Überland Abenteuer 2014-2016

Überland abenteuer

Länger, weiter, vöLLig neu. intensive erLebnisse für echte weLtentdecker. Lass dich inspirieren!

2014-2016

www.statravel.dewww.statravel.ch www.statravel.at

Die Welt entdecken - das ganze Jahr! Melde dich hier für unseren Newsletter an:

DEUTSCHLAND ÖSTERREICHSCHWEIZ

ABenteuer... ... liegen uns im Blut. Egal ob wir mit Einheimischen auf bunten Märkten handeln, unbekanntes und exotisches Essen probieren oder neue Regionen erkunden - wir mögen es gerne spannend.

Wir von STA Travel glauben daran, dass Reisen dazu beitragen, die Welt in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken und den eigenen Horizont zu erweitern. Aus dieser Begeisterung heraus wurde STA Travel 1979 ins Leben gerufen.

Wir lieben nichts mehr, als eine neue Sprache, Kultur oder Umgebung kennenzulernen, und 35 Jahre später erkunden wir die Welt noch immer. Reisen ist unsere Passion und wir nutzen diese Leidenschaft und unsere Erfahrung, um für dich dein ganz persönliches, lebensveränderndes Reiseerlebnis zu gestalten.

In diesem Katalog findest du unglaubliche Überland-Abenteuer weltweit. Ob es nun der Trip des Lebens von Alaska bis nach Feuerland im umgebauten amerikanischen Schulbus, eine Tour auf der legendären Seidenstraße, die Überquerung des Himalayas, eine Rundreise durch Indien, die Weite der Mongolei oder Wildnis Afrikas sein soll - wir haben für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei.

Hinweis: Der Druck des Kataloges erfolgte im Mai 2014 und ent hält damit die zu diesem Zeitpunkt vorliegenden Informationen und Wechselkurse. Änderungen sind möglich und bleiben ausdrück-lich vorbehalten. Verbindlich sind stets die Angaben hinsichtlich Preis, Ausstattung und Leistungen, welche man bei Buchung und mit der Buchungsbestätigung erhält.

Es gelten unsere AGB. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro. * Flüge nach Abuja und Kano ab dem 1. August.

Spüren Sie den Rhythmus Afrikas

Begegnen Sie faszinierenden Kulturen und erleben Sie beeindruckende Traditionen. Lassen Sie sich von rhythmischen Klängen mitreißen und von purer Lebensfreude anstecken. Afrika erwartet Sie:

Freuen Sie sich auf 22 Ziele in Afrika.

AbidjanAbuja*AccraAddis AbebaAlgierCasablancaDakarDaressalam

DurbanEntebbeHarareJohannesburgKairoKano*KapstadtKhartum

LagosLuandaLusakaNairobiTripolisTunis

Inklusive Rail & Fly w Großzügige Gepäckbestimmungen w Bis zu 1.800 Unterhaltungskanäle

210x297_140505_may_afrika_STAtravel_rz.indd 1 05.05.14 15:10

3

04 Give me 5 Gute Gründe, bei STA Travel zu buchen06 Flüge07 Go Smart - Reiseplanung08 Der Weg ist das Ziel

10 Anden- & AmAzonAsroute

20 pAtAgonien- & AmAzonAsroute

26 pAnAmericA-route

30 seidenstrAsse & mongolei

38 südostAsienroute

42 rundreise indien

47 AfrikA osten & süden, äthiopien & nil

52 AgB (Deutschland, Österreich, Schweiz)

inhAlt

newsletter, blog, facebook & twitter

www.statravel.de www.statravel.at www.statravel.ch

http://blog.statravel.de http://blog.statravel.at http://blog.statravel.ch

www.facebook.com/STATravelGermany www.facebook.com/STATravelAustria www.facebook.com/STATravelSwitzerland

http://twitter.com/STA_Travel

Print kompensiertId-Nr. 1438152

www.bvdm-online.de

Inh

AlT

GIve me 5 - GuTe Gründe

4

5 G

uTe G

rü

nd

e, beI STA

TrA

vel zu

bu

chen

Wir bieten dir Flüge in die weite Welt, zum besten Preis. Großes Weltentdecker-Ehrenwort! www.statravel.de/flug-tiefpreisgarantie.htmwww.statravel.at/tiefpreisgarantie.htmwww.statravel.ch/flug-tiefpreisgarantie.htm

Schnapp dir deine Youth- oder ISIC Karte und los geht´s mit dem BLUE E-Ticket: Flüge noch günstiger, freie Routenwahl, flexible Um-buchungen, 18 Monate Ticketgültigkeit und viele zusätzliche Vergünstigungen. Das gibt´s nur bei uns!

Vor, während und nach der Reise!Wir möchten uns von unserer Schokoladen-seite zeigen und sind für all deine Fragen, Wünsche und Sorgen da. Das machen wir übrigens schon seit über 30 Jahren in über 300 Shops weltweit.

Du bestimmst, wo es lang geht, und wir kümmern uns um den Rest. Egal, wie du deine Reise gestalten möchtest: Unsere Reiseexperten sind mit Herz und Seele dabei und tun alles dafür, damit dein Trip zu einem unvergesslichen Erlebnis wird!

Günstigste Flüge, Erlebnisreisen, Work & Travel, Round the World, Hotels & Hostels, Sprachreisen, Freiwilligenprojekte, Mietwagen & Camper, Bus- & Bahnpässe, umfassender Versicherungsschutz, Impf- und Visainformationen.

Die größte Freude für uns ist es, deine persönlichen Reiseträume wahr werden zu lassen …

5

5 G

uTe G

rü

nd

e, beI STA

TrA

vel zu

bu

chen

hIn und weG

flüge bei stA travelBei STA Travel gibt es weltweite Flugangebote mit namhaften Fluggesellschaften zu attraktiven Preisen, selbst zu den entlegensten Flughäfen!• Für Jugendliche unter 26 Jahren und Studenten bieten wir

besondere Ermäßigungen mit einer IYTC- oder ISIC-Karte.

• Unsere Flugtarife bieten die volle Flexibilität mit Umbuchungsmöglichkeiten für Flugdaten und Strecken vor und während der Reise und haben eine Reisedauer von bis zu 18 Monaten.

• Wir setzen auch die verrücktesten Flugstrecken zusammen: Die Route ist frei wählbar und ohne Richtungs- oder Meilenbeschränkungen!

one-way-flügeWenn ein längerer Auslandsaufenthalt geplant ist und noch offen steht, wann und ab wo der Rückflug angetreten werden soll, empfehlen wir One-Way-Flüge. Der Heimflug kann zu einem späteren Zeitpunkt einfach und günstig in einem der weltweit über 300 STA Travel Reisebüros gebucht werden.

gabelflügeMit den STA Travel Gabelflug-Tickets wird das Reisen sehr einfach; Anreiseziel und Abreiseort können unterschiedlich sein. Mit den Gabelflügen fliegt man bequem von einer anderen Stadt oder einem anderen Land wieder zurück nach Hause oder zum nächsten Ziel der Reise.

anschlussflügeIn Ergänzung an unsere Langstreckenflüge bieten wir unzählige Möglichkeiten an, auch die entferntesten Orte mit Hilfe unserer Anschlussflüge zu erreichen. Ob Einzelstrecke oder Airpass – es gibt kein Limit!

round-the-worldSogenannte Round-the-World-Flüge sind unsere Leidenschaft und keiner kennt sich damit so gut aus wie die Flugspezialisten von STA Travel. Inzwischen oft kopiert gibt es keinen anderen Anbieter, der unabhängig von den großen Airline-Allianzen eine so große Auswahl an Fluggesellschaften zu günstigsten Tarifen weltumspannend kombinieren kann.

flug-tiefpreisgarantieDie weltweit besten Flugtarife gibt es seit über 30 Jahren bei STA Travel. Unsere sehr erfahrenen Mitarbeiter wissen genau, wo sie passende Angebote zu günstigen Konditionen finden können. Ob ein Ticket innerhalb eines Landes benötigt oder ein Flug rund um die Welt gebucht wird – bei STA Travel gibt es alles zum garantiert besten Preis. Auch auf unserer Homepage sind tolle Flugschnäppchen erhältlich.

flüg

E

6

rail & fly - dein zug zum flugEinsteigen und den Alltag hinter sich lassen: Wir bieten dir mit unserem Rail&Fly-Ticket* eine bequeme und streßfreie Art, zum/vom Flughafen zu reisen. Du kannst alle Züge der DB AG in der gebuchten Klasse am Tag vor dem Abflugtermin, am Abflugtag selbst sowie am Tag der Rückkehr und am Tag danach zum Flughafen nutzen. Die ausführlichen Bedingungen findest du auf der STA Travel Homepage oder ein STA Travel Expert berät dich gerne! *buchbar in Deutschland und der Schweiz

GArAnTIeTIefpreIS

isic-karte Tausende Ermäßigungen locken weltweit! Mit der International Student Identity Card (ISIC) erhältst du diese in über 120 Ländern. Die Karte sowie die International Youth Travel Card (IYTC), die internatio-nale Reisekarte für Jugendliche bis 30 Jahre, sind in allen STA Travel Shops erhältlich. Natürlich kannst du sie auch bequem über das Internet bestellen.

teAcher cArd Lehrer aufgepasst! Ab sofort ist auch die International Teacher/Professor Identity Card (kurz ITIC), der internati-onale Aus weis für Voll zeitlehrende, bei STA Travel erhältlich. Die ITIC ist gültig vom 1. Sep tember bis 31. Dezember des darauffolgenden Jahres und ermöglicht Rabatte und Vergünstigungen in über 125 Ländern.

multi-flex-pass Reisepläne geändert? Bei uns kannst du dies ohne Zusatz- kosten. Spare bis zu € 100 bei Datums-änderungen des Flugtickets mit unserem einzigartigen STA Travel Multi-Flex-Pass. Frag gleich im STA Travel Shop nach, ob er auf dein Ticket anwendbar ist. In Deutschland & Österreich ab 2014 erhältlich. In der Schweiz auf Anfrage.

reisen im land Viele Länder, die bei unseren Überland-abenteuern besucht werden, verfügen über gut ausgebaute Straßen und leicht erreichbare Flughäfen. Auch in Ländern, die über eine weniger gute touristische Infrastruktur verfügen, kann darauf ver-traut werden, dass STA Travel dich sicher, komfortabel und pünktlich ans Ziel bringt. Unsere Reiseexperten beraten dich gerne und stehen dir mit Rat und Tat zur Seite.

Visa serViceAchtung: Für die Einhaltung der Einreise- und Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.Erste Informationen und Kontaktdaten eines Visa-Services sind im STA Travel Shop erhältlich. Unser Partner in allen Visa-Fragen sorgt für einen stressfreien, problemlosen und sicheren Ablauf bei der Visabeschaffung für deine Reise.

Währung Die meisten Länder haben ihre eigene Währung, in vielen Ländern der Welt kann man jedoch ebenfalls mit US Dollar bezah-len. In jeder größeren Stadt der meisten Länder der Welt kannst du mithilfe deiner Kredit- oder Maestro-Karte an zahlreichen Geldautomaten Bargeld abheben. Dennoch sollte etwas Bargeld in der Landeswährung mitgeführt werden.

gesundheitRechtzeitige Informationen über den notwendigen Impfschutz bei Gesundheits-ämtern, Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheit-liche Aufklärung sollten eingeholt werden. Wir empfehlen, die Standardimpfungen zu prüfen und zu vervollständigen. Über Maßnahmen sollte in Abhängigkeit vom Reiseverlauf und nach Absprache mit einem Arzt entschieden werden.

deutschland & Österreich

• Krankenversicherung Premium Inklusive: Vorsorgeprogramme, Schwangerschaftsvorsorge & 1.000 € Guthaben für eine Wiederholungsreise Versichert sind außerdem: Arbeiten im Ausland & sämtliche Sportarten inklusive Risikosportarten

• Reiserücktritt versichert ist der Storno wegen: Visumverweigerung, Verschiebung eines Prüfungstermins, Diebstahl von Reisedokumenten, Ansetzung einer Wiederholungsprüfung, Absage eines Studien- oder Praktikumsplatzes im Ausland, Gefährdung der körperlichen Sicherheit am Urlaubsort

• Reiseabbruch Erstattet werden u.a.: Der Reisepreis bis zu 100 %, die zusätz-lichen Rückreisekosten nach Hause, bis 1.000 € Kosten für die Rückkehr an den Urlaubsort

• Gepäckversicherung beinhaltet auch: Notebook, Foto-/Filmausrüstung, Handy, DVD-Player

• Reise-Haftpflichtversicherung mit 1,5 Mio. € Versicherungssumme

• Selbstbehalt-Ausschlussversicherung für Mietfahrzeuge

Schweiz premium-versicherungen

• Versicherungen für Einzelreisen

• Jahresversicherungen

• Annullierungskostenschutz u.a. bei: Schwangerschaft, Arbeitsplatzverlust oder Wiedereinstellung, gerichtlicher Vorladung, Ansetzung einer Wiederholungsprüfung, Absage eines Studien- oder Praktikums-platzes im Ausland, erstmaliger Arbeitsauf-nahme nach Schul- oder Studienende

• SOS-Schutz: Erstattung des Reisepreises bis 100 %, zusätzliche Rückreisekosten nach Hause

• Gepäckversicherung Versicherungsschutz während der gesamten Reisezeit, Wertsachen wie Notebook, Handy, Fotoausrüstung mitversichert; Ersatzkäufe bis 500 CHF bei Nichtauslieferung des Gepäcks am Zielort

unsere reiseversicherungen: danach kannst du woanders lange suchen!Wer auf Reisen geht und dies ohne den Schutz einer guten Reiseversicherung tut, geht ein unnötiges Risiko ein. Die STA Travel Reiseversicherungen kosten nicht viel und bieten dir Leistungen, die über den üblichen Standard hinausgehen.

GO SMART

checklisteOverlanding Katalog im Shop erhalten

Beratungstermin im STA Travel Shop

ISIC- oder IYTC-Karte für Vergünstigungen

Flug & Transport

Transfer & Unterkunft

Versicherung, Gesundheit & Impfung

Reisepass, Führerschein & Visa

Los geht‘s!

reISeplA

nu

nG

7

8

der weG IST dAS zIel

SpAren mIT STA TrAvel! wiederholungstäter Wer mehr als einmal mit Dragoman reist, erhält ab der zweiten Reise 5 % Wiederholungstäter-rabatt - Achung, Überlandreisen machen süchtig!

frühbucherrabatt Sichere dir bis zu 20% Frühbucherrabatt - mehr Infos gibt es im STA Travel Shop!

Es gibt kaum eine bessere Art, sich in unbekannte Gebiete vorzuwagen, als ein Überlandabenteuer per Truck. Bei dieser Reiseart probiert man viel Neues aus, findet schnell neue Freunde aus der ganzen Welt und vor allem begibt man sich zu Orten, die nur wenige je besuchen. Natürlich führt die Reise trotzdem zu allen Highlights der jeweiligen Region; allerdings kennen die Experten, die den Trip begleiten, alle Geheimtipps und die schönsten Ecken der Gegend, wie sie eben nur Insider kennen. Ob für den großen oder für den kleinen Geldbeutel, wir haben die richtige Reise für jeden. Außerdem garantieren wir dir, dass du die gleiche Reise nirgendwo sonst zu günstigeren Preisen finden wirst.

fernab der zivilisationÜberlandreisen per Truck führen über ganze Kontinente und besuchen Orte, die man mit anderen Transportarten einfach nicht erreicht. Nur einige Beispiele sind der beeindruckende Gaskrater von Derweze in Turkmentistan, abgelegene Dörfer der Hamar- oder Mursi-Völker in Äthiopien oder der bolivianische Altiplano mit den Lagunas Colorado & Verde.

zu gast in einheimischen gemeindenWir glauben daran, dass man beim Reisen etwas an die Menschen und Orte, die man besucht, zurückgeben sollte. Aus diesem Grund beinhalten unsere Reisen auch immer viele tolle Erlebnisse wie den exklusiven Community Inka Trail in Peru oder der Besuch der Odisha-Völker in Indien. Außerdem kann es gut sein, dass du bei unseren Reisen in abgelegenen Bergdörfern übernachtest, lernst, traditionelle Gerichte zuzubereiten, mit Nomaden ausreitest oder in einer Schule aushilfst.

deine reise - so aktiv wie du!Alle Überlandreisen sind konzipiert, um Freiheit, Flexi-bilität und viel Freizeit für eigene Erkundungen zu bieten, ob beim Ausritt mit Gauchos einer argentinischen Estan zia, Rafting in Salta oder Wanderungen um den See Chöwsgöl Nuur. Wer es ruhiger mag, entspannt - z.B. auf der Gewürzinsel Sansibar oder an den Stränden von Paraty.

nimm dir zeitÜber die Jahre wurden alle Reiseverläufe angepasst, um die richtige Mischung aus Destination, Route und Tempo zu bieten. Hier hakt man nicht einfach die Sehenswürdigkeiten ab: Mit ein bisschen mehr Zeit erlebt man das Land mit all seinen Facetten, so wie in Cusco, wo man in einer Woche in aller Ruhe auf Okapfaden wandern und Machu Picchu besuchen kann.

der

weG

IST dA

S zIel

Wir von STA Travel bieten gemeinsam mit unserem Partner Dragoman eine tolle Vielzahl an Überlandabenteuern per Truck. Dragoman hat über 32 Jahre Erfahrung mit Abenteuerreisen und bietet 278 preisgekrönte Trips in 55 Ländern. Die meisten Abenteuer dauern zwei bis drei Wochen, können jedoch zu Reisen von bis zu 235 Tagen (Anchorage - Cusco) miteinander kombiniert werden. Bei Dragoman ist der Weg das Ziel. Sie sind Experten für Reisen fernab der ausgetreten Pfade, kulturelle Begegnungen und echte lokale Erlebnisse.

die mitreisendenDu reist mit bis zu 22 gleichgesinnten, abenteuerlustigen Reisenden jeden Alters. Während man sich bestimmte Aufgaben im Camp genauso wie aufregende Erlebnisse unterwegs teilt, entstehen oft Freundschaften, die ein Leben lang halten.

Aufregende aktivitätenBei diesen Trips handelt es sich um Aktivabenteuer! Einige tolle Aktivitäten sind bereits inklusive, andere sind optional und können vor Ort organisiert werden. Aktivitäten sind so zahlreich wie vielseitig und schließen beispielsweise Ausritte, Wildwasser- & Kanufahrten, Wanderungen und vieles mehr ein.

unterwegsEin gutes Gemeinschaftsgefühl ist essentiell für Überlandreisen - alle bereiten gemeinsam das Camp vor, kaufen ein, kochen und machen sauber. Man sollte sich darauf einstellen, dass sich Dinge wie die genaue Anzahl der Mahlzeiten oder das Verhältnis der Camping- und Hotel-Unterkünfte auch mal kurzfristig ändern können.

unterkünfte & upgradesDie Unterbringung erfolgt in Hotels, Gäste häusern, bei Gastfamilien und in Camps. Auch wird immer mal wieder wild gecampt - oft sind das die schönsten Momente der Reise! Upgrades sind unterwegs oft erhältlich.

• Abschließbare Gepäckfächer

• Transportmöglichkeit für Feuerholz

• Ersatzreifen• Versteckter Safe• Gaskocher• Komplette Küche mit

Kühlschrank• 350 l Trinkwassertank• Voll ausgestattete

medizinische Ausrüstung

• Stereoanlage • Integrierte & offene

Fahrerkabine• Bequeme Size• Abschließbare Trucks• Eingebaute Dachsitze

für Tierbeobachtungen• Tische• Romane, Fachliteratur

und Infomaterial• Gurte an jedem Sitz

local paymentIm angegebenen Gesamtpreis der Reise ist ein Local Payment enthalten, das vor Ort entweder in seiner Gänze am Anfang oder in Teilbeträgen während der Reise bezahlt wird. Der im Katalog angegebene Betrag für dieses Local Payment ist ein Richtwert, denn es ist Schwankungen unterlegen. Am besten informierst du dich nochmal kurz vor Beginn der Reise über den genauen Betrag. Das Local Payment umfasst alle gemeinsamen Aktivitäten der Gruppe wie Hotel-Übernachtungen, Camping-platz gebühren, Mahlzeiten im Camp und alle Aktivitäten, die als inklusive aufgeführt sind. Dieses System garantiert auch ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, denn du bekommst all das zum Einkaufspreis! Und das Beste - all das, was nicht ausgegeben wird, wird am Ende wieder zurückgezahlt!

die trucksDie Trucks sind wirklich einzigartig. Zur Ausstattung gehören z.B. Sitze in der Fahrerkabine und auf dem Dach, wie sie man nur bei Dragoman Trucks findet! Es handelt sich um wider-standsfähige, aber einfache Wagen - darum sucht man nach der Klimaanlage vergeblich. Sie wurden einzig für diese Art des Reisens gebaut, so wurde besonderer Wert auf bequeme Sitze wie in Bussen und eine komplette Campingausrüstung gelegt. Die meisten Trucks verfügen über folgende Ausstattungsmerkmale:

der

weG

IST dA

S zIel

10

ANDEN- & AMAZONASROUTEDiese einmalige Transamazonas-Route, die dich zu einigen der berühmtesten Orte Südamerikas wie Buenos Aires, Rio und Cusco führt, verläuft durch das Landesinnere Brasiliens und verbindet den Atlantik über das Amazonasbecken mit dem Pazifik. Du kannst mit den Gauchos reiten, auf Community Inka Trails wandern, Machu Picchu besuchen, tief in den Dschungel eindringen, kulturelle Interaktion bei Aufenthalten in Gastfamilien erfahren, die Wasserfälle von Iguazú bestaunen und in Rio richtig feiern. Du hast die Möglichkeit, entweder ein einziges Land zu erkunden oder alle diese Länder zu einem absolut unvergesslichen Abenteuer zu verbinden.

CARTAGENA4 QUITO

DRZCQ19 TAGE

Erkunde eines der faszinierendsten und am seltensten besuchten Länder Südamerikas: Kolumbien. Von idyllischen Karibikstränden bis zur Kolonialarchitektur und der bezaubernden Andenlandschaft - Kolumbien hat alles zu bieten. Du kannst das historische Cartagena erkunden, auf den San-Bernardo-Inseln relaxen und den El Peñón de Guatapé erklimmen. Du besuchst eine Kaffeeplantage und reist nach Ecuador, ehe dein Trip in Quito endet.

QUITO4 LIMA

DRZQL20 TAGE

Ecuador und Peru haben eine reiche Kultur und atemberaubende Landschaften zu bieten und sind so etwas wie Südamerika im Kleinformat: vom dampfenden Dschungel bis zu den schwindelerregenden Anden. Von Quito aus fährst du in Richtung Amazonas. Du zeltest in Rio Verde, wirst aktiv in Baños und bereist die Quilotoa-Schleife. Anschließend kannst du an der peruanischen Pazifikküste relaxen und die Chimú-Stadt Chan Chan besichtigen.

LIMA4 CUSCO

DRXLC17 TAGE

Diese Reise führt entlang der peruanischen Küste von Lima nach Cusco und nimmt dabei alle Highlights mit. Auf den Ballestas-Inseln kannst du wilde Tiere beobachten, du wirst den Paracas N.P. besuchen, die Nazca Linien und den Colca Canyon bestaunen und dir das wunderschöne Arequipa und das berühmte Machu Picchu ansehen. Du kannst dich für den einzigartigen Community Inka Trail durch das Urubamba-Tal entscheiden – für viele das Highlight auf der Tour!

CUSCO4 LA PAZ

DRSCZ12 TAGE

Du hast wenig Zeit, möchtest aber das berühmte Machu Picchu und den Titicacasee sehen? Dann ist dieser Trip perfekt für dich! Wenn du dich für den exklusiven Community Inka Trail entscheidest, übernachtest du bei Quechua-Indianern und lernst auf dem Weg ihre Kultur kennen. Du kannst dich aber auch für den klassischen Community Inka Trail entscheiden. Danach fährst du über den Titicacasee zu den schwimmenden Inseln und anschließend weiter nach Copacabana in Bolivien.

LA PAZ4 BUENOS AIRES

DRZZB21 TAGE

Der Trip beginnt in La Paz, wo du zunächst einen Aufenthalt bei einer Gastfamilie genießen wirst, ehe es in die enorme Weite des Uyuni-Salzsees geht. Von dort aus durchquerst du den Altiplano und fährst anschließend weiter nach Chile. Du erlebst einen exklusiven Aufenthalt in einer anglo-argentinischen Estanzia, auf der du Gauchos treffen und über die Grasebene reiten wirst. Nach einem Besuch der Stadt Córdoba endet die Reise im aufregenden Buenos Aires.

BUENOS AIRES4 RIO

DRZBR19 TAGE

Dieses actionreiche Abenteuer führt dich durch die beiden südamerikanischen Giganten Brasilien und Argentinien. Auf den magischen Inseln von Paraty kannst du tauchen und schnorcheln. Du wirst die Smaragdküste entlangfahren und an einer zwei Nächte andauernden Wildsafari in das riesige Feuchtgebiet Pantanal teilnehmen. Aber eine Südamerikareise wäre nicht vollkommen, ohne den atemberaubenden Wasserfällen von Iguazú einen Besuch abzustatten!

RIO 4 CUSCO(ÜBER AMAZONAS)

DRZJC28 TAGE

Diese Reise beginn in Rio und führt dich durch das riesige Brasilien bis nach Peru. Du kannst dir das koloniale Ouro Preto ansehen und den Nationalpark Chapada Dos Guimarães und seine atemberaubende Landschaft erkunden und wirst einen Zwischenstopp im Pantanal, einem der größten tropischen Feuchtgebiete der Welt, einlegen und drei Nächte im Amazonasdschungel verbringen. Die Reise endet mit einem Anstieg in die mächtigen Anden nach Cusco.

ab € 1.311ab CHF 1’600

INkl. lOcAl pAyMENT USD 440

ab € 1.536ab CHF 1’874

ab € 1.524ab CHF 1’859

INkl. lOcAl pAyMENT USD 960 INkl. lOcAl pAyMENT USD 800

ab € 1.306ab CHF 1’593

INkl. lOcAl pAyMENT USD 850 INkl. lOcAl pAyMENT USD 1.450

ab € 2.159ab CHF 2’633

ab € 1.351ab CHF 1’648


ab € 1.473ab CHF 1’797


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

11

Anglo-argentinische Estanzia

Altiplano

San Ignacio

Cali

ARGENTINIEN

CHILE

BRASILIEN

BOLIVIEN

PERU

ECUADOR

KOLUMBIEN

Paraty

OuroPreto

Brasilia

Bonito

Südliches Pantanal

Nördliches Pantanal

Porto Velho

Puerto Maldonado

PunoArequipa & ColcaNazca Linien

Paracas Nationalpark

Heiliges Tal & Machu Picchu

Chan Chan

Punta SalCuenca

Baños & Rio Verde Amazonasdschungel

OtavaloQuito

Kaffee-Finca Guatapé

San Bernardo-Inseln

San Pedro de Atacama

Uyuni-SalzseePotosí

Salta

Weinregion Cafayate

Wasserfällevon Iguazú

Medellín

RIO

Buenos Aires

Cartagena

LIMACUSCO

LA PAZ

Córdoba

WÄHLE DEINEN Inka Trail AUSDer Community Inka Trail ist standard-mäßig in allen Trips nach Machu Picchu enthalten. Wenn du den klassischen Inka Trail wandern möchtest, teile uns dies bitte bei der Buchung mit.Community Inka Trail - unberührte Route, absolut exklusiv für unsere Partner von Dragoman. Auf deinem Trek kannst du den Touristenmassen entfliehen, lokale Gemeinden besuchen und die majestätischen Anden bewundern.Der klassische Inka Trail – der berühmteste und am meisten benutzte Trail endet am „Sonnentor”, von dem aus du nach Machu Picchu hinabsteigst.

KARNEVAL IN RIOFeiere zusammen mit tausenden Cariocas (den Einheimischen Rios) die größte Party der Welt! Die „Karneval in Rio”-Pakete können mit deinem Überlandtrip kombiniert oder einzeln gebucht werden. Du kannst aus Basic- oder Standard-Paketen wählen.

STA Travel TippLIMA 4 LA PAZ 22 TageTour Code: DRLLZ (siehe Seite 16)

BUENOS AIRES4 CUSCO 46 TageTour Code: DRLBIN

LIMA 4 RIO(ÜBER DIE ANDEN) 60 TageTour Code: DRLLR (siehe Seite 17)

RIO 4 CARTAGENA (ÜBER AMAZONAS)

81 TageTour Code: DRLREN

LIMA 4 CUSCO (ÜBER AMAZONAS) 87 TageTour Code: DRLLIN (siehe Seite 19)

CARTAGENA4 CUSCO(ÜBER AMAZONAS)

129 TageTour Code: DRLTIR

karneval in Rio Basic (6 Tage, DRRTc) Darin enthalten sind Tickets für das Sambadrom, wo du dir die Sambaparade ansehen kannst, sowie fünf Übernachtungen in Drei- oder Vierbettzimmern in einem 3-Sterne-Hotel oder in Doppelzimmern in einem 2-Sterne-Hotel (mit Frühstück). Du kannst optionale Ausflüge zum Zuckerhut oder zum Corcovado sowie Tickets für die Parade selbst oder für den Gay Ball dazubuchen.

karneval in Rio (6 Tage, DRRAc)Darin enthalten sind Tickets für das Sambadrom, fünf Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel in einem Doppelzimmer mit Frühstück, eine geführte Halbtagestour zum Corcovado und zur Christus-Statue sowie zum Zuckerhut und eine Bootstour durch die Guanabara-Bucht. Optional kannst du dich unter anderem mit Federboas schmücken und auf den Gay Ball gehen.

BASIc

STANDARD

ab € 1.150/ CHF 1’405ab € 1.845 / CHF 2’250

ab € 2.020ab CHF 2’464

INkL. LOCAL PAyMENT USD 1.130

ab € 3.573ab CHF 4’358


ab € 4.897ab CHF 5’975


ab € 6.051ab CHF 7’382


ab € 6.856ab CHF 8’364


ab € 10.353ab CHF 12’631


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

12

ECUADOR

KOLUMBIEN

Cartagena

Quito

San Bernardo-Inseln

MedellínGuatapé

Kaffee-Finca

Cali

Otavalo

ECUADOR

PERU

Quito

Lima

Amazonasdschungel

Baños & Rio Verde

Cuenca

Punta Sal

Chan Chan

HIGHLIGHTS • UNESCO-Welterbestätten Cartagena und Quito• Der gewaltigen El Peñón de Guatapé mit seinem atemberaubenden Ausblick• Salsa lernen in der pulsierenden kolumbianischen Stadt Cali

cARTAGENA 4 QUITO

cartagena Quito19 TAGE

01-04

Ankunft cartagena / San Bernardo-Inseln Eigene Anreise nach Cartagena. Du hast genügend Zeit, um Cartagena, die bezaubernde Perle der Karibik, zu erkunden. Bei einem geführten Rundgang kannst du diese romantische Stadt kennenlernen und in einem der zahlreichen Straßencafés entspannen. An Tag drei und vier wirst du an den traumhaften Stränden in der Nähe von Coveñas relaxen und die idyllischen San-Bernardo-Inseln erkunden.

05-09

Medellín / Guatapé Du kannst die engen Gassen von Medellín durchstreifen und dich in das pulsierende Nachtleben stürzen. An Tag sieben bieten sich dir herrliche Ausblicke, während du durch die überwältigende Landschaft fährst und den El Peñón de Guatapé erklimmst, ehe es zum Entspannen an den See geht. Beim Wandern, Paddeln oder Radfahren kannst du die herrliche Umgebung erkunden.

10-14

Manizales / cali Weiter geht die Reise nach Manizales, wo auf einer Kaffeeplantage auf dem Gelände einer traditionellen Finca ein Camp errichtet wird (drei Nächte). Du kannst die Kaffeeplantage erkunden, eine Rundfahrt durch Manizales machen und eine Nacht mit traditioneller kolumbianischer Live-Musik erleben. Außerdem wirst du das Kinderprojekt „Sagrada Familia” besuchen. An Tag 13 kommst du in der Partystadt Cali an, wo du das beste Nachtleben Kolumbiens genießen kannst - vielleicht an Bord eines Chiva-Discobusses?

15-19

Otavalo / Tourende Quito In der wunderschönen alten Stadt Popayán bleibst du eine Nacht, ehe du die Grenze nach Ecuador überquerst und die berühmte Marktstadt Otavalo besuchst. Halte deine Kamera bereit: An Tag 17 hältst du am Äquator, bevor es weitergeht in die beeindruckende Stadt Quito. Dort kannst du in Ruhe die Stadt erkunden, ehe dein Abenteuer an Tag 19 endet.

TAG REISEVERLAUF

30 % 70 %

Termine 2014/15

START ENDE

2014Apr 25 Mai 13Okt 07 Okt 25Nov 09 Nov 27

START ENDE

2015Apr 24 Mai 12Jul 10 Jul 28Aug 21 Sep 08

START ENDE

Sep 29 Okt 17Nov 01 Nov 19

Leistungen & Infos

CARTAGENA - QUITO

HIGHLIGHTS • Spannende dreitägige Expedition durch den Amazonasdschungel• Adrenalinkick beim Rafting, Reiten und Canyoning nahe Baños• Herrliche Kolonialarchitektur Cuencas und Quitos

QUITO 4 lIMA

Quito lima20 TAGE

01-05

Ankunft Quito / coca / Amazonasdschungel Eigene Anreise nach Lima. Du kannst den kolonialen Glanz Quitos bestaunen, während du Kirchen, historische Theater und die spektakuläre Lage erkundest. An Tag zwei wirst du in das Herz des Amazonasgebietes vordringen, wo am nächsten Tag deine dreitägige Dschungelexpedition beginnt. Es werden botanische Spaziergänge, Vogelbeobachtungsfahrten und Piranha-Fischen angeboten.

06-11

Rio Verde / Baños / chugchilán / Quilotoa / RiobambaBei einer Vielzahl an Aktivitäten kannst du dir deinen Adrenalinkick holen. Rund um Rio Verde und Baños kannst du eine halbtägige Wildwasser-Rafting- oder eine Pferdetrekking-Tour machen. Nach einer Übernachtung in Chugchilán geht es spannend weiter: An Tag zehn wirst du um den atemberaubenden Kratersee in der Nähe von Quilotoa wandern. An Tag elf führt dich die Reise durch eine dramatische Vulkanlandschaft und weiter nach Riobamba, wo du übernachten wirst.

12-16

cuenca / punta Sal Weiter geht es nach Cuenca, dem kolonialen Juwel des Südens. Du kannst die Stadt erkunden und die berühmte Panamahut-Fabrik besichtigen. An Tag 14 überquerst du die Grenze nach Peru und reist nach Punta Sal an der Küste des Pazifischen Ozeans. Dort könntest du deine Salsakünste ein wenig aufbessern, ein wenig reiten, fischen oder surfen.

17-20

Huanchaco / Tourende lima Weiter geht es nach Huanchaco. Auf der Fahrt ist ein Halt in Lambayeque für den Besuch des Fürst-von-Sipán-Museums eingeplant. Du wirst die Wüste im Norden Perus erkunden und einen geführten Rundgang (inklusive) durch die Moche-Pyramiden und die Chimú-Stadt Chan Chan machen. An Tag 19 führt dich die Reise in die Hauptstadt des Landes, Lima. Dort kannst du das Goldmuseum besichtigen oder die Stadt auf eigene Faust erkunden, ehe dein Abenteuer an Tag 20 endet.

TAG REISEVERLAUF

START ENDE

2014Mrz 25 Apr 12

START ENDE

2015Jun 09 Jun 27Jul 28 Aug 15

START ENDE

Okt 14 Nov 01Mrz 25 Apr 12

QUITO - CARTAGENA

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mai 13 Jun 01Mai 25 Jun 13Jul 06 Jul 25Jul 13 Aug 01Aug 07 Aug 26

START ENDE

Okt 25 Nov 13Nov 27 Dez 162015Feb 17 Mrz 08Apr 22 Mai 11Mai 12 Mai 31

START ENDE

Jun 03 Jun 22Jun 24 Jul 13Jul 15 Aug 03Jul 28 Aug 16Sep 08 Sep 27Okt 17 Nov 05

Leistungen & Infos

QUITO - LIMA

START ENDE

2014Mrz 06 Mrz 25Mai 04 Mai 23Mai 11 Mai 30Jun 06 Jun 25Jul 10 Jul 29

START ENDE

Sep 11 Sep 30Okt 02 Okt 212015Feb 25 Mrz 16Apr 02 Apr 21Mai 03 Mai 22

START ENDE

Mai 21 Jun 09Jul 09 Jul 28Sep 25 Okt 142016

Mrz 06 Mrz 25

LIMA - QUITO

40 % 60 %

ab € 1.311ab CHF 1’600


ab € 1.351ab CHF 1’648


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (70 %), Campingplätze & Wildcampen (30 %) Trans port: Geländefahrzeug, Boote Mahlzeiten: 5 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x Abend essen local payment: USD 440 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 eng lisch-sprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZCQ

Unterkünfte: Hotels & Hostels (60 %), Campingplätze & Wildcampen (40 %) Trans port: Geländefahrzeug, Boote Mahlzeiten: 11 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 10 x Abend-essen local payment: USD 590 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reise leitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZQL

13

BOLIVIEN

BRASILIEN

PERU

Cusco

La Paz


Puno

BRASILIENPERU

Cusco

Lima



Nazca LinienArequipa & Colca

HIGHLIGHTS • Faszinierendes Arequipa und Colca Canyon• Aufenthalt bei einer Gastfamilie in Raqchi• Wanderung auf dem Inka Trail deiner Wahl und Erkundung von Machu Picchu

lIMA 4 cUScO

lima cusco17 TAGE

01-04

Ankunft lima / Ballestas-Inseln / Nazca Eigene Anreise nach Lima, die Hauptstadt Perus. An Tag zwei geht es früh morgens raus, um zeitig in Richtung Paracas aufzubrechen. Dort steigst du in ein Boot um, das dich zu den Ballestas-Inseln bringt, wo du Wildtiere beobachten kannst. Heute Nacht zeltest du entweder im Paracas Nationalpark oder in Huacachina, wo du die Option hast, Sandboarding oder Buggy-Fahren in den Dünen auszuprobieren. An Tag drei setzt du deine Reise fort und wirst die weltberühmten Nazca Linien bewundern, ehe es an Tag vier weitergeht nach Puerto Inca, wo auf einem Campingplatz am Strand übernachtet wird.

05-08

Arequipa / chivay / colca canyon Der heutige Tag führt dich in die wunderschöne „weiße Stadt” Arequipa mit ihrer kolonialen Architektur, die von drei gewaltigen Vulkanen umgeben ist. An Tag sechs kannst du die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen, zum Beispiel bei einem geführten Rundgang, oder dich für Wildwasser-Rafting entscheiden. Fahrt nach Chivay, wo du heiße Quellen besuchen wirst, ehe es weitergeht zu dem atemberaubenden Colca Canyon. Dort kannst du Kondore bewundern.

09-10Raqchi / cusco Hier kannst du bei einem Aufenthalt in einer Gastfamilie wie ein Einheimischer leben und an einem handwerklichen Community-Projekt teilnehmen. Du kannst das Dorfleben genießen, eine geführte Tour zu den Ruinen von Raqchi machen und ausgiebig tanzen und singen. Die Abfahrt nach Cusco ist an Tag zehn am Nachmittag.

11-17

cusco / Hl. Tal / Inka Trail / Machu picchu / Tourende cusco Du kannst ganz in Ruhe die wunderschöne Stadt Cusco, die Hauptstadt des Inka-Reiches, erkunden. An Tag zwölf kannst du das Heilige Tal der Inka bewundern, ehe du dich entweder auf dem Community-Trek oder auf dem Inka Trail auf den Weg nach Machu Picchu machst. Du kannst einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Welt genießen, bevor es zurück nach Cusco geht, wo dein Abenteuer an Tag 17 endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Einwöchige Entdeckungstour durch Cusco und das Heilige Tal der Inka• Community Inka Trail oder der klassische Inka Trail• Überquerung der hohen Anden bis zu den schwimmenden Inseln des Titicacasees

cUScO 4 lA pAZ

cusco la paz12 TAGE

01-05

Ankunft cusco / Heiliges Tal / Inka Trail Eigene Anreise nach Cusco, dem Herzen des einst mächtigen Inka-Reiches, und Treffen mit deiner Reisegruppe. Am nächsten Morgen kannst du einen interessanten Trek in die Anden unternehmen und Cusco sowie das Heilige Tal der Inka erkunden, ehe du auf dem einzigartigen Community-Trek oder dem berühmten Inka Trail nach Machu Picchu wanderst.

06-07

Machu picchu / cusco Du wirst einen geführten Rundgang durch Machu Picchu, eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Welt, machen. Du hast reichlich Zeit, die Ruinenstadt zu erkunden, ehe es mit dem Zug zurück nach Cusco geht. Nach dem Trek kannst du dich erholen oder, falls du Lust auf weitere Action hast, an einer der zahlreichen Aktivitäten teilnehmen: zum Beispiel Wildwasser-Rafting oder Mountainbiking.

08-10

puno / Titicacasee / copacabana Heute besuchst du auf dem Weg nach Puno die Prä-Inka-Ruinen und das Museum von Sillustani. An Tag neun geht es mit dem Boot auf den Titicacasee zu den schwimmenden Schilfinseln von Uros. Anschließend überquerst du die Grenze nach Bolivien und fährst in den bezaubernden kleinen Ort Copacabana am Ufer des Sees. Du kannst durch die Gassen dieser kleinen, lebhaften Stadt spazieren, bevor du am nächsten Tag die Geburtsstätte der Sonne, die Isla del Sol, auf dem Titicacasee besuchst. Rückkehr zur Übernachtung in Copacabana.

11-12

copacabana / Tourende la paz Heute geht die Fahrt weiter in die pulsierende Stadt La Paz. Umgeben von einer beeindruckenden Kulisse schneebedeckter Berge und auf einer atemberaubenden Höhe von über 4.000 m gelegen, wird sie dich sprachlos machen. Entdecke die eigenwillige Schönheit und die vielen Gesichter der Stadt, ehe du an Tag zwölf Abschied von deinen Mitreisenden nimmst, wenn dein Abenteuer endet.

TAG REISEVERLAUF

Zusätzliche Abfahrtstermine werden angeboten, auch in 2015/16. Weitere Informationen auf Anfrage

Termine 2014

START ENDE

Feb 26 Mrz 09Mrz 19 Mrz 30Apr 09 Apr 20Apr 30 Mai 11Mai 21 Jun 01

START ENDE

Jun 11 Jun 22Jun 23 Jul 04Jul 02 Jul 13Jul 16 Jul 27Aug 04 Aug 15

START ENDE

Aug 11 Aug 22Aug 28 Sep 08Sep 05 Sep 16Sep 10 Sep 21Sep 24 Okt 05

Leistungen & Infos

CUSCO - LA PAZ

START ENDE

Mrz 24 Apr 04Apr 13 Apr 24Apr 20 Mai 01Mai 04 Mai 15Mai 16 Mai 27

START ENDE

Jun 01 Jun 12Jun 19 Jun 30Jul 06 Jul 17Jul 20 Jul 31Aug 02 Aug 13

START ENDE

Aug 21 Sep 01Sep 11 Sep 22Okt 21 Nov 01Nov 09 Nov 20Dez 04 Dez 15

LA PAZ - CUSCO

Leistungen & Infos

40 % 60 %

Zusätzliche Abfahrtstermine werden angeboten, auch in 2015/16. Weitere Informationen auf Anfrage

Termine 2014

START ENDE

Mrz 29 Apr 14Apr 18 Mai 04Apr 25 Mai 11Mai 09 Mai 25Mai 21 Jun 06

START ENDE

Jun 06 Jun 22Jun 24 Jul 10Jul 11 Jul 27Jul 25 Aug 10Aug 07 Aug 23

START ENDE

Aug 26 Sep 11Sep 16 Okt 02Okt 26 Nov 11Nov 14 Nov 30Dez 09 Dez 25

LIMA - CUSCO

START ENDE

Mrz 09 Mrz 25Mrz 30 Apr 15Apr 20 Mai 06Mai 11 Mai 27Jun 01 Jun 17

START ENDE

Jun 13 Jun 29Jun 22 Jul 08Jul 06 Jul 22Jul 25 Aug 10Aug 01 Aug 17

START ENDE

Aug 18 Sep 03Aug 26 Sep 11Aug 31 Sep 16Sep 14 Sep 30Okt 05 Okt 21

CUSCO - LIMA

25 % 75 %

ab € 1.536ab CHF 1’874


ab € 1.306ab CHF 1’593


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (75 %), Campingplätze & Wildcampen (25 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, Kleinbus, Zug Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 850 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reiseleitung: 2 eng-lischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRSCZ

Unterkünfte: Hotels, Hostels & Gastfamilien (60 %), Campingplätze & Wildcampen (40 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, Kleinbus, Zug Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 7 x Mittag-essen, 7 x Abendessen local payment: USD 960 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRXLC

14

ARGENTINIEN

BOLIVIEN

CHILE PARAGUAY

Buenos Aires

La Paz

Anglo- argentinische Estanzia

Córdoba

Weinregion Cafayate

Salta


Altiplano

Uyuni & SalzseePotosí

BRASILIEN

PARAGUAY

Rio

Buenos Aires

Paraty

Südliches Pantanal

Bonito

Wasserfälle von Iguazú

San Ignacio

HIGHLIGHTS • Die beeindruckenden Salzseen und der bolivianische Altiplano• Übernachtung in einer abgelegenen bolivianischen Gemeinde• Die umwerfende Landschaft der Atacamawüste in Chile

lA pAZ 4 BUENOS AIRES

la paz Buenos Aires21 TAGE

01-07

Ankunft la paz / potosí / Uyuni / Salar De Uyuni Eigene Anreise in die hochgelegene Stadt La Paz vor dem atemberaubenden Hintergrund schneebedeckter Berge. An Tag drei heißt es, Abschied nehmen von La Paz. Es geht weiter zu der kleinen Gemeinde Livichuco, wo du in einem Andendorf übernachtest – nur wenige Touristen werden diesen Teil Boliviens je zu sehen bekommen! An Tag vier besuchst du die Minenstadt Potosí, die höchstgelegene Stadt der Welt. An Tag sechs geht es weiter nach Uyuni, dem Tor zu dem beeindruckenden Salzsee, dem Salar de Uyuni. Mit einem Allradfahrzeug fährst du auf den Salzsee, wo du beim Fotografieren mit der Perspektive spielen kannst.

08-10

Bolivianischer Altiplano / San pedro de Atacama Auf deiner Reise zur chilenischen Grenze über die Laguna Colorada und die Laguna Verde fährst du durch den spektakulären bolivianischen Altiplano. An Tag neun überquerst du die Grenze zu Chile, wo du in San Pedro de Atacama dein Lager aufschlägst und die faszinierenden Landschaften des Valle de la Luna erkunden kannst.

11-18

Salta / cafayate / Ruinen von Quilmes / Río ceballosDie Reise geht weiter über die Grenze nach Argentinien und in die wunderschöne Kolonialstadt Salta. An Tag 13 kannst du dich beim Rafting oder bei anderen Abenteueraktivitäten austoben. Nächster Halt ist Cafayate, wo du die Weinkeller, die Bodegas, besuchen und dich mit Wein eindecken kannst. An Tag 15 wirst du die Ruinen von Quilmes besuchen, ehe du zu einer Estanzia weiterreist. Dort verbringst du eine Weile mit den Gauchos, lernst ihre Tricks und Kniffe kennen, kannst reiten und beim traditionellen Grillen, dem Asado, relaxen.

19-21córdoba / Tourende Buenos Aires Du kannst die lebhafte Stadt Córdoba genießen, ehe es an Tag 20 weitergeht ins wunderbare Buenos Aires. Dort hast du Zeit zur freien Verfügung, bevor dein Abenteuer am Morgen von Tag 21 endet.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mrz 09 Mrz 29Mrz 24 Apr* 13Mrz 30 Apr 19Apr 20 Mai 10Mai 11 Mai 31Jun 01 Jun 21Jun 22 Jul 12Jul 13 Aug 02Jul 27 Aug 16Aug 22 Sep 11Sep 08 Sep 28Sep 21 Okt 11

START ENDE

Okt 05 Okt 25Okt 26 Nov 15Nov 23 Dez 132015Jan 06 Jan 26Feb 15 Mrz 07Mrz 08 Mrz 28Mrz 29 Apr 18Apr 19 Mai 09Mai 10 Mai 30Jun 01 Jun 21Jun 21 Jul 11

START ENDE

Jul 13 Aug 02Aug 03 Aug 23Aug 24 Sep 13Sep 13 Okt 03Okt 04 Okt 24Nov 01 Nov 21Nov 22 Dez 12Dez 29 Jan 182016Jan 31 Feb 20Feb 21 Mrz 12Mrz 13 Apr 02

Leistungen & Infos

LA PAZ - BUENOS AIRES

HIGHLIGHTS • Zauberhafte Iguazú-Wasserfälle• Erkundung das Feuchtgebiets des brasilianischen Pantanal auf Wildtiersafaris• Entspannung an der Smaragdküste, Party in Buenos Aires und Rio

BUENOS AIRES 4 RIO

Buenos Aires Rio19 TAGE

01-02Ankunft Buenos Aires Eigene Anreise nach Buenos Aires und Treffen mit der Reisegruppe. Du solltest dich schon mal auf einen Tango durch diese attraktive Metropole vorbereiten. Du kannst die Stadt bei einer geführten Rundfahrt entdecken oder dir ein Fußballspiel im berühmten Stadion „La Bombonera” ansehen.

03-07Wasserfälle von Iguazú Die nächste Nacht wirst du in einem Buschcamp verbringen, ehe es weitergeht zu der Jesuitenmission von San Ignacio de Miní. An Tag fünf besuchst du die Ruinen der Mission. Anschließend fährst du weiter zu den gewaltigen Wasserfällen von Iguazú, die du von der argentinischen und von der brasilianischen Seite aus erkunden kannst.

08-10Bonito Du kannst zwei volle Tage in Bonito, der wunderschönen Hauptstadt des Ökotourismus, verbringen. Dort hast du reichlich Zeit zur freien Verfügung und kannst zahlreiche Aktivitäten wie Süßwasserschnorcheln oder Abseilen ausprobieren.

11-17

pantanal / Brotas / paraty Ab in das südliche Pantanal Brasiliens, wo du Wildtiersafaris auf dem Pferd, im Kanu oder zu Fuß in das beeindruckende Feuchtgebiet unternehmen wirst. An Tag 13 verlässt du das Pantanal und reist bis zu der abgelegenen Stadt Brotas und weiter in das farbenfrohe Paraty an der Smaragdküste. Dort kannst du einen Bootsausflug (inklusive) zu einer kleinen Insel genießen, um zu schnorcheln oder zu tauchen.

18-19

Tourende Rio de Janeiro Willkommen in Rio de Janeiro! Die Stadt ist von Bergen, weißen Sandstränden und üppigen Regenwäldern umgeben. Du kannst am Strand entspannen, die Sehenswürdigkeiten besichtigen und in den Clubs der lebendigsten Stadt der Welt feiern. Außerdem wirst du die Gelegenheit haben, ein Favela-Gemeindeprojekt zu besuchen, ehe du dich an Tag 19 von deinen neuen Freunden verabschieden musst.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

Mrz 29 Apr 16Apr 19 Mai 07Mai 10 Mai 28Mai 31 Jun 18Jun 21 Jul 09Jul 12 Jul 30Aug 02 Aug 20Aug 16 Sep 03

START ENDE

Sep 11 Sep 29Sep 28 Okt 16Okt 11 Okt 29Okt 25 Nov 12Nov 15 Dez 03Dez 13 Dez 312015Jan 26 Feb 13

START ENDE

Mrz 07 Mrz 25Mrz 28 Apr 15Apr 18 Mai 06Mai 09 Mai 27Mai 30 Jun 17Jun 21 Jul 09Jul 11 Jul 29Aug 02 Aug 20

Leistungen & Infos

BUENOS AIRES - RIO

START ENDE

2014Mrz 06 Mrz 24

START ENDE

2015Feb 18 Mrz 08

START ENDE

2016Feb 10 Feb 28

RIO - BUENOS AIRES

75 % 25 % 40 % 60 %

2015/16 werden zusätzliche Termine angeboten. Weitere Informationen auf Anfrage.

* Die Tour geht in die entgegengesetzte Richtung

ab € 1.473ab CHF 1’797


ab € 1.524ab CHF 1’859


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels, Hostels & Gastfamilien (60 %), Campingplätze & Wildcampen (40 %) Transport: Geländefahrzeug, 4x4 Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 8 x Mittag-essen, 8 x Abendessen local payment: USD 710 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reise-leitung: 2 eng l. Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZZB

Unterkünfte: Hotels (25 %), Campingplätze & Wildcampen (75 %) Transport: Gelände-fahrzeug, Boote Mahlzeiten: 13 x Frühstück, 13 x Mittagessen, 13 x Abendessen local payment: USD 800 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZBR

15

KOLUMBIEN

BRASILIENPERU

VENEZUELA

Lima

Quito

Cartagena

Chan Chan

Punta Sal

Cuenca Baños & Rio VerdeAmazonasdschungel

GuatapéMedellín

San Bernardo-Inseln

Kaffee-Finca

Otavalo

BOLIVIEN

ECUADOR

BRASILIENPERU

Rio

CuscoOuro Preto

Brasilia


Porto Velho

PuertoMaldonado

HIGHLIGHTS • Dschungelexpedition in die Tiefen des Amazonasgebietes• Safari durch die artenreichen Gewässer des brasilianischen Pantanal• Fahrten über einsame Straßen und Zelten im brasilianischen Hinterland

RIO 4 cUScO (ÜBER AMAZONAS)

Rio cusco24 TAGE

01-05Ankunft Rio de Janeiro / Ouro preto / Brasilia Eigene Anreise in die pulsierenden Stadt Rio de Janeiro. Hier kannst du zum Beispiel die weltberühmte Christus-Statue besuchen, ehe es an Tag zwei weitergeht in die wunderschöne koloniale Minenstadt Ouro Preto. In der Stadt verbringst du zwei Nächte, bevor die Reise in Richtung Chapada dos Guimarães fortgesetzt wird.

06-11chapada dos Guimarães / pantanal Hier kannst du zwei volle Tage durch die faszinierende Landschaft des Nationalparks Chapada dos Guimarães wandern und den Véu-de-Noivas-Wasserfall bestaunen. An Tag neun geht es früh morgens weiter nach Poconé. In den nächsten zwei Tagen wirst du die Staugewässer von deinem Basislager auf einer Farm aus erkunden.

12-16Vila Bela da Santissima Trindade Hier kannst du bei einem Bootsausflug auf dem Fluss Guaporé die Tierwelt beobachten und lokale Gemeinschaften der Maroons kennenlernen, um etwas über deren Lebensweise zu erfahren. An Tag 14 geht es weiter nach Norden Richtung peruanische Grenze.

17-21

Xapuri / puerto Maldonado / Amazonas Heute geht es zu dem Dorf Xapuri, wo du die Nacht in einer Pousada, einer lokalen Pension, verbringen wirst. An Tag 18 führt dich die Reise nach Peru und weiter nach Puerto Maldonado, dem Ausgangspunkt für deinen bevorstehenden Dschungeltrip. Mit einem Boot geht es zur Amazonas-Lodge, von wo aus du Dschungelspaziergänge, Botanikrundgänge, Nachtwanderungen und Kanutouren starten kannst. Außerdem wirst du eine unglaubliche Tierwelt zu sehen bekommen.

22-24Quincemil / Tourende cusco Heute lässt du den Dschungel hinter dir und setzt deine Reise fort in die mächtigen Anden, nach Cusco. An Tag 23 kommst du in der Stadt Cusco an. Sie ist ein perfekter Ort, um diese unglaubliche Reise abzuschließen, die am folgenden Tag endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • El Peñón de Guatapé mit seinem atemberaubenden Ausblick erklimmen• Dreitägige Expedition durch den Amazonasdschungel• Erholung an der Pazifikküste und die koloniale Architektur Quitos

cARTAGENA 4 lIMA

cartagena lima38 TAGE

01-06Ankunft cartagena / coveñas / San Bernardo-Inseln / Medellín Eigene Anreise nach Cartagena; Zeit für eigene Erkundungen und anschließend an den traumhaften Stränden in der Nähe von Coveñas relaxen und die idyllischen San Bernardo-Inseln erkunden. Tag fünf führt dich zu den engen Gassen Medellíns.

07-19

Guatapé / Manizales / cali / popayán / Otavalo / QuitoDu reist durch die überwältigende Landschaft und erklimmst den El Peñón de Guatapé, ehe es zum Entspannen an den See geht. An Tag zehn geht die Fahrt weiter zu der Kaffeeplantage von Manizales, bevor du an Tag 13 nach Cali aufbrichst, wo du das beste Nachtleben Kolumbiens genießen wirst, z.B. an Bord eines Chiva-Discobusses? An Tag 15 geht es über die Stadt Popayán zur ecuadorianischen Grenze. Erstes Ziel in Ecuador ist die Marktstadt Otavalo. An Tag 18 machst du auf dem Weg in die beeindrucke Stadt Quito am Äquator Halt.

20-31

Amazonasdschungel / Rio Verde / Baños / QuilotoaDu reist in das Herz des Amazonasgebietes, wo am nächsten Tag deine dreitägige Dschungelexpedition beginnt: botanische Spaziergänge, Vogelbeobachtungsfahrten und Piranha-Fischen. An Tag 24-26 kannst du eine Vielzahl verschiedener Aktivitäten in Baños und Rio Verde genießen. Nächstes Ziel ist Quilotoa, von wo aus du zu einer Tageswanderung an den atemberaubenden Kratersee aufbrichst, ehe es durch eine spektakuläre Vulkanlandschaft weitergeht nach Riobamba.

32-38

cuenca / punta Sal / Huanchaco / Tourende lima Du besuchst die berühmte Panamahut-Fabrik in Cuenca und fährst anschließend weiter nach Punta Sal, wo du an der peruanischen Pazifikküste entspannen kannst. Hier hast du die Möglichkeit, zu surfen, reiten oder angeln. An Tag 35 reist du die Küste herunter zu den Ruinen von Chan Chan, ehe du in Lima, der Hauptstadt des Landes, ankommst. Dort kannst du das Goldmuseum und die Katakomben besichtigen oder die Stadt auf eigene Faust erkunden. An Tag 38 endet dein Abenteuer und es wird Zeit, „Auf Wiedersehen” zu sagen.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

2014Apr 25 Jun 01Okt 07 Nov 13Nov 09 Dez 16

START ENDE

2015Apr 24 Mai 31Jul 10 Aug 16Aug 21 Sep 27Sep 29 Nov 05Nov 01 Dez 08

Leistungen & Infos

CARTAGENA - LIMA

START ENDE

2014Mrz 06 Apr 12

START ENDE

2015Feb 25 Apr 03Mai 21 Jun 27Jul 09 Aug 15Sep 25 Nov 01

START ENDE

2016Mrz 06 Apr 12

LIMA - CARTAGENA

60 % 40 % 35 % 65 %

Leistungen & Infos

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mrz 06 Mrz 29Mai 28 Jun 24Jul 30 Aug 26Aug 20 Sep 16Sep 29 Okt 26Nov 12 Dez 09Dez 31 Jan 27

START ENDE

2015Feb 18 Mrz 17Apr 15 Mai 12Mai 27 Jun 23Jul 09 Aug 05Aug 20 Sep 16Nov 11 Dez 08Dez 30 Jan 26

START ENDE

2016Feb 10 Mrz 08

RIO - CUSCO

AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 15 x Mittagessen, 15 x Abend-essen local payment: USD 1.030 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 eng -lischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRJTL

Unterkünfte: Hotels, Hostels & Lodges (40 %), Campingplätze & Wildcampen (60 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote Mahlzeiten: 17 x Frühstück, 16 x Mittag essen, 15 x Abendessen local payment: USD 1.450 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZJC

ab € 2.159ab CHF 2’633

INkl. lOcAl pAyMENT USD 1.450

ab € 2.502ab CHF 3’052


16

BOLIVIEN

KOLUMBIEN

BRASILIEN

PERU

Quito

La Paz

Lima Cusco

Amazonasdschungel

Cuenca

Punta Sal

Chan Chan



Nazca LinienArequipa & Colca

Puno

Baños & Rio Verde

BOLIVIEN

BRASILIENPERU

La Paz

Lima

CuscoMachu Picchu


NazcaLinien Arequipa

& Colca

Puno

HIGHLIGHTS • Wanderung um den atemberaubenden Kratersee in der Nähe von

Quilotoa• Gastfamilie in Raqchi und die Lebensweise der Einheimischen• Der einmalige Community Inka Trail und besuch Machu Picchu

QUITO 4 lA pAZ

Quito la paz41 TAGE

01-08Ankunft Quito / coca / Amazonas / Rio Verde / BañosEigene Anreise nach Quito. Ehe es für eine dreitägige Dschungelexpedition direkt in das Herz des Amazonasgebietes geht, kannst du die Stadt erkunden. An Tag sechs geht die Reise weiter nach Rio Verde und Baños; adrenalinreiche Aktivitäten hier.

09-16

Quilotoa / cuenca / punta Sal In der Nähe von Quilotoa wirst du den spektakulären Kratersee bestaunen und eine der besten Tageswanderungen Ecuadors genießen können. An Tag zwölf kannst du die berühmten Panamahüte bewundern und die Kolonialstadt Cuenca erkunden. Anschließend geht es weiter in das faszinierende Punta Sal, wo du ein wenig am Strand relaxen kannst. Es gibt die Möglichkeit zum Reiten, Angeln oder Surfen.

17-23Huanchaco / lima / Ballestas-Inseln / NazcaAuf dem Weg nach Lima kannst du einen geführten Rundgang (inklusive) durch die Moche-Pyramiden und die Chimú-Stadt Chan Chan genießen. An Tag 21 verläuft die Reise entlang der Küste nach Paracas. Dort kannst du zunächst das Tierleben auf den Ballestas-Inseln beobachten, ehe es weitergeht zu den geheimnisvollen Nazca Linien.

24-30Arequipa / colca canyon / Raqchi / cusco Erkunde Arequipa, die „weiße Stadt”, ehe du deine Reise fortsetzt nach Chivay, wo du heiße Quellen besuchst und die Kondore über dem Colca Canyon schweben siehst. An Tag 28 bekommst du bei einer Übernachtung in einer Familienunterkunft in Raqchi einen Einblick in das Leben der Einheimischen. Weiter geht es nach Cusco.

31-41

Heiliges Tal / Machu picchu / Titicacasee / Tourende la paz Du siehst dir Cusco und das Heilige Tal der Inka an und wanderst danach auf unberührten Pfaden auf einem Community-Trek oder auf dem klassischen Inka Trail nach Machu Picchu. An Tag 37 führt dich die Reise durch den Altiplano zum Titicacasee. Du fährst mit dem Boot zu den schwimmenden Schilfinseln und anschließend weiter nach Bolivien in die lebhafte Stadt La Paz.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mai 13 Jun 22Mai 25 Jul 04Jul 06 Aug 15Aug 07 Sep 16Okt 25 Dez 04

START ENDE

Nov 27 Jan 062015Feb 17 Mrz 29Apr 22 Jun 01Mai 12 Jun 21Jun 03 Jul 13

START ENDE

Jun 24 Aug 03Jul 15 Aug 24Jul 28 Sep 06Sep 08 Okt 18Okt 17 Nov 26Nov 19 Dez 29

Leistungen & Infos

QUITO - LA PAZ

HIGHLIGHTS • Die Artenvielfalt der Ballestas-Inseln• Kondore im Ehrfurcht gebietenden Colca Canyon• Wanderungen auf den Pfaden der Inka und Erkundung der Sehenswürdigkeiten von Machu Picchu

lIMA 4 lA pAZ

lima la paz22 TAGE

01-04

Ankunft lima / paracas / Ballestas-Inseln / Nazca / puerto IncaEigene Anreise nach Lima und Treffen am Nachmittag mit der Reisegruppe. Am nächsten Morgen verlässt du die Stadt in Richtung Paracas. Dort kannst du vom Boot aus das artenreiche Tierleben der Ballestas-Inseln bestaunen. An Tag drei geht die Reise weiter zu den Nazca Linien. Die Gelegenheit zum Buggy-Fahren oder zum Sandboarding an den spektakulären Sanddünen der peruanischen Wüste solltest du dir auf keinen Fall entgehen lassen. An Tag vier fährst du weiter nach Puerto Inca, wo du auf einem Campingplatz am Strand übernachtest.

05-09

Arequipa / colca canyon / RaqchiErkunde Arequipa, das von drei gewaltigen Vulkanen umgeben ist. Danach geht es weiter nach Chivay, wo du dir den spektakulären Colca Canyon ansehen und Kondore beobachten kannst und Einheimische treffen wirst. An Tag neun wird die Reise fortgesetzt in Richtung Raqchi, übernachte in einer traditionellen Familienunterkunft. Hier kannst du bei den Gesängen und Tänzen der Einheimischen mitmachen.

10-17

cusco / Heiliges Tal / Machu picchu Du kannst die Hauptstadt des Inka-Reiches entdecken und eine Tour durch das Heilige Tal der Inka genießen, ehe du auf einem unvergesslichen Trek nach Machu Picchu wanderst. Du kannst entweder den exklusiven Community-Trek oder den berühmten Inka Trail wählen. Du hast genügend Zeit, um diese Welterbestätte zu erkunden, ehe es mit dem Zug zurück nach Cusco geht.

18-22

Titicacasee / Tourende la pazAuf dem Weg nach Puno besichtigst du die Ruinen von Sillustani und an Tag 19 geht es dann per Boot auf den Titicacasee, wo du die schwimmenden Schilfinseln von Uros besuchen wirst. Anschließend setzt du die Reise fort nach Bolivien in das hübsche Städtchen Copacabana am Ufer des Sees. Von dort aus besuchst du die Isla del Sol, ehe es in Richtung La Paz weitergeht. Entdecke die Sehenswürdigkeiten, ehe es heißt, Abschied von deinen neuen Freunden und der Crew zu nehmen.

TAG REISEVERLAUF

Zusätzliche Termine werden angeboten, auch in 2015/16. Weitere Informationen auf Anfrage

START ENDE

2014Apr 20 Mai 30Mai 16 Jun 25Aug 21 Sep 30Sep 11 Okt 21

START ENDE

2015Feb 04 Mrz 16Mrz 12 Apr 21Apr 12 Mai 22Apr 30 Jun 09Jun 18 Jul 28

START ENDE

2016Feb 14 Mrz 25

LA PAZ - QUITO

Termine 2014

START ENDE

Mrz 09 Mrz 30Mrz 30 Apr 20Apr 20 Mai 11Mai 11 Jun 01Jun 01 Jun 22

START ENDE

Jun 13 Jul 04Jun 22 Jul 13Jul 06 Jul 27Jul 25 Aug 15Aug 01 Aug 22

START ENDE

Aug 18 Sep 08Aug 26 Sep 16Aug 31 Sep 21Sep 14 Okt 05

Leistungen & Infos

LIMA - LA PAZ

START ENDE

Mrz 24 Apr 14Apr 13 Mai 04Apr 20 Mai 11Mai 04 Mai 25Mai 16 Jun 06

START ENDE

Jun 01 Jun 22Jun 19 Jul 10Jul 20 Aug 10Aug 02 Aug 23Aug 21 Sep 11

START ENDE

Sep 11 Okt 02Okt 21 Nov 11Nov 09 Nov 30Dez 04 Dez 25Dez 21 Jan 11

LA PAZ - LIMA

35 % 65 % 30 % 70 %

AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, Zug Mahlzeiten: 18 x Frühstück, 17 x Mittagessen, 17 x Abend essen local payment: USD 1.720 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reise-leitung: 2 eng. Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLQZ

Unterkünfte: Hotels & Gastfamilien (70 %), Campingplätze & Wildcampen (30 %) Trans-port: Geländefahrzeug, Kleinbus, Boote, Zug Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 7 x Mittag essen, 7 x Abendessen local payment: USD 1.130 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLLZ

ab € 3.236ab CHF 3’947


ab € 2.020ab CHF 2’464


17

ARGENTINIEN

BOLIVIEN

BRASILIEN

PERU

La Paz

Buenos Aires

LimaCusco

Machu Picchu

Paracas N.P.

Nazca LinienArequipa

PunoPotosí

Uyuni

Altiplano

San Pedro de AtacamaSalta

Cafayate

EstanziaCórdoba

ARGENTINIEN

BRASILIENPERU

La Paz

Buenos Aires

Rio

LimaCusco

Machu Picchu

Paracas N.P.

Nazca Linien

Arequipa

Puno

Potosí

ParatyWasserfällevon Iguazú

Südliches Pantanal

Bonito

San Ignacio

Uyuni

Altiplano

San Pedro de Atacama Salta

Cafayate

Córdoba

Estancia

HIGHLIGHTS • Der gewaltige Colca Canyon und das einzigartige Valle de la Luna• Nimm dir Zeit für das berühmte Machu Picchu!• Das Leben der Gauchos auf einer anglo-argentinischen Estanzia

lIMA 4 BUENOS AIRES

lima Buenos Aires42 TAGE

01-08

Ankunft lima / Ballestas-Inseln / Arequipa / colca canyon Eigene Anreise nach und Erkundungen in Lima. An Tag zwei wirst du mit dem Boot zu den Ballestas-Inseln fahren, um Robben und Seevögel zu beobachten. Anschließend geht die Reise weiter zu den Nazca Linien, wo du die Möglichkeit zum Sandboarding in der peruanischen Wüste hast. An Tag fünf kannst du die „weiße Stadt” Arequipa erkunden, ehe du den spektakulären Colca Canyon mit seinen Kondoren besuchst.

09-24

Raqchi / cusco / Machu picchu In Raqchi wirst du in einer traditionellen Familienunterkunft wie ein Einheimischer leben. Anschließend geht es weiter nach Cusco. Du kannst die Hauptstadt des Inka-Reichs und das Heilige Tal der Inka erkunden, ehe du eine unvergessliche Wanderung nach Machu Picchu machst. Entweder auf einem exklusiven Community-Trek oder auf dem klassischen Inka Trail. An Tag 19 fährst du auf den Titicacasee, um die schwimmenden Schilfinseln von Uros zu besuchen. Anschließend über die Grenze weiter nach La Paz. Du hast Zeit, eine der am höchsten gelegenen Städte der Welt zu erkunden, ehe du an Tag 24 die Nacht in einem kleinen Andendorf verbringst.

25-36

potosí / Uyuni / Salta / cafayate / Quilmes Du besuchst die höchstgelegene Stadt der Welt und reist anschließend weiter nach Uyuni, dem Tor zu dem atemberaubenden Salzsee Salar de Uyuni. An Tag 29 überquerst du die Grenze nach Chile und erkundest das spektakuläre Valle de la Luna, bevor es weitergeht nach Argentinien und in die Kolonialstadt Salta. In Cafayate kannst du Wein einkaufen und die Ruinen von Quilmes besichtigen.

37-42

córdoba / Tourende Buenos Aires Du verbringst drei Tage auf einer Estanzia und erfährst mehr über das Leben der Gauchos. Du wirst ihre Tricks kennenlernen, reiten und eine Weinprobe sowie ein traditionelles Barbecue genießen können. An Tag 40 kannst du in der pulsierenden Stadt Córdoba feiern gehen, ehe du dich am nächsten Tag auf den Weg in das wunderschöne Buenos Aires machst, wo deine Reise an Tag 42 endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Wildtiere im brasilianischen Pantanal und auf den Ballestas-Inseln in Peru• Argentinische Gauchos, lokale Gemeinschaften in Peru und Bolivien• Eine Woche in Cusco und Wanderung nach Machu Picchu

lIMA 4 RIO (ÜBER DIE ANDEN)

lima Rio60 TAGE

01-08Ankunft lima / Ballestas-Inseln / Arequipa / colca canyon Eigene Anreise nach Lima; von dort aus geht es die Küste entlang zu den Ballestas-Inseln zu einer Bootsfahrt mit Tierbeobachtung. An Tag vier wirst du dir die Nazca Linien ansehen und weiter zum Colca Canyon fahren, um Kondore zu beobachten. Unterwegs ist ein Halt in Arequipa geplant.

09-23

Heiliges Tal / cusco / Machu picchu / Titicacasee / la paz Bei einem Community-Aufenthalt in Raqchi wirst du die Lebensweise der Einheimischen kennenlernen. Danach erkundest du das Heilige Tal der Inka und wanderst auf dem Community-Trek oder dem klassischen Inka Trail nach Machu Picchu. An Tag 18 besuchst du die schwimmenden Schilfinseln von Uros auf dem Titicacasee und reist anschließend weiter in das eindrucksvolle La Paz in Bolivien.

24-36livichuco / potosí / Uyuni / Atacama / Salta / cafayate Du übernachtest in der kleinen Gemeinde Livichuco, ehe die Reise weitergeht in die koloniale Minenstadt Potosí. An Tag 28 kannst du den Salzsee Salar de Uyuni per Jeep erkunden und dir das außergewöhnliche Valle de la Luna in der Atacamawüste ansehen. Weiter nach Salta mit seinen aufregenden Aktivitäten.

37-43Quilmes / Argentinische Estanzia / córdoba / Buenos Aires Du besuchst die Ruinen von Quilmes und verbringst anschließend drei Nächte in einer argentinischen Estanzia. Dort lebst du wie ein Gaucho, kannst reiten und neue Dinge lernen. An Tag 41 wirst du in Buenos Aires, der Geburtsstätte des Tangos, ankommen, wo du genügend Zeit hast, um diese unglaubliche Stadt zu erkunden.

44-60Iguazú / Bonito / pantanal / parati / Tourende Rio de Janeiro Du kannst die Wasserfälle von Iguazú sowohl von der argentinischen als auch von der brasilianischen Seite aus bestaunen. Weiter nach Bonito und in das Feuchtgebiet des Pantanal: spannende Aktivitäten und Wildtierbeobachtung. Anschließend reist du an die Smaragdküste und in ein Strandcamp in Paraty, ehe es nach Rio geht.

TAG REISEVERLAUF

35 % 65 % 45 % 55 %

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mrz 30 Mai 10Apr 20 Mai 31Mai 11 Jun 21Jun 01 Jul 12Jun 22 Aug 02Jul 06 Aug 16Aug 31 Okt 11Sep 14 Okt 25Okt 05 Nov 15Nov 02 Dez 13Dez 16 Jan 26

START ENDE

2015Jan 25 Mrz 07Mrz 08 Apr 18Mrz 29 Mai 09Apr 19 Mai 30Mai 11 Jun 21Mai 31 Jul 11Jun 22 Aug 02Jul 13 Aug 23Aug 03 Sep 13Aug 23 Okt 03Sep 13 Okt 24Okt 11 Nov 21Nov 01 Dez 12Dez 08 Jan 18

START ENDE

2016Jan 10 Feb 20Jan 31 Mrz 12Feb 21 Apr 02

Leistungen & Infos

LIMA - BUENOS AIRES

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mai 11 Jul 09Jun 01 Jul 30Jun 22 Aug 20Jul 06 Sep 03Aug 01 Sep 29Aug 18 Okt 16Aug 31 Okt 29Sep 14 Nov 12Okt 05 Dez 03Nov 02 Dez 31Dez 16 Feb 132015Jan 25 Mrz 25Feb 15 Apr 15Mrz 08 Mai 06

START ENDE

Mrz 29 Mai 27Apr 19 Jun 17Mai 11 Jul 09Mai 31 Jul 29Jun 22 Aug 20Jul 13 Sep 10Aug 03 Okt 01Aug 23 Okt 21Sep 13 Nov 11Okt 11 Dez 09Nov 01 Dez 30Dez 08 Feb 052016Jan 10 Mrz 09Jan 31 Mrz 30Feb 21 Apr 20

Leistungen & Infos

LIMA - RIO

ab € 3.048ab CHF 4’158


ab € 4.897ab CHF 5’975


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 15 x Frühstück, 15 x Mittagessen, 15 x Abendessen local payment: USD 1.840 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reiseleitung: 2 eng. Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLLB

Unterkünfte: Hotels (55 %), Campingplätze & Wildcampen (45 %) Transport: Gelände -fahrzeug, Kanus, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 27 x Frühstück, 28 x Mittag essen, 28 x Abendessen local payment: USD 2.640 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) Reise-leitung: 2 eng. Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLLR

18

ARGENTINIEN

BRASILIENPERU

La Paz

Buenos Aires

RioPotosí

ParatyWasserfälle von Iguazú

SüdlichesPantanal

Bonito

San Ignacio

Uyuni & Salzsee Altiplano


SaltaWeinregion Cafayate

Anglo-argentinische Estanzia Córdoba

BOLIVIEN

BRASILIENPERU

Rio

Cusco

Lima

Ouro PretoArequipa & ColcaNazca-Linien


Brasilia


Porto Velho

PuertoMaldonadoMachu Picchu

HIGHLIGHTS • Übernachtung auf einer argentinischen Estanzia mit den Gauchos• Die gewaltigen Wasserfällen von Iguazú und die Strände von Rio• Fahrt mit Jeeps durch den faszinierenden Uyuni-Salzsee

lA pAZ 4 RIO (ÜBER DIE ANDEN)

la paz Rio39 TAGE

01-05Ankunft la paz / livichuco / potosíEigene Anreise nach La Paz und eigene Erkundungen dort, ehe es weitergeht in die kleine Gemeinde Livichuco. Dort wirst du in einem kleinen Andendorf übernachten, das nur wenige Touristen jemals sehen werden. An Tag vier und fünf besuchst du Potosí, die höchstgelegene Stadt der Welt.

06-14

Uyuni / San pedro de Atacama / Salta / cafayate Mit Allradfahrzeugen wirst du den faszinierenden Uyuni-Salzsee erkunden. An Tag acht durchquerst du den Altiplano und gelangst auf der chilenischen Seite in das spektakuläre Valle de la Luna. An Tag elf überquerst du die Grenze nach Argentinien. In der Stadt Salta mit ihrer spanischen Kolonialarchitektur kannst du adrenalinreiche Aktivitäten ausprobieren. An Tag 14 kannst du in Cafayate Wein einkaufen.

15-22Quilmes / córdoba / Buenos Aires Auf der Reise zu einer einzigartigen anglo-argentinischen Estanzia kannst du dir die Ruinen von Quilmes ansehen. Auf der Estanzia wirst du drei Tage bei den Gauchos verbringen und dabei ihre Tricks lernen, reiten und Weinproben genießen. An Tag 19 geht es weiter nach Córdoba und anschließend in das faszinierende Buenos Aires.

23-33Wasserfälle von Iguazú / Bonito / pantanal Über Jesuitenmissionen geht die Fahrt weiter zu den atemberaubenden Wasserfällen von Iguazú. Danach kannst du in Bonito schnorcheln gehen oder Abseilen ausprobieren, ehe du die Fahrt ins Feuchtgebiet des südlichen Pantanal fortsetzt.

34-39

paraty / Tourende Rio de JaneiroAn der bezaubernden Smaragdküste hast du Gelegenheit zum Relaxen. Du kannst eine Bootstour unternehmen, reiten oder schnorcheln oder mountainbiken gehen. An Tag 38 kommst du im faszinierenden Rio an. Dort kannst du dir die Christus-Statue ansehen, die Stadt erkunden oder dich an den Stränden vergnügen, ehe die Reise an Tag 39 endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Cusco, das Heilige Tal der Inka und Machu Picchu• Erfrischendes Bad im Nationalpark Chapada Dos Guimarães • Lebe wie ein Einheimischer bei einem Community-Aufenthalt in einer peruanischen Gastfamilie

RIO 4 lIMA (ÜBER AMAZONAS)

Rio lima40 TAGE

01-08Ankunft Rio / Ouro preto / chapada dos Guimarães Eigene Anreise nach Rio. Hier kannst du feiern, ehe die wunderschöne koloniale Minenstadt Ouro Preto angesteuert wird. Das nächste Ziel ist der Chapada dos Guimarães mit seiner atemberaubenden Landschaft. Im Nationalpark kannst du wandern und die vielen optionalen Aktivitäten, die angeboten werden, genießen.

09--13pantanal / Vila Bela da Santissima TrindadeAn den folgenden beiden Tagen wirst du von der Farm aus, die als Basiscamp dient, das nördliche Pantanal mit seiner Flora und Fauna erkunden. An Tag zwölf geht die Reise weiter nach Vila Bela da Santissima Trindade: Bootsausflug auf dem Fluss Guaporé, die Tierwelt beobachten und die Maroon-Gemeinden besuchen.

14-30

Zentralbrasilien / Amazonasdschungel / cusco / Machu picchuDu reist in das Herz des peruanischen Amazonasgebietes und wirst Dschungel-spaziergänge, botanische Rundgänge, Nachtwanderungen und Kanutouren unter-nehmen. An Tag 23 kommst du in der berühmten Inkastadt Cusco an. Du hast genügend Zeit, die Stadt und das Heilige Tal der Inka zu erkunden, ehe du auf dem Community-Trek oder dem klassischen Inka Trail nach Machu Picchu wanderst.

31-36

Raqchi / colca canyon / Arequipa / Nazca Du kannst bei einem Aufenthalt in einer traditionellen Familienunterkunft in Raqchi in das lokale Dorfleben eintauchen, die Kondore bestaunen, wie sie über dem faszinierenden Colca Canyon schweben. Danach wirst du Arequipa, die „weiße Stadt”, besuchen, an einem Strand in Puerto Inca übernachten und die geheimnisvollen Nazca Linien bestaunen.

37-40Huacachina / Ballestas-Inseln / Tourende lima Der nächste Stopp ist in Huacachina, ehe du mit dem Boot zur Wildtier beobachtung zu den Ballestas-Inseln fährst. An Tag 39 kommst du in Lima an. Dort hast du genügend Zeit, um dir die Sehenswürdigkeiten anzusehen, bevor du „Auf Wiedersehen” sagst.

TAG REISEVERLAUF

55 % 45 % 50 % 50 %

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mrz 30 Mai 07Apr 20 Mai 28Mai 11 Jun 18Jun 01 Jul 09Jun 22 Jul 30Jul 13 Aug 20Jul 27 Sep 03Aug 22 Sep 29Sep 08 Okt 16Sep 21 Okt 29Okt 05 Nov 12Okt 26 Dez 03Nov 23 Dez 312015Jan 06 Feb 13Feb 15 Mrz 25Mrz 08 Apr 15

START ENDE

Mrz 29 Mai 06Apr 19 Mai 27Mai 10 Jun 17Jun 01 Jul 09Jun 21 Jul 29Jul 13 Aug 20Aug 03 Sep 10Aug 24 Okt 01Sep 13 Okt 21Okt 04 Nov 11Nov 01 Dez 09Nov 22 Dez 30Dez 29 Feb 052016Jan 31 Mrz 09Feb 21 Mrz 30Mrz 13 Apr 20

Leistungen & Infos

LA PAZ - RIO

Termine 2014-16

START ENDE

2014Mai 28 Jul 10Jul 30 Sep 11Aug 20 Okt 02Sep 29 Nov 11Nov 12 Dez 25Dez 31 Feb 12

START ENDE

2015Feb 18 Apr 02Apr 15 Mai 28Mai 27 Jul 09Jul 09 Aug 21Aug 20 Okt 02Nov 11 Dez 24Dez 30 Feb 112016Feb 10 Mrz 24

Leistungen & Infos

RIO - LIMA

ab € 2.802ab CHF 3’419


ab € 3.604ab CHF 4’397


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (45 %), Campingplätze & Wildcampen (55 %) Transport: Geländefahrzeug, Kanus, Boote, 4x4 Mahlzeiten: 21 x Frühstück, 21 x Mittag-essen, 21 x Abendessen local payment: USD 1.510 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLZR

Unterkünfte: Hotels & Hostels (50 %), Campingplätze & Wildcampen (50 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, Zug Mahlzeiten: 24 x Frühstück, 23 x Mittag-essen, 22 x Abendessen local payment: USD 2.410 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLRMN

19

HIGHLIGHTS • Unglaubliche Tierwelt im Amazonasgebiet und auf den Ballestas-Inseln• Wandern auf den Fußspuren der Inka und Machu Picchu• Durchquerung des Altiplanos und zur Atacamawüste

Tag 1-5 Quito - Amazonas Dschungelexpeditionen Tag 6-13 Baños - Quilotoa -

cuenca Wanderung um den Kratersee Tag 14-20 punta Sal - lima Surfen an der

peruanischen Pazifikküste Tag 21-29 Ballestas-Inseln - Arequipa - colca canyon

Wildtierbeobachtung, Kondore und Gastfamilienaufenthalt in Raqchi Tag 30-44

cusco - Machu picchu Wandern auf den Inka Trails Tag 45-51 Titicacasee - la

paz Besuch der schwimmenden Schilfinseln und Weiterreise nach Bolivien Tag 52-

67 Uyuni - Atacamawüste - argentinische Estanzia Salzsee und Valle de la Luna

Tag 68-79 Buenos Aires - Iguazú - Rio Wasserfälle, Strand und Party.

Quito Rio79 TAGE

QUITO 4 RIO

HIGHLIGHTS • Zeit, um das weltberühmte Machu Picchu zu entdecken• Die Landschaften des Uyuni-Salzsees und des Valle de la Luna• Dreitägiger Aufenthalt auf einer argentinischen Estanzia die Tricks der Gauchos

Tag 1-7 cusco - Machu picchu Cusco und das Heilige Tal der Inka, wandern auf

dem einzigartigen Community-Trek oder dem berühmten Inka Trail nach Machu

Picchu Tag 8-14 Titicacasee - la paz Du besuchst die schwimmenden Schilfinseln

von Uros und erkundest La Paz, bevor es zu einer Übernachtung in das abgelegene

Livichuco geht. Tag 15-21 Uyuni - bolivianischer Altiplano Mit einem Jeep fährst

du zu dem Salar de Uyuni, ehe du den Altiplano durchquerst und das spektakuläre

Valle de la Luna erkundest. Tag 22-32 Salta - Buenos Aires Du kannst dir in Salta

deinen Adrenalinkick holen, auf einer Estanzia bei Gauchos übernachten und Buenos

Aires erkunden.

cusco Buenos Aires32 TAGE

CUSCO 4 BUENOS AIRES

HIGHLIGHTS • Tierwelt auf den Ballestas-Inseln, im Amazonas und im Pantanal• Aufenthalte in einer Gastfamilie in Peru und auf einer argentinischen Estanzia• Bolivianischer Altiplano und die Atacamawüste in Chile

Tag 1-18 lima - peru Tierwelt der Ballestas-Inseln, reise dann weiter zum Colca Canyon,

um Kondore zu bestaunen. Du lebst bei Einheimischen in Raqchi und wanderst auf Pfaden

deiner Wahl zum Machu Picchu. Tag 19-29 Bolivien Weiterfahrt von La Paz zu einem

Gastfamilienaufenthalt im abgelegenen Livichuco, anschließend fährst du in einem Jeep

zum faszinierenden Salzsee Salar de Uyuni. Tag 30-46 chile - Argentinien Du erkundest

die Atacamawüste und das Valle de la Luna, du kannst adrenalinreiche Aktivitäten in

Salta ausprobieren, du lebst bei den Gauchos und siehst dir die gewaltigen Wasserfälle

von Iguazú an. Tag 47-87 Brasilien - peru Du kannst in Bonito schnorcheln, an der

Smaragdküste relaxen und durch den Amazonas-Dschungel wandern.

lima cusco87 TAGE

LIMA 4 CUSCO (ÜBER AMAZONAS)

HIGHLIGHTS • Die schwimmenden Inseln von Uros und Einheimische kennenlernen• Party in Buenos Aires und Rio, die Strände der Smaragdküste• Die Wasserfällen von Iguazú und Aktivitäten in Bonito

Tag 1-7 cusco - Machu picchu Du erkundest das Heilige Tal der Inka und wanderst

danach auf einem Pfad deiner Wahl nach Machu Picchu. Tag 8-13 Titicacasee - la paz

Du fährst über den Titicacasee und überquerst die Grenze nach Bolivien, um die extreme

Höhe von La Paz zu erleben. Tag 14-21 Uyuni - Atacamawüste Du übernachtest in

Livichuco bei Einheimischen und fährst mit einem Jeep in den Salar de Uyuni, ehe es

nach Chile ins Valle de la Luna geht. Tag 22-33 Salta - argentinische Estanzia Genieße

aufregende Aktivitäten in Salta und übernachte auf einer echten Farm. Tag 34-50

Buenos Aires - Rio Du kannst Tango tanzen, die atemberaubenden Wasserfälle von

Iguazú bewundern und das Feuchtgebiet des südlichen Pantanals erkunden.

cusco Rio50 TAGE

CUSCO 4 RIO (ÜBER DIE ANDEN)

45 % 55 % 50 % 50 %

35 % 65 % 50 % 50 %

ab € 6.856ab CHF 8’364


AN

DEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Hostels (55 %), Campingplätze & Wildcampen (45 %) Transport: Geländefahrzeug, Kanus, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 39 x Frühstück, 38 x Mittagessen, 38 x Abendessen local payment: USD 3.190 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLQR

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Hostels (50 %), Campingplätze & Wildcampen (50 %) Transport: Geländefahrzeug, Kanus, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 48 x Frühstück, 47 x Mittagessen, 47 x Abendessen local payment: USD 4.090 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLLIN

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Hostels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 12 x Frühstück, 12 x Mittagessen, 12 x Abendessen local payment: USD 1.560 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLCB

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Hostels (50 %), Campingplätze & Wildcampen (50 %) Transport: Geländefahrzeug, Kanus, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 25 x Frühstück, 25 x Mittagessen, 25 x Abendessen local payment: USD 2.360 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLCR

ab € 6.029ab CHF 7’355


ab € 2.694ab CHF 3’286


ab € 4.118ab CHF 5’024


20

Anglo-argentinische Estanzia

Perito-Moreno-Gletscher

Altiplano

San Ignacio

Cali

ARGENTINIEN

CHILE

BRASILIEN

BOLIVIEN

PERU

ECUADOR

KOLUMBIEN

Cabo dos Bahías

Paraty

Ouro Preto

Brasilia

Bonito

Südliches Pantanal


Porto Velho

Puerto Maldonado

PunoArequipa & ColcaNazca Linien


HeiligesTal &MachuPicchu

Punta SalCuenca

Baños & Rio Verde Amazonasdschungel

OtavaloQuito

Kaffee-Finca Guatapé

San Bernardo-Inseln


Uyuni & SalzseePotosí

Salta

Weinregion Cafayate

Torres del Paine Nationalpark

Pucón & SeenregionBariloche

Halbinsel Valdés Nationalpark

WeinregionMendoza

Wasserfälle von Iguazú

Medellín

RIO

Buenos Aires

Ushuaia

Cartagena

LIMACUSCO

LA PAZ

SANTIAGO

Los Glaciares Nationalpark

Feuerland-Nationalpark

Chan Chan

pATAGONIEN- & AMAZONASROUTEEine Reise zu den Karibikstränden Kolumbiens und den schneebedeckten Gipfeln Feuerlands! Du verbindest die Landschaften und die Sehenswürdigkeiten Perus, Boliviens, Chiles und Argentiniens mit dem üppigen Dschungel Ecuadors und Brasiliens. Die Optionen für Karneval in Rio und den

Inka Trail findest du auf Seite 9.

STA Travel Tipp

CARTAGENA 4 QUITO

DRZCQ

19 TAGE

siehe Seite 12

QUITO 4 LIMA

DRZQL

20 TAGE

siehe Seite 12

LIMA 4 CUSCO

DRXLC

17 TAGE

siehe Seite 13

CUSCO 4 LA PAZ

DRSCZ

12 TAGE

siehe Seite 13

LA PAZ4 SANTIAGO

DRZZS21 TAGE

Die Reise führt dich von den Höhen der Anden zu den grünen Tälern Chiles und durch Boliviens schroffen Altiplano. Du durchquerst den Uyuni-Salzsee und bist auf einer echten Farm. Du besuchst Argentiniens fruchtbares Weinanbaugebiet und überquerst die Grenze nach Chile, wo die Reise in Santiago endet.

SANTIAGO4 BUENOS AIRES

DRZSB34 TAGE

Du kannst das Tierleben auf der Halbinsel Valdés beobachten, den Los-Glaciares-Nationalpark erkunden, den Perito-Moreno-Gletscher bestaunen und rund um den Fitzroy wandern. Du wirst die Torres del Paine sehen und die Magellanstraße nach Feuerland und Ushuaia überqueren.

BUENOS AIRES 4 RIO

DRZBR

19 TAGE

siehe Seite 14

RIO 4 CUSCO28 TAGE

LIMA 4 BUENOS AIRES(ÜBER PATAGONIEN) 75 TageTour Code: DRJLB

LIMA 4 CUSCO (ÜBER

PATAGONIEN & AMAZONAS) 125 TageTour Code: DRJLIR

SANTIAGO4 RIO 52 TageTour Code: DRJSR (siehe Seite 24)

CARTAGENA4 USHUAIA 101 TageTour Code: DRLTU (siehe Seite 25)

DRZJCsiehe Seite 15

SANTIAGO4 USHUAIA

DRZSU23 TAGE

Die Highlights Patagoniens: die chilenischen Fjorde, den Los Glaciares Nationalpark, die Torres del Paine, Feuerland … und all das in nur 23 Tagen! Du wirst den Perito-Moreno-Gletscher sehen, durch Nationalparks wandern und die Magellanstraße überqueren, ehe die Reise in Ushuaia endet.

ab € 1.311ab CHF 1’600


ab € 1.351ab CHF 1’648


ab € 1.306ab CHF 1’593


ab € 1.480ab CHF 1’805


ab € 2.468ab CHF 3’010


ab € 1.524ab CHF 1’859


ab € 10.135ab CHF 12’364


pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

ab € 1.536ab CHF 1’874


ab € 1.733ab CHF 2’115


ab € 2.159ab CHF 2’633


ab € 3.778ab CHF 4’610


ab € 5.622ab CHF 6’859


ab € 7.130ab CHF 8’698


21

ARGENTINIEN

BOLIVIEN

CHILE PARAGUAY

PERU

Santiago

La Paz

Mendoza

Anglo-argentinische EstanziaWeinregion Cafayate

Salta


Altiplano

Uyuni & Salzsee

Potosí

21 TAGE

01-02Ankunft la paz Eigene Anreise in das atemberaubende La Paz. Diese schwindelerregende Stadt liegt vor dem spektakulären Hintergrund schneebedeckter Berge und bietet sensationelle Ausblicke in das Tal. Du kannst die Stadt erkunden und dich auf den Beginn deines unglaublichen Abenteuers vorbereiten, ehe du deine Reisegruppe und die Crew triffst.

03-07

potosí / Uyuni / bolivianischer AltiplanoDu verlässt La Paz früh am Morgen in Richtung der kolonialen Minenstadt Potosí, der höchstgelegenen Stadt der Welt. Dort kannst du großartige Kirchen und die wunderschöne Kolonialarchitektur bestaunen und freundliche Einheimische kennenlernen. An Tag fünf geht es weiter nach Uyuni, dem Tor zu dem beeindruckenden Salzsee Salar de Uyuni. Halte deine Kamera bereit, wenn du dich in einem Jeep auf das Salz wagst, um diesen faszinierenden Ort zu erkunden. An Tag sieben wirst du die einmalige Gelegenheit haben, den bolivianischen Altiplano, die zweitgrößte Hochebene der Welt, zu bereisen. Anschließend geht es weiter Richtung chilenische Grenze, wobei du unterwegs an der Laguna Colorada und der Laguna Verde Halt machst - spektakulär!

08-09San pedro de AtacamaHeute verlässt du den Altiplano und fährst über die chilenische Grenze bis zum Städtchen San Pedro de Atacama, wo du die nächsten beiden Nächte verbringen wirst. Du kannst die faszinierende Landschaft des Valle de la Luna erkunden und vielleicht einen atemberaubenden Sonnenuntergang bestaunen. Wenn nicht gerade Vollmond sein sollte, kannst du dir in einer chilenischen Sternwarte die Sterne angucken.

10-12

Salta / cafayateHeute kommst du in Salta an, einer pulsierenden Stadt mit hervorragenden Museen, gemütlichen Cafés und einem großen Angebot an adrenalinreichen Aktivitäten. Du kannst die Stadt entdecken und dir beim Reiten oder beim Wildwasser-Rafting den Adrenalinkick holen. An Tag zwölf geht es weiter nach Cafayate, in das Herz des Weinanbaugebietes Argentiniens. Du kannst ein Weingut besuchen und die Weinkeller erkunden und erstklassigen Wein kaufen.

13-16

Quilmes / Río ceballos Bei der Fahrt durch die atemberaubende Landschaft machst du Halt an den Ruinen von Quilmes. Du kannst durch teilweise restaurierte Ruinen wandeln, von denen aus du einen herrlichen Ausblick über das Tal hast, und das Museum besuchen. An Tag 14 reist du zu einer einzigartigen anglo-argentinischen Estanzia (oder Farm), wo du drei Nächte auf deren Gelände zelten wirst. Dort kannst du das Leben der Gauchos, der südamerikanischen Cowboys, und ihre Tricks kennenlernen, reiten und bei einem traditionellen Asado, einem argentinischen Barbecue, relaxen.

17-19Mendoza Heute verlässt du die Estanzia in Richtung Mendoza. Du wirst unter dem Sternenhimmel übernachten und an Tag 18 in dieser wunderschönen Stadt ankommen. Hier kannst du die entspannte Lebensart genießen und durch die belaubten Alleen und über atmosphärische Plätze spazieren und in den kosmopoliten Cafés relaxen. Mendoza hat auch hervorragende Weingüter und zahlreiche Aktivitäten von Mountainbiking bis Wildwasser-Rafting zu bieten.

20-21

Tourende Santiago Heute geht es über die Grenze nach Chile und ins eigenwillige Santiago. Die Lage der Stadt zählt zu den spektakulärsten der Welt: Sie ist im Osten von den gewaltigen schneebedeckten Gipfeln der Anden und im Westen von einem kleineren Küstengebirge umgeben. Entdecke die geschäftige Hauptstadt Chiles und genieße deine letzte Nacht mit der Reisegruppe, ehe dein Abenteuer an Tag 21 endet und es Zeit ist, „Auf Wiedersehen” zu sagen.

TAG REISEVERLAUF

Diese Reise von den Höhen der Anden zu den grünen Tälern Chiles und zu allem, was dazwischen liegt, ist ein unvergessliches Abenteuer, das dich auch Monate später noch fesseln wird. Du wirst die Highlights dieser Region sehen und auch an abgelegenste Orte kommen. Du reist durch Boliviens schroffen Altiplano, durchquerst die unwirkliche Landschaft des Uyuni-Salzsees, siehst die wunderschöne Laguna Verde und besuchst die wilden argentinischen Kordilleren, wo du auf einer echten Farm zusammen mit den Gauchos, den südamerikanischen Cowboys, reiten wirst. In Argentinien wirst du Weingüter besuchen, ehe dieses wunderbare Abenteuer an Chiles Pazifikküste endet.

START ENDE

2014Aug 15 Sep 04Sep 16 Okt 06Dez 04 Dez 24

START ENDE

2015Jan 06 Jan 26Sep 06 Sep 26Okt 18 Nov 07

START ENDE

Nov 26 Dez 16Dez 29 Jan 18

Termine 2014-16

lA pAZ 4 SANTIAGOla paz Santiago

HIGHLIGHTS • Die pulsierende Stadt La Paz• Der faszinierende Uyuni-Salzsee• Der raue bolivianische Altiplano• Das spektakuläre Valle de la Luna• Wein einkaufen in Cafayate• Übernachtung auf einer echten Estanzia• Traditionelles Asado• Adrenalinreiche Aktivitäten in Salta

Leistungen & Infos

STA Travel Tipp

LA PAZ - SANTIAGO

START ENDE

2014Mrz 31 Apr 20Apr 26 Mai 16

START ENDE

2015Jan 15 Feb 04Mrz 09 Mrz 29Mrz 23 12. Apr.Apr 10 Apr 30

START ENDE

2016Jan 25 Feb 14Feb 22 Mrz 13Mrz 07 Mrz 27

SANTIAGO - LA PAZ

45 % 55 %

ab € 1.480ab CHF 1’805INkl. lOcAl pAyMENT USD 650

pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels, Hostels, Gastfamilien (55 %), Campingplätze & Wildcampen (45 %) Transport: Geländefahrzeug, 4x4 Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessen local payment: USD 650 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZZS

Quito 4 Buenos Aires (94 Tage)DRJQB ab € 6.868 / CHF 8’378 Inkl. Local Payment USD 3.120 Cusco 4 Santiago (32 Tage)DRJCS ab € 2.625 / CHF 3’203 Inkl. Local Payment USD 1.500La Paz 4 Ushuaia (43 Tage)DRJZU ab € 3.048 / CHF 3’718 Inkl. Local Payment USD 1.230Anchorage 4 Ushuaia (207 Tage)DRCAU ab € 14.741 / CHF 17’984 Inkl. Local Payment USD 6.330

22

ARGENTINIEN

CHILE

URUGUAY

Pucón & Seenregion

Bariloche


Perito-Moreno-Gletscher


Weinregion

Santiago

Ushuaia

23 TAGE

01Ankunft Santiago Eigene Anreise im Laufe des Tages in Santiago, Chiles geschäftiger Hauptstadt. Hier checkst du in dein zentral gelegenes Hostel ein und kannst die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden, ehe du am Abend deine Reisegruppe und die Crew triffst.

02-04

Salto de laja / pucón Am Morgen verlässt du Santiago und fährst Richtung Süden in das Weinanbaugebiet Salto de Laja. Auf dem Weg hast du die Möglichkeit, erlesene lokale Produkte zu probieren. An Tag drei setzt du deine Reise fort in die faszinierende Seenregion Chiles und die Stadt Pucón, einem Mekka für Abenteuersport. Am Nachmittag hast du Zeit, die faszinierende Umgebung zu erkunden. Der folgende Tag bietet dir die Gelegenheit, das Angebot an spannenden Aktivitäten auszuprobieren. Wie wär's mit Paddeln, Wandern, Canyoning oder einem Bad in den heißen Quellen?

05-07

Bariloche / Futaleufú Auf der Fahrt über die Anden nach Argentinien und weiter in die reizende Stadt Bariloche kannst du die herrliche Landschaft genießen. Am Ufer des Lago Nahuel Huapi und in der Mitte des gleichnamigen Nationalparks gelegen, hat die Stadt eine atemberaubende Lage. Tag sechs steht zur freien Verfügung: Du kannst zum Beispiel eine Mountainbike-Tour oder eine Paddeltour auf dem Fluss unternehmen oder auf einem Rundgang durch die Schokoladenmanufakturen deren köstliche Produkte probieren. An Tag sieben geht es zurück nach Chile, wo du auf möglicherweise einer der faszinierendsten Straßen Südamerikas, der Carretera Austral weiterfährst.

08-10colgante-Gletscher / puyuhuapi / Río pinturasDu fährst über die beeindruckenden chilenischen Fjorde zum Colgante-Gletscher, wo du diesen fantastischen Hängegletscher bei einer Wanderung bestaunen kannst. Danach schlägst du für eine Nacht nahe Puyuhuapi dein Lager auf. An Tag neun und zehn setzt du deine Reise durch die zauberhafte Landschaft fort nach Argentinien. Dort kannst du wandern gehen und dabei die außergewöhnliche Schönheit der Natur entdecken.

11-15

los Glaciares Nationalpark / El calafate / perito-Moreno-GletscherAngekommen im Los Glaciares Nationalpark hast du zwei volle Tage Zeit, um diese faszinierende Gegend zu erkunden. Du hast die Möglichkeit, reiten zu gehen, eine Gletscherwanderung oder eine Bootstour auf dem Lago Viedma zu unternehmen oder eine Wanderung auf den erstklassigen Pfaden im Fitzroy Nationalpark zu machen. An Tag 14 fährst du durch die wunderschöne Landschaft nach El Calafate, wo du an Tag 15 den atemberaubenden Perito-Moreno-Gletscher, eine Welterbestätte und eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten in Patagonien, besuchen wirst.

16-20

Nationalpark Torres del paine Du reist über die Grenze nach Chile, und zwar zum Nationalpark Torres del Paine. Dieser zählt mit seinen bedrohlichen Gipfeln, den blauen Seen, den Wanderpfaden, die sich durch die smaragdgrünen Wälder schlängeln, tosenden Flüssen und einem strahlend blauen Gletscher zu den außergewöhnlichsten Naturschönheiten Chiles. Du wirst an einem wunderschönen Campingplatz an einem Seeufer übernachten und die nächsten Tage mit einem lokalen Führer auf einem Teil des berühmten W-Pfades wandern. Wenn du die entsprechende Option im Voraus gebucht hast, kannst du auch den kompletten Trek wandern. An Tag 17 überquerst du den Lago Pehoe mit einem Katamaran, um zum Grey-Gletscher zu wandern. Während der nächsten Tage kannst du wandern gehen, mit dem Kajak durch die blauen und weißen Eisberge fahren oder einfach relaxen und die spektakulären Aussichten genießen.

21-23

Magellanstraße / Feuerland / Tourende Ushuaia Heute bringt dich eine Fähre über die Magellanstraße nach Feuerland, einem Archipel an der Südspitze des südamerikanischen Festlandes. An Tag 22 wirst du durch eine spektakuläre Landschaft nach Ushuaia, einem belebten Hafen und Abenteuerzentrum fahren, das man als „Ende der Welt” bezeichnet. Dort werden zahlreiche Abenteueraktivitäten angeboten: Wandern, Segeln, Skifahren, Kajak und sogar Sporttauchen. An Tag 22 ist es Zeit, Abschied von deinen Mitreisenden zu nehmen, wenn dein Abenteuer am Morgen endet.

TAG REISEVERLAUF

Auf diesem aufregenden 23-tägigen Abenteuer erlebst du die Highlights Patagoniens. Du reist von Santiago nach Ushuaia und siehst die Fjorde, besuchst den Los Glaciares Nationalpark und erkundest die atemberaubenden Torres del Paine sowie Feuerland. Dieser Trip steckt voller unglaublicher Landschaften und begeisternder Outdooraktivitäten. Dazu gehören unter anderem eine geführte Tour zum Perito-Moreno-Gletscher und eine Wanderung durch überwältigende Nationalparks. Außerdem wandelst du auf den Spuren Darwins, wenn du die Magellanstraße überquerst. Die Reise endet in Ushuaia, wo du „am Ende der Welt” die Gelegenheit zu einer geführten Tour durch Feuerland hast.

START ENDE

2014Sep 04 Sep 26Okt 06 Okt 28Okt 18 Nov 09Nov 24 Dez 16Dez 07 Dez 29

START ENDE

2015Jan 22 Feb 13Jan 26 Feb 17Sep 26 Okt 18Nov 07 Nov 29Nov 20 Dez 12

START ENDE

2016Jan 07 Jan 29Jan 18 Feb 09

Termine 2014-16

SANTIAGO 4 USHUAIASantiago Ushuaia

HIGHLIGHTS • Die atemberaubenden Torres del Paine• Tour zum Perito-Moreno-Gletscher• Überquerung der Magellanstraße• Wandern unter der Fitzroy-Gebirgskette• Werde aktiv: chilenische Seenregion• Wandern auf den Vulkan Villarrica• Wildwasser-Rafting rund um Pucón • Reise ans „Ende der Welt” nach Ushuaia

Leistungen & Infos

STA Travel Tipp

SANTIAGO 4 USHUAIA

START ENDE

2014 Mrz 31Sep 26 Okt 18Nov 02 Nov 24Nov 13 Dez 05Dez 24 Jan 15Dez 31 Jan 22

START ENDE

2015Feb 15 Mrz 09Mrz 01 Mrz 23Okt 25 Nov 16Dez 01 Dez 23Dez 13 Jan 04

START ENDE

2016Jan 03 Jan 25Jan 31 Feb 22Feb 14 Mrz 07

USHUAIA 4 SANTIAGO

70 % 30 %


pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels und Hostels (30 %), Campingplätze und Wildcampen (70 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Boote Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 16 x Mittagessen, 16 x Abendessen local payment: USD 580 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleitung, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZSU

La Paz 4 Rio (72 Tage)DRJZR ab € 5.178 / CHF 6’317 Inkl. Local Payment USD 2.230 Cusco 4 Rio (83 Tage)DRJCR ab € 6.367 / CHF 7’768 Inkl. Local Payment USD 3.030 Cartagena 4 Santiago (79 Tage)DRJTS ab € 5.896 / CHF 7’193 Inkl. Local Payment USD 2.810Lima 4 Cusco (125 Tage)DRJLIR ab € 10.135 / CHF 12’364 Inkl. Local Payment USD 4.760

23

ARGENTINIEN

Pucón & Seenregion

Bariloche

Los Glaciares N.P.Cabo dos Bahías

Halbinsel Valdés N.P.

Moreno-Gletscher

Torres del Paine N.P.

Feuerland Nationalpark

Weinregion

Santiago

Ushuaia

Buenos Aires

ARGENTINIEN

BRASILIEN

Mendoza

EstanciaCafayate

SaltaSan Pedro de Atacama

AltiplanoUyuni

Potosí

Puno

Machu Picchu

ArequipaNazca-Linien

Paracas N.P.

Chan ChanPunta Sal

Baños & Río Verde

Amazonasdschungel

Santiago

La PazCuscoLima

Quito

HIGHLIGHTS • Mountainbiken, Reiten oder Wildwasser-Rafting in Bariloche• Wanderungen auf dem unglaublichen W-Pfad an den Torres del Paine• Tierbeobachtungen auf der Halbinsel Valdés und im Beagle-Kanal

SANTIAGO 4 BUENOS AIRES

Santiago Buenos Aires34 TAGE

01-05Ankunft Santiago / Salto de laja / pucónEigene Anreise nach Santiago und Treffen mit der Reisegruppe. An Tag zwei kannst du auf dem Weg zum Salto de Laja in einem Weingut einheimische Produkte probieren. Am nächsten Tag führt die Reise in die faszinierende Seen region Chiles und die Stadt Pucón. Dort kannst du wandern oder heiße Quellen genießen.

06-14

Bariloche / Esquel / Río pinturas / El chaltén Heute überquerst du die Anden nach Argentinien und fährst in die wunderschöne Bergstadt Bariloche, wo dich eine Vielzahl an optionalen Aktivitäten erwartet. An Tag neun geht es über Esquel und die argentinische Seenregion nach Río Pinturas. Dort kannst du die UNESCO-Welterbestätte Cueva de las Manos besuchen. An Tag zwölf kommst du am atemberaubenden Los-Glaciares-Nationalpark an, wo du auf erstklassigen Pfaden wandern kannst.

15-24

Feuerland / Torres del paine Du durchquerst die patagonische Steppe und setzt mit der Fähre nach Feuerland über. Hier hast du zwei volle Tage in Ushuaia zur freien Verfügung, ehe es an Tag 19 weitergeht nach Chile und zum Torres del Paine Nationalpark. Dort kannst du an den nächsten Tagen auf einem Teil des berühmten W-Pfades wandern und die unglaubliche Landschaft genießen.

25-34

El calafate / puerto Madryn / Tourende Buenos Aires Jetzt geht es wieder zurück nach Argentinien, und zwar zu dem faszinierenden Perito-Moreno-Gletscher, einer der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten Patagoniens. An Tag 27 setzt du deine Reise fort nach Camarones und wirst die Magellanpinguin-Kolonie von Cabo dos Bahías besuchen. An Tag 29 fährst du weiter nach Puerto Madryn und zur Halbinsel Valdés, wo du Meerestiere beobachten kannst. An Tag 31 zeltest du auf dem Weg ins farbenfrohe Buenos Aires in der Nähe von Monte Hermoso. In der atemberaubenden kosmopoliten Hauptstadt hast du Zeit zur freien Verfügung, ehe deine Rundreise an Tag 34 endet.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

2014Dez 24 Jan 26

START ENDE

2016Feb 28 Apr 01

Leistungen & Infos

SANTIAGO - BUENOS AIRES

HIGHLIGHTS • Erkunde eine Woche lang Cusco und Machu Picchu• Sieh dir die unglaublichen Landschaften der Atacamawüste und des Uyuni-Salzsees an• Reiten mit Gauchos: dreitägiger Aufenthalt auf einer Estanzia

QUITO 4 SANTIAGO

Quito Santiago61 TAGE

01-13Ankunft Quito / Amazonas / Baños / Quilotoa / cuenca Von Quito aus reist du für eine viertägige Dschungelexpedition in das Herz des Amazonasgebietes. Als nächstes steht Baños mit seinen aufregenden Aktivitäten auf dem Programm. An Tag zehn kannst du auf einer der besten Tageswanderungen Ecuadors den Kratersee erkunden, ehe es in Cuenca Panamahüte zu bewundern gibt.

14-28

punta Sal / lima / Nazca / Arequipa / colca canyon / RaqchiIn Punta Sal kannst du reiten oder surfen, bevor du für zwei Nächte im kolonialen Lima bleibst. Du besuchst den Paracas-Nationalpark, kannst in Huacachina sandboarden gehen und anschließend die geheimnisvollen Nazca Linien bestaunen. An Tag 24 besuchst du Arequipa, ehe du die Reise fortsetzt zu den Kondoren des Colca Canyons. An Tag 28 kannst du bei einem Aufenthalt in einer Gastfamilie in Raqchi die lokalen Feierlichkeiten genießen.

29-42cusco / Machu picchu / Titicacasee / la paz Du kannst Cusco und das Heilige Tal der Inka erkunden, ehe du auf dem Community-Trek oder dem klassischen Inka Trail nach Machu Picchu wanderst. An Tag 37 beginnt deine Fahrt über die Anden zur bolivianischen Grenze. Du wirst den Titicacasee überqueren und von Copacabana aus geht es weiter nach La Paz.

43-53potosí / Uyuni / Atacamawüste / Salta Du kannst die Tiefen der Minenstadt Potosí entdecken und mit dem Jeep auf den überwältigenden Uyuni-Salzsee fahren. An Tag 48 wirst du die faszinierende Landschaft des Valle de la Luna erkunden. Anschließend geht es wieder nach Argentinien, und zwar nach Salta, wo dich aufregende Aktivitäten erwarten.

54-61Argentinische Estanzia / Tourende Santiago Du wirst zunächst drei Tage zusammen mit Gauchos auf einer Farm verbringen und kannst danach zwischen den Weinbergen Mendozas relaxen. An Tag 60 kommst du in der belebten chilenischen Hauptstadt Santiago an.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

START ENDE

2014Jul 06 Sep 04Aug 07 Okt 06Okt 25 Dez 24Nov 27 Jan 26

START ENDE

2015Jul 28 Sep 26Sep 08 Nov 07Okt 17 Dez 16Nov 19 Jan 18

Leistungen & Infos

QUITO 4 SANTIAGO

START ENDE

2014Mrz 31 Mai 30Apr 26 Jun 25

START ENDE

2015Jan 15 Mrz 16Mrz 23 Mai 22Apr 10 Jun 09

START ENDE

2016Jan 25 Mrz 25

SANTIAGO 4 QUITO

START ENDE

2014Mrz 24 Apr 262015

Mrz 08 Apr 10

START ENDE

2016Dez 16 Jan 18

BUENOS AIRES - SANTIAGO

70 % 30 % 40 % 60 %

ab € 2.468ab CHF 3’010


ab € 4.685ab CHF 5’716


pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (30 %), Campingplätze & Wildcampen (70 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Boote Mahlzeiten: 24 x Frühstück, 24 x Mittagessen, 24 x Abendessen local payment: USD 750 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZSB

Unterkünfte: Hotels & Hostels (60 %), Campingplätze & Wildcampen (40 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 27 x Frühstück, 26 x Mittagessen, 26 x Abendessen local payment: USD 2.370 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLQS

24

BOLIVIENBRASILIEN

Pucón

Bariloche

Los Glaciares N.P.Cabo dos BahíasHalbinsel Valdés N.P.

San IgnacioParatyWasserfälle von Iguazú

Bonito

Moreno-GletscherTorres del Paine N.P.

WeinregionSantiago

Ushuaia

Buenos Aires

RioSüdliches Pantanal

ARGENTINIEN

BRASILIEN

MendozaCafayate

SaltaSan Pedro de Atacama

UyuniPotosí

Machu Picchu

ArequipaNazca-Linien

Punta Sal

Baños & Rio Verde

Amazonasdschungel

Santiago

La PazCuscoLima

Quito

PucónBariloche


Halbinsel Valdés N.P.

San Ignacio

ParatyWasserfälle von Iguazú

Bonito


Ushuaia

Buenos Aires

Rio

Südliches Pantanal

Termine 2014/15

START ENDE

2014Okt 25 Feb 132015Okt 17 Feb 05

Leistungen & Infos

QUITO 4 RIO

START ENDE

2014Mrz 06 Jun 252015Feb 18 Jun 09

RIO 4 QUITO

HIGHLIGHTS • Gletscherwandern am Perito Moreno- oder am Viedma-Gletscher• Die faszinierenden Wasserfälle von Iguazú von Argentinien und Brasilien aus• Schnorcheln in Paraty und Feiern in Rio durch die Nacht

SANTIAGO 4 RIO

Santiago Rio52 TAGE

01-11

Ankunft Santiago / Seenregion in chile und Argentinien Eigene Anreise nach Santiago. Von dort aus geht es nach Süden in das Weinanbaugebiet Salto de Laja und weiter in die chilenische Seenregion. Du kannst wandern oder in den heißen Quellen relaxen. An Tag sechs überquerst du auf dem Weg nach Argentinien die Anden, wo sich dir spektakuläre Aussichten bieten. Du hast die Gelegenheit zum Reiten oder zum Mountainbiking.

12-26

los Glaciares / Feuerland / Torres del paine Erkunde den Los-Glaciares-Nationalpark und entdecke die atemberaubende Fitzroy-Bergkette. An Tag 16 wirst du übersetzen nach Ushuaia, ans „Ende der Welt”. Du kannst vier Tage lang die spektakuläre Landschaft der Torres del Paine genießen und optional auf dem berühmten W-Pfad wandern. An Tag 26 steht eine geführte Tagestour zum gewaltigen Perito-Moreno-Gletscher auf dem Programm.

27-34camarones / Halbinsel Valdés / Buenos Aires Du wirst die Pinguinkolonie in Camarones besuchen und danach zur Halbinsel Valdés weiterfahren. Dort kannst Seeelefanten, Seelöwen und während der Saison sogar Wale beobachten. Tag 32 führt dich in die coolste Stadt Südamerikas und die Geburtsstätte des Tangos, Buenos Aires.

35-43Wasserfälle von Iguazú / Bonito Über die Jesuitenmissionen reist du zu den Wasserfällen von Iguazú, die du von der argentinischen und der brasilianischen Seite aus bestaunen wirst. An Tag 41 kommst du in Bonito an, wo Schnorcheln und Abseilen angeboten werden.

44-52pantanal / paraty / Tourende Rio de Janeiro Auf Wildtiersafaris kannst du das Feuchtgebiet des südlichen Pantanal erkunden, An Tag 47 wirst du zur Smaragdküste weiterreisen, wo du am Strand ein wenig relaxen kannst. Im pulsierenden Rio kommst du an Tag 52 an. Hier warten die Strände und die Clubs auf dich, bevor dein Abenteuer am nächsten Tag endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Tierwelt: Amazonasgebiet, Ballestas-Inseln, Halbinsel Valdés• Erkunde die Torres del Paine wandere zum Perito-Moreno-Gletscher• Wandere nach Machu Picchu und komm den gewaltigen Wasserfällen von Iguazú ganz nahe

QUITO 4 RIO (ÜBER pATAGONIEN)

Quito Rio112 TAGE

01-28

Ankunft Quito / Amazonas / Baños / lima / colca canyon Eigene Anreise nach Quito. Du hast vier Tage Zeit, um den Dschungel entlang des Flusses Panacocha zu erkunden, ehe in Baños Action angesagt ist. Weiter geht es nach Quilotoa, wo eine Wanderung um den Kratersee auf dem Programm steht. Anschließend kannst du in Punta Sal surfen und das koloniale Lima entdecken. Auf den Ballestas-Inseln kannst du vom Boot aus Tiere beobachten, im Colca Canyon Kondore bestaunen und in Raqchi wirst du bei Einheimischen übernachten.

29-49Machu picchu / Titicacasee / la paz / Atacamawüste Erkunde Cusco und das Heilige Tal der Inka und wandere auf deren Pfaden nach Machu Picchu. Auf dem Titicacasee fährst zu den schwimmenden Schilfinseln und anschließend weiter nach Bolivien nach La Paz. Du besuchst die Minen von Potosí, fährst in Jeeps auf den Uyuni-Salzsee und erkundest das chilenische Valle de la Luna.

50-78Argentinische Estanzia / Seenregionen / Feuerland Werde aktiv in Salta, ehe du drei Tage auf einer Farm wohnst und Zeit mit echten Gauchos verbringst. In der chilenischen und argentinischen Seenregion hast du Gelegenheit zum Wandern, Mountainbiken oder Kajakfahren. Danach geht es weiter zum Los Glaciares und zum Fitzroy N.P., zur Magellanstraße und nach Ushuaia.

79-95Torres del paine / perito Moreno / Buenos Aires Du hast fünf Tage Zeit, die beeindruckenden Torres del Paine zu erkunden und kannst optional den berühmten W-Pfad wandern. Danach kannst du eine geführte Tour zum Perito-Moreno-Gletscher unternehmen, ehe es weitergeht zur Halbinsel Valdés mit ihren Pinguinen und Robben gibt. Anschließend Tango in Buenos Aires!

96-112Iguazú-Fälle / Bonito / pantanal / paraty / Tourende Rio An den Iguazú-Wasserfällen wirst du klatschnass, ehe du in Bonito aktiv werden und die Safaris in das Feuchtgebiet Pantanal genießen kannst. Danach an die Smaragdküste und an den Strand. An Tag 112 Tourende in Rio.

TAG REISEVERLAUF

70 % 30 % 55 % 45 %

Termine 2014-16

START ENDE

2014Dez 24 Feb 13

START ENDE

2015Dez 16 Feb 05

Leistungen & Infos

SANTIAGO 4 RIO

START ENDE

2015Feb 18 Apr 10

START ENDE

2016Feb 10 Apr 01

RIO 4 SANTIAGO

Unterkünfte: Hotels & Hostels (45 %), Campingplätze & Wild-campen (55 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Kanus, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 63 x Frühstück, 63 x Mittag-essen, 63 x Abendessen local payment: USD 3.950 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRJQR

ab € 3.778ab CHF 4’610


ab € 8.349ab CHF 10’185


pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Unterkünfte: Hotels & Hostels (30 %), Campingplätze & Wildcampen (70 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Kanus, Boote, 4x4, Mahlzeiten: 36 x Früh-stück, 36 x Mittagessen, 36 x Abendessen local payment: USD 1.580 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleitung, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRJSR

25

HIGHLIGHTS • Reiten auf einer anglo-argentinischen Estanzia mit den Gauchos• Wandern nach Machu Picchu und Besuch der chilenischen und argentinischen Seenregionen• Tierwelt im Amazonasgebiet & Durchquerung des Uyuni-Salzsee

Tag 1-24 cartagena - Quito Atemberaubende Karibikstrände, eine Vielzahl an Seeaktivitäten, Partys und Expeditionen in den Amazonasdschungel Tag 25-38 Baños - lima Adrenalinreiche Aktivitäten, Wandern um den Kratersee, Surfen im Pazifik Tag 39-60 Nazca - la paz Ballestas-Inseln, Nazca Linien, Colca Canyon und lokale Feierlichkeiten in Raqchi, Wanderung nach Machu Picchu und Bootsfahrt auf dem Titicacasee Tag 61-77 potosí - Mendoza Uyuni-Salzsee und Valle de la Luna; Aufenthalt auf einer Farm bei Gauchos Tag 78-101 Santiago - Ushuaia Fitzroy-Gebirgskette und Perito-Moreno-Gletscher und abschließend Torres del Paine und Feuerland

cartagena Ushuaia101 TAGE

CARTAGENA 4 USHUAIA

HIGHLIGHTS • Der bolivianische Altiplano und die chilenische Atacamawüste• Besteigung eines aktiven Vulkans in der chilenischen Seenregion• Aktivitäten in Bariloche und Tierwelt der Halbinsel Valdés

Tag 1-6 la paz - Uyuni Das pulsierende La Paz, die Minenstadt Potosí und der faszinierende Salar de Uyuni Tag 7 -16 Bolivianischer Altiplano - argentinische Estanzia Das Valle de la Luna, Adrenalin in Salta, Wein in Cafayate und eine echtes Farmerlebnis mit Gauchos Tag 17-28 Mendoza - Bariloche Weingüter, Chiles Pazifikküste, aufregende Aktivitäten Tag 29-46 Esquel - perito Moreno Fitzroy-Gebirge, Magellanstraße, Torres del Paine, Perito-Moreno-Gletscher Tag 47-54 camarones - Buenos Aires Du beobachtest Pinguin- und Robbenkolonien auf der Halbinsel Valdés, ehe du die Reise in Buenos Aires mit einem Tango ausklingen lässt.

la paz Buenos Aires54 TAGE

LA PAZ 4 BUENOS AIRES

HIGHLIGHTS • Im Kanu und zu Fuß in das Herz des Amazonasgebietes• Inka Trails, Machu Picchu und wandern an den Torres del Paine• Übernachtung auf einer argentinischen Estanzia und Reise durch den bolivianischen Altiplano

Tag 1-19 Quito - lima Dschungelexpedition, actionreiche Aktivitäten in Baños und Beachtime in Punta Sal Tag 20-36 Ballestas-Inseln - cusco Bootsfahrt mit Tierbeobachtung, die Nazca Linien, Kondore, Gastfamilienaufenthalt in Raqchi und Wanderung nach Machu Picchu Tag 37-49 Titicacasee - Atacamawüste Altiplano und La Paz und Weiterfahrt zu den Minen von Potosí, dem Salzsee und dem Valle de la Luna Tag 50-70 Salta - Seenregionen in chile und Argentinien Abenteueraktivitäten und Zeit mit den Gauchos Tag 71-83 los Glaciares - Feuerland Fitzroy-Gebirge und Perito Moreno, Wanderung an den Torres del Paine und Überquerung der Magellanstraße

Quito Ushuaia83 TAGE

QUITO 4 USHUAIA

HIGHLIGHTS • Das Leben der Gauchos auf einer argentinischen Farm• Die Ruinen von Quilmes und die Weingüter Mendozas• Fahrt in einem Jeep auf den atemberaubenden Uyuni-Salzsee

Tag 1-8 lima - colca canyon Paracas und die Tierwelt der Ballestas-Inseln, Weiterfahrt zu den Nazca Linien und dem Colca Canyon Tag 9-17 Raqchi - cusco Übernachtung bei einer Gastfamilie in Raqchi, das Heilige Tal der Inka und wandern nach Machu Picchu Tag 18-23 Titicacasee - la paz Bootsfahrt zu den schwimmenden Schilfinseln und anschließend weiter nach Bolivien Tag 24-33 potosí - cafayate Besuch von Potosí und des Salar de Uyuni, anschließend Fahrt in das chilenische Valle de la Luna; Adrenalinkick bei Aktivitäten in Salta Tag 34-42 Quilmes - Santiago Besichtigung der Ruinen von Quilmes, Übernachtung auf einer Farm bei Gauchos und Weinprobe in Mendoza; Tourende in Santiago

lima Santiago42 TAGE

LIMA 4 SANTIAGO

45 % 55 % 50 % 50 %

60 % 40 % 40 % 60 %

ab € 3.269ab CHF 3’989


ab € 3.772ab CHF 4’602


ab € 6.184ab CHF 7’544


ab € 7.130ab CHF 8’698


pATA

GO

NIEN

- & A

MA

ZON

ASR

OU

TE

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels und Hostels (55 %), Campingplätze und Wildcampen (45 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 47 x Frühstück, 47 x Mittagessen, 47 x Abendessen local payment: USD 3.390 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLTU

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels und Hostels (50 %), Campingplätze und Wildcampen (50 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 43 x Frühstück, 42 x Mittagessen, 42 x Abendessen local payment: USD 2.900 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLQU

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels und Hostels (40 %), Campingplätze und Wildcampen (60 %) Transport: Geländefahrzeug, Fähre, Boote, 4x4 Mahlzeiten: 33 x Frühstück, 33 x Mittagessen, 33 x Abendessen local payment: USD 1.400 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRJZB

Abfahrten: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels (60 %), Campingplätze und Wildcampen (40 %) Transport: Geländefahrzeug, Boote, 4x4, Zug Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 16 x Mittagessen, 16 x Abendessen local payment: USD 1.780 vor Ort zu zahlen Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRLLS

26

Ushuaia

Anchorage

Antigua

Mexico STADT

Banff

Hyder & Bear Glacier

Jasper

Calgary & Glacier Nationalpark

Yellowstone Nationalpark

Salt Lake City

Las VegasGrand Canyon

Sayulita

Denali NationalparkDawson City

Whitehorse

Lima

Rio

Buenos Aires

Cusco

Santiago

Quito

La Paz

Cartagena

Panama STADT

pANAMERIcA-ROUTEDu reist in einem umgebauten Schulbus durch die Nationalparks Alaskas und Kanadas, durch die Rockies bis zum Yellowstone N.P., den hellen Lichtern von Las Vegas und weiter nach Mexiko-Stadt, Antigua und Panama-Stadt. Anschließend fliegst du nach Kolumbien und reist mit den südamerikanischen Touren in umgebauten LKW durch Ecuador, Peru, Bolivien und Chile bis nach Ushuaia an. Bei diesem ultimativen Überlandtrip legst du auf einer 30-wöchigen Reise vom nordwestlichen Zipfel Amerikas bis dem „Ende der Welt”, fast 16.000 km zurück. Alternativ kannst du Einzel- oder Kombi-Trips zwischen Anchorage, Banff, Mexiko-Stadt, Antigua und Panama-Stadt auswählen. Die Optionen für Karneval in

Rio und den Inka Trail findest du auf Seite 11.

STA Travel TippANCHORAGE4 PANAMA-STADT 106 TageTour Code: DRCAP (siehe Seite 29)

ANCHORAGE4 USHUAIA 207 TageTour Code: DRCAU

ANCHORAGE4 BANFF24 TAGE

BANFF4 MExIkO-STADT29 TAGE

ANTIGUA4 CUSCO 82 TageTour Code: DRCGC

MExIkO-STADT4 RIO 157 TageTour Code: DRCMAR

MExIkO-STADT4 ANTIGUA28 TAGE

ANTIGUA4 PANAMA-STADT28 TAGE

DRZMG

Maya-Ruinen von Tikal und Palenque. Am Tropenstrand von Caye Caulker relaxen und actionreiche Aktivitäten in San Cristóbal de las Casas unternehmen. Bootsfahrt auf dem Lago de Atitlán und den farbenprächtigen Markt von Chichicastenango besuchen. Danach weiter nach Antigua.

DRZGP

Du könntest deinen Trip durch Nord- bzw. Mittelamerika auch mit einer oder mehreren Teilstrecken aus den Anden und dem Amazonas (siehe Seite 10) oder mit der Patagonien- und Amazonas-Route (siehe Seite 20) verbinden.

Übernachtung im El Imposible Nationalpark, Besichtigung der Ruinen von Copán und Schnorcheln in Roatán. Besuche die Vulkane in Nicaragua und durchquere die Regenwälder Costa Ricas, um im Manuel Antonio Nationalpark zu übernachten, ehe es weitergeht nach Panama.

DRZLM

Du besuchst den Yellowstone Nationalpark, unternimmst eine Navajo-Tour in Monument Valley und übernachtest in einem traditionellen Hogan, ehe du in Las Vegas feierst und von der Größe des Grand Canyon erschlagen wirst. In Mexiko erwarten dich Surfstrände, Vulkane und Tequila!

DRZAL

Du bahnst dir deinen Weg durch die Wildnis Alaskas und die waldbedeckten Hänge des kanadischen Berglandes: Dawson, Denali N.P. sowie Jasper, Banff und Lake Louise. Werde in den Rockies aktiv. Du kannst die Wildheit des Kenai-Fjords und des Wrangell-St.-Elias-Nationalparks genießen.

ab € 1.830ab CHF 2’232


ab € 2.183ab CHF 2’664


ab € 2.086ab CHF 2’544


ab € 2.031ab CHF 2’477


pAN

AM

ERIcA

-RO

UTE

ab € 6.484ab CHF 7’910


ab € 7.442ab CHF 9’079


ab € 12.766ab CHF 15’574


ab € 14.741ab CHF 17’984


27

U S A

Mexiko-Stadt

Ban�

Anchorage

Sayulita

Grand CanyonLas Vegas

Salt Lake City

Yellowstone Nationalpark

Calgary & GlacierNationalpark

JasperHyder & Bear Glacier

Whitehorse

Dawson City

Denali Nationalpark

52 TAGE

01-11

Ankunft Anchorage / kenai-Fjorde / Denali / Wrangell-St.-Elias / TokEigene Anreise nach Anchorage. Erkunde an Tag eins mit deiner Reisegruppe die Grenzstadt Anchorage. An Tag zwei startest du früh morgens in Richtung Kenai-Halbinsel zum Portage-Gletscher; optionale Bootsfahrt in den Kenai Fjords Nationalpark oder Wanderung auf dem Exit-Gletscher bis zum Harding Icefield. Tag vier bis sechs zeltest du im Denali Nationalpark und kannst eine Vielzahl angebotener Aktivitäten genießen. An Tag sieben Weiterfahrt entlang des Denali Highways bis zum McLaren River und Übernachtung in einem Buschcamp in der Wildnis Alaskas. An Tag neun führt dich die Reise zum Wrangell-St.-Elias-Nationalpark. Dort kannst du wandern, eine historische Minentour mitmachen, über Gletscher gehen oder Eisklettern ausprobieren. An Tag elf malerische Fahrt nach Tok, der Hauptstadt der Hundeschlitten.

12-20

Dawson / Whitehorse / cotton lake / Hyder / Hazelton / Jasper Du reist über den „Top of the World Highway” und kannst die herrliche Landschaft genießen. Danach reist du nach Kanada in das historische Dawson City, einst ein Zentrum des Klondike-Goldrausches. An Tag 14 geht die Fahrt weiter nach Whitehorse, der Hauptstadt des Yukon-Territoriums. Hier kannst du die Stadt erkunden oder in den Takhini Hot Springs relaxen. Am nächsten Tag führt dich deine Reise nach British Columbia und weiter in die Gegend um den Cotton Lake. An Tag 16 kommst du nach Hyder, das am Kopf des Portland-Kanals gelegen ist. Du kannst die Gegend erkunden und später die Fish Creek Bear und die Salmon Glacier Road hochfahren, um Ausschau nach Bären zu halten! An Tag 18 besuchst du das Dorf der Ksan-Indianer in British Columbia, ehe es am nächsten Tag weitergeht in die kanadischen Rockies nach Jasper. Hier kannst du die Athabasca Falls besuchen, die zu den mächtigsten und atemberaubendsten Wasserfällen in den Rocky Mountains gehören.

21-30

Banff / Glacier Nationalpark / yellowstone Nationalpark / Jackson Hole Du bleibst drei Tage in Banff und kannst die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten genießen. Dort kannst du den Lake Louise und Banff Nationalpark erkunden, mit der Gondel den Sulphur Mountain nahe Banff hinauffahren, in den heißen Quellen relaxen oder dir die Columbia Ice Fields ansehen. An Tag 25 reist du in die USA ein und besuchst den Glacier-Nationalpark mit seinen unglaublichen Landschaften und den tollen Wandermöglichkeiten. Du kannst auch den Head-Smashed-In Buffalo Jump, eine UNESCO-Welterbestätte, besuchen. An Tag 27 und 28 wirst du in Montana und Wyoming noch mehr faszinierende Landschaften zu sehen bekommen. Dort werden im Yellowstone Nationalpark Reiten, Wandern und Rafting angeboten und du kannst den explosiven Geysir Old Faithful bestaunen. An Tag 29 besuchst du auf dem Weg nach Jackson den Grand Teton Nationalpark in Wyoming, wo du zwei Nächte campen wirst.

31-40

Salt lake city / Monument Valley / lake powell / Bryce canyon / Zion N.p./ las Vegas Weiter geht die Fahrt nach Salt Lake City, der Hauptstadt Utahs, wo sich dir eine unglaubliche Berglandschaft bietet. Du kannst die Stadt erkunden und den Temple Square besichtigen, um mehr über die Geschichte der Mormonen-Pioniere zu erfahren. An Tag 32 fährst du in Richtung Süden nach Moab, wo du zwei Nationalparks, den Canyonlands-Nationalpark und den Arches Nationalpark, besuchen wirst und eine Reihe spannender Aktivitäten unternehmen kannst. Du hast die Gelegenheit zum Reiten oder Mountainbiken. Tag 35 führt dich in das atemberaubende Monument Valley. Du kannst eine Jeeptour mitmachen und in einem traditionellen Navajo-Hogan übernachten, wo du zusammen mit den anderen in einem Kreis auf dem Boden schläfst. An Tag 36 geht es weiter nach Arizona zum Lake Powell. Auf dem Weg wirst du das Navajo National Monument besuchen. An nächsten Tag stehen der Bryce Canyon und der Kodachrome Basin State Park auf dem Programm. An Tag 38 kannst du zahlreiche Aktivitäten im Zion Nationalpark unternehmen, ehe du an Tag 39 und 40 im legendären Las Vegas dein Glück in den Casinos versuchen kannst.

41-52

Grand canyon / Nogales / los Mochis / Sayulita / Tequila / Tourende Mexiko-Stadt On the Road again! Weiterreise zum Grand Canyon, wo du die Wahl zwischen Wanderungen und Flügen hast und dir den Colorado River, der den Canyon geformt hat, ansehen kannst. An Tag 43 Fahrt nach Süden durch Arizona zur mexikanischen Grenze. Tag 44 führt dich in die Küstenstadt Los Mochis. Anschließend geht es weiter an die Riviera Nayarit und in die Surferstadt Sayulita. An Tag 47 optionale Tour durch die Cuervo-Tequiladestillerie in Tequila. Danach Fahrt zum Vulkan Paricutín, wo die Möglichkeit zum Wandern und Klettern besteht. In der am gleichnamigen See gelegenen Stadt Pátzcuaro kannst du dich an Tag 50 erholen, bevor du dich in den Trubel von Mexiko-Stadt stürzt. An Tag 51 wirst du die Stadt erkunden, ehe dein wunderbares Abenteuer am nächsten Tag endet.

TAG REISEVERLAUF

In einem typischen amerikanischen Schulbus gehst du auf einen der weltweit größten Roadtrips! Du reist von der Wildnis Alaskas durch die bewaldeten Hänge des kanadischen Berglandes und nimmst die berühmteste Wüsten- und Berglandschaft Nordamerikas mit. Auf dem Weg nach Mexiko besuchst du den Grand Canyon, die Geysire des Yellowstone Nationalparks, die roten Säulen von Monument Valley und die Wüsten Arizonas – die Kontraste zwischen den einzelnen Landschaften könnten nicht größer sein. Vollgepackt mit Nationalparks und einer Vielzahl an spannenden Aktivitäten ist diese Reise eine echtes Vergnügen für Abenteuerreisende und Outdoorenthusiasten.

START ENDE

2015Jul 18 Sep 07

Termine 2014/15

ANcHORAGE 4 MEXIkO-STADTAnchorage Mexiko-Stadt

HIGHLIGHTS • Die Gletscher Alaskas • Icefields Parkway• Wanderungen durch das Bärenland• Aktiv in Jasper in den Rockies• Der Yellowstone Nationalpark• Mach in Las Vegas die Nacht zum Tag!• Atemberaubender Grand Canyon• Surfen an der mexikanischen Pazifikküste

Leistungen & Infos

STA Travel Tipp

ANCHORAGE - MExIkO-STADT

START ENDE

2014Jun 06 Jul 27

MExIkO-STADT - ANCHORAGE

85 % 15 %

START ENDE

2015Mai 28 Jul 18

ab € 3.668ab CHF 4’475INkl. lOcAl pAyMENT USD 1.340

pAN

AM

ERIcA

-RO

UTE

Unterkünfte: Hotels (15 %), Campingplätze & Wildcampen (85 %) Transport: Geländefahrzeug (typischer amerikanischer Schulbus), Boote Mahlzeiten: 31 x Frühstück, 31 x Mittagessen, 31 x Abendessen local payment: USD 1.340 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZAM

Antigua 4 Quito (47 Tage)DRCGQ ab € 3.756 / CHF 4’583 Inkl. Local Payment USD 1.180Antigua 4 Ushuaia (129 Tage)DRCGU ab € 9.777 / CHF 11’928 Inkl. Local Payment USD 4.140 Mexiko-Stadt 4 La Paz (114 Tage)DRCMQ ab € 5.707 / CHF 6’962 Inkl. Local Payment USD 2.030

28

MEXIKO

HONDURAS

Mexiko-Stadt

Antigua

Teotihuacán

Oaxaca

Sumidero Canyon S. Cristóbal

Palenque

MéridaTulum

Belize Cayes

Tikal

Lago de Atitlán

Chichén ItzáTermine 2014-16

START ENDE

2014Sep 15 Okt 122015Feb 08 Mrz 07Sep 07 Okt 04

START ENDE

2016Feb 14 Mrz 12

Leistungen & Infos

MExIkO-STADT - ANTIGUA

START ENDE

2014Mai 10 Jun 06Dez 27 Jan 232015Mai 01 Mai 28

START ENDE

2016Jan 09 Feb 05

ANTIGUA - MExIkO-STADT

Unterkünfte: Hotels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug (typischer amerikanischer Schulbus), Boote Mahlzeiten: 11 x Früh- stück, 10 x Mittagessen, 10 x Abendessen local payment: USD 850 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Gruppenleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZMG

HIGHLIGHTS • Herz des Dschungels in Guatemala: die Ruinen von Tikal• Relaxen an herrlichen Stränden und aufregende Aktivitäten in San Ignacio• Die Ruinen von Palenque, Chichén Itzá & Tulum

MEXIkO-STADT 4 ANTIGUA

Mexiko-Stadt Antigua28 TAGE

01-06

Ankunft Mexiko-Stadt / Oaxaca / San cristóbal de las casas Eigene Anreise nach Mexiko-Stadt. Du kannst eine geführte Tour zu den Pyramiden von Teotihuacán machen und verbringst anschließend die Nacht im geschäftigen Mexiko-Stadt. An Tag zwei lässt du die Hauptstadt hinter dir und reist in die Kolonialstadt Oaxaca, wo du die Zapotekenruinen von Monte Albán erkunden wirst. Du verbringst drei Nächte im wunderschönen San Cristóbal de las Casas, von wo aus du in den Cañón del Sumidero fährst. Dort kannst du reiten, Mountainbike fahren oder durch die Indiodörfer schlendern.

07-13

palenque / Mérida / chichén Itzá / Tulum Auf dem Weg zu den Dschungelruinen von Palenque kannst du dir Agua Azul und die Misol-Ha-Wasserfälle ansehen. An Tag zehn kommst du in Mérida an. Anschließend besichtigst du die Mayaruinen von Chichén Itzá und genießt am Abend die Show „Luz y Sonido”. Weiter geht die Reise an Tag elf an die Karibikküste, wo Strand angesagt ist und du die Ruinen der Maya-Tolteken in Tolum bestaunen kannst.

14-19

caye caulker / San Ignacio Heute fährst du über die Grenze nach Belize, wo du drei Nächte auf der wunderschönen Karibikinsel Caye Caulker verbringen wirst. Du kannst relaxen, dich sonnen oder die zahlreichen angebotenen Aktivitäten im Wasser genießen. An Tag 18 geht es weiter in die Abenteuerhauptstadt des Festlandes von Belize, San Ignacio. Dort hast du die Möglichkeit zum Reiten, Mountainbiken oder Paddeln auf dem Macal River.

20-28

Tikal / panajachel / lago de Atitlán / Tourende Antigua Du dringst weit in den Dschungel Guatemalas vor zu den Ruinen von Tikal. An Tag 21 ist die Stadt Poptum das Ziel, wo du eine Nacht auf einer echten Farm verbringen wirst. Am folgenden Tag fährst du mit einem Boot den Río Dulce herunter nach Livingston. Dort kannst du eine Nacht bei dem lokalen Community-Projekt „Manos Amigas” verbringen. An Tag 24 bis 26 sind Relaxen am Lago de Atitlán und Schnäppchen auf dem berühmten Markt von Chichicastenango angesagt. Danach kannst du das koloniale Antigua erkunden, ehe deine Reise an Tag 28 endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Pumas und Adler im El Imposible Nationalpark in El Salvador• Üppige Wälder und adrenalinreiche Aktivitäten in Costa Rica• Erkunde Granada und León in Nicaragua und besuche den Panamakanal!

ANTIGUA 4 pANAMA-STADT

Antigua panama-Stadt28 TAGE

01-05

Ankunft Antigua / El Imposible / cerro Verde / Suchitoto Eigene Anreise nach Antigua. An Tag zwei reist du zum El Imposible Nationalpark in El Salvador, um seine diversen Ökosysteme zu erforschen. An Tag vier geht die Fahrt weiter zum Cerro Verde Nationalpark. Dort bieten sich dir herrliche Ausblicke auf die umgebenden Vulkane, ehe es an Tag fünf nach Suchitoto mit seinen idyllischen Pflastersteinstraßen geht.

06-11copán / Roatán / lago de yojoa Du durchquerst Honduras und fährst bis zu den Ruinen von Copán. An Tag acht fliegst du zu den faszinierenden Islas de Bahías. Dort verbringst du drei Nächte in einer Posada in Roatán und kannst die Aktivitäten im kristallklaren Karibikwasser genießen, ehe du zurück aufs Festland und zum Lago de Yojoa fliegst.

12-16

león / Masaya Nationalpark / Granada / Isla Ometepe Du hast die Gelegenheit, die wundervolle Kolonialarchitektur in León zu bewundern, bevor es an Tag 13 weitergeht zu dem aktiven Vulkan im Masaya Nationalpark. Ziel des nächsten Tages ist Granada, wo du diese faszinierende Stadt mit ihrem kolonialen Charme erkunden kannst. An Tag 15 überquerst du den Nicaraguasee zur Isla Ometepe.

17-23la Fortuna / Monteverde / San José / Manuel AntonioAnkunft in La Fortuna am Fuße des Vulkans Arenal. Genieße die Thermalbecken oder gehe raften. An Tag 19 wirst du den Monteverde-Regenwald erforschen. Vielleicht auf einer Seilrutsche? An Tag 21 Übernachtung in San José. Danach kannst du in Manuel Antonio Dschungelspaziergänge oder andere Aktivitäten unternehmen.

24-28

chiriquí / Santa clara / Tourende panama-Stadt Im Hochland von Chiriquí kannst du in Boquete entspannen oder rund um den Vulkan Barú aktiv werden. An Tag 26 wirst du ein letztes Mal am Strand campen, bevor es am nächsten Tag weitergeht nach Panama-Stadt. Du kannst den berühmten Panamakanal besichtigen und die Stadt erkunden, ehe deine Tour an Tag 28 nach dem Frühstück zu Ende geht.

TAG REISEVERLAUF

35 % 65 % 35 % 65 %

HONDURAS

Antigua

Panama-StadtVulkan Arenal

Granada

León

Manuel Antonio Nationalpark

Bay IslandsCopán

Termine 2014-16

START ENDE

2014Okt 12 Nov 082015

Mrz 07 Apr 03

START ENDE

Okt 04 Okt 312016

Mrz 12 Apr 08

Leistungen & Infos

ANTIGUA - PANAMA-STADT

START ENDE

2014Apr 13 Mai 10Nov 30 Dez 27

START ENDE

2015Apr 04 Mai 01Dez 13 Jan 09

PANAMA-STADT - ANTIGUA

Unterkünfte: Hotels (65 %), Campingplätze & Wildcampen (35 %) Transport: Geländefahrzeug (typischer amerikanischer Schulbus), Boote; Flugzeug Mahlzeiten: 11 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 10 x Abendessen local payment: USD 720 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Gruppenleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRZGP

ab € 2.086ab CHF 2’544



pAN

AM

ERIcA

-RO

UTE

29

U S A

Mexiko-Stadt Antigua

Panama-Stadt

Ban�

Anchorage

Sayulita

Grand CanyonLas Vegas

Salt Lake CityYellowstone Nationalpark

Calgary & Glacier N.P.

JasperHyder & Bear Glacier

WhitehorseDawson City

Denali Nationalpark

MEXIKO

Mexiko-Stadt

Antigua

Panama-Stadt

Teotihuacán

OaxacaSumideroCanyon

S. Cristóbal

Palenque

Mérida Tulum

Belize Cayes

Tikal

Manuel Antonio NationalparkVulkan Arenal

Granada

León

Bay Islands

Copán

Lago de Atitlán

Chichén Itzá

Termine 2014-16

START ENDE

2014Sep 15 Nov 082015Feb 08 Apr 03Sep 07 Okt 31

START ENDE

2016Feb 14 Apr 08

Leistungen & Infos

MExIkO-STADT - PANAMA-STADT

START ENDE

2014Nov 30 Jan 23

START ENDE

2015Apr 04 Mai 28Dez 13 Feb 05

PANAMA-STADT - MExIkO-STADT

Unterkünfte: Hotels (60 %), Campingplätze & Wildcampen (40 %) Transport: Geländefahrzeug (typischer amerikanischer Schulbus), Boote; Flugzeug Mahlzeiten: 17 x Frühstück, 20 x Mittagessen, 20 x Abendessen local payment: USD 1.570 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRCMP

HIGHLIGHTS • Der Dschungel Guatemalas und Entspannung an Karibikstränden• Die beeindruckenden Ruinen von Palenque, Chichén Itzá & Tulum• Spannende Aktivitäten in der wilden Natur Costa Ricas

MEXIkO-STADT 4 pANAMA-STADT

Mexiko-Stadt panama-Stadt55 TAGE

01-13

Ankunft Mexiko Eigene Anreise nach Mexiko. Zunächst besichtigst du die Pyramiden von Teotihuacán und fährst dann weiter nach Oaxaca. Du wirst drei Nächte in San Cristóbal de las Casas verbringen, durch den Cañón del Sumidero fahren und Indiodörfer entdecken. Auf dem Weg zu den Dschungelruinen von Palenque kannst du dir Agua Azul und die Misol-Ha-Wasserfälle ansehen. Von Mérida aus stehen Ausflüge zu den Mayaruinen von Chichén Itzá und Zelten an der Karibikküste auf dem Programm.

14-28

Belize / GuatemalaDu wirst drei Nächte auf der Insel Caye Caulker verbringen, ehe es in die Abenteuerhauptstadt auf Belizes Festland, San Ignacio, geht. Dringe in das Herz des Dschungels Guatemalas bis zu den Ruinen von Tikal vor, ehe du den rätselhaften Livingston herunterfährst. In Guatemala kannst du am Lago de Atitlán relaxen und auf dem Markt von Chichicastenango nach Schnäppchen suchen. Weiter nach Antigua.

29-43

El Salvador / Honduras / NicaraguaDu hast die Gelegenheit, im El Imposible Nationalpark verschiedene Ökosysteme zu entdecken, im Cerro Verde Nationalpark Vulkane zu bestaunen und in Suchitoto durch die Kopfsteinpflasterstraßen zu spazieren. In Honduras kannst du einen Rundgang durch die Ruinen von Copán machen und anschließend zu den Bay Islands an der Karibikküste fliegen. Danach verbringst du fünf Tage In Nicaragua. Dort kannst du die faszinierende Kolonialarchitektur in León und Granada bestaunen und die Vulkanlandschaft im Masaya Nationalpark und auf der Isla de Ometepe genießen.

44-55

costa Rica / Tourende panama-StadtDu zeltest neben dem Vulkan Arenal und kannst in La Fortuna Rafting oder das Abseilen von einem Wasserfall ausprobieren. Du kannst das Wolkenwald-Reservat von Monteverde erkunden (vielleicht auf einer Seilrutsche?) und die Flora und Fauna an den Stränden des Manuel Antonio Nationalparks genießen. Als nächstes steht Panama auf dem Programm mit dem Hochland von Chiriquí in Boquete oder den Abenteueraktivitäten rund um den Vulkan Barú. Abschließend kannst du dir den berühmten Panamakanal ansehen, ehe deine Reise an Tag 55 endet.

TAG REISEVERLAUF

HIGHLIGHTS • Der Grand Canyon und der Yellowstone Nationalpark• Tierleben des Dschungels in Costa Rica und die Mayaruinen in Guatemala• Erholung an herrlichen Stränden & lerne die Einheimischen kennen!

ANcHORAGE 4 pANAMA-STADT

Antigua panama-Stadt106 TAGE

01-24Ankunft Anchorage / kanada Eigene Anreise nach Anchorage. Bestaune die Gletscher, Fjorde und Berge Alaskas und unternimm zahlreiche Abenteueraktivitäten. An Tag zwölf Grenzüberquerung nach Kanada; Tour durch die Bergbaugebiete rund um Dawson City, Besuch der Athabasca Falls und Wanderungen in Jasper und Banff.

25-64

USA / Mexiko Im Yellowstone Nationalpark kannst du den Geysir Old Faithful bestaunen und zahlreiche Aktivitäten unternehmen. Anschließend wirst du eine Nacht bei den Navajo im Monument Valley verbringen. Du kannst dein Glück in den Casinos von Las Vegas versuchen und den Grand Canyon bestaunen. An Tag 44 geht es dann weiter nach Mexiko. Sayulita bietet sich zum Surfen an und in Tequila kannst du sündigen, ehe du die Ruinen in Palenque, Chichén Itzá und Tulum besuchst.

65-79Belize / Guatemala Du verbringst drei Nächte auf der Karibikinsel Caye Caulker. Danach geht es in den Dschungel Guatemalas zu den Ruinen von Tikal. Nachdem du eine Nacht bei einem lokalen Community-Projekt verbracht hast, besuchst du den farbenprächtigen Markt von Chichicastenango und schlenderst durch die Straßen des kolonialen Antigua.

80-94

El Salvador / Honduras / Nicaragua Du hast die Gelegenheit, die artenreiche Pflanzen- und Tierwelt im El Imposible Nationalpark zu entdecken. In Honduras wirst du die spektakulären Ruinen von Copán besichtigen und anschließend auf die faszinierenden Bay Islands fliegen. An Tag 90 reist du weiter nach Nicaragua. Dort verbringst du fünf Tage zwischen der herrlichen Kolonialarchitektur Leóns und Granadas.

95-106costa Rica / Tourende panama-Stadt Rund um den Vulkan Arenal stehen Aktivitäten auf dem Programm: Du kannst dich im Wolkenwald von Monteverde auf Seilrutschen fortbewegen und an den atemberaubenden Stränden des Manuel Antonio Nationalparks relaxen, ehe du dir abschließend den beeindruckenden Panamakanal und Panama-Stadt ansiehst.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014/15

START ENDE

2014Jul 26 Nov 08

Leistungen & Infos

ANCHORAGE - PANAMA-STADT

PANAMA-STADT - ANCHORAGE

40 % 60 % 60 % 40 %

START ENDE

2014Apr 13 Jul 27

START ENDE

2015Jul 18 Okt 31

START ENDE

2015Apr 04 Jul 18

ab € 3.811ab CHF 4’650

INkl. lOc. pAyM. USD 1.570

pAN

AM

ERIcA

-RO

UTE

Unterkünfte: Hotels & Gastfamilien (40 %), Campingplätze & Wildcampen (60 %) Transport: Geländefahrzeug (typischer amerikanischer Schulbus), Boote; Flugzeug Mahlzeiten: 65 x Frühstück, 63 x Mittagessen, 63 x Abendessen local payment: USD 2.920 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) Reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer Gruppengröße: Max. 22 Tour code: DRCAP

ab € 7.442ab CHF 9’079


30

SeidenStraSSe & Mongolei

ISTANBUL4 TIFLIS

DRZUT

12 tage 14 tage

Die Täler Kappadokiens und eine Verkostung auf einem Weingut in Georgien, ein Ausflug in die Vergangenheit zum Stalin-Museum und ein Spaziergang durch die Altstadt von Tiflis: Auf dieser Tour bekommst du einen Vorgeschmack auf die Seidenstraße Asiens. Perfekt für diejenigen, deren Zeit knapp bemessen ist. Eine tolle Möglichkeit, einen Einblick in Asien und seine Kultur zu bekommen.

inkl. local payMent USd 390 inkl. local payMent USd 530

TIFLIS4 AShgABAT

DRZTA

16 tage

Von Tiflis nach Ashgabat oder umgekehrt, mach mit bei dieser 16-tägigen Reise! Durch die bezaubernde Altstadt von Tiflis schlendern, im unterirdischen See Kwo Ata baden, das Kaspische Meer überqueren und auf dem malerischen Markt von Ashgabat feilschen. Kultur, Geschichte, Berggipfel und Chillout. Bei diesem Trip ist von allem etwas dabei.

inkl. local payMent USd 690

AShgABAT4 TASChKENT

DRSTT

Eine Reise mitten ins Herz Zentralasiens. Du erlebst die Städte Samarkand, Buchara und Khiva. Auf dem Tolkuchka-Sonntagsmarkt testest du, wie erfolgreich du beim Feilschen bist, in der Wüste Karakum zeltest du wild und als Gast in einer Jurte in der Wüste Kysylkum lernst du einen anderen Lifestyle kennen. Eine großartige Gelegenheit, das westliche Asien at its best in kurzer Zeit zu sehen. Also komm mit an Bord!

TASChKENT4 BISChKEK

DRKYR

16 tage

Wenn Natur und Landschaft dein Ding sind, dann ist dieser anspruchsvolle Trip in das gebirgige Hinterland Zentralasiens das Richtige für dich. Wild Campen in Kirgisistans herrlicher Bergwelt, Nationalparks, Trekking in freier Wildbahn am Rand des Tianshan-Gebirges. Auf dieser Tour geht es richtig zur Sache.


BISChKEK4 KAShgAr6 tage

Für Anschlussreisende aus Bischkek geht es noch sechs Tage lang weiter durch China bis nach Kashgar. Achtung: Die Strecke von Bischkek nach Kashgar kann nur als Teil einer längeren Reise gebucht werden.

Ein Erlebnis der besonderen Art ist dieser Überlandtrip in Asien entlang der Seidenstraße bis in die Mongolei Auf dieser Reise kann dir zwischen Istanbul und Peking so ziemlich alles passieren. Die Abgeschiedenheit der mongolischen Wüste, die Weinberge Georgiens, die einzigartigen Monumente Usbekistans und die Bergwelt Kirgisistans laden dich ein, über wältigende Landschaften, fremdartige Traditionen und schmackhafte Gerichte kennenzulernen. Sei bereit für andere Kulturen und das Abenteuer Seidenstraße kann losgehen!

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

ab € 1.020ab ChF 1’244

ab € 1.454ab ChF 1’774

ab € 1.487ab ChF 1’814

ab € 1.220ab ChF 1’489

31

Ab Peking hast du folgende Möglichkeit:Südostasien-Route(S. 38)

GöremeSumela

Kutaisi BakuTurkmenbashi

DunhuangJiayuguan

XiaheKongtong-Berg

ChengdeDatong Chinesische Mauer

PingyaoPeking

Xi’an

Ashgabat

TiflisTaschkent

TURKEI

CHINA

Kashgar

Jeti-OghuzSong-Kul-See

OshSamarkandBuchara

KhivaGEORGIEN USBEKISTAN

KIRGISISTAN

CHINA

Ulan Bator

Mongolei-Rundreise

Ugii-See

Mongolei

Khorgo-Vulkan

Khövsgöl-See

Murun Bulgan

Karakoram

Aksu Turpan

UrumqiBischkek

Ab Xi’an hast du folgende Möglichkeit:Südostasien-Route (S. 38)

TURKMENISTANASERBAIDSCHAN

Istanbul

Wutai Shan Yan’an

HängendesKloster

K A T A R

S O M A L I AU G A N D A


KAShgAr4 XI’AN

DRZKX

22 tage

Du entdeckst China von einer ganz anderen Seite. Ausgangspunkt sind die berühmten Märkte von Kashgar, dann geht es durch die Taklamakan-Wüste und später entspannst du dich in deiner Jurte am Himmlischen See. Du wanderst durch die Ruinenstadt Jiaohe und das historische Dunhuang, besichtigst das westliche Ende der Chinesischen Mauer und beendest den Trip in Xi’an. Hier erlebst du China unverfälscht.

inkl. local payMent USd 580 inkl. local payMent USd 710 STA TRAVEL TIPPKAShgAr 4 PEKINg 38 tageTour Code: DREGB

AShgABAT 4 XI’AN 56 tageTour Code: DREHX

ISTANBUL 4 TASChKENT 39 tageTour Code: DRTRT

XI’AN 4 ULANBATAAr 40 tageTour Code: DREXU

TIFLIS 4 TASChKENT 29 tageTour Code: DRERT

TASChKENT 4 XI’AN 42 tageTour Code: DRENX

XI’AN 4 PEKINg

DRCHM

17 tage

Deine Zeit ist knapp bemessen? Diese Reise von Xi’an nach Peking ist eine fantastische Kombination aus Abenteuer und Kultur und führt dich zu vielen der Highlights Chinas. Du siehst die Terrakotta-Armee, die Chinesische Mauer, die kaiserliche Vergangenheit in Chengde sowie die Verbotene Stadt und das zauberhafte Pingyao. Ein Supereinstieg in die Welt Chinas!

MoNgoLEI rUNdrEISE

DRZUU

21 tage

In einer der letzten unberührten Destinationen unseres Planeten kannst du dich eins fühlen mit der Natur. Start und Ziel ist Ulanbataar, dazwischen Übernachtung in Ger-Camps, am Tag Wanderungen zum Kloster Tukvon und zum Khorgo-Vulkan, Baden in den heißen Quellen von Tsenkher, dazu glitzernde Seen, faszinierende Schluchten und unberührte wilde Landschaften.

PEKINg4 ULANBATAAr

DREBU

25 tage

Wenn du Abenteuer, prächtige Landschaften und echte Begegnungen mit Einheimischen suchst, dann ist dieser Trip das Richtige für dich: riesige Sanddünen, dichte Nadelwälder, kristallklare Seen, endlose, hügelige Weidelandschaften und echte Begegnungen mit Nomadenfamilien in ihren Gers (Jurten). Trekking im Orkhon-Tal und wild Campen am Zuun-See wird dich nicht enttäuschen. Das ultimative Reiseerlebnis für robuste Typen!


Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

ab € 1.858ab ChF 2’267

ab € 3.048ab ChF 3’719

INKL. LoCAL PAyMENT USd 1.210

ab € 4.795ab ChF 5’850


ab € 3.749ab ChF 4’574


ab € 3.552ab ChF 4’333


ab € 2.829ab ChF 3’452


ab € 3.443ab ChF 4’200


ab € 1.355ab ChF 1’653

ab € 2.018ab ChF 2’462

ab € 2.302ab ChF 2’809

32

Istanbul

AshgabatT Ü R K E I

C H I N A

GöremeSumela

KutaisiTiflis

TaschkentBischkek

Kashgar

Xi’an

Peking

Baku Khiva

Buchara

Samarkand

OshAksu

Urumqi

Dunhuang

TurpanJiayuguan

XiaheKongtong-Berg Yan’an

PingyaoWutai Shan

Hängendes Kloster

ChengdeDatong Chinesische

Mauer

Song-Kul-See

Turkmenbashi

Jeti-Oghuz

96 TAgE

01-15

ankunft türkei / georgien Eigene Anreise nach Istanbul, der weltweit einzigen Stadt auf zwei Kontinenten, bevor es in Richtung Osten nach Göreme zum märchenhaften Tal von Kappadokien weitergeht. Auf dem Weg nach Georgien an Tag sieben hältst du an dem beeindruckenden Sumela-Kloster, der mittelalterlichen Bagrati-Kathedrale und der Klosteranlage Gelati. In Gori kannst du an einer Führung durch das Stalin-Museum teilnehmen, bevor es weiter zu den atemberaubenden Landschaften von Georgien geht, das für seinen Weinanbau bekannt ist. Entspanne dich bei ein oder zwei Gläsern edlen Weins!

16-27

aserbaidschan / turkmenistanDann geht es über die Grenze nach Aserbaidschan und weiter nach Sheki. Bei einem Besuch des Khanspalasts und des Historischen Museums lässt du dich in die traditionelle Kultur zurückversetzen. Der nächste Halt ist Gobustan, das für seine Felszeichnungen und Schlammvulkane berühmt ist. Du schlenderst durch das geschäftige Baku, bevor du an Tag 21 auf dem Kaspischen Meer nach Turkmenistan übersetzt. Hier besuchst du den unterirdischen See Kow Ata mit seinem klaren, warmen Wasser, bevor du dich ins Gewühl von Turkmenistans bizarrer Hauptstadt Ashgabat stürzt. Decke dich auf dem Sonntagsmarkt mit dem Nötigsten ein, bevor es weiter in die Wüste Karakum geht.

28-40

UsbekistanAn Tag 28 wird die Grenze zu Usbekistan überschritten; es geht weiter zur historischen Stadt Khiva, wo du Zeit hast, die gut erhaltene Stadt des Khanats zu besichtigen. Das nächste Ziel ist die faszinierende Stadt Buchara; dort kannst du die nähere Umgebung erkunden, inklusive Mausoleum, Moschee, Kerker und Zitadelle. Der Weg führt dich dann in die Kysylkum-Wüste, bevor du die Berge von Nurata erklimmst und im Ajdar-Kul-See untertauchst. Entspannt angehen lassen kannst du es in Samarkand auf deinem Weg in die alte Sowjetstadt Taschkent.

41-56

kirgisistan Das magische Königreich Kirgisistan ist dein nächster Stopp vor der Weiterreise nach Arslanbob im Fergana-Tal Kirgisistans, wo du deine Wanderstiefel schnürst. Dann Aufbruch zum Song-Kul-See und Übernachtung in Filzjurten. Wie wäre es hier mit einem Ausritt oder etwas Abgefahrenem, einem Polo-Spiel mit einer toten Ziege? Das Dörfchen Kochkor solltest du nicht auslassen. Erlebe vorher noch die traditionelle kirgisische Gastfreundschaft und besuche eine Frauen-Kooperative, in der die berühmten Filzteppiche „Shyrdaks” hergestellt werden. Von hier aus weiter nach Kochkor.

57-96tourende chinaDie letzte Etappe liegt in China. Hier erlebst du die neue Modernität von Kashgar und die Oasenstadt Turpan, bevor es direkt nach Xi’an weitergeht, wo die überwältigende Terrakotta-Armee stationiert ist. Mach dich auf zum herrlichen Wutai-Shan-Gebirge, spaziere auf der atemberaubenden Chinesischen Mauer und beende deine 96-tägige Reise im Gourmet-Paradies Peking!

TAG REISEVERLAUF

Auf einer Länge von mehr als 7000 km bietet die Seidenstraße eine Unzahl üppiger Landschaften und faszinierender Kulturen. Sie ist eine der bekanntesten Abenteuer-Routen und hat Kultstatus. Von Anfang an verläuft diese unglaubliche Reise abseits der bekannten Wege: Sie führt dich von Istanbul, einer der großen Metropolen, bis zum beeindruckenden China. Du tauchst ein in die Kultur der vielen Kathedralen, Klöster und Museen oder bist aktiv und wanderst oder reitest auf Pferd oder Kamel. Mehr noch, du bekommst eine Kostprobe der traditionellen Lebensart, die seit Jahrhunderten unverändert ist, und erlebst hautnah einige der erstaunlichsten Wunder dieser Welt, einschließlich der Chinesischen Mauer und der Terrakotta-Krieger.

STArT ENdE

2014Apr 10 Jul 14Apr 24 Jul 28

STArT ENdE

2015Mrz 26 Jun 29Apr 16 Jul 20Mai 07 Aug 10

Termine 2014/15

Von iStanbUl biS pekingistanbul peking

Highlights • Erkundung von Georgiens Weinbergen• Überquerung des Kaspischen Meers• Besichtigung usbekischer Städte• Übernachtung in traditionellen Jurten• Handeln auf dem Markt in Kashgar• Besuch der Terrakotta-Armee• Die Verbotene Stadt• Spaziergang auf der Chinesischen Mauer

Leistungen & infos

STA TRAVEL TIPP

ISTANBUL - PEKINg

STArT ENdE

2014Mai 25 Aug 28Jun 22 Sep 25Jul 20 Okt 23Aug 10 Nov 13

STArT ENdE

2015Jun 21 Sep 24Jul 26 Okt 29Aug 16 Nov 19Aug 30 Dez 03

PEKINg - ISTANBUL

25% 75%

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

ab € 8.287ab ChF 10’110

Unterkünfte: Hotels, Gästehäuser & Gastfamilien

(75%), Campingplätze & Wildcampen (25%)

transport: Geländefahrzeug, Fähre Mahlzeiten: 28 x Frühstück, 24 x Mittagessen, 24 x Abendessen

local payment: USD 3.290 vor Ort zu zahlen

(siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige

Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22

tour code: DREUB

Istanbul 4 Ulanbataar (120 Tage)DREUU ab € 10.554 / CHF 12’876 Inkl. Local Payment USD 4.060 Kashgar 4 Peking (38 Tage)DREGB ab € 3.048 / CHF 3’719 Inkl. Local Payment USD 1.210 Istanbul 4 Taschkent (39 Tage)DRTRT ab € 3.749 / CHF 4’574 Inkl. Local Payment USD 1.560 Kathmandu 4 Istanbul (110 Tage)DREST ab € 9.820 / CHF 11’981 Inkl. Local Payment USD 3.610

inkl. local payMent USd 3.290

33

T Ü R K E I

I R A N

K A S A C H S T A N

I R A K

R U S S L A N D

IstanbulTiflis

AshgabatGöreme

SumelaBaku

Turkmenbashi

Kutaisi

I R A N

K A S A C H S T A N

T U R K M E N I S T A N

U S B E K I S T A N

Ashgabat

TaschkentKhiva Buchara

Samarkand

Highlights • Die unheimliche Mondlandschaft von Kappadokien• Die Gastfreundschaft georgischer Familien• Überquerung des Kaspischen Meeres zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan

Von iStanbUl biS aShgabat

Von aShgabat nach taSchkent

istanbul ashgabat26 TAgE

01-04ankunft istanbul / kappadokien Eigene Anreise nach Trip in Istanbul. Erkunde die Stadt, bevor es weiter nach Göreme geht. Der nächste Stopp ist Kappadokien. Halte deine Kamera bereit und ab geht die Reise zu den gespenstischen Mondlandschaften.

05-12Sumela / gori / tiflisAn diesem Morgen fährst du nach Sumela, dem berühmten Bergkloster an der Schwarzmeerküste. Du machst eine Führung durch Gori und das Stalin-Museum, bevor dich die grandiose Berglandschaft von Tiflis begrüßt.

13-14

telawiDu fährst zum Alasani-Tal und weiter nach Telawi, der Basisstation für die nächsten zwei Tage. Dein Weg schlängelt sich an Kirchen vorbei und über die Weinberge Georgiens. Warum nicht an einem der vielen Weingüter Halt machen und eines oder zwei Gläschen kosten? Wenn du Glück hast, kannst du bei deinem Besuch auch sehen, wie der Wein gemacht wird.

15-16Sheki Nächster Stopp, Aserbaidschan. Du stattest dem Khanspalast einen Besuch ab und kannst deine Geschichtskenntnisse im Historischen Museum auffrischen.

17-21gobustan / baku / kaspisches MeerBevor die Schiffsreise dich über das Kaspische Meer bringt, solltest du die Felszeichnungen und Schlammvulkane von Gobustan besichtigen.

22-26turkmenbashi / tourende ashgabatWillkommen in Turkmenistan! Besuche Turkmenbashi, bevor du dich zum spektakulären unterirdischen See Kow Ata aufmachst, der 36 Grad warm ist. Zum Schluss führt die Reise in die bizarre Hauptstadt Ashgabat und zum berühmten Sonntagsmarkt, der sich bis weit in die Wüste erstreckt. Tourende an Tag 26.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Apr 10 Mai 05Apr 24 Mai 19Mai 15 Jun 09

STArT ENdE

2015Mrz 26 Apr 20Apr 16 Mai 11Mai 07 Jun 01

Leistungen & infos

ISTANBUL - AShgABAT

Highlights • Handeln auf dem Tolkuchka-Markt in Ashgabat• Besuch des Gaskraters in Derweze und des alten Khiva• Übernachtung in einem Jurtencamp in der Wüste Kysylkum

ashgabat taschkent15 TAgE

01-03ankunft ashgabat / derweze / kunye UrgenchEigene Anreise nach Ashgabat. Sei mutig und feilsche auf dem Sonntagsmarkt, bevor du dich zum Gaskrater Derweze aufmachst. Du durchquerst die Karakum-Wüste und besuchst die Ruinen von Kunye Urgench.

04-05khivaWillkommen in Usbekistan! Besichtige das gut erhaltene UNESCO-Weltkulturerbe von Khiva. Lasse die historischen Moscheen, Grabmäler, Paläste und Medressen auf dich wirken und versetze dich in die Glanzzeit der Stadt zurück.

06-08buchara Die historischen Basare des schönen Buchara stehen als Nächstes auf deinem Programm. Du verlierst dich in der Ark-Zitadelle, im Todesturm und Zindon-Kerker und spürst einen Hauch der vorrussischen Zeit in Turkestan.

09nurataSchwinge dich auf ein Kamel und schaukele durch die Wüste, ein Muss, das du unbedingt abhaken solltest. Du übernachtest unterm Sternenhimmel in einem traditionellen Jurtenlager in der Kysylkum-Wüste.

10-12SamarkandDu erklimmst die Nurata-Berge und gönnst dir ein kühlendes Bad im Ajdar-Kul-See. Ein Besuch der Moscheen, des Registan-Platzes und des Tamerlan-Grabs gehört zum Kulturerlebnis dazu.

13-15tourende taschkent Das moderne Taschkent ist der letzte Stopp. Du durchstöberst die Basare nach Souvenirs und erlebst die Eigenarten dieser sowjetischen Stadt. Wenn du ihre Schätze entdeckt hast, ist dein Abenteuer auch schon zu Ende.

TAG REISEVERLAUF

STArT ENdE

2014Aug 03 Aug 28Aug 31 Sep 25Sep 28 Okt 23Okt 19 Nov 13

STArT ENdE

2015Aug 30 Sep 24Okt 04 Okt 29Okt 25 Nov 19Nov 08 Dez 03

AShgABAT - ISTANBUL

20% 80% 20% 80%

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 04 Mai 18Mai 18 Jun 01Jun 08 Jun 22Jul 06 Jul 20Sep 14 Sep 28

STArT ENdE

2015Apr 19 Mai 03Mai 10 Mai 24Mai 31 Jun 14Jun 07 Jun 21Jul 26 Aug 09Sep 13 Sep 27

Leistungen & infos

AShgABAT - TASChKENT

STArT ENdE

Jul 21 Aug 04Aug 18 Sep 01Sep 01 Sep 15Sep 15 Sep 29Okt 06 Okt 20Okt 20 Nov 03

STArT ENdE

Jul 13 Jul 27Aug 17 Aug 31Aug 31 Sep 14Sep 21 Okt 05Okt 12 Okt 26Okt 19 Nov 02Okt 26 Nov 09

TASChKENT - AShgABAT

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

ab € 2.383ab ChF 2’908

inkl. local payMent USd 1.080 inkl. local payMent USd 530

Unterkünfte: Hostels & Hotels (80%), Campingplätze & Wildcampen (20%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 6 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 6 x Abend-essen local payment: USD 1.080 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 eng lisch sprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRTCT

ab € 1.487ab ChF 1’814

Unterkünfte: Hotels, Jurten & Gastfamilien (80%), Campingplätze & Wildcampen (20%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abend-essen local payment: USD 530 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRSTT

34

K A S A C H S T A N

T U R K M E N I S T A N

T A D S C H I K I S T A N

U S B E K I S T A N

C H I N A

Taschkent

Bischkek

OshSong-Kul-See

K A S A C H S T A N

T U R K M E N I S T A NTaschkent

Ashgabat

Bischkek

OshSong-Kul-See

KhivaBuchara

Samarkand

Highlights • Wildcampen im Fergana-Tal und Übernachtung in Jurten • Wandern in der unberührten Natur des Tian Shan• Traditionelle Gastfreundschaft bei Gastfamilien in Kochkor

Von taSchkent biS biSchkek

taschkent bischkek16 TAgE

01-02ankunft taschkent Eigene Anreise nach Taschkent und Weiterfahrt in Richtung kirgisische Grenze; unterwegs wird in Kokand und Fergana ein kleiner Stopp eingelegt.

03-06Fergana-talEs geht auf in die Berge zurück zur Natur; hier verbringst du drei Nächte und zeltest wild in dem überwältigenden Fergana-Tal.

07-08Song-kul-See Mache es dir in einer traditionellen Jurte gemütlich und erlebe die unendliche Weite zu Pferd oder zu Fuß, das ist die Essenz des Song-Kul-Sees.

09-11

kochkor / Jeti-oguz-tal Übernachte einmal bei den Einheimischen und lebe wie eine/r von ihnen. Du lernst sie in einem idyllischen kirgisischen Dorf kennen und lässt dich von ihrer herzlichen Gastfreundschaft einnehmen. Bei deinem Aufenthalt besuchst du eine Frauen-Kooperative, die Filzteppiche, die „Shyrdaks”, herstellt. Dann kannst du dir die Beine bei einem Ausflug in das Tian-Shan-Gebirge vertreten. Perfekt!

12-14karakol / chong-kemin-tal Tag zwölf beginnt in der russisch geprägten Stadt Karakol, dann lässt du den Trubel hinter dir und machst dich auf in das imposante Chong-Kemin-Tal, wo du genug Zeit für ein wunderbares Naturerlebnis hast. Wie wäre es mit einem Rafting-Abenteuer in dieser einmaligen Umgebung?

15-16tourende bischkekDu lässt die wilde Natur hinter dir und kehrst zurück zur „Zivilisation” in die malerische und geschichtsträchtige Stadt Bischkek. Tourende an Tag 16.

TAG REISEVERLAUF

Highlights • Besuch des Marktes von Ashgabat und des Gaskraters von Derweze• Übernachtung in freier Natur im Fergana-Tal in Jurten • Traditionelle kirgisische Gastfreundschaft bei lokalen Gastfamilien

Von aShgabat biS biSchkek

ashgabat bischkek30 TAgE

01-03ankunft ashgabat / derweze Eigene Anreise in das pittoreske Ashgabat; hier kannst du testen, wie gut du feilschen kannst. Vielleicht gelingt es dir ja, ein Schnäppchen als Souvenir zu ergattern. Danach geht es weiter zum beeindruckenden Gaskrater von Derweze.

04-09khiva / bukhara / nurataUsbekistan ist dein nächster Stopp! Du besuchst die prächtige UNESCO-Stadt Khiva und das historische Buchara, bevor du auf einem Kamelhöcker durch die Kysylkum-Wüste schaukelst. Du übernachtest mit deinen Reisegefährten in einer traditionellen Wüstenjurte.

10-17Samarkand / taschkent Die einzigartigen Bauten des majestätischen Samarkand sind absolut beein-druckend. Dann besuchst du Taschkent, bevor es weiter nach Kirgisistan geht.

18-22Fergana-tal / Song-kul-SeeDie nächsten drei Tage wird wild gezeltet; fühle dich frei in dieser fantastischen Umgebung. Von deinem Jurtenlager am Song-Kul-See ziehst du los, zu Fuß oder zu Pferd.

23-25kochkor gastfamilien / Jeti-oghuz-talIn einem traditionellen kirgisischen Dorf gibt es ein Meet-and-Greet mit den Einheimischen in Gastfamilien - so bist du ganz nahe an einer neuen Kultur und erlebst Gastfreundschaft aus erster Hand.

26-30karakol / chong-kemin-tal / tourende bischkekDu lässt das russisch geprägte Karakol hinter dir und machst dich auf in das abgelegene Chong-Kemin-Tal, bevor es weiter in das herrliche Bischkek geht, wo deine Abenteuerreise leider zu Ende geht.

TAG REISEVERLAUF

60% 40% 40% 60%

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 18 Jun 02Jun 01 Jun 16Jun 22 Jul 07Jul 20 Aug 04

STArT ENdE

2015Mai 03 Mai 18Mai 24 Jun 08Jun 14 Jun 29

TASChKENT - BISChKEK

STArT ENdE

2014Jul 06 Jul 21Aug 03 Aug 18Aug 17 Sep 01Aug 31 Sep 15Sep 21 Okt 06Okt 05 Okt 20

STArT ENdE

2015Jun 28 Jul 13Aug 02 Aug 17Aug 16 Aug 31Sep 06 Sep 21Sep 27 Okt 12Okt 04 Okt 19Okt 11 Okt 26

BISChKEK - TASChKENT

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 04 Jun 02Mai 18 Jun 16Jun 08 Jul 07Jul 06 Aug 04

STArT ENdE

2015Apr 19 Mai 18Mai 10 Jun 08Mai 31 Jun 29

AShgABAT - BISChKEK

STArT ENdE

2014Jul 06 Aug 04Aug 03 Sep 01Aug 17 Sep 15Aug 31 Sep 29Sep 21 Okt 20Okt 05 Nov 03

STArT ENdE

2015 Jun 29 Jul 27Aug 02 Aug 31Aug 16 Sep 14Sep 06 Okt 05Sep 27 Okt 26Okt 04 Nov 02Okt 11 Nov 09

BISChKEK - AShgABAT

Leistungen & infosLeistungen & infos

ab € 2.572ab ChF 3’137inkl. local payMent USd 920

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

Unterkünfte: Hotels & Jurten (40%), Campingplätze & Wildcampen (60%) trans port: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 11 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessen local payment: USD 370 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRKYR

Unterkünfte: Hotels & Gastfamilien (60%), Wildcampen (40%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 14 x Frühstück, 12 x Mittagessen, 12 x Abend-essen local payment: USD 920 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRAKY


ab € 1.220ab ChF 1’489

35

C H I N A

M O N G O L E I

Kashgar

Xi’an

Kongtong-Berg

Xiahe

Jiayuguan

TurpanDunhuang

Urumqi

Aksu

C H I N A

M O N G O L E I

Xi’an

PekingWutai ShanHängendes Kloster

Datong

ChengdeChinesischeMauer

Yan’anPingyao

Highlights • Die lebhaften Märkte der alten Seidenstraße in Kashgar• Wildcampen an der nördlichen Seidenstraße beim Tian-Shan-Gebirge• Besuch der Terrakotta-Krieger und der Chinesischen Mauer aus nächster Nähe

Von kaShgar biS Xi’an

kashgar Xi’an22 TAgE

01-03ankunft kashgarEigene Anreise in die alte Handelsstadt Kashgar. Du kannst die Tiermärkte besuchen, ehe du dich auf dem berühmten Sonntagsbasar von Kashgar im Feilschen übst.

04-09

Urumqi / turpan Verbringe einige Nächte im Zelt in freier Natur am Rand der Taklamakan-Wüste. Danach geht es zum Tian-Shan-Gebirge und weiter zum Himmlischen See, wo du in einer traditionellen Jurte untergebracht wirst. Schalte ab und entspanne dich in dieser fantastischen Gegend oder sattle ein Pferd für einen Ausritt. Weiter führt dich die Route zur Oasenstadt Turpan, wo du zwei Tage lang die berühmten Ruinen von Jiaohe erkunden kannst.

10-14

dunhuang / chinesische Mauer Stopp in Dunhuang an der alten Seidenstraße und Besuch des Nachtbasars. Am nächsten Morgen besichtigst du die Mogao-Grotten und reitest am Nachmittag entspannt auf einem Kamel die Sanddünen entlang oder unternimmst einen Fahrradausflug zur Pagode der Weißen Gans. Der nächste Stopp ist die Chinesische Mauer und die alte Festung.

15-18XiaheBevor du die bezaubernde tibetische Stadt Xiahe erreichst, machst du noch einen Stopp bei den Binglingsi-Grotten. Du gehst bedächtig durch das Labrang-Kloster und gewinnst einen kleinen Einblick in die täglichen Rituale und Gesänge der tibetischen Mönche, bevor du dir einen schmackhaften Yakbutter-Tee gönnst.

19-22pingliang / tourende Xi’anAuf der letzten Etappe deiner Reise geht es zum Berg Kongtong mit seinen farbenprächtigen Tempeln, bevor du dann der beeindruckenden Terrakotta-Armee in Xi’an gegenüberstehst. Tourende an Tag 22.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Jun 07 Jun 28Jun 21 Jul 12Jul 12 Aug 02

STArT ENdE

2015Mai 23 Jun 13Jun 13 Jul 04Jul 04 Jul 25

KAShgAr - XI’AN

Highlights • Faszination Terrakotta-Armee in Xi’an• Wanderung durch den Wutai Shan, den Fünf-Terrassen-Berg• Besuch der Verbotenen Stadt in Peking und der kaiserlichen Residenz Chengde

Xi’an peking17 TAgE

01-02ankunft Xi’anEigene Anreise nach Xi’an und Besuch der Terrakotta-Armee; dann hast du den Nachmittag zur freien Verfügung und kannst die Pagoden besichtigen, mit dem Fahrrad über die Stadtmauern radeln oder im muslimischen Viertel spazieren.

03-05yan’an / lijiashanJetzt ist es Zeit für die bedeutende Stadt Yan’an, wo du deine Geschichts-kenntnisse im Revolutionsmuseum auffrischen kannst. Deinen Schönheitsschlaf bekommst du heute Nacht in einem Höhlenraum im alten Dorf Lijiashan, das für seine Höhlensiedlung berühmt ist, die immer noch über 600 Familien beherbergt.

06-09pingyao / Wutai Shan Heute morgen geht es zeitig los zum Tempel des Schwarzen Drachen, bevor die hervorragend erhaltene Stadtmauer in Pingyao erreicht wird. Dann wirst du in die frische Bergluft im beeindruckenden Wutai-Shan-Gebirge entführt.

10-12datong / JinshanlingDu fährst nach Datong, stattest unterwegs dem Hängenden Kloster einen Besuch ab und machst dich bereit für die Erkundung der überwältigenden Yungang-Grotten. Dein nächster Halt ist die mächtige Chinesische Mauer bei Jinshanling.

13-17

chengde / tourende pekingAm Vormittag spazierst du über die Chinesische Mauer, bevor es weiter nach Chengde zum Besuch des Puning-Tempels und nach Bishu Shanzhuang geht. Deine Endstation ist dann Chinas Hauptstadt Peking, wo du eine Führung durch die Verbotene Stadt bekommst. Am letzten Nachmittag bist du frei wie ein Vogel und kannst dich nach Lust und Laune von den Monumenten, Geräuschen und Gerüchen Pekings betören lassen. Das Abenteuer endet an Tag 17.

TAG REISEVERLAUF

STArT ENdE

2014Jun 10 Jul 01Jul 08 Jul 29Aug 05 Aug 26Aug 26 Sep 16

STArT ENdE

2015Jul 07 Jul 28Aug 11 Sep 01Sep 01 Sep 22Sep 15 Okt 06

XI’AN - KAShgAr

25% 75% 0% 100%

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 03 Mai 19Jun 28 Jul 14Jul 12 Jul 28

STArT ENdE

2015Mai 08 Mai 24 Mai 27 Jun 12Jun 13 Jun 29Jul 04 Jul 20Jul 25 Aug 10

Leistungen & infos

XI’AN - PEKINg

STArT ENdE

2014Mai 25 Jun 10Jun 22 Jul 08Jul 20 Aug 05Aug 10 Aug 26Sep 24 Okt 10

STArT ENdE

2015Jun 21 Jul 07Jul 26 Aug 11Aug 16 Sep 01Aug 30 Sep 15Sep 20 Okt 06

PEKINg - XI’AN

Leistungen & infos


ab € 1.858ab ChF 2’267

ab € 1.355ab ChF 1’653inkl. local payMent USd 630

Von Xi’an biS peking

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

Unterkünfte: Hostels & Hotels (75%), Campingplätze & Wildcampen (25%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 5 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x Abendessen local payment: USD 580 vor Ort zu zahlen (s. S. 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZKX

Unterkünfte: Hotels und Gästehäuser transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 2 x Frühstück local payment: USD 630 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reise-leitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRCHM

36

ab € 7.017ab ChF 8’560


Highlights • Erkundung des Göreme-Tals mit seinen unterirdischen Stadt- und Höhlenanlagen• Georgische Gastfreundschaft bei einem Glas Wein• Beeindruckendes Kulturerbe der alten Stadtmauern in Khiva

tag 1-6 türkei Kappadokien und die unterirdischen Städte und Höhlen im Göreme-Tal Tag 7-15 georgien Ab in die Berge und dann ein Gläschen Wein aus der Region! Tag 16-20 Aserbaidschan Die Schlammvulkane Gobustans und Bummeln in der Altstadt von Baku. Tag 21-27 Turkmenistan Ein Bad im klaren Wasser und ein Besuch auf dem Markt im bizarren Ashagabat zum Feilschen um deine Souvenirs! Tag 28-40 Usbekistan Besuch des UNESCO-Kulturerbes von Khiva und der bezaubernden Stadt Buchara Tag 41-54 Kirgisistan Betörende Bergwelt, Trekken in der Wildnis; Tourende im malerischen Bischkek

istanbul bischkek54 TAgE

VoN ISTANBUL BIS BISChKEK

Highlights • Auf der Seidenstraße durch Georgien und Aserbaidschan• Besuch der Städte Khiva, Buchara und Samarkand an der alten Seidenstraße• Wildcampen im Fergana-Tal, Leben in Jurten am Song-Kul-See

tag 1-4 georgien Du schließt Freundschaft mit deiner Gastfamilie in Tiflis, besuchst dann das Alasani-Tal zu einer Weinprobe tag 5-11 aserbaidschan Auf zu den Schlammvulkanen von Gobustan, dann geht es an Bord zu einer Fahrt über das Kaspische Meer tag 12-17 turkmenistan Ein Bad im unterirdischen See Kow Ata, Bummel durch die bizarren Märkte von Ashgabat und Besuch des Gaskraters in Derweze tag 18-30 Usbekistan Du reist zu den schönen Städten an der Seidenstraße, schwingst dich auf ein Kamel und lebst in einem echten Jurtenlager tag 31-44 kirgisistan Schalte komplett ab! Wandere zu Fuß oder zu Pferd im atemberaubenden Fergana-Tal und Tianshan-Gebirge.

tiflis bischkek44 TAgE

VoN TIFLIS BIS BISChKEK

Highlights • Gespenstische Mondlandschaften in Kappadokien• Wanderung in den abgelegenen Tälern Kirgisistans, Kontakte zu den Hirten• Besuch der Mogao-Höhlen & der imposanten Chinesischen Mauer

tag 1-6 türkei Geheimnisvolles Kappadokien tag 7-15 georgien Wandern durch Weinfelder vor prächtiger Bergkulisse tag 16-21 aserbaidschan Besuch der Schlammvulkane und Kaspisches Meer tag 22-27 turkmenistan Feilschen auf dem Sonntagsbasar in Ashgabat und Besuch des Gaskraters in Derweze tag 28-40 Usbekistan Tour durch die historischen Städte Khiva und Samarkand tag 41-56 kirgisistan Faszination Wandern, Nächtigen in Jurten am malerischen Song-Kul-See tag 57-80 china Besichtigung der Mogao-Grotten, der Chinesischen Mauer und des bezaubernden Xiahe, bevor die Reise in Xi’an endet.

istanbul Xi’an80 TAgE

VoN ISTANBUL BIS XI’AN

Highlights • Ausflug zu den Tian-Shan-Bergen und Begegnung mit Einheimischen• Übernachtung unterm Sternenhimmel bei der Chinesischen Mauer.• Das archäologische Wunderwerk der Terrakotta-Armee

tag 1-3 kirgisistan Du erkundest Bischkek und lässt dich von deiner Gastfamilie in die kirgisischen Traditionen einführen. tag 4-10 kashgar Der herrliche Karakol-See und Besuch des berühmten Sonntagsbasars in Kashgar tag 11-15 Urumqi / turpan Fahrt zur Gebirgskette von Tianshan, Leben in Jurten am Himmlischen See und Besuch der Ruinenstadt Jiaohe tag 16-20 dunhuang / liujiaxia Nach einem Ausflug zu den Mogao-Grotten eine Nacht unterm Sternenhimmel nahe der Chinesischen Mauer tag 21-27 Xiahe / Xi’an Das bezaubernde Xiahe und die Binglingsi-Grotten stehen dann auf dem Programm, bevor es zur fantastischen Terrakotta-Armee in Xi’an geht.

bischkek Xi’an27 TAgE

VoN BISChKEK BIS XI’AN

30% 70% 30% 70%

35% 65% 25% 75%

Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

ab € 4.944ab ChF 6’032

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Fähre, Hotels, Hostels, Jurten & Gastfamilien (70%), Campingplätze & Wildcampen (30%) transport: Gelände fahrzeug, Fähre Mahlzeiten: 20 x Frühstück, 18 x Mittagessen, 18 x Abendessen local payment: USD 1.930 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 eng lisch sprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRIKY

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels, Hostels, Jurten & Gastfamilien (70%), Campingplätze & Wildcampen (30%) transport: Gelände fahrzeug, Fähre Mahlzeiten: 28 x Frühstück, 24 x Mittagessen, 24 x Abendessen local payment: USD 2.660 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREUX

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Fähre, Hotels, Hostels & Gastfamilien (65%), Campingplätze & Wildcampen (35%) transport: Geländefahrzeug, Fähre Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 15 x Mittagessen, 15 x Abendessen local payment: USD 1.540 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRERH

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Gastfamilien (75%), Campingplätze & Wildcampen (25%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abendessen local payment: USD 730 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 gruppengröße: DREEX


ab € 3.994ab ChF 4’873

inkl. local payMent USd 1.540 inkl. local payMent USd 730

ab € 2.263ab ChF 2’761

37

C H I N A

M O N G O L E I

Ulan Bator

Ugii-SeeKarakoram

Khorgo-Vulkan

Murun

Chövsgöl Nuur

Bulgan

C H I N A

M O N G O L E I

Ulan Bator

Peking

Ugii -SeeKarakoram

Khorgo-Vulkan

Murun

Chövsgöl Nuur

Bulgan

Highlights • Abgeschiedene Wildnis, Bergpässe und unendliche Weiden• Wanderung durch imposante Schluchten und Erfrischung in Wasserfällen • Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung & Nomadenfamilien

Mongolei rUndreiSe

Ulanbataar Ulanbataar21 TAgE

01-02ankunft Ulanbataar Eigene Anreise nach Ulanbataar und Tour durch die pulsierende Hauptstadt.

03-08Ugii-See / karakoram / orkhon-tal / tsenkherDann geht es ans Ufer des Ugii-Sees. Weiter ins historische Karakoram, bevor du dir in der Abgeschiedenheit des Orkhon-Tals eine frische Brise um die Ohren wehen lässt. Genieße diese Tage mit Trekking, Reiten oder einem entspannenden Bad in den heißen Quellen von Tsenkher.

09-12

tsetserleg / chuluut-Schlucht / khorgo-Vulkan / Zuun-See Decke dich auf dem Markt in Tsetserleg noch mit dem Nötigsten ein, denn nun geht es wieder hinaus ins freie Land. Im malerischen Zeltlager am Tamir-Fluss ist Zeit zum Abschalten und Relaxen. Dann geht es in die Provinz Arkhangi, wo du deine Wanderstiefel schnürst, deine Kamera einpackst und zum Khorgo-Vulkan wanderst; hier wirst du dann mit einen herrlichen Panoramablick über die Lavafelder belohnt. Die abgeschiedene Bergwelt bildet die Kulisse, wenn dich deine Reise auf einer der schönsten Routen der Mongolei zu deinem nächsten Zeltlager am Zuun-See führt.

13-16chöwsgöl nuurNun lässt du dich in die abgeschiedene Bergwelt des Chöwsgöl Nuurs entführen. Mit etwas Glück begegnest du vielleicht den „Rentiermenschen”, bevor du zu einer Trekkingtour durch die dichten Kiefernwälder aufbrichst, um noch mehr überwältigende Natur in den Bergen zu erleben.

17-21Selenge-Fluss bulgan / tourende Ulanbataar Die letzte Reiseetappe führt dich durch die weite Steppe und durch Sanddünen. Übernachtet wird unterwegs im Zelt unter dem Sternenhimmel. Noch ein Ausflug zum Amarbayasgalant-Kloster, bevor deine Tour wieder in Ulanbataar endet.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 23 Jun 12Jun 23 Jul 13Jul 18 Aug 07Aug 11 Aug 31Aug 31 Sep 20

STArT ENdE

2015Mai 28 Jun 17Jun 21 Jul 11Jul 03 Jul 23Jul 14 Aug 03Jul 23 Aug 12Aug 06 Aug 26Aug 27 Sep 16

Leistungen & infos

ULANBATAAr - ULANBATAAr

Highlights • Besichtigung der touristischen Höhepunkte von Peking, einschließlich der Verbotenen Stadt• Wanderung durch einmalige Natur• Dschingis Khans ehemalige Hauptstadt Karakoram

Von peking biS Ulanbataar

peking Ulanbataar25 TAgE

01ankunft pekingEigene Anreise nach Peking. Du solltest der Verbotenen Stadt unbedingt einen Besuch abstatten!

02-06Ulanbataar Hinter der mongolischen Grenze erwartet dich die betriebsame Hauptstadt. Sei bereit für die Sehenswürdigkeiten und das bunte Treiben auf den Straßen.

07-12karakoram / orkhon-tal / tsenkherAuf zum ersten Ger-Camp am Ufer des herrlichen Ugii-Sees. Du besuchst das historische Karakoram, bevor Entspannung in großartiger Natur angesagt ist. Du kannst auf eine Trekking-Tour gehen, ausreiten oder es dir in den heißen Quellen von Tsenkher gut gehen lassen.

13-16chuluut-Schlucht / khorgo-Vulkan / Zuun-See Schnüre deine Wanderstiefel und erklimme den Khorgo-Vulkan, um einen Ausblick auf die weiten Lavafelder zu bekommen. Die Reise führt durch die abgeschiedene Bergwelt auf einer der atemberaubendsten Routen der Mongolei zum Zuun-See. Du verbringst die Nächte unterm Sternenhimmel in deinem ganz eigenen Lager.

17-20chöwsgöl nuur Mit etwas Glück begegnest du den „Rentiermenschen” auf deiner Trekking-Tour durch die dichten Kiefernwälder und eine einzigartige Bergwelt. Eine Verschnaufpause, Kraft und Ruhe tanken!

21-25Selenge-Fluss bulgan / tourende Ulanbataar Weiter geht die Reise über die weite Steppe und über Sanddünen; dazwischen wird wild gezeltet. Schließlich hat dich die Realität wieder, wenn du ins geschäftige Ulanbataar zurückkommst. Tourende an Tag 25.

TAG REISEVERLAUF

85% 15% 80% 20%

Termine 2014/15

STArT ENdE

2014Mai 19 Jun 12Jul 14 Aug 07

STArT ENdE

2015Mai 24 Jun 17Jun 29 Jul 23

Leistungen & infos

PEKINg - ULANBATAAr

STArT ENdE

2014Aug 31 Sep 24

STArT ENdE

2015Mai 28 Jun 21Jul 23 Aug 16Aug 06 Aug 30Aug 27 Sep 20

ULANBATAAr - PEKINg


ab € 2.018ab ChF 2’462

ab € 2.302ab ChF 2’809


Seiden

Stra

SSe & M

on

go

lei

Unterkünfte: Gers/Jurten & Hotels (15%), Campingplätze & Wildcampen (85%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 17 x Frühstück, 17 x Mittagessen, 17 x Abendessen local payment: USD 710 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZUU

Unterkünfte: Ger-Zelte & Hotels (20%), Campingplätze & Wildcampen (80%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 21 x Frühstück, 20 x Mittagessen, 20 x Abendessen local payment: USD 770 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREBU

38

Ab Kunming hast du folgende Möglichkeit:Seidenstraße (S. 30)

Ab Peking hast dufolgende Möglichkeit:Seidenstraße (S. 30)Mongolei-Rundreise (S. 30)(von/nach Ulanbataar)

ChengdeDatong Chinesische Mauer

Pingyao

Xi’an

Chengdu

Ab Xi’anhast du folgende Möglichkeit:Seidenstraße (S. 30)Xi’an nach Kathmandu (S. 42)

CHINA

BURMA

THAILAND

KAMBODSCHA

LAOS

Wudangshan

LeshanLijiang

Dali

Jangtse-Flussfahrt

Wutai Shan Yan’an

HängendesKloster

Tiger-Sprung-Schlucht(optional)

Nam-Ha-Nationalpark

Vang Vieng

ThakhekPakse4000 Inseln

Siem Reap(Angkor Wat) Phnom Penh

KyaiktiyoYangon

BaganMandalay

Inle-See

Kampong Thom

KratieAranyaprathet

Luang Prabang

Bangkok

Kunming

Peking

Shan-Berge

SÜdoStaSienroUte

STA TRAVEL TIPPPEKINg 4 LUANg PrABANg 45 tageTour Code: DREBP

PEKINg 4 BANgKoK(üBEr LAoS) 62 tageTour Code: DREBO (siehe Seite 41)

XI’AN 4 BANgKoK(üBEr LAoS) 46 tageTour Code: DREXO

BANgKoK 4 KUNMINg(üBEr LAoS) 26 tageTour Code: DRENK

XI’AN4 KUNMINg

DRZXM21 tage

Von Xi’an ins Wudangshan-Gebirge, in die Drei-Schluchten-Region am Jangtse und zum Steinernen Wald bei Kunming: Das ist die perfekte China-Tour.

KUNMINg4 BANgKoK

DRZKB

Durch drei Länder führt dich diese einen Monat dauernde abenteuerliche Reise mitten ins Herz der tropischen Landschaften Südchinas, des magischen Burma und lebendigen Bangkok

BANgKoK4 LUANg PrABANg

DRZLB18 tage

28 tage

Herrliche Strände, mit Urwald bedeckte Berge und mächtige Flüsse kannst du auf deiner 18-tägigen Reise durch Laos, Kambodscha und Thailand bewundern.

LUANg PrABANg4 KUNMINg9 tage

Nur zwei Länder, aber eine Vielzahl von Kulturen. Dieses kurze Abenteuer führt dich zu einigen unberührten und einladenden Destinationen in Südostasien.

DRZKL

PEKINg 4 XI’AN

17 tage inkl. local payMent USd 630 DRCHM

siehe Seite 28

Die Höhepunkte Südostasiens auf einer fantastischen Überlandtour! Du erlebst Plätze, Klänge und Gerüche im lebendigen Bangkok, spürst die Wirkung der beeindruckenden Chinesischen Mauer, der Terrakotta-Krieger und der Anlage Angkor Wat, bist fasziniert vom prächtigen Inle-See und vom Weltkulturerbe in den Bergen von Wudangshan. Kulturreichtum und üppige Landschaften warten auf dich. Entscheide dich für einen Überlandtrip nach Thailand, Kambodscha, Laos, China oder Burma, es wird ein unvergessliches Erlebnis! Du wirst es nicht bereuen!


ab € 2.875ab ChF 3’507


ab € 1.511ab ChF 1’843


ab € 850ab ChF 1’037


ab € 3.963ab ChF 4’835


SÜd

oSta

Sien r

oU

te

ab € 1.355ab ChF 1’653

ab € 1.698ab ChF 2’072

ab € 3.879ab ChF 4’733


ab € 2.101ab ChF 2’563

INKL. LoCAL PAyMENT USd 460

ab € 5.264ab ChF 6’422


39

Peking

Xi’an

Kunming

Bangkok

C H I N A

T H A I L A N D

B U R M A

ChinesischeMauer

ChengdeDatong

Hängendes KlosterWutai Shan

Wudangshan

Jangtse-FlussfahrtChengduLeshan

Lijiang

Tiger-Sprung- Schlucht(optional)

DaliShan-Berge

Mandalay

Inle-See

Bagan

Yangon

Kyaiktiyo

Pingyao

Yan’an

64 TAgE

01-07ankunft peking / chengde / Jinshanling / datongEigene Anreise nach Peking. Du durchstreifst die Verbotene Stadt, erlebst die Sehenswürdigkeiten und lässt dir die vielen Wohlgerüche um die Nase wehen. Anschließend geht es zur kaiserlichen Sommerresidenz in Chengde. Sei darauf gefasst, dass dich die spektakuläre Chinesische Mauer bei Jinshanling umwirft, bevor die nächsten Highlights, das Hängende Kloster von Datong und die Höhlen von Yungan dir den Atem rauben.

08-18

Wutai Shan / pingyao / lijiashan / Xi’anJetzt geht es ab in die Berge zum imposanten Fünf-Terrassen-Berg. Du atmest die frische Bergluft ein, zückst die Kamera und schießt ein paar Fotos für die Zuhausegebliebenen! Dann fährst du zur Stadtmauer von Pingyao zu einem Spaziergang. Übernachtet wird in einer Höhle im alten Dorf Lijiashan, das für seine fantastischen Höhlenwohnungen berühmt ist. Xi’an heißt dein nächster Stopp, wo du die Kultur der zahlreichen Pagoden und Tempel einsaugst, bevor du den berühmten Terrakotta-Kriegern einen Besuch abstattest, der dich sprachlos lässt.

19-30

Wudangshan / Jangtse-Fluss / chengdu / emei ShanZurück nun in die Berge zum eindrucksvollen Weltkulturerbe Wudangshan, das durch den Film „Tiger and Dragon" weithin bekannt wurde. Du folgst den Windungen des Jangtse auf einer dreitägigen Flussfahrt durch die berühmten drei Schluchten. Tag 27 bietet etwas für den Gaumen, die feurige Szechuan-Küche. Die Frage lautet hier, wie viel Schärfe verträgst du? Weiter fährst du zum Zuchtzentrum des Großen Panda, wo du den Tieren und ihren putzigen Jungen ganz nahe kommst - ein unvergessliches Erlebnis! Nun brauchst du deine Stiefel, es geht zum heiligsten Berg Chinas, dem Emei Shan.

31-42lijiang / dali / kunming Du besserst deine Allgemeinbildung auf und lernst etwas über die Naxi-Kultur in Lijiang. Wenn du Trekking mit Inspiration suchst, dann wäre der optionale Ausflug zur Tiger-Sprung-Schlucht etwas für dich. Hier bist du wirklich in einer anderen Welt. Du begegnest der ethnischen Minderheit der Bai in der malerischen Seestadt Dali, erkundest dann Kunming, die Provinzhauptstadt von Yunnan.

43-47Shan-Staat / Mandalay Hinter der Grenze in Burma führt dich eine erfrischende Wanderung durch die abgelegenen Shan-Dörfer in den Bergen. Weiter geht deine Reise zu den legendären Sehenswürdigkeiten der ehemaligen königlichen Hauptstadt Mandalay.

48-55

irrawaddy / bagan / inle-SeeAm Irrawaddy gehst du an Bord und beobachtest das Leben, an dem du flussabwärts vorbeiziehst. Dann hast du die Möglichkeit, die eindrucksvolle Tempelanlage in Bagan zu besichtigen. Halte also deine Kamera bereit für die Postkartenmotive. In der Gluthitze bist du vielleicht für eine Abkühlung dankbar. Nimm dir deshalb etwas Zeit für einen Ausflug zum Resort in Kalaw und dem herrlichen Inle-See. Dort siehst du schwimmende Dörfer und die Fischer mit ihrer berühmten Ein-Bein-Ruder-Technik.

56-64

yangon / kyaikhtiyo / tourende bangkokNutze die letzten Tage in diesen fantastischen Ländern so gut du kannst. Suche auf dem zauberhaften Markt in Bago nach verborgenen Schätzen für Souvenirs, bevor du zur legendären Shwedagon-Pagode in Yangon fährst. Dann erlebst du eine Pilgerreise zu einem der spektakulärsten und bedeutungsvollsten Orte, dem Schrein von Kyaikhtiyo, auch als der Goldene Fels bekannt. Auf der letzten Etappe überquerst du die thailändische Grenze. Sei vorbereitet auf ein ergreifendes, bewegendes Erlebnis, wenn du die Brücke am Kwai in der Stadt Kanchanaburi besuchst, bevor du dich in die Betriebsamkeit der Hauptstadt Bangkok stürzt. Dort kannst du mit deinen neuen Freunden aus aller Welt eine fantastische Reise feiern, dein Glas (oder deinen Eimer) erheben und auf die nächste anstoßen. Cheers! Tourende an Tag 64.

TAG REISEVERLAUF

Lass dich ein auf die ultimative Südostasien-Tour! Von der Chinesischen Mauer und der Verbotenen Stadt in Peking über die Paläste Burmas zu Thailands Hauptstadt Bangkok; in neun Wochen erlebst du eine ganze Welt für sich. Staunen über das Hängende Kloster und die faszinierende Terrakotta-Armee, bevor der Große Panda und sein Nachwuchs in Chengdu besucht wird. Von hier aus überquerst du die Grenze nach Burma, wo die archäologische Wunderwelt von Bagan auf dich wartet; anschließend fährst du den Irrawaddy flussabwärts und spazierst durch Mandalay. Du beendest dein Abenteuer in Bangkok, wo du dann mit einem Glas auf eine fantastische Reise anstoßen kannst.

STArT ENdE

2014Sep 24 Nov 26

Termine 2014/15

Von peking biS bangkok (Über bUrMa)peking bangkok

Highlights • Begegnung mit der Terrakotta-Armee• Spaziergang auf der Chinesischen Mauer• Tour durch die Verbotene Stadt• Besuch der Panda-Aufzuchtstation • Übernachtung in einer Höhlenwohnung• Flussfahrt auf dem Jangtse• Tour durch die Tempelanlagen von Bagan• Den Irrawaddy flussabwärts

Leistungen & infos

STA TRAVEL TIPP

PEKINg - BANgKoK

10% 90%

STArT ENdE

2015Sep 20 Nov 22

SÜd

oSta

Sien r

oU

te

Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser (90%), Wildcampen (10%) transport: Gelände-fahrzeug, Schiffe Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 8 x Abendessen local payment: USD 2.130 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREBB

Xi’an 4 Bangkok über Burma (48 Tage)DREAA ab € 4.540 / CHF 5’539 Inkl. Local Payment USD 1.500 Peking 4 Luang Prabang (45 Tage)DREBP ab € 3.963 / CHF 4’835 Inkl. Local Payment USD 1.470Ulanbataar 4 Bangkok (86 Tage)DRERO ab € 7.581 / CHF 9’249 Inkl. Local Payment USD 2.570

ab € 5.880ab ChF 7’173inkl. local payMent USd 2.130

40

Kunming

Bangkok

C H I N A

T H A I L A N D

B U R M A

Shan-Berge

Mandalay

Inle-SeeBagan

Yangon

Kyaiktiyo

Luang Prabang

Bangkok

C H I N A

T H A I L A N D

Vang Vieng

Pakse4.000 Inseln

Kratie

Phnom Penh

Kampong Thom

Aranyaprathet

Siem Reap

Highlights • Zahlreiche Aktivitäten im gemütlichen Städtchen Dali• Bootsfahrt auf dem Irrawaddy und Relaxen am schönen Inle-See• Wanderung zu den entlegenen Shan-Dörfern und Pilgern zum Kyaiktiyo

Von kUnMing biSbangkok (Über bUrMa)

kunming bangkok28 TAgE

01-06

ankunft kunming / dali / baoshanEigene Anreise nach Kunming. Hier kostest du die lokale Spezialität, leckere Nudeln, die dir das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen! Du besuchst den Steinernen Wald bei Shilin und begegnest dem Bai-Volk im Seestädtchen Dali. Deine Reise geht weiter durch das herrliche Vulkangestein von Baoshan, wo du dich in den heißen Quellen entspannen und in den Wasserfällen erfrischen kannst.

07-11Shan-Staat / Mandalay Goodbye China und Hello Burma! Schnüre deine Wanderstiefel und ab geht es in die abgeschiedenen Shan-Dörfer in den Bergen, bevor du dir das bezaubernde Mandalay ansiehst.

12-19irrawaddy / bagan / inle-SeeDu fährst den Irrawaddy abwärts. Zunächst wird die beeindruckende Tempelanlage in Bagan besucht, dann kannst du der Hitze entfliehen und die lokalen Märkte von Kalaw durchstöbern. Den nächsten Stopp, den Inle-See mit seinen schwimmenden Gärten, erkundest du am besten per Fahrrad oder Boot.

20-25

yangon / kyaikhtiyo Vom Markt in Bago reist du weiter zur Hauptstadt Yangon und besichtigst dort die berühmte Shwedagon-Pagode. Eine der spektakulären Sehenswürdigkeiten Myanmars ist der Schrein des Kyaiktiyo (Goldener Fels), eine bedeutende buddhistische Pilgerstätte, die du siehst, bevor es über die Grenze nach Thailand geht.

26-28tourende bangkokBereite dich vor auf einen bewegenden Ausflug zum Soldatenfriedhof der Alliierten und zur berühmten Brücke am Kwai. Anschließend fährst du ins quirlige Bangkok zu einem Ausflug im Tuk-Tuk und zum Feiern mit Freunden.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Okt 30 Nov 26

STArT ENdE

2015Jan 15 Feb 11Feb 19 Mrz 18Mrz 12 Apr 08Okt 26 Nov 22

STArT ENdE

2016Jan 14 Feb 10Feb 11 Mrz 09Mrz 10 Apr 06Apr 07 Mai 04

Leistungen & infos

KUNMINg - BANgKoK

Highlights • Besichtigung der beeindruckenden Anlage von Angkor Wat in Kambodscha• Erschütternde Gedenkstätten des Genozids bei Phnom Penh• Bootsfahrt und Ausschau nach Delphinen in Kratie

Von bangkokbiS lUang prabang

bangkok luang prabang18 TAgE

01-05

ankunft bangkok / Siem reap / angor WatEigene Anreise nach Bangkok. Du überquerst die kambodschanische Grenze auf dem Weg nach Siem Reap. Du hast zwei Tage Zeit, die Tempelanlage von Angkor Wat einschließlich Angkor Thom mit den Wurzeldächern zu erkunden. Lasse dich vom Sonnenuntergang an diesem mystischen Ort beeindrucken, bevor du auf dem Abendmarkt in Siem Reap die schmackhaften lokalen Spezialitäten kostest.

06-08kampong thom / phnom penh Du besuchst Sambor Prei Kuk aus der Prä-Angkor-Periode und wohnst bei einer Gastfamilie. Als nächstes stehen das Tuol-Sleng-Gefängnis-Museum und die Killing Fields auf dem Programm, wo du dir die vergangenen Schrecken vor Augen führen kannst.

09-10kratie Es geht nun auf zum Seestädtchen Kratie, wo du am Ufer des Mekong chillen und faszinierende Sonnenuntergänge beobachten kannst. Wie wäre es mit einer Bootsfahrt? Mit etwas Glück siehst du die Delphine im Irrawaddy.

11-12Si phan don (4.000 inseln) Es geht nach Laos auf eine der größeren Inseln, nach Don Khong. Erkunde die Gegend mit dem Rad oder gönne dir ein Bad in den Li-Phi-Wasserfällen.

13-15Vang ViengIn Vang Vieng bieten sich dir und deiner Kamera viele lohnenswerte Motive, malerische Kalkfelsen und beeindruckende Landschaften.

16-18tourende luang prabang Dein letzter Stopp ist Luang Prabang. Du besichtigst die Tempel aus der Kolonialzeit und entspannst dich im türkisfarbenen Wasser der Kuang-Si-Wasserfälle. Eine Wonne!

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

Leistungen & infos

STArT ENdE

2014Mrz 19 Apr 05

STArT ENdE

2015Dez 21 Jan 07Jan 25 Feb 11Feb 15 Mrz 04Mrz 24 Apr 10Apr 12 Apr 29Dez 20 Jan 06

STArT ENdE

2016Jan 17 Feb 03Feb 14 Mrz 02Mrz 13 Mrz 30

BANgKoK LUANg PrABANg

30% 70% 5% 95%

SÜd

oSta

Sien r

oU

te

Unterkünfte: Hotels und Gästehäuser (70%), Campingplätze und Wildcampen (30%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, 4x4 Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 7 x Mittag-essen, 7 x Abendessen local payment: USD 760 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZKB

Unterkünfte: Hotels und Gästehäuser (95%), Wildcampen (5%) transport: Geländefahrzeug, Schiffe Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 2 x Abend-essen local payment: USD 330 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZLB

ab € 2.875ab ChF 3’507


ab € 1.511ab ChF 1’843


41

Highlights • Aufstieg zum Hl. Berg Emei Shan, Erkundung der Wudangshan-Berge• Auf Tuchfühlung mit dem wunderbaren Großen Panda im Schutzgebiet Chengdu• Besuch der Terrakotta-Armee von Xi’an und den Bai in Dali

tag1-4 luang prabang / luang nam tha Nam Ha Nationalpark und dann Trekking, Rafting oder Kajak tag 5-9 kunming Besichtigung des Steinernen Walds bei Shilin und Besuch des coolen Kunmings tag 10-14 dali / tiger-Sprung-Schlucht Aktiv im Seeort Dali und Naxi-Kultur in Lijiang tag 15-20 emei Shan / chengdu und große pandas Aufstieg zum Emei Shan und Besuch der putzigen Großen Pandas tag 21-27 Jangtse / Wudangshan Nach einer Flussfahrt besuchst du das grandiose Kulturerbe auf dem Berg. tag 28-29 Xi’an Pagoden, Tempel und die berühmten Terrakotta-Krieger warten auf dich!

luang prabang Xi’an29 TAgE

LUANg PrABANg XI’AN

Highlights • Abschalten und Chillen auf einer dreitägigen Flussfahrt auf dem Jangtse • Wandern durch das Kulturerbe bei einem Besuch von Wudangshan • Erkundung der imposanten Chinesischen Mauer bei Jinshanling

tag 1-6 kunming / dali / lijiang Erkundung Dalis und Wanderung zur Tiger-Sprung-Schlucht tag 7-11 panzhihua / emei Shan / chengdu Bergtour auf den Heiligen Berg und Besuch beim Großen Panda tag 12-17 dazu - yichang Beishan-Höhlen und Fahrt auf dem Jangtse tag 18-27 Wudangshan / Xi’an / yan’an / lijiashan Du besuchst Wudangshan, die beeindruckende Terrakotta-Armee und Pingyao. tag 28-32 Wutai Shan / datong / Jinshanling Du fährst zum Hängenden Kloster und zur Chinesischen Mauer. tag 33-37 chengde / peking Mit einem Besuch der Verbotenen Stadt und der Metropole Peking beendest du die Reise.

kunming peking37 TAgE

VoN KUNMINg BIS PEKINg

Highlights • Besichtigung der beeindruckenden Anlage von Angkor Wat• Entspannung inmitten der 4.000 Inseln von Laos und Wanderung durch Nam Ha• Viele Angebote im Seestädtchen Dali

tag 1-10 bangkok - kratie Besuch von Siem Reap, Angkor Wat und die bewegenden Killing Fields tag 11-21 4.000 inseln - luang nam tha Die friedlichen Inseln von Laos, Vang Vieng, das koloniale Luang Prabang und das abgelegene Nam Ha tag 22-31 kunming / dali Auf zum Steinernen Wald und zum bezaubernden Dali tag 32-36 der Shan Staat / Mandalay Wandern zu den abgeschiedenen Shan-Dörfern tag 37-44 irrawaddy - inle-See Auf zu einer Bootsfahrt, Besuch im historischen Bagan und Relaxen am Inle-See tag 45-50 yangon / kyaikhtiyo Besuch der Shwedagon-Pagode tag 51-53 bangkok mit dem Tuk-Tuk!

bangkok bangkok53 TAgE

BANgKoK rUNdrEISE (üBEr KAMBodSChA, LAoS & BUrMA)

Highlights • Relaxen und Chillen auf den 4.000 herrlichen Inseln in Laos• Spaziergang auf der faszinierenden Chinesischen Mauer• Terrakotta-Armee, Pingyao und das Hängende Kloster

tag 1-10 bangkok - phnom penh Besuch von Angkor Wat, den Killing Fields und dem gemütlichen Kratie tag 11-21 4.000 inseln - luang prabang Laos mit seinen friedlichen Inseln, Vang Vieng und dem kolonialen Luang Prabang tag 22-28 kunming / dali Besichtigung des Steinernen Walds von Shilin und das zauberhafte Dali tag 29-36 lijiang / emei Shan / chengdu Auf zum Schluchtenwandern, zum heiligen Berg und zum Großen Panda! tag 37-44 Jangtse-Fluss / Wudangshan Relaxen bei einer Flussfahrt tag 45-57 Xi’an - datong Steinriesen und mehr tag 58-62 peking Ende deiner Tour: Verbotene Stadt.

bangkok peking62 TAgE

VoN BANgKoK BIS PEKINg (üBEr LAoS & KAMBodSChA)

10% 90% 20% 80%

5% 95% 5% 95%


SÜd

oSta

Sien r

oU

te

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser, Fährschiff (90%), Wildcampen (10%) transport: Geländefahrzeug, Fähre Mahlzeiten: 3 x Früh-stück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen local payment: USD 840 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZXL

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Gästehäuser & Hotels (80%), Wildcampen (20%) transport: Geländefahrzeug, Schiffe, 4x4 Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessen local payment: USD 1.220 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRENN

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser, Fährschiff (95%), Campingplätze & Wildcampen (5%) transport: Geländefahrzeug, Schiffe Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Abendessen local payment: USD 1.340 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREBM

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser, Fährschiff (95%), Campingplätze & Wildcampen (5%) transport: Geländefahrzeug, Fähre, Schiffe Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen local payment: USD 1.800 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREBO

ab € 2.368ab ChF 2’889


ab € 4.946ab ChF 6’034



ab € 3.118ab ChF 3’804

ab € 5.264ab ChF 6’422

42

Ellora & Ajanta

Pushkar KhajurahoUdaipur

Sikkim

Bergvölker von Odisha

Kanyakumari MaduraiPondicherry

Trichy

TirumalaiJeypore

Hampi

WayanadKochi

Goa

Mysore

Jodhpur

BikanerJaisalmer

Siliguri

PuriBand-

Varanasi

Chitwan

Mahabalipuram

Agra

Darjeeling

Delhi

Chennai

Mumbai

KathmanduNepal

INDIE

Kolkata

Ab Xi’an hast dufolgende Möglichkeiten:Seidenstraße (S. 30)(von/nach Istanbul)Südostasienroute (S. 38)

Xiahe

Xi’an

CHINAGolmud

ShigatseMt.Everest

Qinghai-See Tibetische Hochebene

Lhasa

ab € 3.455ab ChF 4’215

rUndreiSe indien

STA TRAVEL TIPPMUMBAI 4 KAThMANdU 52 tageTour Code: DRWMZ

NEU-dELhI 4 ChENNAI 39 tageTour Code: DRWLH

KAThMANdU 4 KoLKATA 67 tageTour Code: DRWKA

MUMBAI 4 KoLKATA 37 tageTour Code: DRWMA

KAThMANdU4 dELhI

DRSKD16 tage

Von den Highlights in Nepal zum Ganges in Varanasi und zum überwältigenden Taj Mahal.

dELhI4 MUMBAI

DRSDM16 tage

Die Farbenpracht Indiens: die weiße Stadt am See Udaipur, die blaue Stadt Jodhpur und die goldene Stadt Jaisalmer.

MUMBAI4 ChENNAI

DRSMC24 tage

Die Wasserwege von Kerala kannst du mit den Stränden von Goa und den grandiosen Tempeln von Madurai kombinieren.

ChENNAI4 KoLKATA

DRZCA14 tage

16 tage

Das wahre Indien: Du besuchst die Bergvölker von Odisha und tauchst ein in das traditionelle indische Leben.

KoLKATA4 KAThMANdU

DRZAK

Von den quirligen Straßen in Kolkata zu den Teeplantagen von Darjeeling: überwältigende Eindrücke und Abenteuer.

KAThMANdU4 XI’AN

DRHTC31 tage

Reise zum Dach der Welt über Bergpässe und Regionen, die eng mit der Kultur Tibets verknüpft sind. Abschluss in China.

Diese aufregende Rundreise führt dich tief ins Innerste Indiens und Nepals. Ob auf einem Teilstück oder der ganzen Route, du erlebst Sehenswürdigkeiten, mystische Klänge und kulturelle Traditionen. Du bestaunst die Farbenpracht Rajasthans, das beschauliche Kerala, die Völker von Odisha und die Berge von Sikkim. Du genießt die köstliche Küche, läufst durch die geschäftige Hauptstadt Delhi und besuchst den Chitwan Nationalpark, um Tiger und Nashörner zu erspähen. Eine tolle Möglichkeit, diese faszinierende Region zu erleben!

ab € 1.049ab ChF 1’280

ab € 2.574ab ChF 3’140

ind

ien r

Un

dr

eiSe


ab € 1.091ab ChF 1’331

ab € 1.036ab ChF 1’264


ab € 1.483ab ChF 1’809


ab € 1.213ab ChF 1’479


ab € 4.558ab ChF 5’561

INKL. LoCAL PAyMENT USd 1.860 INKL. LoCAL PAyMENT USd 1.390

ab € 2.630ab ChF 3’209


ab € 2.369ab ChF 2’890

INKL. LoCAL PAyMENT USd 800

43

C H I N A

I N D I E N

KathmanduDelhi

Chitwan

Bandhavgarh-NationalparkKhajuraho

Agra

Varanasi

C H I N A

I N D I E N

Mumbai

Delhi

Ellora & Ajanta

Udaipur

PushkarJodhpurJaisalmer

Bikaner

Highlights • Tiger und Nashörner im Chitwan Nationalpark• Bootsfahrt flussabwärts bei Sonnenuntergang in die heilige Stadt Varanasi• In einer Rikscha zum Besuch des überwältigenden Taj Mahal

Von kathMandU biS delhi

kathmandu delhi16 TAgE

01-03ankunft kathmandu / chitwan nationalparkEigene Anreise nach Kathmandu! In dieser vibrierenden Stadt mit ihren Sehens-würdigkeiten und ihrer Geräuschkulisse wirst du auf deine Reise eingestimmt. An Tag zwei lässt du die Hektik hinter dir und machst dich im 4x4 auf zur Safari in den Chitwan Nationalpark, um Tiger und Nashörner zu Gesicht zu bekommen.

04-06Varanasi Der nächste Stopp ist das heilige Varanasi in Indien. Bei einer abendlichen Bootsfahrt bestaunst du die farbenprächtigen Ghats und läufst durch diese mystische Stadt, vorbei an Stupas, Tempeln und durch verwinkelte Gassen.

07-08bandhavgarhHier bekommst du eine neue Chance Tiger zu erspähen (falls es im Chitwan Nationalpark nicht geklappt hat). Auf einer Jeep-Safari hältst du Ausschau nach Wildtieren, danach kannst du dich in deinem Lodge-Camp entspannen.

09-10khajuraho Bei einer Führung werden die Tempel in Khajuraho mit ihren erotischen Darstellungen erklärt; anschließend lässt du in deinem Flusscamp die Seele wieder baumeln.

11-12agra Agra siehst du dir am besten von einer Rikscha aus an. Du beginnst bei Sonnen-aufgang am Taj Mahal mit einer Führung, anschließend besuchst du das Fort.

13-16Jaipur / tourende delhiDer letzte Abschnitt deiner Reise führt dich in die ehemalige Hauptstadt Fatehpur Sikri und die rosarote Stadt Jaipur. Du besichtigst die prächtigen Tempel und Paläste, einschließlich des Palasts der Winde, bevor du zum Abschluss das hektische Delhi (auch kulinarisch) erkundest.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Apr 06 Apr 21Aug 10 Aug 25Sep 14 Sep 29Okt 05 Okt 20Nov 30 Dez 15Dez 28 Jan 122015Jan 25 Feb 09

STArT ENdE

Feb 22 Mrz 09Sep 06 Sep 21Okt 04 Okt 19Nov 01 Nov 16Nov 29 Dez 14Dez 27 Jan 112016Jan 24 Feb 08Feb 21 Mrz 07

Leistungen & infos

KAThMANdU - dELhI

Highlights • Ritt auf dem Kamel und Übernachtung im Wüstenlager• Die pulsierenden Städte im Staat Rajasthan• Tour durch die fantastischen Felshöhlen von Ellora und Ajanta

delhi Mumbai16 TAgE

01-02ankunft delhi / bikanerEigene Anreise in de Hauptstadt Delhi, dann wirfst du im Tempel von Karni Mata einen Blick auf die heiligen Ratten. Nichts für zart Besaitete!

03-05Jaisalmer Heute läufst du durch die Thar-Wüste und beobachtest, wie sich die gelbe Stadt Jaisalmer flimmernd über den Sanddünen abzeichnet. Als Teilnehmer einer Kamel-Safari übernachtest du in einem Wüstencamp unterm Sternenhimmel.

06-07Jodhpur Dein nächster Halt führt dich zu einer der mächtigsten Festungsanlagen in Rajasthan, dem Meherangarh Fort in der blauen Stadt Jodhpur. Beim Aufenthalt in einer Gastfamilie bekommst du etwas vom richtigen Leben in Jodhpur mit.

08-12

pushkar / Udaipur / rajasthanEs geht weiter; unterwegs siehst du dich etwas in der heiligen Stadt Pushkar um. Die herrliche weiße Stadt Udaipur bietet dir ein idyllisches Seepanorama, perfekt für ein Chillout! Jetzt verlässt du die bekannten Routen und fährst in Rajasthan über Nebenstraßen, bei Nacht zeltest du wild und bei Tag kommst du durch abgelegene Dörfer.

13-14ellora Deine Kamera sollte bereit sein, denn jetzt kannst du die faszinierenden buddhistischen, hinduistischen und jainistischen in den Fels gehauenen Tempel von Ellora und die Höhlentempel und Wandmalereien in Ajanta bewundern.

15-16tourende Mumbai Stürze dich in das chaotische Gewühl von Mumbai. Erlebe die vielfältige Kultur und koste die lokale Küche in einem der noblen Restaurants. Tourende an Tag 16.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Aug 25 Sep 09Sep 29 Okt 14Okt 20 Nov 04Dez 15 Dez 30

STArT ENdE

2015Jan 12 Jan 27Feb 09 Feb 24Mrz 09 Mrz 24Sep 21 Okt 06Okt 19 Nov 03Nov 16 Dez 01Dez 14 Dez 29

STArT ENdE

2016Jan 11 Jan 26Feb 08 Feb 23Mrz 07 Mrz 22

Leistungen & infos

dELhI - MUMBAI

25% 75% 25% 75%

Von delhi biS MUMbai

ind

ien r

Un

dr

eiSe

Unterkünfte: Hostels & Hotels (75%), Campingplätze (25%) transport: Gelände-fahr zeug, Schiff, 4x4 Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 440 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 eng lisch-sprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRSKD

Unterkünfte: Hostels, Gastfamilien & Hotels (75%), Campingplätze & Wildcampen (25%) transport: Geländefahrzeug Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 310 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reise-leitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRSDM

ab € 1.091ab ChF 1’331

ab € 1.036ab ChF 1’264

inkl. local payMent USd 310inkl. local payMent USd 440

44

I N D I E N

Mumbai

Chennai

Goa Hampi

MysoreWayanad

MaduraiTrichyPondicherryMahabalipuram

Kochi

Kanyakumari

I N D I E N

Kolkata

Chennai

PuriOdisha-Stammesgebiet

JeyporeTirumalai

Highlights • Durch die Wasserwege von Kerala auf einem traditionellen Hausboot• Abschalten und Entspannen an den Stränden von Goa und Varkala• Eintauchen in eine neue Kultur bei einer Gastfamilie

Von MUMbai biS chennai

Mumbai chennai24 TAgE

01-05ankunft Mumbai / goaEigene Anreise nach Mumbai und Reise zu den Stränden Goas zum Chillout. Setze deine Kopfhörer auf und entspanne an den Stränden von Vagator im Norden, bevor du dann im Süden deine Strandhütte am fantastischen Sandstrand von Agonda beziehst.

06-12hampi / Mysore / Wayanad Deine nächsten Stopps sind die faszinierende Stadt Hampi und die goldenen Paläste von Mysore. Du nimmst Anteil am Leben der Einheimischen und wohnst bei einer Gastfamilie im Bergresort inmitten von Tee- und Kaffeeplantagen

13-15kochi / kerala / alappuzha Auf geht es nach Kerala und zur Bootsfahrt um die Inseln vor Kochi Du bist Zuschauer eines Kathakali-Tanzdramas und befährst die Wasserstraßen von Alappuzha.

16-18Varkala Du lässt die Massen hinter dir und nimmst Kurs auf die Küste zum Ausspannen und Abschalten an den goldenen Stränden des Indischen Ozeans. Versäume nicht, deine Geschmacksnerven mit der köstlichen Küche Keralas zu verwöhnen.

19-20Madurai / trichyDu reist um die Südspitze Indiens bei Kap Comorin auf dem Weg zu deinem nächsten Stopp in der heiligen Stadt Marurai. Dort besuchst du den berühmten Sri-Minakshi-Tempel mit seinen Tortürmen, Säulen und Schreinen, dann geht es weiter zum historischen Rock-Fort-Tempel in Trichy.

21-24pondicherry / tourende chennai Du übernachtest in der ehemaligen französischen Kolonie Pondicherry und setzt deine Route fort zum Shore-Tempel. Diese Reise endet im hübschen Chennai.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Mrz 18 Apr 10Sep 09 Okt 02Okt 14 Nov 06Nov 04 Nov 27Dez 30 Jan 22

STArT ENdE

2015Jan 27 Feb 19Feb 24 Mrz 19Mrz 24 Apr 16Okt 06 Okt 29Nov 03 Nov 26Dez 01 Dez 24Dez 29 Jan 21

STArT ENdE

2016Jan 26 Feb 18Feb 23 Mrz 17Mrz 22 Apr 14

Leistungen & infos

MUMBAI - ChENNAI

Highlights • Engagement zeigen bei den Völkern aus Odisha• Besichtigung der Tempel der heiligen Stadt Puri• Die hektischen Städte Chennai und Kolkata im Vergleich

Von chennai biS kolkata

chennai kolkata14 TAgE

01-04ankunft chennai / tirupati / VisakhapatnamEigene Anreise nach Chennai, Indiens viertgrößter Stadt Chennai. Von hier führt dich die Route nach Tirupati zum Tirumalai-Tempel. Du verlässt dann die ausgetretenen Pfade und begibst dich auf Nebenstraßen ins ländliche Andhra Pradesh nach Visakhapatnam, einem Juwel an der Ostküste.

05-08

bergvölker von odishaBei einem mehrtägigen Aufenthalt mit drei Übernachtungen lernst du das Leben der Bergvölker kennen. Engagiere dich und besuche den New Hope Charitable Trust. Mit Hilfe eines lokalen Führers plauderst du mit den Dorfbewohnern und übernachtest wie eine/r von ihnen in einfachen Gästehäusern im Dorf - ein Kulturerlebnis der anderen Art.

09-10chilika-See Auf dem Fischmarkt in der Küstenstadt Gopalpur gönnst du dir ein leckeres Fischgericht, bevor du eine Floßfahrt auf Bambus unternimmst. Lasse noch etwas Platz für ein leckeres Barbecue, lehne dich zurück und genieße den Sonnenuntergang in deinem idyllischen Camp am Chilika-See.

11-12

puri Du verlässt die Gebiete der Bergvölker und reist zur heiligen Pilgerstadt Puri an der Küste. Die Sehenswürdigkeiten, Ashrams, Klöster und der Jagannath-Tempel werden dich überwältigen; entspanne dich dann wieder an einem herrlichen Sandstrand. Das Fahrrad geschnappt und ab durch die Reisfelder, danach wird das UNESCO-Kulturerbe, der Konark-Sun-Tempel, besichtigt.

13-14tourende kolkata An der letzten Station deines Abenteuers wirfst du noch einen Blick auf die schnell wachsenden Vorstädte, die Elendsviertel; im farbenprächtigen Kolkata kostest du die schmackhafte bengalische Küche. Tourende an Tag 14.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Apr 10 Apr 23Okt 02 Okt 15Nov 06 Nov 19Nov 27 Dez 10

STArT ENdE

2015Jan 22 Feb 04Feb 19 Mrz 04Mrz 19 Apr 01Apr 16 Apr 29Okt 29 Nov 11Nov 26 Dez 09Dez 24 Jan 06

STArT ENdE

2016Jan 21 Feb 03Feb 18 Mrz 02Mrz 17 Mrz 30Apr 14 Apr 27

Leistungen & infos

ChENNAI - KoLKATA

5% 95% 30% 70%


ab € 1.483ab ChF 1’809

ab € 1.213ab ChF 1’479


ind

ien r

Un

dr

eiSe

Unterkünfte: Hostels, Hotels & Gastfamilien (95%), Wildcampen (5%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, Zug Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Abend essen local payment: USD 490 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reise-leitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRSMC

Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser (70%), Campingplätze & Wildcampen (30%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, Rikscha, Zug Mahlzeiten: 6 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 620 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZCA

45

I N D I E N

Delhi

Mumbai

Kathmandu

Bandhavgarh-N.P.

Khajuraho

Bikaner

JaisalmerJodhpurPushkar

Udaipur

Ellora & Ajanta

AgraVaranasi

Chitwan

I N D I E N

Kolkata

Kathmandu

SiliguriDarjeeling

Sikkim

Highlights • Erkundung des faszinierenden Bergresorts Darjeeling• Große Auswahl an Aktivitäten in einem Öko-Abenteuer-Camp• Übernachtung in einer Teeplantage auf dem Weg nach Kathmandu

Von kolkata biS kathMandU

kolkata kathmandu16 TAgE

01-05

ankunft kolkata / darjeeling Eigene Anreise nach Kolkata. Von Kolkatas farbenfrohem Chaos mit dem Gewusel auf den Straßen und den schmutzigen Slums brichst du auf ins beschauliche Darjeeling. Diese alte Kolonialstadt schmiegt sich an den Berg und ist ein idealer Ort um in entspannter Atmosphäre die landschaftliche Schönheit zu genießen. Ein Spaziergang führt dich an den historischen Gebäuden und Plantagen vorbei.

06-08

karmi FarmIm 4x4-Wagen fährst du zum idyllischen Erholungsort Karmi Farm, wo du die frische Bergluft inhalierst und deine Muskeln auf einer Trekking-Tour in den Ausläufern des Himalaya auf Vordermann bringst. Nutze die Chance zu einem Besuch der Klinik, die von der Farm unterstützt wird. Wenn Laufen nicht dein Ding ist und du es lieber ruhig angehen lässt, setze dich einfach auf die Terrasse und genieße den fantastischen Blick.

09-11SikkimDu fährst nun durch malerische Himalaya-Landschaften; die Kamera solltest du bereithalten, es bieten sich Aufnahmen wie aus dem Postkartenalbum. Dein nächster Stopp ist die auf dem Berg liegende Hauptstadt Gangtok, wo du auf einem Yak reiten, das Rumtek-Kloster oder den Tsomgo-See besuchen kannst.

12-16

Siliguri / tourende kathmandu Du gehst wieder zurück nach Siliguri in dein Nachtlager auf einer Teeplantage - ein idealer Ort, um an einer Tasse Tee zu nippen (und zu sehen, wie sie gemacht wird). Die Fahrt geht nach Nepal; dort kannst du aus vielen Aktivitäten eine auswählen und deinen Adrenalinspiegel steigen lassen. Kajaks, Rafting, Wandern und Mountainbiking, du hast die Qual der Wahl. Deine Reise endet in der mittelalterlichen Königsstadt Kathmandu. Nutze die Zeit für die Erkundung dieser betörenden Stadt, bevor du dich von deinem Überland-Abenteuer verabschiedest.

TAG REISEVERLAUF

Highlights • Den heiligen Ganges flussabwärts und Beobachtung der farbenfrohen Ghats• Besuch der fantastischen Felshöhlen von Ellora und Ajanta• Die hektischen Städte Chennai und Kolkata im Vergleich

Von kathMandU biS MUMbai

kathmandu Mumbai31 TAgE

01-03ankunft kathmandu / chitwan nationalparkEigene Anreise nach Kathmandu. Die Eindrücke, Klänge und Gerüche Kathmandus bleiben hinter dir, wenn du dich in den Chitwan Nationalpark entführen lässt. Klettere auf deinen Safari-Jeep und es geht hinaus in die Wildnis auf der Ausschau nach Tigern und Nashörnern.

04-12Varanasi / bandhavgarh / agra Heute geht es nach Indien in die heilige Stadt Varanasi. Auf einer Bootsfahrt auf dem Ganges erlebst du die faszinierenden Ghats. Noch mehr Safaris im Bandhavgarh Nationalpark, die erotischen Figuren in Khajuraho und zwei Tage in Agra beim grandiosen Taj Majal und dem Fort, da kommt keine Langeweile auf.

13-17Jaipur / delhi Du erkundest die ehemalige Hauptstadt Fatehpur Sikri, bevor dich die Reise in die rosarote Stadt Jaipur führt, der Heimat des faszinierenden Palasts der Winde. Du kannst dich durch die chaotischen Straßen von Delhi wühlen, bevor du dir die heiligen Ratten im Rattentempel von Karni ansiehst.

18-25rajasthan Du besuchst die großartigen Städte Rajasthans, z.B. die goldene Stadt Jaisalmer, wo du eine Kamel-Safari unternimmst, die blaue Stadt Jodhpur zu einem Aufenthalt bei Gastfamilien, den Sambhali-Trust und die weiße Stadt Udaipur inmitten einer prächtigen Seenlandschaft.

26-31ellora / ajanta / tourende MumbaiAbseits der Hauptverkehrsachsen Rajasthans passierst du abgeschiedene Siedlungen und zeltest in freier Natur. Besuch der fantastischen Felshöhlen mit buddhistischen, hinduistischen und jainistischen Tempeln in Ellora, den Wandmalereien und Höhlen von Ajanta; deine Reise endet im hektischen Mumbai.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Aug 10 Sep 09Sep 14 Okt 14Okt 05 Nov 04Nov 30 Dez 30Dez 28 Jan 27

STArT ENdE

2015Jan 25 Feb 24Feb 22 Mrz 24Sep 06 Okt 06Okt 04 Nov 03Nov 01 Dez 01Nov 29 Dez 29Dez 27 Jan 26

STArT ENdE

2016Jan 24 Feb 23Feb 21 Mrz 22

Leistungen & infos

KAThMANdU - MUMBAI

20% 80% 25% 75%

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Apr 23 Mai 08Okt 15 Okt 30Nov 19 Dez 04Dez 10 Dez 25

STArT ENdE

2015Feb 04 Feb 19Mrz 04 Mrz 19Apr 01 Apr 16Apr 29 Mai 14Nov 11 Nov 26Dez 09 Dez 24

STArT ENdE

2016Jan 06 Jan 21Feb 03 Feb 18Mrz 02 Mrz 17Mrz 30 Apr 14Apr 27 Mai 12

Leistungen & infos

KoLKATA - KAThMANdU

ab € 1.049ab ChF 1’280


ab € 1.978ab ChF 2’413


ind

ien r

Un

dr

eiSe

Unterkünfte: Hostels, Hotels & Gastfamilien (75%), Campingplätze & Wildcampen (25%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, 4x4 Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 8 x Mittag essen, 8 x Abendessen local payment: USD 750 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRWKM

Unterkünfte: Hotels und Gästehäuser (80%), Campingplätze und Wildcampen (20%) transport: Geländefahrzeug, 4x4 und Zug Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x Mittag-essen, 3 x Abendessen local payment: USD 280 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZAK

46

Highlights • Besuch des fantastischen Taj Mahal und des Forts in Agra• Abschalten an den herrlichen Stränden von Goa• Reise zu den buddhistischen und hinduistischen Höhlentempeln von Ajanta und Ellora

tag 1-10 kathmandu - khajuraho Im Chitwan- und Bandhavgarh Nationalpark hältst du Ausschau nach Tigern und Nashörnern. tag 11-20 agra - Jaisalmer Besuch des Taj Mahal, der rosaroten Stadt Jaipur, Ausritt mit einer Kamelsafari tag 21-29 Jodhpur - ajanta Besuch des Meherangarh Forts und des Palasts, Erkundung der Höhlen von Ajanta und Ellora tag 30-40 Mumbai - Mysore Durchstreife Mumbai und erhole dich an einem Strand in Goa tag 41-48 Wayanad - Varkala Bootsfahrt in Kochi, Genießen der typischen Küche von Kerala tag 49-54 Madurai-chennai Besichtige den Sri-Minakshi-Tempel, bevor deine Reise in Chennai endet.

54 TAgE

VoN KAThMANdU BIS ChENNAI

Highlights • Führung durch Jaipur, der schönen rosaroten Stadt• Auf einer nächtlichen Kamelsafari in die Wüste• Erkundung der blauen Stadt Jodhpur und des gewaltigen Meherangarh-Forts

tag 1-14 kathmandu - Jaipur Du hältst Ausschau nach Tigern im Bandhavgarh Nationalpark, besuchst den Taj Mahal und das rosarote Jaipur. tag 15-29 delhi - ajanta Tempel Karni Mata und die Städte Rajasthans tag 30-40 Mumbai - Mysore Pulsierende Städte und Goas Strände warten auf dich Du besichtigst Kochi und entpannst in Varkala. tag 64-71 puri - darjeeling Du erkundest Tirupati und schließt Bekanntschaft mit der Naturvölkern. tag 72-93 karmi Farm - kathmandu Spazieren in Kolkata Trekken und Relaxen in Gangtok, danach zurück in die City.

kathmandu kathmandu kathmandu Xi’an

kathmandu chennai chennai kathmandu

82 TAgE

VoN KAThMANdU BIS KAThMANdU

Highlights • Engagement zeigen bei den Völkern aus Odisha• Besuch der Sehenswürdigkeiten von Puri, Kolkata und Kathmandu• Öko-Abenteuer-Camp für Adrenalin-Junkies

tag 1-10 chennai - bergvölker in odisha Du schließt Bekanntschaft mit den Völkern und genießt eine Bootsfahrt auf dem idyllischen Chilika-See. tag 11-14 puri - kolkata Du besuchst Ashrams, Klöster, den Jagannath-Tempel, erholst dich an einem Sandstrand, und stürzt dich dann ins verrückte Kolkata. tag 15-18 darjeeling Erkundung des beschaulichen Darjeeling in einem 4x4 tag 19-21 karmi Farm Wandern an den Ausläufern des Himalaya, Entspannung im Bergresort tag 22-24 Sikkim Ritt auf einem Yak und ein Ausflug zum Rumtek-Kloster und Tsomgo-See in Gangtok tag 25-29 kathmandu Hier suchst du dir eine Aktivität für deinen Adrenalinspiegel aus, bevor es weiter nach Kathmandu geht.

29 TAgE

VoN ChENNAI BIS KAThMANdU

Highlights • Besuch der großartigen Stadt Gyantse und des Baiju-Klosters• Besichtigung der Buddha-Höhlen des Binglinsi-Tempels bei Lanzhou• Quartier in einem Resort in den Bergen an den Ausläufern des Himalaya

tag 1-4 kathmandu - Zhangmu Hol dir bei den Aktivitäten in Kodari einen Adrenalinflash oder genieße lieber entspannt einen herrlichen Panoramablick. tag 5-10 Friendship highway - baipa Bergsteigen über den Lalungla Pass, dann weiter nach Baipa zum Everest tag 11-17 Shigatse - lhasa Türkisfarbenes Wasser des Yamdrok Tso, Besuch des Potala-Palasts und Jokhang-Tempels tag 18-24 amdo - Xiahe Du überquerst den Tanggula-Pass, dann ist Wildcampen angesagt! tag 25-31 binglingsi - Xi’an Die Buddha-Höhlen von Binglingsi, der Kongtong-Berg und schließlich die Terrakotta-Krieger wollen entdeckt werden.

31 TAgE

VoN KAThMANdU BIS XI’AN

15% 85% 25% 75%

20% 80% 35% 65%


ind

ien r

Un

dr

eiSe

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hostels, Hotels & Gastfamilien (85%), Campingplätze & Wildcampen (15%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, Zug Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessen local payment: USD 1.240 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRWKH

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hostels & Hotels (75%), Campingplätze & Wildcampen (25%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, Rikscha, 4x4, Zug Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abendessen local payment: USD 900 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRWCK

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hostels, Hotels & Gastfamilien (80%), Camping plätze & Wildcampen (20%) transport: Geländefahrzeug, Schiff, 4x4 Mahl zeiten: 18 x Frühstück, 16 x Mittagessen, 16 x Abendessen local payment: USD 2.140 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englisch-sprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRWKZ

termine: Auf Anfrage Unterkünfte: Hostels, Hotels & Gastfamilien (65%), Camping plätze & Wildcampen (35%) transport: Geländefahrzeug Mahl zeiten: 11 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 10 x Abendessen local payment: USD 950 vor Ort zahlbar (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englisch sprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRHTC

ab € 3.335ab ChF 4’069


ab € 2.172ab ChF 2’650


ab € 5.222ab ChF 6’371


ab € 2.574ab ChF 3’140

47

ab € 5.918ab ChF 7’220

A M B I A

K A T A R

ÄGYPTEN

Sudan

KENIA

ÄTHIOPIEN

SAMBIA

SÜDAFRIKA

TANSANIA

MALAWI

SIMBABWE

Kapstadt

NAMIBIABOTSWANA

Nairobi

Addis Abeba

Lilongwe

Malawi-See

Hwange N.P.Matobo N.P.

Makgadikgadi Pans

Serengeti

Kilimandscharo

Sansibar

Südluangwa N.P.Unterer Sambesi N.P.

Fish River Canyon

Okavango-Delta

SwakopmundSpitzkoppe

Sossusvlei

JinjaGorilla-Trek

Schimpansen-TrekMurchison Falls N.P.

Masai Mara

Queen Elizabeth N.P.

Etosha N.P.

Axum

Lalibela

Omo-TalBale N.P.

Samburu N.P.

Simien -Berge Mekele

Nakuru N.P.

Victoriafälle

DejenBahir Dar

Khartum

Kairo

Assuan

Dongola Port SudanBadeort am Roten Meer

Luxor

Dar es Salaam

UGANDA

Gondar

Ngorongoro

aFrika oSten & SÜden, Äthiopien & nilOb Expeditionen durch den Osten und Süden Afrikas, eine Reise am Nil entlang, eine Rundreise durch Äthiopien, es ist bestimmt ein Überland-Abenteuer dabei, die genau für dich gemacht ist. Die herrlichen Strände von Sansibar und die Kaskaden der Victoriafälle, Mithilfe bei einem Gemeinschaftsprojekt, aktiv werden bei einer Trekkingtour zu den Simien-Berge und Begegnungen mit Naturvölkern - immer die Augen offen halten! Du wirst unterwegs sicher eine üppige Tier- und Pflanzenwelt sehen können. Nashörner, Elefanten, Flusspferde und Löwen sind in deiner Reichweite, halte also die Kamera bereit. Finde die ideale Kombination aus Natur, kultureller Interaktion und aktivem Abenteuer auf deinem Afrikatrip!

STA TRAVEL TIPPgoNdAr 4 dAr ES SALAAM 77 tageTour Code: DREGZ

AddIS ABEBA4 dAr ES SALAAM 57 tageTour Code: DREAZ

KAIro4 KhArTUM

DRZCK27 tage inkl. local payMent USd 550

Du erlebst starke Kontraste zwischen kargen Wüsten, Tempeln, Pyramiden und einigen großartigen Riffs.

KhArTUM4 goNdAr3 tage

Reise drei Tage lang weiter nach Gondar. Dieser Trip kann nur als Teilstrecke einer längeren Reise gebucht werden.

goNdAr4 AddIS ABEBA

DRZGA21 tage

Die Wasserfälle des Blauen Nil, die zerklüfteten Simien-Berge und Addis Abeba warten auf dich!

AddIS ABEBArUNdrEISE

DRETH23 tage

Den Einstieg in Äthiopiens Kultur findest du bei einem Besuch Gondars, der Kirchen von Lalibela und der Simien-Berge.

AddIS ABEBA4 NAIroBI

DRZEN24 tage

Du begegnest bemerkenswerten Völkern, isoliert lebenden Gemeinschaften und ihrer einzigartigen Kultur.

NAIroBI gorILLArUNdrEISE

DRYNN21 tage

Du erlebst die aufregende Tierwelt auf Safaris und trekkst in den Dschungel von Ruanda.

NAIroBI4 dAr ES SALAAM

DRYND14 tage

Ein Klassiker, der alle Highlights, einschließlich der „Big 5”, und atemberaubende Kulissen bietet.

dAr ES SALAAM4 VICTorIAFäLLE

DRYDF19 tage

Einblick in das afrikanische Landleben und in die Tierwelt bei deiner Tour zu den Victoriafällen und zum Malawi-See.

VICTorIAFäLLE4 KAPSTAdT

DRYVC24 tage

Du bewunderst die Schönheit Namibias und Botswanas und hältst auf einer Safari Ausschau nach dem Weißen Nashorn.


aFr

ika

oSten

& SÜ

den

, Äth

iopien

& n

il


ab € 7.330ab ChF 8’943

ab € 2.192ab ChF 2’674

ab € 1.414ab ChF 1’725

ab € 1.656ab ChF 2’021

ab € 1.874ab ChF 2’286

ab € 2.515ab ChF 3’068

ab € 1.825ab ChF 2’227

ab € 1.471ab ChF 1’795

ab € 1.891ab ChF 2’306

48

Ä T H I O P I E N

Addis Abeba

Gondar

Lalibela

Mekele

Axum

Simien-Berge

Bahir Dar

DejenÄ T H I O P I E N

Addis Abeba

Gondar

Lalibela

Mekele

Axum

Simien-Berge

Bahir Dar

Dejen

Highlights • Trekking-Tour in die Simien-Berge auf der Suche nach dem Dschelada-Pavian• Besuch der gewaltigen Wasserfälle am Blauen Nil• Erkundung der historischen Stätten in Gondar, Axum und Mekele

Von gondar biS addiS abeba

gondar addis abeba21 TAgE

01-02ankunft gondar Eigene Anreise nach Gondar, wo dein Abenteuer beginnt. Du besichtigst die alten Schlösser und die Badanlage.

03-06Simien-bergeTrekking in den fantastischen Simien-Bergen, dort siehst du die riesigen Vulkankegel, die aus dem Hochland hervorragen. Halte die Augen offen, vielleicht triffst du ja auf den Dschelada-Pavian, die Klippspringer und den bedrohten Simien-Fuchs.

07-09axum In Axum, Äthiopiens ältester Stadt, bekommst du einen Vorgeschmack auf afrikanische Kultur. Du erkundest die historischen Tempel und die Kirche der Heiligen Maria von Zion.

10-14

lalibelaHeute wirst du nach Mekele entführt, wo du die in den Fels gehauenen Kirchen von Tigray bestaunst, bevor du zum historischen Lalibela weiterfährst und unterwegs im Buschcamp nächtigst. Bei einer Führung durch Lalibela besuchst du die fantastischen Felsenkirchen und das Kloster, danach blickst du bei einem Schulbesuch in lachende Kindergesichter.

15-17bahir dar Schalte ab und lasse die Seele baumeln am Ufer des Tana-Sees. Auf einer Bootsfahrt zu den Klöstern mit ihren fantastischen Malereien entspannst du dich und mit den Wasserfällen am Blauen Nil hast du Supermotive für deine Kamera.

18-21tourende addis abeba Du fährst durch die Schlucht des Blauen Nil und lässt dich auf dem Mercato bei lokalen Speisen und Musik verzaubern! Tourende an Tag 21.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Mai 03 Mai 23Dez 20 Jan 09

STArT ENdE

2015Jan 16 Feb 05Dez 19 Jan 08

Leistungen & infos

goNdAr - AddIS ABEBA

Highlights • Besichtigung der in den Felsen gehauenen Kirchen von Lalibela• Fahrt durch die Schlucht des Blauen Nil zur malerischen Stadt Bahir Dar am Seeufer• Trekking in die Simien-Berge und Suche nach den Pavianen

addiS abeba rUndreiSe

addis abeba addis abeba23 TAgE

01-02ankunft addis abeba Eigene Anreise nach Addis Abeba. Dein Abenteuer beginnt in der Hauptstadt Äthiopiens. Auf einem der größten Märkte Afrikas, verwöhnst du dich mit Leckerbissen der regionalen Küche und lauschst abends den Klängen der Musik.

03-06bahir darNach der Fahrt durch die immense Schlucht des Blauen Nil entspannst du dich wieder am Ufer des Tana-Sees. Du kannst auf einer Bootsfahrt die Schönheit der Wasserfälle am Blauen Nil und die Klöster mit ihren Malereien bewundern.

07-09lalibelaLalibela mit seinen Felskirchen und Klöstern ist der richtige Ort, um etwas von der geheimnisvollen Geschichte Äthiopiens einzufangen.

10-13Mekele / axumNachts schlägst du an abgeschiedenen Plätzen dein Buschcamp auf, später siehst du dir in Mekele die in den Fels gehauenen Kirchen von Tigray an. An Tag zwölf geht es nach Axum, der ältesten Stadt Äthiopiens, zum Besuch weiterer historischer Tempel und Kirchen.

14-18Simien-bergeNun stehen die beeindruckenden Simien-Berge auf dem Plan. Mit geschnürten Wanderstiefeln geht es auf die Suche nach den Dschelada-Pavianen. Die einzigartige Landschaft mit ihren herausragenden Vulkankegeln ist ein Genuss! Vielleicht begegnest du unterwegs den Klippspringern und dem Simien-Fuchs.

19-23gondar / tourende addis abebaDein Kulturtrip geht weiter mit alten Schlössern und anschließend der Badanlage von Gondar. Die Rundreise geht in Addis Abeba zu Ende.

TAG REISEVERLAUF

STArT ENdE

2014Mrz 17 Apr 06Apr 14 Mai 04Mai 10 Mai 30Jun 12 Jul 02Dez 01 Dez 21Dez 28 Jan 17

STArT ENdE

2015Jan 25 Feb 14Feb 22 Mrz 14Mrz 16 Apr 05Mrz 22 Apr 11Apr 19 Mai 09Mai 17 Jun 06Jun 18 Jul 08Nov 30 Dez 20Dez 27 Jan 16

STArT ENdE

2016Jan 24 Feb 13Feb 21 Mrz 12Feb 29 Mrz 20Mrz 20 Apr 09Mrz 28 Apr 17

AddIS ABEBA - goNdAr

Termine 2014-16

STArT ENdE

2014Apr 14 Mai 06Mai 10 Jun 01Jun12 Jul 04Dez 01 Dez 23Dez 28 Jan 19

STArT ENdE

2015Jan 25 Feb 16Feb 22 Mrz 16Mrz 16 Apr 07Mrz 22 Apr 13Apr 19 Mai 11Mai 17 Jun 08Jun 18 Jul 10Nov 30 Dez 22Dez 27 Jan 18

STArT ENdE

2016Jan 24 Feb 15Feb 21 Mrz 14Feb 29 Mrz 22Mrz 20 Apr 11Mrz 28 Apr 19

Leistungen & infos

AddIS ABEBA AddIS ABEBA

20% 80% 35% 65%

inkl. local payMent USd 410 inkl. local payMent USd 440

ab € 1.414ab ChF 1’725

ab € 1.656ab ChF 2’021

aFr

ika

oSten

& SÜ

den

, Äth

iopien

& n

il

Unterkünfte: Hostels & Hotels (80%), Campingplätze & Wildcampen (20%) trans-port: Geländefahrzeug, Schiffe Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 410 vor Ort zu zahlen (s.S. 7) reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZGA

Unterkünfte: Hostels & Hotels (65%), Campingplätze & Wildcampen (35%) trans-port: Geländefahrzeug, Schiffe, 4x4 Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendessen local payment: USD 440 vor Ort zu zahlen (s.S. 7) reiseleitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRETH

49

T A N S A N I A

Nairobi

Addis Abeba

Gondar

Gorilla-Trek

Nakuru-N.P.Samburu-N.P.

Omo-TalBale-N.P.

Bahir DanDejen

Mekele

Lalibela

AxumSimien-Berge

Q.E.-N.P.

Schimpansen-TrekMurchison-Falls-N.P.

Jinja

U G A N D A

K E N I A

Ä T H I O P I E N

Addis Abeba

Nairobi

Nakuru-Nationalpark

Samburu-Nationalpark

Omo-Tal

Bale-Nationalpark

Highlights • Das Tal des Omo, die Heimat indigener Völker• Wildnis im Bale Mountains Nationalpark• Fahrt auf dem Ziway-See zu den üppig-grünen Bergen von Tulu Gudo

Von addiS abeba biS nairobi

addis abeba nairobi24 TAgE

01-03ankunft addis abeba / Ziway-SeeEigene Anreise nach Addis Abeba. Du spazierst durch den Mercato mit seinen vielen Besuchern und Verkäufern, kostest ein lokales Gericht und bewegst dich später tanzend zur Musik. Dann kannst du bei einer Bootsfahrt über den Ziway-See zur Tulu-Godo-Insel entspannen und ein traditionelles Zay-Dorf besuchen.

04-08bale Mountains nationalpark / awassaEs geht auf in die Natur zu einem dreitägigen Aufenthalt in den Bale-Mountains, dort hältst du Ausschau nach dem Äthiopischen Wolf. Tag sieben bietet die Möglichkeit zum Bad in den heißen Quellen von Wendo Genet, bevor du das Awassa-Projekt besuchst und in leuchtende Kinderaugen blickst.

09-13arba Minch / omo-tal Diese Gegend erkundest du am besten auf dem Fahrrad oder auf einer Bootsfahrt zum Chamo-See, wo du Krokodilen ganz nah sein kannst. An Tag elf kannst du mit einem Führer die Völker im Omo-Tal besuchen und dir so einen Einblick verschaffen, wie sich das Leben in dieser Abgeschiedenheit abspielt.

14-19konso / Samburu nationalreservatAuf dem Kunsthandwerksmarkt kannst du nach Unikaten stöbern, bevor dein Weg dich wieder in die Natur durch die schwarzen Mondlandschaften von Samburu führt. Du beobachtest die umherziehenden Herden und lässt dich in eine Volksgemeinschaft einführen.

20-24nakuru-See und naivasha / tourende nairobiDie Nacht verbringst du in Naro Moru an den Ausläufern des Mount-Kenya-Massivs, bevor du durch das Great Rift Valley zu einer Fahrt im Nakuru Nationalpark aufbrichst. Am Seeufer bei Naivasha ist Entspannung angesagt, bevor deine Reise in der Hauptstadt Nairobi endet.

TAG REISEVERLAUF

Highlights • Auf den Spuren des Berggorillas in Ruanda• Das Tal des Omo, die Heimat indigener Völker• Trekking in die Simien-Berge

Von gondar biS nairobi

gondar nairobi64 TAgE

01-35

ankunft Äthiopien / gondarEigene Anreise nach Ähtiopien. Dein Abenteuer startet mit einer Trekkingtour in die Simien-Berge. Halte Ausschau nach dem Dschelada-Pavian! Beim Besuch der Felsenkirchen und Tempel von Lalibela, Mekele und Axum kannst du deine Geschichtskenntnisse auffrischen, dann auf einer Bootsfahrt zum Tana- und Ziway-See die Klöster und die gewaltigen Wasserfälle des Blauen Nil bestaunen. Du besuchst den Bale Mountains Nationalpark, das Kinderprojekt von Awassa und erfährst bei den Völkern im Omo-Tal etwas über ihr ländliches Leben.

36-46kenia Der nächste Stopp führt dich nach Kenia; dort warten Löwen, Elefanten, Leoparden und die rosa Flamingos in den Nationalparks von Samburu und am Nakuru-See aufs Shooting.

47-55

UgandaVom Camp am Weißen Nil aus kannst du dir bei den optionalen Aktivitäten deinen Adrenalin-Kick holen. Nach dem Ziwa Nashorn Reservat machst du dich auf die Suche nach den Schimpansen im Budongo-Wald. Auf einer Bootsfahrt näherst du dich den Murchison Falls. Deine Fitness ist gefragt bei einer Wandersafari durch den Nationalpark am Mburo-See; anschließend überquerst du den Äquator!

56-61ruanda / UgandaAuf einer Trekking-Tour im Volcanoes Nationalpark kannst du dir die Beine auf der Suche nach dem Berggorilla vertreten, bevor du dich für zwei weitere Safaris im Queen Elizabeth Nationalpark einschiffst und den Jazinga-Kanal entlang fährst.

62-64kenia / tourende nairobiDeine Reise führt durchs westliche Kenia und das Rift-Tal nach Nairobi. Tourende an Tag 64.

TAG REISEVERLAUF

Termine 2014-2016

STArT ENdE

2014Mai 03 Jul 05Dez 20 Feb 21

STArT ENdE

2015Dez 19 Feb 20

STArT ENdE

2016Jan 16 Mrz 19

Leistungen & infos

goNdAr - NAIroBI

STArT ENdE

2014Okt 19 Dez 21

STArT ENdE

2015Feb 01 Apr 05Okt 18 Dez 20

STArT ENdE

2016Jan 17 Mrz 20

NAIroBI - goNdAr

70% 30% 55% 45%

Termine 2014-2016

STArT ENdE

2014Mai 23 Jun 15Jul 04 Jul 27

STArT ENdE

2015Jul 10 Aug 02Jan 08 Jan 31Feb 05 Feb 28

Leistungen & infos

AddIS ABEBA - NAIroBI

STArT ENdE

2014Mrz 22 Apr 14Nov 08 Dez 01

STArT ENdE

2015Feb 21 Mrz 16Nov 07 Nov 30

STArT ENdE

2016Feb 06 Feb 29Mrz 05 Mrz 28

NAIroBI - AddIS ABEBA

inkl. local payMent USd 690 inkl. local payMent USd 2.760

ab € 1.874ab ChF 2’286

ab € 5.510ab ChF 6’722

aFr

ika

oSten

& SÜ

den

, Äth

iopien

& n

il

Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser (45%), Campingplätze & Wildcampen (55%) trans-port: Geländefahrzeug, 4x4, Schiffe, Minibus Mahlzeiten: 37 x Frühstück, 37 x Mittag-essen, 37 x Abendessen local payment: USD 2.760 vor Ort zu zahlen (s.S. 7) reise-leitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DREGR

Unterkünfte: Hotels & Gästehäuser (30%), Campingplätze & Wildcampen (70%) trans-port: Geländefahrzeug, Schiffe, Minibus Mahlzeiten: 15 x Frühstück, 15 x Mittag essen, 15 x Abendessen local payment: USD 690 vor Ort zu zahlen (s.S. 7) reise leitung: 2 engl. Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRZEN

50

S Ü D A F R I K A

S A M B I A

J E M E NT S C H A D

N I G E R I A

Kapstadt

Victoriafälle

Dar es Salaam

Nairobi

Addis AbebaGondar

Fish River Canyon

Sossusvlei

Etosha Nationalpark

Makgadikgadi SalzpfannenOkavango-Delta

Matobo Nationalpark

Unterer Sambesi NationalparkSüdluangwa Nationalpark

Lilongwe

Malawi-See

Kilimandscharo

Ngorongoro

Sansibar

Serengeti

Nakuru Nationalpark

Omo-TalBale Nationalpark

Mekele

Axum

Queen Elizabeth Nationalpark

Murchison Falls Nationalpark

Jinja

114 TAgE

01-18ankunft gondar / Simien-berge / Mekele / lalibela / bahir dar / blauer nil / dejenEigene Anreise nach Gondar. Dein Abenteuer beginnt in Gondar. Du stapfst durch Simien-Berge auf der Suche nach dem Dschelada-Pavian und besuchst Axum, Äthiopiens älteste Stadt. Dann geht es auf nach Mekele zu den faszinierenden Felsenkirchen von Tigray und weiter ins mittelalterliche Lalibela zu den geschichtsträchtigen Kirchen. An der nächsten Station Bahir Dar durchkreuzt du die gewaltige Schlucht des Blauen Nil und fährst weiter nach Dejen.

19-33

addis abeba / Ziway-See / bale Mountains / awassa / arba Minch / omo-talIn Addis Abeba kostest du die leckere regionale Küche bei den Klängen von Musik, bevor du dich auf einer entspannten Bootsfahrt auf dem Ziway-See zur Insel Tulu Gudo begibst. Im Bale Mountains Nationalpark hältst du Ausschau nach dem Simien-Fuchs, badest in Wendo Genet in den heißen Quellen und hilfst anschließend in einem Kinderprojekt mit. Deine Reise führt dich nun nach Arba Minch und zur Krokodilfarm. Im abgelegenen Omo-Tal durchstöberst du lokale Märkte und besuchst kleine Dörfer verschiedener Völker.

34-52

konso / Moyale / Samburu / nakuru / naivasha-See / nairobi / Ziwa / MurchisonDu besuchst die lokalen Märkte mit ihrem Kunsthandwerk in Konso und fährst durch die schwarze Mondlandschaft zum Samburu Nationalpark. An den Hängen des Mount Kenya erwarten dich weitere überwältigende Landschaften. Du verlässt die Berge, machst dich auf zum Naivasha-See und gönnst dir ein bisschen Chillout am Ufer. Nach dem Überqueren der ugandischen Grenze wird dich die Landschaft um den Weißen Nil begeistern, bevor das Ziwa Nashorn Reservat und Schimpansen-Trekking im Murchison Falls Nationalpark auf deinem Programm stehen.

53-66

kampala / Mburo-See / bunyoni-See / Queen elizabeth / Jinja / eldoret / nairobiDu erkundest den Nationalpark am Mburo-See, dann den Bunyonyi-See, um die aufregende Vogel- und Tierwelt zu beobachten. Am Seeufer schlägst du dann dein Lager mitten in der Wildnis auf. Anschließend machst du dich in Ruanda auf die Suche nach dem Gorilla im schönen Volcanoes Nationalpark, dann wieder zurück nach Uganda in den Queen Elizabeth Nationalpark, der für seine Pelikane, Adler, Flusspferde, Elefanten und Löwen berühmt ist. Über Jinja gelangst du dann zur Käsestadt Eldoret. In Nairobi besuchst du das Naturschutzgebiet Masai Mara, das du auch in einem Heißluftballon überfliegen kannst.

67-81

arusha / Serengeti / Mto Wa Mbu / dar es Salaam / Sansibar / kandeVon Arusha aus geht es zu einem fantastischen Nachtausflug in die Serengeti, wo nur die Laute der vielfältigen nächtlichen Tierwelt die Stille durchdringen. Übernachten wirst du dann am Rand des weltberühmten Ngorongoro-Kraters. Du besuchst ein soziales Projekt in Mto Wa Mbu, bevor es weiter nach Dar es Salaam geht, wo du dich abseits der Stadt am Strand entspannen kannst. Dein nächster Stopp ist die Gewürzinsel Sansibar, dann die Kande Beach am Malawi-See, wo du relaxen und dich mit der freundlichen einheimischen Bevölkerung unterhalten kannst.

82-92lilongwe / luangwa-Fluss / Unterer Sambesi / VictoriafälleDu suchst auf den zahlreichen Märkten und Shops nach besonderen Souvenirs und gehst dann im Nationalpark South Luangwa auf Pirschfahrt. In einem Kanu paddelst du am Unterlauf des Sambesi flussabwärts. Unterwegs machst du Pause auf kleinen Inselcamps im Fluss. Danach geht es weiter zu den mächtigen Victoriafällen. Wie wäre es nun mit einem Adrenalinkick beim Wildwasser-Rafting?

93-114

hwange nationalpark / Matobo / delta / etosha / kreuzkap / tourende kapstadtIm Hwange Nationalpark steht eine Pirschfahrt an, der Matobo Nationalpark wird auf der Suche nach dem Schwarzen und Weißen Nashorn durchforstet und dann lässt du dich in Botswana von den Makgadikgadi-Salzpfannen beeindrucken. Das faszinierende Ökosystem des Deltas erkundest du in einem Einbaum, im Etosha Nationalpark hältst du Ausschau nach den „Big 5” und am Kreuzkap verzaubert dich die Robbenkolonie. Die letzte Etappe führt dich in die sagenumwobenen Dünen Namibias, in den Fish River Canyon und endet schließlich in Kapstadt, wo du in der pulsierenden Kloof-Street dein erfolgreiches Abenteuer feiern kannst.

TAG REISEVERLAUF

Diese außergewöhnliche Reise führt dich vom Hochland von Gondar bis nach Kapstadt. Neben den tollen Highlights lernst du auch die weniger bekannten Geheimnisse Afrikas kennen. Trekking auf den Simien-Bergen, Besuch der Tempel von Axum, Safaris in der Serengeti und dem Masai Mara und Heranpirschen an den majestätischen Berggorilla in Ruanda. Deine Seele lässt du an den Stränden von Dar es Salaam und Sansibar baumeln; im Einbaum paddelst du den unteren Sambesi hinunter. Diese Abenteuerreise wird mit den fantastischen Landschaften von Namibia und den spektakulären Victoriafällen kombiniert.

Von gondar biS kapStadtgondar kapstadt

Highlights • Durchquerung der gewaltigen Schlucht des Blauen Nil• Besuch des Kinderprojekts Awassa• Ausflug in das Naturschutzgebiet Masai Mara• Safari im Nationalpark des Nakuru-Sees• Entspannung pur am Strand des Malawi-Sees• Besuch des Robbenreservats Kreuzkap• Wandersafari zu den Weißen Nashörnern• Sprachlos vor Staunen an den Victoriafällen

Leistungen & infos

STArT ENdE

2014Dez 20 Apr 12

STArT ENdE

2015Dez 19 Apr 10

STArT ENdE

2016Jan 16 Mai 07

Termine 2014-2016goNdAr - KAPSTAdT

STArT ENdE

2014Aug 30 Dez 21Dez 13 Apr 05

STArT ENdE

2015Aug 29 Dez 20

STArT ENdE

2016Nov 28 Mrz 20

KAPSTAdT - goNdAr

70% 30%


aFr

ika

oSten

& SÜ

den

, Äth

iopien

& n

il

Unterkünfte: Hostels & Hotels (30%), Campingplätze & Wildcampen (70%) transport: Geländefahrzeug, Kanu, Fähre, 4x4 Mahlzeiten: 82 x Frühstück, 82 x Mittagessen, 82 x Abendessen local payment: USD 5.110 vor Ort zu zahlen (siehe Seite 7) reiseleitung: 2 englischsprachige Reiseleiter, lokale Führer gruppengröße: Max. 22 tour code: DRAGO

STA TRAVEL TIPPgondar 4 dar es Salaam (77 Tage)DREGZ ab € 7.330 / CHF 8’943 Inkl. Local Payment USD 4.000

Addis Abeba 4 dar es Salaam (57 Tage)DREAZ ab € 5.918 / CHF 7’220 Inkl. Local Payment USD 3.580

ab € 10.212ab ChF 12’459

weltweit günstige Flugtickets

für Studenten

weltweit

bis zu

z.B. im Apple Online Store& auf STA TravelErlebnisreisen …

10%

ISIC KARTEJETZT HIER!

AG

B D

eutsch

lAn

D

52

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeutschlAnDReiseveRAnstAltunGen DeR stA tRAvel GmBh

Geschäftsbedingungen für Reiseverträge zwischen dem Kunden und der STA Travel GmbH (Deutschland)

1. Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber der STA Tra-

vel GmbH (im Folgenden: STA Travel) ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäß dem jeweils aktuel-len Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Drit te sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA Travel-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegeben Prospekten sowie in Internetausschreibungen anderer Unternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Travel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklärt, was auch durch Leistung einer Zahlung erfolgen kann.

1.6 Meldet der Kunde auch weitere Reiseteilnehmer für die Reise an, ist er verpflichtet, auch für die Einhaltung aller vertraglichen Verpflichtungen der von ihm angemeldeten Reiseteilnehmer einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch eine ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übermittlung des Sicherungsscheins an den Kunden werden

20 % des Reisepreises als Anzahlung sofort fällig. Die Restzahlung wird 20 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben wurde und die Reise nicht mehr aus dem in Abschnitt 8 genannten Grund abgesagt werden kann. Nach Eingang der Restzahlung werden die Reiseunterlagen übersandt.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zuzüglich einer etwaigen Versicherungsprämie – siehe Ziffer 18. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reisebestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Stornokosten gemäß Ziffer 6 berechnen.

2.4 Liegen zwischen Buchungstermin und Reisetermin weniger als 20 Tage, ist der Reisepreis nach Erhalt der schriftli-chen Reisebestätigung und Übergabe des Sicherungsscheins in voller Höhe spätestens zehn Tage vor Reisetermin an STA Travel zu bezahlen (Zahlungseingang bei STA Travel).

2.5 Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Leistungen und Sonderwünsche Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage ge-

worden sind, und die hierauf Bezug nehmenden Angaben verbindlich. Sonderwünsche können wir nicht verbindlich zusagen.

4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten Inhalt

des Reisevertrages vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden und von STA Travel nicht entgegen Treu und Glauben herbeigeführt wurden, und soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Ge-samtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund informieren.

4.2 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Rei-severtrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von STA Travel über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise bei STA Travel geltend zu machen.

4.3 STA Travel behält sich vor, den Reisepreis auch nach Vertragsabschluss im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern:

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages geltenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann STA Travel den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann STA Travel vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Die Zahlung des sich danach ergebenden Erhöhungsbetrages für den Einzelplatz kann STA Travel vom Kunden verlangen.

Werden bei Abschluss des Reisevertrages geltende Abgaben, die für den vereinbarten Leistungsumfang wesentlich und in diesem enthalten sind, wie Hafen- oder Flughafengebühren, gegenüber STA Travel erhöht, kann diese den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann STA Travel den Reisepreis in dem Umfang erhöhen, in dem sich die Reise dadurch für STA Travel verteuert hat.

Eine Erhöhung ist in allen genannten Fällen nur zulässig, wenn zwischen dem Vertragsschluss und dem vereinbarten Reise-termin mehr als vier Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für STA Travel nicht absehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises wird STA Travel den Kunden unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantrit t sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von STA Travel über die Preiserhöhung bei STA Travel geltend zu machen.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht

innerhalb der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.

5.2 Der Kunde ist verpflichtet, die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere auf die Übereinstimmung mit der Buchung zu überprüfen. Der Kunde ist weiter verpflichtet, STA Travel von etwai-gen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Verpflichtung schuldhaft nicht nach, ist er für einen ihm hieraus entstehenden Schaden mitverantwortlich (§ 254 BGB).

6. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn – Stornokosten6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktrit t ist gegenüber STA Travel zu erklä-

ren. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktrit t auch diesem gegenüber erklärt werden. Es wird empfohlen, den Rücktrit t schriftlich zu erklären.

6.2 Trit t der Kunde vor Reisebeginn zurück oder trit t er die Reise nicht an, so verliert STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktrit t nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktrit t getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

6.3 STA Travel hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeit-punktes des Rücktrit ts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrit tserklärung des Kunden wie folgt berechnet:

bis 30 Tage vor Reiseantrit t: 25 %, des Reisepreises vom 29.-22. Tag vor Reiseantrit t: 30 % des Reisepreises vom 21.-15. Tag vor Reiseantrit t: 40 % des Reisepreises vom 14.-8. Tag vor Reiseantrit t: 60 % des Reisepreises vom 7.-3. Tag vor Reiseantrit t 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantrit t und Nichtantrit t der Reise: 80 % des Reisepreises

STA Travel behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit STA Travel nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist STA Travel verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendun-gen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

6.4 Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Produkte wie z. B einige der so genannten Erlebnisreisen, Kreuzfahrten, Zug-reisen, bestimmte Gruppenreisen und bestimmte Hotels sowie das Paket „Flug & Hotel“ gesonderte Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen gelten können, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den in Ziffer 6.3 aufgeführten Entschädigungspauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des Katalogprogramms gelten. Dies gilt nur, wenn Sie bei der Buchung ausdrücklich darauf hingewiesen und Ihnen die besonderen Umbuchungs- und Stornobedingungen mitgeteilt wurden. Zudem werden sie in der Reisebestätigung/Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.5 Dem Kunden steht das Recht zu, gegenüber STA Travel den Nachweis zu führen, dass STA Travel überhaupt kein oder nur ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die geforderte Stornopauschale.

6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

7. Umbuchungen7.1 Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantrit ts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sollte der Kunde dennoch eine kostenpflichtig Umbuchung wünschen, so wird er gebeten, sich frühzeitig an STA Travel zu wenden. STA Travel wird sich darum bemühen, in Absprache mit dem Kunden seinem Wunsch zu entsprechen.

7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die innerhalb der letzten vier Wochen vor dem Reisebeginn vorgebracht werden, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur im Wege des Rücktrit ts vom Reisevertrag gemäß Ab-schnitt 6.2 bis 6.5 mit gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl STA Travel kann wegen Nichterreichens einer vorgesehenen Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zu-

rücktreten, wenn sie a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis

zu dem dem Kunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, und

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrit tsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist.

Ein Rücktrit t ist spätestens am 21. Tag vor dem vereinbarten Reiseantrit t dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann,

wird STA Travel unverzüglich von ihrem Rücktrit tsrecht Gebrauch machen. Sofern die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt wird, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäß angeboten wurden, aus

Gründen, die ihm zuzurechnen sind, nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reise-preises. STA Travel wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

53

AG

B D

eutsch

lAn

D

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeutschlAnDReiseveRAnstAltunGen DeR stA tRAvel GmBh

10. Kündigung durch STA Travel STA Travel kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmah-

nung durch STA Travel die Durchführung der Reise nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt STA Travel, so behält STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis; STA Travel muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die STA Travel aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

11. Gewährleistung11.1 Abhilfe Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. STA Travel kann die

Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

11.2 Mängelanzeige Es obliegt dem Reisenden, einen aufgetretenen Reisemangel STA Travel anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft,

erfolgt keine Minderung des Reisepreises. Die Mängelanzeige kann formlos erfolgen, es wird aber empfohlen, sie schriftlich abzufassen. Die Mängelanzeige ist entbehrlich, wenn eine Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist oder STA Travel über den Mangel nicht im Unklaren gewesen sein konnte. Der Reisende kann die Mängelanzeige auch der Reiseleitung von STA Travel am Urlaubsort zur Kenntnis geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. eines Vertreters von STA Travel wird in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, informiert. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.3 Fristsetzung vor Kündigung Wird die Reise infolge eines Mangels der in § 651c BGB bezeichneten Art erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/

Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wich-tigem, STA Travel erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der Reisende STA Travel erfolglos eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung gesetzt hat. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von STA Travel verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

11.3 Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbeför-

derung unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von 7 Tagen und bei Ver-spätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

12. Kündigung wegen höherer Gewalt (§ 651j BGB) Sowohl der Kunde als auch STA Travel haben das Recht, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die Reise infolge bei

Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. Wird der Vertrag nach Maßgabe dieser Regelung gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 BGB Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

13. Beschränkung der Haftung 13.1 Die vertragliche Haftung von STA Travel ist für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der

Gesundheit resultieren, auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde, oder b) soweit STA Travel für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis-

tungsträgers verantwortlich ist. Diese Haftungshöchststumme gilt jeweils je Reisendem und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche

nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben davon unberührt.

13.2 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.

13.3 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reise-ausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleis-tungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Leistungen, die die Beförderung des Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise zum Gegenstand haben, sofern für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von STA Travel ursächlich geworden ist.

13.4 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entle-gene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorgfältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird dringend empfohlen. Im Falle von Zweifeln bit ten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen.

14. Ausschluss von Ansprüchen 14.1 Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB hat der Kunde/Reisende innerhalb eines Monates nach der vertraglich vorge-

sehenen Beendigung der Reise gegenüber STA Travel geltend zu machen.

14.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder an einem Sonnabend, so trit t an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

14.3 Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber STA Travel GmbH, Königsberger Str. 29, D-60487 Frankfurt, oder in dem Reisebüro, in dem die Reise gebucht wurde, erfolgen. Sie ist formlos möglich, es wird aber empfohlen, die Ansprüche schriftlich geltend zu machen.

14.4 Nach Ablauf der Frist kann der Kunde/Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.

14.5 Die Frist aus Ziffer 14.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 11.4., wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d. 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen

15. Verjährung15.1 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,

die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von STA Travel oder eines ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von STA Travel oder eines ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

15.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.

15.3 Die Verjährung nach den Ziffern 15.1 und 15.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder an einem Sonnabend, so trit t an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

15.4 Schweben zwischen STA Travel und dem Kunden Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch be-gründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder STA Travel die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung trit t frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

16. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

verpflichtet STA Travel, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren.

Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist STA Travel verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald STA Travel weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden informieren.

Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss STA Travel den Kunden über den Wechsel informieren. STA Travel muss unverzüglich alle angemessenen Schrit te einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird.

Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu

17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften17.1 STA Travel wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaft, in dem die Reise angeboten wird,

über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Än-derungen vor Reiseantrit t unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

17.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrit tskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn STA Travel nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

17.3 STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diploma-tische Vertretung, wenn der Kunde STA Travel mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

17.4 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdokumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumenten-beschaffung entstandenen Aufwendungen verlangen (z. B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang maßgeblichen Umstände schuldhaft (mit-)verursacht hat.

18. Reiserücktrittskostenversicherung Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht, eine Reiserücktrit tskosten-

und eine Reiseabbruchversicherung abzuschließen. Eine Reiserücktrit tskosten- und eine Reiseabbruchversicherung sind im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

Anschrift des Reiseveranstalters:STA Travel GmbHKönigsberger Straße 2960487 FrankfurtDeutschland

Stand: Oktober 2012

AG

B Ö

steRR

eich

54

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen füR ReiseveRAnstAltunGen DeR ÖsteRReichischen stA tRAvel GmBh:

Gültig für alle in Österreich getätigten Buchungen

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992); Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98).

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Ver-pflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen.

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/Reise-veranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftrit t, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehen-den Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen.

Die besonderen Bedingungen • der vermittelten Reiseveranstalter, • der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und • der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor.

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.

1. Buchung/Vertragsabschluss Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluß auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reise-veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Drit te eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktrit t vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Rei-sebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest) Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.

2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Vorschriften Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einrei-sevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften.

2.2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Be-sonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen.

3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf • die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; • die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; • die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und

umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrit tserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.

4. Leistungsstörungen Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet.

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abwei-chungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht.

1. Buchung/Vertragsabschluß Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Ver-tragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen.

2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Drit ten abtrit t. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten.

2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertra-gung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheits-polizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten.

4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrit tes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 5.1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.

5.2. Schadenersatz Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Ange-stellten einzustehen hat, haftet er - ausgenommen in Fällen eines Personenschadens - nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit triff t den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.

5.3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstal-ters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreich-bar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen.

5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Er-bringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist.

7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrit tsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehen-de Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintrit t des den Kunden zum Rücktrit t berechtigenden Ereignisses triff t, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.

b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrit tsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Ver-schulden des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Rei-severanstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen.

c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrit ts-erklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten) bis 30. Tag vor Reiseantrit t 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantrit t 25 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantrit t 50 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantrit t 65 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantrit t 85 % des Reisepreises.

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantrit t 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantrit t 15 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantrit t 20 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantrit t 30 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantrit t 45 % des Reisepreises.

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten beson-dere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen.

Rücktrittserklärung Beim Rücktrit t vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktrit t. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies • mittels eingeschriebenen Briefes oder • persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun.

d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Rei-searten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.

7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl

nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: • bis zum 20. Tag vor Reiseantrit t bei Reisen von mehr als 6 Tagen, • bis zum 7. Tag vor Reiseantrit t bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, • bis 48 Stunden vor Reiseantrit t bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.

b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw.

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu.

7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden triff t, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.

8. Änderungen des Vertrages Leistungsänderungen nach Antritt der Reise • Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstö-

rungen) dargestellt sind.

55

AG

B Ö

steRR

eich

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen füR ReiseveRAnstAltunGen DeR ÖsteRReichischen stA tRAvel GmBh:

• Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchge-führt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus trif tigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.

9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an drit te Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nach-richten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben.

10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktrit t), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.

Ergänzende Bestimmungen zu Teil B der ARB 1992 („Das Reisebüro als Veranstalter“) für alle von der STA Travel GmbH veranstalteten Reisen: Bitte beachten Sie den nachstehenden Text, denn er wird zusammen mit den „Allgemeinen Reisebedingungen“ (ARB 1992), gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz, Inhalt Ihres mit uns abgeschlossenen Reisevertrages. Diejenigen Bestimmungen des Teiles B der ARB 1992, die im nachfolgenden ausdrücklich nicht anerkannt werden, werden nicht Bestandteil Ihres Reisevertrages.

1. Punkt 1. des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt. Stattdessen gilt folgendes:Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber STA Travel ein verbindliches

Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäß dem jeweils aktuellen Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Dritte sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA-Travel-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegeben Prospekten (auch wenn diese dem Kunden von STA Travel überlassen wurden) sowie in Internetausschreibungen anderer Unternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Travel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel in Kenntnis der Tatsache, dass die Reisebestätigung von seinem ursprünglich abgegebenen Angebot abweicht, innerhalb der Bindungsfrist die Annahme entweder durch seine ausdrückliche Erklärung oder stillschweigend durch Leistung einer Zahlung erklärt.

1.6 Derjenige, der für sich oder für Drit te eine Buchung vornimmt, wird damit Vertragspartner von STA Travel und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus dem Vertrag gegenüber STA Travel (Zahlungen, Rücktrit t vom Vertrag usw.).

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung, frühestens jedoch elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise, werden 20 % des

Reisepreises als Anzahlung sofort fällig. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantrit t, ausschließlich Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. STA Travel verfügt über eine den Vorgaben des § 4 Abs 5 der Reisebüro-sicherungsverordnung (RSV) entsprechende Bankgarantie.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zuzüglich einer etwaigen Versiche-rungsprämie – siehe Punkt 14.2. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reisebestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn im Hinblick auf den üblichen Postlauf für die Übermittlung einer Mahnung und im Hinblick auf die üblichen Bankzeiten nicht mehr rechtzeitig vor Reisebeginn mit einer Zahlung zu rechnen ist. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Stornokosten gemäß Punkt 7. des Teiles B der ARB 1992 und Punkt 6. der für STA Travel geltenden ergänzenden Bestimmungen verrechnen.

2. Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Punkt 3. des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt; stattdessen gilt folgendes: Leistungen3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen im bei der Buchung gültigen Katalog und die hierauf

Bezug nehmenden Angaben, sofern sie dem Kunden bei der Buchung zur Kenntnis gebracht wurden, sowie gegebenenfalls zu berück-sichtigende Sonderwünsche verbindlich. Bei individuellen Angeboten ist ausschließlich die konkrete Angebotsbeschreibung verbindlich. STA Travel wird dem Kunden über die getroffenen Vereinbarungen eine schriftliche Reisebestätigung ausstellen. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. STA Travel behält sich ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird. Eine Einschränkung der Rechte des Kunden ist hiermit nicht verbunden.

3.2. Die Reise beginnt und endet – je nach der gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den auf der Internetseite bzw. im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen, es sei denn, es wird etwas Abweichendes vereinbart und in der Buchungsbestätigung oder in anderer Form schriftlich bestätigt.

3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn der Kunde eine Änderung wünscht, wird sich STA Travel bemühen, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen.

3.4. Wenn der Kunde einzelne von ihm bezahlte Leistungen aus ihm zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nimmt, kann STA Travel nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger auch STA Travel eine Gutschrift erteilt. STA Travel ist zu keiner Teilerstattung verpflichtet, wenn es sich um unerhebliche Nebenleistungen handelt.

4. Leistungsänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages

vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden und von STA Travel nicht zu verantworten sind, und soweit die Änderungen nur geringfügig sind und den Gesamtzuschnit t der Reise nicht beeinträchtigen, z.B. wenn Kooperationspartner vor Ort oder Leistungsträger unerwartet aus organisatorischen, technischen oder sicherheitstechnischen Gründen den Verlauf einer Tour oder Unter-bringungen geringfügig ändern. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

4.2 STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund informieren. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1 Absatz 1 ein Flug oder eine Fahrt auf Veranlassung von STA Travel oder eines Beför-derungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernimmt STA Travel die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht innerhalb

der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.5.2 Der Kunde hat die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere auf die Übereinstimmung mit

der Buchung, zu überprüfen. Der Kunde hat weiters STA Travel von etwaigen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Obliegenheit schuldhaft nicht nach, kann ihm das im Einzelfall als Mitverschulden angelastet werden (§ 1304 ABGB).

6. Die Regelung über die Höhe der Stornosätze in Punkt 7.1.c des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt

(der restliche Punkt 7.1.c bleibt unberührt). Stattdessen gilt folgendes:6.1 Je nach Rücktrit tszeitpunkt ergeben sich folgende Stornosätze: bis 30 Tage vor Reiseantrit t: 25 %, mind. jedoch EUR 120 vom 29.–22. Tag vor Reiseantrit t: 30 % des Reisepreises vom 21.–15. Tag vor Reiseantrit t: 40 % des Reisepreises vom 14.–8. Tag vor Reiseantrit t: 60 % des Reisepreises vom 7.–3. Tag vor Reiseantrit t: 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantrit t und bei Nichtantrit t der Reise: 80 % des Reisepreises. 6.2 Für die Berechnung der vorstehenden Stornogebühren ist jeweils der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrit tserklärung des Kunden bei STA

Travel oder beim Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, maßgeblich.

6.3 Der zweite Satz des Punktes 7.1.d des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt (der restliche Punkt 7.1.d bleibt unberührt). Stattdessen gilt folgendes:

Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er 80 % des Reisepreises zu bezahlen.

6.4 Die oben genannten Stornogebühren werden nur dann in voller Höhe in Rechnung gestellt, wenn sich STA Travel infolge Unterbleibens der Reise weder etwas erspart noch durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat. STA Travel wird dem Kunden die Gründe dafür mitteilen, dass sie sich infolge Unterbleibens der Reise weder etwas erspart noch durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat, und das gegenüber dem Kunden entsprechend beziffern und belegen.

6.5 Für bestimmte Produkte wie z. B einige der so genannten Erlebnisreisen, Kreuzfahrten, Zugreisen, allgemeine Gruppenreisen und bestimmte Hotels können gesonderte Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen gelten, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den pauschalierten Stornopauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des Katalogprogramms gelten. Die Einzelkosten werden dem Kunden bei der Buchung mitgeteilt sowie in der Reisebestätigung / Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 31c Abs. 3 KSchG einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedin-gungen unberührt.

7. Umbuchungen Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes

des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sofern STA Travel auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbu-chung vornimmt, ist sie berechtigt, zusätzlich zu den entstehenden Kosten eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 75 zu erheben.

8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch, hat er

grundsätzlich keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. STA Travel wird sich jedoch in einem solchen Fall alles anrech-nen lassen, was sie sich infolge des Unterbleibens der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat.

9. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbeförderung unverzüglich

an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist gemäß Art 31 des Montrealer Überein-kommens unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus wird empfohlen, den Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

10. Haftung 10.1 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.10.2 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen

lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Leistungen, die die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise zum Gegenstand haben, sofern für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von STA Travel ursächlich geworden ist.

10.3 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entlegene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorgfältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird drin-gend empfohlen. Im Falle von Zweifeln bit ten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen. Unfälle, Erkrankungen und andere Einschränkungen, die sich bei Anwendung der üblichen Sorgfalt eines solchen Reiseveranstalters nicht vermeiden lassen, begründen keine Rücktrit tsrechte oder Schadenersatzansprüche.

11. Information über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens11.1 Die EU-Verordnung vom 14. Dezember 2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunterneh-

mens (Verordnung (EG) Nr. 2111/2005) verpflichtet STA Travel, ihre Kunden bei der Buchung über die Identität der jeweiligen ausführen-den Luftfahrtunternehmen sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Luftbeförderungsleistungen zu informieren, wenn der Flug Teil eines Beförderungsvertrags ist und diese Beförderung in der Gemeinschaft begonnen hat.

11.2 Sobald STA Travel weiß, welches Luftfahrtunternehmen den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden über dessen Identität informieren.11.3 Wird das dem Kunden genannte als ausführendes Luftfahrtunternehmen gewechselt, wird STA Travel den Kunden über den Wechsel

informieren. Sie wird unverzüglich alle angemessenen Schrit te einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel und die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens unterrichtet wird.

11.4 Die so genannte „Schwarze Liste“ der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Europäischen Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu.

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften12.1 STA Travel informiert ihre Kunden im STA Travel-Reiseportal über die für österreichische Staatsangehörige geltenden Einreise-, Pass- und

Visumerfordernisse einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten. Den im Reiseportal von STA Travel veröffentlichten Informationen liegt die Annahme zugrunde, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

12.2 STA Travel wird ihre Kunden darüber hinaus über die für österreichische Staatsangehörige geltenden Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantrit t unterrichten. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Die Auskunfts- und Hinweispflichten von STA Travel gemäß Abschnitt 12.1 und 12.2 beschränken sich auf die Weitergabe von Informationen ausländischer Botschaften, Konsulate oder Tourismusämter.

12.3 Angehörigen anderer Staaten wird STA Travel die Kontaktdaten des für sie zuständigen Konsulats bzw der zuständigen Botschaft mitteilen, damit sie sich dort über die für sie geltenden Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften erkundigen können.

12.4 Der Kunde ist selbst verantwortlich für die Beschaffung und das Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, für eventuell erforderliche Impfungen sowie für die Einhaltung von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vor-schriften entstehen, z.B. die Zahlung von Rücktrit tskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, sofern STA Travel entgegen einer bestehenden gesetzlichen Verpflichtung keine oder nur unvollständige oder unrichtige Informationen gegeben hat.

12.5 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdo-kumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumentenbeschaffung entstandenen Auf-wendungen verlangen (z. B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang maßgeblichen Umstände schuldhaft (mit-)verursacht hat.

13. Rechtswahl und Gerichtsstand: Bei Verträgen, die nicht mit Verbrauchern geschlossen werden, werden die Anwendbarkeit österreichischen Rechts und Wien als Ge-

richtsstand vereinbart.

14. Reiserücktrittskostenversicherung14.1 Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht eine Reiserücktrit tskostenversicherung abzu-

schließen. Der Abschluss einer solchen Versicherung wird dem Kunden ausdrücklich empfohlen. Falls der Kunde eine Reiseversicherung abschließen will und diese Gegenstand der Vermittlung von STA Travel ist, ist STA Travel - mangels einer abweichenden Vereinbarung - nicht verpflichtet, den Kunden über den Umfang, den Deckungsschutz und die sonstigen Versicherungsbedingungen zu informieren, soweit sich der Kunde aus den ihm übergebenen oder ihm vorliegenden Unterlagen des Vertragsunternehmens oder den Versicherungs-unterlagen über die Versicherungsbedingungen informieren kann.

14.2 Eine Reiserücktrit tskostenversicherung ist im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSVDie STA Travel GmbH ist als Veranstalter im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend mit der Eintragungsnummer 1998/0269 eingetragen und hat alle Kundengelder für die von ihr selbst veranstalteten Pauschalreisen gemäß der Reise-bürosicherungsverordnung (RSV) bei der Erste Bank AG, 1010 Wien (als Garant) abgesichert (Garantie Nr. 16851805). Die STA Travel GmbH nimmt an keiner Versicherungsgemeinschaft im Sinne des § 8 RSV teil.Die Haftung der Ersten Bank beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis und ist im Schadensfall mit der Ge-samtabsicherungssumme begrenzt. Sollte die Gesamtabsicherungssumme zur Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden anteilig erfüllt. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Eintrit t einer Insolvenz beim Abwickler, Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel: 01/317 25 00, Fax: 01/319 93 67 Mail: [email protected] anzumelden.

STA Travel GmbHBösendorferstraße 4/25A-1010 Wien Stand: Dezember 2012

AG

B sch

weiz

56

Diese Geschäftsbedingungen sind Bestandteil des zwischen der STA Travel AG, nachstehend „STA Travel“, als Reiseveran-stalter und dem Kunden zustande kommenden Reisevertrages. Die Rechte und Pflichten von STA Travel und dem Kunden ergeben sich aus den zwischen STA Travel und dem Kunden getroffenen Vereinbarungen, diesen Geschäftsbedingungen sowie ergänzend aus den gesetzlichen Vorschriften.

1. Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber STA Tra-

vel ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäss dem jeweils aktuellen Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Dritte sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegebenen Prospekten (auch wenn diese dem Kunden von STA Travel überlassen wurden) sowie in Internetausschreibungen anderer Un-ternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückli-che Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Tra-vel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel innerhalb der Bindungsfrist die Annahme entweder durch seine ausdrückliche Erklärung oder stillschweigend durch Leistung einer Zahlung erklärt.

1.6 Meldet der Kunde auch weitere Reiseteilnehmer für die Reise an, ist er verpflichtet, auch für die Einhaltung aller ver-traglichen Verpflichtungen der von ihm angemeldeten Reiseteilnehmer einzustehen, sofern er diese Verpflichtung bei der Reiseanmeldung durch eine ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung durch den Kunden werden 30 % des Reisepreises als Anzahlung

sofort fällig. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt werden kann.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zu-züglich einer etwaigen Versicherungsprämie gemäss Ziffer 19. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reise-bestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfällig-keiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurück-zutreten. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Annullierungskosten gemäss Ziffer 6 berechnen.

2.4 Liegen zwischen Buchungstermin und Reisetermin weniger als 30 Tage, ist der Reisepreis nach Erhalt der schrift-lichen Reisebestätigung in voller Höhe spätestens zehn Tage vor Reisetermin an STA Travel zu bezahlen (Zahlungs-eingang bei STA Travel).

2.5 Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Leistungen3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage

geworden sind, und die hierauf Bezug nehmenden Angaben sowie gegebenenfalls zu berücksichtigende Sonder-wünsche, bestätigt durch die schriftliche Reisebestätigung, verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der ver-traglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung.

STA Travel behält sich ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbst-verständlich informiert wird. Eine Einschränkung der Rechte des Kunden ist hiermit nicht verbunden.

3.2 Die Reise beginnt und endet – je nach der gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den auf der Internetseite bzw. im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen, es sei denn, es wird etwas Abweichendes vereinbart und in der Buchungsbestätigung oder in anderer Form schriftlich bestätigt.

3.3 Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn der Kunde eine Än-derung wünscht, wird sich STA Travel bemühen, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen.

3.4 Wenn der Kunde einzelne von ihm bezahlte Leistungen aus ihm zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nimmt, kann STA Travel nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger auch STA Travel eine Gutschrift erteilt. STA Travel ist zu keiner Teilerstattung verpflichtet, wenn es sich um unerhebliche Nebenleistungen handelt.

4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden, von STA Travel nicht vorhersehbar waren, nicht entgegen Treu und Glauben herbeigeführt wurden sowie soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen, z.B. wenn Kooperationspartner vor Ort oder Leistungsträger unerwartet aus organisatorischen, technischen oder sicherheitstechnischen Gründen den Verlauf einer Tour oder Unterbringungen geringfügig ändern. Bei Reisen mit Abenteuercharakter, Wanderreisen oder Trekking-Touren kann es zu Änderungen des ausgeschriebenen Reiseverlaufs, der Art der Unterkünfte oder des Transports kommen. Etwaige Änderungen, auch kurzfristig, bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

4.2 STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungs-grundes informieren.

Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung in Ziffer 4.1 Absatz 1 ein Flug oder eine Fahrt auf Veranlassung von STA Travel oder eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernimmt STA Travel die Kosten der Ersatzbeförderung – bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort.

Soweit Fluggesellschaften aus wichtigen Gründen notwendig werdende Änderungen der Streckenführung von Flügen, Umwandlung von Nonstop-Flügen in Flüge mit Zwischenlandung bzw. Umsteigeflüge, Änderungen von Charterflügen in Linienflüge und umgekehrt sowie Änderungen von Fluggesellschaften aufgrund der international gültigen luftrechtlichen Bestimmungen vornehmen dürfen, ist der Kunde nicht berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten. Es besteht auch kein Erstattungsanspruch für etwa durch solche Vorgänge entstehende Mehrkosten.

4.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Tra-vel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten oder die Teilnahme an einer minderwertigen Reise sowie auf Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen. Der Kunde hat diese Rechte innert fünf Tagen nach der Mitteilung von STA Travel über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise bei STA Travel geltend zu machen.

4.4 STA Travel behält sich vor, den Reisepreis auch nach Vertragsabschluss im Falle der Erhöhung der Beförderungs-kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren, Landegebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern:

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages geltenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkos-ten, so kann STA Travel den Reisepreis nach Massgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann STA Travel vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Die Zahlung des sich danach ergebenden Erhöhungsbetrages für den Einzelplatz kann STA Travel vom Kunden verlangen.

Werden bei Abschluss des Reisevertrages geltende Abgaben, die für den vereinbarten Leistungsumfang wesentlich und in diesem enthalten sind, wie Hafen- oder Flughafengebühren, gegenüber STA Travel erhöht, kann diese den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen.

Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann STA Travel den Reisepreis in dem Umfang erhöhen, in dem sich die Reise dadurch für STA Travel verteuert hat.

Eine Erhöhung ist in allen genannten Fällen nur zulässig, wenn die zur Erhöhung führenden Umstände vor Ver-tragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für STA Travel nicht absehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises wird STA Travel den Kunden unverzüglich informieren. Preiserhöhungen sind bis spätestens drei Wochen vor Abreise bekannt zu geben. Bei Preiserhöhungen um mehr als 10 % ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Überdies ist der Kunde berechtigt, eine minderwertige Reise sowie die Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen.

Der Kunde hat diese Rechte innert fünf Tagen nach der Mitteilung von STA Travel über die Preiserhöhung bei STA Travel geltend zu machen.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgut-

scheine) nicht innerhalb der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.5.2 Der Kunde ist verpflichtet, die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere

auf die Übereinstimmung mit der Buchung zu überprüfen. Der Kunde ist weiter verpflichtet, STA Travel von etwaigen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Verpflichtung schuldhaft nicht nach, ist er für einen ihm hieraus entstehenden Schaden mitverant-wortlich (Art. 99 Abs. 3 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts).

6. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn – Annullierungskosten6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem STA Travel-

Reisebüro zu erklären, in welchem der Kunde die Reise persönlich oder telefonisch gebucht hat. Falls die Reise über das Internet gebucht worden ist, hat der Kunde den Rücktritt gegenüber dem Online Service Center zu erklären. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

6.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann STA Travel anstelle des vereinbarten Reisepreises eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, sofern der Rücktritt nicht von STA Travel zu vertreten ist und kein Fall höherer Gewalt vorliegt.

6.3 Anstelle einer konkreten Berechnung gemäss Ziffer 6.2 ist STA Travel berechtigt, die Entschädigung zeitlich gestaf-felt unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zu dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis gemäss der nachfolgenden Tabelle zu pauschalieren:

bis 30 Tage vor Reiseantritt: 25 %, mind. jedoch CHF 120 vom 29.-22. Tag vor Reiseantritt: 30 % des Reisepreises vom 21.-15. Tag vor Reiseantritt: 40 % des Reisepreises vom 14.-8. Tag vor Reiseantritt: 60 % des Reisepreises vom 7.-3. Tag vor Reiseantritt: 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 100 % des Reisepreises Für die Berechnung der vorstehenden Annullierungsstufen ist jeweils der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittser-

klärung des Kunden bei STA Travel massgeblich. 6.4 Für bestimmte Produkte wie z.B. einige der so genannten Erlebnisreisen, allgemeine Gruppenreisen, Kreuzfahrten,

Zugreisen und bestimmte Hotels können gesonderte Umbuchungs- und Annullierungsbedingungen gelten, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den Annullierungspauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten ausserhalb des Katalogprogramms gelten. Die Einzelkosten werden dem Kunden bei der Buchung mitgeteilt sowie in der Reisebestätigung / Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.5 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäss Art. 17 Abs. 1 PrG die Pauschalreise an eine Drittperson abzutreten, welche alle an die Teilnahme geknüpften Voraussetzungen erfüllen muss, bleibt durch die vorstehenden Bedingun-gen unberührt. Das Recht der Abtretung steht unter dem Vorbehalt, dass alle beteiligten Unternehmen die Änderung akzeptieren (z.B. Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften).

Die Drittperson und der Kunde haften solidarisch für die Zahlung des Preises sowie für die durch diese Abtretung entstehenden Mehrkosten (z.B. die von anderen Leistungsträgern infolge der Umbuchung erhobenen Gebühren und Preisaufschläge).

7. Umbuchungen vor Reiseantritt7.1 Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des

Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sofern STA Travel auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vornimmt, ist sie berechtigt, zusätzlich zu den dadurch entstehenden Kosten eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von CHF 100 pro Person, maximal CHF 200 pro Auftrag zu erheben.

7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die innerhalb der letzten 30 Tage vor dem Reisebeginn vorgebracht werden, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur im Wege des Rücktritts vom Reisevertrag gemäss Ziffer 6.2 bis 6.5 mit gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl STA Travel kann wegen Nichterreichens einer vorgesehenen Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag

zurücktreten, wenn sie a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat,

bis zu dem dem Kunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, und

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist.

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeR stA tRAvel AG – schweizReiseveRAnstAltunG (Stand 1. April 2013)

57

AG

B sch

weiz

Ein Rücktritt ist spätestens am 21. Tag vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, wird STA Travel unverzüglich von ihrem Rücktrittsrecht Gebrauch machen.

Sofern die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt wird, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zah-lungen unverzüglich zurück. Alternativ ist der Kunde berechtigt, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Überdies ist der Kunde berechtigt, eine minderwertige Reise sowie die Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen.

9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäss angeboten wurden,

aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind, nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. STA Travel wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

10. Kündigung durch den Reiseveranstalter STA Travel kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmah-

nung von STA Travel die Durchführung der Reise nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Masse vertragswid-rig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Als nachhaltige Störung der Durchführung gilt es auch, wenn der Kunde den in der Reiseausschreibung wiedergegebenen besonderen Anforderungen hin-sichtlich seines körperlichen Leistungsvermögens bzw. aufgrund von gesundheitlichen Beeinträchtigungen nicht entspricht. Kündigt STA Travel, so behält STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis.

11. Vertragsgemässe Erbringung der Reiseleistungen11.1 Mängelanzeige Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäss erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Kunde ist je-

doch verpflichtet, einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich STA Travel anzuzeigen. Unterlässt der Kunde dies schuldhaft, erfolgt keine Minderung des Reisepreises. Diese Verpflichtung gilt nur dann nicht, wenn eine Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist oder STA Travel über den Mangel nicht im Unkla-ren gewesen sein konnte.

Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung von STA Travel am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. eines Vertreters von STA Travel wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, informiert. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht erreichbar, sind STA Travel etwaige Reisemängel an ihrem Sitz unter der unten stehenden Anschrift bekannt zu geben. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.2 Fristsetzung vor Kündigung Will ein Kunde den Reisevertrag wegen nicht vertragsgemässer Erbringung der Reiseleistung durch STA Travel

oder aus wichtigem, STA Travel erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er STA Travel zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von STA Travel verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, STA Travel erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird.

11.3 Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbe-

förderung unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (Property Irregularity Report - P.I.R.) der zustän-digen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensan-zeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von sieben Tagen und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von STA Travel anzuzeigen.

12. Kündigung wegen höherer Gewalt Sowohl der Kunde als auch STA Travel haben das Recht, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die Reise infolge bei

Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. Wird der Vertrag nach Massgabe dieser Regelung gekündigt, so verliert STA Travel den Anspruch auf den verein-barten Reisepreis. STA Travel ist jedoch berechtigt, vor der Rückerstattung des Reisepreises seine nachweislich erbrachten Aufwendungen in Abzug zu bringen. STA Travel ist verpflichtet, die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Massnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasste, den Kunden zurückzubefördern. Die Mehrkosten trägt der Kunde.

13. Beschränkung der Haftung 13.1 Die vertragliche Haftung von STA Travel ist für Schäden, die nicht Personenschäden sind, auf den zweifachen

Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder absichtlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde, oder b) soweit STA Travel für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis-

tungsträgers verantwortlich ist.13.2 Die deliktische Haftung von STA Travel für Sachschäden, die nicht auf Absicht oder grober Fahrlässigkeit beruhen,

ist – soweit zulässig – ebenfalls auf den zweifachen Reisepreis beschränkt. 13.3 Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche

im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unbe-rührt.

13.3 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.13.4 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel-lungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind.

13.5 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entlegene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorg-fältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird dringend emp-fohlen. Im Falle von Zweifeln bitten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen. Unfälle, Erkrankungen und andere Einschränkungen, die sich bei Anwendung der üblichen Sorgfalt eines solchen Reiseveranstalters nicht vermeiden lassen, begründen keine Rücktrittsrechte oder Schadensersatzansprüche.

14. Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemässer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb eines Monats

nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem STA Travel-Reisebüro erfolgen, in welchem der Kunde die Reise persönlich oder telefonisch gebucht hat. Falls der Kunde die Reise über das Internet gebucht hat, hat die Geltendmachung der Ansprüche gegenüber dem Online Service Center zu erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert gewesen ist.

Ausgenommen hiervon ist die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden oder Verspätungen in der Gepäckbeförde-rung bei Flugreisen gemäss Ziffer 11.3. Diese sind unverzüglich, spätestens aber innerhalb von sieben Tagen bei Gepäckbeschädigung und innerhalb von 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Übergabe des Gepäcks, zu melden; andernfalls kann dem Kunden ein Mitverschulden anzurechnen sein (Art. 99 Abs. 3 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts), das unter Umständen den Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche zur Folge haben kann.

15. Verjährung Schadenersatzforderungen gegen STA Travel, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert einem Jahr. Die

Verjährungsfrist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag.

16. Information über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens16.1 Die EU-Verordnung vom 14. Dezember 2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden

Luftfahrtunternehmens (VERORDNUNG (EG) Nr. 2111/2005 vom 14. Dezember 2005), welche die Schweiz am 1. Februar 2008 ratifiziert hat, verpflichtet STA Travel, ihre Kunden bei der Buchung über die Identität der jeweiligen ausführenden Luftfahrtunternehmen sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Luftbeförde-rungsleistungen zu informieren, wenn der Flug Teil eines Beförderungsvertrags ist und diese Beförderung in der Schweiz oder in einem EU- oder EWR-Mitgliedstaat beginnt.

16.2 Sobald STA Travel weiss, welches Luftfahrtunternehmen den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden über dessen Identität informieren.

16.3 Wird das dem Kunden genannte als ausführendes Luftfahrtunternehmen gewechselt, muss STA Travel den Kunden über den Wechsel informieren. Sie muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel und die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens unterrichtet wird.

16.4 Die so genannte „Schwarze Liste“ der Europäischen Union von Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Europä-ischen Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, und welche von der Schweiz am 1. Februar 2008 übernommen wurde, ist auf folgenden Internetseiten abrufbar:

http://www.bazl.admin.ch/dienstleistungen/landverbote/index.html?lang=de oder http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_en.htm

17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften17.1 STA Travel informiert ihre Kunden im STA Travel-Reiseportal über die für Staatsangehörige der Staaten der EG

und der EFTA geltenden Einreise-, Pass- und Visumerfordernisse, einschliesslich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten. Den im Reiseportal von STA Travel veröffentlichten Informationen liegt die Annahme zugrunde, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

17.2 STA Travel wird ihre Kunden darüber hinaus über die für Staatsangehörige der Staaten der EG und der EFTA geltenden Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Die Auskunfts- und Hinweispflichten von STA Travel gemäss Ziffer 17.1 und 17.2 beschränken sich auf die Weiter-gabe von Informationen ausländischer Botschaften, Konsulate oder Tourismusämter.

17.3 Staatsangehörige anderer Staaten haben gegenüber STA Travel Anspruch auf Informationen über die geltenden Pass- und Visumserfordernisse sowie über die Fristen für die Erlangung dieser Dokumente, wenn sie diese unver-züglich verlangen. Ansonsten gibt das zuständige Konsulat Angehörigen anderer Staaten Auskunft.

17.4 Der Kunde ist selbst verantwortlich für die Beschaffung und das Mitführen der behördlich notwendigen Reisedoku-mente, für eventuell erforderliche Impfungen sowie für die Einhaltung von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften entstehen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.

17.5 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdokumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumen-tenbeschaffung entstandenen Aufwendungen verlangen (z.B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang massgeblichen Umstände schuldhaft (mit)verursacht hat.

18. Rechtswahl und Gerichtsstand, salvatorische Klausel18.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen STA Travel und dem Kunden findet ausschliesslich

schweizerisches Recht Anwendung. Die Regelungen internationaler Abkommen, die vertraglich unabdingbare Be-stimmungen beinhalten, bleiben unberührt.

18.2 Gerichtsstand für die Beurteilung allfälliger Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Zürich 11.18.3 Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder unwirksam werden, so berührt

dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

19. Reiserücktrittskostenversicherung19.1 Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht, eine Reiserücktrittskosten-

versicherung abzuschliessen. Der Abschluss einer solchen Versicherung wird dem Kunden ausdrücklich empfohlen. Falls der Kunde eine Reiseversicherung abschliessen will und diese Gegenstand der Vermittlung von STA Travel ist, ist STA Travel - mangels einer abweichenden Vereinbarung - nicht verpflichtet, den Kunden über den Umfang, den Deckungsschutz und die sonstigen Versicherungsbedingungen zu informieren, soweit sich der Kunde aus den ihm übergebenen oder ihm vorliegenden Unterlagen des Vertragsunternehmens oder den Versicherungsunterlagen über die Versicherungsbedingungen informieren kann.

19.2 Eine Reiserücktrittskostenversicherung ist im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

20. SicherstellungSTA Travel ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert die Sicherstellung Ihrer für Pau-schalreisen einbezahlten Beträge. Detaillierte Auskunft finden Sie im Internet unter www.reisegarantie.ch.

STA Travel AGStadelhoferstrasse 18 8001 Zürich

Stand: 1. April 2013

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeR stA tRAvel AG – schweizReiseveRAnstAltunG (Stand 1. April 2013)

Die Reiseversicherungen bieten auf Reisen einen optimalen Versicherungsschutz. Sie können für jede Art des Auslandsaufenthalts gebucht werden – insbesondere auch für Auslandsstudien oder -praktika, Work & Travel, Sprachreisen oder Arbeiten im Ausland. Übrigens: Alle Sportarten sind eingeschlossen.

Wichtig:

Gleich mitbuchen

Alle Informationen zum Thema Reiseversicherung sind im STA Travel-Shop erhältlich!

A 3

64 0

8.13

Maßgeschneiderter STA Travel Reiseschutz

Deutsc

hland*

Österre

ich*

Schweiz**

Reise-Rücktrittsversicherung ✔ ✔ ✔

Auslandsreise-Krankenversicherung ✔ ✔ ✔

Abbruch-Versicherung (Urlaubsgarantie) ✔ ✔ ✔

Reise-Gepäckversicherung ✔ ✔ ✔

Notfall-Versicherung (Reise-Assistance) ✔ ✔ ✔

Reise-Unfallversicherung ✔ ✔ ✔

Reise-Haftpflichtversicherung ✔ ✔ ✔

Selbstbehalt-Ausschlussversicherung für Mietfahrzeuge ✔ ✔ ✔

der Partner der HanseMerkur Reiseversicherung in der Schweiz

* Versicherer in Deutschland und Österreich: HanseMerkur Reiseversicherung** Versicherer in der Schweiz: Solid Versicherung

A 364_0813_STA _A4.indd 1 02.10.13 13:49

ABenteuer... ... liegen uns im Blut. Egal ob wir mit Einheimischen auf bunten Märkten handeln, unbekanntes und exotisches Essen probieren oder neue Regionen erkunden - wir mögen es gerne spannend.

Wir von STA Travel glauben daran, dass Reisen dazu beitragen, die Welt in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken und den eigenen Horizont zu erweitern. Aus dieser Begeisterung heraus wurde STA Travel 1979 ins Leben gerufen.

Wir lieben nichts mehr, als eine neue Sprache, Kultur oder Umgebung kennenzulernen, und 35 Jahre später erkunden wir die Welt noch immer. Reisen ist unsere Passion und wir nutzen diese Leidenschaft und unsere Erfahrung, um für dich dein ganz persönliches, lebensveränderndes Reiseerlebnis zu gestalten.

In diesem Katalog findest du unglaubliche Überland-Abenteuer weltweit. Ob es nun der Trip des Lebens von Alaska bis nach Feuerland im umgebauten amerikanischen Schulbus, eine Tour auf der legendären Seidenstraße, die Überquerung des Himalayas, eine Rundreise durch Indien, die Weite der Mongolei oder Wildnis Afrikas sein soll - wir haben für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei.

Hinweis: Der Druck des Kataloges erfolgte im Mai 2014 und ent hält damit die zu diesem Zeitpunkt vorliegenden Informationen und Wechselkurse. Änderungen sind möglich und bleiben ausdrück-lich vorbehalten. Verbindlich sind stets die Angaben hinsichtlich Preis, Ausstattung und Leistungen, welche man bei Buchung und mit der Buchungsbestätigung erhält.

Es gelten unsere AGB. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro. * Flüge nach Abuja und Kano ab dem 1. August.

Spüren Sie den Rhythmus Afrikas

Begegnen Sie faszinierenden Kulturen und erleben Sie beeindruckende Traditionen. Lassen Sie sich von rhythmischen Klängen mitreißen und von purer Lebensfreude anstecken. Afrika erwartet Sie:

Freuen Sie sich auf 22 Ziele in Afrika.

AbidjanAbuja*AccraAddis AbebaAlgierCasablancaDakarDaressalam

DurbanEntebbeHarareJohannesburgKairoKano*KapstadtKhartum

LagosLuandaLusakaNairobiTripolisTunis

Inklusive Rail & Fly w Großzügige Gepäckbestimmungen w Bis zu 1.800 Unterhaltungskanäle

210x297_140505_may_afrika_STAtravel_rz.indd 1 05.05.14 15:10

Überland abenteuer

Länger, weiter, vöLLig neu. intensive erLebnisse für echte weLtentdecker. Lass dich inspirieren!

2014-2016

www.statravel.dewww.statravel.ch www.statravel.at

Die Welt entdecken - das ganze Jahr! Melde dich hier für unseren Newsletter an:

DEUTSCHLAND ÖSTERREICHSCHWEIZ

Überland Abenteuer 2014-2016

Documents

Transcript of Überland Abenteuer 2014-2016