UBS Restaurant Europaallee - ZFV · UBS Restaurant Europaallee Cateringangebot 2 Frühstück...
Transcript of UBS Restaurant Europaallee - ZFV · UBS Restaurant Europaallee Cateringangebot 2 Frühstück...
Ein Betrieb der ZFV-Unternehmungen, www.zfv.ch
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot
Meal 21 & Easy 21
«Alles ist möglich!»
Lieber Gast
Nach dem Motto «Alles ist möglich!» gehen
wir beim Catering individuell
auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse ein. Wir
freuen uns, Sie bei der Planung und
Durchführung Ihres Anlasses zu
unterstützen. Sei es eine kleine, feine
Kaffeepause, ein kreativer Stehlunch, ein
gediegener Apéro oder eine ausgelassene
Feier mit Ihren Arbeitskollegen:
Gerne stellen wir für Sie das passende
Angebot zusammen.
Ihr ZFV-Team vom
UBS Restaurant Europaallee
Kontakt UBS Restaurant Europaallee
Eisgasse 10
CH-8004 Zürich
T +41 43 243 40 36 / 30
Betriebsleiterin: Nina Wartmann
T +41 43 243 40 30
Cateringverantwortliche : Serena del Gaudio
T +41 43 243 40 36
Inhalts- verzeichnis
Frühstück 2
Pausenverpflegung 3
Brown Bag Lunch 5
Salate & kalte Gerichte 5
Flying Weck 6
Bürotisch Lieferungen 6
Events 7
Getränke 8
Organisatorische Hinweise 9
Allgemeine Geschäftsbedingungen 10,11
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 2
Frühstück
Unser Frühstücksangebot gilt von 8.00 bis 10.00
Uhr nur auf Vorbestellung inklusive Service im EASY
21, MEAL 21 oder Il Caffè.
EA21 Il Caffè
«Express» 5.00
1 Kaffee oder Espresso
1 Gipfeli
Frühstück «Express Gipfeli» 9.50
1 Kaffee oder Espresso
1 Gipfeli
1 Zamba Saft
Frühstück «Maisbrötli Plus» 9.80
1 Kaffee oder Espresso
1 Maisbrötli
1 Zamba Saft
Frühstück «Pausenbrötli Plus» 9.80
1 Kaffee oder Espresso
1 Pausenbrötli
1 Zamba Saft
Frühstück «Bagel Plus» 14.0
1 Kaffee oder Espresso
1 Bagel mit Frischkäse
1 Zamba Saft
Frühstücks-Extras
Lassi Saisonal PET, 30 cl 4.20
Mini Fruchtsalat im Weckglas 2.50
Mini Birchermüsli im Weckglas
Mini Saison Joghurt im Weckglas
2.50
2.50
Mini Sojajoghurt mit Granola im
Weckglas
2.50
2.50
Frisch aufgeschnittene Früchte 100 g 4.50
Käse- und Fleischplatte 80 g 9.00
Getränke
Heissgetränke EA21 Il Caffè
Kaffee, Espresso 2.70 4.50
Milchkaffee 3.00 4.50
Cappucchino 3.00 5.00
Latte Macchiato 3.00 5.50
Kaffee aus Nespressomaschine 3.50
Kalte Getränke
Arkina oder Rhäzünser PET, 50 cl 3.00
Arkina oder Rhäzünser 100 cl 6.50
Süssgetränke PET, 50 cl 3.50
Homemade Eistee, Lemonade PET, 50 cl 2.80
Homemade Saison Sprudel PET, 50 cl 2.80
Homemade Kiwi-Minze Sprudel PET, 50 cl 2.80
Zamba Saft PET, 25 cl 4.80
True Fruit Saft PET, 25 cl 4.80
Orangensaft Rauch 100 cl 9.50
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 3
Pausen-verpflegung
Gipfeli & Brötli
Gipfeli Stück 1.60
Mais-, Pausen-, Rosinenbrötchen Stück 1.80
Butterbrezel Stück 2.20
Feigennussbrötchen Stück 2.60
Glutenfreies Brötchen ** Stück 1.80
Sandwiches
Mini-Brötchen «Simple»
mit Salami oder Schinken oder Thunfischmousse
wir empfehlen 2-3 Stück pro Person
Stück 3.90
Mini-Brötchen «Veggie»
mit Käse oder Tomaten-Mozzarella,
wir empfehlen 2-3 Stück pro Person
Stück 3.90
Mini-Brötchen «deluxe»
mit Rauchlachs oder Roastbeef oder italienischen
Rohschinken
wir empfehlen 2-3 Stück pro Person
Stück
4.20
Sandwich «Simple» (1/3 Baguette)
Belegt mit Salami oder Schinken oder
Thunfischmousse
Stück 6.50
Sandwich «Veggie» (1/3 Baguette)
Belegt mit Käse oder Tomaten-Mozzarella
Stück 6.50
Sandwich «De Luxe» (1/3 Baguette)
Belegt mit Roastbeef oder Lachs oder
italienischer Rohschinken
Stück 7.50
Baguettes «Simple»
Helles oder Rusticobaguette mit Salami,
Schinken, Thunfischmousse
ca. 0.5
Meter
19.50
Baguettes «Veggie»
Helles oder Rusticobaguette mit Käse, Tomaten-
Mozzarella
ca. 0.5
Meter
19.50
Baguettes «De Luxe»
Helles oder Rusticobaguette mit Roastbeef, Lachs,
italienischer Rohschinken
ca. 0.5
Meter
25.00
Laugenzopf «Simple»
Belegt mit Salami, Schinken, Thunfischmousse
ca. 0.5
Meter
26.00
Laugenzopf «Veggie»
Belegt mit Käse und Tomaten-Mozzarella
ca. 0.5
Meter
26.00
Laugenzopf «De Luxe»
Belegt mit Roastbeef, Lachs, italienischer
Rohschinken
ca. 0.5
Meter
30.00
«Zopfkranz Simple»
Zopfkranz gefüllt mit Salami und
Schinken und Thunfischmousse und
Brie
Stück 30.00
«Zopfkranz De Luxe»
Zopfkranz gefüllt mit Roastbeef und Lachs
und italienischer Rohschinken und
Greyezer
Stück 35.00
Wraps
… mit Grillgemüse 1/2 4.00
ganz 6.00
… mit Rauchlachs 1/2 4.50
ganz 6.50
… mit Poulet 1/2 4.50
ganz 6.50
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 4
Süsses
Hausgemachtes Amaretti
«Unser Geheimtipp»
Stück 3.00
Hausgemachter Kuchen
Fragen Sie unser Team
Stück 2.50
Süssgebäck
Nussgipfel oder Apfel-Vanille Stange
Stück 2.60
Hausgemachter Muffin Stück 3.00
Saisonal
Fruchtwähe
Aprikosen, Zwetschgen, Apfel
Stück 4.50
Kleiner Glace-Kübeli 100 ml
Mango*, Waldbeer*, Joghurt, Schoggi, Mocca,
Erdbeer, Pistache, Vanille
Stück 4.20
Zitronen-, Rüebli- oder
Schoggicake
ca. 20-25 Personen
ganz 40.00
Gesundes zum Knabbern
«Brain Food EA21»
Nussmischung mit Rosinen
100 g 4.20
Hausgemachtes Birchermüesli 200 g 4.20
Hausgemachtes Beerenmüesli 200 g 4.20
Frisch aufgeschnittene Früchte 80 g 4.50
Soja Joghurt mit Granola * 200g 4.20
* Vegan
** Glutenfrei
Sehr gerne bieten wir Ihnen auf individuelle
Anfrage vegane oder glutenfreie Sandwiches
an- bitte kontaktieren Sie uns dazu mit
einer Vorlaufzeit von 48h telefonisch.
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 5
Brown Bag Lunch
Die schnelle Pausenverpflegung in der praktischen
Tragetasche.
Brown Bag «Simple»
(1/4 Baguette, weiss oder Rustico)
1x Sandwich assortiert, belegt
mit Schinken oder Salami
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag 15.60
Brown Bag «Veggie»
(1/4 Baguette, weiss oder Rustico) 1x
Sandwich assortiert, Tomaten-
Mozzarella oder Käse
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag 15.60
Brown Bag «De Luxe»
(1/4 Baguette, weiss oder Rustico)
1x Sandwich assortiert, belegt
mit Rauchlachs oder
Roastbeef
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag 16.50
Brown Bag «Simple» XXL
(2 mal 1/4 Baguett, weiss oder Rustico)
2x Sandwich assortiert, belegt
mit Schinken und Salami
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag 20.50
Brown Bag «Veggie» XXL
(2 mal 1/4 Baguette, weiss oder Rustico)
2x Sandwich assortiert,
Tomaten-Mozzarella und Käse
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag
20.50
Brown Bag «De Luxe» XXL
(2 mal 1/4 Baguette, weiss oder Rustico)
2x Sandwich assortiert, belegt
mit Rauchlachs und
Roastbeef
1 Saisonfrucht, 1 Trockengebäck,
1 Mineralwasser PET 50cl
pro Bag
21.50
Salate & kalte Gerichte
Zu jedem Salat und kalten Gericht servieren wir ein
Bürli dazu. (Auch zur Erweiterung des Brown Bags
möglich)
Blattsalat Portion
mit Hausdressing
5.00
Griechischer Salat
mit Feta-Käse
8.00
Insalata Caprese Rucola, Tomaten,
Mozzarella
8.00
Caesar Salad
mit Parmesansplitter, Caesar Dressing und Croutons
9.50
Quinoa
Mit Gemüsebrunoise
9.50
9.00
Linsen
Mit Karotten und Erbsen
9.00
Cous Cous
Mit Gurken und Tomaten
9.50
9.00
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 6
Flying Weck
Ob zum Lunch oder Dinner, alle Köstlichkeiten
werden in unseren Weck-Gläsern oder auf kleinen
Schälchen serviert. Stellen Sie sich Ihre Favoriten
nach Lust und Laune selber zusammen. Wir
empfehlen Ihnen pro Person mindestens 1
Vorspeise und 2 Hauptgänge.
Vorspeisen
Tagessuppe
Fragen Sie nach dem aktuellen Angebot
200 ml 5.00
Bunter Salat
mit Sprossen und Kirschtomaten
Portion 5.00
Insalata Caprese Rucola, Tomaten, Mozzarella Portion 8.00
Linsensalat Karotten, Blattsalat Portion 8.00
Pouletsalat Eisbersalat und Parmesanspäne Portion 9.50
Kleine Hauptgänge
Vegetarisch und vegan*
Asiatisches Gemüse Sweet&Sour
mit Reisnudeln
Portion 6.00
Tortellini
mit frischem Rucola und Ofen-Cherrytomaten
Portion 6.50
Gemüsecurry mit Kokosmilch * /**/***
mit Bambussprossen und Seidentofu
Portion 6.50
Fisch und Fleisch
Black-Tiger Riesenkrevetten (60g)
auf Gemüsestreifen und Couscous
Portion 7.50
Schweizer Pouletspiesschen (60g)
mit Speck-Backpflaumentatar und Reis
Portion 8.00
«Züri Gschnätzlets» (60 g)
Kalbfleisch mit Champignonrahmsauce
und Röstigalette
Portion 8.50
Desserts
Hausgemachter Kuchen
Stück 2.50
Tagesdessert im Weckglas 70 ml 2.50
Hausgemachte Amaretti
«Unser Geheimtipp»
Stück 3.00
Hausgemachtes Panna Cotta
mit Fruchtpüree
140ml 2.50
Tiramisu «Il Caffè» 140 ml 2.50
Schoggimousse 140 ml 2.50
Hausgemachter Muffin Stück 3.00
Früchtespiesschen Stück 3.50
Mini Mini Dessert assortiert Stück 1.70
Mini Cupcake assortiert 45g
(Orange, Vanille, Schoggi, Kirsche)
Stück 3.80
* Vegan
** Glutenfrei
*** Laktosefrei
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 7
Apéro-Riche
Wünsche Sie einen gehobenen Apéro im Stil eines
Steh-Dinners? Wir servieren Ihnen auserwählte
Spezialitäten. Stellen Sie Ihr Wunsch-Apéro
zusammen. Für weitere, saisonale Vorschläge
stehen wir Ihnen gerne beratend zur Seite.
Vorspeisen
Tomatencarpaccio
mit Büffelmozzarella
Rindstatar
mit Parmesansplitter
Kalbfleischtatar
mit Belper-Knolle
Lachstatar
mit Sauerrahm
Tunatatar mit Limone
auf Gurkencarpaccio
Vitello Tonnato
Roastbeef
mit Tatarsauce
Rindscarpaccio
mit Parmesancreme
Rauchlachs
mit Meerrettichschaum
Randencarpaccio
mit Gemüsetatar
Saisonales Cremesüppchen
Hauptgänge
Saisonales Risotto
(Pilz, Randen, Safran oder Jakobsmuscheln)
Züri-Geschnetzeltes
auf Sellerie-Röstigalette
Kalbsbäggli (*Saisonal)
mit Morcheln und Mais
Rindsfilettranchen
mit Rosmarinkartoffeln
Vegetarische Tortellini
mit Cherrytomaten und Ruccola
Gemüsecurry
mit Linsendaal
Lammracks
auf Spinat
„Gommer Choleri“
Desserts
Toblerone-Mousse
mit Doppelrahm
Tiramisu
Hausgemachter Kuchen
Hausgemachte Muffins
Crema Catelana mit Kokos
Cremeschnitte
Mohnparfait mit Ananas
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 8
Bürotisch Lieferungen
Wir liefern Ihnen nach
individuellem Wunsch oder
Vorstellungen ein Znüni, Zmittag
oder Zvieri an Ihren Bürotisch!
Gerne beraten wir Sie über die
verschiedenen kulinarischen
Möglichkeiten im Voraus
telefonisch.
Die Preise gelten ohne Lieferung. Die Lieferung und
Abholung wird nach effektivem Mitarbeiteraufwand
verrechnet. Hierzu benötigen wir eine genaue Start
und die Endzeit in welcher wir die Büro
Räumlichkeiten betreten dürfen.
Mineralwasser 1.5 Liter
mit und ohne Kohlensäure
Gebinde à
6 Flaschen
8.50
Früchteservice
Handobst Stück 1.50
Tortenservice
Sachertorte Ø 12 cm 15.50
Ø 18 cm 27.50
Orangentorte Ø 12 cm 15.50
Ø 18 cm 27.50
Fruchttorte saisonal Ø 12 cm 17.00
Ø 18 cm 29.00
Zitronen-, Schoggi- oder
Rüeblicake (ca. 25 Personen)
40.00
Blumenservice
Blumenstrauss oder
Tischdekoration
Preis nach Anfrage
Je nach Jahreszeit
Grittibänz
Chlaussäckchen
Dreikönigskuchen
Osterkuchen
Events
Planen Sie einen speziellen Firmen, Kunden oder
Teamevent, wir stehen Ihnen gerne beratend oder
vermittelnd zur Verfügung. Die Dauer der Events
wird auf die Anzahl Teilnehmer abgestimmt.
(Events und Workshops ab 10 Teilnehmer)
Bierdegustation p. Pers. 38.00
Degustieren Sie blind 10 verschiedene
Bierspezialitäten der Brauerei Feldschlösschen und
andere Craftbeer Brauereien aus und testen Sie Ihre
Sinne aus. Das verdiente Lieblingsbier gibt es nach
getaner Arbeit dazu.
Cocktail Workshop p. Pers. 40.00
Lernen Sie die Basics an der Bar und mixen Sie
professionell Ihre ersten Cocktails. Ihre Lieblings-
Cocktails bauen wir natürlich in diesen Workshop
ein.
Pizza-Event p. Pers. 45.00
Lernen Sie die Herstellung eines italienischen
Pizzateigs unter Anleitung unseres Pizzaiolo.
Natürlich ist die Zubereitung sowie der Genuss
einer hausgemachten Pizza inklusive.
…andere Ideen?
Haben Sie noch eine Idee für einen Event und
brauchen noch den passenden Partner?.
Wir stehen Ihnen für ein beratendes Gespräch
gerne zur Verfügung.
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 9
Weine
Gerne empfehlen wir Ihnen die passenden Weine
für Ihren Anlass. Für eine persönliche Beratung
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Biere
Wir bieten Ihnen spezielle Biere der Brauerei
Feldschlösschen und verschiedene lokalen Craftbeer
Brauereien an. Diese sind erfrischend und
geschmacklich spannend. Gerne stehen wir Ihnen
für eine Degustation für Ihren Anlass zur Verfügung.
Brookyln Beer, Pale Ale
33 cl
5.50
Valaisanne, Zwickelbier 33 cl
5.50
Pilgrim IPA, Klosterbrauerei
Fischingen TG
33 cl 5.50
Getränke
Warme Getränke
(aus der Nepressomaschine)
Kaffee, Espresso Tasse 3.50
Tee Tasse 3.50
Kalte Getränke
Rhäzünser Mineralwasser
mit und ohne Kohlensäure
100 cl 6.50
Hausgemachte Fruchtbowle
ohne Alkohol
100 cl 15.00
Hausgemachte Fruchtbowle
mit Alkohol
100 cl 22.00
Arkina Mineralwasser
mit und ohne Kohlensäure
PET, 50 cl 3.00
Süssgetränke
Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero,
Apfelsaftschorle
PET, 50 cl 3.50
Homemade Eistee
PET, 50 cl 2.80
Fruchtsäfte
Orangensaft
Max Havelaar
100 cl 9.50
Frische Zamba Fruchtsäfte 25 cl 4.80
True Fruits Fruchtsäfte 25cl 4.80
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 10
Organi-satorische Hinweise
Bestellung
Damit wir eine optimale Dienstleistung gewähr-
leisten können, sind wir auf eine frühzeitige
Bestellung angewiesen. Für Caterings ist eine
Bestellung von mindestens 2 Arbeitstage (48
Stunden) im Voraus notwendig. Bei Grossanlässen
ab 100 Personen muss die Bestellung mindestens
10 Arbeitstage im Voraus oder in Absprache mit der
Betriebsleitung erfolgen. Änderungen der Bestel-
lung und der Personenanzahl können 2 Arbeitstage
(48 Stunden) vor dem Anlasstag gemacht werden.
Bei kurzfristigen Änderungen werden die Speisen
gemäss Auftrag in Rechnung gestellt.
Lieferzuschlag
Pro Lieferung CHF 22.50
Pro Abholung CHF 5.00
Nach 17.00 Uhr werden Lieferungen mit einem
Mitarbeiterzuschlag von CHF 45.00 pro Stunde
verrechnet. Diese Kosten entfallen, wenn die
Bestellung bei uns abgeholt wird.
Mitarbeiterzuschlag
Bei Anlässen ausserhalb der offiziellen
Öffnungszeiten
Easy & Meal 21: Mo-Fr 07:00 – 16:00 Uhr
Il Caffè: Mo-Fr 07:00 – 20:00 Uhr
sowie bei Caterings ab 20 Personen, werden die
Mehraufwände der Mitarbeiterkosten wiefolgt
weiter verrechnet:
Servicemitarbeitende pro Stunde 45.00
Koch pro Stunde 45.00
Anlass Leitung pro Stunde 55.00
Nach 23.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
werden zusätzlich CHF 15.00 pro Stunde und
Mitarbeitenden verrechnet.
Materialmiete
Für Material ohne gleichzeitige Bestellung von
Speisen und Getränken verrechnen wir folgende
Mietpreise:
Gläser Stück 1.00
Champagnerkühler mit Eis
Kaffeegeschirr Set (Tasse & Löffel)
Stück
Stück
15.00
0.80
Wärmewagen, Holdomat Stück 15.00
Flaschenöffner Stück 1.50
Besteck Set (Messer & Gabel) Stück 0.80
Teller Stück 0.80
Klarsichtbecher (30 cl) Stück 0.20
Kaffeebecher (20 cl, 30 cl) Stück 0.20
Plastikgeschirr Stück 0.20
Nespressomaschine 1er (5) Stück 30.00
Nespressomaschine 2er (2) Stück 50.00
Glühweinwärmer Stück 50.00
Bei Materialbruch oder Verlust werden die Ersatz-
kosten verrechnet.
Transport
Die Transportkosten werden je nach Distanz zum
Veranstaltungsort und Anzahl eingesetzter
Fahrzeuge berechnet. Gerne erstellen wir für Sie
eine entsprechende Offerte – Preis auf Anfrage
Zapfengeld
Für selbst mitgebrachte Weine, die durch
Mitarbeitende des UBS Restaurants Europaallee
ausgeschenkt, gekühlt oder bereitgestellt werden,
wird ein Zapfengeld von CHF 15.00 pro 75 cl-
Flasche verrechnet.
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 11
Allgemeine Geschäfts-bedingungen
1. Geltungsbereich und Begriffe
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln
die Rechtsbeziehung zwischen dem Gast / Kunden /
Veranstalter, nachfolgend Auftraggeber genannt,
und den Betrieben der ZFV-Unternehmungen. Zu
diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen können
weitere Bestimmungen und Buchungskonditionen
zur Anwendung kommen. Bei Abweichungen
zwischen dem Auftrag und diesen Allgemeinen
Geschäfts-bedingungen, gehen die in der
Auftragsbestätigung getroffenen Regelungen vor.
Die Hausordnung der einzelnen Veranstaltungsorte
ist integrierter Bestandteil der vorliegenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2. Leistung
Die ZFV-Unternehmungen verpflichten sich, den
Leistungsumfang gemäss der mit dem Auftraggeber
getroffenen Auftragsbestätigung zu erbringen.
Die ZFV-Unternehmungen behalten sich vor, bei
kurzfristigen Änderungen im Marktangebot
(z.B. fehlende Waren, massiv erhöhte Preise) ihre
Dienstleistung in Absprache mit dem Auftraggeber
geringfügig zu ändern, und verpflichten sich zu
einer gleichwertigen Auftragserledigung.
3. Vereinbarung
Der Auftrag gilt als erteilt sobald die Offerte oder
die Auftragsbestätigung vom Auftraggeber
rückbestätigt wurde. Wenn zwischen den Parteien
keine Schriftlichkeit vereinbart wurde, gilt auch
eine mündliche Zusage als Rückbestätigung. Wird
die Reservierung durch einen Dritten vorge-
nommen, so wird auch dieser, ungeachtet einer
wirksamen Bevollmächtigung durch den
Auftraggeber, Auftragspartner und haftet für alle
sich aus dem Auftrag ergebenden Verbindlichkeiten
neben dem Auftraggeber als Gesamtschuldner.
Offerten sind bis 30 Tage nach Ausstelldatum gültig.
4. Werbung
Zeitungsanzeigen und sonstige kommerzielle
Werbung mit Hinweis auf Veranstaltungen in den
Betrieben der ZFV-Unternehmungen bedürfen der
vorherigen Zustimmung der ZFV-Unternehmungen.
5. Änderung der Teilnehmerzahlen
Die spätestens 2 Arbeitstage (48 Stunden) vor dem
Anlass vereinbarte Personenanzahl ist verbindlich.
Diese Personenanzahl dient als Basis für die
Verrechnung. Für nicht erscheinende Teilnehmende
werden die vollen Kosten berechnet.
6. Annullierung von Anlässen und Reservationen
Definitive Bestellungen können bis und mit dem
4. Tag vor dem Anlass kostenfrei storniert werden.
Davon ausgenommen sind allfällige bis zu diesem
Zeitpunkt bereits entstandene Aufwendungen
gegenüber Dritten, die die ZFV-Unternehmungen
im Auftrag des Auftraggebers getätigt haben. Ab
dem 3. Tag (72 Stunden) vor dem Anlass werden
die effektiv entstandenen Kosten verrechnet.
7. Haftung des Auftraggebers
Der Auftraggeber haftet für jeglichen Schaden
(Personen- und / oder Sachschaden), auch dann
wenn ihn kein direktes Verschulden trifft (z.B.
Diebstahl, Unfall). Dies gilt auch für Schäden, die
von Seiten Dritter verursacht werden. Die ZFV-
Unternehmungen haften nicht für Unfälle von Ver-
anstaltungsteilnehmern, sofern diese nicht durch
Mitarbeitende der ZFV-Unternehmungen verursacht
wurden. Für Leistungen Dritter schliessen die
ZFV-Unternehmungen jede Haftung aus.
UBS Restaurant Europaallee
Cateringangebot 12
8. Preise und Zahlungsbedingungen
Es gelten die schriftlich bestätigten Preise. Diese
verstehen sich in Schweizer Franken, inklusive
gesetzlicher Mehrwertsteuer. Es werden die
effektiven Konsumationen und Kosten in Rechnung
gestellt. Rechnungen sind innerhalb 20 Tagen ab
Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Persönliche
Checks werden nicht akzeptiert. Für eine
elektronische Rechnungstellung benötigen wir eine
Personalnummer (T-Nummer, GPN oder
Kostenstelle). Auftraggeber mit Domizil im Ausland
haben 100 % des in der Auftragsbestätigung
ausgewiesenen Betrags 7 Arbeitstage vor dem
Anlass zu bezahlen. Sofern schriftlich vereinbarte
Akontozahlungen nicht fristgerecht geleistet
werden, sind die ZFV-Unternehmungen berechtigt,
vom Vertrag zurückzutreten und dem Auftraggeber
allfällige bis zu diesem Zeitpunkt entstandene
Aufwendungen in Rechnung zu stellen. Falls der
Auftraggeber nicht gleichzeitig Veranstalter ist,
haftet er mit dem Veranstalter solidarisch für den
gesamten Rechnungsbetrag. Die ZFV-
Unternehmungen behalten sich das Recht vor,
Informationen zwecks Bonitätsprüfung Dritten zur
Verfügung zu stellen sowie im Falle von
ausstehenden Forderungen diese an Dritte zu
übertragen, wobei anfallende
Bearbeitungsgebühren dem geschuldeten Betrag
angerechnet werden.
9. Rücktritt durch die ZFV-Unternehmungen
Im Falle höherer Gewalt, bei geplanten Umbauten,
auf behördliche Anordnung hin sowie bei
Nichteinhaltung der vertraglich vereinbarten
Vorauszahlung sind die ZFV-Unternehmungen
berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten.
Haben die ZFV-Unternehmungen begründeten
Anlass zur Annahme, dass die Veranstaltung den
reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder
den Ruf des Betriebes zu gefährden droht, können
sie ohne Entschädigung vom Vertrag zurücktreten.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen
unterstehen Schweizerischem Recht. Der
Gerichtsstand ist ausschliesslich Zürich.
Zürich, Januar 2015