TS Flyer2020-Rev0707€¦ · „Arvo Pärt ist wahnsinnig populär. Das ist der meistaufgeführte...

2
Mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz www.kultur.io 07.08. - 11.09. 2020 Idar-Oberstein Grafik: alea-design.de Druck: PRINZ-DRUCK Print Media GmbH & Co KG Mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur unseren besonderen Dank an: Der Theatersommer ist eine Veranstaltung der Stadt Idar-Oberstein im Rahmen des Kulturfestivals „Idar-Oberstein leuchtet”. Verantwortlich für Planung und Durchführung ist das Kulturamt. Die Stadt bedankt sich bei allen Förderern des Theatersommers und von „Idar-Oberstein leuchtet”. © Stadt Idar-Oberstein Exit Casablanca N.N. Theater FR 07.08.2020 20:30 Uhr · Open-Air Weiherschleife Tiefenstein V.i.S.d.P.: Annette Strohm, Kulturamt Georg-Maus-Str. 1, 55743 Idar-Oberstein Künstlerische Leitung: Annette Strohm Technische Leitung: Michael Anton Die 9 Gebote Teatro Due Mondi Albers Ahoi Musik Der Weg nach Moraland – eine phantastische Wanderung Theater Anu Licht – Himmel – Klang L´Arpa Festante spielt Arvo Pärt Konzert Die Extrawurst Theater alePh Banda Internationale Weltmusik SA 15.08.2020 21 Uhr · Open-Air Weiherschleife Tiefenstein SA - SO 22. - 23.08.2020 29. - 30.08.2020 Traumschleife „Rund um die Kama“ SA 29.08.2020 20 Uhr · Stadttheater Idar-Oberstein Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Abendkasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Abendkasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Tageskasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Vorverkauf: 22 € / erm. 15 € Abendkasse: 25 € / erm. 20 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Abendkasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Abendkasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Es spielen: Johnny Gesang, Trompete Fiete Schifferklavier HoDi Tuba Fjörn Klarinette, Geige Hein Mück Bum Es spielen: Das Barockorchester L´Arpa Festante Es spielen: Erol: Carlos Lobo Heribert: Andreas Mach Torsten: Detlev Nyga Melanie: Tina Seydel Matthias: Ulrich Sommer Es spielen: Nationale und Internationale Musiker Bei erhöhter Nachfrage werden weitere Vorstellungen angeboten. Dramaturgie: Gigi Bertoni Darsteller: Tanja Horstmann Angela Pezzi Maria Regosa Renato Valmori Regie: Alberto Grilli Kostüme und Masken: Maria Donata Papadia Loretta Ingannato Angela Pezzi Maria Regosa Licht: Marcello D’Agostino Foto: Stefano Tedioli Video: Andrea Pedna Grafik: Marilena Benini SO 16.08.2020 20:30 Uhr · Open-Air Weiherschleife Tiefenstein Einlass: 19 Uhr Ehrenamts- und OIE Card- Inhaber sowie Theater-Abonnenten erhalten 10% Ermäßigung. © Foto: Fritz Jaenecke FR 11.09.2020 20:30 Uhr · Open-Air Weiherschleife Tiefenstein Einlass: 19 Uhr SA 05.09.2020 SO 06.09.2020 18 Uhr · Open-Air Tennisplatz TV 1875 Vollmersbach Idar-Oberstein: I Buchhandlung Carl Schmidt & Co. Hauptstr. 82, Tel. 06781 41078 I Buchhandlung Schulz-Ebrecht GmbH Hauptstr. 379, Tel. 06781 22574 I EdelSteinLand Tourist Information Hauptstr. 419, Tel. 06781 64-871 I M&R GmbH Zeitschriſten im EKZ, Vollmersbachstr. 65, Tel. 06781 567353 I Wochenspiegel Idar-Oberstein Hauptstr. 330, Tel. 06781 9477-0 Kartenvorverkauf: Vorverkauf: 16 € / erm. 13 € Abendkasse: 20 € / erm. 18 € Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr Regie: Rüdiger Pape Buch: NN Theater Köln Musik: Bernd Kaſtan Es spielen: Christine Per Michl Thorbecke Oliver Schnelker Uhrzeiten: SA 14:00 Uhr 14:20 Uhr 14:40 Uhr 15:00 Uhr 15:20 Uhr 15:40 Uhr 16:00 Uhr 16:20 Uhr 16:40 Uhr 17:00 Uhr SO 11:00 Uhr 11:20 Uhr 15:00 Uhr 15:20 Uhr 15:40 Uhr 16:00 Uhr 16:20 Uhr 16:40 Uhr Info-Telefon: 06781 64-886 · www.kultur.io Besuchen Sie weitere Traumschleifen, gerne informiert Sie hierüber unsere Tourist- Information im EdelSteinLand unter: 06781-64871 [email protected] Regie: Tom Peifer Gesamtleitung: Kreiskantor Roland Lißmann Eine Produktion in Kooperation mit dem Kirchenkreis Obere Nahe Birkenfeld: I Buchhandlung Thiel Friedrich-August-Str. 9, Tel. 06782 5825 Herrstein: I EdelSteinLand Tourist Information Brühlstr. 16, Tel. 06785 79-104 im Internet: www.ticket-regional.de zzgl. Bearbeitungsgebühr Wichtige Infos zu CORONA: Liebe Festival-Besucher, wir freuen uns, dass wir den The- atersommer veranstalten können. Selbstverständlich hat Ihre Gesundheit für uns absolute Priorität. Bei allen Veranstaltungen werden die geltenden Hygiene und Abstandsregeln eingehal- ten. Ihren Mund-Nasenschutz können Sie bei den Konzert- und Theaterveran- staltungen am Sitzplatz abnehmen. Zu jeder Veranstaltung werden Ihre Daten aufgenommen, die allesamt einen Monat nach der Veranstaltung wieder vernichtet werden. Aus aktuellem Anlass können wir in diesem Jahr für Open-Air Veranstal- tungen keine Ausweichspielstätte bei schlechtem Wetter anbieten. Bitte beachten Sie, dass alle Veranstaltun- gen auch bei Regen stattfinden und es keine Ticket-Rückerstattung gibt.

Transcript of TS Flyer2020-Rev0707€¦ · „Arvo Pärt ist wahnsinnig populär. Das ist der meistaufgeführte...

  • Mit freundlicher Unterstützung desMinisteriums für Wissenschaft, Weiter bildung und Kultur Rheinland-Pfalz

    www.kultur.io07.08. - 11.09.

    2020

    Idar-Oberstein

    Grafik: alea-design.deDruck: PRINZ-DRUCK Print Media GmbH & Co KG

    Mit freundlicher Unterstützungdes Ministeriums für Wissenschaft,Weiterbildung und Kultur

    unseren besonderenDank an:

    Der Theatersommer ist eine Veranstaltung der Stadt Idar-Oberstein im Rahmen des Kulturfes tivals„Idar-Oberstein leuchtet”. Verantwortlich für Planung und Durchführung ist das Kulturamt. Die Stadt bedanktsich bei allen Förderern des Theatersommers und von „Idar-Oberstein leuchtet”. © Stadt Idar-Oberstein

    Exit CasablancaN.N. Theater

    FR 07.08.202020:30 Uhr · Open-A

    ir

    Weiherschleife

    Tiefenstein

    V.i.S.d.P.: Annette Strohm, KulturamtGeorg-Maus-Str. 1, 55743 Idar-Oberstein

    Künstlerische Leitung: Annette StrohmTechnische Leitung: Michael Anton

    Die 9 GeboteTeatro Due Mondi

    Albers AhoiMusik

    Der Weg nach Moraland –

    eine phantastische Wanderung

    Theater Anu

    Licht – Himmel – Klang

    L´Arpa Festante spielt Arvo Pärt

    Konzert

    Die ExtrawurstTheater alePh

    Banda Internationale

    Weltmusik

    SA 15.08.202021 Uhr · Open-Air

    Weiherschleife

    Tiefenstein

    SA - SO22. - 23.08.202029. - 30.08.2020Traumschleife

    „Rund um die Kama“

    SA 29.08.202020 Uhr · Stadtthea

    ter

    Idar-Oberstein

    Vorverkauf: 16 € / erm. 13 €Abendkasse: 20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Vorverkauf:16 € / erm. 13 €Abendkasse:20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Vorverkauf:16 € / erm. 13 €Tageskasse:20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Vorverkauf:22 € / erm. 15 €Abendkasse:25 € / erm. 20 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Vorverkauf:16 € / erm. 13 €Abendkasse:20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Vorverkauf:16 € / erm. 13 €Abendkasse:20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Es spielen:

    JohnnyGesang, Trompete

    FieteSchi� erklavier

    HoDiTuba

    FjörnKlarinette, Geige

    Hein MückBum

    Es spielen:Das Barockorchester L´Arpa Festante

    Es spielen:

    Erol:Carlos Lobo

    Heribert:Andreas Mach

    Torsten:Detlev Nyga

    Melanie:Tina Seydel

    Matthias:Ulrich Sommer

    Es spielen:Nationale und Internationale Musiker

    Bei erhöhter Nachfrage werden weitere Vorstellungen angeboten.

    Dramaturgie:Gigi Bertoni

    Darsteller:Tanja Horstmann Angela PezziMaria RegosaRenato Valmori

    Regie:Alberto Grilli

    Kostüme und Masken:Maria Donata PapadiaLoretta IngannatoAngela PezziMaria Regosa

    Licht:Marcello D’Agostino

    Foto: Stefano Tedioli

    Video:Andrea Pedna

    Grafik:Marilena Benini

    SO 16.08.202020:30 Uhr · Open-A

    ir

    Weiherschleife

    Tiefenstein

    Einlass: 19 Uhr

    Ehrenamts- und OIE Card-Inhaber sowie Theater-Abonnentenerhalten 10% Ermäßigung.

    © F

    oto:

    Frit

    z Jae

    neck

    e

    FR 11.09.202020:30 Uhr · Open-A

    ir

    Weiherschleife

    TiefensteinEinlass: 19 Uhr

    SA 05.09.2020SO 06.09.202018 Uhr · Open-Air

    Tennisplatz TV 1875

    Vollmersbach

    Idar-Oberstein:I Buchhandlung Carl Schmidt & Co. Hauptstr. 82, Tel. 06781 41078

    I Buchhandlung Schulz-Ebrecht GmbH Hauptstr. 379, Tel. 06781 22574

    I EdelSteinLand Tourist Information Hauptstr. 419, Tel. 06781 64-871

    I M&R GmbH Zeitschri� en im EKZ, Vollmersbachstr. 65, Tel. 06781 567353

    I Wochenspiegel Idar-Oberstein Hauptstr. 330, Tel. 06781 9477-0

    Kartenvorverkauf:

    Vorverkauf:16 € / erm. 13 €Abendkasse: 20 € / erm. 18 €Preise inkl. VVK-und Ticketgebühr

    Regie: Rüdiger Pape

    Buch:NN Theater Köln

    Musik:Bernd Ka� an

    Es spielen:Christine PerMichl ThorbeckeOliver Schnelker

    Uhrzeiten:

    SA 14:00 Uhr 14:20 Uhr 14:40 Uhr 15:00 Uhr 15:20 Uhr 15:40 Uhr 16:00 Uhr 16:20 Uhr 16:40 Uhr 17:00 Uhr

    SO 11:00 Uhr 11:20 Uhr

    15:00 Uhr 15:20 Uhr 15:40 Uhr 16:00 Uhr 16:20 Uhr 16:40 Uhr

    Info-Telefon: 06781 64-886 · www.kultur.io

    Besuchen Sie weitereTraumschleifen, gerne informiert Sie hierüber unsere Tourist-Information im EdelSteinLand unter: [email protected]

    Traumschleifen, gerne informiert Sie hierüber unsere Tourist-Information im EdelSteinLand unter: 06781-64871

    Regie:Tom Peifer

    Gesamtleitung:Kreiskantor Roland Lißmann

    Eine Produktion in Kooperation mit dem KirchenkreisObere Nahe

    Birkenfeld:I Buchhandlung Thiel Friedrich-August-Str. 9, Tel. 06782 5825

    Herrstein:I EdelSteinLand Tourist Information Brühlstr. 16, Tel. 06785 79-104

    im Internet: www.ticket-regional.dezzgl. Bearbeitungsgebühr

    Wichtige Infos zu CORONA:Liebe Festival-Besucher,wir freuen uns, dass wir den The-atersommer veranstalten können. Selbstverständlich hat Ihre Gesundheit für uns absolute Priorität. Bei allen Veranstaltungen werden die geltenden Hygiene und Abstandsregeln eingehal-ten. Ihren Mund-Nasenschutz können Sie bei den Konzert- und Theaterveran-staltungen am Sitzplatz abnehmen. Zu jeder Veranstaltung werden Ihre Daten aufgenommen, die allesamt einen Monat nach der Veranstaltung wieder vernichtet werden.

    Aus aktuellem Anlass können wir in diesem Jahr für Open-Air Veranstal-tungen keine Ausweichspielstätte bei schlechtem Wetter anbieten. Bitte beachten Sie, dass alle Veranstaltun-gen auch bei Regen stattfinden und es keine Ticket-Rückerstattung gibt.

  • 75 Jahre nach Ausbruch des zweiten Weltkriegs tummeln sich nicht nur Zeit-zeugen der Nazizeit an der Bar in Rick´s Café, dem Dreh- und Angelpunkt fü r Geflü chtete in Marokko. Menschen ver-strickt in ihrer blinden Schicksalshaf-tigkeit warten auf das Weiterkommen, ertragen den Schwebezustand einer Transitzone, verfangen sich in einem ra-santen Thriller um die begehrten Tickets fü r die ersehnte Weiterfahrt. Oder stol-pern sie einfach nur in eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten?!

    Wer flieht hier eigentlich vor wem? Und warum bewegen wir uns in einer kafkaes-ken Dauerschleife? Mit Livemusik und viel Humor, begegnet das NN Theater Köln der Weltgeschichte anhand eines Filmklassikers und bringt in das Schwarz- Weiss der 40er Jahre viel Farbe auf eine Art, wie es nur Volkstheater kann. „Spiel´s noch einmal NN – Das ist der Be-ginn einer wunderbaren Freundscha� !“

    N.N. TheaterKöln

    FR 07.08.202020:30 UhrWeiherschleife TiefensteinExit Casablanca

    Teufel springen auf dem goldenen Altar des Geldgottes und versprechen: Viel Geld fü r diejenigen, die ohne Rü cksicht auf Verluste leben, sich zum Sklaven der Wirtscha� machen. Ihre wilden Tänze und ausufernde Gelage werden angelei-tet vom Goldkalb, dem Götzenbild der Bibel. Es dirigiert das Geschehen und hat sichtlich Spaß den Menschen ihre Sü nden vorzufü hren: Obszönität von Kriegen, Vulgarität der Medien, Verlo-genheit der Politik, Rü cksichtslosigkeit gegenü ber der Natur.

    Den ho� nungsvollen Gegenpol bieten vier Alte, die zeigen, was ihr Leben aus-macht: Bäume statt Luxusautos. Erinne-rungen statt Profit. Freundscha� statt Gier nach Geld. Teatro Due Mondi ist be-kannt fü r ihre imposanten gesellscha� s-kritischen Produktionen. Stets politisch und sozial engagiert. Die Neun Gebote, eine Inszenierung ohne Worte, beste-hend aus physischen Aktionen, Bildern, Schri� en, Licht und Musik.

    Teatro Due MondiFaenza, Italien

    SA 15.08.202021 UhrWeiherschleife Tiefenstein

    65 Jahre nachdem der Gassenhauer „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ zum ersten Mal auf Schallplatte erschien, haben die Lieder von Hans Albers nichts von ihrer Faszination ver-loren und prägen das Lokalkolorit, die DNA der Stadt Hamburg und ihrer Be-wohner – auch unter jungen Menschen.Mit dem Projekt „Albers Ahoi!“ haben sich fü nf junge Kü nstler zusammengefunden, um diese alten Juwelen aufzugreifen und ihnen frischen Wind einzuhauchen. Als die fü nf raubeinigen, aber herzlichen Ma-trosen Hans, Fiete, Horst-Dieter („HoDi“),

    Fiörn und Hein Mü ck entfü hren sie die Zuschauer mit viel Witz und reichlich Seemannsgarn in ihr Seefahrerleben, in dem die Lieder ihre Trostbringer sind, wenn sie „zwischen Hamburg und Haiti“ auf hoher See an die Heimat denken.

    Mit Klarinette, Pauke, Tuba und Schif-ferklavier im Seesack sorgen sie fü r aus-gelassene, hin und wieder aber auch fü r besinnliche Stimmung. Es darf getanzt, getrunken und gelacht werden.

    Junge Männer,altes Liedgut

    SO 16.08.202020:30 UhrWeiherschleife TiefensteinAlbers Ahoi

    Wald, sattgrü ne Auen, eine geheimnis-volle Ruine. Sie befinden sich auf der phantastischen Reise ins Moraland! Mit Wanderschuhen und Trinkbecher gerü s-tet, begegnen Sie den Moranern bei ihrer Suche nach dem Moorts, das fü r ihr Land so wichtig wie fü r uns die Lu� zum Atmen ist. Frü her wuchs es in den Wäldern von Moraland. Doch es ist verschwunden! Begegnen Sie dem Steingärtner am still-gelegten Stausee und beobachten wie er sich um die berü hmten Obersteine kü mmert. Welches Geheimnis bergen die Spiegel in den Wäldern? Und warum geht in Moraland nichts verloren?

    Theater AnuTageswanderinszenierung

    SA - SO22. - 23.08.202029. - 30.08.2020Uhrzeiten umseitigTraumschleife„Rund um die Kama“

    Der Weg nach Moraland –

    eine phantastische Wanderung

    „Arvo Pärt ist wahnsinnig populär. Das ist der meistaufgeführte lebende Kom-ponist. Er ist fast schon ein Pop-Star. Das ist beruhigend, das ist nachdenklich, das ist wunderschön, das hat Tiefe, das hat besondere Klänge….“ So Olga Scheps, Pianistin und Pärt-Interpretin.Die Religion, sein russisch-orthodoxer Glaube spielen eine wesentliche Rolle in seinen Kompositionen. Dies nicht nur in seinen vokalen Werken. Worte der Bibel oder Gebetstexte liegen auch den Kom-positionen für Streichorchester zugrunde.Der Arvo Pärt Abend im Stadttheater steht unter dem Titel „Licht-Himmel-Klang“.In dem aufgeführten Werk „Trisagion“ bleibt der Text für den Hörer unausge-

    BarockorchesterL´Arpa Festante spielt Arvo Pärt

    SA 29.08.202020 UhrStadttheater Idar-Oberstein

    Es geht um die Wurst im Tennisclub – die Schweinswurst! Die darf nicht neben dem Grillgut des einzigen muslimischen Clubmitglieds auf dem neuen Vereinsgrill brutzeln. So will es der Koran. Was tun? Ei-nen Zweitgrill fü r den tü rkischen Tenniskol-legen finanzieren? Nur noch Tofu auflegen?

    Eine Diskussion um Toleranz und Integ-ration entfacht: Wie viele Rechte muss eine Mehrheit einer Minderheit einräu-men? Muss man Religionen tolerieren, auch wenn man sie ablehnt? Wo ist die

    deutsche Leitkultur am Grill? Sind auch Vegetarier eine Glaubensgemeinscha� ?

    Ein Pingpong um die Extrawurst, bewusst politisch unkorrekt. Die Gesellscha� s-satire von den Autoren der Erfolgsserie „Stromberg“ spielt in der Open-Air-Thea-terfassung von Regisseur Tom Peifer auf einem Tennisplatz - und das Publikum auf den Rängen wird kurzerhand an der Ab-stimmung in der Grilla� äre beteiligt.

    Theater alePh

    Extrawurst

    Die Brassband „Banda Comunale“ machte 15 Jahre Musik, ehe sie sich 2015 entschied in Zukun� als „Banda Inter-nationale“ gemeinsam mit geflü chteten Musikern auf der Bü hne zu stehen: „Un-sere musikalischen Themen finden wir weltweit und beziehen uns dabei auf die unterschiedlichen Musiken vermeintlich fremder Länder und Völker. Mit ihrem großen Ziel, Heimatmusik neu zu in-terpretieren, will die Formation Herzen ö� nen, Vorurteile und Ressentiments ab-bauen und zur Verständigung zwischen

    neuen und alteingesessenen Sachsen, Deutschen und Europäern beitragen. Und das ganze soll gut abgehen!

    Im Repertoire befinden sich traditionelle Lieder aus dem Irak, Algerien, lateinamer-ikanische Cumbias, Titel von John Zorn, Frank London, Fairuz, der „Mutter der libanesischen Nation“, Mulatu Astatke, dem Vater des „Ethnojazz“ und natü rlich auch Eigenkompositionen. Themen sind Liebe, Rausch, Gesellscha� skritik, oder wie bei „Caballo Viejo“ - alte Pferde.

    Weltmusik mitinternationalen Kü nstlern

    FR 11.09.202020:30 UhrWeiherschleife Tiefenstein

    © Foto: akim-photography

    © Foto: Roberto Molino

    © Foto: Lisa Knauer

    © Foto: Theater Anu

    © Foto: Heike Müller

    Theater

    Theater

    Konzert

    Theater

    Theater

    sprochen, ist aber in die Partitur hinein-geschrieben und bestimmt die rhythmi-sche Struktur der Musik.Weiter auf dem Programm steht der großartige „Cantus in Memoriam Benja-min Britten“, „These words“ und weitere bemerkenswerte Kompositionen.Die Klangsprache des Barockorchesters L´Arpa Festante, einem der tarditions-reichsten Ensembles für Alte Musik, und Lichtstimmungen verwandeln das Stadttheater in seelische Klanginseln. Die Leitung hat Kreiskantor Roland Liß-mann. Es ist eine Produktion in Koope-ration mit dem Kirchenkreis Obere Nahe.

    Die 9 Gebote

    Licht – Himmel – Klang

    © Foto: Christoph Hesse

    Konzert

    SA 05.09.2020SO 06.09.202018 UhrTennisplatz TV 1875 Vollmersbach

    Banda Internationale

    © Foto: Moritz Schlieb

    Konzert

    Erhält das Alte neue Kra� ? Naturinstalla-tionen, moranische Windspiele, magisch schöne Baum-Begegnungen und die ein-zigartig kuriosen Lampenschirmfiguren machen die Wanderung zu einem einzig-artigen Erlebnis.

    Info: Fü r die Tageswanderinszenierungbenötigen Sie ca. 3 Stunden. Bitte tragenSie festes Schuhwerk und bei BedarfRegenkleidung (keine Schirme). Start- undEndpunkt: Parkplatz Kammerwoog.