Turnen&SportG 7603 F

GeschäftsführungErster hauptamtlicherGeschäftsführer im TVD

Jahreshauptver-Jahreshauptver-

sammlung 2010sammlung 2010

18. März in den

TV-Terrassen

VorstandBeitragserhöhung vorge-schlagen

HandballDie neuesten Tabellen-stände der Ligisten

10

KindersportTolle Auftritte und

neue Angebote

6

5

21

01/10

GrußwortLiebe Mitglieder,liebe Mitgliederinnen,

unser Sportverein wächst und gedeiht. Nach einigen Jahren der Stagnation nimmt die Zahl der Mitglieder und Kurs-teilnehmer stetig zu. Dies verdanken wir einer verbesserten Erreichbarkeit der Geschäftsstelle, einer koordinierteren Kommunikation nach außen und innen sowie einem stetig verbesserten Sport- und Kursangebot. Das ak-tuelle Sportprogramm fi nden Sie im Innenteil dieser Zeitung.

Zum 01. Januar diesen Jahres haben wir Raymond Baafi als neuen - und er-sten - hauptamtlichen Geschäftsführer des TV Dellbrück angestellt. Wir wün-schen ihm für seine Aufgaben viel Erfolg.

Neues LayoutSie halten die neue Ausgabe der „Tur-nen und Sport“ in den Händen. Wir hoffen, dass Ihnen das neue Layout unserer Vereinszeitung gefällt. Wir wa-ren der Meinung, dass nach Jahren eine Veränderung dringend notwendig geworden ist. Wir möchten uns in die-sem Zusammenhang bei der Agentur Wipperfürth bedanken, die maßgeblich an der Gestaltung des neuen Layouts beteiligt war und uns über einen län-geren Zeitraum kostenfrei begleitet hat.

Ihnen allen wünschen wir ein erleb-nisreiches und erfolgreiches Sportjahr 2010 im Turnverein Dellbrück 1895 e.V.

Ihr

(Achim Compes)Vorstitzender

in diesem heft:

Vorstand S. 04Kindersport S. 08Gastbeitrag S. 15Neue Angebote S. 16Fitness & Gesundheit S. 18Förderkreis S. 20Handball S. 21Kampfsport S. 26Tischtennis S. 27Veranstaltungskalender S. 30

vereinsnachrichten01/10

Herausgeber: TV Dellbrück 1895 e.V.,Mielenforster Str. 40, 51069 KölnKonten:Kölner Bank (BLZ 371 600 87)7 500 437 019Sparkasse KölnBonn (BLZ 370 501 98)Kto.-Nr. 7 04 21 61Vorsitzender:Dr. Achim CompesKontakt Geschäftsstelle:Tel.: 0221 / 68 20 22Fax: 0221 / 680 05 55E-Mail: info@tv-dellbrueck.dewww.tv-dellbrueck.deRedaktion:TV Dellbrück - PresseE-Mail: pressewart@tv-dellbrueck.de

Druck:Friedhelm Kaul, 51109 Köln,Tel. 0221 / 9 84 13 97

Postverlagsort: KölnDer Preis für die Vereinsnachrichten ist im Mitgliedsbeitrag enthalten;Einzelpreis Euro 0,75

3

4

VorstandEinladung

Jahreshauptversammlung des Turnverein Dellbrück 1895 e.V.

Der Vorstand lädt hiermit zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 18. März 2010, um 19:30 Uhr ins Vereinsheim (TV-Terrassen) ein.

Tagesordnung1. Genehmigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung2. Wahl des Protokollführers3. Bericht des Vorstandes4. Bericht des Kämmerers5. Haushaltsvoranschlag 20106. Beitragserhöhung 20107. Bericht des Kassenprüfers8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen a.) des Vorstandes b.) des Turnrates c.) der Kassenprüfer10. Abteilungsberichte11. Ehrungen12. Verschiedenes

Anträge, die von Mitgliedern über 18 Jahren in der Jahreshauptversammlung gestellt werden, sind dem Vorsitzenden bis zum 8. Kalendertag vor der Ver-sammlung schriftlich einzureichen.

Für 50 Jahre Mitgliedschaft• Harald Winter

Für 25 Jahre Mitgliedschaft• Berndt Ihle• Bernd Höller• Bettina Bonn• Rainer Voss• Gisela Küfer• Roswitha Bruchholz• Elisabeth Esser

Ehrungen im Jahre 2010Folgende Ehrungen nehmen wir im Rahmen der diesjährigen JHV vor

und würden uns über Ihr Erscheinen freuen:

• Ria Urban• Thea Keemss• Tobias Kirch• Uschi Sonnenkalb• Heidelore Balszuwald• Anna Mandt

5

„TV Dellbrück soll zu DER Marke in Dellbrück werden“Raymond Baafi , hauptamtlicher Geschäftsführer

Nach drei Jahren der beratenden Tätigkeit und dem Abschluss meines Studiums an der Deutschen Sporthochschule Köln bat mir der Vorstand des TV Dellbrück das Amt eines hauptamtlichen Geschäftsführers an. Dieses Angebot nahm ich ger-ne an, da mir der TVD zur Herzensangelegenheit geworden ist. Nicht nur berufl ich habe ich mit dem TVD eine Vereinsheimat gefunden, sondern auch sportlich. Ich

spiele in der 1. Herren der Basketballabteilung und im Frühling/Sommer werde ich mein Glück im Ten-nis versuchen.Seit dem 01.01.2010 verantworte ich die Bereiche Sportangebote, PR/Marketing/Sponsoring, Home-page, Kooperationen, Sportstätten und Veranstal-tungen.

Der TVD und die ZukunftSeit 2006 entwickelt sich die Mitgliederzahl nach oben, was wir der Zusammenarbeit mit verschie-denen Abteilungen und der Einführung neuer Kurs-angebote verdanken. Eine meiner Aufgaben wird es sein, alternative Sportstätten zu akquirieren, da die Kapazitäten der vorhandenen Sportstätten voll aus-

gelastet sind.Darüber hinaus ist es in den nächsten Jahren das Ziel, die Organisation und die Gestaltung der Sportangebote des TV Dellbrück zu professionalisieren und wei-ter auszubauen. Dies bedeutet nicht die Umgestaltung in einen kommerziellen Betrieb, sondern die Entwicklung einer angemessenen Mischung aus den Eigen-schaften eines Vereins (soziale Kontakte, sportübergreifende Veranstaltungen, Nutzung von Netzwerken etc.) und den Merkmalen eines Dienstleisters. Eine weitere Aufgabe sehe ich in dem Aufbau der „Marke TV Dellbrück“. Die Viel-falt des Sports ist ein Merkmal, das unseren Verein von vielen anderen Anbietern und Vereinen in der näheren Umgebung unterscheidet. Unsere Vereinsmitglieder können zwischen zwölf Sportabteilungen und verschiedenen Sportkursen wählen, an denen sie teilnehmen können.Weitere Aufgabenfelder werden sich sicherlich in den kommenden Wochen und Monaten auftun.Ich freue mich, an der Entwicklung des TV Dellbrück teilnehmen zu können, und freue mich weiterhin auf Ihre Fragen, Ideen und Anregungen.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.Ihr Raymond Baafi

6

VorstandFamilienbeiträge und Anhebung des ErwachsenenaltersBeitragserhöhung und neue Beitragsstruktur 2010

Nach zwei Jahren der unveränderten Beitragsstruktur schlägt der Vorstand auf der kommenden Jahreshauptversammlung (18. März 2010) eine Beitragsanpassung und neue Beitragsstrukturen vor. Damit tragen wir den in den letzten Jahren deut-lich gestiegenen Kosten Rechnung.

Kosten verursachen unverändert die Instandhaltung unserer Sporthalle und der übrigen Gebäude und Einrichtungen auf unserem Vereinsgelände an der Mielen-forster Straße. Im vergangenen Jahr haben wir die Herrenumkleide mit Duschräu-men unserer vereinseigenen Halle saniert. In diesem Jahr werden wir zusätzliche Kosten für die Sanierung des Mauerwerks der Sporthalle und der Heizungsanlage in unserem Vereinsheim haben. Wir müssen davon ausgehen, dass wir auch in den Folgejahren immer wieder entsprechende Aufwendungen haben werden.

Auch die Anstellung eines hauptamtlichen Geschäftsführers verursacht zunächst steigende Kosten. Wir meinen aber, dass wir Ray Baafi faire Arbeitsbedingungen und ein gesichertes Arbeitsverhältnis bieten müssen. An die Anstellung sind aber natürlich auch Ziele und steigende Einnahmen in der Zukunft geknüpft.

All dies ist mit den gegenwärtigen Beiträgen nicht zu fi nanzieren. Nach reifl icher Überlegung und auch Diskussion mit dem Turnrat haben wir uns daher entschlos-sen, der Mitgliederversammlung eine Erhöhung der Mitgliedsbeiträge und der Bei-träge der Kursmitglieder wie folgt vorzuschlagen:

- Euro 3,00/Monat für Erwachsene - Euro 2,00/Monat für Kinder und Jugendliche.

Änderungen?!Änderungen?!Hat sich Ihre Postanschrift geändert? Oder Ihre Bankverbindung? Sind Sie in Hat sich Ihre Postanschrift geändert? Oder Ihre Bankverbindung? Sind Sie in mehreren Abteilungen aktiv oder haben die Abteilung gewechselt? Dann verges-mehreren Abteilungen aktiv oder haben die Abteilung gewechselt? Dann verges-sen Sie nicht, uns Ihre Änderungen mitzuteilen:sen Sie nicht, uns Ihre Änderungen mitzuteilen:TVD-GeschäftsstelleTVD-Geschäftsstelle, Mielenforster Str. 40, 51069 Köln, Mielenforster Str. 40, 51069 KölnTelefon: 0221 - 68 20 22, Fax: 0221 - 680 05 55Telefon: 0221 - 68 20 22, Fax: 0221 - 680 05 55E-Mail: info@tv-dellbrueck.de, www.tv-dellbrueck.deE-Mail: info@tv-dellbrueck.de, www.tv-dellbrueck.de

7

Einführung von FamilienbeiträgenIm Gegenzug wollen wir Familienbeiträge einführen und das Erwachseneneintritts-alter auf 21 Jahre anheben. Den Begriff „Familienbeitrag“ defi nieren wir wie folgt:Familien oder familienähnliche Lebensformen mit drei Personen (davon minde-stens ein Kind) mit derselben Postanschrift.Das Erwachseneneintrittsalter heben wir an, um dem Umstand Rechnung zu tra-gen, dass Jugendliche heute in aller Regel mindestens bis zum 21. Lebensjahr in der Ausbildung sind und noch kein eigenes Einkommen erzielen.

Wir hoffen, dass Sie alle Verständnis für unser Anliegen haben und dieses mittra-gen. Wir meinen, dass auch der erhöhte Beitrag immer noch in einem angemes-senen Verhältnis zu den Leistungen des Turnverein Dellbrück 1895 e.V. steht und eher moderat ist. Neben der Ausübung Ihrer Haussportart haben Sie im TVD die Möglichkeit, weitere Sportarten und –angebote auszuprobieren und gleichzeitig in mehreren Abteilungen aktiv zu sein. Als einer von wenigen Vereinen in Köln verfügen wir über vereinseigene Anlagen, die wir selbstständig pfl egen, und eine moderne und gute Gastronomie auf unserem Sportgelände.

8

KinderErweiterung Projekt „Dellbrück Bewegt - in Schule und Verein“Finanzierung durch Gewinn beim Projekt 1000x1000 €

Um Kindern und Jugendlichen das Thema Sport und Bewegung als Teil einer ge-sunden und bewussten Lebensführung zu vermitteln, konnte der TV Dellbrück ne-ben der Regenbogenschule und der Katholischen Grundschule Dellbrück mit der Heinrich-Schieffer-Hauptschule die erste weiterführende Schule aus dem Stadtteil als Kooperationspartner gewinnen. Im Rahmen des Projekts „Dellbrück bewegt - in Schule und Verein“ bietet der TVD seit Oktober 2009 zwei Sportangebote für Kinder und Jugendliche von der 6. bis zur 8. Klasse an. Die Durchführung der Angebote wurde durch den Zuschuss des Landessport-bundes NRW und des Stadtsportbunds Köln aus dem Projekt 1000x1000 Euro ermöglicht, für das sich die beiden Partner beworben hatten. Die Anschubfi nanzie-rung ermöglicht es, die Angebote Selbstverteidigung/-behauptung und Jazz- and Hip-Hop-Dance für ca. sechs Monate durchzuführen.

Kinder und Jugendliche mehr Selbstvertrauen mitgebenMit den Angeboten sollen vor allem Kids aktiviert werden, die bisher eine Mitglied-schaft im Sportverein aus verschiedenen Gründen nicht wahrgenommen haben. Ziel der Angebote ist vor allem die Vermittlung von Selbstbewusstsein, Erfolgser-lebnissen und der körperlichen Betätigung. „Die Kids trainieren bei mir für einen Auftritt bei den Mülheim Open im März 2010, eine Veranstaltung auf dem Wiener Platz. Sie sollen durch das Training erfahren, dass sie durch Training und den Glauben an sich, den Auftritt erfolgreich meistern können und diese Erfahrung sol-len sie natürlich auch auf andere Lebenssituationen übertragen können“, erwähnt Anne als Leiterin der Jazzdance-AG.Der TV Dellbrück sucht mittel- bis langfristig nach Sponsoren für eine lebhafte Sponsoring-Partnerschaft, um auf diese Weise die AGs weiterführen zu können.Kontakt: TVD-Geschäftsstelle, Tel.: 0221-682022, www.tv-dellbrueck.de.

Kids in die Clubs 2010Bewerben!!! Köln-Pass-Inhaber nehmen kostenlos am Sportangebot teilDas Projekt „Kids in die Clubs“, unterstützt von Oberbürgermeister Jürgen Roters, ist gestartet, und der TV Dellbrück ist als Partnerverein mit dabei. Kin-dern und Jugendlichen mit Köln-Pass wird eine beitragsfreie Mitgliedschaft im TV Dellbrück mit seinen zahlreichen Sportangeboten von Basketball bis Tennis für ein Jahr ermöglicht. Für das gesamte Projekt hat die Stadt Köln einen Etat von 250.000 Euro zur Verfügung gestellt. Interessenten wenden sich bitte an die TVD-Geschäftsstelle (s. Impressum).

10

Vater (Mutter) -Kind -Turnen samstags Die Geschichte eines besonderen Angebots

In der Eltern-Kind-Sportstunde samstags haben Väter mal Gelegenheit mit ihrem Kind eine Stunde in der Turnhalle herumzutollen und als Krokodil die Kinder zu fan-gen oder als Hase mit ihnen herumzuhüpfen. Nicht nur dass hier die Kinder ihre sportaktiven Fähigkeiten erproben und durch spielübergreifende Angebote ihre motorischen, geistigen und emotionalen Fähigkeiten gefördert werden, sondern auch die Eltern bekommen Anregungen und Ideen für den Hausgebrauch (z.B. Kindergeburtstage), damit sie ihren Rasselbanden die Freude an der Bewegung auch zu Hause vermitteln können. Es werden Hasenohren gebastelt, und die kleinen „Hasen“ hoppeln durch eine aufgebaute Erlebnislandschaft und überwinden verschiedene Hindernisse. Auch emotionale Hindernisse müssen überwunden werden! Emotionale Hindernisse heißt, sich selbst etwas zuzutrauen und eigene Grenzen und Fähigkeiten heraus-fi nden und zu erproben. Dabei werden sie von den Vätern unterstützt, die somit dem Kind die vertraute Sicherheit geben.Verschiedene Alttagsmaterialien und „wertloses“ Material werden von den Eltern gesammelt und in der Turnstunde zu Sportgeräten umfunktioniert. Dies macht Eltern und Kinder gleichviel Spaß, da sie dieses zu Hause nachahmen oder vorführen können. Auch verschiedene Jahreszeiten werden herausgehoben und in der Halle in Bewe-gung umgesetzt. So schneit es z.B. auf einmal in der Halle Zeitungspapier!

Neben Turnen auch BallspieleKennengelernt und erprobt werden in den Stunden auch verschiedene Ballsport-arten und deren zugehörige Sportgeräte und andere Kleingeräte (z.B. Reifen, Seil-chen...). Farben, Formen und natürlich auch Zahlen werden hier in die Bewegung mit eingebracht und so spielerisch erlernt. Die Reaktion und Koordination werden hierbei zusätzlich gefördert.

Kinder

11

Durch kleine Übungen und Aktionen wird die Feinmotorik trainiert („Es ist gar nicht so einfach mit einer Wäscheklammer Zeitungspapier aufzuhängen“). Die Kreis-Sing-Spiele und Rhythmusinstrumente aus wertlosem Material machen Kindern und Eltern viel Freude an der rhythmischen Bewegung.Anhand verschiedener Übungen und spielerischer Aktionen wird das Kind nicht nur motorisch weitergebildet und gefördert. Großen Wert wird auch auf die eigene Körperwahrnehmung und das selbstständige Ausprobieren gelegt.

Die Highlights :- der Bobby-Car-Parcours, zu dem die Kinder ihre eigenen Bobby-Cars mitbringen dürfen und die Sporthalle zur Rennstrecke (mit Hindernissen) umfunktionieren, - das Spielplatztreffen mit Eltern und Kindern einmal im Jahr

Immer nach den Sommerferien entsteht bei uns in der Turnstunde ein Wechsel. Dreijährige können dann eine Stunde später in die „große“ Gruppe, die 6-jährigen gehen von der „großen“ Gruppe in eine andere Gruppe vom TVD, die überwie-gend nachmittags angeboten werden. Wer einmal beim TVD angemeldet ist, hat damit die Möglichkeit sich eine Lieblingssportart auszusuchen und auszuprobie-ren. Interessenten sind samstags von 9.30 – 10.30 Uhr (1 – 2 Jahre) herzlich willkom-men; es sind noch Plätze frei. Beate Klein

12

So schön ist Kindersport beim TVD...

... Momentaufnahmen aus den Stunden

13

Grandiose Aufführung des Dänzical „die Schöne und das Biest“Premiere in der Thusneldastraße

Am 04. Oktober war es wieder so weit: Das neueste Werk des Tanztheaters vom Turnverein wurde in der Aula des Gymnasiums Thusneldastraße, Deutz, uraufge-führt. Zu den Klängen von „Die Schöne und das Biest“ tanzten 60 Tänzerinnen und Tänzer über die Bühne. Die Jüngste war erst drei Jahre alt. Mit Hilfe wunderbarer Kostüme - gefertigt von Anne Schomacker und Andrea Blauth – und Accessoires von Daniela Runow und Sonja Wörle - gelang es, das Publikum in eine zauber-hafte Märchenwelt zu entführen.

Günther Blauth übertraf sich selbst in der Rolle des Biestes. Die Schöne an seiner Seite, dargestellt von Jennifer Putzke, brillierte mit gekonnter Technik und glaub-würdiger Schauspielkunst. Florian Schomacker durfte in der Rolle des Gaston mal so richtig gemein sein, Alina Strohbach meisterte wie immer souverän die ko-mische Rolle des Le Fu, der charmante Lumiere, getanzt von Aylin Atik, und seine verzauberten Kollegen aus dem Schloss (Tina Fuchs, Anne Schomacker, Daniela Runow; Michelle Prohl) begeisterten die Zuschauer mit Witz und rasanten Tänzen. Szenenapplaus gab es bei der sekundenschnellen Verwandlung der alten Frau in eine wunderschöne Zauberin (Lena Deuringer).Das bislang aufwändigste Projekt des Tanztheaters begeisterte das Publikum.Jahresabschlussauftritte, neue Projekte 2010Nach einer kurzen und wirklich verdienten Herbstpause starteten die jungen Ak-teure dann mit neuer Energie in das Weihnachtsprojekt „Weihnachtszeit“.

Kinder

14

Kinder

DÄNZical-Stars des TVD tanzen durch das weihnachtliche Köln

Alle Jahre wieder tanzten die Kinder und Jugendlichen des Tanztheatersihr Weihnachtsprogramm. Den Anfang machte in diesem Advent erstmalig die RheinBerg Galerie in Bergisch Gladbach. In dem neu eröffneten Einkaufscenter in unserer direkten Nachbarschaft bekamen wir einen ganzen Korb mitSchokoladen-Weihnachtsmännern. Und in der hauseigenen Fotokulissedurften wir dieses Gruppenfoto schießen.Auf dem Weihnachtsmarkt am Dom - einer unserer treuesten Auftrittsorte seit vielen Jahren - fanden wir wieder optimale Voraussetzungen vor. Vielen Dank an die Technik. Das Wetter war natürlich dieses Jahr etwas schwierig. Nach dem ersten Auftritt, der noch richtig langweilig bei normalem Wetter stattfand, gab es einen Tag klirrenden Frost und einen Tag tiefstest Schneegestöber.

Begeistertes Publikum auf der linken RheinseiteIm gut geheizten CityCenter Chorweiler war das Wetter vollkommen egal. Auch hier gab es riesige Weihnachtsmänner für die mutigen Dellbrücker, die den wei-ten Weg quer durch die Stadt auf sich genommen hatten. Auf allen Auftritten wurden wir von unseren treuen Fans begleitet und von einem riesigen Publikum gefeiert. Nach dieser erfolgreichen Weihnachtssaison startet das Tanztheatervoller Elan in das Jahr 2010. Petra Kunstmann

Interessierte Mädchen und Jungen aber auch Jugendli-che und Erwachsene

können sich über neue Projekte und

Trainingszeiten unter www.tv-dellbrueck.de oder bei Frau Petra

Kunstmann, Tel.: 0221 32 8389, informieren

und sich an-schließen.

15

Aktion „Trostpfl aster“Nach dem verheerenden Brand in der integrativen KiTa Dellbrück

Durch einen Brand wurde in der Nacht vor Silvester unsere Kita zerstört. Die Kita am Dellbrücker Mauspfad ist die größte integrative städtische Einrichtung in Köln. Bislang wurden dort 30 Kinder mit Behinderungen und 70 Kinder ohne Förderbe-darf in sechs Gruppen gemeinsam gefördert und haben gelernt, sich mit all ihren Stärken und Schwächen anzunehmen.

Das Gebäude ist nach dem Brand, der in einem Sicherungskasten entstand, nicht mehr nutzbar. Die Kinder werden derzeit gruppenweise in umliegenden Dell-brücker Kitas betreut. 20 von 30 Kindern mit Behinderungen haben einen vorüber-gehenden Platz im Frühförderzentrum in Kalk gefunden.

Seit heute ist klar, dass dank des engagierten Einsatzes der Verantwortlichen alle Kinder und MitarbeiterInnen voraussichtlich ab Mitte April 2010 in Containern auf dem Gelände der Kita St. Norbert in Köln-Dellbrück wieder vereint sein werden. Dort sollen sie die Übergangszeit bis zur Fertigstellung eines Neubaus verbringen.

Da das Inventar der alten Kita, das den Kindern so sehr ans Herz gewachsen ist, zum großen Teil nicht mehr zu retten ist, freuen wir uns über jede Unterstützung, mit der wir unser Übergangsquartier gestalten können. Wir bitten Sie um Ihre fi -nanzielle Unterstützung!

Bankverbindung: Kölner Bank Kto. 7503690017 BLZ 37160087. Verwendungszweck : „Trostpfl aster“

Wir sind wegen der Förderung der Erziehung als gemeinnützigen Zwecken die-nend anerkannte Einrichtung. Das Finanzamt erkennt bei Zahlungen bis 100,- € die Einzahlungsquittung als Spendennachweis an. Für darüber hinausgehende Beträge erhalten Sie von uns eine Spendenbescheinigung.

Über die Arbeit des Fördervereins können Sie sich auf unserer Website www.kita-dellbrueck.de informieren.Die Kinder und wir danken Ihnen schon jetzt von Herzen für Ihre Unterstützung!

Anke Stockdreher (Tel. 0221/314407)1. Vorsitzende

Gastbeitrag - Spendenaktion

16

Neue AngeboteBleib fi t und gesund!

Allgemeines Sport- und Fitnessangebot für Sie & Ihn

Ab sofort bietet der TVD allgemeine Fitnessangebote für Sie und Ihn an. In dem „Rundumprogramm“ trainieren die Teilnehmer

die Beweglichkeit, Ausdauer, Kräftigung aller Muskelgruppen, Koordi-nation, Geschicklichkeit, Schnelligkeit, Reaktion und vieles mehr!

Das Angebot richtet sich an Interessierte, die bisher weniger sportlich tätig waren oder wieder einsteigen möchten. Trainiert wird mit Spaß und Freude in

Dellbrück. Montag von 19.30 - 20.30 Uhr in der TVD-Halle Mielenforster Str. 40 und/oder Donnerstag von 20.15 - 21.45 Uhr in Halle Urnenstr. 7.

Kostenlose Schnupperstunden sind jederzeit möglich! Das Angebot ist als Kurs buchbar. Informationen erhalten Sie

unter www.tv-dellbrueck.de, per E-Mail unter gesund-heitssport@tv-dellbrueck.de oder unter Tel. 0221-

682022.

Neuer Yoga KursHatha Yoga beim TV Dellbrück

Ab sofort bietet der TVD einen neuen Hatha Yoga-Kurs an. Hatha Yoga baut auf der natürlichen Anpassungsfä-

higkeit des Körpers auf. Die Übungen steigern die Dehnbarkeit von Bändern und Muskeln, sie machen somit den gesamten Körper

beweglicher. Entspannung und Ruhe, ein „Sich-selbst-entdecken“, sind Teil dieser ganzheitlichen Methode. Hatha Yoga fi ndet mittwochs von

19.00 - 20.30 Uhr in dem Gemeindesaal der Pauluskirche Dellbrück (Thurner Str. 105) statt.

Kostenlose Schnupperstunden sind jederzeit möglich! Das Angebot ist als Kurs buchbar. Informationen erhalten

Sie unter www.tv-dellbrueck.de, per E-Mail unter gesundheitssport@tv-dellbrueck.de oder

unter Tel. 0221-682022.

Körperliches und seelisches Gleichgewicht beim TVD Neues Angebot: PMR kombiniert mit Autogenem Training

Der Gesundheitssport des TVD wird um das neue Angebot „Muskelentspannung nach Jacobson, kombiniert mit Elementen aus dem autogenen Training“ erwei-tert. Die Übungsleiterin Frau Regina weiß aus eigener Erfahrung, welche positiven Einfl üsse die Techniken der Progressiven Muskelrelaxation (PMR) nach Jacobson haben können: Ziele des Angebots sind: - die Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung, - der Ausgleich übermäßiger körperlicher und seelischer Span- nung, - die Vorbeugung und Therapie typischer stressbedingter Krank- heiten aus präventiver Sicht und - die gezielte Entspannung verschiedener Muskelgruppen.

Das Angebot startet ab Februar 2010 in der neuen Turnhalle der Regenbogenschu-le (Dellbrücker Hauptstraße 16-18) von 19 - 20 Uhr mit fünf Schnuppereinheiten. Interessenten können jederzeit mit einem Quereinstieg dazustoßen. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, warme Socken und eine Decke.Das Angebot ist als Kurs buchbar. Informationen erhalten Sie unter www.tv-dellbrueck.de, per E-Mail unter gesundheitssport@tv-dellbrueck.de oder unter Tel. 0221-682022.

18

AbteilungsberichteTraditionelle Weihnachtsfeier der Abt. Fitness und GesundheitDie Weihnachtsfeier der Abteilung Fitness und Gesundheit hat schon Tradition.Zur 9.Weihnachtsfeier trafen sich diesmal 85 Damen und Herren wieder in den TV-Terrassen. Der Wirt Neno Klaric hatte sich große Mühe mit der weihnacht-lichen Dekoration der Tische und des ganzen Raumes gegeben. Bei so vielen Personen musste alles gut organisiert sein.

Ab 18.30 Uhr kamen die Gäste in Gruppen mit halbstündlichem Ab-stand. Sobald ein Tisch besetzt war, bestellten diese Gruppen ihre schon im Vorfeld ausgesuchten Essen. Für die Bedienung war das eine große Hilfe. Alles lief reibungslos ab.Um 20.00 Uhr begann pünktlich das Programm. Frau Biergans untermal-te den gesamten Abend mit weih-nachtlichen Klängen auf ihrem Key-board. Unsere Dichterin MarianneRiefert-Miethke las aus ihren Werken. Doris Klare und Frau Fenkohl trugen einen witzigen Sketch über Schiller und Schöller vor. Die „Putzfrau vom Rathaus“ brachte uns wie jedes Jahr mit ihrem feinen Witz auch mit weihnachtlichen Themen zum Lachen. Der offi zielle Teil endete mit einer frischen Rose für jeden. Doris Klare bedankte sich damit bei allen für die rege Teilnahme an den Trainings-stunden. Dieser gelungene Abend ging sehr schnell vorüber und alle wollten auch diesmal wissen: „Machen wir das nächstes Jahr wieder“? „Na klar!“

Eva SchornRadtouren der Abteilung Fitness und GesundheitDas Jahr 2009 hat uns wieder einmal eine schöne Radsaison beschert. Wenn man die Statistik betrachtet, haben seit nunmehr fünf Jahren bei sieben Radtouren/Jahr im Mittel zehn Teilnehmer im Alter von 50 - 75 Jahren teilgenommen. Wir haben Touren in die nähere und weitere Umgebung gemacht, sind am Berg auch

mal abgestiegen, haben bei einigen Touren Wind und Regen getrotzt und mächtig in die Pedale getreten, wenn die Einkehr nahte. Nicht nur die Natur, sondern auch Kultur standen in 2009 im Vordergrund.Die neue Saison beginnt am 17.4.2010. Treffpunkt und Ziel werden rechtzeitig be-kannt gegeben. Bei uns kann jeder mitma-chen, der ein bisschen Kondition und ein si-cheres Fahrrad hat. Versuchen Sie es doch einmal!

19

Förderkreis

Abteilungsberichte

Dieses Bild entstand am 02.12.2009 anlässlich des 90. Geburtstags unseres Ehrenmitgliedes Hedwig Fuchs. Der Fotograf, herr Winfried Mauel, ist Nachbar von Hedwig und betitelte das Bild „Veteranentreff“.Helmut Zitzen und ich gratulierten im Namen der ganzen TVD-Vereinsfamilie und freuten uns über die überaus gute Verfassung unserer Turnschwester. Hedwig Fuchs trat am 01.06.1936 in den TVD ein und ist heute noch aktiv. Mit den beiden jüngeren Gratulanten diskutierte das Geburtstagskind über Sport, Kegeln, Karne-val, alte und neue Vorstände, gute und schlechte Zeiten. Der Inhalt würde ein 200 Seiten dickes Buch füllen.Liebe Hedwig, bleibe weiterhin so gesund und munter, damit wir in ein paar Jähr-chen auch den 100. zusammen feiern können!Es grüßt, auch im Namen der Vorstandskollegen des TVD-Förderkreises,Willi Krauthäuser

21

Überzeugende 1. Saisonhälfte der Handball - SG MTVDStart in die neue Saison

Bevor wir mit dem Abteilungsbericht beginnen, möchten wir an dieser Stelle an Stephan Döker erinnern. Völlig unerwartet verstarb der Finanzwart des MTV und unserer Handball- Spielgemeinschaft SG MTVD am 16.12.2009 im Alter von nur 59 Jahren. Voller Dankbarkeit für sein Engagement werden wir Stehpan nicht ver-gessen.

Nach den Jubiläumsfeierlichkeiten zum 80-jährigen Bestehen der TVD-Handball-abteilung und dem 20. Geburtstag der Spielgemeinschaft Mülheim-Dellbrück (SG MTVD) im Sommer vergangenen Jahres starteten wir im September 2009 in die neue Saison. Mit dabei 16 Jugendmannschaften (6 weibliche und 10 männliche), wovon sich in den jeweiligen Qualifi kationsrunden Fünf Teams für die entspre-chenden Oberligagruppen und eine für die Verbandsliga qualifi zierten, und drei Mini-, zwei Damen- und drei Herrenmannschaften.

Von links oben:“Jo“ Hans Herkenrath, Hans Rüttgen, Karl Alef, Heinz Bonn, Erwin Heinen,Josef Cornely, Wolfgang Blum, „Schnibbel“ Hans Kort, Werner Thiele und Helmut Zitzen

Beim Erscheinungstermin dieser Zeilen sind bereits zwei Drittel der Saison gelau-fen, mit deren Verlauf wir sehr zufrieden sind, auch wenn nicht alle Mannschaften Spitzenpositionen einnehmen können und auch nicht unbedingt sollen. Die Teil-nahme und die Freude am Handballsport sind die vorrangigen Ziele.

22

23

1. Mannschaft hält Anschluss an Tabellenspitze und greift nach PokalUnsere am meisten im Fokus der Kölner Presse stehende 1. Herrenmannschaft hat nach einer Verjüngungskur durch einige vereinseigene Nachwuchsspieler bis-her überraschend gut abgeschnitten und pendelt in der Verbandsliga zwischen Platz 2 und 5 mit geringem Punkteabstand zum öfters wechselnden Tabellener-sten. Leider fehlen uns seit Ende November, Anfang Dezember zwei wichtige und erfolgreiche Torschützen wegen Bänderrissen am Fußgelenk. Wir hoffen auf ihren Wiedereinstieg Anfang Februar. Umso mehr können wir uns über eine makellose Heimbilanz unserer Ersten bis dato freuen. Die Saison endet am 8./9. Mai, und wir blicken dem Saisonfi nale gespannt entgegen.Auf Grund des erfolgreichen Abschneidens in der letztjährigen Pokalrunde qualifi -zierte sich unsere „Erste“ für die danach immer folgende HVM und WHV- Pokalrun-de 2009/2010. Durch zwei Siege in Ollheim-Strassfeld und beim HSV Dümpten/ Mülheim-Ruhr ist sie „weiterhin im Rennen um den DHB- Pokal“. In der 2. WHV- Pokalrunde wurde mit dem Regionalligisten „Bergische Panther“ ein schwerer Ge-gener zugelost

Trikotspende des Förderkreises an die Jugendmannschaften der SG MTVD; in der Mitte v.l. Jesco Krau-se, Rolf Hockerts und Willi Krauthäuser

Überblick über die weiteren MannschaftenDie 2. Herren haben sich in der Landesliga nach anfänglichen Schwierigkeiten berappelt und von den Abstiegsplätzen abgesetzt. Sie hoffen somit darauf, dass es nicht mehr so eng wird wie in der vergangenen Saison.Unsere 3. Herren, welche nach Neumeldung vor vier Jahren in der 4. Kreisklasse

Abteilungsberichte

24

angesiedelt wurde, hofft als derzeitiger Tabellenführer endlich auf den bisher jähr-lich knapp verpassten Aufstieg in die nächst höhere 3. Kreisklasse.Beide Damenmannschaften liegen mit Tabellenmittelplätzen etwas hinter den selbst gestellten Erwartungen zurück, was aber der Begeisterung keinen Abbruch tut.Die jeweiligen Spielergebnisse und Tabellenstände der Erwachsenenteams fi n-den sich auf der Homepage www.mtvd-koeln.de. Die Tabellenstände und Ergeb-nisse unserer Jugendmannschaften in Oberliga und Verbandsliga sind einzu-sehen unter www.mittelrheinhandball.de, die der in den Kreisligen vertretenen Mannschaften unter www.hannballkreis-koeln-rheinberg.de

Ausblick und DankEs ist seitens der SG angedacht, vor den Sommerferien ein Jugend- Handballtur-nier auf mehreren Kleinfeldern auf dem TVD- Sportplatz zu veranstalten. Nähere Informationen hierzu folgen in Kürze auf den Homepages www.tv-dellbrueck.de und www.mtvd-koeln.de.Wir danken an dieser Stelle dem Vorstand des TVD und der Geschäftsleitung für die insbesondere im letzten Jahr erfahrende Unterstützung, aber auch für die gute gesamte Vorstandsarbeit, sowie dem TVD- Förderkreis für diverse Kosten-übernahmen bzgl. Trikots und Jugendveranstaltungen.

Rolf Hockerts

IHR FL

IESEN

LEGER

IN D

ER

NÄHE!

26

Neue Karategurte und Kyu-GradeIm neuen Jahr dürfen Aron, Julien, Viktoria Angel, Martin, Philemon, André und Nikitas den gelben Gurt tragen. Zu den Orangegurten zählen nun Athina, Kerstin, Max und Vanessa. Die Prüfung zum Grüngurt haben Tim, David, Dominik, Johan-na und Simon bestanden. Justus trägt von nun an den blauen Gurt.8. Kyu: Aron, Julien, Viktoria Angel, Martin, Philemon, André, Nikitas, Max.7. Kyu: Athina, Vanessa, Kerstin, Johanna, Tim, David, Simon, Dominik.6. Kyu: Justus.

Neuer Kampfsport beim TVDGrappling / MMA

Ab 2010 bietet der TV Dellbrück in der Turnhal-le der Realschule Dell-brücker Mauspfad 198 die Kampfsportart Grappling / MMA an. Bei dieser Sportart geht es ähnlich wie beim Jiu-Jitsu, Judo, Ringen oder den anderen Kampfsport-arten um die Kontrolle des Partners. Es wird jedoch ohne Kampfanzug sondern nur mit T-Shirt gekämpft. Es ist nicht das Ziel, den Gegner auf die Schultern bzw. den Rücken zu legen oder einfach nur die höchste Punktzahl zu erreichen, sondern ausschließlich die Kon-trolle oder Aufgabe des Partners zu erreichen. Die Kämpfe beginnen im Stand und werden in der Regel am Boden weitergeführt. Interessenten, die diese stark praxisorientierte Sportart testen möchten, können sich beim TV Dellbrück (Tel. 0221-682022) oder direkt beim Trainer Hilker Tscho-epe-Kurtoglu (0178-4577844) melden. Trainiert wird jeweils donnerstags von 20 - 21.30 Uhr und/oder samstags von 11.30 - 13 Uhr. Kostenlose Schnuppertermine sind selbstverständlich möglich.

Shiai-Judo-Team Jahresbilanz 2009 Wie in jedem Jahr wird der Leistungsbericht bei der Vereinswertung bekannt ge-geben, und die Magische 100 ist im dritten Jahr geknackt. So holte das Shiai-Judo-Team im Jahr 2009 einen Medallienspiegel von insgesamt 110 Medaillen: 37 mal Gold-, 26 mal Silber- und 47 mal Bronze. Es ist besonders schön zu sehen dass alle Erfolge aus dem eigenen Nachwuchsbereich stammen.

Abteilungsberichte

27

Pokalfi ghts beim TT-Endrundenturnier in eigener HalleGastgeber unterliegt erst im Finale

Spitzentischtennis gab’s im Januar bei der Pokalendrunde der Damen und Herren aus Regionalliga und Verbandsliga beim TV Dellbrück zu sehen. Mit dabei war auch die Herren-Verbandsligamannschaft des Gastgebers, die mit einem Pokal-gewinn gleichzeitig auch das Ticket für die Teilnahme an den Deutschen Pokal-meisterschaften für untere Spielklassen sicher lösen wollte. 2007 hatte sich das Team bereits einmal für das Großereignis qualifi ziert – damals gelang dem TVD dort in der Besetzung Patrick Lorenz, Frank Hamböker, Markus Königstein und Manuel Theelen mit Platz drei einer der größten Erfolge der Vereinsgeschichte.Doch diesmal lief die Qualifi kation nicht so gut, letztlich blieb „nur“ Platz zwei. Im Halbfi nale gewannen die Dellbrücker zunächst deutlich 4:0 gegen den TTC Detmold/Jerxen II. Frank Hamböker machte es zwar spannend und schlug Det-molds Spitzenspieler erst mit 13:11 in der Verlängerung des Entscheidungs-

Die Vereinsmeister und weiteren Platzierungen:

- U 11 – Vereinsmeisterin: Maxine Re-spondek, 2. Platz Lukas Werner, 3. Platz Fenja Wilke, 4. Platz Alexander Neff, 5. Platz Anna Münster, 6. Platz Jan Erick und Kai Stork, 7. Platz Jari Jungmann, Pascal Kapusta, Lars Stork, 8. Platz Matthias Schmitz, 9. Platz Lars Drabek, Lucio D‘Incontro, Joshua Müller Gerbes, 10. Platz Moritz Wider

- U 14 - Vereinsmeister Denise Pricken, 2. Platz Georg Lang, 3. Platz Christine Kayser, 4. Platz David Joe Novak, 5. Platz Tom Haseloer, 6. Platz Maximilian Peters, 7. Platz Andre Spinnler, Julia Werner und Maximilian Goldschmidt

- U 17 – Vereinsmeisterin Melina Pricken, 2. Platz Anita Bilic, 3. Platz Vivien Respondek, 4. Platz Alexander Weigandt, 5. Platz Kevin Eichner, 6. Platz Thomas Kayser, 7. Platz Yvonne Kulartz

- U 20 - Vereinsmeister Patrick Pricken

28

satzes. Doch Sascha Zimmermann ließ einen 3:1-Sieg und Patrick Lorenz ein 3:0 folgen. Beide gemeinsam gewan-nen ihr Doppel – der Finaleinzug in hei-mischer Halle war perfekt. Allerdings blieb das TVD-Trio im Finale gegen den SC Buschhausen beim 0:4 chancenlos, es lief einfach nicht. Ledig-lich drei Satzgewinne standen letztlich zu Buche.

Weitere ErgebnisseBei den Regionalliga-Herren setzte sich im Finale der ASV Wuppertal II mit 4:1 gegen TTC BR Schaephuysen durch. Bei den Verbandsliga-Damen sicherte sich der SV Ennert den Pokal durch ein 4:1 gegen TTC Mennighüf-fen, bei den Regionalliga-Damen der TV Gerthe knapp mit 4:3 gegen Borus-sia Düsseldorf.

Norbert Hempp

Auch im Jahr 2009 sollte wieder der „Senioren“-Vereinsmeister der Tischten-nisabteilung des TV Dellbrück gefunden werden. Anders als in den letzten Jahren wurde als Termin aber nicht Allerheiligen, sondern ein Samstag mitten im Dezem-ber gefunden. Vereinsmeisterschaften, gefolgt von einer gemeinsamen Weih-nachtsfeier bei Neno: Grund genug für

mich als langjähriges Vereinsmitglied mal wieder von München nach Köln zu kommen und beidem beizuwohnen.Am 12.12. trafen sich um 16.00h 29 Spieler (später noch um Bahast auf 30 ergänzt) mehr oder weniger pünkt-lich (das Zitat aus der Einladung: „Wer später kommt, hat also Pech und wird schon mal kein Vereinsmeister“,

Herren-/ Damen-Vereinsmeisterschaften aus Sicht eines Exil-Kölners

Am Ende blieb für die Dellbrücker (v.l.) Frank Hamböker, Sascha Zimmermann und Patrick Lorenz nur der zweite Platz, während die Buschhausener über den Pokalgewinn jubelten.

29

wurde Gott sei Dank nicht wortwörtlich umgesetzt,sonst hätte es einen ande-ren Vize-Vereinsmeister gegeben.:-)). Gespielt wurde wieder im „System Lützenkirchen“ – jeder spielt sieben Spiele, entscheidend für die Endplat-zierung ist in erster Linie die Anzahl der Siege. Ich erspare dem geneigten Leser an dieser Stelle gerne eine de-tailliertere Erklärung der genauen Regeln, da diese für einen „Lützenkir-chenungeübten Menschen“ m.E. durch schriftliche Lektüre kaum sinnhaft vermittelbar sind. Gott sei Dank hat Sascha das Regelwerk mittlerweile in computertaugliche Regeln übersetzt, sodass die Abwicklung des Turniers - wie immer bestens durch ihn organi-siert – reibungslos funktionierte. Schade fand ich, dass aus den er-sten drei Herrenmannschaften von den möglichen 20 Spielern nur Paddy, Norbert, Thomas und Jens dabei wa-ren, von der ersten Damenmannschaft niemand teilnahm, was zum einen die Qualität der Spiele, zum anderen die Spannung reduzierte, da der Sieger mit Paddy als einzigem Teilnehmer aus der ersten Herrenmannschaft schon vorab festzustehen schien. Dagegen schön war, dass auch vier Spielerinnen der zweiten Damenmannschaft sowie alle vier Spieler der ersten Jugend-mannschaft teilnahmen und das Star-terfeld dementsprechend insgesamt sehr vielfältig und groß war!Schon in den ersten Runden gab es spannende Begegnungen, die auch überraschende Ergebnisse und kuri-ose Ballwechsel hervorbrachten. Be-merkenswert war der Sieg von Gentil (einem der Jugendspieler aus unserer ersten Jugendmannschaft) gegen

Manfred (immerhin etablierter und er-folgreicher Bezirksklassen-/ Kreisliga-Spieler) oder das Spiel zwischen Fas-si und Oli, in dem Fassi – von Oli unter Druck gesetzt - virtuos zweimal den Schläger von der rechten in die linke Hand wechselte und „mit links“ den Punkt machte – um das Spiel nach 2:0-Satzführung dann doch noch 2:3 zu verlieren. Stark auch das kampfbe-tonte Spiel von Stefan, der als Spie-ler der fünften Herrenmannschaft für Furore sorgte und drei von der Mann-schaftszugehörigkeit her höher einzu-schätzende Spieler (Manfred, Tobias und Jens) jeweils in fünf Sätzen (3:2) bezwingen konnte und im Endergeb-nis einen sehr guten fünften Platz be-legte. Bemerkenswert auch die gute Platzierung von André auf Platz 6.Jeder andere Teilnehmer könnte si-cher noch weitere Erlebnisse schil-dern – Erlebnisse, die eine solche Vereinsmeisterschaft ausmachen. Im Kampf um die Vereinsmeisterkro-ne wurde allerdings schnell klar, dass man mit der Wette auf einen Vereins-meister Patrick zwar nicht das große (schlechte Quote – s.o.), aber das sichere Geld verdient hätte – seine härtesten Widersacher um den Titel (Thomas – 3:0 Sätze - und Norbert - nach Abwehr einiger Satzbälle im er-sten Satz ebenfalls 3:0 Sätze) konnte er sicher auf Distanz halten und war nach fünf Spielen bereits als einziger ungeschlagen. Seine Siegesserie setzte sich auch in den letzten beiden Runden fort, sodass Patrick verdienter und ungeschlagener Vereinsmeister wurde. Spannender war das Rennen um Platz 2, das Norbert vor Thomas für sich entscheiden konnte – mir blieb

30

der undankbare vierte Platz. Inoffi zielle Vereinsmeisterin (beste Starterin der Damen) wurde Alex, die sehr gute vier Siege erzielen konn-te, von den Jugendlichen konnte sich Lukas (knapp vor Lars und Gentil) mit drei Siegen am besten platzieren.Weihnachtsfeier in den TV-TerrassenDirekt nach den Vereinsmeister-schaften ging es dann zu Neno in die TV-Terrassen, wo ein gutes Buffet, Mu-sik und Getränke darauf warteten, die müden SpielerInnen wieder aufzurich-ten. Schön war, dass auch viele vorher inaktive SpielerInnen zur Feier kamen und schnell dazu beitrugen, dass aus-gelassen gefeiert wurde. Kultartigen Charakter hatte auch dieses Mal das Wichteln bzw. Schrottwichteln (der Charakter der mitzubringenden Ge-schenke wurde sehr unterschiedlich in-terpretiert). So waren als Hauptpreise ein liebevoll zusammengeschnürtes Paket alter Noppenbeläge, ein Papp-Nikolaus (?) und eine CD von Chris de Burgh zu gewinnen - in bester Erinne-rung blieb mir dabei eine Weihnachts-glocke, die ich als Gewinn mit nach Hause nehmen durfte. Die Feier wur-de bis in den frühen Morgen noch in verschiedenen Lokalitäten fortgesetzt und unsanft durch den letzten Wirt be-endet, der die letzten Nachtschwärmer letzendlich nach Hause schickte….Die Kombination aus Sport und Feier im gemeinsamen Kreis der vertrauten TT’ler hat mir als Exil-Kölner wieder viel Spaß gemacht! Ich hoffe darauf, dass dies in diesem Jahr wieder in ähnlicher Konstellation möglich sein wird – ich wäre gerne wieder mit da-bei! TVD forever! Robert Krey

Veranstaltungskalender TVD 2010*

• Osterferien: 3. TVD-Fußball- und Bewegungscamp

• Osterferien: 1. TVD-Tanzwoche für Kids

• Mai/Juni: Handball-Jugendtur-nier 2010 (SG MTVD)

• 23.-25. Juli: 48h-Lauf (Ultrama-rathon) auf dem TVD-Platz

• 12./13. Juni: Fun- und Sport-weekend (Kampfsportabtei-lung)

• Sommerferien: TVD-Aktionswo-che (Ferienspiele für Kinder)

• Sommerferien: Tenniscamps

• 19. - 22.08.: 12. TVD-Cup

• September: TVD-Sommerab-schlussfest (Abteilungsübergrei-fendes Vereinsfest) und Dell-brück Vereint 2010 (Dellbrücker Vereine und Organisationen präsentieren sich auf dem Sport-gelände des TVD)

• 26./27.09.: Dellbrücker Fest-meile 2010

weitere Termine auch im Internet, www.tv-dellbrueck.de

* Änderungen und Ergänzungen möglich