Tschechische Republik - Czech Republic

Agro 2000, s.r.o. Eliška Řezníčková

M. Horákové 390 Hana Stuchlíková

674 01 Třebíč Michal Kružík

Tel. +420 568 824 727 Jana Lorencová

Fax +420 568 824 727 Jan Svoboda

Vladimír Řezníček

AGROFERT a.s. Aneta Babirádová

Pyšelská 2327/2 Martin Bobek

149 00 Prague 4 Jiří Rulec

Tel. +420 702 234 938 Libor Tříška

Fax +420 272 192 323 Pavlína Zajíčková

Petr Polák

Terezie Rychlá

AGROJIS s. r. o. Ilona Sácká

Makovského 1205 Jana Seibothová

16300 Praha 6 -Řepy

Tel: +420 720 978 603

Fax +420 235 319 611

AGROKOMODITY a.s. Pavel Procházka

Stehlíkova 977 Petr Novak

16500 Praha 6

Tel: +420 603 574 770

Fax: +420 220 951 180

AGROKOMODITY DĚČÍN Michal Kolář

Benešovská 1442 Martin Kolář

40502 Děčín 2

Tel. +420 732200555

Fax +420 412 519 119

Allium Agro s.r.o. Pavel Volek

Na Valech 411/1 Jan Juričák

74101 Nový Jičín

Tel. +420 730 892377

Fax +420 730 892377

Andone s.r.o. Libor Toužimský

Cihelna 420 Štěpán Pojer

58813 Dobronín

Tel. +420 725122956

Fax +420 725122956

ARATAS s.r.o. Petr Bartůněk

Tomáše Procházky 415/9

66491 Ivančice

Tel. +420 605 294 788

Fax +420 546 451 654

ARIMEX TRADE s. r. o. Jozef Rebro

Prokopa Velikého 572 Čestmír Kubečka

34401 Domažlice Miroslav Matoušek

Tel. +420 379 776 061 Ondrej Hanzal

Fax +420 379 778 237

Avecor Trade s.r.o. Petra Urminská

Mostecká 232/4 Jana Horňáková

41201 Litoměřice

Tel. +421 908061802

Best-Grain s.r.o. Marina Marešová

Přístavní 321/14 Libuše Šťastná

170 00 Praha 7

Tel. +420 775 416 875

Fax +420 775 416 875

BIOENERGO-KOMPLEX, s.r.o. Stanislav Žiačik

Pod Hroby 130 Tomáš Novák

28002 Kolín IV Radek Habich

Tel. +420 604 374 568

Fax +420 511 447 337

B O R, s.r.o. Walter Enders

čp. 1182 Jaroslav Záluský

27351 Unhošť

Tel. +420 602 367 381

Fax +420 465 461 771

BUREAU VERITAS CZECH REPUBLIC, spol. s r.o. Iva Vrkočová

Olbrachtova 1

14002 Praha 4

Tel. +420 731 611 630

Fax +420 210 088 285

Červenka Drahomír Zavadil

Nová 424

78401 Červenka

Tel. +420 602 786 084

Fax +420 602 786 084

COMAGRIN, a.s. Iveta Ramsová

Na Radosti 184/59 Zdeněk Starosta

15521 Praha 5 Zdeněk Sláma

Tel. +420 731 412 638

Fax +420 222 513 000

De Heus a.s. Pavel Ryšánek

Marefy 144 Jana Bastrnakova

68501 Bučovice Anna Vasatkova

Tel. +420 778498630

Fax +420 517307702

ED & F Man Liquid Products Czech Republic, s.r.o. Pavel Kalas

Masarykovo náměstí 3/3

40502 Děčín

Tel. +420 - 605 - 239632

Fax +420 - 412 - 513477

FABIO PRODUKT spol. s r.o. Jana Jenčková

Holín 92 Frantisek Jenček

50601 Jičín Eva Jungwirtová

Tel. +420 493 522 673

Fax +420 493 532 129

Glencore Agriculture Czech s.r.o. Miroslav Bažata

Žukovova 1658/27A Roland Braniša

400 03 Ústí nad Labem Ľuboš Chladný

Tel: +420 731 682 984 Václav Klusoň

Veronika Kordíková

Aneta Martišková

Christopher Seyfried

Václav Starý

Martin Válek

GoodMills Česko s.r.o. Richard Jahn

Českomoravská 2420/15 Markus Prantl

19000 Praha 9

Tel. +420 606 643 395

Fax +420 242 454 926

Grainterminal s.r.o. Milan Velner

Drnovská 1118/53a

16100 Prague

Tel. +420 702 239 463

Fax +420 222 263 816

HD COMMODITY , s.r.o. Michaela Opatrná

Aubrechtové 3105/3 Dana Kožená

10600 Praha 10

Tel. +420 606 058 828

Fax +420 272 103 294

IK Trade, s.r.o. Ivo Kučera

Dřínov 109

27371 Zlonice

Tel. +420 602 538 534

Fax +420 315 695 462

IMPEX TRADE CZ, s.r.o. Hana Knyblová

Václavovická 145

73934 Šenov

Tel. +420 596 831 987

Fax + 420 596 831 190

INTERFRACHT s.r.o.                     Daniel Krušoft

Kateřinská 86/11 Richard Horálek

779 00  Olomouc Michal Tomeček

Tel. +420 725 814 601 Klára Vojtková

Fax +420 588 003 831 Irena Hejlová

Radek Soukup

Gustav Kindt GmbH Marian Durczok

Representative Office Czech Republic

Akatova 21

73701 Česky tešín

Tel. +420 607 907 291

Fax +420 558 711 356

MJD Trading s.r.o Jiří Drhovský

Nerudova 3078 Miroslav Drhovský

390 02 Tábor

Tel: +420 603 483 815

Fax +420 381 212 929

MJM agro a.s. Martin Krejčíř

Cholinská 1048/19 Magdaléna Rakvicová

78401 Litovel Nicolas Jalloul

Tel. +420 739 390 625

Mráz Agro CZ, s.r.o. Vladimír Mráz

Jiráskova 201 Miroslav Silpoch

38801 Blatná Miloslav Benes

Tel. +420 732 969 000 Marie Kropsova

Fax +420 383 421 480

NAVOS, a.s. Petr Foukal

Čelakovského 1858/27

76701 Kroměříž

Tel. +420 602 706 846

Fax +420 573 331 211

OLB Commodity s.r.o. Jiří Kodytek

Šlechtitelů 139/14

77900 Olomouc

Tel. +420 607 501 550

Fax +420 607 501 550

Pilstl Trading, s.r.o. Petr Davídek

U zahrádek 131 Lucie Starostová

103 00 Praha 10

Tel. +420 724044654

Fax +420 2856890

PREOL, a.s. Josef Vytrhlík

Terezínská 1214 Denisa Stuchlá

41002 Lovosice Tomáš Klečka

Tel: +420 724 568 743

Fax +420 416 564 920

Primagra, a. s. Hana Sedláčková

Nádražní 310 Radomír Vacek

26231 Milín Pavel Kinkor

Tel.+420 313 113 112

Fax +420 313 113 299

PROSPED s.r.o. Jiří Nejedlý

Riegrovo náměstí 4/27 Mona Nováková

29001 Poděbrady

Tel: +420 739 514 905

Fax +420 311 241 470

Rail Cargo Logistics s.r.o. Pavel Fojtík

Videnska 119 Petr Fojtík

61900 BRNO

Tel. +420 736 480 862

Fax +420 736 480 862

Služby ŠVARC s.r.o. Radek Švarc

Podhoří 13

75131 Lipník nad Bečvou

Tel. +420 720 979 480

Soufflet Agro a.s. Adam Kovařík

Průmyslová 2170/12 Miroslav Mucha

79601 Prostějov Dominika Chudá

Tel. +420 582 328 320

Fax +420 582 328 328

SOUKUP Trade s.r.o. Peter Soukup

U Korečnice 1770

688 01 Uherský Brod

Tel. +420 737 636 845

Fax +420 572 883

Trio-D Zdeněk Skalický

Chotíkovská 161/23

31800 Plzeň

Tel. +420 731 911 589

Fax +420 377 823 231

ZDEMAR CZECH s.r.o. Milan Jelen

Smetanova 683 Petr Sokolik

403 17 Chabařovice Jiří Nosek

Tel. +420 733 169 611

Fax +420 475 309 911

ZEMPRON s.r.o. Pavel Švihálek

Mikulovice 33 Martina Švihálková

67522 Stařeč

Tel. +420 731 461 261

Fax + 420 564 103 564

ZZN Svitavy a.s. Radomír Lesák

Průmyslová 1 Arnošt Maiwald

56802 Svitavy

Tel. +420 774 400620

Fax +420 461 530653

Belgien - Belgium

Oliefabriek Vandamme nv Stephanie Vandaele

Europalaan 63 Benoit Buyse

9800 Deinze

Tel. +32 491 59 24 25

Deutschland - Germany

ABK Agentur für Getreide und Futtermittel GmbH Andreas Blohm

Brodschrangen 4 Benedikt Stobbe

20457 Hamburg Bernhard Kauls

Tel. +49 (0) 40-32 32 04 12 Hans-August Capell

Fax +49 (0) 40-32 32 04 52 Patrick Wendelborn

Sebastian Wojcik

ADM Hamburg AG Marco Beetz

Nippoldstraße 117

21107 Hamburg

Tel. +49 172 9708818

Fax +49 40 751 943 10

ADM Hamburg AG - Rothensee Trading Jakub Černík

Ferdinandstraße 5 Anna Lena Schuback

20095 Hamburg Robert Palacka

Tel. +49 40 3013136 Ondřej Keveš

Fax +49 40 3013100 Tammo Oncken

ADM Germany GmbH László Hugauf

Ferdinandstrasse 5

20095 Hamburg

Tel. +49 172 8623356

Fax +49 40 3013671

ADM European Management Holding Roman Heidrich

Nippoldstraße 117 Malte Jürgens

21107 Hamburg Stefan Ludwig

Tel. +49-40-75194252

Fax +49-40-75194130

AGRAVIS Raiffeisen AG Frank Deckert

Plathner Str. 4a

30175 Hannover

Tel. +49 0 511/8075-3328

Fax +49 0 511/8075-3272

Agri Trade GmbH Tobias Zeitler

Hofweg 62

22085 Hamburg

Tel. +49 40 2272960

Fax +49 40 22729670

AGRO-Terminal Heidenau Martin Teplý

Zweigstelle der HaBeMa Futtermittel GmbH & Co. KG Antonín Martykan

Hauptstrasse 108

01809 Heidenau

Tel. +49 151 55132902

Fax +49 3529 5268729

Altenburger Kraftfutterwerk und Getreidehandel (ALKA) GmbH Andrea Liebing

Remsaer Str. 17-19 Holger Simons

04600 Altenburg

Tel. +49 3447 8550

Amme & Müller GmbH Bartek Kacer

Markt 1 Sven Martin

13597 Berlin-Spandau

Tel. +49 30 63 22 50 40

Fax +49 306 322 50499

ATR Landhandel GmbH & Co KG Marie-Theres Grell

Bahnhofsallee 44 Hendrik Empen

23909 Ratzeburg Florian Rasche

Tel. +49 4541 806 255

Fax +49 4541 806 100

Avangard Malz Ingomar Aichholzer

Hafenstrasse 14 Henning Stoll

45881 Gelsenkirchen

Tel. +49 6766 501 998

Fax +49 8203 960 211

BAG Budissa Agroservice GmbH Marko Rehde

Birnenallee 10

02694 Malschwitz, OT Kleinbautzen

Tel. +49 (0) 172 / 3734 842

Fax +49 (0) 35932 / 35 656

BARO Lagerhaus GmbH & Co. KG Miroslav Uhlik

Hauptstr. 100 Ralf Tuchen

39345 Bülstringen

Tel. +49 39058 971-0

Fax +49 39058 971-11

Bayernhof Erzeugergemeinschaften Vertriebs-GmbH Stefan Heinrich

Prof.-Reger-Strasse 22 Rafef Al Saker

94339 Leiblfing-Hankofen

Tel. +49 942 685 218 503

Fax +49 942 685 218 8

BayWa AG Robert Ipfelkofer

Arabellastraße 5 Daniel Maaßen

D-81925 München Martin Unterschütz

Tel.: +49 89 9222-3477 Anton Fuchs

Fax.: +49 89 9222-3477

Beiselen GmbH Ole Heinrichs

Am Hansehafen 30 Carsten Rollwage

39126 Magdeburg

Tel. +49 3 91 50 70600

Fax +49 3 91 50 70699

Beiselen GmbH Rico Felgenhauer

Lange Straße 1

17129 Tutow

Tel. +49 3 99 99 7 90100

Fax +49 7 31 93 42190

Beiselen GmbH Steffen Holsten

Magirusstrasse 7-9

89077 Ulm

Tel. +49 731 9342 0

Fax +49 731 9342 190

BMA Bio-Markt-Agrar GmbH Jens Kaß

Uhlandstraße 179

10623 Berlin

Tel. +49 174 921 1471

Fax +49 30 530 237 37

H.Bröring GmbH & Co.KG Jacob Tangemann

Ladestraße 2

49424 Dinklage

Tel. +49 444 397 012 03

Fax +49 444 397 012 09

BUNGE Deutschland GmbH Matthias Zeissner

Bonadiestrasse 3-5 Manuel Bautista Jurado

68169 Mannheim

Tel. +49-621-3704 220

Fax +49-621-3704 102

Bunge Handelsgesellschaft mbH Alaa Kamel

Rathausmarkt 5 Jan Mohr

20095 Hamburg

Tel. +49 40 8222 17-0

Fax +49 40 8222 17-189

capricorn MS Harald Fiebig

Stahmelner Anger 19

04159 Leipzig

Tel. +49 341 60076533

Fax +49 341 2537551

Ceravis AG Janine Otto

Kieler Straße 211

24768 Rendsburg

Tel. +49 4331 8380 100

Fax +49 4331 8380 299

Ceresal GmbH Till Desiere

Am Exerzierplatz 3

68167 Mannheim

Tel. + 49 621 309789-10

Fax + 49 621 309789-44

ChemOil Logistics GmbH Robert Zydek

Hauptstraße 29 Daniel Bertschi

79576 Weil am Rhein

Tel. +49 1709050030

Fax +49 (0)61 226 60 30

Control Union Germany GmbH Marta Wolna

Große Bäckerstraße 11

20095 Hamburg

Tel. +49 40 311 07 133

Fax +49 40 311 07 137

Copenhagen Merchants Hamburg GmbH Jochen Fuhrmeister

Alter Wandrahm 10 Stefan Düring

20457 Hamburg

Tel. +49-40-63799360

Fax +49-40-63799370

CropEnergies AG Mariana Slovinkova

Maximilianstrasse 10 Bernhard Dahmen

68165 Mannheim Dr. Volker Schäfer

Tel. +49 (621) 71 41 90-80

Fax +49 (621) 71 41 90-89

Deutsche Tiernahrung Cremer GmbH & Co. KG Ilias Vragoteris

Weizenmühlenstrasse 20 Miguel Diaz Martinez

40221 Düsseldorf Frank Stölting

Tel. +49 211 3034324 Matthias Humm-Heilig

Fax +49 211 3034290

Dewa-Kraftfutterwerk Georg Wagner GmbH & CO. KG Detlef Bretz

Am Bahnhof 10

91448 Emskirchen

Tel: +49 9104 8271 13

Fax: +49 9104 8271 20

East Industries Agrar GmbH Thomas Kornfeld

Wiener Platz 6

01069 Dresden

Tel. +49 172 7658163

Fax +49 351 469 270 11

EWM Einkaufsagentur Westfälischer Mühlen GmbH & Co. KG Henrik Glandorf

Dorffelder Str. 109

59227 Ahlen

Tel. +49-2528-901210

Fax +49-2528-901220

ETH Agrar GmbH Dennis Hoffmann

Mattentwiete 5

20457 Hamburg

Tel. +49 1712475660

Fax +49 40 360 915 468

Forwardis GmbH Henri-Claude Vareil

Kaiserstrasse 53

60329 Frankfurt am Main

Tel. +49 69 240 023 21

Fax +49 69 240 023 30

Otto F. K. Franke GmbH Hannes Killat

Ferdinandstrasse 25-27 Thorsten Kramer

20095 Hamburg

Tel. +49 40-3008887-0

Fax +49 40-3008887-77

German Grain TAB GmbH Andreas Krentz

Bad Meinberger Str. 1 Elena Cretu

32760 Detmold

Tel. +49 05231 944 220

Fax +49 05231 910 585

GLENCORE Magdeburg GmbH Sönke Baden

Am Hansehafen 8

D-39126 Magdeburg

Tel. +49 (0)391 83 81 110

Fax +49 (0)391 83 81 - 493

Goodmills Deutschland GmbH Melanie Däubler

Hombuschstrasse 5 Markus Schüler

68169 Mannheim

Tel. +49 163 7526015

Fax +49 621 390 0171

GTS Spedition GmbH & Co. KG Adriána Bak

Birkenweg 1 Imre Czeglèdi

83395 Freilassing

Tel. +49 176 614 349 06

Fax +49 865 477 605 84

HAFERVOLL GmbH (Europazentrale) Robert Kronekker

Eupenerstraße 159

Eingang 38

50933 Cologne

Tel. +49 1721795339

Fax +49 0221 16852501

HaGeVa Kraftfutterwerk Niederpöllnitz GmbH & Co. KG Simone Keller

Am Bahnhof 13 Marion Große-Bley

07570 Harth-Pöllnitz

Tel. +49 3660 77162

Harries Schälmühlenwerk GmbH & Co.KG Florian Harries

Robert-Bosch-Str. 1 Michael Senft

27243 Groß Ippener

Tel. +49 422 480 085 0

Fax +49 422 480 085 88

Kampffmeyer Mühlen GmbH Rosenmühle Ergolding Maximilian Müller

Haulander Hauptdeich 2

21107 Hamburg

Tel. +49 871 780 939

Fax +49 871 780 911

Kampffmeyer Mühlen GmbH Hildebrandmühlen Mannheim Melanie Däubler

Hombuschstraße 5 Markus Schüler

68169 Mannheim

Tel. +49 1637526015

Fax +49 621 39 00 143

Gustav Kindt GmbH Hendrik Suckfüll

Christoph-Probst-Weg 1 Philipp Hinz

20251 Hamburg

Tel. +49 40 4711 914 32

Fax + 49-40-4711 914 – 50

P. Krücken Organic GmbH Paulina Trzcinska

Glücksteinallee 41 Matthias Michael

68163 Mannheim Lydmar Klunker

Tel. + 49 621 / 43217 - 91

Fax + 49 621 / 43217 - 55

P.Krücken GmbH & Co.KG Jens Kuchenbuch

Altenberger Str.23 Ramon Höschler

50668 Köln Lea Marakova

Tel. +49-221-91275711

Fax +49-221-91275720

KS Agrar GmbH Lars Kuchenbuch

Am Exerzierplatz 3 Jan Wendt

68167 Mannheim Klaus Dörsam

Tel. +49 621 30 97 89-0

Fax +49 621 30 97 89-22

KUG Kornumstecher-Gesellschaft mbH Tobias Hatje

Stubbenhuk 10

20459 Hamburg

Tel. +49 170 6307410

Fax +49 40 36153-135

Magdeburger Getreide GmbH Rudolf Schlegel

Am Mittellandkanal 1 Jens Heimburg

39345 Niedere Börde / OT Vahldorf Jan Heinecke

Tel. +49 0 39202 87227

Fax +49 0 39202 87244

Manzke GmbH Makler für Agrarprodukte Martin Perick

Kuhkamp 7 Erhard Manzke

32602 Vlotho

Tel. +49 5733 3071

Fax +49 5733 3071

Josef Marschall GmbH Horst Geiger

Dreihöhenstrasse 10 Hugo Hack

90571 Schwaig bei Nürnburg Martin Holler

Tel. (+49) 911 - 95 30 80 Richard Jozif

Fax (+49) 911 - 95 30 840 Robert Leidenberger

Daniel Musmann

Alfred Reindl

Michael Schrödel

medgrain GmbH Cornelia Schmidt

Kirschenweg 6

17389 Anklam

Tel. +49 03971 259 46 27

Fax +49 03971 259 46 28

MEGA Tierernährung GmbH & Co.KG Julian Kochanowski

Paul-Wesjohann-Straße 45 Ralf Kenkel

49429 Visbek-Rechterfeld

Tel. +49 (0)4445-8910

Fax +49 (0)4445-891333

J. MÜLLER Weser GmbH & Co. KG Nils Spiekermann

Neustadtstrasse 15 Sören Flensburg

26919 Brake

Tel. +49 170 3382426

Fax +49 4401 914

Neumühle Skassa GmbH Jürgen Boeltzig

Zur Neumühle 2

01558 Großenhain

Tel. +49 0 3522/501265

Fax +49 0 3522/501266

Oderland Mühlenwerke GmbH & Co.KG Thomas Ludwig

Frankfurter Str.1

15299 Müllrose

Tel. +49 163 6669304

Fax +49 336 067 749 23

OleoCom GmbH Melanie Blumenberg

Eichenstraße 31

20255 Hamburg

Tel. +49 (0) 40 - 43214090

Fax +49 (0) - 432140929

Rentokil Initial GmbH & Co. KG Enzo Fisauli

Heuesch 1 Marco Bartens

49808 Lingen

Tel. +49 0 211 / 965 868 89

Fax +49 0 211 / 965 865 889

RimasInt Export Import Marie Lange

Am Kammerlberg 6

94474 Vilshofen

Tel. +49 176 848 299 28

Fax +49 3222 6875247

Roland Mills West GmbH Dirk Ruhe

Am Stadthafen 22

45663 Recklinghausen

Tel. +49-2361-660850

Fax +49-2361-660833

RSG Partner GmbH Vasyl Tschurtschun

Mühlbachstrasse 59

84034 Landshut

Tel: +49 (0) 871 95360 - 150

Fax +49 (0) 871 95360 - 250

S&A Service und Anwendungstechnik GmbH Tim Szemjonneck

An der Ziegelei 47

27383 Westerholz

Tel. +49 (0)4263 30170

Fax +49 (0)4263 301740

Saalemühle Alsleben GmbH Nico Thurian

Bernburger Str. 35b

06425 Alsleben

Tel. +49 173 379 6326

Schweiger Handels GmbH Franz Xaver Schweiger

Christian-Wolff-Str. 2

84085 Langquaid

Tel. +49 0 9452/9336814

Fax +49 0 9452/9336821

Südwestdeutsche Warenbörsen e.V. Christian Hald

E 4, 12 - 16 Claudia Jundt

68159 Mannheim

Tel. +49 (0)621 22989

Fax +49 (0)621 10 52 74

Südzucker AG Marcus Reuter

Maximilianstraße 10 Otto Brehm

68165 Mannheim

Tel: +49 621-421-229

Fax +49 621-421-467

Verein der Getreidehändler der Hamburger Börse e.V. Alexander Bauer

Adolphsplatz 1

20457 Hamburg

Tel. +49 15140112754

Fax +49 40 369 879 20

Vitakraft pet care GmbH & Co. KG Christoph Jaster

In den Ellern 27

28832 Achim

Tel. +49 421 4896 376

Fax +49 421 4896 221

Mich. Weyermann® GmbH & Co. KG Aishagul Schleicher

Brennerstr. 17 - 19

96052 Bamberg

Tel. +49 951 93220-187

Fax +49 951 93220-970

Willa Mehl Mühlenbetrieb R.Willmerdinger GmbH Richard Willmerdinger

Ammersdorf 15 Tatjana Matychka

84381 Johanniskirchen

Tel. +49 8564 963 920

Fax +49 8564 963 9235

Frankreich - France

LOGAVIV Jeanne Clabaut

14, Place Georges Pompidou Ronan Barranger

93160 NOISY LE GRAND

Tel. 0153991919

Irland - Ireland

INTLFCStone SA Jaime Nolan Miralles

5th Floor Portview House

Thorncastle Street

D04 V9Y9 Dublin

Tel +35 3857782266

Fax +35 316349140

Italien - Italy

Borsari E. & C. Srl Francesco Borsari

Via Di Mezzo 114/E

41015 Nonantola

Tel. +39 059 540541

Fax +39 059 4909974

CEREALSERVICE S.R.L. Bernhardt Orth

Via Antonio Vivaldi 16

42028 Poviglio (Re)

Tel. +39-348-7408745

Fax +39-0522-486776

CUNIETTI SRL Mariano Cunietti

Strada Oltre Orba 31

15060 CAPRIATA D'ORBA (ALESSANDRIA)

Tel. +39 3484 110 179

Fax +39 0143 467 359

Etea Grain Italia srl Luca Fausone

Via Monviso 2

12037 Saluzzo

Tel. +39 335 806 0743

Fax +39 017 521 0497

Italmed snc di Bernini, Fausto Meschieri & C. Cesare Bernini

Via Virgilio, 52

46024 MOGLIA

Tel. +39 335 225 640

Fax +39 0376 557 920

Jakil S.p.A. Riccardo Frione

Foro Buonaparte, 68 Roberto Frione

20121 Milano

Tel. +39 334 929 7743

Fax +39 02 861404

Carlo Paolini Carlo Paolini

Via Trento 14

41037 Mirandola

Tel: +39 337 562 670

Fax: +39 535 610 620

Litauen - Lithuania

AB Linas Agro Elvyra Zalatoriene

Smėlynės g. St.2 C Grazina Adaskevic

35143 Panevėžys

Tel. +370 688 595 00

Fax +370 527 912 01

Moldawien - Republic of Moldova

Representative of Donau Soja in Moldova Viorel Gherciu

Sfatul Tarii 27 Office 26 Spartac Chilat

2012 Chișinău

Tel. +373 691 208 39

Fax +373 226 660 69

Niederlande - Netherlands

Agracom B.V. Theo Mandersloot

Paardenhoeve 2 Elmira Kabiri

3991PJ Houten

Tel. +31 (0) 306351123

Fax +31 (0) 306352922

Bureau Veritas Pascal Klapdoor

Petroleumweg 30

3196 KD Rotterdam

Tel. +31 102 582 700

Fax +31 104 584 017

EJ BioEnergy BV Stanislav Mokos

Deurneseweg 1A

5841 CK Oploo

Tel. +49 171 7705091

Fax +49 3445 798 857

Glencore Agriculture B.V. Frederick van Keulen

Blaak 31 Level 7 Joey Tulling

3011 GA Rotterdam

Tel. +420 731 682 984

Mostert Oilseeds BV Hans Beijer

Sleeuwijksedijk 26e Peter Keijnemans

4251 XB Werkendam

Tel. +31 183 502 600

Fax +31 183 502 905

Stichting ProTerra Foundation Emese Brosz

JAN STEELAAN 5A

3723 BS BILTHOVEN

Tel. +31 683 292 852

Tracomex Vincent Duitsman

Bouwlingplein 34

4901 KZ Oosterhout

Tel. +31(0)162437800

Fax +31(0)162437888

Österreich - Austria

AGRANA Stärke GmbH Christian Brunner

F.-W.-Raiffeisen-Platz 1 Harald Beck

1020 Wien Mario Freiberg

Tel. +43 1 21177 12007 Felix Hissek

Fax +43 1 21177 12091 Johann Patocka

AGRANA Stärke, Werk Pischelsdorf Milos Peric

Industriegelände Pischelsdorf Andreas Gutwillinger

3435 Pischelsdorf Walter Schragen

Tel. +43 2277 90303 13234

Fax +43 2277 90303 13133

Agronetwork Handels- und Vermittlungsagentur GmbH Rudolf Herzog

Leobersdorferstraße 42 Markus Petz

2560 Berndorf

Tel: +43 664 657 7997

Fax +43 267 281 329

ANSETT Rail GmbH Zsuzsanna Szecsi

Mauthnergasse 4/4 Eva Michalek

1090 Wien

Tel. +43 676 511 21 86

Fax +43 676 511 21 86

BAG Ölmühle BetriebsgmbH Josef Willim

Wiener Strasse 12a

7540 Güssing

Tel. +43 676 524 1525

Fax +43 151 599 1090

Beiselen Ges.m.b.H. Josef Quirchmayr

Wirtschaftspark Straße 3/5 Jane Nagl

4482 Ennsdorf Josef Felberbauer

Tel. +43 (0) 7223 8 40 88-0 Arian Xheladini

Fax +43 (0) 7223 8 40 88-10

Cefetra BV Austrian Branch Matus Kuzma

Wienerbergstr 3

7th Floor

1100 Wien

Tel. +43 1605157620

Fax +43 1 605157621

Commodity Trade Dr. T. Deri KG. Dr. Tibor Deri

Hagenberggasse 5.

1130 Vienna

Tel. +43 699 11 755 179

Fax +43 1 879 89 51

CornWell e.U. Istvan Tenkei

Guglgasse 14

1110 Wien

Tel. +43-699-10950825

Fax +43(1)99 72746-21

Delfiner Ges.m.b.H. Dr. Peter Gartner

Rosenbursenstrasse 4

1010 Wien

Tel. +43 1 5124965

Fax +43 1 5124965-25

Eurotransline Int. Spedition- u. Transport GmbH Olga Grubelnik

Leopold-Figl-Straße 1 Marko Mastinsek

8430 Leibnitz

Tel: +43 (0)3452 2250-100

Fax +43 (0)3452 2250-223

Fixkraft-Futtermittel GmbH Florian Oberparleiter

Donaustrasse 3 Michael Duspiwa

4470 Enns

Tel. +43 (0) 7223 84477

Fax +43 (0) 7223 84477 - 491

GF-Brokers Vienna Gerald Freitag

Landstrasser Hauptstrasse 75-77/33 Matthias Cis

1030 Wien

Tel. +43 1 2081718

Fax +43 1 2081720

Glatz GmbH David Schneider

Johannesgasse 23 Michal Mracna

1010 Wien Colin Findlay

Tel. +43 676 555 914 0

GoodMills Group GmbH Scott Wellcome

F.-W.-Raiffeisen-Platz 1

1020 Wien

Tel. +43 664 889 869 24

Fax +43 153 511 249 80

GoodMills Österreich GmbH Stefan Weinwurm

Schmidgasse 33-7

2320 Schwechat

Tel. +43-1-707 76 91 24

Fax +43-1-707 76 91 20

GRANOSA AG Franz Hruza

Poststrasse 15

9000 St. Gallen

Tel. +43 6642 100343

Fax +43 1953 9537

Hesa Saaten GmbH & Co Nfg KG Renate Brunmayer

Haideäckerstrasse 8

2325 Himberg

Tel. + 43 6643358612

Fax + 43 2235 8739119

JUNGBUNZLAUER AUSTRIA AG Leopold Neumayer

Werk Pernhofen

2064 Wulzeshofen

Tel. +43 252 7200

Fax +43 252 7200 80

Ferdinand Kimmerl GmbH Herbert Nagl

Brauhausstrasse 65

2320 Schwechat

Tel. +43 1 707 63 54

Fax +43 1 707 63 543

Likra Tierernährung GmbH Alfred Krawinkler

Ignaz-Mayer-Straße 12

4021 Linz

Tel. +43 732 77 64 47-0

Fax +43 732 77 64 47 10

LTE Logistik & Transport GmbH Alexandru Jumuga

Karl Auer Gürtel 1 Julia Kiss

8020 Graz Thom Hieselaar

Tal. +43 664 831 0236

Fax +43 664 831 0236

Hans Niederbrucker Mondsee e.U. Johann Niederbrucker

Herzog Odilo Str. 101

5310 Tiefgraben

Tel. +43 6232 /31294 -0

Fax +43 6232 31294 - 4

Rail Cargo Logistics GmbH Thomas Freidl

Am Hauptbahnhof 2 Nora Vlasich

1100 Wien Elias Bounouira

Tel. +43 664 60501 166

Fax: +43 664 60501 166

RWA Raiffeisen Ware Austria AG Jan Polacek

Wienerbergstrasse 3 Manfred Steringer

1100 Wien Hannes Wanzenböck

Tel. +43 1 605 15 4560 Peter Kalnai

Fax +43 1 605 15 4569 Pavel Rumpa

Thomas Lang

Jörg Ungersböck

Bernhard Reisel

Michaela Gustafsson

Kristyna Valcharova

Andreas Jirkowsky

STAMAG Stadlauer Malzfabrik GesmbH Erich Satzinger

Smolagasse 1 Christian Haberl-Rhomberg

1220 Wien

Tel. +43 676 830 487 301

Fax +43 1 1 288 08 18

Unser Lagerhaus WarenhandelsgesmbH Johann Krabath

Südring 240 Günther Mlecnik

9020 Klagenfurt am Woerthersee

Tel: +43 463 3865 508

Fax: +43 463 3865 500

Hans Unterberger Gesellschaft m.b.H. Jakob Unterberger

Foehrenweg 8

4820 Bad Ischl

Tel. +43-660 1557110

Fax +43-6132-25742

Witzmann Mühle GmbH Martin Katzlberger

Dötting 6

5252 Aspach

Tel. +43 7755 7352

Fax +43 7755 7352 4

Polen - Poland

Agerona Sp z o.o. Hana Kaminskiene

Grzybowska 12/14-46 Malgorzata Szuba

00-132 Warszawa

Tel. +48 604 063 265

Agrii Polska Sp. z o.o. Joanna Kluziak

Obornicka 233

60-650 Poznań

Tel. +48 502 533 497

Fax +48 502 533 497

Agro Gold Łukasz Prysak

Sarbice Drugie 46a

26 070 Łopuszno

Tel: +48 508 177 082

Fax +48 508 177 082

AGRONEX Robert Wnuk

Tylna 11

95-080 Mąkoszyn

Tel. +48 510 133 530

Fax +48 510 133 530

Corn Trans Sp. z o.o. Sp.k. Tomasz Winniczuk

UI. Partyzantów 57,  Robert Janczak

22-400 Zamość

Tel. +48 605 077 900

Fax +48 605 077 900

ETH AGRO Polska Sp. z o.o. Maciej Mikulski

ul. M. Kopernika 5 L6

00-367 Warszawa

Tel. +48 732 619 602

Fax +48 224 388 649

GRAIN TRADE Pawel Malarz

Sucharskiego 36

52-212 Wroclaw

Tel. +48 509 845 575

Fax +48 717 151 575

Green Cargo Sp. z o.o. Marcin Dzus

Plac Rodla 8 Monika Danilkiewicz

70-419 Szczecin

Tel. +48 530739420

Fax +48 913508554

Handlowo-Usługowa OL-WI Aleksandra Pietrzak Wiesław Pietrzak

Za Jeziorem 13

62-265 Sławno

Tel. +48 500 788 213

Fax +48 500 788 213

J- TRADE Jarosław Oleszko Jarosław Oleszko

Moczarowa 3

91-356 Łódź

Tel. +48 727 781 321

Fax +48 727 781 321

Osadkowski-Cebulski Sp. z o.o. Bernarda Dynowska

Nasienna 6 Łukasz Sosnowski

59-220 Legnica

Tel: +48 694 481 927

Fax +48 768 505 860

PMN AGRO Piotr Naumiuk Łukasz Pieprzowski

Czereśniowa 98 Marcin Sulich

02-456 Warszawa

Tel. +48 83 354 59 56

Fax +48 83 342 83 69

P.W. lechpol sp. z o.o. Szymon Taraska

Jana Pawła II Leonard Przegiętka

89-200 Szubin Tomasz Taraska

Tel. 608 298 910

Fax +48 523 842 420

PZZ Lubella GMW Sp. z o.o. sp. k. Dariusz Gontarz

Ul. Wrotkowska 1 Malgorzata Gredzinska

20-469 Lublin

Tel. +48 502 199 880

Fax +48 817 499 237

Südzucker Polska S.A. Katarzyna Michniak

Muchoborska 6

54-424 Wrocław

Tel. +48 601 528 315

Fax +48 122 618 002

UniMerchants Polska Sp. z.o. o. Tomasz Sobkowicz

Słowackiego 22/10

01-634 Warszawa

Tel.+48 605 184 784

Fax +48 225 065 454

Verbio Polska Sp. z o.o. Piotr Pastuszak

Mieszka I 82-83

71-011 Szczecin

Tel. +48 501 205 184

Fax +48 914 830 309

Rumänien - Romanio

BST Brokers SRL Bogdan Banica

3rd District

Str. Invingatorilor no. 23, ap. 2

030921 Bucharest

Tel. +40 744 395 082

Fax +40 810 383

East Cargolog srl Pásztor Attila

Arany Janos 13/6

400028 Cluj-Napoca

Tel. +40 799 883 901

Fax +40 364 410 451

East Grain srl Pálfi Szabolcs

Arany János 13/5 Vincze Tamás

400028 Cluj-Napoca Gothárd András

Tel. +40 799 883 901 Armin Nistor

Fax +40 364 410 451

ETEA GRAIN S.R.L. Massimo Garnero

Strada Gheorghe Lazar nr. 1 et. 1, ap. 4

300078 Timisoara

Tel: +40 722516645

Fax: +40 256221735

Grain Wardein Jean Rapa

Matei Corvin Nr. 48 Koszta Imre

410144 Oradea Ivett Toth

Tel. 0722352765 Renata Tasnadi

Fax 410001

Schweiz - Swiss

AgFlow James Matthews

Rue Abraham Gevray 6 Jack Silbermann

1201 Geneve

Tel. +41 227 153 905

Fax +41 227 153 905

Dalz agro / fenaco Genossenschaft Michal Navratil

Erlachstrasse 5 Radek Navratil

3000 Bern

Tel. +41 793 601 886

Fax +41 584 336 444

fenaco Genossenschaft Joseph von Rotz

Erlachstrasse 5 Hansjörg Reiss

3000 Bern Jürg Berner

Tel. +41 793 601 886 Thomas Arnold

Fax +41 584 336 444 Marc Lehmann

Basil Rüttimann

Grain Network Trade Lorenzo Lavizzari

Via Capelli 28 Pasquale Ardito

6900 Lugano

Tel. +41 919 732 900

Fax +41 919 732 909

Grana agro / fenaco Genossenschaft Gabriela Nestrojilova

Erlachstrasse 5 Bernhard Peschl

3000 Bern Petronela Zara

Tel. +41 793 601 886 Marco Windlin

Fax +41 584 336 444

GRANOSA AG Franz Hruza

Poststrasse 15

9000 St. Gallen

Tel. +43 664 21 00 343

Fax +43 1 953 953 7

Inspectorate (Suisse) SA Kristina Grinishena

Rue de Lausanne 51

1020 Renens

Tel. +41 0 799 11 2924

Fax +41 21 623 67 03

Pedro Grains Sagl Andrea Pedrazzani

Pru La 13

7746 Le Prese - Poschiavo

Tel. +41 787 510 977

Weber & Hermann AG Christian Isler

Räffelstrasse 24

8045 Zürich

Tel. +41 447370350

Fax +41 447373360

Serbien - Serbia

AmSpec d.o.o. Jovan Radunovic

Sremska 2A Jean Louis Clayes

21000 Novi Sad

Tel. +381 648 695 459

Etea grain d.o.o. Srdjan Ruzic

8 Brace Ribnikar

21000 Novi Sad

Tel. +381 634 600 70

Fax +381 634 600 70

Slowakei - Slovakia

AGP Slovakia, s.r.o. Daniel Fekete

Eötvösa 21 Ladislav Fábik

94501 Komárno

Tel. +421 905 475 805

Fax +421 357 733 325

AGRO Business s.r.o. Ružena Klímová

Bazovského 3

94911 Nitra

Tel. +421 903 216 426

Fax +421 907 798 834

Anja spol. s r.o. Oto Štefanička

Opavská 18/A Viktor Michálek

831 01 Bratislava Peter Smieško

Tel. +421 908 759012 Anton Slebodník

Fax +421 2 54788819 Tímea Zúber

ARIMEX Bratislava spol. s r.o. Anna Lehocká

Vajnorská 100/A Róbert Tibenský

83104 Bratislava Jozef Rebro jun.

Tel. +421 2 5477 4982 Pavol Dohnányi

Fax +421 2 5477 4994

BM TRADE Slovakia, spol. s r.o. Marcel Coufal

Plynárenská 3/A

821 09 Bratislava

Tel. +421 903 221 330

Fax +421 245 693 648

Cerea, spol.s r.o. Juraj Jaška

Uhrovecká 4 Miriam Huergo

84107 Bratislava Dušan Brezovický

Tel: +421 905 385 018 Petra Čajková

Fax +421 905 385 018

Gamex Trading Patrik Šimunči

Hadovská 870

94501 Komárno

Tel. +421 911 048 670

Fax +421 357 720 150

Grainkom s.r.o. Jozsef Szászi

Eötvösova 26/2

94501 Komárno

Tel. +421 917 825 385

Fax +36 825 775 03

INTERAGROS, a.s. Michal Rešeta

Piešťanská 3 Gabriela Vnučková

91701 Trnava Filip Šulek

Tel. +421 948 137 448 Jaromír Schut

Fax +421 948 137 448

Jumbo Mojmírovce spol s.r.o. Silvia Baťková

č. 964 Katarina Szecsényiova

95115 Mojmírovce

Tel. +421 917 766 766

Fax +421 376 523 083

Gustav Kindt s.r.o. Zuzana Krebsová

Pázmaňa 2020/30

92701 Šaľa

Tel. +421 911 844 677

Fax +421 317 805 755

Obchodné družstvo ODVP Michal Čelechovský

J. Matušku 2798/9 Martina Čelechovská

95501 Topoľčany

Tel. +421 915 303 004

Fax +421 38 5324 338

O.F., spo. s.r.o. Eleonora Fackovcova

Svatoplukova 2035/11 Ondrej Fackovec

92600 Sereď

Tel. +421 905711425

Fax +421 905711425

PARTNER R.B. spol. s r.o. Ondrej Burdy

Račianska 96 Jana Egyedová

83102 Bratislava Peter Marček

Tel: +421 905 345 811

Fax: +421 255 571 505

Plusline Brokers s.r.o. Marian Hunar

Černyševského 10

851 01 Bratislava

Tel: +421 949 356 037

Fax +421 949 356 037

Polar-M, s.r.o. Martin Vlčko

Odbojárov 451/14 Zuzana Ferenčík

95501 Tovarníky Anna Szkipala

Tel. +421 911 104 409 Zuzana Fížová

Fax +421 38 53 00 64 0

PROAGROS Levice, s. r. o. Roman Čerťanský

Moyzesova 14

93405 Levice

Tel. +421 903457949

Fax: +421 366228251

SLADOVŇA, a.s. Michalovce Daniel Kendereš

Močarianska 14 Ján Harman

07101 Michalovce

Tel. +421 915 961 363

Fax +421 566 424 333

Tate & Lyle Boleraz, s.r.o. Mikuláš Wagner

Boleraz 114

91908 Boleraz

Tel. +421 903 260 033

Fax +421 903 260 033

Yellow Express, s.r.o. Jaroslav Majcher

Trnavská cesta 1037 Tomáš Feigl

92041 Leopoldov Michal Klíma

Tel. +421 918 678 783

Fax +421 918 678 783

ZUMA TRADING s.r.o. Zuzana Mandryšová

Vyšehradská 3732/18

85107 Bratislava

Tel. +421 911 789 699

Fax +421 911 789 699

Spanien - Spain

Llotja de Cereales de Barcelona JOSÉ L. ESTEBAN

Paseo de Isabel, II, nº 1

08003 Barcelona

Tel. +34 933 196 525

Fax +34 933 192 780

Ukraine

AdamPolSoya Tomasz Koziarz

18/7 Henerala Almazova Street, Office 505 Nicholas Halliwell

01133 Kiev

Tel. +41 786858051

PACOBO International Forwarding & Logistic Center Gabriel Palko

Bereg street 10

89502 Chop

Tel. +38 0503727758

Fax +38 0312711777

Ungarn - Hungary

Agrotrain Kft. Gábor Schön

Szentjánosi u. 12. Péter Schindler

6500 Baja Gábor Stadler

Tel. +36 704 148 642

Fax +36 799 98 212

Mobile: +36 30/676-3531

Axereal Hungary Kft Rita Szalay

Nagyenyed utca 8-14 Ákos Csüdör

1123 Budapest

Tel. +36 304 743 516

BUNGE Zrt Rastislav Kosec

Vaci ut

1134 Budapest

Tel. +421 915 497 222

Fax +36 1 237 6494

COFCO Hungary Kft Stephan Johanson

Csörsz u. 43

1124 Budapest

Tel. +36 30 164 1085

Fax +36 30 164 1085

Cornexim Kft Albert Szárkiszján

Legyező u. 21/3 Júlia Szárkiszján

4400 Nyíregyháza

Tel. +36 20 46 16 497

Fax +36 20 46 16 497

D.P. Kontakt Kft. Viktor Dóró

Jókai u. 49 Dr. János Dóró

5600 Békéscsaba

Tel. +36 66 54 72 30

Fax +36 66 54 08 95

ED&F MLP Hungary kft Istvan Szorad

Budapesti ou. 31

7700 Mohacs

Tel. +36 306 452 554

Fax +36 306 452 554

Envien Magyarország Kft. Filip Pivoda

Dózsa György tér 7

9163 Fehértó

Tel. +36 70 418 3992

Fax +36 70 418 3992

Fidex Group Kft. Mathias Thieren

Bem József Street 9

1027 Budapest

Tel. +36 704 183 485

Glencore Agriculture Hungary Kft. Csaba Juhász

Népfürdő u.22. Duna Tower B/14 Gergely Béla

1138 Budapest Ferenc Balog

Tel. +36 1 329 3710 Iván Zabodál

Fax +36 14514046 Márk Valent

Goodmills Magyarország Kft Ferenc Gábor Tóth

Klapka György utca 40

2900 Komárom

Tel. +36 - 30- 921-16-84

Fax +36 - 30 -921-16-84

Hungaria Agro Kft. György Bálint

IV. Karoly rakpart 9

6500 Baja

Tel. +36 307 141 586

Fax +36 795 207 20

IKR AGRÁR KFT Tamás Pint

IKR Park hrsz. 890

2943 Bábolna

Tel. +36 345 690 00

Fax +36 345 690 94

Karád Agrár Kft. Tamás Csáti

Kazinczy 1

4020 Sárospatak

Tel. +36 703 417 013

Fax +36 703 417 013

Gustav Kindt GmbH - Hungary Zsolt Horvath

Gömb utca 22 Fszt 2

1139 Budapest

Tel. +36 708 828 711

Fax +36 708 828 711

MERTCONTROL Csongor Kállay

Szabadság út 13. Gábor Párkányi

2144 Kerepes

Tel. +36 145 540 10

Fax +36 145 540 19

Pannonia Bio Zrt. Thomas Nolan

Zrínyi utca 16 Beate Varga

1051 Budapest Attila Szabo

Tel. +36 1 696 1500 Balint Polyak

Fax +36 1 696 1548

Plimsoll Zrt Zsófia Béres

Forgách str. 9/b. Botond Szalma

1139 Budapest

Tel. +36 208 233 805

Wahr Cargo Kft Orosz Mihály

Promontor Straße 44. Gábor Liszkay

1222 Budapest Kálmán Kovács

Tel. +36 30/484-6392 Gábor Hetzl

Fax +36-1/700-1540