem Design und zum Teil mit grossen Glasfens-tern, ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internet-anschluss.

Lage Das Hotel liegt in grüner Umgebung direkt am Humlegården-Park und Sehens-würdigkeiten, Restaurants und Einkaufs-möglichkeiten sind gut zu Fuss erreichbar.Charakter Das Hotel empfängt seine Gäste mit einem zuvorkommenden Service und kombiniert gekonnt Licht und Design als LEED*-zertifiziertes Hotel.Einrichtung Im Restaurant Miss Voon wer-den asiatische Gerichte serviert und das Pub Bishops Arms bietet eine grosse Auswahl an Bier und Whisky. Kleiner Fitnessraum und Sauna. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 124 komfortable und in zeit-losem Stil gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Direkt am Wasser am Boulevard Strandvägen mit wunderschönem Blick auf Stockholm gelegen.Charakter Das Hotel erstrahlt im Jugend-stil und kombiniert gekonnt Element des Art-déco mit modernster Einrichtung.Einrichtung Das Restaurant T/BAR ist zu jeder Tages- und Nachtzeit ein beliebter Treffpunkt. Besonders bekannt ist das Res-taurant für seinen Afternoon-Tea. Genies-sen Sie einen Drink in der Cocktailbar, eine der ältesten Bars Stockholms. Kleiner Well-nessbereich mit Sauna und Whirlpool.Unterkunft 128 Zimmer im hellen skandi-navischen Design mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Lage Im Herzen der Altstadt-Insel Gamla Stan, unweit des königlichen Schlosses gelegen.Charakter Mit viel Liebe zum Detail schaffte die Besitzerfamilie ein Hotel der besonderen Art. Lassen Sie sich in das 18. Jahrhundert zurück versetzen und geniessen Sie die maritime und familiäre Atmosphäre. Einrichtung Das Restaurant Bakfickan Dju-ret hat sich auf Fleischgerichte spezialisiert und im aussergewöhnlichen Pubologi erle-ben Sie eine Mischung aus Bar, Pub und Restaurant.Unterkunft 45 individuell und geschmack-voll im maritimen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Tele-fon, Internetanschluss und Minibar.

Lage Im Herzen der Einkaufsviertel, wenige Gehminuten zum Bahnhof und den Sehens-würdigkeiten.Charakter Das im modernen, hellen Design gehaltene Haus bietet eine wunderbare Aussicht auf das Rathaus und die Altstadt sowie einen aufmerksamen Service.Einrichtung Gepflegte Lobby mit Bar, stil-volles Restaurant threesixty mit kulinari-schen Köstlichkeiten aus aller Welt. Fitness-raum, Sauna und Spa. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 465 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, Bügeleisen und Tee-/Kaffeekocher.

Lage In einem historischen Gebäude von 1898 auf der beliebten und trendigen Insel Södermalm gelegen.Charakter Das Hotel besticht durch die harmonische Farbgestaltung und einen gelungenen Mix aus antiker und moderner Einrichtung. Ein wahres Bijou für Ihren Aufenthalt in Stockholm.Einrichtung Das Hotel umfasst 3 Gebäude, die sich um einen Innenhof verteilen, und verfügt über einen gemütlichen Frühstücks-raum.Unterkunft 78 in verschiedenen Farbtönen gehaltene Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV und Internet-anschluss.

Clarion Hotel Sign TTTTZentrumOff. Kat. ****

Elite Eden Park TTTTZentrumOff. Kat. ****

Hellstens Malmgård TTTSödermalmOff. Kat. ***

Hotel Diplomat TTTTZentrumOff. Kat. ****

Hotel Victory TTTTGamla StanOff. Kat. ****

Sheraton Stockholm Hotel TTTTtZentrumOff. Kat. *****

Hotels Stockholm Schweden


76

Kajaktour in den Schären von StockholmVor den Toren Stockholms liegt ein einzig-artiges Naturgebiet. Tausende von kleinen und grösseren Schäreninseln liegen wie Perlen im Meer und warten darauf, von Ihnen im Kajak entdeckt zu werden. Nach einer kurzen Einführung durch professio-nelle Guides startet Ihr Tagesausflug. Sie paddeln zu zweit im Kajak in gemächlichem Tempo durch die Inselwelt. Unterwegs geniessen Sie ein Picknick mit schwedischen Köstlichkeiten auf einer unbewohnten Insel und können je nach Temperatur ein Bad im erfrischenden Meer nehmen. Obwohl die Schärengegend vor Stockholm zu einem der beliebtesten Naherholungsgebieten der Stadt gehört, ist es nicht schwierig, ein idyl-lisches und unberührtes Plätzchen zu finden.

Mit dem Velo durch StockholmEntdecken Sie auf dieser Tour Stockholms wichtigste Sehenswürdigkeiten auf zwei Rädern. Dank den vielen Radwegen und grünen Inseln ist ein Ausflug mit dem Velo ein pures Vergnügen. Ihr Guide führt Sie über die Pflastersteinstrassen der Altstadt Gamla Stan, vorbei am königlichen Schloss oder über die Freizeitinsel Djurgården. Sie besuchen aber auch weniger bekannte Plätze abseits der grossen Touristenströme und erfahren dabei Interessantes über die schwedische Hauptstadt. Ein besonderes Highlight der Tour ist die Fahrt durch den Stadtpark, der weltweit erste Nationalpark in einer Stadt.

Segelausflug ins SchärenreichDie rund 24 000 Schäreninseln vor Stock-holm scheinen wie geschaffen für einen abwechslungsreichen Segelausflug. Zusam-men mit Ihrem erfahrenen Kapitän segeln Sie heute durch den Archipel und entdecken wunderschöne Plätze auf kleineren und grösseren Inseln. Am Mittag setzen Sie Anker und geniessen ein köstliches Mittag-essen. Bei schönem Wetter laden die vielen Buchten zu einem erfrischenden Bad im Meer ein. Geniessen Sie einen unvergess-lichen Tagesausflug vor den Toren Stock-holms.

Stockholms TierweltElche, Hirsche, Wildschweine und Hasen –diese und viele weitere Tiere können Sie unweit von Stockholm in freier Wildbahn beobachten. Mit einem kleinen Bus fahren Sie in waldreiches Gebiet und machen sich mit Ihrem Guide auf die Suche nach den Tie-ren. Die erfahrenen Wildnisführer wissen, wo sich der König der Wälder, der Elch, in der Dämmerung häufig aufhält und wo wichtige Nahrungsquellen der Tiere liegen. So können Sie mit etwas Glück die imposan-ten Tiere aus nächster Nähe beobachten. Nebst der Beobachtung der Tiere gehört auch eine kurze Wanderung zum Pro-gramm, bringen Sie also gutes Schuhwerk mit.

Die Touren starten ab der Insel Skeppshol-men im Zentrum von Stockholm. Der Aus-flug wird in englischer Sprache durch-geführt.Dauer: ca. 2.5 Stunden

Für diesen Ausflug sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Touren starten ab Vax-holm. Dieser hübsche Ort in den Schären ist per Fähre ab dem Stadtzentrum in rund 55 Minuten erreichbar (Anreise nicht im Preis inbegriffen). Der Ausflug wird in eng-lischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 8–9 Stunden

Die Touren starten ab dem Stadtzentrum Stockholms. Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt. Empfohlenes Min-destalter 12 Jahre, da die Tour erst gegen Mitternacht zu Ende geht.Dauer: ca. 4–5 Stunden

Für diesen Ausflug sind keine Vorkenntnisse erforderlich, die Teilnehmer müssen aber schwimmen können. Die Touren starten ab der Insel Runmarö, diese ist in rund 45 Minuten per Bus ab dem Zentrum Stock-holms und einer anschliessenden kurzen Bootsüberfahrt erreichbar (Anreise nicht im Preis inbegriffen). Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt. Mindest-alter 12 Jahre.Dauer: ca. 8–9 Stunden

Ausflüge, Stockholm Schweden


77

Kron-huset

Hagabadet

Göteborgs Operan

Martiman

Viking

Nordstan

OstindiskaHuset

Kristina Kyrka

Saluhallen

Dom-kyrkan

Scandinavium(Stadion)

Trädgårds-föreningen

ParkBältes

spännar-parken

Kunstparken

Burgårds-parken

Ullevis

Centralstationen

RöhsskaMuseet

SvenskaMässan

Universéum

Konstmuseet Världs-kulturmus.

SkansenKronan

GamlaBegrvnings-

platsen

GustavAdolfs Torg

Kungsports-platsen

Kungsportsavenyn

Göta-platsen

Östra Ham

ngat.Kronhusgatan

Smetjegat.

Södra

Hamngatan

Drottning-gatan

Kyrko-

gatan

gatan

Kungs-

Västra Ham

ngatan

Korsgatan

Magasingatan

Kungsgatan

Skep

psbr o

n

Rosenlundsgatan Hvitf

eldtsp

l.

Kruthusgatan

Slussgatan Ullevigatan

Odinsgatan

Sten Stur e gatan

Parkgatan

Parkgatan

ViktoriagatanKarl Gustavsgatan

Aschebergsgatan

Vasagatan

Kristinelundsgatan

HagaHaga

Nygata

Östergata

Pilgatan

Park

gata

n

Skånegatan

Levgrensv.

Bohusg .

Stampgatan Balder spl.

Valhallag .

Första Långgatan

N. L

iden

TredjeLångg.

Drottning-torget

Sjöfarten

MåKrako

Göta

leden

St. B

adhu

sgata

n

Nya Allén

Nya Allén

Södra Vägen

Engelbrektsgatan Vasagatan

Sprä

ngku

llsga

tan

Sture pl.

Nya Allén

Stadsteatern

O. Palmesplats

Va llg r a ven

Rosenlundskanalen

Götaälv

LillaBommen

1

2

3

4

1 Elite Park Avenue, 2 First G, 3 Scandic Europa, 4 Comfort Hotel City Center

Lage Als Nebengebäude ist das Hotel di-rekt mit dem Bahnhof von Göteborg ver-bunden und geniesst so eine absolut zent-rale Lage.Charakter Das geschmackvoll eingerich-tete Hotel besticht vor allem durch seine moderne, komfortable Ausstattung und seine ungezwungene Atmosphäre.Einrichtung Grosszügige Lobby, Wellness-bereich mit Fitnessraum, Solarium, Sauna und Ruheraum. Restaurant G mat & vin mit internationaler Küche und Cristal Bar.Unterkunft 300 schallisolierte, modern eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Mini-bar, Bügeleisen und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Im Herzen Göteborgs, direkt an der beliebten Einkaufsstrasse Avenyn und unweit des Kunstmuseums.Charakter Elegantes, traditionsreiches Erstklasshotel. Schwedische Stars und Per-sönlichkeiten haben an der Geschichte die-ses Hauses mitgeschrieben. Heute besticht das Hotel durch seine frische, moderne Aus-stattung.Einrichtung Restaurant Locatelli mit itali-enischer Küche, Park Aveny Café mit fran-zösischen Spezialitäten und Pub Bishop’s Arms mit britischer Ambiance. Fitnessraum, Sauna und Schwimmbad.Unterkunft 317 komfortable, stilvoll einge-richtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Lage In der Nähe des Hafen des Göta Älv gelegen. Eine Vielzahl von Restaurants und Bars sowie das Zentrum von Göteborg sind in wenigen Gehminuten erreichbar.Charakter Einfaches Hotel der Touristen-klasse mit ungezwungener, familiärer Atmo-sphäre.Einrichtung Im Frühstücksraum wird ein skandinavisches Frühstücksbuffet serviert. Geniessen Sie auf der kleinen Hotelterrasse einen Kaffee und kleine Snacks zwischen-durch.Unterkunft 55 einfache, eher kleine, aber geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Inter-netanschluss.

Lage Optimale Lage mitten im Zentrum von Göteborg. Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstrassen befinden sich in nächster Nähe und auch der Vergnügungspark Lise-berg kann zu Fuss erreicht werden.Charakter Sympathisches Mittelklasse-hotel im skandinavischen Stil. Kinder sind herzlich willkommen.Einrichtung Restaurant mit ungezwunge-ner Atmosphäre. Bar, Fitnessraum, Sauna und Schwimmbad. Garage (gegen Gebühr).Unterkunft 455 freundliche, im nordischen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Hosenpresse.

Comfort Hotel City Center TTtZentrum

Elite Park Avenue TTTTtZentrum

First G TTTtZentrum

Scandic Europa TTTZentrum

Hotels Göteborg Schweden

Der Lage direkt am Meer mit den vorgelagerten Schäreninseln verdankt Göteborg, Schwedens zweitgrösste Stadt, ihren maritimen Charakter. Aber auch Kunst und Design, eine Gastroszene mit zahlreichen Spitzenrestaurants und grosszügige Parkanlagen ver-leihen der Stadt eine lebhafte Atmosphäre. Das Zentrum ist überschaubar und Sehens-würdigkeiten, Museen und Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuss erreichbar. Zu den Höhepunkten eines Göteborg-Besuches gehören eine Bootsfahrt auf dem Kanalsystem, ein Spaziergang durch Nordeuropas grössten botanischen Garten oder einen Besuch im Vergnügungspark Liseberg.

Göteborg


78

Clarion Collection Temperance TTTMalmö

Toftaholm Herrgård TTTTtToftaholm bei Lagan

Lage Das Hotel ist ideal im Zentrum von Malmö gelegen und Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Theater befi nden sich gleich um die Ecke. Eine grosse Anzahl an Galerien und Kunst-handwerksläden sind nur wenige Gehminu-ten entfernt. Während Ihres Aufenthaltes in Malmö sollten Sie unbedingt den Turning Torso, ein Wolkenkratzer, der sich zu dre-hen scheint, sowie den Lilla Torg mit vielen hübschen Restaurants und Bars besuchen.Charakter Eine angenehme und unkom-plizierte Atmosphäre und persönlichen Service erwarten Sie in diesem Hotel.

Lage Inmitten der idyllischen Landschaft Smålands liegt dieser stilvolle Gutshof aus dem 19. Jahrhundert. Die grosszügige Gar-tenanlage und der kleine See direkt beim Hotel machen diesen Gutshof zu einem Juwel in Südschweden.Charakter Er zeichnet sich durch seine familiäre Atmosphäre, seine exzellente Küche und seinen persönlichen Service aus. Ob im Ruderboot auf dem direkt angren-zenden See, auf einem Spaziergang oder einfach beim Entspannen in der angeneh-men Ruhe, in dieser Oase vergessen Sie Alltag und Hektik.Einrichtung Im Restaurant werden die Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten vom Feinsten verwöhnt. Im Hotel befi nden sich

neben einer Bar auch Sauna, Whirlpool und Solarium sowie gemütliche Salons und eine grosse Terrasse.Unterkunft Die 45 behaglichen Zimmer sind im klassischen Gutshofstil eingerichtet. Die Zimmer verteilen sich auf das Haupt-gebäude und die beiden Nebenhäuser. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant, in dem morgens das Frühstück serviert wird und am Abend ein Buff et angeboten wird. Ebenfalls gibt es einen kleinen Fitnessraum sowie eine Sauna.Unterkunft Die 126 Zimmer sind ge-schmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Hafen von Malmö

Standard-Zimmer

Hotels Schweden

Hotels SchwedenStellen Sie Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammen und verbringen Sie herrliche Ferien in einem Hotel Ihrer Wahl. Ob eine charmante, landestypische Unterkunft mit hochstehender Gastronomie, ein zentral gelegenes Stadthotel oder ein Hotel an traumhafter Lage – Falcontravel hat für Sie eine grosse Auswahl an Hotels zusammen-gestellt.


79

Clarion Collection Packhuset TTTKalmar

Halltorps Gästgiveri TTTtBorgholm

Hotel Gullmarsstrand TTTTFiskebäckskil

Lage Auf Schwedens beliebter Sommer-insel Öland befi ndet sich dieser klassische Gasthof im Stil des 17. Jahrhunderts mit per-sönlichem Charme. Von der Gartenterrasse und einem grossen Teil des Gasthauses hat man einen herrlichen Blick auf den Kalmarsund und romantische Sonnen-untergänge.Charakter Halltorps Gästgiveri ist ein klas-sisches Gasthaus mit viel Atmosphäre und persönlichem Charme. Die verführerische Qualität der Küche spiegelt sich in den geschmackvoll eingerichteten Speisesälen und Gästezimmern wider.Einrichtung Der Gasthof verfügt über ein Restaurant, dessen Küche zu den besten des Landes zählt. Eine Sonnenterrasse, eine Bar und ein Wellnessbereich mit Sauna,

Lage Dieses sympathische Hotel liegt direkt am Meer auf einer Insel in der Nähe von Lysekil. Das pittoreske Fischerdorf Fiskebäckskil mit hübschen weissen Holz-häusern ist ein Juwel an der Westschwe-dischen Schärenküste.Charakter Das maritime Flair ist allgegen-wärtig und fernab der Alltagshektik kann man hier ausspannen und die Seele bau-meln lassen. Das Hotel besticht nicht nur durch seine fantastische Lage, sondern auch durch seine stilvolle Einrichtung und gastfreundliche Atmosphäre.Einrichtung Das Restaurant gehört zu den besten an der schwedischen Westküste und verwöhnt die Gäste mit frischen, skandina-vischen sowie internationalen Gerichten

Lage In einem ehemaligen Warenhaus direkt am Wasser gelegen, zeichnet sich dieses Hotel durch seine besondere Lage aus. Der Hafen, das Stadtzentrum sowie Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Gehminuten erreichbar. In Kalmar lohnt sich ein Besuch auf dem Schloss oder ein Ausfl ug auf die vorgelagerte Insel Öland.Charakter Bei der Renovierung des Hotels wurde darauf geachtet, den ursprünglichen Charme des Warenhauses zu erhalten. Viele Zimmer verfügen über Sichtbalken und ein Grossteil der Zimmer bietet Blick auf den Hafen.

Aussenwhirlpool, Spa-Behandlungen und Massage (gegen Gebühr) stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung.Unterkunft Die 36 Zimmer sind stilvoll eingerichtet und zur Ausstattung gehören Dusche, WC, TV und Internetanschluss. Ein Teil der Zimmer wurde von Künstlern aus ganz Schweden eingerichtet, die übrigen Zimmer wurden renoviert, ohne dass der Charme der alten Zeiten verloren ging.

und ausgezeichnetem Wein. Geniessen Sie im Sea-Lounge-Aussenrestaurant ein köst-liches Shrimps-Sandwich oder in der Bar einen feinen Drink. Für Entspannung sorgt die grosszügige, auf dem Wasser gebaute Sauna.Unterkunft Die 77 Zimmer sind geschmack-voll im nordischen Stil eingerichtet, alle mit Parkettboden, teilweise mit Meersicht. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Frühstücksrestaurant, in welchem abends auch ein Buff etnachtessen angeboten wird. Bei schönem Wetter lädt die über dem Wasser liegende Terrasse zum Entspannen ein.Unterkunft Die 87 Zimmer sind alle im maritimen Stil und individuell eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Schweden


80

Amalias Hus TTTTGränna

Clarion Wisby TTTtVisby

Scandic Portalen TTTJönköping

Lage Das Hotel liegt in der Nähe des klei-nen Hafens, mitten im ältesten Teil der von der UNESCO unter Schutz gestellten Mit-telalterstadt Visby. Visby ist idealer Aus-gangspunkt, um die grösste Insel der Ost-see, Gotland, zu erkunden. Besuchen Sie die bizarren Steinsformationen Raukar oder legen Sie bei den für Gotland typischen milden Temperaturen einen Strandtag ein.Charakter Das Hotel wurde sorgfältig res-tauriert, um den Charme des Mittelalters zu erhalten. Ein Aufenthalt im Clarion Wisby lässt Sie in vergangene Zeiten zurück reisen und gibt Ihnen einen Einblick in die lange Geschichte der Gebäude.

Lage Dieses charmante Hotel liegt im Zentrum des kleinen Städtchens Gränna. Benannt wurde das Haus nach Amalia Eriks-son, die hier nach dem Tod ihres Mannes an-fi ng, die bekannten Zuckerstangen herzu-stellen. Die Herstellung der Süssigkeiten kann in verschiedenen Läden im Ort aus nächster Nähe beobachtet werden. Eben-falls lohnenswert ist ein Ausfl ug auf die Insel Visigsö im Vätternsee.Charakter Noch heute herrscht ein Hauch von Nostalgie und auf persönlichen Service wird grossen Wert gelegt. Zu den zufrie-denen Gästen des Amalias Hus gehört auch Schwedens Kronprinzessin Victoria, nach der sogar ein Zimmer benannt wurde.

Lage Im Zentrum von Jönköping und in unmittelbarer Nähe zum Vätternsee gele-gen, ist dieses Hotel idealer Ausgangspunkt für Erkundungen rund um den Vätternsee. Machen Sie eine Schiff fahrt auf Schwedens zweitgrösstem See, besuchen Sie das Städt-chen Gränna mit den vielen Zuckerbäcke-reien oder erkunden Sie die waldreiche Region Smålands.Charakter Dieses familienfreundliche Hotel zeichnet sich durch eine angenehme und ungezwungene Atmosphäre aus.Einrichtung Eines der beliebtesten Restau-rants in Jönköping gehört zum Hotel. Genies sen Sie eine grosse Auswahl an Gerichten im Restaurant Karlssons Salons

Einrichtung Im Frühstücksrestaurant herrscht eine behagliche Atmosphäre und die Gäste werden am Morgen mit regiona-len Köstlichkeiten verwöhnt. Die Bar sowie der kleine Garten und der Hof laden zum Verweilen ein.Unterkunft Die 14 Zimmer verteilen sich auf verschiedene, bunte Holzhäuser und sind geschmackvoll und mit viel Liebe zum Detail im historischen Stil eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Dusche, WC, Föhn, TV und Internetanschluss.

Einrichtung Frühstücken Sie im Restaurant Kaptenshuset oder geniessen Sie feine Gerichte im Restaurant Friheten. Entspan-nen Sie bei Kaff ee und Kuchen im Vinter-trädgården, einem gelungenem Lounge-bereich mit Glasdach und mittelalterlichen Mauern. Hübscher kleiner Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Behandlungs-räumen (gegen Gebühr).Unterkunft Die 134 Zimmer sind geschmack-voll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss. Die Superior-Zimmer sind zusätzlich mit einem Sofa ausgestattet.

oder gönnen Sie sich einen Drink in der Lobbybar. Ergänzt wird das Angebot mit einem Fitnessraum und Sauna. Die Gäste können Fahrräder mieten und die Region auf den vielen Fahrradwegen erkunden.Unterkunft Das Hotel verfügt über 201 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Deluxe-Zimmer

Standard-Zimmer

Superior-Zimmer

Hotels Schweden


81

Scandic Ferrum TTTKiruna

Trosa Stadshotell & Spa TTTtTrosa

Villa Söderås TTTtLidingö bei Stockholm

Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Kiruna und ist idealer Ausgangspunkt für Erkundungen der Stadt und der umliegen-den Natur. Kiruna ist bekannt durch die grösste Erzmine Schwedens, die auch besucht werden kann. Oder fahren Sie in das rund 20 km entfernte Jukkasjärvi mit dem weltbekannten Icehotel. Im Sommer ist das Hotel zwar nicht zu besichtigen, es gibt aber eine Eisskulpturenausstellung.Charakter Das Mittelklassehotel empfängt seine Gäste mit einem freundlichen und zuvorkommenden Service.Einrichtung Geniessen Sie die tolle Aus-sicht und die guten Gerichte im Restaurant Reenstierna. Die hoteleigene Bar lädt zu einem Drink bei Livemusik ein. Erkunden

Lage Das elegante Hotel im Herrenhausstil besteht seit 1867 und begeistert durch seine malerische Lage direkt am Marktplatz und dennoch mitten in der Natur. Machen Sie einen Besuch in der Schärenlandschaft oder schlendern Sie durch das hübsche Städt-chen. Zweimal pro Tag besteht eine direkte Busverbindung nach Stockholm.Charakter Die romantische Umgebung mit ihrer Inselküste, Wäldern, verträumten Schlössern und ihren Holzhäusern im alten Stil ist durch die Filme von Inga Lindström wohlbekannt.Einrichtung Im exklusiven Restaurant wer-den schwedische Gerichte und edle Weine aus dem hauseigenen Keller serviert. Ent-

Lage Das herrlich gelegene Hotel auf der Insel Lidingö, in den Schären vor Stock-holm, bietet seinen Gästen eine traumhafte Landschaft und maritime Idylle. Entspan-nen Sie im grosszügigen Garten und beo-bachten Sie das rege Treiben auf dem Was-ser. Das Zentrum von Stockholm ist in rund 30 Minuten per Bus erreichbar.Charakter Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand und bietet durch seine Lage und seine Nähe zu Stockholm ein vielfäl tiges Angebot an Aktivitäten. Auf der Veranda des Hotels lässt sich zudem die angenehme Ruhe geniessen.Einrichtung Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das sowohl regionale als auch internationale Küche bietet. Den Gästen stehen zudem Sauna und Whirlpool

spannen Sie im Cheminéezimmer oder geniessen Sie einen lauen Sommerabend im Hof des Hotels.Unterkunft Die 44 freundlichen und hellen Zimmer sind im skandinavischen Stil ein-gerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV und Internetanschluss. Alle Zim-mer sind mit Einzelbetten ausgestattet.Sport und Wellness gegen Gebühr Das grosszügige Spa bietet Whirlpool, Sauna und eine Relaxabteilung, wo zahlreiche Anwendungen gebucht werden können.

und im Sommer eine Veranda und ein kleines Café im Park zur Verfügung. Oder erkunden Sie die Inselwelt mit den für die Gäste zur Verfügung stehenden Fahr-rädern.Unterkunft Die 37 Zimmer des Hotels sind liebevoll eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, TV, Telefon und Internet-anschluss.

Sie Kiruna auf dem für Gäste zur Verfügung stehenden Fahrrad (gegen Gebühr) oder entspannen Sie in der Sauna oder dem Fit-nessraum.Unterkunft Die 171 Zimmer sind in moder-nem Design eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Bügeleisen.

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Schweden

82 Reiseinformationen Finnland

An was denken Sie, wenn Sie Finnland hören? Seen, Wälder, Schären… Finnland ist ein Land, das sich weder kulturell noch landscha�lich spektakulär in Szene setzt. Aber worin liegt dann die Faszination? Ist es der Zauber der langen Tage und der tief stehenden Sonne, deren Strahlen golden über die Wälder streichen? Ist es die Sehnsucht nach Ruhe und Einsamkeit an traumha�en Seen? Oder der Traum vom Häuschen am See mit Ruder-boot? Wahrscheinlich fasziniert das Land vor allem seiner Schlichtheit wegen, denn manchmal ist weniger mehr.

Finnland

83Reiseinformationen Finnland

Finnland in KürzeGeografi e 338 432 km²Hauptstadt HelsinkiBevölkerung 5.4 MillionenLandessprache Finnisch (93%) und Schwedisch (7%)Politische Situation Parlamentarische Republik. Staatsoberhaupt ist Sauli Niini-stö und Ministerpräsident ist Jyrki Katai-nen.Währung EuroReligion 77% Christen (evangelisch-lutherisch), 23% Verschiedenes/kon-fessionslosZeitverschiebung In Finnland gehen die Uhren um 1 Stunde vor der Schweizer Zeit.Klima Finnland liegt an der Grenze zwischen der maritimen und kontinenta-len Klimazone, was zu vergleichsweise heissen Sommermonaten, aber auch zu wechselhaften, eher feuchten Wetterlagen führen kann.

SaunaWie der Schnee zum Winter, gehört die Sauna zu Finnland, zählt man doch auf drei Finnen eine Sauna – das ist Weltrekord! Da erstaunt es kaum, dass die Sauna im Alltag einen festen Platz einnimmt: Sei es, um nach Feierabend zu entspannen, Freunde zu tref-fen, zu politisieren oder einfach stumm vor sich hin zu schwitzen. So ist in Finnland das Saunieren auch die einfachste Sache der Welt. Man geht so oft man will, geniesst es so heiss wie man es mag und so lange wie einem lieb ist. Und wer sich schon einmal, erhitzt von einer richtigen Rauchsauna, di-rekt in den See gestürzt hat, der weiss, dass es auch die schönste Sache der Welt ist.

Finnische SeenplatteDas Land der tausend Seen, wie Finnland auch genannt wird, ist eigentlich eine mass-lose Untertreibung. Ganze 187 888 Seen soll es nach offi zieller Zählung geben. Und den grössten Teil davon fi ndet man im Gebiet der fi nnischen Seenplatte. Diese besteht aus drei lose miteinander verbunde-

nen Wasserbecken: der Näsijärvi im Wes-ten, der lang gestreckte Päijänne in der Mitte und im Osten der Saimaasee. So sind bestimmt genug Seen da, damit auch Sie Ihr Lieblingsplätzchen fi nden werden.

Åland-InselnZwischen dem schwedischen und fi nni-schen Festland, am südlichen Eingang des Bottnischen Meerbusens, liegt die faszinie-rende Inselgruppe der Åland-Inseln, die schätzungsweise aus über 6500 Inseln und Schären besteht. Bedingt durch ihre klima-tisch günstige Lage in der Ostsee, weist die Inselgruppe die meisten Sonnenstunden

Finnlands auf und entsprechend artenreich ist auch ihre Flora und Fauna. Eine weitere Besonderheit des sympathischen Archipels stellt die Sprache dar, denn als einzige Pro-vinz Finnlands sind die Inseln schwedisch-sprachig.

Beste ReisezeitDie wärmsten und trockensten Monate sind Juni, Juli und August. In dieser Zeit ver-schwindet die Sonne im Norden gar nicht oder nur für kurze Zeit am Horizont. Im Sep-tember und Oktober erstrahlt der Norden in den schönsten Herbstfarben der soge-nannten Ruska-Zeit.


Helsinki T 6 12 19 21 20 16 9L 15 17 18 18 16 13 10

Inari T 3 8 15 18 16 12 3L 13 16 24 24 19 13 9

Kuopio T 6 13 19 20 18 12 5L 15 18 20 19 16 13 10


HelsinkiHanko

Turku

Pori Tampere

KotkaLappeenranta

ImatraMikkeli

SavonlinnaJyväskylä

Vaasa JoensuuKuopio

Nurmes

Kajaani

Taivalkoski

Kuusamo

Ivalo

Utsjoki

Inari

Muonio

Kittilä

Rovaniemi

Kemi

Oulu

Kokkola

Lahti

FINNLAND



84

Turku

Jyväskylä

Pori

Savonlinna

Lappeenranta

Helsinki

Seen, Schären und mehr



Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis HelsinkiTäglich Highlights

− Helsinki − Seengebiet − Savonlinna − Westküste − Turku

Seen soweit das Auge reicht! Das riesige Saimaa-Seenlabyrinth fasziniert mit einer unvergleichlichen Landscha� tiefer Wälder, unzähliger Seen und hunderten von Inseln. Aber auch die Westküste mit ihren Schäreninseln, kleinen Fischerdörfern und dem maritimen Flair zieht die Besucher in ihren Bann.

Reiseprogramm nach Tagen1: Helsinki–Lappeenranta (ca. 230 km) Mietwagenübernahme am Flughafen von Helsinki und Fahrt in Richtung Lappeen-ranta, dem Tor zum Saimaa-Seengebiet. Unterwegs sollten Sie einen Halt im idylli-schen Städtchen Porvoo machen. Über-nachtung in Lappeenranta.

2: Lappeenranta–Savonlinna (ca. 160 km) Die heutige Etappe führt Sie entlang der russischen Grenze nach Savonlinna. In Ima-tra laden die bekannten Stromschnellen des Vuoksi-Flusses zu einem kurzen Stopp ein, bevor Sie Savonlinna erreichen, im Herzen des Seengebietes. Bekannt ist die Stadt vor allem durch die jährlichen Opernfestspiele, die in der mächtigen Burg Olavinlinna statt-finden. Übernachtung in Savonlinna.

3: Saimaa-Seengebiet Sie unterbrechen Ihre Rundreise und haben Gelegenheit, Savonlinna und die Umgebung zu erkun-den. Besuchen Sie die imposante Burg Olavinlinna oder machen Sie einen Bummel durch die Altstadt mit ihren schönen Holz-häusern. Empfehlenswert ist auch ein Aus-flug mit einem der Dampfschiffe ins Seen-gebiet, die direkt vom Marktplatz aus starten. Übernachtung wie am Vortag.

4: Savonlinna–Jyväskylä (ca. 210 km) Durch ein farbenprächtiges Mosaik von Seen und Wäldern geht es in Richtung Westen nach Jyväskylä. Als Heimatstadt des bekannten Architekten Alvar Aalto verfügt Jyväskylä

nicht nur über ein Aalto-Museum, sondern auch über einige von ihm entworfene Gebäude. Übernachtung in Jyväskylä.

5: Jyväskylä–Pori (ca. 265 km) Im Land der Sauna sollten Sie einen Besuch in Muurame, einem Saunadorf mit etwa 30 verschiede-nen Saunen, keinesfalls verpassen. Danach führt der Weg nach Tampere, das für sein reiches Kulturleben und die Naturnähe be-kannt ist. Ihr heutiges Etappenziel ist Pori an der Westküste. Übernachtung in Pori.

6: Pori–Turku (ca. 170 km) Entlang der Ostseeküste führt die Route zunächst nach Rauma, der drittältesten Stadt in Finnland. Die Altstadt Raumas gilt als grösste Holz-stadt Nordeuropas und gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Von Rauma aus empfehlen wir Ihnen nicht über die E8, sondern über die Küstenstrasse nach Turku zu fahren und die herrliche Schärenwelt zu geniessen. Übernachtung in Turku.

7: Turku Ein einzigartiges Meer aus Inseln und Klippen wartet darauf, von Ihnen ent-deckt zu werden. Besuchen Sie das Städt-chen Naantali, ein mittelalterliches Kleinod mit bunten Holzhäusern, oder machen Sie einen Ausflug nach Kustavi, eine Perle der Schären mit Holzkirche und dem Leucht-turm Isokari. Aber auch Turku hat viel zu bieten. Übernachtung wie am Vortag.

8: Turku–Helsinki (ca. 165 km) Fahrt von Turku zum Flughafen von Helsinki und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.

Mietwagenrundreisen Finnland


85

ÅLAND Turku

Vaasa

Naantali

Pori

Mariehamn

Brandö Helsinki

Finnlands Schärengarten

Åland-Inseln

INFORMATIONTipps vom SpezialistenDiese Reise kann sehr gut auch mit einem Aufenthalt in Helsinki kombiniert werden.

Inbegriff en − 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Fährpassage Turku–Mariehamn

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab Turku bis VaasaTäglich

Highlights − Turku − Åland-Inseln − Schärenreiche Westküste − Rauma, Nordeuropas grösste Holzstadt

Ein ganz besonderes Erlebnis bietet der Schärengarten in Finnland. Entdecken Sie die traumha� e Inselwelt bei der Schiff fahrt zwischen den Schären hindurch nach Åland, bei einer Velotour an kleinen Buchten entlang oder bei einer Fahrt mit der Fähre vorbei an einsam gelegenen Inselchen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Turku Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Turku. Nach der Fahrt zu Ihrem Hotel bleibt Zeit, die ehemalige Hauptstadt Finnlands auf einem Spaziergang zu Fuss zu erkunden. Übernachtung in Turku.

2: Turku–Mariehamn (Åland) Nach dem Frühstück fahren Sie zum Hafen von Turku und begeben sich auf die Fähre, die Sie wäh-rend einer mehrstündigen Fahrt zu den Åland-Inseln bringt. Durch das Labyrinth von unzähligen Inseln und Schären errei-chen Sie am Nachmittag Mariehamn, die einzige Stadt auf Åland. Übernachtung in Mariehamn.

3: Åland Heute gilt es, die faszinierende Inselgruppe zwischen Finnland und Schwe-den zu entdecken. Die mit Brücken unter-einander verbundenen Inseln können be-quem mit dem Mietwagen erkundet werden. Schloss Kastelholm, der frühere Landsitz des schwedischen Königs, oder das Freilicht-museum Jan Karlsgården laden zu einem Besuch ein. Oder wie wäre es mit einer Velotour? Übernachtung wie am Vortag.

4: Mariehamn–Brandö (ca. 60 km + Fähre) Der letzte Morgen in Mariehamn bietet sich für einen Museumsbesuch im Åland-Museum oder für eine gemütliche Shop-pingtour an. Danach ist Inselhüpfen ange-sagt. Von Hummelvik auf der Insel Vårdö bringt Sie eine Schären-Fähre über die Inseln Enklinge, Kumlinge und Lappo nach

Torsholma, von wo es weiter nach Brandö geht, wo Sie übernachten.

5: Brandö–Naantali (ca. 75 km + Fähre) Sie verlassen Brändö und reisen weiter durch das Inselparadies über Kustavi zu-rück zum Festland. Am Nachmittag errei-chen Sie Naantali. Die reizvolle Stadt besitzt eine sehenswerte Altstadt mit verwinkelten Gassen, die man am besten bei einem Bum-mel erkundet. Übernachtung in Naantali.

6: Naantali–Pori (ca. 160 km) Am Vormit-tag verlassen Sie Naantali und fahren über Rauma in Richtung Pori. In Rauma lohnt sich ein Besuch der historischen Altstadt, der grössten Holzstadt Nordeuropas. In Pori angekommen, bleibt genügend Zeit, die sympathische Stadt zu erkunden oder die Garteninsel Kirjurinluoto zu besuchen. Übernachtung in Pori.

7: Pori–Vaasa (ca. 195 km) Die heutige Etappe führt Sie entlang der sonnenreichen Westküste nach Vaasa. Machen Sie unter-wegs einen Abstecher nach Kaskinen, einem idyllischen Holzstädtchen mit Fischerhütten und Leuchtturm. In Vaasa lohnt sich ein Besuch des Freilichtmuseums Bragegården oder ein Ausfl ug in den Schärengarten. Übernachtung in Vaasa.

8: Vaasa Fahrt zum Flughafen von Vaasa und Rückgabe des Mietwagens oder indivi-duelle Verlängerung.



86

Rovaniemi

Saariselkä

Kirkenes

Honningsvåg

Enontekiö

AltaKarasjok

Vom Polarkreis zum Nordmeer


− 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Eintritt Nordkaphalle

Reisedauer9 Tage/8 Nächteab/bis RovaniemiTäglich Highlights

− Unberührte Landschaft Lapplands − Nordkap − Felszeichnungen von Alta

Von der endlosen Weite Lapplands mit seiner unberührten Wildnis über imposante Hochebenen, vorbei an mächtigen Fjorden und zerklü�eten Felsküsten bis zum Nordkap – entdecken Sie auf dieser faszinierenden Rundreise den äussersten Norden Skandinaviens mit all seinen Facetten und Schönheiten.

Reiseprogramm nach Tagen1: Rovaniemi Mietwagenübernahme am Flughafen von Rovaniemi. Nach der Fahrt zum Hotel bleibt Zeit, die Stadt am Polar-kreis zu erkunden. Nicht verpassen sollten Sie dabei einen Besuch im Museum Arkti-kum oder im weltbekannten Werkstattdorf des Weihnachtsmannes, das ca. 8 km nörd-lich von Rovaniemi liegt. Übernachtung in Rovaniemi.

2: Rovaniemi–Enontekiö (ca. 320 km) Die erste Etappe Ihrer Reise führt Sie über Kolari und Muonio entlang der finnisch-schwedischen Grenze nach Enontekiö. Geniessen Sie die atemberaubende Weite Lapplands und machen Sie einen Abstecher in den Nationalpark Pallas-Yllästunturi. Übernachtung in Enontekiö.

3: Enontekiö–Alta (ca. 215 km) Nach kur-zer Fahrt erreichen Sie heute die norwe-gische Grenze. Nur kurz dahinter liegt Kautokeino, eine bedeutende Samensied-lung der Region Finnmark. Weiter geht es über die weitläufige Hochebene Finnmarks-vidda vorbei an Birkenwäldern und Mooren bis nach Alta, das vor allem durch die histo-rischen Felszeichnungen bekannt ist. Über-nachtung in Alta.

4: Alta–Honningsvåg (ca. 210 km) Von Alta aus geht es weiter Richtung Skaidi. Sie haben die Möglichkeit, einen Abstecher nach Hammerfest zu machen. Anschlies-send geht es entlang dem mächtigen Por-

sanger�ord bis zum Nordkap-Plateau. Geniessen Sie bei schönem Wetter das fas-zinierende Schauspiel der Mitternachts-sonne. Übernachtung in Honningsvåg.

5: Honningsvåg–Karasjok (ca. 240 km) Die heutige Etappe führt Sie über Kå�ord bis nach Lakselv. Von dort folgen Sie der be-kannten Rentierstrasse bis nach Karasjok, dem kulturellen Zentrum der norwegischen Samen, wo sich ein Besuch des Erlebnis-parks Sapmi lohnt. Übernachtung in Karas-jok.

6: Karasjok–Kirkenes (ca. 320 km) Von Karasjok aus geht es vorbei an Rentier-weiden und dem mächtigen Varanger�ord bis nach Kirkenes. Unterwegs passieren Sie immer wieder kleine Dörfer wie Gandvik oder Neiden, die zu einem kurzen Stopp ein-laden. Übernachtung in Kirkenes.

7: Kirkenes–Saariselkä (ca. 270 km) Besu-chen Sie noch das Grenselandmuseum, bevor Sie von Kirkenes aufbrechen und sich auf den Weg zurück nach Finnland machen. Kurz nach Neiden verlassen Sie Norwegen und fahren entlang dem Inarisee nach Saa-riselkä, Ihrem heutigen Etappenziel. Über-nachtung in Saariselkä.

8: Saariselkä–Rovaniemi (ca. 260 km) Sie fahren südwärts in Richtung Sodankylä, wo ein Besuch der alten Holzkirche aus dem Jahr 1689 lohnenswert ist. Von dort aus geht es weiter auf der Strasse E75 bis nach

Rovaniemi, dem Ausgangspunkt Ihrer Reise. Übernachtung in Rovaniemi.

9: Rovaniemi Fahrt zum Flughafen von Rovaniemi und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.



87

Nurmes

Tampere

Joensuu

Lappeenranta

Tallinn

Helsinki

Facettenreiches Finnland



− 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels

− 1 Übernachtung im Blockhaus-Zimmer in Nurmes

− Halbpension − Deutsch sprechende Reiseleitung ab dem 2. Tag


Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis HelsinkiAn ausgewählten DatenGarantierte AbfahrtenGruppengrösse: mind. 12 Personen

Highlights − Helsinki − Porvoo − Seengebiet − Savonlinna − Tagesausfl ug nach Tallinn

Entdecken Sie die einzigartige Welt Finnlands! Ob das moderne Helsinki, die märchenha� e Seenplatte oder die unberührte Natur, diese Reise zeigt alle Facetten des faszinierenden Landes im Norden. Abwechslungsreiche und interessante Tage sind garantiert.

Reiseprogramm nach Tagen1: Helsinki Individuelle Anreise nach Hel-sinki. Am Nachmittag bleibt noch Zeit, die Hauptstadt bei einem Stadtbummel auf eigene Faust zu erkunden. Übernachtung in Helsinki.

2: Helsinki–Lappeenranta Am Morgen ler-nen Sie Ihre Reiseleitung kennen. Auf einer 2-stündigen Stadtrundfahrt sehen Sie unter anderem die Domkirche, die Felsenkirche Temppeliaukio und die Universität. Danach führt die Reise über Porvoo, dessen hüb-sche Altstadt mit einem kurzen Spaziergang erkundet wird, bis nach Lappeenranta. Übernachtung in Lappeenranta.

3: Lappeenranta–Joensuu Heute geht die Fahrt über den bekannten Moränenrücken Punkaharju und vorbei an der grössten Holzkirche der Welt in Kerimäki. Anschlies-send erwartet Sie Savonlinna mit seiner Wasserfestung, die Sie während einer Be-sichtigung kennen lernen. Auf dem weiteren Weg passieren Sie Heinävesi, wo das ortho-doxe Kloster Valamo zu einem Besuch lädt. Übernachtung in Joensuu.

4: Joensuu–Nurmes Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Nationalepos Kalevala, der aus dieser noch ursprünglichen Region stammt. Nach dem Besuch des Koli-Natio-nalparks überqueren Sie mit der Fähre den Pielinen-See, an dessen Ufer das Freilicht-museum von Lieksa auf Sie wartet. An-schliessend Weiterfahrt nach Nurmes, wo

das karelische Baumstammhaus Bomba steht. Übernachtung und karelischer Abend mit traditioneller Musik in Nurmes.

5: Nurmes–Tampere Am Morgen führt die Fahrt nach Kuopio. Auf einem Rundgang durch die Stadt steht ein Besuch des Puijo-Turms mit atemberaubendem Ausblick über die Stadt und die Umgebung an. In südwest-licher Richtung geht es weiter nach Jyväs-kylä, der Heimatstadt des berühmten Archi-tekten Alvar Aalto. Auf Schritt und Tritt begegnen Sie noch heute den Gebäuden Aaltos, dessen Schaff en Sie im Museum bestaunen können. Weiterfahrt nach Tam-pere, wo Sie übernachten.

6: Tampere–Helsinki Morgens Fahrt von Tampere an die Küste nach Naantali. Von der gemütlichen Kleinstadt aus starten Sie zu einer rund 2-stündigen Schärenfahrt nach Turku. Nach einem kurzen Aufenthalt in Finnlands einstiger Hauptstadt geht es weiter nach Helsinki. Übernachtung in Helsinki.

7: Helsinki–Tallinn–Helsinki Heute steht ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise an, denn es geht mit der Schnellfähre nach Tal-linn. Bei einer Stadtführung erkunden Sie die interessanten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa die Alexander-Newski-Kathedrale, die Domkirche und vieles mehr. Bevor es am Nachmittag zurück nach Hel-sinki geht, haben Sie noch Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu entdecken oder eines der

gemütlichen Cafés in der Altstadt zu besu-chen. Übernachtung in Helsinki.

8: Helsinki Individuelle Rückreise oder Ver-längerung.

Porvoo

Geführte Rundreisen Finnland


88

Turku

Jyväskylä

TampereLahti

Helsinki

Südfinnland entdecken


− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − Bahnfahrten und Schifffahrt gemäss Programm

Reisedauer7 Tage/6 Nächteab/bis HelsinkiJeweils freitags Highlights

− Helsinki − Turku − Schifffahrt auf dem Päijänne-See

Erleben Sie auf dieser Rundreise mit Bahn und Schiff die landscha�liche Vielfalt im Südwesten Finnlands. Die lebha�e Metropole Helsinki, das idyllische Schärenmeer vor Turku oder den längsten See Finnlands, der Päijänne-See, um nur einige Höhepunkte dieser abwechslungsreichen Reise zu nennen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Helsinki Individuelle Anreise nach Hel-sinki. Entdecken Sie die Stadt, die auch Tochter der Ostsee genannt wird, auf einem Spaziergang oder bei einer Stadtrundfahrt mit der Tramlinie 3T. Oder machen Sie einen Bootsausflug zur Seefestung Suomenlinna, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Übernachtung in Helsinki.

2: Helsinki–Turku Sie verbringen den Vor-mittag noch in Helsinki, bevor Sie mit der Bahn an die Westküste Finnlands nach Turku reisen. Die etwa 2-stündige Bahn-fahrt führt durch waldreiche Landschaften, die immer wieder durchbrochen werden von Seen. In Turku angekommen, empfeh-len wir Ihnen einen ersten Bummel durch die älteste Stadt Finnlands. Besuchen Sie die mächtige Burg Turunlinna, den Dom oder die historische Markthalle. Übernachtung in Turku.

3: Turku Sie unterbrechen Ihre Rundreise in Turku und haben somit Zeit, die ge-schichtsträchtige Stadt zu erkunden. Wen es eher in die herrliche Natur um Turku zieht, der sollte eine Schifffahrt in den Schä-rengarten vor Turku unternehmen, einem der schönsten Archipele der Welt. Vorbei an kleineren und grösseren Inseln geht es durch das atemberaubende Schärenmeer und immer wieder besteht die Möglichkeit, einen Halt auf einer der Inseln einzulegen. Übernachtung wie am Vortag.

4: Turku–Tampere Sie verlassen die West-küste und reisen mit der Bahn (ca. 1.5 Std.) weiter ins Landesinnere, zu Ihrem heutigen Etappenziel Tampere. Die sympathische Stadt mit einer lebendigen Kulturszene liegt auf einer Landenge zwischen zwei Seen und bietet viel Nähe zur Natur, aber auch ein vielfältiges Angebot an Museen und Sehens-würdigkeiten. Übernachtung in Tampere.

5: Tampere–Jyväskylä Auf einer rund 1.5- stündigen Bahnfahrt gelangen Sie nach Jyväskyla, der Heimatstadt des berühmten Architekten Alvar Aalto. Noch heute begeg-nen Sie auf Schritt und Tritt seinen bekann-ten Bauwerken und können im Alvar- Aalto-Museum sein Schaffen bestaunen. Übernachtung in Jyväskylä.

6: Jyväskylä–Lahti Heute steht ein wahrer Höhepunkt auf dem Programm, denn von Jyväskylä geht es auf dem Wasserweg nach Lahti. Die rund 10-stündige Fahrt führt über den Päijänne-See, mit seinen weiten Was-serflächen, engen Passagen und felsigen Ufern. Am Abend Ankunft in Lahti, wo Sie übernachten.

7: Lahti–Helsinki Am Vormittag bleibt Zeit, um Lahti zu erkunden. Anschliessend reisen Sie mit der Bahn zurück nach Helsinki (ca. 1 Std.). Individuelle Rückreise oder Ver-längerung.

Individuelle Rundreisen Finnland

Irland


mit Nordirland

Irlande

D’avril 2013 à mars 2014

avec l’Irlande du Nord

Nirgendwo schimmert das Grün nuancenreicher als in Irland. Die Insel bietet aber viel mehr als grandiose Naturschönheiten: Golf, Guinness, Irish Stew. Appetit auf mehr? Den aktuellen Kata-log erhalten Sie im Reisebüro oder bestellen Sie unter www.falcontravel.ch


90

Kuopio

Joensuu

Vieki

Helsinki

Aktivwoche in Karelien

INFORMATIONGut zu wissenDie Reihenfolge des Wochenprogramms kann vom Veranstalter geändert werden.

Inbegriffen − 6 Übernachtungen auf der Lodge − Vollpension − Transfer Flughafen Joensuu oder Kuopio–Lodge retour

− Aktivitäten und Ausflüge gemäss Programm

− Erfahrene, Deutsch sprechende Guides − Ausrüstung für Aktivitäten

Reisedauer7 Tage/6 Nächteab/bis Joensuu oder KuopioTäglichGruppengrösse: mind. 2 Personen, max. 6 Personen Highlights

− Echtes Naturerlebnis − Fluss-Kanutour − Reittour durch die Wälder − Familiäres Ambiente − Schweizer Gastgeber

Im äussersten Osten Finnlands erstreckt sich die sagenumwobene Region Karelien, wo Sie eine kurz-weilige und abwechslungsreiche Woche in ursprünglicher Natur erwartet. Ob auf dem Rücken der Pferde, mit dem Bike, mit dem Kanu oder zu Fuss – geniessen Sie naturverbundene und aktive Tage gemeinsam mit Ihren Schweizer Gastgebern.

Reiseprogramm nach Tagen1: Joensuu oder Kuopio–Vieki Individuelle Anreise nach Joensuu oder Kuopio, wo Sie bereits von Ihren Gastgebern erwartet werden. Transfer zur Wilderness Ranch und Biker Lodge in der Nähe von Vieki, wo Sie diese Woche verbringen werden. Beim ge-meinsamen Nachtessen lernen Sie die ande-ren Teilnehmer kennen und erhalten nähere Informationen zum Programm der Woche.

2: Biketour Heute erkunden Sie die Gegend rund um Vieki mit dem Bike bei einer ca. 5-stündigen Tour. Nach dem Frühstück geht es los, über einsame Sandstrassen und spannende Waldwege, mitten durch die ka-relische Natur. An einem idyllischen Platz gibt es das Mittagessen, bevor es zur Lodge zurück geht. Am Abend steht Ihnen die wohltuende Sauna zur Verfügung.

3: Kanutour auf dem Viekijoki Direkt vor der Haustür schlängelt sich der Viekijoki durch den Wald, perfekt für einen Tag im Kanu. Auf diesem ruhigen Fluss wird das Paddeln zum Erlebnis. Das Ufer ist meist steil und wild, doch lädt immer wieder ein schöner Sandstrand zu einer Pause ein.

4: Wanderung Auch heute geht es wieder in die finnische Natur. Bei einer ca. 6-stün-digen Wanderung durch dichte Wälder und entlang idyllischer Seen zeigt Ihnen Ihr Guide die schönsten Orte entlang der russi-schen Grenze. Ein gemütliches Picknick darf natürlich auch nicht fehlen.

5: Ausritt Erleben Sie einen spannenden Tag auf dem Rücken der Pferde. Nach einer kurzen Einweisung ins Westernreiten schwingen Sie sich schnell selbst in den Sattel und erkunden bei Ihrem ca. 4-stündi-gen Ausritt durch Wald und Wiesen die herrliche Natur. Nach dem Mittagessen geht es zurück zur Lodge.

6: Tag zur freien Verfügung Unternehmen Sie einen Ausflug in die Umgebung oder verbringen Sie geruhsame Stunden. Ihre Schweizer Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps, wie Sie den Tag verbringen können.

7: Vieki–Joensuu oder Kuopio Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen. Transfer zum Flughafen Joensuu oder Kuo-pio und individuelle Rückreise oder Verlän-gerung.

Aktivferien Finnland


91

ÅLAND Mariehamn Helsinki

Stockholm

Städtekombination Helsinki und Stockholm

INFORMATIONTipps vom SpezialistenSie hätten gerne etwas mehr Zeit in einer der beiden Städte? Dann verlängern Sie einfach Ihren Aufenthalt. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.

Inbegriff en − 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Fährpassage Helsinki–Stockholm − Frühstück

Reisedauer4 Tage/3 Nächteab Helsinki bis StockholmTäglich

Highlights − Helsinki − Fährenüberfahrt durch die Åland-Inseln − Stockholm

Entfl iehen Sie dem Alltag, entdecken Sie auf dieser Reise zwei charmante Metropolen des Nordens und entspannen Sie während der Überfahrt auf der Fähre. Jede Stadt hat ihren ganz besonderen Reiz, der vor allem auch durch ihre Lage am Wasser entsteht. Neugierig geworden? Dann entdecken Sie die sympathischen Städte doch bei unserer Städtekombination.

Reiseprogramm nach Tagen1: Helsinki Individuelle Anreise nach Hel-sinki. Anschliessend wartet die sympathi-sche Metropole, die durch ihre kulturelle Vielfalt, gute Einkaufsmöglichkeiten sowie eine grosse Lebensfreude begeistert, dar-auf, von Ihnen entdeckt zu werden. Einen ersten Eindruck von der Stadt gewinnen Sie auf dem Marktplatz Kauppatori oder bei einer individuellen Stadtrundfahrt mit der Tramlinie 3T. Übernachtung in Helsinki.

2: Helsinki Helsinki zählt zu den vielfältigs-ten Design-Städten. Unzählige Galerien, Museen und Geschäfte laden zum Bummeln und Entdecken ein. Und falls Sie Lust auf Natur haben, dann empfehlen wir Ihnen einen Ausfl ug zur Festungsinsel Suomen-linna, einer der bekanntesten Sehenswür-digkeiten der Stadt. Vom Marktplatz aus bringt Sie ein Schiff zur Festung, die heute Museum und Naherholungsgebiet ist. Um 17.00 Uhr Abfahrt der Fähre, die Sie von Helsinki nach Stockholm bringt. Übernach-tung auf dem Schiff .

3: Stockholm Am Vormittag Ankunft der Fähre. Anschliessend empfehlen wir Ihnen einen ersten Bummel durch das Venedig des Nordens. Entdecken Sie die malerische Alt-stadt Gamla Stan mit den kunstvoll verzier-ten Handelshäusern, besuchen Sie das Frei-lichtmuseum Skansen oder eines der Schlösser der Stadt. Lohnenswert ist auch ein Ausfl ug in die traumhafte Schärenwelt vor Stockholm. Übernachtung in Stockholm.

4: Stockholm Stockholm ist geprägt von Wasser und Natur. So auch die Insel Djur-gården, auf der zahlreiche Museen wie das bekannte Vasa-Museum, das nordische Museum oder auch der Vergnügungspark Gröna Lund zu einem Besuch einladen. Sehenswert ist auch das Sommerschloss Rosendal, in dessen Gewächshäusern sich ein gemütliches Café befi ndet, das mit ein-ladendem Ambiente und einer guten Küche lockt. Individuelle Rückreise oder Verlänge-rung.

Helsinki

Stockholm

Erlebnisreisen Finnland

92

Traint

Opera

Finlandia-halle

ParlamentKluuvi

Dom

SiljaLine

Olympia-Terminal

Kaivopuisto-Brunnsparken

LänsisatamaVästra Hamnen

KatajanokkaKamppi

Eläintarhantie HämeentiSörn

äisten

ran

Pohjoisesplanadi

Kasa

rmik

atu

Lönnrotinkatu

Uudenmaankatu

Pohj

oisr

anta

Albertin-

katu

Fabriksgatan

Porkkalankatul

Mechelinkatul

Arkadiankatu

Mannerheim

intie

1

23

4

5

6

Helsinki Finnland

Festung SuomenlinnaDom

MarktplatzDer Marktplatz (Kauppatori) ist die wohl beste Stelle, um einen ersten Eindruck von Helsinki zu erhalten. Direkt am Meer und doch mitten in der Stadt gelegen, ist er das wahre Herz Helsinkis und im bunten Markt-treiben geben sich Einheimische und Tou-risten, Fischer und Geschäftsleute das ganze Jahr ein Stelldichein.

MuseenDie zahlreichen Museen Helsinkis sollten bei keinem Besuch der Hauptstadt fehlen. Im Ateneum, dem Museum der fi nnischen Kunst, fi ndet man die bedeutendste Kunst-sammlung Finnlands, das Museum für moderne Kunst Kiasma zeigt zeitgenössi-sches Schaff en und das Nationalmuseum befasst sich mit der Kulturgeschichte und Völkerkunde des Landes. Daneben beste-hen viele kleinere und grössere Museen, in denen sich manche Trouvaille bestaunen lässt.

ArchitekturAn Alvar Aalto kommen Architekturinteres-sierte nicht vorbei. Als einer der ganz Grossen seiner Zeit hat ihm Helsinki die Fin-landia-Halle zu verdanken. Des Weiteren gehören der Hauptbahnhof von Eliel Saari-nen und die Felsenkirche der Architekten Timo und Tuomo Suomalainen zu den hoch-karätigen Sehenswürdigkeiten. Aber auch der klassizistische Stil, der im Senatsplatz ein prächtiges Beispiel fi ndet, kommt nicht zu kurz.

Stadtrundfahrt mit der 3 TDie Tramlinie 3 T ist wie geschaff en für eine individuelle Stadtrundfahrt. Die Rundlinie durch die Stadt führt am Parlament, der Fin-landia-Halle, der Nationaloper und vielen anderen bekannten Sehenswürdigkeiten vorbei und Sie können nach Lust und Laune ein- und aussteigen und die Stadt ent-decken.

Als Tochter der Ostsee wird Helsinki zu Recht bezeichnet, ist das Meer doch die Lebens-ader der Stadt. In welcher Hauptstadt sonst fährt man schon mit der Fähre mitten ins Zentrum? Und so herrscht in der, nach Reykjavik, nördlichsten Hauptstadt der Welt das ganze Jahr hindurch geschäftiges Treiben. Obwohl Helsinki mit einer halben Million Einwohner doch eher eine kleine Grossstadt ist, wartet sie mit einer vielfältigen Kultur-szene, ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und einer schon fast südländischen Lebensfreude auf.

Helsinki

Festung SuomenlinnaEine der bekanntesten Sehenswürdig keiten Helsinkis ist die Festung Suomenlinna, die verteilt auf mehreren Inseln vor Helsinki liegt. Die Festung ist ein beliebtes Ausfl ugs-ziel und beherbergt zahlreiche Museen in historischen Bauten, Cafés sowie eine Kirche. Seit 1991 gehört die Festung zum UNESCO-Weltkulturerbe.

1 Hotel Klaus K, 2 Radisson Blu Plaza, 3 Hotel Seurahuone, 4 Sokos Torni, 5 Scandic Grand Marina, 6 Sokos Helsinki


93

Lage Am Katajanokka-Hafen gelegen, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.Charakter Das ehemalige, denkmalge-schützte Lager und Kontorhaus wurde mit viel Flair in ein Hotel der gehobenen Mittel-klasse mit maritimer Atmosphäre umge-baut. Einrichtung Maritim eingerichtetes Res-taurant, charmante Bar mit Ausblick auf den Hafen, Fitnessraum und Sauna, kleiner Shop. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 462 unterschiedlich grosse, komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage An zentralster Lage zwischen dem Bahnhof und den Einkaufsstrassen Helsin-kis gelegen.Charakter Elegantes Erstklasshotel. Nach einer umfassenden Renovierung erstrahlt das 1913 erbaute Seurahuone in neuem Glanz und verbindet historische Elemente gekonnt mit modernstem Komfort.Einrichtung Gediegenes Restaurant Seura-huone mit europäischer Küche auf hohem Niveau, das allein der Architektur wegen schon einen Besuch wert ist. Stilvolle Socis-Bar.Unterkunft 118 geschmackvoll, im klassi-schen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Minibar, Bügeleisen und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Die zentrale Lage macht das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt, um Helsinki zu Fuss zu erkunden.Charakter Dieses Erstklasshotel bietet hohen Wohnkomfort und aufmerksamen Service. Alte, denkmalgeschützte Räume wurden gekonnt mit modernen Elementen kombiniert.Einrichtung Das neu eröffnete Kitzens-Restaurant serviert internationale Küche. Lounge, Bar, kleiner Fitnessraum und Sauna. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 291 grosszügige Zimmer, alle im Jahr 2012 umfassend renoviert, verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar und Hosenpresse.

Lage Im pulsierenden Zentrum des Ein-kaufsviertels gelegen und nur ein paar Schritte vom Senatsplatz, der Esplanadi sowie weiteren wichtigen Sehenswürdig-keiten Helsinkis entfernt.Charakter Familiäres Mittelklassehotel. Die in freundlichen Farben gehaltene Ausstat-tung und eine ungezwungene Atmosphäre schaffen ein angenehmes Ambiente.Einrichtung Gemütliches Restaurant Frans-manni mit französisch inspirierter Küche, trendiges Café Memphis mit internationa-len Gerichten und Helsinki Club. Bar und Sauna.Unterkunft 202 hübsch eingerichtete Zim-mer mit Bad oder Dusche, WC, TV, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Mitten im Zentrum von Helsinki an der beliebten Einkaufsstrasse Esplanadi gelegen.Charakter Ob klares, helles Design in der Bar oder verspielter, luxuriöser Stil in den Zimmern, das Klaus K ist das trendigste Hotel der Stadt. Namen und Einrichtungs-gegenstände wurden dem Nationalepos Kalevala entlehnt. Einrichtung Design-Restaurant Ilmatar mit finnisch-exotischen Kreationen, Restaurant Toscanini mit italienischer Küche. Hipper Nachtclub Ahjo und Day Spa (gegen Ge-bühr).Unterkunft 137 liebevoll mit edlen Mate-rialien ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, TV, Telefon, Internetan-schluss, Minibar und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Mitten im Zentrum von Helsinki, an ruhiger Lage in einer Seitenstrasse gelegen.Charakter Bereits im Jahr 1928 als höchs-tes Gebäude Helsinkis eröffnet, besticht das traditionsreiche Hotel mit seinem eigenwil-ligen Charme und Ambiente im Jugendstil und Art Déco.Einrichtung Restaurant Torni mit moder-ner, finnischer Küche, American-Bar für köstliche Drinks, O’Malley-Irish-Bar mit Pub-Spezialitäten und Ateljee-Bar mit gran-dioser Aussicht über die ganze Stadt.Unterkunft 152 in drei verschiedenen Stil-richtungen gehaltene Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetan-schluss, Minibar, Hosenpresse und Bügel-eisen.

Hotel Klaus K TTTTtZentrum

Hotel Seurahuone TTTTZentrum

Radisson Blu Plaza TTTTtZentrum

Scandic Grand Marina TTTtKatajanokka

Sokos Helsinki TTTZentrum

Sokos Torni TTTTZentrum

Hotels Helsinki Finnland


94

Naantali Spa TTTTtNaantali

Sokos Hamburger Börs TTTTurku

Standard-Zimmer

Lage Das Hotel liegt rund 15 km von Turku entfernt an der Westküste Finnlands. Naan-tali ist ein hübscher Küstenort in der bezau-bernden Schärenwelt und bietet vielfältige Möglichkeiten. Ob bei einer Fahrt durch die Inselwelt, einem Spaziergang durch die Ort-schaft oder bei einer der vielen kulturellen Veranstaltungen.Charakter Das Spa-Hotel mit gehobenem Standard verspricht erholsame Tage in Westfi nnland.Einrichtung Eine grosse Auswahl an ver-schiedene Restaurants, Lobbybar und Cafés decken jeden Wunsch ab. Schlendern Sie der hoteleigenen Einkaufspromenade entlang oder nehmen Sie an einer der vielen Aktivitäten teil.

Lage Das Hotel zeichnet sich durch seine zentrale Lage direkt am Marktplatz von Turku aus. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie die Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuss erreichbar. Turku ist idealer Aus-gangspunkt für Entdeckungsreisen in die Inselwelt der fi nnischen Westküste. Im Jahr 2011 war Turku europäische Kulturhaupt-stadt und bietet auch jetzt noch ein grosses vielfältiges, kulturelles Programm an.Charakter Die Gäste werden in einer ange-nehmen Atmosphäre und mit gutem Service empfangen.Einrichtung Das Hotel bietet eine grosse Auswahl an Restaurants, Bars und Cafés. Ob im Restaurant Fransmanni mit franzö-sisch inspirierter Küche, im ShamRockCafe bei Pasta oder Pizza oder in einer der vielen

Unterkunft Die 390 komfortablen Zimmer verteilen sich auf ein Hotel und ein ehema-liges Kreuzfahrtschiff , das verankert im Hafen liegt, verbunden durch einen Gang. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar ausgestattet.Sport und Wellness ohne Gebühr Ein grosszügiger Sauna- und Badebereich mit Aussen- und Innenschwimmbad, diversen Saunen, Dampfbädern sowie Massagen und Behandlungen (gegen Gebühr) runden das Angebot ab.

Bars und Nachtclubs, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Den Gästen stehen ausser-dem eine Sauna und ein Schwimmbad zur Verfügung.Unterkunft Die 346 Zimmer sind ge-schmackvoll eingerichtet und bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Deluxe-Zimmer

Hotels Finnland

Hotels FinnlandStellen Sie Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammen und verbringen Sie herrliche Ferien in einem Hotel Ihrer Wahl. Ob eine charmante, landestypische Unterkunft mit hochstehender Gastronomie, ein zentral gelegenes Stadthotel oder ein Hotel an traumhafter Lage – Falcontravel hat für Sie eine grosse Auswahl an Hotels zusammen-gestellt.


95

Hotel Kultahovi TTInari

Santa’s Hotel Santa Claus TTTTRovaniemi

Sokos Bomba TTTNurmes

Lage Ausserhalb von Nurmes am Pielinen-See gelegen, steht das im karelischen Stil erbaute Hotel. Die Natur rund um den grosszügigen Hotelkomplex verspricht erlebnisreiche Tage in der Region Karelien.Charakter Um das Haupthaus im Block-hausstil wurde mit viel Flair ein karelisches Dorf mit Marktplatz, Theater und Kirche nachgebaut. Fühlen Sie sich zurück versetzt in alte Zeiten und verbringen Sie unvergess-liche Tage in diesem aussergewöhnlichen Hotel.Einrichtung Im urchigen Restaurant Bomba House werden karelische Spezialitäten serviert und das Café Rosso Express and Presso bietet kleine Gerichte für zwischen-durch an.

Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Rova-niemi an der Fussgängerzone. Im gleichen Komplex befi ndet sich ein Einkaufszentrum mit vielen Geschäften.Charakter Im sympathischen Erstklass-hotel wurden lappländische Elemente gekonnt mit moderner Einrichtung kom-biniert. Auf einen zuvorkommenden und persönlichen Service sowie hochstehende Gastronomie wird besonderen Wert gelegt.Einrichtung Das geschmackvoll eingerich-tete Restaurant Gaissa bietet lappländische und internationale Küche und gehört zu den besten der Stadt. Die Bar Zoomit ist auch bei der einheimischen Bevölkerung ein beliebter Treff punkt. Im Weiteren bietet das Hotel ein Café sowie eine Sauna. Garage (gegen Gebühr).

Lage Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ortskern Inaris entfernt direkt am Ufer des Flusses Juutua. Besuchen Sie in Inari das Siida-Museum, eine interessante Ausstel-lung zum Leben der Sami und der Natur Nordlapplands, oder verbringen Sie erhol-same Stunden am Ufer des Inari-Sees, Finn-lands drittgrösstem See.Charakter Das familiengeführte Hotel bie-tet gemütliche Zimmer und eine traditio-nelle Küche. Durch die Lage direkt am Fluss ist das Hotel ideal gelegen, um die Natur zu erkunden.Einrichtung Das einladende Restaurant Aanaar serviert lappländische Gerichte mit Zutaten direkt von den lokalen Fischern, Rentierzüchtern und weiteren Produzen-

Unterkunft 168 grosszügige, komfortabel eingerichtete Standard-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar, Hosenpresse und Tee-/Kaff eekocher. Die Deluxe-Zimmer sind grösser und verfügen zusätzlich über zwei Sofas sowie eine eigene Sauna.

Unterkunft Die 113 einfachen, aber gemüt-lichen Hotelzimmer im Holzhausstil ver-fügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar.Sport und Wellness gegen Gebühr Der zur Anlage gehörende Spa-Bereich bietet eine Badelandschaft mit Innen- und Aussen-schwimmbad, Whirlpool und Saunas. Eben-falls werden Massagen und Behandlungen angeboten. Vor Ort warten zahlreiche Akti-vitäten auf Gross und Klein.

ten. Gleichzeitig ist das Restaurant auch der nördlichste Jazz- und Joik-Club Finnlands. Zudem gibt es eine Lobbybar, eine Lounge und eine Sauna am Fluss.Unterkunft Die 29 einfachen Zimmer im traditionellen Teil des Hotels (••) bieten Dusche, WC, TV, Telefon und Radio. Die 16 neueren Fluss-Zimmer (•••) bieten Dusche, WC, Sauna, TV, Telefon, Internetanschluss und Flusssicht.

Fluss-Zimmer

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Finnland

96

Oulu

Rovaniemi

Kuopio Vaasa

Mikkeli Tampere

Joensuu

Savonlinna

Taivalkoski

Tolosenmäki

Asikkala

Kuusamo

Helsinki

Blockhäuser Finnland

Sonnendurchflutete Tage, lange Abende auf der Terrasse, ein Bad im See und ausgedehnte Erkun-dungstouren. Tun Sie es den Finnen gleich, entfliehen Sie dem Alltag und entspannen Sie sich in Ihrem Blockhaus! Denn hier erwarten Sie nicht nur eine traumha�e Natur und wohltuende Ruhe, sondern auch vielfältige Möglichkeiten, aktiv zu sein.

Blockhausferien

Finnische SeenplatteFinnland, oft auch als Land der tausend Seen bezeichnet, ist prädestiniert für Ferien im Blockhaus. Ein Grossteil der Blockhäuser befindet sich in der finnischen Seenplatte, eine waldreiche, mit abertausenden Seen gesprenkelte Region im Südosten des Landes. Der grösste und weitestverzweigte See ist mit rund 4370 km² das Saimaa-Seen-system. Erholsame Ferientage an einem der vielen Seen sind Ihnen garantiert!

Ankunft/AbreiseBei den meisten Häusern ist der Ankunfts- und Abreisetag am Samstag oder Sonntag, es kann jedoch auch Abweichungen geben. Die Häuser sind in der Regel zwischen 16 und 20 Uhr am Ankunftstag bezugs-fertig, am Abreisetag muss das Haus bis gegen 10 Uhr verlassen werden.

EinrichtungBettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher, Reinigungsmittel, Toilettenpapier etc. gehö-ren, falls nicht anders angegeben, nicht mit zur Ausstattung – dies sollte von Ihnen mit-gebracht werden. In einigen Häusern kann die Bettwäsche gemietet und im Voraus bezahlt werden, dies muss jedoch bei Buchung angegeben werden.

EndreinigungBei bestimmten Häusern ist die Endreini-gung nicht im Mietpreis enthalten. Das Haus muss dann vor Abreise gereinigt werden. Bei fehlender oder mangelhafter Reinigung durch den Mieter ist der Eigen-tümer berechtigt, die Nachreinigung in Rechnung zu stellen. Bitte beachten Sie, dass Putzmittel vor Ort nicht immer vorhan-den sind. Bei gewissen Häusern kann die Endreinigung hinzugebucht werden, dies muss bei Buchung angegeben werden.

Unterwegs vor OrtDie Ferienhäuser in Finnland liegen oftmals inmitten traumhafter Natur und sind somit mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur schwer erreichbar. Wir empfehlen daher, sich vor Ort einen Mietwagen zu nehmen. Dies erleichtert nicht nur die Anreise und das Ein-kaufen, sondern bietet Ihnen auch die nötige Flexibilität für individuelle Ausflüge vor Ort.


97

Hirvipirtit 1 TTTTaivalkoski

Hirvipirtit 2 TTTTaivalkoski

INFORMATIONTipps vom SpezialistenDer Fluss Iijoki ist ein Paradies für Fischer. Die Gastgeber bieten ein spezielles Wochenprogramm für Fischer an. Ausser-dem können vor Ort Angelausrüstungen gemietet sowie Fischerlizenzen erworben werden. Fragen Sie uns nach den Details.

INFORMATIONTipps vom SpezialistenDer Fluss Iijoki ist ein Paradies für Fischer. Die Gastgeber bieten ein spezielles Wochenprogramm für Fischer an. Ausser-dem können vor Ort Angelausrüstungen gemietet sowie Fischerlizenzen erworben werden. Fragen Sie uns nach den Details.

Lage Beim Ort Jurmu, nahe Taivalkoski, am noch weitgehend unberührten Fluss Iijoki gelegen. Die Anreise erfolgt am einfachsten über die Flughäfen Kuusamo oder Oulu.Charakter Die Besitzer Jacqueline & Teijo, beide (Schweizer-) Deutsch sprechend, kümmern sich mit viel Engagement um ihre Gäste und geben einen guten Einblick ins fi nnische Alltagsleben.Einrichtung Nur ca. 30 m vom Ufer des Flusses Iijoki, mitten im Föhrenwald, liegt dieses im traditionellen Rundholzstil er-baute Blockhaus. Es verfügt über ein rusti-kales Wohn-/Esszimmer mit Cheminée und eine gut ausgestattete Küche, Dusche, WC,

Lage Beim Ort Jurmu, nahe Taivalkoski, am noch weitgehend unberührten Fluss Iijoki gelegen. Die Anreise erfolgt am einfachsten über die Flughäfen Kuusamo oder Oulu.Charakter Die Besitzer Jacqueline & Teijo, beide (Schweizer-) Deutsch sprechend, kümmern sich mit viel Engagement um ihre Gäste und geben einen guten Einblick ins fi nnische Alltagsleben.Einrichtung Etwa 100 m vom Ufer des Flusses Iijoki, mitten im Föhrenwald, liegt dieses Haus und verfügt über ein heime liges Wohn-/Esszimmer mit Cheminée und eine gut ausgestattete Küche, Dusche, WC, Sauna, Terrasse und Sitzplatz mit Kugel-

Sauna, Terrasse und Sitzplatz mit Kugel-grill. Internetanschluss auf Vorbestellung vorhanden. Einmal pro Woche/Haus wird der Hot Pot am Fluss aufgeheizt.Unterkunft Mit ca. 64 m² bietet das Haus Platz für 6 Personen und verfügt über zwei Schlafzimmer und eine Schlafgalerie mit zwei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Ruderboot, Kanu und Fahrräder können gratis benutzt werden. Möglichkeit zu verschiedenen Ausfl ügen und Aktivitäten in der Natur wie z.B. geführte Kanu- oder Biketouren.

grill. Internetanschluss auf Vorbestellung vorhanden. Einmal pro Woche/Haus wird der Hot-Pot am Fluss aufgeheizt.Unterkunft Mit ca. 45 m² bietet das Haus Platz für 4+1 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer sowie eine Schlafgalerie mit drei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Ruderboot, Kanu und Fahrräder können gratis benutzt werden. Möglichkeit zu verschiedenen Ausfl ügen und Aktivitäten in der Natur wie z.B. geführte Kanu- oder Biketouren.

Hot-Pot am Fluss



98

Haus Koivulahti TTtTolosenmäki

Haus Koivunotko TTtTolosenmäki

Haus Mansikka TTTolosenmäki

Lage Auf der Halbinsel Suoparsaari, die weit in den Orivesi-See hineinragt und durch eine Brücke mit dem Festland verbun-den ist, befindet sich dieses Blockhaus mit direktem Seezugang.Charakter Mit seiner Lage mitten im Seen-gebiet verspricht das Blockhaus erholsame Ferientage, sei es bei einer Bootstour, einer Wanderung durch die weiten Wälder oder bei einem gemütlichen Grillabend. Einrichtung Nur ca. 20 m vom Ufer des Orivesi-Sees entfernt, liegt dieses Block-haus mit zwei Etagen. Es verfügt über ein grosszügiges Wohn-/Esszimmer mit Cheminée und eine gut ausgestattete Küche, Waschmaschine, Dusche, WC, Sauna, TV, Terrasse und Balkon und ein eigenes Ruderboot. Im Haupthaus der

Lage Auf der Halbinsel Suoparsaari, die weit in den Orivesi-See hineinragt und durch eine Brücke mit dem Festland verbun-den ist, befindet sich dieses Ferienhaus mit direktem Seezugang.Charakter Die Seenplatte mit ihren weiten Wäldern und abertausenden von Seen ist geradezu prädestiniert für Ferien im Ferien-haus und lädt zu den verschiedensten Akti-vitäten ein.Einrichtung Direkt am Ufer des Orivesi-Sees liegt dieses klassisch rot gestrichene Holzhaus. Es verfügt über ein Wohn-/Ess-zimmer mit Cheminée und eine gut ausge-stattete Küche, Waschmaschine, Dusche, WC, Sauna, TV, Terrasse und ein eigenes Ruderboot. Im Hauptgebäude der Anlage

Lage Die Seenplatte mit ihren Wäldern und Tausenden von Seen ist geradezu prädesti-niert für Ferien im Ferienhaus. Auf der Insel Suoparsaari, die weit in den Orivesi-See hineinragt und durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist, befindet sich dieses Ferienhaus mit direktem Seezugang (30 m).Charakter Das alleinstehende Ferienhaus lädt zu erholsamen Ferientagen am See ein, ob bei einem Ausflug mit dem Boot oder beim abendlichen Grillieren.Einrichtung Das etwas einfacher eingerich-tete, aber dennoch gemütliche Ferienhaus verfügt über ein Wohn-/Esszimmer mit Cheminée und gut ausgestatteter Küche, Dusche, WC, TV, eigenes Saunahäuschen am Seeufer und ein Ruderboot. Im Haupt-

befinden sich eine weitere Sauna und die Réception.Unterkunft Mit 73 m² bietet das Haus Platz für 4+2 Personen und verfügt über zwei Schlafzimmer sowie ein Bettsofa.Unterhaltung und Aktivitäten Die Gäste können vor Ort eine kostenlose Fischer-lizenz beziehen und ihr Anglerglück ver-suchen. Ausserdem eignet sich die Region bestens für Pilz- und Beerensucher.

Anlage befinden sich eine weitere Sauna und die Réception.Unterkunft Mit 100 m² bietet das Block-haus Platz für 4 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer sowie eine Schlafgalerie mit zwei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Die Gäste können vor Ort eine kostenlose Fischer-lizenz beziehen und ihr Anglerglück ver-suchen. Ausserdem eignet sich die Region bestens für Pilz- und Beerensucher.

gebäude der Anlage befindet sich die Récep-tion.Unterkunft Mit ca. 50 m² bietet das Haus Platz für 2+2 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer sowie zwei Extrabetten im Wohn zimmer.Unterhaltung und Aktivitäten Die Gäste können vor Ort eine kostenlose Fischer-lizenz beziehen und ihr Anglerglück ver-suchen. Ausserdem eignet sich die Region bestens für Pilz- und Beerensucher.



99

Haus 10 und 11 TTtAsikkala

Haus 2 TTTTAsikkala

Haus 3 und 4 TTTtAsikkala

Lage An den klaren Gewässern des weit verzweigten Päijänne-Sees, 30 km nördlich von Lahti, befinden sich diese schönen Ferienhäuser.Charakter Im lichten Birkenwald und nur ca. 20 m vom Seeufer entfernt bieten diese Häuser alles, was man für entspannte Ferientage benötigt. Wohltuende Ruhe und viel Natur.Einrichtung Die beiden Häuser verfügen über ein grosszügiges Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, eine gut ausgestattete Küche, Waschmaschine, Dusche, WC, Sauna, TV, DVD-Player, Terrasse und Bootssteg mit Ruderboot. Im neu gebauten Haupthaus der Anlage befinden sich die Réception, ein gemütliches Restaurant und ein Sauna-bereich.

Lage An den klaren Gewässern des weit verzweigten Päijänne-Sees, 30 km nördlich von Lahti, befinden sich diese schönen Holzferienhäuser.Charakter Die etwas einfacheren, jedoch gemütlichen Ferienhäuser sind etwa 100 m vom Ufer entfernt und bieten durch ihre Hanglage einen schönen Ausblick auf den See.Einrichtung Die Häuser verfügen über ein Wohn-/Esszimmer mit Cheminée und gut ausgestatteter Küchenzeile, Waschmaschine, Dusche, WC, Sauna, TV, Balkon, Terrasse, separates Barbecuehaus mit Grill und eige-nes Ruderboot. Im neu gebauten Haupt-haus der Anlage befinden sich die Récep-

Lage Direkt an den klaren Gewässern des weit verzweigten Päijänne-Sees gelegen, im lichten Birkenwald, ca. 30 km nördlich von Lahti.Charakter Das alleinstehende, gemütlich und komfortabel eingerichtete Ferienhaus verspricht erholsame Ferien mitten in der Natur.Einrichtung Das Haus verfügt über ein Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, eine gut ausgestattete Küche, Waschmaschine, Dusche, WC, Sauna, TV, DVD-Player, Ter-rasse mit Grill, Bootssteg mit Ruderboot und einen Hot Pot auf der Aussenterrasse. Im neu gebauten Haupthaus der Anlage befinden sich die Réception, ein gemüt-liches Restaurant sowie ein Saunabereich.

Unterkunft Mit ca. 123 m² bietet das Haus Platz für 6+2 Personen und verfügt über drei Schlafzimmer sowie eine Schlafgalerie mit zwei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Gäste kön-nen vor Ort Boote und Fahrräder mieten, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden. Kinder können sich auf dem grosszügigen Spielplatz austoben und für Sportbegeisterte ist ein Multifunktionssport-platz vorhanden (gegen Gebühr).

tion, ein gemütliches Restaurant und ein Saunabereich.Unterkunft Mit ca. 44 m² bieten die Häu-ser Platz für 2+1 Personen und verfügen über ein Schlafzimmer sowie eine kleine Schlafgalerie mit zwei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Gäste kön-nen vor Ort Boote und Fahrräder mieten, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden. Kinder können sich auf dem grosszügigen Spielplatz austoben und für Sportbegeisterte ist ein Multifunktionssport-platz vorhanden (gegen Gebühr).

Unterkunft Mit ca. 77 m² bieten die Häu-ser Platz für 2+3 Personen und verfügen über ein Schlafzimmer und eine Schlaf-galerie mit drei Betten.Unterhaltung und Aktivitäten Gäste kön-nen vor Ort Boote und Fahrräder mieten, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden. Kinder können sich auf dem grosszügigen Spielplatz austoben und für Sportbegeisterte ist ein Multifunktionssport-platz vorhanden (gegen Gebühr).


100 Reiseinformationen Dänemark

Dänemarks besonderer Reiz liegt in der Gegensätzlichkeit von Landesinnerem und Küste: blühende Rapsfelder, wogendes Korn und malerische Dörfer im Land, an der Küste end-lose Sandstrände, kleine Badebuchten und einladende Fischerdörfer. Doch nicht nur Erholungsuchende kommen in Dänemark auf ihre Kosten, auch für Kulturliebhaber hat das charmante Königreich einiges zu bieten: traumha�e Schlösser und Herrenhäuser, historische Bauwerke und spannende Museen.

Dänemark

101Reiseinformationen Dänemark

Dänemark in KürzeGeografi e 43 094 km²Hauptstadt KopenhagenBevölkerung 5.5 MillionenLandessprache DänischPolitische Situation Konstitutionelle Monarchie. Staatsoberhaupt ist Königin Margrethe II. und Ministerpräsidentin ist Helle Thorning-Schmidt.Währung Dänische KroneReligion 91% evangelisch-lutherische Volkskirche, 9% Verschiedenes/konfes-sionslosZeitverschiebung Es besteht keine Zeit-verschiebung zur Schweizer Zeit.Klima In Dänemark herrscht ein ausge-glichenes, relativ mildes Klima mit Durch-schnittstemperaturen von rund 20 °C im Sommer und moderaten Niederschlags-mengen.

Hans Christian AndersenWer kennt sie nicht aus der Kindheit, die Geschichten von der Prinzessin auf der Erbse oder des Kaisers neue Kleider. Sie alle stammen aus der Feder eines berühmten Dänen: Hans Christian Andersen. Andersen ist zweifelsfrei Dänemarks grösster litera-rischer Exportschlager. Selbst im hintersten Teil der Welt werden seine Märchen und Erzählungen, wie die von Däumelinchen oder vom hässlichen Entlein, gelesen. In Odense, der Heimatstadt des Dichters, begegnet man noch heute auf Schritt und Tritt den Spuren des Märchendichters.

Jütlands DünenEntlang der Westküste Jütlands erstreckt sich eine einzigartige Dünenlandschaft, die einen ganz besonderen Reiz auf ihre Besu-cher ausübt. Ein Erlebnis der besonderen Art ist dabei die 35 m hohe und ca. 2 km² grosse Wanderdüne Råbjerg Mile, südlich von Skagen, die jährlich rund 15 m nach Osten vorrückt. Ein stummer Zeitzeuge die-ses Naturereignisses ist auch der Turm der

versandeten Kirche Sankt Laurentii, der immer noch aus den Dünen im Süden von Skagen ragt und auch heute noch als Orien-tierungspunkt für Fischer und Seeleute dient.

Øresund-BrückeDie Øresund-Brücke ist mit einer Länge von 16 Kilometern eines der grössten techni-schen Bauwerke Europas und verbindet seit dem Jahr 2000 die dänische Hauptstadt Kopenhagen und Malmö in Südschweden. Dabei trügt jedoch die Bezeichnung Brücke, denn gut 4 km der Strecke führen durch einen Tunnel und 4 km über eine künstliche

Insel. Der Bau der Superlative ist inzwi-schen zu einem bekannten Wahrzeichen geworden und hat massgebend dazu beige-tragen, dass die Øresundregion über das Meer hinweg zusammengewachsen ist.

Beste ReisezeitWer in Dänemark unterwegs ist, der muss mit einem ständigen Begleiter rechnen: dem Wind. Ansonsten kann das Wetter sehr wechselhaft sein, die besten Monate für eine Reise sind von Mai bis Oktober.


Aalborg T 10 15 19 20 20 16 12L 14 16 17 17 15 13 10

Bornholm T 8 14 18 20 20 16 12L 14 16 17 17 15 13 10

Kopenhagen T 12 17 20 21 19 15 10L 14 16 17 17 15 13 10


Helsingør

RønneBORNHOLM

Nykøbing

Odense

Tønder

EsbjergBillund

Hanstholm

HirtshalsSkagen

Frederikshavn

AalborgThisted

RoskildeKalundborg

Skanderborg

Herning Aarhus

Kopenhagen


102

Hornbæk

Fåborg

Skanderborg

Dronninglund

Kopenhagen

Majestätisches Dänemark

INFORMATIONGut zu wissenDie Express-Fähre von Ebeltoft nach Odden fährt mehrmals täglich und benötigt ca. 45 Minuten.

Inbegriff en − 6 Übernachtungen auf Herrenhöfen und in Schlosshotels

− 1 Übernachtung im Erstklasshotel − Frühstück

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KopenhagenTäglich

Highlights − Kopenhagen − Landschaftliche Vielfalt − Kürzere Tagesetappen − Charmante Unterkünfte auf Herren-höfen und in Schlosshotels

Bei dieser Rundreise, die Sie in die unterschiedlichsten Regionen Dänemarks führt, wohnen Sie in einigen der schönsten Herrenhöfen und Schlosshotels des Landes, die für ihren erstklassigen Service und ihre ausgezeichnete Küche bekannt sind. Tauchen Sie ein in die Vielfältigkeit Dänemarks.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kopenhagen–Hornbæk (ca. 55 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen von Kopen-hagen und Fahrt nordwärts in die Region Nordseeland. Machen Sie einen Abstecher in die lebhafte Metropole Kopenhagen. Bummeln Sie über die Flaniermeile Strøget oder besuchen Sie eines der zahlreichen Museen der Stadt. Weiterfahrt nach Horn-bæk, wo Sie übernachten.

2: Hornbæk–Fåborg (ca. 230 km) Sie ver-lassen Hornbæk und machen sich auf den Weg nach Fünen, durch die abwechslungs-reiche Landschaft Seelands. Unterwegs laden kleine Städte wie Ringsted oder Sorø zu einem Halt ein. Am späten Nachmittag Ankunft in Fåborg, einer reizenden Klein-stadt im Süden von Fünen. Sehenswert sind das Kunstmuseum und die gut erhaltenen Bürgerhäuser. Übernachtung in der Umge-bung von Fåborg.

3: Fünen Sie haben heute Zeit, die Insel Fünen ausgiebig zu erkunden. Die Insel, oft auch als Garten Dänemarks bezeichnet, bezaubert ihre Besucher nicht nur mit ihrer intakten Natur und fl achen Sandstränden, sondern auch mit den verträumten Städt-chen mit verwinkelten Gassen sowie einer Vielzahl an Schlössern und Herrenhöfen. Übernachtung wie am Vortag.

4: Fåborg–Skanderborg (ca. 155 km) Über den kleinen Belt geht es von Fünen nach Jüt-land. Die Halbinsel überrascht mit ihrer viel-

fältigen Kultur und Natur. So laden lange Sandstrände, Badebuchten und idyllische Kleinstädte zum Verweilen ein. Übernach-tung in der Umgebung von Skanderborg.

5: Skanderborg–Dronninglund (ca. 165 km) Sie bleiben auf Jütland, jedoch geht es in den Norden der Halbinsel. Unumstrittene Hauptstadt Jütlands ist Aalborg, an einer engen Stelle des Lim� ords gelegen. Ent-decken Sie die historische Stadt, die bereits von den Wikingern gegründet wurde, mit ihrem lebhaften Zentrum, den prachtvollen Bauten, wie etwa das Rathaus oder das Jens Bangs Stenhus. Übernachtung in der Umge-bung von Dronninglund.

6: Nordjütland Sie haben heute Zeit, den Norden Jütlands zu erkunden. Erleben Sie die einzigartige, raue Natur der Region, traumhafte Dünen- und Heidelandschaften, Wälder und endlose, weisse Sandstrände an der Nord- und Ostseeküste. Oder schnup-pern Sie Stadtluft bei einem zweiten Besuch in Aalborg. Übernachtung wie am Vortag.

7: Dronninglund–Kopenhagen (ca. 295 km + Fähre) Von Dronninglund aus geht es an die Ostküste der Halbinsel, nach Ebeltoft. Das idyllische Städtchen ist für seine Glas-werkstätten und das historische Rathaus bekannt. Von Ebeltoft aus bringt Sie eine kurze Fähre nach Odden auf Seeland. Von dort aus fahren Sie über Roskilde, der Stadt der Wikinger, zurück nach Kopenhagen, wo Sie übernachten.

8: Kopenhagen Fahrt zum Flughafen von Kopenhagen und Rückgabe des Miet-wagens oder individuelle Verlängerung.

Schloss Egeskov auf Fünen

Mietwagenrundreisen Dänemark


103

Aalborg

Roskilde

Svendborg

Esbjerg

Marielyst

Kopenhagen

Dänemarks Vielfalt

INFORMATIONGut zu wissenDie im Reiseprogramm erwähnten Fährenfahrten sind nicht inbegriffen. Wir empfehlen jedoch, vor allem die längere Fähre von Aarhus nach Kalundborg am 7. Tag im Voraus zu reservieren.

Inbegriffen − 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KopenhagenTäglich Highlights

− Kopenhagen − Inselhüpfen − Landschaftliche Vielfalt

Entdecken Sie auf dieser Rundreise die Vielfalt Dänemarks. Von der geschichtsträchtigen Insel Seeland mit der Metropole Kopenhagen über die idyllischen Inseln Falster und Fünen, auch Garten Dänemarks genannt, bis hin zur abwechslungsreichen Halbinsel Jütland.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kopenhagen Mietwagenübernahme am Flughafen von Kopenhagen. Nach der Fahrt zu Ihrem Hotel im Zentrum bleibt Zeit, die charmante Hauptstadt zu erkunden. Entde-cken Sie das lebhafte und trendige Stadt-viertel Nyhavn mit seinen Kanälen, schlen-dern Sie über die Flaniermeile Strøget oder besuchen Sie eines der vielen Schlösser. Übernachtung in Kopenhagen.

2: Kopenhagen–Marielyst (ca. 145 km) Von Kopenhagen aus geht es in südlicher Rich-tung zuerst auf die Insel Møn, ein idyllisches Kleinod mit schönen Sandstränden und einer einzigartigen Natur. Über die kleine Insel Bogø führt Sie die Reise weiter auf die Insel Falster. Sehenswert ist hier die alte Handelsstadt Nykøbing mit ihrem histo-rischen Stadtkern und den schönen Fach-werkhäusern. Übernachtung in Marielyst.

3: Marielyst–Svendborg (ca. 100 km + Fähre) Über Lolland und Langeland geht es über Brücken und mit einer kurzen Fähre auf die Insel Fünen. Oftmals auch als Garten Dänemarks bezeichnet, bezaubert Fünen seine Besucher nicht nur mit seiner intakten Natur und den flachen Sandsträn-den, sondern auch mit verträumten Städt-chen. Übernachtung in Svendborg.

4: Svendborg–Esbjerg (ca. 200 km + Fähre) Sie verlassen Fünen und machen sich auf den Weg nach Jütland. Von Bøjden geht es mit der Fähre nach Fynshav auf Als und von

dort weiter bis nach Esbjerg. Jütland über-rascht mit ihrer vielfältigen Kultur und Natur. So laden lange Sandstrände, Bade-buchten und idyllische Kleinstädte zum Ver-weilen ein. Übernachtung in Esbjerg.

5: Esbjerg–Aalborg (ca. 280 km) Sie blei-ben auf Jütland, jedoch geht es in den Nor-den. Unumstrittene Hauptstadt Jütlands ist die historische Stadt Aalborg, an einer engen Stelle des Lim�ords gelegen. Über-nachtung in Aalborg.

6: Nordjütland Sie unterbrechen Ihre Rund-reise und haben Zeit, den Norden Jütlands zu erkunden. Geniessen Sie die einzigartige Natur der Region, traumhafte Dünenland-schaften und endlose, weisse Sandstrände. Oder schnuppern Sie Stadtluft bei einer weiteren Erkundungstour durch Aalborg. Übernachtung wie am Vortag.

7: Aalborg–Roskilde (ca. 190 km + Fähre) Von Aalborg aus geht es wieder in südliche Richtung nach Aarhus. Machen Sie noch einen Bummel durch die ehemalige Bischofsstadt oder besuchen Sie das schöne Freilichtmuseum Den gamle By, bevor Sie die Fähre nach Kalundborg nehmen. Ihr heutiges Etappenziel ist Roskilde, die Stadt der Wikinger, wo Sie übernachten.

8: Roskilde–Kopenhagen (ca. 40 km) Fahrt zum Flughafen von Kopenhagen und Rück-gabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.

Mietwagenrundreisen Dänemark


104

NæstvedKøge

KalundborgKorsør

RoskildeKopenhagen

Velotour auf der Insel Seeland

INFORMATIONGut zu wissenFahrräder, mit oder ohne elektrischen Antrieb, können vor Ort gemietet werden.

Inbegriffen − 7 Übernachtungen in Pensionen, Mittelklasse- und Erstklasshotels

− Frühstück − Gepäcktransport − Kartenmaterial und Routen-beschreibung

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KopenhagenJeweils montags Highlights

− Kopenhagen − Einladende Landschaften − Idyllische Fischerdörfer − Angenehme Velostrecken

Dänemark per Velo zu entdecken, ist ein pures Vergnügen! Denn die Landscha� ist äusserst flach und das Netz an Fahrradwegen sehr dicht. Diese Reise führt Sie auf zwei Rädern einmal um die Insel Seeland mit Start und Ziel in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen. Unterwegs laden hübsche Fischerorte und malerische Küstenabschnitte zum Verweilen ein.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kopenhagen Individuelle Anreise nach Kopenhagen. Unternehmen Sie einen Spa-ziergang durch Dänemarks Hauptstadt und besuchen Sie die kleine Meerjungfrau, den lebhaften Nyhavn oder geniessen Sie den Nachmittag und Abend im Vergnügungs-park Tivoli. Übernachtung in Kopenhagen.

2: Kopenhagen–Køge (ca. 49 km) Sie star-ten heute mit Ihrer Tour und radeln entlang von Kopenhagens Stränden Richtung Süden. Schon bald fahren Sie auf dem Rad-weg Berlin–Kopenhagen, der Sie in die Kleinstadt Køge führt. Dort angekommen erwartet Sie einer der schönsten mittelalter-lichen Marktplätze und Dänemarks ältestes Rathaus. Vor der Stadt laden schöne, weisse Sandstrände zum Baden oder Relaxen nach der ersten Tagesetappe ein. Übernachtung in Køge oder Umgebung.

3: Køge–Næstved (ca. 58 km) Quer durch den grünen Süden Seelands führt Sie die heutige Etappe zur an der Westküste gele-genen Ortschaft Næstved, eine der ältesten Städte Dänemarks. Auf dem Weg dorthin lohnt sich ein Abstecher zum Schloss Gavnø mit einem wunderschönen Garten. Über-nachtung in Næstved oder Umgebung.

4: Næstved–Korsør (ca. 62 km) Heute geht es weiter nordwestwärts durch die Land-schaft am Grossen Belt. Herrliche Strände und Dünenlandschaften prägen das Bild um das Ferien- und Fischerdorf Karrebæks-

minde. Das Fischerei- und Stadtmuseum führt Sie durch die Geschichte des Ortes; nicht verpassen sollten Sie zudem eine der vielen Räuchereien, die frisch geräucherten Fisch anbieten. Übernachtung in Korsør oder Umgebung.

5: Korsør–Kalundborg (ca. 60 km) Ihre Tour führt Sie Richtung Norden, vorbei an Slagelse. Dort können Sie eine der schöns-ten Ringburgen Dänemarks bestaunen, die Trelleborg aus dem 10. Jahrhundert. Weiter des Weges kommen Sie am See Tissø vor-bei, der für seinen Vogelreichtum bekannt ist. Ihr heutiges Tagesziel ist Kalundborg in Nordseeland. Schlendern Sie durch die hübsche Altstadt mit den windschiefen Häusern und besuchen Sie die fünftürmige Kirche. Übernachtung in Kalundborg oder Umgebung.

6: Kalundborg–Roskilde (ca. 69 km) Die heutige Etappe führt Sie zu den Küsten und Fjorden bei Roskilde, zunächst zum Isel�ord und dann weiter zum Roskilde�ord. Wahr-zeichen Roskildes ist der Dom, in welchem viele dänische Königinnen und Könige ihre letzte Ruhestätte gefunden haben. Über-nachtung in Roskilde oder Umgebung.

7: Roskilde–Kopenhagen (ca. 42 km) Ihre letzte Teilstrecke führt Sie auf kurzem Weg zurück in die dänische Hauptstadt. Lassen Sie die Seelandrundreise in einem der vielen gemütlichen Cafés Revue passieren oder unternehmen Sie eine Shoppingtour

auf Kopenhagens Einkaufsstrasse Strøget. Übernachtung in Kopenhagen.

8: Kopenhagen Nach dem Frühstück indi-viduelle Rückreise oder Verlängerung.

Aktivferien Dänemark


105

Oslo

Kopenhagen

Städtekombination Kopenhagen und Oslo

INFORMATIONTipps vom SpezialistenSie hätten gerne etwas mehr Zeit in einer der beiden Städte? Dann verlängern Sie einfach Ihren Aufenthalt. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.

Inbegriff en − 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Fährpassage Kopenhagen–Oslo − Frühstück

Reisedauer4 Tage/3 Nächteab Kopenhagen bis OsloTäglich

Highlights − 2 Städte in 1 Reise − Lebhaftes Kopenhagen − Grünes Oslo

Entfl iehen Sie dem Alltag, entdecken Sie auf dieser Reise zwei charmante Metropolen des Nordens und entspannen Sie während der Überfahrt auf der Fähre. Jede Stadt hat ihren ganz besonderen Reiz, der vor allem auch durch ihre Lage am Wasser entsteht. Neugierig geworden? Dann entdecken Sie die sympathischen Städte doch bei unserer Städtekombination.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kopenhagen Individuelle Anreise nach Kopenhagen. Anschliessend wartet die quirlige dänische Hauptstadt darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Schlendern Sie dem Meer entlang zur überraschend kleinen Statue der kleinen Meerjungfrau, genies sen Sie die lebhafte Stimmung am Nyhavn oder unternehmen Sie eine Fahrt auf dem Kanalsystem der Stadt. Ein Besuch im Vergnügungspark Tivoli am Abend ist ein besonderes Erlebnis, denn dann erstrahlen tausende von kleinen Lämpchen und schaf-fen eine märchenhafte Stimmung. Über-nachtung in Kopenhagen.

2: Kopenhagen Sie verbringen einen weite-ren Tag in Kopenhagen und können zum Beispiel das Schloss Amalienborg besu-chen. Um die Mittagszeit fi ndet dort jeweils die königliche Wachablösung statt. Auch für Shoppingbegeisterte ist Kopenhagen ein wahres Paradies. Die autofreie Einkaufs-meile Strøget bietet Geschäfte für jeden Ge-schmack und jedes Budget. Um 16.45 Uhr verlässt die Fähre Kopenhagen, die Sie über Nacht nach Oslo bringt. Übernachtung auf dem Schiff .

3: Oslo Gegen 10 Uhr triff t Ihre Fähre in Norwegens Hauptstadt ein. Um einen ersten Überblick zu erhalten, empfehlen wir einen Bummel der Karl Johans Gate entlang bis zum königlichen Schloss oder die Fahrt mit der Strassenbahn zum Aussichtspunkt auf dem Holmenkollen. Oslo gilt als eine der

grünsten Städte der Welt und das Naherho-lungsgebiet beginnt direkt an der Stadt-grenze. Am Abend lädt das neue Viertel Aker Brygge mit vielen Bars und Restau-rants zu einem gemütlichen Ausklang des Tages ein. Übernachtung in Oslo.

4: Oslo Fahren Sie am Morgen mit der Fähre auf die Museumsinsel Bigdøy und besuchen Sie eines der vielen Museen. Oder machen Sie zum Abschluss einen Spaziergang zum neuen Opernhaus, das auf einer künstlichen Insel wie ein Eisblock im Meer schwimmt. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Am Nyhavn in Kopenhagen

Im Gustav-Vigeland-Park in Oslo

Erlebnisreisen Dänemark

106

Haupt-bahnhof

250 m

P

Nyhavn

Stadsgraven

Sydhavn

KongensNytarv st.

Christanshavn st.

Nør

re Fa

rimag

sgad

e

Slotsholmen

FristadenChristiania

Oper

DokøenFrederiks-holm

Arsenaløen

Christians-havn

ChristmasMøllers

Plads

Rådhus-pladsen

GrønlandskeHandels

Plads

ØrstedsParken

KongensNytorv

H. C. Andersens Boulevard

Langebro

Amager Boulevard

Amagerbrogade

Prinses

segade

Overgadenoven

Vandet

Strandgade

Knippels-bro

Kalvebod

Brygge

Fr.holms

Kanal

Børsgade

HøjbroPlads

NikolajPlads

Østergade

Læderstræde

Nyhavn

Købmagergade

Nytorv

Farver-Kampagnistr.

gade

Amagertorv

Kvæs

thusb

roenSankt AnnæPlads

B

Ama

BorK ga

Nørre V

oldga

de

Veste

r Sød

gade

Vest

erFa

rimag

sgad

e

Vesterbrogade

Reventlowsgade

Halmtorvet

Tietgendgade Bernstorffgade

Islan

ds Bryg

ge

Nørre

1

2

3

4

5

6

Kopenhagen Dänemark

Schloss AmalienborgDie vier fast baugleichen Rokokopalais von Schloss Amalienborg sind seit 1794 könig-liche Residenz. Die Wachsoldaten marschie-ren jeden Tag vom Schloss Rosenborg zum Schloss Amalienborg, wo auf dem Schloss-platz die Ablösung stattfi ndet. Ist die Köni-gin Margrethe II. im Hause, gibt es die grös-sere Zeremonie. Im Palais Christians VIII. befi ndet sich das Museum Amalienborg.

NyhavnZu den wohl bekanntesten Sehenswürdig-keiten der Metropole zählt auch das Stadt-viertel Nyhavn, das mit seinen farbenfrohen Giebelhäusern und den liebevoll restaurier-ten Schiff en auf dem Kanal ein beliebtes Fotosujet ist. Einst als zwielichtiges Vergnü-gungsviertel der Stadt bekannt, hat sich der Stadtteil heute mit seinen Restaurants, Cafés und Geschäften zu einem beliebten Treff punkt für Touristen und Einwohner der Stadt entwickelt und begeistert im Sommer vor allem auch durch sein maritimes Flair.

Die Kleine MeerjungfrauSie ist Kopenhagens Wahrzeichen und sitzt auf einem vom Meer umspülten Stein am Hafenufer. Die überraschend kleine und zierliche Skulptur aus Bronze entstand nach dem gleichnamigen Märchen Den Lille Hav-frue von Hans Christian Andersen. Bereits mehrmals wurde der kleinen Figur der Kopf abgesägt. Dank zwei Original-Gipsfi guren kann sie jeweils schnell wieder hergestellt werden.

Schloss RosenborgDas im Renaissancestil erbaute Schloss ist nicht nur ein schönes historisches Gebäude, es beherbergt zudem ein faszinierendes Museum. Hier wird die 300-jährige Ge-schichte der dänischen Könige gezeigt. Zu besichtigen sind prunkvolle Gemächer mit zahllosen Kunstgegenständen sowie die Kronjuwelen des dänischen Königshauses.

Die Hauptstadt der ältesten Monarchie Europas ist eine charmante und lebhafte Metro-pole mit vielen Facetten. Obwohl ein Viertel aller Dänen im Grossraum Kopenhagen lebt, ist die Innenstadt überschaubar geblieben. Hier warten die Flaniermeile Strøget, unzäh-lige Museen und zahlreiche architektonische Sehenswürdigkeiten auf Sie. Besucher aus aller Welt kommen hierher, um die kleine Meerjungfrau und die königliche Wachab-lösung zu sehen oder um sich im Tivoli zu amüsieren.

Kopenhagen

Die neue OperDie neue Kopenhagener Oper, die Anfang 2005 auf der einstigen Militärinsel Holmen eröff net wurde, ist eines der modernsten Opernhäuser der Welt. Das markante Gebäude liegt direkt am Hafen, gegenüber von Schloss Amalienborg und der Frederiks-kirche, und begeistert nicht nur Architek-turinteressierte. Die Fassade ist mit Jura-Gold, einem kalkhaltigen Stein aus Norddeutschland, verkleidet, für den Bo-den wurde chinesischer Granit verwendet und im Innern sind die Wände mit glänzen-dem Ahorn überzogen. Das Foyer ist täglich für die Öff entlichkeit zugänglich.

Schloss RosenborgNyhavn

1 Hotel Admiral, 2 The Square, 3 First Twentyseven, 4 Copenhagen Island, 5 Copenhagen Strand, 6 Ibsens Hotel


107

Lage An fantastischer Lage auf einer künst-lichen Insel im Hafen von Kopenhagen gelegen, bietet das Hotel eine einmalige Aussicht auf die Umgebung. Das Stadtzen-trum ist in 20 Minuten zu Fuss oder in 5 Minuten mit dem Zug erreichbar.Charakter Das Hotel der gehobenen Mit-telklasse empfängt die Gäste in schickem, erlesenem Design.Einrichtung Restaurant The Harbour mit Sicht auf den Hafen, Frühstücksraum, Bar, kleiner Fitnessraum, Sauna und Dampfbad. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 325 eher kleine, aber hell und modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Das Hotel befindet sich direkt am Rathausplatz, alle wichtigen Sehenswürdig-keiten sind bequem zu Fuss erreichbar.Charakter Dank seiner zentralen Lage, dem modernen Design und der ungezwun-genen Atmosphäre gehört das Hotel zu den trendigsten Hotels Kopenhagens.Einrichtung Im sechsten Stockwerk befin-det sich das Frühstücksrestaurant, von wo Sie einen atemberaubenden Blick über Kopenhagens Dächermeer geniessen kön-nen. Stylisch eingerichtete Lobbybar.Unterkunft 267 moderne Nichtraucher-zimmer in schlichtem Design mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Minibar.

Lage Direkt am Wasser gelegen, Einkaufs-strasse und Sehenswürdigkeiten befinden sich in nächster Nähe.Charakter Dieses Erstklasshotel präsen-tiert sich im sorgfältig renovierten und unter Denkmalschutz stehenden Getreide-speicher aus dem Jahr 1787. Dicke Wände, gewölbte Gänge und solide Balken verlei-hen dem Hotel eine rustikale Atmosphäre.Einrichtung Restaurant SALT mit franzö-sischer Küche, Bar. Sauna, Dampfbad und Massagen (gegen Gebühr). Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 366 individuell, edel und in dänisch-maritimen Design gestaltete Zim-mer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Lage Direkt an der Hafenfront gelegen. Das bekannte Hafenviertel Nyhavn, das Schloss Amalienborg und die beliebte Einkaufs-strasse Strøget sind in wenigen Gehminu-ten erreichbar.Charakter Das ehemalige Lagerhaus aus dem Jahr 1869, das früher eine Papierfab-rik beherbergte, wurde sorgfältig renoviert und als Mittelklassehotel eröffnet.Einrichtung Freundlich eingerichteter Frühstücksraum, gemütliche Lobby mit TV, Businesscenter mit PC/Drucker und Bar.Unterkunft 174 kleinere, geschmackvoll im maritimen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar und Hosen-presse.

Lage Direkt an der Nansensgade, einer Strasse mit unzähligen Cafés, Boutiquen und Ateliers, gelegen.Charakter Das Hotel der Mittelklasse zeich-net sich durch eine lockere und ungezwun-gene Atmosphäre aus.Einrichtung Frühstücksraum sowie gemüt-liche Aufenthaltsräume mit Bibliothek. Restaurant La Rocca mit italienischen Köst-lichkeiten und Pinxtos-Tapasbar mit spani-schen Häppchen. Ni’mat-Spa gegenüber dem Hotel (gegen Gebühr). Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 118 moderne und individuell eingerichtete Zimmer, in denen sich die leb-hafte Nansensgade widerspiegelt. Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss.

Lage Zentral gelegen, Sehenswürdigkeiten und die Shoppingmeile Strøget können bequem zu Fuss erreicht werden.Charakter Das unkomplizierte und durch-gestylte Erstklasshotel gehört zu den tren-digsten Adressen der Stadt.Einrichtung Frühstücksraum, Cocktail-Lounge Honey Ryder, Wine Room mit gros-sem Angebot an Weinen und Icebar CPH by Icehotel mit Drinks stilecht im Eisglas serviert. Parkplatz (gegen Gebühr).Unterkunft 200 moderne, im nordischen Design eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Tee-/Kaffeekocher.

Copenhagen Island TTTtVesterbroOff. Kat. ***

Copenhagen Strand TTTZentrumOff. Kat. ***

First Twentyseven TTTtZentrumOff. Kat. ****

Hotel Admiral TTTTtZentrumOff. Kat. ****

Ibsens Hotel TTTZentrumOff. Kat. ****

The Square TTTTZentrumOff. Kat. ****

Hotels Kopenhagen Dänemark


108

First Grand TTTTOdense

Scandic Aarhus City TTTAarhus

Lage Das kürzlich renovierte Hotel liegt im Zentrum von Odense, die meisten Sehens-würdigkeiten sind in unmittelbarer Nähe gelegen. Die drittgrösste Stadt Dänemarks liegt auf der Insel Fünen und war Wohn- und Arbeitsort des Dänischen Märchenautors Hans Christian Andersen, dem auch meh-rere Museen gewidmet sind. Odense ist idealer Ausgangspunkt, um die Insel Fünen zu entdecken.Charakter Das Hotel kombiniert gekonnt modernes Design mit historischem Ambiente und schaff t eine angenehme Atmosphäre. Reisen Sie während Ihres Aufenthaltes zu-rück in vergangene Zeiten und lassen Sie sich die Geschichte des Hotels erzählen.

Lage Das neue Hotel öff net seine Tore im Juni 2012. Äusserst zentral im Herzen von Dänemarks zweitgrösster Stadt Aarhus gelegen. Einkaufsmöglichkeiten und Sehens-würdigkeiten wie zum Beispiel die Altstadt Den Gamle By oder das Aros Art Museum sind in wenigen Schritten erreichbar.Charakter Bei der Gestaltung und Einrich-tung wurden die neusten Materialien und Technologien verwendet.Einrichtung Zentraler Treff punkt im Hotel sind das Restaurant sowie die Lobbybar mit einem grossen Angebot an Gerichten und Getränken. Zum Hotel gehört ebenfalls ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Einrichtung In der Brasserie Grand werden klassische Brasseriegerichte in gehobenem Ambiente serviert. Die in warmen Tönen gehaltene Bar mit integrierter Bibliothek lädt zum Entspannen ein.Unterkunft Die 137 geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Unterkunft Die 228 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Internetanschluss, Safe und Bügeleisen. Spezielle Zimmer für Familien vorhanden.

Standard-Zimmer

Standard-Zimmer

Hotels Dänemark

Hotels DänemarkStellen Sie Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammen und verbringen Sie herrliche Ferien in einem Hotel Ihrer Wahl. Ob eine charmante, landestypische Unterkunft mit hochstehender Gastronomie, ein zentral gelegenes Stadthotel oder ein Hotel an traumhafter Lage – Falcontravel hat für Sie eine grosse Auswahl an Hotels zusammen-gestellt.


109

Dronninglund Slot TTTtDronninglund

Scandic Olympic TTTEsbjerg

Scandic Roskilde TTTRoskilde

Standard-Zimmer

Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Esb-jerg, eine wichtige Stadt an der Westküste Jütlands mit rund 70 000 Einwohnern. Ein berühmtes Wahrzeichen Esbjergs ist der Wasserturm oder das Monument «Der Mensch am Meer» von Svend Wiig Hansen. Das weltbekannte Legoland in Billund liegt rund 70 km von Esbjerg entfernt.Charakter Das familienfreundliche Hotel ist idealer Ausgangspunkt, um die West-küste Jütlands und die vorgelagerten klei-nen Inseln wie zum Beispiel Fanø zu ent-decken.Einrichtung Das Restaurant Olympic besticht durch ein in Rot- und Grautönen gehaltenes Dekor und serviert eine anspre-chende internationale Küche. Für kleine

Lage Das Hotel liegt rund 2 km ausserhalb des Zentrums von Roskilde. Sehenswert ist in Roskilde insbesondere der von der UNESCO 1995 unter Schutz gestellte, imposante Dom, in dem mehrere Dänische Königinnen und Könige die letzte Ruhe-stätte gefunden haben. Ebenfalls lohnens-wert ist der Besuch in den Wikingerschiff s-hallen, die Schiff e aus der Wikinger-Zeit zeigen.Charakter Das familiäre Hotel empfängt seine Gäste in einer ungezwungenen Art und sorgt für eine angenehme Atmosphäre.Einrichtung Das hoteleigene Restaurant bietet von der dänischen Küche inspirierte Gerichte an und in der Racing-Bar können Sie den Abend gemütlich ausklingen lassen. Geniessen Sie an schönen Sommerabenden

Lage Im Norden der Halbinsel Jütland, rund 30 km nördlich von Aalborg, liegt die Gemeinde Dronninglund. Die nahen Küs-ten im äussersten Norden Dänemarks sind geprägt von langen Sandstränden und Dünenlandschaften. Bei Skagen (ca. 80 km von Dronninglund entfernt) fl iessen die Ost- und Nordsee zusammen und seit jeher zieht diese Gegend viele Künstler, insbeson-dere Maler an. Charakter Dronninglund war im frühen Mittelalter ein Benediktinerkloster. Der letzte katholische Bischof von Nordjütland, der legendär berüchtigte Stygge Krumpen, hatte aber schon vor der Reformation dafür gesorgt, dass kaum noch eine Nonne hier lebte: Vor Stygge war kein Rock sicher und die Dienerinnen Gottes suchten lieber das

auf der grossen Terrasse die lauen Abende oder besuchen Sie den Fitnessraum oder die Sauna.Unterkunft Die 98 Zimmer sind geschmack-voll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss.

Weite als seine Nähe. Heute zeigt sich Dron-ninglund im Stil des Barock, Folgen einer durchgreifenden Renovierung Mitte des 18. Jahrhunderts, und bietet sich als Schloss-hotel für romantische Übernachtungen an.Einrichtung Im geschmackvoll eingerich-teten Restaurant werden frisch zubereitete Köstlichkeiten in gehobenem Ambiente serviert. Ein grosser Schlosspark lädt zum Spazieren ein.Unterkunft Die 22 individuell und in histo-rischem Flair eingerichteten Zimmer verfü-gen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV und Telefon.

Gerichte zwischendurch oder einen erfri-schenden Drink steht die Lobbybar zur Verfügung.Unterkunft Die 147 im klassischen Stil ein-gerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Minibar.

Restaurant

Standard-Zimmer

Hotels Dänemark

110 Ferienhäuser Skandinavien

Ob zu zweit oder mit der ganzen Familie, ob direkt am Meer, am See, auf einer Insel oder inmitten unberührter Natur, ob einfaches Holzhaus oder luxuriöse Mehrzimmervilla, Sie haben die Wahl. Geniessen Sie unbeschwerte Tage in einem Ferienhaus!

Ferienhäuser in Norwegen, Schweden und Dänemark

Wählen Sie Ihre Destination aus – wir reservieren Ihr TraumhausUnser skandinavischer Partner Novasol bietet schon seit 40 Jahren eine grosse Aus-wahl an Ferienhäusern unterschiedlicher Grösse und Ausstattung. Gerne buchen wir das passende Ferienhaus für Sie.

Ankunft/AbreiseAnkunfts- und Abreisetag sind meistens am Samstag. Bezug der Häuser ist in der Regel ab 16 Uhr, am Abreisetag muss das Haus bis spätestens um 10 Uhr verlassen werden. Ihre ungefähre Ankunftszeit sollten Sie bis spätestens 14 Tage vor Anreise dem Haus-besitzer schriftlich mitteilen (Formular auf Mietausweis).

EinrichtungBettwäsche, Tischdecken, Handtücher, Geschirrtücher, Reinigungsmittel, Küchen-papier, Toilettenpapier etc. gehören nicht mit zur Ausstattung – dies sollte von Ihnen mitgebracht werden.

EndreinigungVor der Abreise muss das Haus gereinigt werden. Bei fehlender oder mangelnder Reinigung durch den Mieter ist der Haus-eigentümer berechtigt, die Nachreinigung in Rechnung zu stellen bzw. mit der hinter-legten Kaution zu verrechnen. Bitte beach-ten Sie, dass Putzlappen und -mittel vor Ort nicht vorhanden sind. Bei gewissen Häu-sern kann die Endreinigung im Voraus gebucht und bezahlt werden, dies muss bei der Reservierung angegeben werden.

ExtrasBettwäsche kann zum Teil gemietet werden, dies muss bei der Reservierung jeweils angegeben werden. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. Die Kosten für Strom, Gas und Wasser sind nicht in allen Häusern inbegrif-fen und müssen deshalb zusätzlich bezahlt werden (Abrechnung nach Abreise).


111

Ferienpark Lalandia TTTRødby

Ferienpark Leksand Strand TTTLeksand


− Endreinigung, freie Nutzung des Badelandes, Spielland und Kinderunter-haltung.


− Freie Nutzung der meisten Anlagen und Aktivitäten im Ferienpark.

Lage Dänemarks grösster Ferienpark liegt auf der Insel Lolland, nur ca. 200 m vom fl achen Ostseestrand entfernt.Charakter Der Ferienpark besticht nicht nur durch komfortable Ferienhäuser, sondern auch durch sein vielfältiges Angebot an Aktivitäten.Einrichtung Subtropische Badelandschaft mit Wasserrutschen, beheizter Aussenpool, Kinderbecken, Saunen, Whirlpool, Sport-halle, Fitnesscenter, Bowling, Minigolf, Ten-nis, Familiendisco und Abendshows, teil-weise gegen Gebühr. Mehrere Restaurants und ein Supermarkt.Unterkunft Die Ferienhäuser sind gemüt-

Lage Der Ferienpark mit integriertem Cam-pingplatz liegt an den Ufern des Siljan-Sees in einem lichten Kiefern- und Birkenwald.Charakter Die familiäre Atmosphäre und das vielfältige Angebot an Aktivitäten für Gross und Klein zeichnen diesen Ferienpark aus.Einrichtung Schwimmbad mit Wasser-rutsche, Badestrand am See, Spielplätze, Minigolf, Kinderclub, Beachvolleyball und vieles mehr. Restaurant und Supermarkt.Unterkunft Die Ferienhäuser sind in mo-dernem, skandinavischem Stil eingerichtet und verfügen alle über eine Terrasse. Die Häuser Tallbacken 1 sind 54 m2 gross und

lich, im skandinavischen Stil eingerichtet und verfügen alle über eine Sonnenterrasse. Typ A3 50 m² gross, für max. 3 Personen. Wohnzimmer, Kochecke, Dusche und WC. Im 1. Stock ein Zweibettzimmer und ein off ener Raum mit einem Bett. Typ B2 56 m² gross, für max. 4 Personen. Wohnzimmer, Kochecke, Dusche und WC, Doppelzimmer und Schlafgalerie mit 2 Schlafplätzen. Typ A1 69 m² gross, für max. 6 Personen. Wohn-zimmer mit ausziehbarer Sitzgruppe, Kochecke, Dusche und WC. Im 1. Stock ein Dreibett- und ein Zweibettzimmer.Unterhaltung und Aktivitäten Bogen-schiessen, Trampolinspringen, Wasser-

bieten Platz für max. 6 Personen. Wohn-zimmer mit integrierter, gut ausgestatteter Küche, Dusche und WC. Im Erdgeschoss ein Zimmer mit zwei Kajütenbetten, im 1. Stock ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Die Häuser Tallbacken 2 sind 86 m2 gross und bieten Platz für max. 8 Personen. Zu-sätzlich bieten die Häuser ein drittes Schlaf-zimmer mit einem Kajütenbett.Unterhaltung und Aktivitäten Jogging-pisten, Nordic Walking, Frisbee, Fischen, Brot backen über dem off enen Feuer. Direkt neben dem Ferienpark befi ndet sich Schwe-dens zweitgrösster Freizeitpark (Leksand Sommarland) mit einer grossen Anzahl an

aerobic, Bowling, Badminton. Teilweise gegen Gebühr.Kinder Spielland mit Aktivitäten, Spiel-plätze, Streichelzoo und Kinder-Raum-station. Teilweise gegen Gebühr.

Fahrattraktionen, Wasserrutschen, Go-Kart, Goldwaschen und vielem mehr.Kinder Kinder-Quiz, Legobau-Wettbewerbe, Kinderschminken.

Tallbacken 1

Ferienparks Skandinavien

112 Reiseinformationen Island

Eine ruhelose und zugleich ergreifende Natur mit wilden Fjorden, kargen Hochebenen und malerischen Küstenabschnitten, zischenden Geysiren, Flüssen und imposanten Wasserfällen, die aus Gletschern entspringen – das ist Island, die grösste Vulkaninsel der Welt! Ein Land, faszinierend rau und schön, um das sich noch heute unzählige Mythen und Sagen ranken und dessen sympathische Bewohner gekonnt Tradition und Moderne vereinen.

Island

113Reiseinformationen Island

Island in KürzeGeografi e 103 125 km² (grösste Vulkan-insel der Welt)Hauptstadt ReykjavikBevölkerung 317 593Landessprache IsländischWährung Isländische KronePolitische Situation Parlamentarische Republik.Religion Mehrheitlich evangelisch-lutherischZeitverschiebung –2 Std. (im Sommer)Klima Dank des Golfstromes erfreut sich Island eines gemässigt-frischen Meeres-klimas mit kühlen Sommern und Tempe-raturen zwischen 10 °C und 15 °C. Das Wetter kann jedoch sehr wechselhaft sein und sich innerhalb kürzester Zeit von reg-nerischem Wetter in herrlichen Sonnen-schein verwandeln.

Blaue LaguneDie Blaue Lagune ist eine der bekanntesten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten Islands und darf bei keiner Islandreise feh-len. Die ursprüngliche Lavasenke, die um-geben ist von den für Island typischen Lava-feldern und schwarzen Sandstränden, wird heute als Thermalfreibad genutzt. Doch nicht nur Touristen geniessen das Bad im milchig-blauen Wasser, sondern auch die Is-länder. Dem stark mineralienhaltigen Was-ser, das eine Temperatur von ca. 38 Grad hat, wird übrigens eine heilsame Wirkung auf die Haut nachgesagt.

GeysireIsland gilt als Land der Geysire, auch wenn es dort nur zwei nennenswerte Geysire gibt. Die beiden heissen Quellen liegen im Ther-malgebiet Haukadalur im Südwesten der Insel und schon von weitem sieht man die 20 Meter hohe Wasserfontäne, die der Gey-sir Strokkur alle paar Minuten empor-schiesst. Nur wenige Meter daneben liegt der bekannte Grosse Geysir, der als

Namensgeber für heisse Springquellen weltweit gilt.

IslandpferdeDie einzigartigen Islandpferde spielen seit jeher eine wichtige Rolle im Leben der Insu-laner. Jahrhunderte lang waren die kleinen und stämmigen Pferde das einzige Fort-bewegungsmittel durch die unwegsame Natur Islands. Und noch heute sind die Pferde unentbehrlich, sei es beim Schaf-abtrieb oder um entlegene Orte zu ent-decken, die über Strassen unzugänglich sind. Beliebt ist das zuverlässige, trittsichere

Islandpferd vor allem wegen seiner speziel-len Gangart, dem Tölt, bei dem im schnel-len Tempo, jedoch sehr ruhig und bequem sitzend geritten wird.

Beste ReisezeitDie beste Reisezeit reicht von Mai bis Sep-tember, wobei von Juni bis August im All-gemeinen die höchsten Temperaturen und die meisten Sonnenstunden zu verzeichnen sind.


Reykjavik T 6 9 12 13 13 10 7L 13 17 20 21 18 14 11

Akureyri T 4 6 9 11 10 7 4L 14 19 23 22 17 13 10


ReykjavikKeflavikGrindavik

Selfoss

Vestmannaeyjar Vik

Kirkjubaejarklaustur

Höfn

EgilsstadirSeydis�ördur

Raufarhöfn

Húsavik

Akureyri

Dalvik

SaudarkrokurBlönduós

Isa�ördur

StykkishólmurÓlafsvik

Borgarnes

LangjökullHofsjökull

Vatnajökull

ISLAND

114 Mietwagen Island

Individuelle Ferientage ganz nach Ihren Wünschen. Island kann bequem mit einem Mietwagen erfahren und entdeckt werden. Erleben Sie beeindruckende Landschaften, imposante Gletscher und zerklüftete Fjorde, tosende Wasserfälle und die dampfenden, heissen Quellen.

Mietwagen

GA Compactz.B. VW Golf

IF Intermediatez.B. Skoda Octavia

KO Standard 4 WDz.B. Kia Sorrento

ME Fullsize Automat 4 WDz.B. Mitsubishi Pajero

HD Intermediate 4 WDz.B. Skoda Octavia

IK 4-Wheel Drivez.B. Suzuki Grand Vitara

MietstationenDie Mietwagen können bei den Mietsta-tionen von National Car Rental übernom-men oder abgegeben werden.

BenzinSie übernehmen das Auto mit vollem Tank und geben es auch mit vollem Tank zurück. Wichtig: Die Auffüllkosten bei Rückgabe mit halbleerem oder leerem Tank sind sehr hoch und werden Ihnen belastet. Bitte beachten Sie, dass Tankstellen häufig weit auseinan-der liegen.

StrassenverhältnisseDas Verkehrsnetz in Island ist sehr gut aus-gebaut, dennoch gibt es immer noch aben-teuerliche Strecken. Etwa 70% des Strassen-netzes sind asphaltiert, unter anderem auch die Ringstrasse. Bei bestimmten Strecken

handelt es sich jedoch um Schotterwege mit Schlaglöchern und Spurrillen. Strassen mit ein- oder zweistelliger Nummer sind mit allen Autos problemlos befahrbar, Hoch-landstrecken hingegen dürfen nur mit bestimmten 4x4-Fahrzeugen befahren werden.

ZusatzausrüstungZusatzausrüstungen wie Kindersitze oder Navigationssysteme sind jeweils auf An-frage und müssen vorher reserviert werden.

KategorienAlle Modelle sind nur Richtmodelle – National Car Rental behält sich vor, in den einzelnen Kategorien anstelle der erwähn-ten Marken/Modelle gleichwertige Wagen zur Verfügung zu stellen.


INFORMATIONGut zu wissenPlanen Sie eine Reise abseits der gekennzeichneten Hochlandrouten? Dann empfehlen wir Ihnen die Miete eines Land Rover Defender Super Jeeps. Diese Fahrzeuge sind mit geländetaug-lichen Reifen, VHF-Kommunikations-system, Kompressor, Seilwinde und Schaufel ausgestattet. Eine Fahrt abseits der gekennzeichneten Hoch-landrouten muss gut geplant werden und ist nur für erfahrene Fahrer emp-fehlenswert.

115Motorhomes Island


Entdecken Sie Island mit dem Motorhome und geniessen Sie Freiheit pur. Fahren Sie, soweit Sie mögen und bleiben Sie, wo es Ihnen am besten gefällt, denn Ihr Bett haben Sie immer dabei. So macht individuelles Reisen Spass. Und wen es auf die atemberaubenden Hochlandpisten zieht, dem empfehlen wir unsere hochlandtauglichen Pick-up-Camper mit Allradantrieb.

Motorhomes

MietstationFlughafen Keflavik

Vermieter-Informationen Mindestmietdauer 7 Tage.

Mindestalter 20 Jahre (Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr), max. 75 Jahre.

Übernahme Kat. N und Z: am Flughafen, Kat. X: Abholung am Flughafen und Trans-fer zur nahe gelegenen Mietstation. Die Übernahme ist rund um die Uhr möglich. Bei der Buchung müssen die genauen Über-nahmezeiten angegeben werden.

Rückgabe Kat. N und Z: am Flughafen, Kat. X: Rückgabe an der nahe gelegenen Miet-station und Transfer zum Flughafen. Die Rückgabe ist rund um die Uhr möglich. Bei der Buchung müssen die genauen Rück-gabezeiten angegeben werden.

Strassen-/Gebietseinschränkungen Die Motorhomes der Kat. N und Z sind nicht hochlandtauglich und es darf daher damit

nicht auf Hochlandpisten oder anderen unbefestigten Strassen gefahren werden. Die Kat. X hingegen hat Allradantrieb und ist daher hochlandtauglich. Fahrten abseits der Strassen sind jedoch verboten. Bei Widerhandlung drohen hohe Bussen.

Haustiere Erlaubt.


Kreditkarten Visa, MasterCard.


Europäische «Kein Selbstbehalt»- VersicherungDiese Zusatzversicherung ist bereits im Tagespeis inbegriffen.

Kat. N Fiat Ducato Kat. X Toyota Hilux DoubleKat. Z Fiat Ducato

Fahrzeugausstattung

Kat.

N

Kat.

Z

Kat.

X

Schlafplätze Erw./Kinder 4 6 2–3Sitzgurte 4 6 3Babysitz möglich • •Servolenkung • •Handschaltung • • •Heizung • • •Kochherd • • •Kühlschrank • • •Frischwassertank (Liter) 100 100 40Abwassertank • • •Warmwasser • • •Dusche • •Toilette • •Radio • • •CD-Player • •Sitzecke • • •Benzin •Diesel • • •Hochlandtauglich •Die abgebildeten Motorhomes und Grundrisse sind Beispiele und können variieren.

116

SelfossÖraefi

Egilsstadir

Myvatn

Heimaey

Keflavik

Vik

Breiddalsvik

HrauneyjarReykjavik

Selfoss

HvammstangiPatreks-�ördur

Grunda�ördur

Keflavik

Djupavik

ReykjavikSelfoss

Kirkjubaejarklaustur

Egilsstadir

Myvatn

Borgar�ord

Keflavik

Reykjavik

Akureyri

Borgarnes

Isa�ördur

Blönduos Myvatn

Stykkis-holmur

Keflavik

Djupavik

Patrek�ördur

Olafsvik

Reykjavik

Rundreisen Island

Egal, ob Sie das erste Mal nach Island reisen oder nicht, es gibt bestimmt eine Ecke, die es noch zu entdecken gilt. Falcontravel hat für Sie eine umfangreiche Auswahl an Rund-reisen zusammengestellt, die Sie auf traumhaften Routen durch die schönsten Regionen der Vulkaninsel führen. Sie entscheiden, ob Sie dies lieber individuell mit dem eigenen Mietwagen oder bequem im modernen Reisebus mit ortskundiger Reiseleitung tun möchten.

Übersicht Rundreisen

Islands wilder WestenMietwagenrundreiseSeite 121

Ein landschaftliches Bijou nach dem ande-ren erwartet Sie auf dieser einwöchigen Rundreise: Erleben Sie Island en miniature auf der Halbinsel Snaefellsnes, die faszinie-rende Fjordlandschaft der West�orde und die schier unglaublichen Weiten des Hoch-landes.

Island für GeniesserMietwagenrundreiseSeiten 122 bis 123

An Höhepunkten mangelt es während die-ser zweiwöchigen Rundreise gewiss nicht. Die zauberhafte Landschaft der Halbinsel Snaefellsnes, die rund 50 Fjorde, welche die Region der West�orde so eindrücklich prä-gen und die geothermische Aktivität rund um den See Myvatn werden Sie begeistern.

Faszination HochlandMietwagenrundreiseSeiten 124 bis 125

Island der Superlative! Die Hekla – der mächtigste Vulkan, Landmannalaugar – die wohl buntesten Berge, Sprengisandur – die längste Hochlandroute, Vatnajökull – der grösste Gletscher Europas und vieles mehr erwarten Sie auf dieser zweiwöchigen Reise.

Die Ringstrasse – ein KlassikerMietwagenrundreiseSeite 120

Entdecken Sie Island mit seinen ganzen Facetten und Schönheiten: Geysire und Vulkane, schroffe Küsten und liebliche Strände, einsame Weiten, tosende Wasser-fälle und die lebhafte Hauptstadt Reykjavik erwarten Sie während dieser einwöchigen Reise.

UnterkünfteDie Unterkünfte in Island sind meist von mittlerem Standard und bieten fast immer Zimmer mit Dusche/WC. Gemütlich sind die Gistiheimili – die isländischen Gäste-häuser, die über die ganze Insel verteilt sind.

StrassenDie Hauptverkehrsader in Island ist die Ringstrasse, die auf knapp 1400 km rund um die Insel führt und auf der ganzen Strecke geteert ist. Wer es abenteuerlicher

mag, hat die Option zwischen verschie-denen Hochlandrouten. Diese Schotter-strassen stellen manchmal echte Heraus-forderungen wie Flussquerungen oder das Passieren von vulkanischen Sandwüsten.

MietwagenWählen Sie für Ihre Rundreise den passen-den Mietwagen aus unserem Angebot auf Seite 114. Für die Rundreisen, die durch das Hochland führen, ist ein Fahrzeug mit Vierradantrieb erforderlich.

FlexibilitätMöchten Sie gerne verschiedene Reisen kombinieren oder unterwegs einen zusätz-lichen Zwischenstopp einlegen? Gerne unterbreiten wir Ihnen ein passendes Angebot ganz nach Ihren Vorstellungen.

117

Breiddalsvik

MyvatnAkureyri

Laugarvatn

Skaftafell

Snaefellsnes

Keflavik

Reykjavik

EgilsstadirMyvatn

Snaefellsnes

Laugarvatn

SkaftafellKeflavik

Reykjavik

Rundreisen Island

EgilsstadirAkureyri

Vik

SudursveitSelfoss

Varmahlid

Hveragerdi

Keflavik

Reykjavik

Akureyri

Egilsstadir

Höfn

Reykholt

Hrauneyar

Flokalundur

Isa�ördur

Stadur

Blönduos

Geysir

Kirkjubæjarklaustur

Myvatn

Stykkis-holmur

Keflavik

Reykjavik

EgilsstadirAkureyri

Vik

Fagurholsmyri

Borgar�ord

Keflavik

Reykjavik

Laugarbakki

Akureyri

Vik

Fagurholsmyri

Snaefellsnes

Hrauneyjarfoss

Keflavik

Reykjavik

Akureyri

Egilsstadir

HöfnBorgames

Stykkis-holmur

Flokalundur

Sudureyri

Hruta�ord


Myvatn

Laugarvatn

Keflavik

Reykjavik

Westmänner-Inseln

Grosse Island-RundreiseMietwagenrundreiseSeiten 130 bis 131

Das Nonplusultra! Während dieser aus-gedehnten Mietwagenrundreise bleibt fast kein Punkt Islands unentdeckt. Die Halb-insel Snaefellsnes, die West- und Ost�orde, Nordisland, die faszinierende Südküste mit Gletschern, Vulkanen und Lavastränden, die Westmänner-Inseln und Reykjavik stehen auf dem Programm.

Insel aus Feuer und EisGeführte RundreiseSeite 133

Tauchen Sie ein in die Gegensätze Islands! Wasserfälle, Geysire, der Nordatlantik und die Gletscher stehen im Kontrast zu Vul-kanen, Lavafeldern, Feuerspalten und geo-thermischen Feldern. Genau diese Vielfalt zeichnet diese 10-tägige Busrundreise aus.

Zauberhaftes IslandGeführte RundreiseSeite 134

Wussten Sie, dass der Myvatn-See im Norden Islands nie ganz zufriert, da er von warmen Quellen gespeist wird, oder dass der Stóri-Geysir auf natürliche Weise ca. alle 8 Minuten eine Wasserfontäne in die Luft jagt? Weitere interessante Fakten liefert Ihnen die ortskundige Reiseleitung wäh-rend dieser dreizehntägigen Busrundreise.

Fantastisches IslandGeführte RundreiseSeite 135

Entdecken Sie während dieser 17-tägigen Busrundreise neben vielen bekannten Regionen und Sehenswürdigkeiten auch abgeschiedene Orte Islands abseits von Touristenpfaden. Ihre ortskundige Reise-leitung kennt die besten Geheimtipps. Sie werden begeistert sein.

Island für WandererMietwagenrundreiseSeiten 128 bis 129

Island ist ein Paradies für Wanderer. Des-halb hat Falcontravel für Sie während dieser zweiwöchigen Reise an den schöns-ten Stellen genügend Zeit für ausgedehnte Wanderungen eingeplant. Einer der Höhe-punkte ist die 2.5-stündige Gletscher-wanderung auf den Svinafellsjökull im Nationalpark Skaftafell.

Klassische RingstrasseGeführte RundreiseSeite 132

An faszinierenden Naturschauspielen man-gelt es in Island nicht. Einige der eindrucks-vollsten davon – beispielsweise die Gletscher-lagune Jökulsarlon, die vulkanische Zone um den See Myvatn oder die engen Täler der Ost�orde – besuchen Sie während dieser einwöchigen Busrundreise.

Islands SchönheitenMietwagenrundreiseSeiten 126 bis 127

Diese zweiwöchige Reise ist perfekt, wenn Sie nicht täglich Koffer packen wollen und dennoch die ganze Vielfalt entlang Islands Ringstrasse erleben möchten. Ein ganz besonderes Highlight dieser Reise ist der zweitägige Abstecher auf die spektakuläre Halbinsel Snaefellsnes.

118 Aktivferien Island

AktivwochenIsland auf aktive Weise entdecken ist für Gross und Klein ein Erlebnis! Ein beson-deres Highlight sind unsere Multiaktiv-wochen für Familien. Hier kommen alle auf ihre Kosten. Sie übernachten während einer Woche in der gleichen Unterkunft und sparen sich so das tägliche Kofferpacken. Hotels verschiedener Kategorien stehen Ihnen zur Auswahl. Eine Kombination aus Hochseefischen, einer Walsafari, Reiten und Velofahren ist ideal für Familien mit Kindern unter 14. Die Grösseren erwartet eine Aktivwoche voller Abenteuer inklusive Eisklettern, Riverrafting, einer Quad-Bike-Tour und vieles mehr. Wenn Sie gerne wandern und Velo fahren, empfehlen wir Ihnen die Reise «Südwestisland aktiv», welche die beiden Aktivitäten auf abwechs-lungsreiche Art und Weise kombiniert.

WanderferienWandern ist in Island etwas ganz Beson-deres und fast überall möglich. Im Sommer sind die Tage lang – im Juli profitieren Sie von fast 24 Stunden Tageslicht. Zudem bie-ten die intakte Natur und die schier unend-lichen Weiten die ideale Grundlage für unvergessliche Wanderferien: 140 Vulkane, von denen viele noch aktiv sind, weite Tundra-Landschaften, Gebirgszüge und mächtige Gletscher zeichnen die Insel aus. Es kommt nicht selten vor, dass Sie einen der zahlreichen Gletscherflüsse durchqueren müssen, um ans andere Ufer zu gelangen. Bestimmen Sie selbst, ob Sie gerne auf eigene Faust loslaufen möchten oder lieber an einer geführten Wanderung in einer Gruppe teilnehmen möchten. Falcontravel versorgt Sie mit den nötigen Informationen, damit Sie stets auf dem richtigen Pfad unterwegs sein werden. Auch bei geführten Wanderreisen bleibt Ihnen jeweils noch genügend Freizeit, um auch selbst einmal etwas zu unternehmen. Ein fache Wildnis-

Aktivferien und ErlebnisreisenEntdecken Sie Island auf aktive Art und geniessen Sie die wunderschöne Landscha�. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder hoch zu Ross – es gibt nichts Schöneres, als die Natur hautnah zu erleben. Oder möchten Sie vom Alltag abschalten und sich etwas Besonderes gönnen? Wir haben für Sie ein paar exklusive Vorschläge zusammengestellt.

hütten bieten Übernachtungsmöglich-keiten, wenn Sie eine mehrtätige Tour auf eigene Faust planen. Wichtig ist, dass Sie sich vor jeder Wanderung über die Gege-benheiten informieren: Beispielsweise ist Wandern in den drei Nationalparks Islands ausschliesslich auf den markierten Wegen erlaubt. Wenn Sie eine Wanderung entlang einer der vielen unmarkierten Routen pla-nen, ist gute Vorbereitung unumgänglich. Denken Sie ausserdem daran, dass das Wet-ter in Island sehr schnell umschlagen kann und dass die Temperaturen je nach Region auch im Sommer tief sein können. Insbeson-dere im Hochland und in den Regionen in Gletschernähe kann das Thermometer auch in den wärmeren Monaten unter den Gefrierpunkt fallen. Wetterfeste Kleidung und gutes Schuhwerk sind unerlässlich. Wir haben für Sie eine Auswahl an Wander-reisen zusammengestellt. Selbstverständ-lich organisieren wir auch gerne andere Routen für Sie und stehen Ihnen mit Tipps jederzeit gerne zur Verfügung.

119Aktivferien Island

ReitenDie einzigartigen Islandpferde spielen seit jeher eine wichtige Rolle im Leben der Insu-laner. Jahrhunderte lang waren die kleinen und stämmigen Pferde das einzige Fort-bewegungsmittel durch die unwegsame Natur Islands. Und noch heute sind die Pferde unentbehrlich, sei es beim Schaf-abtrieb oder um entlegene Orte zu ent-decken, die über Strassen unzugänglich sind. Beliebt ist das zuverlässige, trittsichere Islandpferd vor allem wegen seiner speziel-len Gangart, dem Tölt, bei dem im schnel-len Tempo, jedoch sehr ruhig und bequem sitzend geritten wird. Falcontravel bietet eine einwöchige Reittour für erfahrene Reiter an. Diese findet in Gruppen von maximal 18 Personen und mit internationa-ler Beteiligung statt. Alternativ bieten wir Tagesausflüge an für Anfänger und Fort-geschrittene.

TagesausflügeStellen Sie Ihr Aktivitäten-Programm ganz nach Ihren Wünschen zusammen. Falcon-travel hat für Sie eine Auswahl an Tagesaus-flügen zusammengestellt – von Wanderun-gen, über Super-Jeep-Touren bis hin zu Eisklettern und Riverrafting. So wird Ihr Island-Aufenthalt zu Ihrem ganz individuel-len Erlebnis. Vermissen Sie eine Aktivität in unserem Programm? Falcontravel organi-siert gerne weitere ein- und mehrtägige Ausflüge für Sie. Fragen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!


120

SelfossKirkjubaejarklaustur

Egilsstadir

Myvatn

Borgar�ord

Keflavik

Reykjavik

Die Ringstrasse – ein Klassiker


− 7 Übernachtungen in Touristen-klassehotels und Gästehäusern

− Frühstück

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KeflavikTäglich Highlights

− Südisland − Region Myvatn − Reykjavik

Von der lebha�en Metropole Reykjavik über den Süden mit seinen Gletschern und Geysiren, die zerklü�eten Fjorde im Osten bis in den Norden, bekannt als die Heimat der Pferdezucht – entdecken Sie auf dieser faszinierenden Rundreise die Feuerinsel im Nordatlantik mit all ihren Facetten und Schönheiten.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Keflavik und Übernachtung in der Umgebung.

2: Keflavik–Kirkjubaejarklaustur (ca. 280 km) Heute stehen einige der bekann-testen Sehenswürdigkeiten Islands auf Ihrem Programm, wie etwa der Thingvellir-Nationalpark, der geschichtsträchtigste Ort Islands. Aber auch der beeindruckende Wasserfall Gullfoss und die bekannten Gey-sire im Thermalgebiet Haukadalur dürfen nicht fehlen. Vorbei am bekannten Vulkan Hekla geht es weiter in Richtung Vik, der südlichsten Ortschaft Islands. Unterwegs lohnt sich ein Halt bei den Wasserfällen Seljalandsfoss und Skógafoss. Von Vik aus geht es über die Myrdals-Sanderebene und das gewaltige Lavafeld Eldhraun zu Ihrem heutigen Etappenziel. Übernachtung in der Umgebung von Kirkjubaejarklaustur.

3: Kirkjubaejarklaustur–Egilsstadir (ca. 395 km) Heute geht es auf der Ringstrasse entlang dem Nationalpark Skaftafell mit seiner alpinen Gebirgslandschaft weiter in Richtung Höfn, einem Fischereiort. Die Höhepunkte des heutigen Tages sind zwei-felsohne der Vatnajökull, der grösste Gletscher Europas sowie die faszinierende Gletscherlagune Jökulsarlon. Von dort aus führt Sie die Ringstrasse in die Täler der Ost�orde. Übernachtung in der Umgebung von Egilsstadir.

4: Egilsstadir–Myvatn-See (ca. 170 km) Bevor Sie die Ost�orde verlassen, sollten Sie unbedingt das Museum Petras Stein-garten besuchen, das zu den schönsten Museen des Landes zählt. Über die wüsten-ähnliche Gegend Mödrudalsöraefi führt Sie die Route in die Region um den See Myvatn, einer Vulkanzone mit unzähligen Schwefel-quellen und bizarren Lavaformationen. Übernachtung in der Region Myvatn.

5: Region Myvatn Sie haben heute die Gelegenheit, die Region um den See Myvatn, der mit 37 km2 der viertgrösste See Islands ist, ausgiebig zu erkunden. Hier erwartet Sie eine faszinierende Landschaft mit Pseudokratern, dampfenden Erdspalten und einer vielfältigen Vogelwelt. Lohnens-wert ist auch eine Wanderung zu Fuss, denn zu Fuss lässt sich die Region am besten ent-decken. Übernachtung wie am Vortag.

6: Myvatn-See–Hvammstangi (ca. 295 km) Auf dem Weg nach Akureyri, der bedeu-tendsten Stadt des Nordens, entdecken Sie einen der malerischsten Wasserfälle der Insel, den Godafoss, zu Deutsch Wasserfall der Götter. Weiter geht es vorbei am Skaga�ord, dem Zentrum der isländischen Pferdezucht. Übernachtung in der Umge-bung von Hvammstangi.

7: Hvammstangi–Reykjavik (ca. 195 km) Auch auf Ihrer letzten Etappe geizt die Natur nicht mit ihren Reizen, wie etwa bei

den Hraunfossar-Wasserfällen, die aus Lavagestein hervortreten. Oder bei der grössten Heisswasserquelle Islands Deil-dartunguhver. Am frühen Nachmittag Rückkehr nach Reykjavik und Zeit, die quir-lige Metropole zu erkunden. Übernachtung in Reykjavik.

8: Reykjavik–Keflavik (ca. 50 km) Wir empfehlen Ihnen heute einen Besuch in der Blauen Lagune, dem einzigartigen Thermal-freibad in der Nähe des Flughafens. Fahrt zum Flughafen von Keflavik und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlänge-rung.

Mietwagenrundreisen Island


121

Selfoss

HvammstangiPatreks-�ördur

Grunda�ördur

Keflavik

Djupavik

Reykjavik

Islands wilder Westen

INFORMATIONGut zu wissenFür diese Reise ist ein hochlandtaugliches Fahrzeug erforderlich.Die Fähre von Brjanslaekur nach Stykkis-holmur verkehrt in der Nebensaison (bis ca. Mitte Juni und ab ca. Mitte Sep-tember) nur Sonntag bis Freitag.

Inbegriffen − 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels und Gästehäusern

− Frühstück − Fähre Brjanslaekur–Stykkisholmur


− Reykjavik − Hochlandetappe Kjölur − West�orde − Snaefellsnes

Zischende Geysire, tosende Wasserfälle, beeindruckende Gletschervulkane und endlose Weiten auf dem Hochland – entdecken Sie auf dieser Rundreise den wilden und zugleich spektakulären Westen Islands, der mit einzigartigen Naturschauspielen und rauen, nahezu unwirklichen Landscha�en aufwartet.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik (ca. 50 km) Mietwa-genübernahme am Flughafen von Keflavik und anschliessende Fahrt nach Reykjavik, wo Sie heute übernachten.

2: Reykjavik–Hvammstangi (ca. 390 km) Heute stehen einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Islands auf Ihrem Pro-gramm, wie etwa der Thingvellir-National-park, der geschichtsträchtigste Ort Islands. Aber auch die bekannten Geysire im Ther-malgebiet Haukadalur dürfen nicht fehlen. Vorbei am beeindruckenden Wasserfall Gullfoss, führt Sie die heutige Etappe aufs Hochland. Über die beeindruckende Hoch-landstrecke Kjölur fahren Sie Richtung Norden. Unterwegs lohnt sich ein Halt im Geothermalgebiet Hveravellir, das sogar zu einem Bad im Naturpool einlädt. Übernach-tung in der Umgebung von Hvammstangi.

3: Hvammstangi–Djupavik (ca. 190 km) Machen Sie noch einen Abstecher auf die Halbinsel Vatsnes, bevor Sie die Reise in eine der abgeschiedensten Regionen Islands, in die West�orde führt. Entlang der Küste führt die Route nach Djupavik, die zahlreiche landschaftliche Leckerbissen bietet. Unterwegs lohnt sich ein Halt im beschaulichen Fischerort Hólmavik mit seinem interessanten Hexerei-Museum. Übernachtung in Djupavik.

4: West�orde Die Region um Djupavik ist ein wahres Wanderparadies. Nutzen Sie den heutigen Tag, um die Region zu Fuss zu erkunden. Sie sollten sich zudem ein Bad im Krossneslaug, einem Thermalbad direkt am Meer, nicht entgehen lassen. Übernachtung wie am Vortag.

5: Djupavik–Patreks�ördur (ca. 235 km) Entlang der Südküste, vorbei an unzähligen Fjordarmen, geht es in die Region rund um Patreks�ördur. Nicht verpassen sollten Sie einen Besuch in Latrabjarg, einem Paradies für Vogelliebhaber, denn hier haben Sie gute Chancen, die bekannten Papageien-taucher zu beobachten. Übernachtung in Patreks�ördur.

6: Patreks�ördur–Grunda�ördur (ca. 120 km + Fähre) Sie verlassen die West�orde bereits wieder und fahren mit der Fähre von Brjanslaekur über Flatey nach Stykkishol-mur auf der Halbinsel Snaefellsnes. In Styk-kisholmur lohnt sich ein kurzer Spaziergang durch den Ort und ein Besuch im Wasser-museum. Übernachtung in der Umgebung von Grunda�ördur.

7: Grunda�ördur–Reykjavik (ca. 180 km) Heute steht ein wahres Bijou auf dem Pro-gramm, die Umrundung der Halbinsel Snaefellsnes, die wegen ihrer landschaft-lichen Vielfalt auch Island en miniature bezeichnet wird. Es erwarten Sie der impo-sante Gletschervulkan Snaefellsjökull mit seiner weissen Eiskappe, aber auch kleine

Fischerdörfer und einsam gelegene Bauern-höfe entlang der Küste. Auf der letzten Etappe geht es vorbei an Borgarnes und dem Hval�ord zurück in die kleine und charmante Metropole Reykjavik. Machen Sie noch einen Bummel durch das Zentrum, besuchen Sie die bekannte Hallgrimskirche. Übernachtung in Reykjavik.

8: Reykjavik–Keflavik Nachmittags emp-fehlen wir Ihnen einen Besuch in der Blauen Lagune, dem einzigartigen Thermalfreibad in der Nähe des Flughafens. Fahrt zum Flug-hafen von Keflavik und Rückgabe des Miet-wagens oder individuelle Verlängerung.



122

Akureyri

Borgarnes

Isa�ördur

Blönduos Myvatn

Stykkis-holmur

Keflavik

Djupavik

Patrek�ördur

Olafsvik

Reykjavik

Island für Geniesser


− Snaefellsnes − West�orde − Region Myvatn − Reykjavik

Von Reykjavik führt Sie diese Reise über die landscha�lich vielfältige Halbinsel Snaefellsnes, die mys-tische und ursprüngliche Region der Westfjorde und die faszinierende, geothermisch aktive Gegend um den Myvatn-See. Ohne tägliches Kofferpacken haben Sie genügend Zeit, die Höhepunkte West- und Nordislands zu entdecken.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik (ca. 50 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen Keflavik und anschliessende Fahrt nach Reykjavik, wo Sie übernachten.

2: Reykjavik Erkunden Sie die lebhafte Metropole Reykjavik individuell zu Fuss oder bei einer Stadtrundfahrt, die Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten führt, wie etwa der Hallgrimskirche oder dem Natio-nalmuseum. Oder Sie unternehmen einen gemütlichen Einkaufsbummel und erstehen einen der typischen Pullover aus isländi-scher Wolle oder Schmuck aus Lavagestein. Und zwischendurch laden kleine Cafés zu einer Pause ein. Empfehlenswert ist auch eine Walsafari, die vom Hafen im Stadt-zentrum aus beginnt. Übernachtung wie am Vortag.

3: Reykjavik–Snaefellsnes (ca. 170 km) Sie machen sich auf den Weg Richtung Norden, durch den Hval�ord, vorbei an den Lava-wasserfällen Hraunfossar und Barnafoss und dem sagenumwobenen Dichterort Reykholt, Heimat des Dichters Snorri Sturluson, bis zur Halbinsel Snaefellsnes, wo Sie übernachten.

4: Snaefellsnes (ca. 150 km) Heute steht ein Highlight auf dem Programm: Die Umrundung der Halbinsel Snaefellsnes, die wegen ihrer Vielfalt auch als Island en miniature bezeichnet wird. Hier erwarten Sie Gletscher, Vulkane, Berge und viele

kleine Fischerdörfer. Der äusserste Zipfel der Halbinsel bildet den Snaefellsnes- Nationalpark um den Vulkan Snaefellsjö-kull. Der Vulkan gilt dank seiner regelmässi-gen Kegelform und seiner Gletscherkuppe als einer der schönsten seiner Art. Eine Wanderung zum Gipfel lohnt sich bei gutem Wetter. Übernachtung wie am Vortag.

5: Stykkisholmur–Patreks�ördur (ca. 75 km + Fähre) Mit der Fähre geht es von Stykkis-holmur aus in eine der abgeschiedensten Regionen, die West�orde, die vor allem für Naturliebhaber ein Paradies ist und nicht nur durch ihre faszinierende Landschaft mit Fjorden und majestätischen Bergen besticht, sondern vor allem auch durch die wohltu-ende Stille. Übernachtung in Patreks�ördur.

6: West�orde Nutzen Sie den heutigen Tag, um den Südwesten der West�orde zu erkunden. Die Gegend um Patreks�ördur steht ganz im Zeichen der Fischerei. Vom kleinen Fischerdorf Bildudalur wurde bei-spielsweise vor über hundert Jahren der erste Salzfisch nach Europa exportiert. Bei gutem Wetter lohnt sich zudem die Wande-rung auf den Talkni, von dessen Gipfel aus sich eine wunderschöne Rundsicht bietet. Übernachtung wie am Vortag.

7: Patreks�ördur–Isa�ördur (ca. 180 km) Über schroffe Gebirgszüge, vorbei am male-rischen, breit gefächerten Dynjandi-Wasser-fall fahren Sie nach Isa�ördur, im äussersten Nordwesten Islands, wo Sie übernachten.

8: West�orde Isa�ördur ist zwar der grösste Ort der West�orde, dennoch ist es ganz im Norden der West�orde selbst für isländische Verhältnisse sehr einsam. Ein Besuch des Schifffahrts- und Regional-museums lohnt sich. Die Gegend um Isaf-jördur lädt zu Wanderungen entlang der Küste sowie ins Hügelland ein. Übernach-tung wie am Vortag.

9: Isa�ördur–Djupavik (ca. 285 km) Die heutige Fahrt führt entlang zahlreicher Meeresarme und ist absolut spektakulär. Sie fahren in den Osten der West�orde, nach Djupavik, wo Sie heute übernachten.

10: West�orde Die Region um Djupavik ist ein wahres Wanderparadies. Nutzen Sie den heutigen Tag, um die Region zu Fuss zu erkunden. Sie sollten sich zudem ein Bad im Krossneslaug, einem Thermalbad direkt am Meer, nicht entgehen lassen. Übernachtung wie am Vortag.

11: Djupavik–Hvammstangi (ca. 190 km) Sie verlassen heute die West�orde. Die Route führt Sie entlang der Küste von Djupavik Richtung Süden. Unterwegs lohnt sich ein Halt im beschaulichen Fischerort Holmavik mit seinem interessanten Hexerei-Museum. Übernachtung in Hvammstangi.

12: Hvammstangi–Myvatn (ca. 295 km) Heute reisen Sie in den Norden der Insel. Am Skaga�ord sollten Sie das Heimat-museum Glaumbaer besuchen, bevor Sie


123

INFORMATIONGut zu wissenDie Fähre von Brjanslaekur nach Stykkis-holmur verkehrt in der Nebensaison (bis ca. Mitte Juni und ab ca. Mitte Sep-tember) nur Sonntag bis Freitag.

Inbegriffen − 14 Übernachtungen in Touristen-klassehotels und Gästehäusern

− Frühstück − Fähre Stykkisholmur–Brjanslaekur

nach Akureyri gelangen, der Hauptstadt des Nordens. Der Museums-Torfhof Glaumbaer mit mehreren Gebäuden stammt aus dem 19. Jahrhundert und ist ein beliebtes Foto-sujet. In Akureyri hingegen erwartet Sie fast schon städtisches Flair mit einer jungen Kul-turszene und zahlreichen Kirchen, Museen und Restaurants. Einen Halt beim impo-santen Wasserfall Godafoss sollten Sie unbedingt einplanen. Übernachtung in der Region Myvatn.

13: Region Myvatn Entdecken Sie heute die Region um den See Myvatn, der mit 37 km² der viertgrösste See Islands ist. Hier erwar-tet Sie eine faszinierende Landschaft mit Pseudokratern, dampfenden Erdspalten und einer vielfältigen Vogelwelt. Als Ziel für Touristen bietet er sich vor allem wegen der äusserst vielseitigen Lavaformationen und dem immer noch aktiven Vulkanismus an, der von dem etwa 40 Kilometer langen Vulkansystem des Vulkans Krafla ausgeht. Übernachtung wie am Vortag.

14: Myvatn–Akureyri–Keflavik (ca. 95 km + Flug) Fahrt nach Akureyri und Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. Auf einem kurzen Inlandflug erreichen Sie Keflavik. Unternehmen Sie einen Ausflug in den nahe gelegenen Hafenort Hafnajördur. Hier sollen sich angeblich Elfen niedergelassen haben, was dem beschaulichen Ort eine gewisse Mystik verleiht. Das Heimat- und Schiffsmuseum gibt einen Einblick in die Zeit, als Hafna�ördur wegen seinen reichen Fischgründen ein wichtiger Handelsplatz war. Sehenswert ist auch der Bonsaigarten Hellisgerdi, der auf einem Lavafeld angelegt worden ist. Dort können Sie über 150 Sorten der Miniaturbäume besichtigen. Übernachtung in Keflavik.

15: Keflavik Wir empfehlen Ihnen einen Besuch in der Blauen Lagune, dem einzig-artigen Thermalfreibad in der Nähe des Flughafens, das nicht nur bei Touristen, sondern auch bei Isländern sehr beliebt ist. Fahrt zum Flughafen von Keflavik und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.



124

SelfossÖraefi

Egilsstadir

Myvatn

Heimaey

Keflavik

Vik

Breiddalsvik

HrauneyjarReykjavik

Faszination Hochland


− Hochlandetappe Sprengisandur − Region Myvatn − Ost�orde − Südisland − Reykjavik

Lassen Sie sich auf dieser Rundreise von der reizvollen Vulkaninsel im hohen Norden in ihren Bann ziehen – ob bei der Fahrt über die spektakuläre Hochlandpiste Sprengisandur, in den engen Tälern der Ostfjorde oder entlang der idyllischen Südküste mit den schwarzen Lavasandstränden und den faszinierenden Wasserfällen.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Keflavik und Übernachtung in der Region.

2: Keflavik–Hrauneyjar (ca. 270 km) Gleich zu Beginn Ihrer Reise stehen einige der be-kanntesten Sehenswürdigkeiten Islands auf Ihrem Programm, wie etwa der geschichts-trächtige Thingvellir-Nationalpark, die be-kannten Geysire im Thermalgebiet Hauka-dalur oder auch der imposante Wasserfall Gullfoss. Weiter führt Sie die Route entlang dem Fluss Thjorsa, vorbei am Vulkan Hekla und dem Wikingerhof Stöng nach Hrauney-jar. Übernachtung in der Umgebung von Hrauneyjar.

3: Hrauneyjar Südlich von Hrauneyjar erstreckt sich Landmannalaugar, eine der schönsten Regionen der Insel. Sie ist vor allem bekannt für ihre farbigen Rhyolith-berge und die heissen Quellen. Die Flora um Landmannalaugar ist reich und hebt sich von der sonst kargen Landschaft ab. Nutzen Sie den Tag für ausgedehnte Wan-derungen in der Region, beispielsweise auf den auffallend blaugrünen Berg Blahnukur, oder ein wohltuendes Bad im Naturpool von Landmannalaugar. Übernachtung wie am Vortag.

4: Hrauneyjar–Myvatn (ca. 300 km) Heute erwartet Sie ein Höhepunkt Ihrer Reise, die Fahrt über die Hochlandpiste Sprengisan-dur, die mit knapp 200 km die längste Hoch-

landroute Islands ist und zwischen den Gletschern Vatnajökull und Hofsjökull hindurchführt. Der Name der Piste stammt übrigens aus früheren Zeiten, als die Etappe noch mit Pferden zurückgelegt wurde. Aber auch heute noch hat die Etappe Abenteuer-liches zu bieten, denn es müssen immer wieder kleinere Bäche und Flüsse durch-quert werden. Übernachtung in der Umge-bung von Myvatn.

5: Region Myvatn Der nördliche Teil Islands hat viel zu bieten. Erkunden Sie das Städt-chen Akureyri am Eyjaford, besuchen Sie den Godafoss, den Wasserfall der Götter oder unternehmen Sie ab Husavik eine der beliebten Walsafaris in einem alten Eichen-boot, bei der nicht nur Wale wie etwa Zwergwale beobachtet werden können, sondern oftmals auch Delphine. Übernach-tung wie am Vortag.

6: Region Myvatn Sie haben heute noch-mals Gelegenheit, die Region um den See Myvatn, der mit 37 km² der viertgrösste See Islands ist, ausgiebig zu erkunden. Hier erwartet Sie eine faszinierende Landschaft mit Pseudokratern, dampfenden Erdspalten und einer vielfältigen Vogelwelt. Lohnens-wert ist auch eine Wanderung, denn zu Fuss lässt sich die Region am besten entdecken. Übernachtung wie am Vortag.

7: Myvatn–Egilsstadir (ca. 300 km) Über die Halbinsel Tjörnes und die wüstenähn-liche Gegend Mödrudalsöraefi führt die

Route in die landschaftlich atemberauben-den Ost�orde mit ihren engen Fjordtälern und abenteuerlichen Pässen. Die dünn be-siedelte Region besticht nicht nur durch ihre Landschaftsvielfalt, sondern auch durch ihre Abgeschiedenheit und Ursprünglich-keit. Übernachtung in Egilsstadir.

8: Egilsstadir Nutzen Sie den Tag für eine ausgiebige Erkundungstour durch die Ost-�orde. Besuchen Sie den Wasserfall Hengi-foss oder entdecken Sie die Gegend um Bor-gar�ördur-Eystri, dem geologisch ältesten Teil Islands, mit seinen farbigen Gebirgen. Ein Ausflug lohnt sich auch zu dem kleinen Ort Bakkagerdi, der als Heimat von Elfen und Feen bekannt ist. Zudem ist die Region ein beliebtes Wandergebiet. Übernachtung wie am Vortag.

9: Egilsstadir–Breiddalsvik (ca. 100 km) Sie verlassen Egilsstadir in südlicher Rich-tung zu Ihrem heutigen Etappenziel Breid-dalsvik, das an einem Fjordarm liegt. Dabei haben Sie die Wahl zwischen der Route ent-lang der Fjordküste oder durch das Insel-innere über die Hochebene Breiddalsheidi. In der Umgebung von Breiddalsvik lohnt sich ein Abstecher zum bekannten Leucht-turm Kambanes, der mit seiner leuchtenden Farbe nicht zu verpassen ist. Übernachtung in Breiddalsvik.

10: Breiddalsvik–Öraefi (ca. 270 km) Die heutige Etappe führt Sie dem mächtigen Gletscher Vatnajökull entlang an die Süd-


125

INFORMATIONGut zu wissenFür diese Reise ist ein hochlandtaugliches Fahrzeug erforderlich.

Inbegriffen − 14 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels und Gästehäusern

− Frühstück − Fährpassage Bakki–Heimaey retour

küste der Insel. Bei Almannaskard sollten Sie einen Abstecher auf die Passhöhe machen, von wo man einen herrlichen Ausblick auf den Gletscher hat. Und das Küstenörtchen Höfn, das bekannt ist für seinen Hummer, lädt zu einer ausgedehn-ten Mittagsrast ein. Am Nachmittag erwar-tet Sie der Höhepunkt der heutigen Etappe, die Gletscherlagune Jökulsarlon mit ihren treibenden Eisbergen, die auch bei einer Bootstour erkundet werden kann. Über-nachtung in der Umgebung von Öraefi.

11: Öraefi–Vik (ca. 165 km) Erkunden Sie am Vormittag den Nationalpark Skaftafell, am besten bei einer Wanderung zum Was-serfall Svartifoss. Der Nationalpark, der bereits 1967 gegründet wurde, zählt mit zu den grössten Nationalparks Europas. Von Skaftafell aus fahren Sie weiter in Richtung Süden. Geniessen Sie die reizvolle Südküste mit ihren Vogelklippen und schwarzen Lava-sandstränden. Ihr heutiges Etappenziel ist Vik. Der nahe gelegene Reynis�all ist zudem ein beliebter Treffpunkt für Vogelliebhaber. Übernachtung in Vik.

12: Vik–Heimaey (ca. 85 km + Fähre) Vor-bei an den beiden Wasserfällen Skogafoss und Seljalandsfoss geht es nach Bakki, von wo aus Sie mit der Fähre auf die Westmän-nerinseln übersetzen, einer Inselgruppe bestehend aus 14 Inseln. Sie übernachten auf der grössten Insel Heimaey in der gleich-namigen Stadt, die im Jahr 1973 durch einen Vulkansaubruch nahezu komplett ver-schüttet wurde. Übernachtung in Heimaey.

13: Heimaey–Reykjavik (ca. 160 km + Fähre) Sie verlassen die Westmännerinseln wieder und reisen zurück auf die Hauptinsel. Wir empfehlen Ihnen, einen Abstecher ins

Gletschertal Thorsmörk zu machen, das sich hinter dem bekannten Gletscher Eyja�allajökull befindet. Das von Gletschern eingeschlossene Tal mit seiner üppig grünen Vegetation und einem lichten Birkenwald ist vor allem auch bei Wanderern beliebt. Anschliessend Weiterfahrt nach Reykjavik, wo Sie übernachten.

14: Reykjavik Nutzen Sie den Tag zu einem ausgiebigen Bummel durch das Zentrum, besuchen Sie den Warmwasserspeicher Perlan mit dem Wikingermuseum oder machen Sie eine Walsafari vom Hafen aus. Übernachtung wie am Vortag.

15: Reykjavik–Keflavik (ca. 50 km) Fahrt zum Flughafen Keflavik und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlänge-rung.



126

EgilsstadirMyvatn

Snaefellsnes

Laugarvatn

SkaftafellKeflavik

Reykjavik

Islands Schönheiten


− Reykjavik − Halbinsel Snaefellsnes − Region Myvatn − Nationalpark Skaftafell

Entdecken Sie bei dieser zweiwöchigen Rundreise die spektakulären Landscha�en Islands und tau-chen Sie ein in die mystische Natur der Vulkaninsel. Während der Reise unterbrechen Sie Ihre Route immer wieder für ein paar Tage und haben somit viel Zeit für individuelle Erkundungstouren.


2: Reykjavik–Snaefellsnes (ca. 170 km) Sie machen sich auf den Weg Richtung Norden, durch den Hval�ord, vorbei an den Lava-wasserfällen Hraunfossar und Barnafoss und dem sagenumwobenen Dichterort Reykholt, Heimat des Dichters Snorri Stur-luson, bis zur Halbinsel Snaefellsnes, wo Sie übernachten.

3: Halbinsel Snaefellsnes Heute steht ein wahres Bijou auf dem Programm. Die Umrundung der Halbinsel Snaefellsnes, die wegen ihrer Vielfalt auch als Island en mini-ature bezeichnet wird. Hier erwarten Sie Gletscher, Vulkane, Berge und viele kleine Fischerdörfer entlang der Küstenlinie. Der Name Snaefellsnes bedeutet übrigens über-setzt Schneeberghalbinsel. Übernachtung wie am Vortag.

4: Snaefellsnes–Myvatn (ca. 490 km) Sie reisen heute in den Norden der Insel. Am Skaga�ord sollten Sie das Heimatmuseum Glaumbaer besuchen, bevor Sie nach Aku-reyri gelangen, der Hauptstadt des Nor-dens. Der Museums-Torfhof Glaumbaer mit mehreren Gebäuden stammt aus dem 19. Jahrhundert und ist ein beliebtes Foto-sujet bei den Besuchern. In Akureyri hin-gegen erwartet Sie fast schon städtisches

Flair mit einer jungen Kulturszene und zahl-reichen Kirchen und Museen, die zu einem Halt einladen. Ihr Etappenziel ist heute die Region Myvatn, wo Sie übernachten.

5: Region Myvatn Der nördliche Teil Islands hat viel zu bieten. Erkunden Sie nochmals das Städtchen Akureyri, besuchen Sie den Wasserfall Godafoss, den Wasserfall der Götter oder unternehmen Sie ab Husavik, an der Skjalfandi-Bucht, eine Walsafari in einem alten Eichenboot, bei der nicht nur Wale, wie etwa Zwergwale, beobachtet werden können, sondern oftmals auch Delfine. Übernachtung wie am Vortag.

6: Region Myvatn Entdecken Sie heute die Region um den See Myvatn, der mit 37 km² der viertgrösste See Islands ist. Hier erwar-tet Sie eine faszinierende Landschaft mit Pseudokratern, dampfenden Erdspalten und einer vielfältigen Vogelwelt. Als Ziel für Touristen bietet er sich vor allem wegen der äusserst vielseitigen Lavaformationen und dem immer noch aktiven Vulkanismus an, der von dem etwa 40 Kilometer langen Vulkansystem des Vulkans Krafla ausgeht. Übernachtung wie am Vortag.

7: Myvatn–Egilsstadir (ca. 300 km) Über die Halbinsel Tjörnes und die wüstenähn-liche Gegend Mödrudalsöraefi führt die Route in die landschaftlich atemberauben-den Ost�orde mit ihren engen Fjorden und abenteuerlichen Pässen. Die dünn besie-delte Region besticht nicht nur durch ihre

Landschaftsvielfalt, sondern auch durch ihre Abgeschiedenheit und Ursprünglich-keit. Übernachtung in Egilsstadir.

8: Egilsstadir Besuchen Sie den Wasserfall Hengifoss oder erkunden Sie die Gegend um Borgar�ördur-Eystri, dem geologisch ältesten Teil Islands, mit seinen farbigen Gebirgen. Ein Ausflug lohnt sich auch zu dem kleinen Ort Bakkagerdi, der auch als Heimat von Elfen und Feen bekannt ist. Zudem ist die Region ein bekanntes Wan-dergebiet mit zahlreichen Wanderwegen. Übernachtung wie am Vortag.

9: Egilsstadir–Skaftafell (ca. 315 km) Ma-chen Sie einen Abstecher auf die Passhöhe Almannaskard mit herrlichem Ausblick auf den Gletscher Vatnajökull. Ein weiterer Höhe-punkt ist die Gletscherlagune Jökulsarlon mit ihren treibenden Eisbergen, die auch schon Schauplatz in einem James-Bond-Film war. Auf der Gletscherlagune werden auch Fahrten im Amphibienboot angeboten. Ein einmaliges Erlebnis. Übernachtung in Skaftafell.

10: Nationalpark Skaftafell Nutzen Sie den autofreien Tag und erkunden Sie den Natio-nalpark Skaftafell bei einer Wanderung. Der Nationalpark, der bereits 1967 gegründet wurde, zählt mit zu den grössten National-parks Europas und erinnert mancherorts an Alpenszenarien. Doch hat der Park neben Bergen und Gletschern noch sehr viel mehr zu bieten. So etwa den Wasserfall Svarti-


127

INFORMATIONGut zu wissenSie übernachten, je nach gewählter Unter-kunftsart, in Mittelklassehotels und Gäste-häusern im Zimmer mit Dusche, WC oder im Zimmer mit Etagendusche, WC.

Inbegriff en − 14 Übernachtungen in der gewählten Unterkunftskategorie

− Frühstück

Godafoss

Reykjavik

foss, einen ausgedehnten Birkenwald oder auch den Museumshof Sel. Übernachtung wie am Vortag.

11: Skaftafell–Laugarvatn (ca. 310 km) Geniessen Sie auf dieser Etappe die reizvolle Südküste mit ihren Vogelklippen und schwarzen Lavasandstränden. Einen Halt sollten Sie auch im Dorf Vik einplanen, dem einzigen Küstenort Islands ohne Hafen. Der nahe gelegene Reynis� all ist zudem ein beliebter Treff punkt für Vogelliebhaber, denn von hier aus lassen sich Papageien-taucher und Eissturmvögel gut beobachten. Ihr Etappenziel ist die Region Laugarvatn, wo Sie übernachten.

12: Laugarvatn Heute stehen die wohl bekanntesten Naturschauspiele Islands auf dem Programm, wie etwa der mächtige Wasserfall Gullfoss oder die Geysire, die ein Muss auf jeder Islandreise sind. Zwar ruht der bekannte Grosse Geysir inzwischen, aber dafür ist sein kleinerer Bruder Strok-kur immer noch aktiv und schiesst alle 7 bis 8 Minuten eine Wasserfontäne in den Him-mel und ist damit ein beliebtes Fotosujet bei den Besuchern. Übernachtung wie am Vortag.

13: Laugarvatn–Reykjavik (ca. 70 km) Nicht verpassen sollten Sie einen Besuch im geschichtsträchtigen Nationalpark Thing-vellir, ca. 40 km östlich von Reykjavik. Denn hier tagte jahrhundertelang nicht nur eines der ältesten Parlamente der Welt, im Jahr 1944 wurde an diesem Ort auch die Repu-blik Island ausgerufen. Aber auch für Geo-logie-Interessierte hat der Ort viel zu bieten. Ein Spalt im Nationalpark zeigt eindrücklich das Auseinanderdriften der amerikanischen und europäischen Erdplatten. Am Nachmit-

tag geht es zurück nach Reykjavik, wo Sie übernachten.

14: Reykjavik Erkunden Sie die lebhafte Metropole Reykjavik individuell zu Fuss oder bei einer Stadtrundfahrt, die Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten führt, wie etwa der Hallgrimskirche oder dem Natio-nalmuseum. Empfehlenswert ist auch eine Walsafari, die vom Hafen im Stadtzentrum aus beginnt. Übernachtung wie am Vortag.

15: Reykjavik–Kefl avik (ca. 50 km) Wir empfehlen Ihnen einen Besuch in der Blauen Lagune, dem einzigartigen Thermal-freibad in der Nähe des Flughafens. Fahrt zum Flughafen von Kefl avik und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlänge-rung.



128

Breiddalsvik

MyvatnAkureyri

Laugarvatn

Skaftafell

Snaefellsnes

Keflavik

Reykjavik

Island für Wanderer


− Landschaftliche Vielfalt − Reykjavik − Viel Zeit für individuelle Wanderungen − Walsafari − Geführte Gletscherwanderung

Sie sind gerne in der freien Natur und zu Fuss unterwegs? Dann ist diese Rundreise genau das Richtige für Sie. Erkunden Sie die faszinierende Insel mit ihrer abwechslungsreichen Natur mit dem Auto und zu Fuss bei individuellen Wanderungen. Den Schwierigkeitsgrad bestimmen Sie selbst.


2: Reykjavik–Snaefellsnes (ca. 170 km) Sie verlassen Reykjavik und machen sich auf den Weg Richtung Norden. Am Hval�ördur lädt das Naturschutzgebiet Storibotn zu einer 3-stündigen, anspruchsvollen Rund-wanderung ein. Weiterfahrt zur Halbinsel Snaefellsnes, die wegen ihrer Vielfalt auch als Island en miniature bezeichnet wird, wo Sie übernachten.

3: Halbinsel Snaefellsnes Die Halbinsel Snaefellsnes ist bekannt für ihren Gletscher-vulkan Snæfellsjökull, auf den man von den Bergen Hreggnasi und Bardarkista einen tollen Blick hat. Die Wanderwege beginnen im Tal Eysteinsdalur. Aber natürlich hat Snaefellsnes nicht nur einen Gletscher-vulkan zu bieten, sondern auch traumhafte Landschaften mit Bergen und kleinen Fischerdörfern und einsamen Gehöften ent-lang der oftmals rauen Küste. Übernach-tung wie am Vortag.

4: Snaefellsnes–Akureyri (ca. 405 km) Heute reisen Sie in den Norden der Insel. Am Skaga�ord sollten Sie das Heimat-museum Glaumbaer besuchen, bevor Sie nach Akureyri gelangen, der Hauptstadt des Nordens. Der Museums-Torfhof Glaum-baer mit mehreren Gebäuden stammt aus

dem 19. Jahrhundert und ist ein beliebtes Fotosujet. In Akureyri hingegen erwartet Sie fast schon städtisches Flair mit einer jun-gen Kulturszene und zahlreichen Kirchen, Museen und Restaurants. Übernachtung in Akureyri.

5: Akureyri–Myvatn (ca. 95 km) Vorbei am Wasserfall Godafoss erreichen Sie die Region Myvatn mit ihren Pseudokratern und dampfenden Erdspalten. Lohnenswert ist hier eine Wanderung auf den Krater Hverfall. Anschliessend lockt das Myvatn-Naturbad für ein entspannendes Bad im warmen Wasser. Übernachtung in der Region Myvatn.

6: Region Myvatn Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise steht auf dem Programm. Sie unternehmen am Vormittag eine 3-stündige Walsafari ab Husavik, bei der nicht nur Wale, wie etwa Zwergwale, beobachtet werden können, sondern oftmals auch Del-fine. Am Nachmittag haben Sie Zeit für eine weitere Wanderung in der Myvatn-Region. Übernachtung wie am Vortag.

7: Region Myvatn Entdecken Sie heute die Region um den See Myvatn, der mit 37 km² der viertgrösste See Islands ist. Interessant sind vor allem die äusserst vielseitigen Lavaformationen und der immer noch aktive Vulkanismus, der von dem etwa 40 Kilometer langen Vulkansystem des Vulkans Krafla ausgeht. Empfehlenswert ist auch eine Wanderung in der Felsschlucht Asbyrgi

auf der Halbinsel Tjörnes. Unterwegs laden immer wieder Wasserfälle zu einem Halt ein. Übernachtung wie am Vortag.

8: Myvatn–Breiddalsvik (ca. 265 km) Über die wüstenähnliche Gegend Mödrudalsö-raefi fahren Sie in die Ost�orde mit ihren abenteuerlichen Pässen. Die dünn besie-delte Region besticht nicht nur durch ihre landschaftliche Vielfalt, sondern auch durch ihre Ursprünglichkeit und die vielfältigen Wandermöglichkeiten. Am See Lögurinn lohnt sich ein Aufstieg zum Wasserfall Hengifoss. Übernachtung in der Umgebung von Breiddalsvik.

9: Breiddalsvik–Skaftafell (ca. 295 km) Machen Sie einen Abstecher auf die Pass-höhe Almannaskard mit herrlichem Aus-blick auf den Gletscher Vatnajökull. Ein wei-terer Höhepunkt ist die Gletscherlagune Jökulsarlon mit ihren treibenden Eisbergen, die auch schon Schauplatz in verschiedenen Filmproduktionen war. Auf der Gletscher-lagune werden auch Fahrten im Amphibien-boot angeboten. Ein einmaliges Erlebnis. Übernachtung in Skaftafell.

10: Nationalpark Skaftafell Im National-park Skaftafell unternehmen Sie eine geführte, ca. 2.5-stündige Gletscherwan-derung auf den Svinafellsjökull, die Tritt-sicherheit erfordert. Der Nationalpark, der bereits 1967 gegründet wurde, zählt mit zu den grössten Nationalparks Europas und erinnert mancherorts an Alpenszenarien.


129

INFORMATIONGut zu wissenSie übernachten, je nach gewählter Unter-kunftsart, in Mittelklassehotels und Gäste-häusern im Zimmer mit Dusche, WC oder im Zimmer mit Etagendusche, WC. Oder in Jugendherbergen in Zimmern mit Etagendusche, WC.

Inbegriffen − 14 Übernachtungen in der gewählten Unterkunftskategorie

− Frühstück (ausser in Jugendherbergen) − 3-stündige Walsafari − 2.5-stündige Gletscherwanderung

Doch hat der Park neben Bergen und Glet-schern noch sehr viel mehr zu bieten. So etwa den Wasserfall Svartifoss, einen für Island eher untypischen, ausgedehnten Birkenwald oder auch den Museumshof Sel. Übernachtung wie am Vortag.

11: Skaftafell–Laugarvatn (ca. 310 km) Die heutige Etappe führt entlang der reizvollen Südküste mit ihren Vogelklippen, schwar-zen Lavasandstränden und Wasserfällen in die Region Laugarvatn. Einen Halt sollten Sie auch im kleinen Dorf Vik einplanen sowie einen Spaziergang am schwarzen Sandstrand. Der nahe gelegene Reynis�all ist zudem in den Sommermonaten ein guter Beobachtungspunkt für Papageientaucher und Eissturmvögel. Übernachtung in der Region Laugarvatn.

12: Laugarvatn Fahren Sie am Gletscher-fluss Thjorsa entlang zum Wikingerhof Stöng, der 1104 bei einem Vulkanausbruch der Hekla verschüttet und im Jahr 1939 wie-der freigelegt wurde und heute eine bedeu-tende, archäologische Sehenswürdigkeit aus dem Mittelalter darstellt. Unternehmen Sie eine Wanderung zur Schlucht Gjain oder zum Wasserfall Haifoss. Übernachtung wie am Vortag.

13: Laugarvatn–Reykjavik (ca. 70 km) Legen Sie heute einen Halt ein bei den Gey-siren mit ihren Wasserfontänen und im geschichtsträchtigen Nationalpark Thing-vellir, der nicht nur historisch sehr viel zu bie-ten hat, sondern auch geologisch. Ein immer grösser werdender Spalt mitten durch den Nationalpark zeigt eindrücklich das Ausein-anderdriften der amerikanischen und euro-päischen Erdplatten. Anschlies send geht es zurück nach Reykjavik, wo Sie übernachten.

14: Reykjavik Sie haben viel Zeit, die quir-lige Metropole zu erkunden, sei es bei einer geführten Stadtrundfahrt, die Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten führt, wie etwa der Hallgrimskirche oder dem Natio-nalmuseum, oder individuell zu Fuss. Oder Sie unternehmen einen gemütlichen Ein-kaufsbummel und erstehen einen der typi-schen Pullover aus isländischer Wolle oder Schmuck aus Lavagestein. Und zwischen-durch laden kleine Cafés zu einer Pause ein. Übernachtung wie am Vortag.


15: Reykjavik–Keflavik (ca. 50 km) Je nach Abflugszeit lohnt sich ein Besuch in der ein-zigartigen Blauen Lagune. Das Thermal-freibad mit seinem milchig blauen Wasser ist nicht nur bei Touristen sehr beliebt, sondern auch bei den Isländern selbst. Denn hier lässt es sich wunderbar entspan-nen. Fahrt zum Flughafen Keflavik und Rückgabe des Mietwagens oder individuelle Verlängerung.


130

Akureyri

Egilsstadir

HöfnBorgames

Stykkis-holmur

Flokalundur

Sudureyri

Hruta�ord


Myvatn

Laugarvatn

Keflavik

Reykjavik

Westmänner-Inseln

Grosse Island-Rundreise


− Reykjavik − Snaefellsnes − West�orde − Ausflug zu den Westmänner-Inseln − Super-Jeep-Safari

Sie haben viel Zeit und möchten das facettenreiche Island kennen lernen? Nicht nur die typischen Regionen, sondern auch Unbekannteres wie die Westmänner-Inseln oder die einsamen Westfjorde? Dann empfehlen wir Ihnen unsere 17-tägige Rundreise mit vielen Highlights der Insel.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik (ca. 50 km) Miet-wagenübernahme am Flughafen Keflavik. Je nach Ankunftszeit lohnt sich ein Besuch in der einzigartigen Blauen Lagune, einem Thermalfreibad, das nicht nur bei Touristen, sondern auch bei den Isländern selbst sehr beliebt ist. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Stykkisholmur (ca. 295 km) Die heutige Etappe führt vorbei am historisch interessanten Nationalpark Thingvellir und dem sagenumwobenen Dorf Reykholt zum Borgar�ord. In Thingvellir sollten Sie unbe-dingt etwas mehr Zeit einplanen. Denn hier tagte jahrhundertelang nicht nur eines der ältesten Parlamente der Welt, auch für Geo-logie-Interessierte hat der Ort viel zu bieten. Ein Spalt im Nationalpark zeigt eindrücklich das Auseinanderdriften der amerikanischen und europäischen Erdplatten. Weiter führt Sie die Etappe auf die Halbinsel Snaefellsnes. Übernachtung in Stykkisholmur.

3: Snaefellsnes (ca. 150 km) Heute steht ein Highlight auf dem Programm. Die Umrundung der Halbinsel Snaefellsnes, die wegen ihrer Vielfalt auch als Island en miniature bezeichnet wird. Hier erwarten Sie Gletscher, Vulkane, Berge und viele kleine Fischerdörfer. Übernachtung wie am Vortag.

4: Stykkisholmur–Flokalundur (ca. 185 km + Fähre) Mit der Fähre geht es von Stykkis-holmur aus in eine der abgeschiedensten

Regionen, die West�orde, die vor allem für Naturliebhaber ein Paradies ist und nicht nur durch ihre faszinierende Landschaft mit Fjorden und majestätischen Bergen besticht, sondern vor allem auch durch die wohltuende Stille. Übernachtung in Flokalundur.

5: Flokalundur–Sudureyri (ca. 120 km) Über schroffe Gebirgszüge und vorbei am malerischen, breit gefächerten Dynjandi-Wasserfall fahren Sie nach Sudureyri, einem kleinen Fischerort am Suganda�ord, wo Sie übernachten. Geheizt wird das Dorf übri-gens durch eine kleine, heisse Quelle in der näheren Umgebung.

6: Sudureyri–Hruta�ord (ca. 360 km) Sie verlassen heute bereits wieder die West-�orde. Geniessen Sie nochmals die abge-schiedene Landschaft und die einzigartige Stille, bevor Sie durch herrliche Fjordland-schaften und über die Hochebene Thorsk-�ardarheidi zu Ihrem Etappenziel Hruta-�ord reisen. Übernachtung am Hruta�ord.

7: Hruta�ord–Myvatn (ca. 355 km) Am Skaga�ord lohnt sich ein Besuch im Heimat-museum Glaumbaer. Der Museums-Torfhof mit mehreren Gebäuden stammt aus dem 19. Jahrhundert und ist ein beliebtes Foto-sujet bei seinen Besuchern. In Akureyri ange-kommen, haben Sie Zeit, die überschaubare Hauptstadt des Nordens zu erkunden. Hier erwartet Sie fast schon städtisches Flair mit einer jungen Kulturszene und zahlreichen

Kirchen und Museen. Weiterfahrt in die Region Myvatn, wo Sie heute übernachten.

8: Region Myvatn Die Region rund um dem See Myvatn mit ihren Pseudokratern und dampfenden Erdspalten zählt zu den schönsten und vulkanisch aktivsten Gebie-ten Islands. Interessant sind vor allem die äusserst vielseitigen Lavaformationen und der immer noch aktive Vulkanismus, der von dem etwa 40 Kilometer langen Vulkansys-tem des Vulkans Krafla ausgeht. Ein Besuch lohnt sich auch im Myvatn-Naturbad, einem Thermalfreibad inmitten einer herrlichen Landschaft. Geniessen Sie das Bad im war-men Wasser und die tolle Aussicht. Über-nachtung wie am Vortag.

9: Myvatn–Egilsstadir (ca. 300 km) Über die Halbinsel Tjörnes und die wüstenähn-liche Gegend Mödrudalsöraefi fahren Sie in die Ost�orde mit ihren engen Fjorden und abenteuerlichen Pässen. Die dünn besie-delte Region besticht nicht nur durch ihre Landschaftsvielfalt, sondern auch durch ihre Abgeschiedenheit und Ursprünglich-keit. Übernachtung in Egilsstadir.

10: Egilsstadir–Höfn (ca. 190 km) Die heu-tige Etappe führt durch die beeindrucken-den Ost�orde, den geologisch ältesten Teil Islands. Machen Sie einen Abstecher auf die Passhöhe Almannaskard mit herrlichem Ausblick auf den Gletscher Vatnajökull. Übernachtung in Höfn.


131

INFORMATIONGut zu wissenDie Fähre von Brjanslaekur nach Stykkis-holmur verkehrt in der Nebensaison (bis ca. Mitte Juni und ab ca. Mitte Sep-tember) nur Sonntag bis Freitag.

Inbegriff en − 16 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels und Gästehäusern

− Frühstück − Fähre Stykkisholmur–Brjanslaekur − Flugexkursion Westmänner-Inseln inkl. Bustour

− Geführte Super-Jeep-Safari

Ost� orde Westmänner-Inseln

11: Höfn–Kirkjubæjarklaustur (ca. 205 km) Sicherlich ein Höhepunkt der Reise ist die beeindruckende Gletscherlagune Jökulsar-lon mit ihren treibenden Eisbergen, die auch schon Schauplatz in verschiedenen Film-produktionen war. Auf der Gletscherlagune werden auch Fahrten im Amphibienboot angeboten. Ein Erlebnis, das Sie nicht ver-passen sollten. Lohnenswert ist auch ein Besuch beim basaltumringten Wasserfall Svartifoss. Übernachtung in Kirkjubæjar-klaustur.

12: Kirkjubæjarklaustur–Laugarvatn (ca. 240 km) Vor Ihnen liegt eine reizvolle Etappe entlang der Südküste mit ihren Vogelklippen und schwarzen Lavasand-stränden. Einen Halt sollten Sie auch im Dorf Vik einplanen, dem einzigen Küsten-ort Islands ohne Hafen. Der nahe gelegene Reynis� all ist zudem ein beliebter Treff -punkt für Vogelliebhaber, denn von hier aus lassen sich Papageientaucher und Eissturm-vögel gut beobachten. Ihr Etappenziel ist die Region Laugarvatn, wo Sie übernachten.

13: Laugarvatn Heute stehen die wohl bekanntesten Naturschauspiele Islands auf dem Programm, wie etwa der mächtige Wasserfall Gullfoss oder die Geysire mit den Wasserfontänen. Zwar ruht der bekannte Grosse Geysir inzwischen, aber dafür ist sein kleinerer Bruder Strokkur immer noch aktiv und schiesst alle 7 bis 8 Minuten eine Wasserfontäne in den Himmel und ist damit ein beliebtes Fotosujet. Übernachtung wie am Vortag.

14: Laugarvatn–Reykjavik (ca. 90 km) Legen Sie einen Halt ein im Dorf Hveragerdi mit seinen zahlreichen Gewächshäusern, das Island mit südländischem Obst und Gemüse versorgt. Anschliessend geht es zurück nach Reykjavik. Rückgabe des Miet-wagens und Übernachtung in Reykjavik.

15: Westmänner-Inseln Mit dem Flugzeug starten Sie zu einem Tagesausfl ug auf die Westmänner-Inseln südlich von Island, einer Inselgruppe vulkanischen Ursprungs, die aus 14 Inseln besteht. Der Ausfl ug führt Sie auf die einzig bewohnte Insel Heimaey, wo Sie an einer geführten Bustour teilnehmen. Übernachtung wie am Vortag.


16: Super-Jeep-Safari Landmannalaugar Zum Abschluss der Reise erwartet Sie ein wahres Erlebnis. Mit dem Super-Jeep und einem Fahrer erkunden Sie den Vulkan Hekla und das bunt gefärbte Landmann-alaugar-Gebirge. Übernachtung wie am Vortag.

17: Reykjavik–Kefl avik Individueller Trans-fer zum Flughafen Kefl avik und Rückreise oder Verlängerung.


132

EgilsstadirAkureyri

Vik

Fagurholsmyri

Borgar�ord

Keflavik

Reykjavik

Klassische Ringstrasse

INFORMATIONGut zu wissenÄnderungen des Reiseverlaufes sind vorbehalten.

Inbegriffen − Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung in komfortablem Reisecar gemäss Programm

− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − 5 Nachtessen − Deutsch sprechende Reiseleitung − Führungen und Eintritte gemäss Programm

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KeflavikAn ausgewählten DatenGarantierte AbfahrtenGruppengrösse: mind. 10 Personen, max. 28 Personen Highlights

− Reykjavik − Idyllische Südküste − Imposante Ost�orde

Entdecken Sie auf dieser geführten Busrundreise die faszinierende Insel aus Feuer und Eis und besuchen Sie die bekanntesten Naturschauspiele Islands. Vom Geysirgebiet über die engen Täler der Ostfjorde und die Myvatn-Region bis zum Skagafjord, dem Zentrum der isländischen Pferdezucht.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik Individuelle Anreise nach Keflavik. Begrüssung durch die Reise-leitung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Vik Die heutige Etappe führt Sie in eine der schönsten Regionen Islands, an die Südküste. Unterwegs besuchen Sie die bekannten Geysire im Geothermal-gebiet Haukadalur und die imposanten Wasserfälle Seljalandsfoss und Skogafoss, um nur einige Höhepunkte zu nennen. Übernachtung in der Umgebung von Vik, dem südlichsten Ort Islands.

3: Vik–Fagurholsmyri Ihr heutiges Etap-penziel ist der Gletscher Vatnajökull im Süden der Insel. Zuvor machen Sie jedoch noch einen Abstecher zum Kap Dyrholaey, der Brutstätte zahlreicher Meeresvögel wie etwa dem Papageientaucher. Anschliessend führt Sie eine kurze Wanderung zum Was-serfall Svartifoss im Nationalpark Skaftafell. Übernachtung in der Umgebung von Fagur-holsmyri.

4: Fagurholsmyri–Egilsstadir Durch die Sandwüste Breidamerkursandur gelangen Sie zu einem der Höhepunkte der Reise, der eindrucksvollen Gletscherlagune Jökulsar-lon mit ihren treibenden Eisbergen in den unterschiedlichsten Farben. Bei einer Bootsfahrt in der Lagune (fakultativ) erle-ben Sie die einmalige Atmosphäre hautnah. Über den Fischereiort Höfn geht es weiter

in die beeindruckenden Täler der Ost�orde. Übernachtung in der Umgebung von Egils-stadir.

5: Egilsstadir–Akureyri Über die wüsten-ähnliche Gegend Mödrudalsöraefi führt die heutige Etappe zuerst in die Region um den See Myvatn, einer Vulkanzone mit unzäh-ligen Schwefelquellen und bizarren Lava-formationen. Ein wahres Paradies für Naturliebhaber und Vogelfreunde. An-schliessend geht es weiter in Richtung Akureyri. Unterwegs machen Sie einen Halt beim Godafoss, dem Wasserfall der Götter. Übernachtung in der Umgebung von Akureyri.

6: Akureyri–Borgar�ord Am Vormittag steht eine kurze Stadtrundfahrt in Akureyri, der bedeutendsten Stadt des Nordens, auf dem Programm. Weiter geht es vorbei am Skaga�ord, dem Zentrum der isländischen Pferdezucht, in die Region Borgar�ördur, wo Sie die grösste Heisswasserquelle der Welt besichtigen. Übernachtung in der Umgebung des Borgar�ord.

7: Borgar�ord–Reykjavik Unweit von Reykohlt besuchen Sie die Lavawasserfälle Hraunfossar und Barnafossar. Die letzte Etappe führt sie über die Halbinsel Reykja-nes zur Blauen Lagune, hier haben Sie die Möglichkeit im warmen Geothermalwasser unter freiem Himmel zu baden.Die Reise endet mit eienr kurzen Stadtrudfahrt in Reykjavik. Übernachtung in Reykjavik.

8: Reykjavik–Keflavik Transfer zum Flug-hafen Keflavik und individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Geführte Rundreisen Island


133

Laugarbakki

Akureyri

Vik

Fagurholsmyri

Snaefellsnes

Hrauneyjarfoss

Keflavik

Reykjavik

Insel aus Feuer & Eis


Inbegriffen − Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung in hochlandtauglichem Reisecar gemäss Programm

− 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels − Frühstück − 7 Nachtessen, 2 Lunch-Pakete − Deutsch sprechende Reiseleitung − Führungen und Eintritte gemäss Programm

Reisedauer10 Tage/9 Nächteab/bis KeflavikAn ausgewählten DatenGruppengrösse: mind. 10 Personen, max. 16 Personen Highlights

− Reykjavik − Hochlandetappe − Snaefellsnes − Kleine Gruppengrösse

Erleben Sie auf dieser geführten Rundreise auf der faszinierenden Vulkaninsel das Krä�espiel der Elemente hautnah. Ausgestattet mit einem hochlandtauglichen Fahrzeug und Wanderschuhen erkunden Sie unter fachkundiger Leitung auch abgelegene und nahezu unberührte Regionen der Insel.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik Individuelle Anreise nach Keflavik. Begrüssung durch die Reise-leitung am Flughafen und Transfer nach Reykjavik. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Vik Auf der heutigen Etappe erwarten Sie einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten, wie etwa der ge-schichtsträchtige Thingvellir-Nationalpark. Aber auch der beeindruckende Wasserfall Gullfoss und die bekannten Geysire dürfen nicht fehlen. Übernachtung in der Umge-bung von Vik.

3: Vik–Fagurholsmyri Ihr heutiges Etap-penziel ist der Gletscher Vatnajökull. Bei einer kurzen Wanderung besuchen Sie zuerst den Wasserfall Svartifoss im Natio-nalpark Skaftafell. Anschliessend gelangen Sie durch die Sandwüste Breidamerkur-sandur zu einem Höhepunkt der Reise, der Gletscherlagune Jökulsarlon mit ihren trei-benden Eisbergen, die Sie bei einer Boots-fahrt hautnah erleben. Übernachtung im Südosten.

4: Fagurholsmyri–Hrauneyjarfoss Sie ver-lassen die Ringstrasse und es geht aufs Hochland. Über abenteuerliche Schotter-pisten und durch Flüsse geht es zur Feuer-spalte Eldgja und in die Region Landman-nalaugar. Hier besteht die Möglichkeit in den heissen Quellen ein Bad zu nehmen. Die Gegend lädt auch zu Wanderungen ein,

bevor es weiter zum Wasserfall Hjalparfoss geht. An den Ausläufern des Vulkans Hekla entlang geht es zur Übernachtung für diese Nacht.

5: Hrauneyjarfoss–Akureyri Ein Tag voller faszinierender Naturschauspiele erwartet Sie. Auf der bekannten Hochlandpiste Sprengisandur geht es gegen Norden, durch Lava- und Aschewüsten und entlang imposanter Gletscher und Wasserfälle. Übernachtung in Akureyri.

6: Myvatn-See Heute steht ein Ausflug in die Region um den Myvatn-See auf dem Programm, ein wahres Paradies für Natur-liebhaber und Vogelfreunde. Zu Fuss erkun-den Sie den Aschekrater Hver�all und die Lavaformationen von Dimmuborgir. Beim Wasserfall der Götter, dem Godafoss, legen Sie eine kurze Rast ein. Übernachtung wie am Vortag.

7: Akureyri–Laugarbakki Nach einem Stadtrundgang durch Akureyri führt Sie die heutige Etappe in die Hochburg der isländi-schen Pferdezucht, den Skaga�ord, und dann weiter auf die Halbinsel Vatnsnes, zur Basaltburg Borgarvirki. Übernachtung in der Umgebung von Laugarbakki.

8: Laugarbakki–Snaefellsnes Bei der Umrundung der Halbinsel Snaefellsnes, einem erloschenen Vulkangebiet, erwarten Sie der Gletschervulkan Snaefellsjökull, ein-

same Fischerdörfer und markante Vogel-klippen entlang der Küste. Übernachtung auf Snaefellsnes.

9: Snaefellsnes–Reykjavik Auch auf der letzten Etappe der Reise zeigt sich die islän-dische Natur von ihrer imposanten Seite, wie etwa bei den Lavawasserfällen Hraun-fossar und Barnafossar oder der heissen Quelle Deildartunguhver. Am späten Nach-mittag Rückkehr nach Reykjavik, wo Sie übernachten.




134

EgilsstadirAkureyri

Vik

SudursveitSelfoss

Varmahlid

Hveragerdi

Keflavik

Reykjavik

Zauberha� es Island


− Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung im hochlandtauglichen Reisecar gemäss Programm

− 12 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels

− 9 Nachtessen, 3 Lunch-Pakete − Deutsch sprechende Reiseleitung − Führungen und Eintritte gemäss Programm

Reisedauer13 Tage/12 Nächteab/bis Kefl avikAn ausgewählten DatenGruppengrösse: mind. 10 Personen, max. 22 Personen

Highlights − Reykjavik − Landmannalaugar − Ost� orde − Hochlandetappe

Lassen Sie sich bei dieser geführten Rundreise in die sagenumwobene und spektakuläre Natur Islands entführen und entdecken Sie dabei nicht nur die bekanntesten Orte der Insel, sondern auch das raue Hochland im Landesinnern.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kefl avik–Reykjavik Individuelle Anreise nach Kefl avik. Begrüssung durch die Reise-leitung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Hveragerdi Die Rundreise beginnt mit der Fahrt durch den Hval� ord in Richtung Norden. Es erwarten Sie die Lavawasserfälle Hraunfossar. Über die Hochlandpiste Kaldidalur erreichen Sie den Nationalpark Thingvellir. Übernachtung in der Umgebung von Hveragerdi.

3: Landmannalaugar Über eine Schotter-piste und mit kleinen Flussdurchquerungen erreichen Sie das Hochlandgebiet Land-mannalaugar mit seinem farbigen Liparit-gebirge. Übernachtung wie am Vortag.

4: Hveragerdi–Vik Auch heute steht ein Tag voller landschaftlicher Höhepunkte auf dem Programm. Sie besuchen das Gletschertal Thorsmörk sowie die beiden Wasserfälle Seljalandfoss und Skogafoss in Südisland. Übernachtung in Vik.

5: Vik–Sudursveit Ihr heutiges Etappenziel ist der Gletscher Vatnajökull im Süden der Insel. Unterwegs machen Sie ein kurze Wanderung zum Wasserfall Svatifoss im Nationalpark Skaftafell. Anschliessend geht die Reise weiter durch die Sandwüste Bredamerkursandur bis zur Gletscher-lagune Jökulsarlon. Übernachtung in der Umgebung von Sudursveit.

6: Sudursveit–Egilsstadir Über den Fischerei-ort Höfn geht es weiter in die beeindrucken-den Täler der Ost� orde, den geologisch ältesten Teil der Insel. Übernachtung in Egilsstadir.

7: Egilsstadir–Akureyri Von Egilsstadir führt die Hochlandstrecke Mödrudalur zum See Myvatn, einer Vulkanzone mit unzäh-ligen Schwefelquellen und bizarren Lava-formationen. Anschliessend geht es weiter in Richtung Akureyri. Unterwegs machen Sie einen Halt beim Godafoss, dem Wasser-fall der Götter. Übernachtung in Akureyri.

8: Halbinsel Tjörnes Sie erkunden heute die abgelegene Halbinsel Tjörnes, wo Sie die Schlucht Asbyrgi und den wasserreichsten Wasserfall Europas, den Dettifoss im Natio-nalpark Jökulsargljufur, besuchen. Über-nachtung wie am Vortag.

9: Akureyri–Varmahlid Die Nordküste Islands wartet mit den Fischerdörfern Dalvik und Olafs� ördur auf. Sie besuchenzudem die Hafenstadt Siglu� ördur, daseinstige Zentrum der Heringsfi scherei. Über-nachtung in der Umgebung von Varmhalid.

10: Varmahlid–Selfoss Über die beein-druckende Hochlandstrecke Kjölur fahren Sie Richtung Süden, wo Sie das Thermal-gebiet Haukadalur mit den bekannten Geysiren und der Wasserfall Gulfoss erwar-ten. Sie besuchen zudem einen Pferdehof, wo Ihnen das reinrassige Islandpferd näher

gebracht wird. Übernachtung in der Umge-bung von Selfoss.

11: Selfoss–Reykjavik Über die Hochebene Hellisheidi erreichen Sie Reykjavik, wo am Nachmittag eine Stadtrundfahrt geplant ist. Anschliessend Verabschiedung des Reise-leiters. Übernachtung in Reykjavik.

12: Reykjavik Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Einkaufsbummel entlang des Lauga-vegur oder eine Walsafari. Übernachtung wie am Vortag.

13: Reykjavik–Kefl avik Transfer zum Flug-hafen Kefl avik und individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Landmannalaugar



135

Akureyri

Egilsstadir

Höfn

Reykholt

Hrauneyar

Flokalundur

Isa�ördur

Stadur

Blönduos

Geysir


Myvatn

Stykkis-holmur

Keflavik

Reykjavik

Fantastisches Island


Inbegriff en − Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung in hochlandtauglichem Reisecar gemäss Programm

− 16 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels und Gästehäusern

− Frühstück − 4 Lunch-Pakete und 13 Nachtessen − Deutsch sprechende Reiseleitung − Führungen und Eintritte gemäss Programm

− Bootsfahrt auf der Gletscherlagune

Seljalandsfoss

Reisedauer17 Tage/16 Nächteab/bis Kefl avikAn ausgewählten DatenGruppengrösse: mind. 10 Personen, max. 22 Personen

Highlights − Reykjavik − West� orde − Hochlandetappen − Landschaftliche Vielfalt − Bootsfahrt auf der Gletscherlagune

Sie möchten die ganze Vielfalt Islands erleben? Vom Süden über die rauen Westfjorde bis zum Hochland? Dann ist diese geführte Rundreise genau das Richtige. Denn Sie erkunden nicht nur bekannte Regionen, sondern entdecken auch die abgeschiedensten Orte der faszinierenden Insel.

Reiseprogramm nach Tagen1: Kefl avik–Reykjavik Individuelle Anreise nach Kefl avik. Begrüssung und Transfer zum Hotel. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Reykholt Die heutige Etappe führt über den Nationalpark Thingvellir und die Hochlandpiste Kaldidalur nach Reykholt.

3: Reykholt–Stykkisholmur Heute umrun-den Sie die Halbinsel Snaefellsnes, die auch als Island en miniature bezeichnet wird. Übernachtung an der Nordküste der Halb-insel.

4: Stykkisholmur–Flokalundur Mit der Fähre geht es in eine der abgeschiedensten Regionen, die West� orde, die vor allem für Naturliebhaber ein Paradies sind. Über-nachtung in der Umgebung.

5: Flokalundur–Isa� ördur Über schroff e Gebirgszüge, vorbei am malerischen Dyn-jandi-Wasserfall, fahren Sie nach Isa� ördur wo sie übernachten.

6: Isa� ördur–Stadur Durch herrliche Fjordlandschaften und über die Hochebene Thorsk� ardarheidi reisen Sie zum Hruta-� ord. Übernachtung im Vatsnes Gebiet.

7: Stadur–Blönduos Weiterfahrt zum Ska-ga� ord, wo Sie das alte Torfbauernhaus Glaumbaer besichtigen und eine Pferde-vorführung besuchen. Übernachtung bei Blönduos.

8: Blönduos–Geysirgebiet Sie begeben sich auf die Hochlandpiste Kjölur. Im Ther-malgebiet Hveravellir machen Sie einen Badestopp, bevor es zu den Geysiren geht. Übernachtung in Südisland.

9: Geysirgebiet–Kirkjubæjarklaustur Ent-lang der kontrastreichen Südküste, vorbei an den Wasserfällen Skogafoss und Selja-landfoss, geht es zum Kap Dyrholaey. Über-nachtung bei Kirkjubæjarklaustur.

10: Kirkjubæjarklaustur–Höfn Ein weite-rer Höhepunkt steht auf dem Programm, eine Bootsfahrt auf der Gletscherlagune Jökulsarlon. Übernachtung in Höfn.

11: Höfn–Egilsstadir Es erwartet Sie eine spektakuläre Etappe entlang enger Fjorde und über abenteuerliche Pässe in die Ost-� orde. Übernachtung in der Nähe von Egils-stadir.

12: Egilsstadir–Myvatn Ausfl ug ins Landes-innere zu einer Oase. Über eine atemberau-bende Hochlandpiste fahren Sie in die Region von Myvatn. Übernachtung bei Myvatn.

13: Myvatn–Akureyri Die wunderwelt des Myvaten, der wasserreichste Wasserfall Dettifoss und das Göttertal Asbyrgi erwar-ten Sie heute. Übernachtung bei Akureyri.

14: Akureyri–Hrauneyjar Nach einem Halt in Akureyri fahren Sie über die Hochland-piste Sprengisandur in Richtung Süden. Übernachtung bei Hrauneyjar.

15: Hrauneyjar–Reykjavik Zum Abschluss erkunden Sie das Landmannalaugar-Ge-birge. Kurze Stadtrundfahrt in Reykjavik, wo Sie übernachten.

16: Reykjavik: Der Tag steht zur freien Ver-fügung.

17: Reykjavik–Kefl avik Transfer zum Flug-hafen Kefl avik und individuelle Rückreise oder Verlängerung.



136

Facettenreicher Südwesten

Faszinierender Osten


− Direktflug Zürich–Keflavik retour − Inlandflug Reykjavik–Egilsstadir retour − 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel in Reykjavik

− 5 Übernachtungen im Ferienhaus Eyvindara

− Frühstück


− Direktflug Zürich–Keflavik retour − 1 Übernachtung im Mittelklassehotel in Keflavik

− 6 Übernachtungen im Ferienhaus Minni Borgir

− Frühstück am Tag 2

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KeflavikJeweils samstags Highlights

− Ost�orde − Hochlandtour − Rentier-Beobachtung − Reykjavik

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KeflavikJeweils samstags Highlights

− Geysire − Motorschlitten-Tour − Super-Jeep-Safari − Westmänner-Inseln

Das mystische Ostisland mit seinen Fjorden, Bergen und Wäldern gilt als die Heimat der Elfen. Sie verbringen eine Woche im gemütlichen Ferienhaus Eyvindara und entdecken diese vielfältige Region auf Tagesausflügen, wie beispielsweise einer Hochlandtour auf den mächtigen Gletscher Vatnajökull.

Island steht für Vulkane, Geysire und Gletscher. All dies finden Sie im Südwesten der Insel. Sie verbringen eine Woche im gemütlichen Ferienhaus und entdecken diese vielfältige Region auf Tagesausflügen, wie beispielsweise einer Motorschlitten-Tour auf dem Gletscher Langjökull.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik Individuelle Anreise und Über-nachtung in Keflavik.

2: Reykjavik–Egilsstadir Einstündiger In-landflug nach Egilsstadir in Ostisland. Miet-wagenübernahme am Flughafen und Fahrt in Ihr Ferienhaus.

3: Hochlandtour Auf einer Englisch geführ-ten Hochlandtour besuchen Sie die ein-drücklichen Eishöhlen von Kverkjöll. Diese

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik Mietwagenübernahme am Flug-hafen von Keflavik und Übernachtung in der Umgebung.

2: Keflavik–Selfoss (ca. 100 km) Besuch des geschichtsträchtigen Thingvellir-Natio-nalparks und der bekannten Geysire.

3: Motorschlitten-Tour Super-Jeep-Fahrt zum Langjökull, wo Sie auf den Motorschlit-ten umsteigen und den imposanten Glet-scher erkunden. Englisch geführter Ausflug.

4: Westmänner-Inseln (ca. 150 km + Fähre) Mit der Fähre erreichen Sie die Insel Heimaey, die 1973 durch einen grossen Vul-kanausbruch bekannt wurde.

5: Tag zur freien Verfügung Geniessen Sie die Natur rund um Selfoss oder unterneh-men Sie einen Ausflug nach Reykjavik.

6: Super-Jeep-Safari Ihr Ziel ist das Hoch-landgebiet Landmannalaugar mit seinem farbigen Liparitgebirge. Englisch geführter Ausflug.

werden geformt durch einen warmen Fluss, der durch das Gletschereis fliesst.

4: Tag zur freien Verfügung Unternehmen Sie einen Ausflug an den Lagarfljot, den lang gezogenen See bei Egilsstadir. Ein Halt lohnt sich beim Wasserfall Hengifoss.

5: Rentier-Beobachtung Rund 3000 Ren-tiere leben im Osten Islands. Auf einem Eng-lisch geführten Ausflug erfahren Sie viel über die Geschichte und die Lebensweise dieser Tiere.

7: Südküste (ca. 260 km) Unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Mietwagen an die Südküste Islands und besuchen Sie die impo-santen Wasserfälle Skogafoss und Selja-landsfoss sowie die Lavastrände von Vik.

8: Selfoss–Keflavik (ca. 100 km) Wir emp-fehlen Ihnen den Besuch der Blauen Lagune. Das Thermalfreibad mit seinem milchig blauen Wasser ist eingebettet in eine einzigartige Lavalandschaft. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Keflavik oder individuelle Verlängerung.

6: Tag zur freien Verfügung Unternehmen Sie heute einen Ausflug zu den Ost�orden, die Sie mit Ihren steilen Bergen und pitto-resken Fischerdörfern verzaubern werden.

7: Egilsstadir–Reykjavik Mietwagenrück-gabe am Flughafen Egilsstadir und Flug nach Reykjavik. Nutzen Sie den Nachmittag für eine Stadtbesichtigung.

8: Reykjavik–Keflavik Transfer zum Flug-hafen von Keflavik. Wir empfehlen Ihnen den Besuch der Blauen Lagune in der Nähe des Flughafens.

Aktivferien Island


137

KeflavikSeltjarnarnes

ReykjavikBlaue Lagune

Faxafloi-Bucht

Aktivwoche für die Grösseren

Aktivwoche für die Kleinsten

Thingvellir

Keflavik

Reykjavik

Blaue Lagune


− Direktflug Zürich–Keflavik retour − 7 Übernachtungen in der gewählten Unterkunft

− Frühstück − 3 Mittagessen − Englisch geführte Ausflüge gemäss Programm inkl. Transfers ab/bis Hotel sowie Ausrüstung


− Direktflug Zürich–Keflavik retour − 7 Übernachtungen in der gewählten Unterkunft

− Frühstück − Kleiner Imbiss Tag 2 − Reykjavik 72-Stunden-Welcome-Card Tag 2–4

− Englisch geführte Ausflüge gemäss Programm inkl. Transfers ab/bis Hotel sowie Ausrüstung

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis ReykjavikSamstagsGruppengrösse: mind. 2 Personen Highlights

− Goldener Kreis − Eisklettern − Rafting


− Hochseefischen − Walsafari − Reittour − Velotour

Die isländische Metropole Reykjavik ist mit ihrer Nähe zur Natur ein wahres Paradies für kurzweilige Ferientage. Und auch für Familien mit etwas grösseren Kindern ab 14 Jahren haben die Stadt und die nähere Umgebung einiges zu bieten.

Verbringen Sie abwechslungsreiche Tage in Reykjavik bei unserer Multiaktivwoche für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Sei es bei einer Reittour mit echten Isländerpferden, einer Walsafari oder einer Velotour zum Leuchtturm.

Reiseprogramm nach Tagen1: Reykjavik Individuelle Anreise nach Rey-kjavik.

2: Goldener Kreis und Rafting Am Vormit-tag besuchen Sie die Naturschauspiele des Goldenen Kreises wie etwa die Geysire oder den Nationalpark Thingvellir, bevor Sie zu einer 2-stündigen Wildwasser-Raftingtour aufbrechen.

3: Faszination Gletscher Heute erwartet Sie ein besonderes Erlebnis: eine geführte

Reiseprogramm nach Tagen1: Reykjavik Individuelle Anreise.

2: Reykjavik Am Vormittag brechen Sie zu einer 3-stündigen Entdeckungsreise durch die Metropole auf. Am Nachmittag stehen eine halbstündige Reittour und ein Besuch des Wikingerdorfes auf dem Programm.

3: Hochseefischen Mit dem Boot geht es in die Faxafloi-Bucht vor Reykjavik zum Fischen. Und mit etwas Glück können Sie Ihren Fang frisch zubereitet an Bord genies-sen. Nachmittag zur freien Verfügung.

4: Velotour Besuchen Sie eines der zahl-reichen Schwimmbäder der Stadt, bevor es am Nachmittag mit dem Velo zu einer etwa 4-stündigen Tour auf die Halbinsel Selt-jarnarnes geht.

5: Reykjavik Ganzer Tag zur freien Ver-fügung. Entdecken Sie die Stadt mit Ihrer 72-Stunden-Welcome-Card.

6: Wale und Blaue Lagune Erleben Sie die Giganten der Meere bei einer Walsafari hautnah, bevor es am Nachmittag in die bekannte Blaue Lagune zum Baden geht.

4-stündige Wanderung auf dem Gletscher samt Eisklettern.

4: Quad-Bike-Tour Bei einer ca. 3.5-stün-digen Tour mit den Quad Bikes erkunden Sie die vulkanische Halbinsel Reykjanes. Anschliessend geht es zum Entspannen in die Blaue Lagune.

5: Islands Tierwelt Geniessen Sie einen gemütlichen Morgen, bevor es zu einer 3-stündigen Reittour geht. Anschliessend unternehmen Sie eine Wal-/Vogelsafari.

7: Hveragerdi Entdecken Sie heute eine aktive vulkanische Zone zu Fuss und mit dem Fahrrad. Geniessen Sie nach der Tour ein erholsames Bad im geothermischen Pool von Hveragerdi.

8: Reykjavik: Individuelle Rückreise oder Verlängerung.

6: Reykjavik: Ganzer Tag zur freien Verfü-gung.

7: Wanderung Wie lässt sich Islands Natur besser erleben als zu Fuss? Die heutige 3–4-stündige Wanderung (ca. 7 km) führt in den Südwesten der Insel mit seinen Bergen und Vulkanlandschaften.

8: Reykjavik Individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Aktivferien Island


138

KeflavikSkogafossReykjanes

ThingvellirHveragerdi

GeysirHafna�ördur

Reykjavik

Südwestisland aktiv

INFORMATIONGut zu wissenDie Länge der einzelnen Wanderungen auf dieser Reise beträgt maximal 16 km, die der Velotouren maximal 25 km. Eine gute körperliche Verfassung ist erforder-lich. Diese Reise eignet sich für Teilneh-mer ab 14 Jahren. Die Ausflüge finden in Gruppen mit internationaler Beteiligung statt.

Inbegriffen − 7 Übernachtungen in der gewählten Unterkunft

− Frühstück − Lunch-Paket am Tag 3 und 6 − Englisch geführte Ausflüge gemäss Programm inkl. Transfers ab/bis Hotel

− Ausrüstung zum Eisklettern


− Reykjavik − Goldener Kreis − Eisklettern − Halbinsel Reykjanes

Südwestisland wartet mit skurrilen Lavaformationen, atemberaubenden Küsten, geothermischen Naturwundern, Gletschern und Vulkanen auf Sie. Entdecken Sie diese faszinierende Region auf aktive Weise auf Schusters Rappen und per Velo.

Reiseprogramm nach Tagen1: Reykjavik Individuelle Anreise nach Reykjavik.

2: Reykjavik Zu Beginn der Reise erwartet Sie eine Stadtrundfahrt der besonderen Art: Sie erkunden Reykjavik während 2.5 Stun-den per Fahrrad und besuchen dabei Sehens-würdigkeiten wie die Hallgrimskirche oder den Tjörnin-See.

3: Lava und Küste Heute Vormittag erwan-dern Sie den Helgafell, den Hausberg von Hafna�ördur in der Nähe von Reykjavik. Die einfache Wanderung führt Sie auf 6.5 km über surreal wirkende Lavaformationen. Nachmittags erwartet Sie eine abwechs-lungsreiche Fahrradtour auf der Halbinsel Reykjanes. Geniessen Sie zum Abschluss des Tages ein Bad in der einzigartigen Blauen Lagune. Das Thermalfreibad mit sei-nem milchig blauen Wasser ist eingebettet in ein Lavafeld und bietet ein unvergess-liches Erlebnis.

4: Goldener Kreis Ein Tag voller Höhe-punkte erwartet Sie heute. Mit dem Bus geht es zum mächtigen Gullfoss, der Köni-gin der isländischen Wasserfälle. Ganz in der Nähe befindet sich das Thermalgebiet von Haukadalur, wo der Gysir Strokkur alle sieben bis acht Minuten eine Wasserfontäne in den Himmel jagt. Von hier aus fahren Sie per Velo in den ca. 25 km entfernten, geschichtsträchtigen Thingvellir-National-park. Hier tagte jahrhundertelang nicht nur

eines der ältesten Parlamente der Welt, im Jahr 1944 wurde an diesem Ort auch die Republik Island ausgerufen. Rückfahrt ins Hotel mit dem Bus.

5: Gletscher und Wasserfälle Nach einer Busfahrt durch das landschaftlich eindrucks-volle Südisland, erreichen Sie die Gletscher-zunge Solheimjökull, wo Sie Ihr erfahrener Gletscher-Guide erwartet. Während der anschliessenden Gletscherwanderung wird er für Sie die passende Eiswand zum Klet-tern finden und Sie mit der nötigen Ausrüs-tung dazu versorgen. Auf der Rückfahrt nach Reykjavik besuchen Sie den Wasser-fall Skogafoss, der auf einer Breite von 25 Metern steil in die Tiefe rauscht.

6: Thermalquellen und Berge Der Aus-gangspunkt Ihrer heutigen Wanderung ist Hveragerdi. Der Ort wird auch der Garten Islands genannt, denn hier befinden sich zahlreiche Gewächshäuser. Früchte und Gemüse gedeihen in der geschützten Tal-lage und sind dank vielen Thermalquellen ausgezeichnet. Die drei- bis vierstündige Wanderung führt Sie durch das Tal von Reykjadalur. Zum Abschluss sollten Sie sich ein Bad in einem der warmen Flüsse nicht entgehen lassen.

7: Tafelberg Esja Ihr heutiges Tagesziel ist Reykjaviks Hausberg. Der Aufstieg lohnt sich, denn vom Gipfel des Tafelbergs Esja aus bietet sich Ihnen eine fantastische Weit-sicht. Geniessen Sie den letzten Abend in

Reykjavik. Bei einem gemütlichen Einkaufs-bummel entlang des Laugavegur finden Sie bestimmt die letzten Souvenirs.

8: Reykjavik Individuelle Rückreise oder Verlängerung.

Aktivferien Island


139

EgilsstadirAkureyri

Vik

Skaftafell

Borgar�ord

Keflavik

MyvatnSkaga�ord

Reykjavik

Wandern zwischen Feuer und Eis

INFORMATIONGut zu wissenDie Wanderungen auf dieser Reise dauern jeweils zwischen 2 bis 6 Stunden und erfordern gute körperliche Verfassung. Dank der kleinen Gruppengrösse mit maximal 16 Teilnehmern, kann das Reise-programm vor Ort den Wünschen der Gruppe angepasst werden.

Inbegriffen − Geführte Rundreise mit internationaler Beteiligung im Reisecar gemäss Programm

− 14 Übernachtungen in Mittelklasse-hotels und Farmen

− Frühstück − 11 Nachtessen − 12 Mittagessen (teilweise Lunch-Pakete) − Deutsch sprechende Reiseleitung − Eintritt ins Myvatn Nature Bath

Reisedauer15 Tage/14 Nächteab/bis KeflavikAn ausgewählten DatenGruppengrösse: mind. 10 Personen, max. 16 Personen Highlights

− Thingvellir-Nationalpark − Region Myvatn − Ost�orde − Vatnajökull

Island ist dank seiner unberührten Natur das Wanderparadies schlechthin. Auf dieser geführten Reise entdecken Sie Islands Schönheiten auf mittleren bis anspruchsvollen Wanderungen und sehen dabei auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten entlang der Ringstrasse. Begleitet werden Sie dabei von einem erfahrenen Wanderreiseleiter.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik Individuelle Anreise und Transfer nach Reykjavik.

2: Südwestisland Im Thingvellir-National-park unternehmen Sie eine Wanderung, bevor Sie die bekannten Geysiren und den Wasserfall Gulfoss besuchen. Übernach-tung in der Umgebung von Gulfoss.

3: Südwestisland–Borgar�ord Eine an-spruchsvolle Wanderung durch die Glymur-Schlucht zum gleichnamigen, 196 m hohen Wasserfall erwartet Sie. Übernachtung in Borgar�ord.

4: Borgar�ord–Skaga�ord Die Lava-wasserfälle Hraunfossar und Barnafoss erreichen Sie nach einer gemütlichen Wan-derung. Ihr Tagesziel ist Skaga�ord, das Zentrum der isländischen Pferdezucht.

5: Skaga�ord–Region Myvatn Nach einem Stadtbummel durch Akureyri besuchen Sie Godafoss, der Wasserfall der Götter. Drei Übernachtungen in der Region Myvatn.

6: Region Myvatn Gleich mehrere Wander-optionen erwarten Sie heute – beispiels-weise zu den markanten Lavaformationen von Dimmuborgir. Für Entspannung sorgt ein Bad im Myvatn Nature Bath.

7: Region Myvatn Besuch des kleinen Fischerdorfs Husavik, wo Sie die Möglich-keit zu einer Walbeobachtung haben.

8: Region Myvatn–Egilsstadir Der Jökulls-arglijufur-Nationalpark erwartet Sie mit der imposanten Schlucht Asbyrgi und Dettifoss, einem der wasserreichsten Wasserfällen Europas. Übernachtung in Egilsstadir.

9: Borgar�ord Eystri Ostisland bietet unzählige Wandermöglichkeiten in einer Kulisse von Wäldern, einsamen Fjorden, hohen Bergen und Ruinen verlassener Far-men. Übernachtung wie am Vortag.

10: Egilsstadir–Vatnajökull Nach einer Wanderung zum Wasserfall Haifoss und der atemberaubenden Fahrt durch die Ost-�orde, erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt dieser Reise: der mächtige Gletscher Vatna-jökull. Übernachtung in der Umgebung.

11: Vatnajökull–Skaftafell Sie besuchen Jökulsarlon, eine Gletscherlagune mit trei-benden Eisbergen, und unternehmen eine Wanderung in der Region um Skaftafell, wo Sie auch übernachten.

12: Skaftafell–Vik Bei einer Wanderung auf den Berg Reynis�all können Sie Aus-blicke auf die Felsformationen Reynisdran-gar, die umliegenden Sandebenen und bei gutem Wetter sogar auf die Westmänner-Inseln erhaschen. Übernachtung in Vik.

13: Vik–Reykjavik Eine letzte Wanderung erwartet Sie heute am Fusse des bekannten Vulkans Eyja�allajökull. Sie besuchen die Wasserfälle Skogafoss und Seljalandsfoss,

bevor Sie nach Reykjavik fahren, wo Sie heute übernachten.

14: Reykjavik Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Bum-mel durch Islands Hauptstadt. Übernach-tung wie am Vortag.


Aktivferien Island


140

Geysir

Keflavik

ReykjavikHof Fossnes

Reittour durch Islands Süden

INFORMATIONGut zu wissenDiese Tour ist ideal für erfahrene Reiter, die sich auch während längerer Zeit im Sattel wohl fühlen. Erforderlich sind eine gute körperliche Verfassung und Reit-Kenntnisse.Änderungen des Tourverlaufs sind vor-behalten.

Inbegriffen − 4 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels in Mehrbettzimmern

− 3 Übernachtungen auf Hof Fossnes in Mehrbettzimmern

− Frühstück − 5 Lunch-Pakete und Nachtessen während der Reittour

− Transfers ab/bis Flughafen Keflavik − Englisch sprechende Guides − Regenbekleidung, Satteltaschen und Reithelm

Reisedauer8 Tage/7 Nächteab/bis KeflavikJeweils samstagsGruppengrösse: mind. 12 Personen, max. 18 Personen Highlights

− Übernachtung auf einem Pferdehof − Südisland − Nationalpark Thingvellir − Geysirgebiet

Entdecken Sie auf dieser einwöchigen Reittour die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Vulkan-insel im Norden, wie das faszinierende Geysirgebiet, den mächtigen Wasserfall Gullfoss oder den geschichtsträchtigen Thingvellir-Nationalpark, auf dem Rücken eines Islandpferdes.

Reiseprogramm nach Tagen1: Keflavik–Reykjavik Individuelle Anreise nach Keflavik und Transfer zum Gästehaus nach Reykjavik. Bei einem traditionellen Begrüssungsessen lernen Sie die anderen Teilnehmer der Gruppe kennen und erhal-ten weitere Informationen zum Programm der kommenden Tage. Übernachtung in Reykjavik.

2: Reykjavik–Fossnes (ca. 20 km) Sie bre-chen nach Fossnes auf und machen unter-wegs einen Halt im Nationalpark Thing-vellir. Auf dem Pferdehof angekommen, erhalten Sie eine Einweisung in die isländi-sche Reitweise, bevor Sie einen ersten Aus-ritt durch tiefgrüne Täler und entlang des Gletscherflusses Thjorsa machen. Über-nachtung in Fossnes.

3: Fossnes (ca. 35 km) Der heutige Ausritt führt durch das fruchtbare Weideland der Gemeinde Hrunamannahreppur. Unter-wegs überqueren Sie den bekannten Lachs-fluss Stora-Laxa und machen einen Halt mit Picknick in Hrunarettir, einem Schafpferch, der für den jährlichen Schafabtrieb genutzt wird. Am Abend geht es mit dem Bus zurück nach Fossnes. Übernachtung wie am Vor-tag.

4: Fossnes–Geysirgebiet (ca. 35 km) Von Fossnes aus geht es zuerst mit dem Bus und dann auf guten Reitwegen zur gigantischen Schlucht Bruarhlöd, wo Sie bizarre Felsfor-mationen und milchig grünes Gletscher-

wasser erwarten. Durch eine immer tiefer werdende Schlucht folgen Sie dem Fluss Hvita bis zum mächtigen Wasserfall Gull-foss. Ihr heutiges Etappenziel ist das Geysir-gebiet mit den bekannten und zischenden Geysiren. Übernachtung im Geysirgebiet.

5: Geysirgebiet (ca. 20 km) Die Land-schaftsformen werden lieblicher bei Ihrem Ritt durch das Hauka-Tal mit seinen Birken-wäldern. Durch klare Bergbäche und vor-bei an blühenden Wildblumenfeldern reiten Sie weiter auf das Hochland, wo Sie karge Steinwüsten und eine schier endlose Weite erwarten. Geniessen Sie den atemberau-benden Ausblick, bevor Sie ins Geysirgebiet zurückkehren. Übernachtung wie am Vor-tag.

6: Geysirgebiet–Fossnes (ca. 40 km) Sie verlassen das Geysirgebiet und reiten über grüne Pferdeweiden zurück in Richtung Bruarhlöd, wo Sie den mächtigen Fluss Hvita überqueren. Weiter führt die Route ins Inland, auf die Hochebene Hrunaheidar. Von dort fahren Sie mit dem Bus zurück nach Fossnes, wo Sie ein entspannendes Bad im Hot Pot erwartet. Übernachtung in Fossnes.

7: Fossnes–Reykjavik (ca. 30 km) Auch auf Ihrer letzten Etappe geizt die Natur nicht mit ihren Reizen und Sie durchqueren mit Ihrem vierbeinigen Freund einzigartige Landschaften wie etwa das Laxardalur-Tal mit seinen weiten Weideflächen und grünen

Feldern. Am Nachmittag Rückkehr nach Fossnes, von wo aus Sie zurück nach Reyk-javik gebracht werden. Übernachtung in Reykjavik.


Aktivferien Island


141

Bootstour Breida�ördurDiese etwa 2.5-stündige Bootsfahrt führt Sie von Stykkisholmur, auf der Halbinsel Snaefellsnes gelegen, hinaus in die Inselwelt des Breida�ördur mit seiner vielfältigen Vogelwelt. Unterwegs werden Ihnen zudem kulinarische Leckerbissen frisch vom Mee-resgrund geboten. Inbegriffen sind die Bootsfahrt und ein kleiner Snack.Der Ausflug wid in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 2.5 Stunden

EiskletternErleben Sie ein 3-stündiges Eiskletter-Aben-teuer am Gletscher Svinafelljökull im Skaf-tafell-Nationalpark im Süden Islands, inmit-ten einer spektakulären Landschaft. Die Tour eignet sich sowohl für Einsteiger als auch für Kletterer mit Erfahrung und bietet immer wieder traumhafte Ausblicke. Inbe-griffen ist die Ausrüstung wie Steigeisen und Eispickel.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 4 Stunden

HochseefischenVersuchen Sie Ihr Glück bei dieser individu-ellen Fischer-Tour in den zerfurchten Armen der Ost�orde. Nach einer ausführlichen Einweisung in das Bedienen des Bootes für max. 6 Personen geht es von Eski�ördur aus hinaus auf den Fjord. Inbegriffen sind die Bootsmiete sowie Angelruten und Haken.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 5 Stunden

Motorschlittentour auf den GletscherErleben Sie bei dieser Tour ab Arnarstapi ein ganz besonderes Gletschererlebnis. Sie erkunden mit dem Motorschlitten den Glet-scher Snaefellsjökull, dem magische Kräfte nachgesagt werden, und geniessen einma-lige Ausblicke am Mittelpunkt der Erde. Inbegriffen sind der Transfer ab/bis Arnar-stapi, Motorschlittenfahrt und Ausrüstung.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 3 Stunden

RiverraftingErleben Sie bei dieser geführten Riverraf-ting-Tour die raue und wilde Natur im Nor-den Islands. Das Tal um den Fluss Austari, der in den Skaga�ord fliesst, bietet eine einzigartige Kulisse mit seiner einzigartigen Landschaftsform und den bis 1000 m hohen Bergen dem Fluss entlang. Inbegriffen ist die Ausrüstung.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 3 Stunden

Walsafari ab HusavikErleben Sie auf diesem Ausflug die Gigan-ten der Meere hautnah. Von Husavik aus, im Norden Islands, geht es in alten Eichenboo-ten hinaus, auf der Suche nach Walen und Delfinen. Unterwegs erfahren Sie vom Guide viel Interessantes über die riesigen Meeressäuger. Inbegriffen sind die Boots-fahrt ab/bis Husavik und ein kleiner Snack.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 3 Stunden

Aktivferien Island

142 Reykjavik Island

PerlanAuf einem Hügel am Rande der Stadt thront der futuristisch anmutende Warmwasser-speicher der Stadt, der mit seiner grossen Glaskuppel auf vier Heisswasserbehältern zu einem Wahrzeichen der Stadt geworden ist. In einem der Heisswasserbehälter wurde inzwischen ein Wikinger-Museum eingerichtet. Des Weiteren beherbergt Perlan einen Wintergarten mit Palmen, ein Restaurant und ein Café. Von hier hat man ebenfalls einen schönen Blick über Reykja-vik und das Umland. Die Kuppel dreht sich übrigens innerhalb von 2 Stunden um 360°.

HallgrimskirkjaDas wohl bedeutendste Wahrzeichen der Stadt ist die Hallgrimskirkja, die das Stadt-bild durch ihre auff allende Architektur mit ihren stilisierten Basaltsäulen prägt. Mit dem Bau der Kirche wurde bereits im Jahre

1945 begonnen, doch erst 41 Jahre später, 1986, konnte sie eingeweiht werden. Sie ist mit 1200 Sitzplätzen das grösste Gottes-haus Islands. Der Glockenturm der Kirche ist 73 m hoch und bietet einen herrlichen Ausblick über Reykjavik und das Meer.

Feste und TraditionenZu jeder Jahreszeit werden in Island Feste gefeiert, an denen auch die Gäste der Insel teilnehmen und ihre Freude haben können. Die Feste haben oftmals einen kulturellen Hintergrund oder sind lokale Ereignisse, die ausgiebig gefeiert werden und etwas über die Lebensart auf der Insel off enbaren. In den Sommermonaten fi nden beispielsweise das Festival des Meeres zu Ehren der Fischer und Seefahrer sowie das Wikingerfestival statt. Zudem begehen die Isländer am 17. Juni ihren Nationalfeiertag.

Als Tor zu Island wird die trendige Metropole im hohen Norden gerne bezeichnet und vereint, wie kaum eine andere Hauptstadt, atemberaubende Kontraste. Eine lebhafte Kulturszene mitten in einer rauen Vulkanlandschaft, bunte Holzhäuser neben modernen Glas- und Stahlbauten sowie Weltoff enheit und internationales Flair gepaart mit sympa-thischem Traditionsbewusstsein. Besuchen Sie die Stadt am Atlantik und erleben Sie eine Städtereise der etwas anderen Art.

Reykjavik

Freilichtmuseum ArbærsafnIm Stadtteil Arbær, etwas ausserhalb des Zentrums von Reykjavik, befi ndet sich das grosse Freilichtmuseum, wo etwa 30 Bür-gerhäuser und Torfhütten aus dem 19. Jahr-hundert mitsamt passender Innenausstat-tung zu besichtigen sind. Herzstück der Anlage ist der Hof Arbær, ein historischer Grassodenhof. Die Museumswärter tragen passenderweise die Tracht der damaligen Zeit. Manchmal kann man auch Handwer-kern bei der Arbeit zusehen.

Blaue Lagune

ndakot

Landspitali

EinarBenediktsson

Tjörnin

Holava

llaga

rour

Hallgrímskirkja

Háskóli Íslands

Nóat

ún

Engja

Sigtún

Reyk

jave

gur

Siou

Skipholt

Lágm

úli

Ármúli

HáaleitisbrautNja

rõarg

ata Gamla Hringbraut

Laufásvegur B

arónsstí

gur

Bústaŏavegur

Hateigsvegur Hateigsvegur

Flókagata

Rauŏ

arár

stígu

r

Rauŏ

arár

stígu

r

Garŏa

stræ

ti

Tryggvagata

Ægis

gata

Skothúsvegur

Lang

ahliŏ

Lan

gahl

iŏ

BorgartúnBorgartún

Sundlaugarvegur

Suŏurlandsbraut

K

Krin

glum

ýrar

brau

t

Krin

glum

ýrar

brau

t

Laugavegur

Laugavegur

Nóat

ún

Eiriksgata

Njarõargata

HverfisgataLaugavegur

Geirsgata

Sæbraut Sæbraut

LækjargataFríkirkjuvegur

Sóleyjargata

SuõurgataHringbraut/Miklabraut Hringbraut/Miklabraut

SnorrabrautMiklabraut Miklabraut Miklabraut

Skólavörõastígur

Inlandflughafen

1

2

3

4

56

1 Kea Borg, 2 Grand Hotel, 3 Hotel Reykjavik, 4 Park Inn, 5 Hotel Fron, 6 Hotel Holt


143

Lage Durch seine zentrale Lage in der Innenstadt, an der Haupteinkaufsstrasse, ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für einen Einkaufsbummel oder für die Erkun-dung der quirligen Stadt zu Fuss.Charakter Gemütliches und junges Mittel-klassehotel, das eine ungezwungene und freundliche Atmosphäre ausstrahlt.Einrichtung Bistro Santa Maria mit mexi-kanischen Spezialitäten und Lobby mit Internetanschluss.Unterkunft Alle 71 Zimmer sind in freund-lichen Farben eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Safe und Minibar. Die Studios verfügen zudem über eine Kochnische und einen Essbereich.

Lage Im Geschäftsviertel Reykjaviks gele-gen, ca. 30 Gehminuten vom Zentrum ent-fernt. In nur wenigen Minuten erreichen Sie den botanischen Garten, das Thermal-freibad Laugardalur (kostenloser Eintritt eingeschlossen) sowie zahlreiche Restau-rants und Geschäfte.Charakter Gutes, modernes Mittelklasse-hotel mit ungezwungener Atmosphäre.Einrichtung Zum Hotel gehören das gemütliche Café Island, die Lobbybar mit einer breiten Auswahl an Cocktails und ein Businesscenter.Unterkunft Die 119 modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, TV, Telefon, Internetanschluss, Mini-bar und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Im Herzen der Stadt gelegen, umge-ben von zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.Charakter Das gehobene Erstklasshotel aus dem Jahr 1930 wurde im Art-déco-Stil erbaut. Schlichte Eleganz und exzellenter Service geben dem Hotel seine besondere Note.Einrichtung Das Restaurant Silfur bietet eine ausgezeichnete französische Küche sowie ein angeschlossenes Café und eine Bar. Ein Businesscenter mit Internet-anschluss rundet das Angebot ab.Unterkunft 56 edel eingerichtete und in warmen Farben gehaltene Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Safe, Minibar, Bügeleisen und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Nur wenige Gehminuten von der Alt-stadt entfernt, in einer ruhigen Seiten-strasse gelegen.Charakter Elegantes Hotel der gehobenen Mittelklasse, das nicht nur Gäste, sondern auch die grösste Privatsammlung isländi-scher Kunstgemälde beherbergt.Einrichtung Das renommierte Restaurant Gallery bietet isländische und internationale Küche in gehobenem Ambiente. Ein kleiner Fitnessraum und ein kleines Businesscenter runden das Angebot ab.Unterkunft Die 40 geschmackvoll, mit dunklem Holz eingerichteten Zimmer, dar-unter 12 Suiten, bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe und Minibar.

Lage Ruhig gelegen, in der Nähe des Laugardalur-Parks.Charakter Modernes Erstklasshotel mit hohem Wohnkomfort. Die imposante Glas-fassade des Bauwerks sorgt für eine licht-durchflutete Atmosphäre.Einrichtung Restaurant Brasserie Grand mit einer reichen Auswahl an isländischen Spezialitäten und internationalen Gerich-ten. Das angeschlossene Grand Spa (gegen Gebühr) mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum sowie ein kostenloser Bus ins Zentrum vervollständigen das Angebot.Unterkunft 314 grosszügige Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Minibar, Bügel-eisen und Tee-/Kaffeekocher.

Lage Zentrale Lage, etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt und in unmittel-barer Nähe der Haupteinkaufsstrasse und verschiedener Sehenswürdigkeiten.Charakter Gemütliches Mittelklassehotel mit aufmerksamem Service.Einrichtung Das bekannte Restaurant Raudara Steakhouse bietet seinen Gästen eine breite Auswahl an Steaks und Fisch-gerichten. Die angeschlossene Bar sowie die Lounge mit kleinem Café runden das Ange-bot ab. Parkplatz vorhanden.Unterkunft Die 79 Zimmer sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss, Safe, Minibar, Bügeleisen und Tee-/Kaffeekocher.

Grand Hotel TTTTZentrumOff. Kat. ****

Hotel Fron TTtZentrumOff. Kat. ***

Hotel Holt TTTtZentrumOff. Kat. ****

Hotel Reykjavik TTTZentrumOff. Kat. ***

Kea Borg TTTTZentrumOff. Kat. ****

Park Inn TTTZentrumOff. Kat. ***

Hotels Reykjavik Island


144

Abenteuer SüdküsteDieser Ausflug führt Sie in die Küstenregion Südislands, deren abwechslungsreiche Landschaft geprägt ist von Vogelklippen, schwarzen Lavasandstränden und majestä-tischen Wasserfällen. Unterwegs besuchen Sie die Wasserfälle Skogafoss und Selja-landsfoss, hinter denen Sie hindurchwan-dern können, den Küstenort Vik und, wenn es die Strassenverhältnisse zulassen, auch den Gletscher Solheimajökull.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 10 Stunden

Gletschertal ThorsmörkEntdecken Sie eine der spektakulärsten Regionen Islands, das Tal Thorsmörk nahe der Südküste, das umgeben ist von drei Gletschern. Mit einem geländegängigen Super-Jeep geht es durch Gletscherflüsse und über Schotterstrassen durch eine herr-liche Vegetation. Inbegriffen sind die Bus-fahrt ab/bis Reykjavik mit Reiseleitung.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 8–10 Stunden

Goldener KreisEin Muss für jeden Island-Reisenden ist der Ausflug zu den bekannten Naturwundern im Südwesten. Mit dem Bus geht es ins berühmte Geysirgebiet, wo der legendäre Geysir Strokkur Wasserfontänen in die Höhe schiesst. Nicht fehlen dürfen aber auch der Ort Hveragerdi mit seinen geo-thermisch beheizten Gewächshäusern, der schönste Wasserfall Islands Gullfoss sowie die historische Parlamentsstätte Thingvellir.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 8 Stunden

Mit dem Motorschlitten auf den GletscherMit dem Super-Jeep geht es durch faszinie-rende Landschaften zum Langjökull-Glet-scher, wo Sie auf den Motorschlitten umstei-gen und bei einer rund einstündigen Fahrt über endlose Schneeflächen den imposan-ten Gletscher erkunden. Inbe griffen sind die Transfers ab/bis Reykjavik, eine einstün-dige Motorschlittenfahrt und die Ausrüs-tung.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 7–8 Stunden

Super-Jeep-Safari LandmannalaugarMit Super-Jeep und Fahrer starten Sie zu einer abenteuerlichen Fahrt durch das Thorsja-Tal. Ihr Ziel ist das Hochlandgebiet Landmannalaugar mit seinem farbigen Liparitgebirge. Nach einer kurzen Wande-rung werden Sie mit einem Bad in einer heissen Quelle belohnt. Inbegriffen ist die Super-Jeep-Fahrt mit Fahrer ab/bis Reykjavik.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 10–12 Stunden

Wale und DelfineErleben Sie die Giganten der Meere. Mit dem Boot geht es vom Hafen Reykjaviks aus in die Bucht Faxafloi auf die Suche nach Walen, Delfinen und Seevögeln, wie etwa dem Papageientaucher. Mit etwas Glück sehen Sie auch Finnwale oder Blauwale, die grösste Walart. Inbegriffen ist die Boots-fahrt ab/bis Hafen Reykjavik.Der Ausflug wird in englischer Sprache durchgeführt.Dauer: ca. 3–4 Stunden

Tagesausflüge ab Reykjavik Island

Unser Skandinavien und Island

Der Blick schweift in die Ferne, triff t auf nichts anderes als eine schier unendliche Weite, auf eine unberührte, karge und nicht selten dramatische Natur. Es gibt sie noch, diese Wildnis, wo Wind und Wasser ihre unge-zähmte Stärke zeigen. Hoch im Norden Europas, im nördlichsten Teil von Skandinavien und auf Island präsen-tieren sich Naturschauspiele, wie wir sie hier nicht fi nden.Weniger rau und dramatisch, jedoch nicht minder faszinierend sind die südlichen Regionen Skandinaviens. Hier sind es die unzähligen Seen, die tiefen Wälder, die zerklüftete Küste mit ihren Schären, Inseln und Sand-stränden, die kleinen, schmucken Städte und Fischerdörfer, die fröhliche Lebensart der Menschen und nicht zuletzt die bunten Holzhäuser, die uns mit ihrem Charme begeistern.Die einzigartige Natur erleben und entdecken lässt sich im Auto, Bus oder Schiff , im Ferienhaus oder auf dem Rücken eines Pferdes. Die Sommerfrische Islands und Skandinaviens spüren Sie auf jeden Fall!

Ihr Falcontravel Team


RUSSLAND

LITAUEN

LETTLAND

POLEN

ESTLAND

DÄNEMARK

FINNLAND

SCHWEDEN

NORWEGEN

DEUTSCHLAND

WEISSRUSSLAND

RUSSLAND

MinskHamburg

Gdansk

Poznan

Vilnius

Kopenhagen

Riga

Helsinki

Bergen

Oslo

Göteborg

Stockholm

St. Petersburg

Tallinn

Oulu

Lillehammer

Drammen

PorsgrunnStavangerHaugesund

Arendal

Kristiansand

Aalborg

VänersborgMariestad

ÖrebroKarlstad

Västerås Uppsala

Nyköping

NorrköpingMotala

Västervik

OskarshamnKalmar

KarlskronaKristianstad

YstadMalmö

Helsingborg

Halmstad

Värnamo

Odense

Falun GävleMora

Hudiksvall

Sundsvall

Borlänge

Hamar

Ånge

ÖstersundTrondheim

ÅndalsnesMolde

Ålesund

Florø

Steinkjer

Namsos

Örnsköldsvik

Umeå

LyckseleVilhelmina

StorumanPiteå

LuleåBoden

Jokkmokk

Gällivare

Kiruna

Mosjøen

Mo i Rana

Bodø

Narvik

Harstad

Kemi

Rovaniemi

Kemijärvi

Kajaani

KuopioVaasa

Kokkola

Jyväskylä

Mikkeli

Lahti

KotkaTurku

Rauma

Pori Tampere

Jönköping

Esbjerg

Tromsø

Alta

Hammerfest

Lakselv

Vardø

Polmak

Ivalo

Kirkenes

Honningsvåg

Karasjok

Andenes

SvolværHenningsværStamsund Jukkasjärvi

MurmanskNikelUtsjoki

Inari

Muonio

Kittilä

Kuusamo

TaivalkoskiTornio

Kuhmo

Nurmes

Joensuu

Lappeenranta

Savonlinna

Espoo

HankoMariehamn

Kristiinankaupunki

Pietarsaari

KielRostock

Härnösand

Kristiansund

Balestrand

Hemsedal

Hovden

Kvit�ellTrysil

Ljørdalen

RørosGeiranger

Nordkap

Fauske

Naantali

Imatra

Aarhus

Sandnessjøen

S k a g e r ra k B a l t i s c h e s Me e r

B a r e n t s e e

E l b e

Ves t�ord

Nordsee

A

rk

t i s c h e r O z e a n

Bo t tn i s

c h e r Me e r b u s e n

G o l f v o n F i n n l a n d

O s t s e e

K o l aH a l b i n s e l

GOTLAND

BORNHOLM

ÖLAND

ÅLAND

LOFOTEN

SENJA

100 km

Isa�örður

Reykjavik

ÓlafsvíkBorgarnes

KeflavikSelfoss

Vestmannaeyjar Vik

Höfn

Egilsstaðir

HúsavíkAkureyri

ISLAND

Magie des Lichts im hohen Norden.

SkandinavienIsland

mit Hurtigruten


Die ganze Welt. Zum Greifen nah.

Portugal


mit Madeira und den Azoren

Grossbritannien


Schottland, England, Wales, Kanalinseln

London


mit Musicals und Ausflügen

Kuba


mit Rundreisen und Badeferien

Présente

Spanienmit den Kanarischen Inseln und den Balearen


Mittelamerika


Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

Présente

GriechenlandAthen, Chalkidiki, Dodekanes, Epiros, Ionische Inseln, Kreta, Kykladen, Ost-Ägäis, Peloponnes, Pilion, Sporaden, Zentralgriechenland


SkandinavienIslandmit Hurtigruten


Indienmit Bhutan und Nepal

Oktober 2012 bis September 2013November 2012 bis Oktober 2013

Malediven, Sri Lanka, Mauritius, La Réunion, Seychellen, Madagaskar

IndischerOzean

AsienThailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Hong Kong, Singapur, Indonesien, Philippinen



Kanada, USA, Australien und Neuseeland

Motorhomes

Arabien


Arabische Emirate, Dubai, Abu Dhabi, Oman, Bahrain, Qatar, Jordanien

Ägypten


mit Nilfahrten, Erlebnisreisen und Badeferien

Südamerika


Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana

Irland


mit Nordirland


Tunesienmit Rundreisen und Aktivferien


AustralienNeuseeland

mit Südsee

Polarreisen


und Schiffsexpeditionen weltweit

USA


mit Hawaii und Florida

AfrikaSüdafrika, Lesotho, Swaziland, Namibia, Botswana, Victoria Falls, Zambia, Zimbabwe, Mozambique, Malawi, Kenya, Tanzania, Uganda, Ruanda

Dezember 2012 bis November 2013

Karibik


mit Bermuda


Kanada Alaska

mit Yukon, Motorhomes und Mietwagenrundreisen

mit Korea

Présente


mit Korea

China, Japan Tibet

Travelhouse Falcontravel Skandinavien Island April bis Oktober 2013

Documents

Transcript of Travelhouse Falcontravel Skandinavien Island April bis Oktober 2013