Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer...

66
Marke 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14353 14345 14360 14358 14354 14355 14392 14393 2 Grundloch MF 14498 14514 14515 14507 3 Grund- und Durchgang G 14595 14596 14597 14598 Kühlschmiermittel E Emulsion UNC O Öl UNF Eignungssymbole W gut geeignet Kernlochart 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 X bedingt geeignet Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H Vc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E PM VHM HSS-E HSS-E unbesch. besch. E/O nitriert/TiN TiN TiAIN TiAIN+C TiN St < 520 N/mm 2 5 - 20 5 - 40 W W W W St < 750 N/mm 2 W W W W P St < 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 24 E/O W W W W St < 1200 N/mm 2 2 - 8 2 - 12 E/O W W W W W St < 1400 N/mm 2 2 - 8 2 - 12 E/O M VA < 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 20 E W X X X VA > 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 20 E X X X X K GG 8 - 20 8 - 30 E W W X GGG 8 - 20 8 - 30 E W X W X X X Kupfer 10 - 12 10 - 20 E/O W W X X X X X A Al < 10% Si 20 - 25 30 - 40 E/O W W X X X X X X Al > 10% Si 10 - 40 10 - 60 E/O X W X X X Ti 2 - 6 O W S Ti-Legierung 2 - 6 O W Ni-Legierung 2 - 6 O W H 45-52 HRc 2 - 6 O W W 53-67 HRc 1 - 3 O W Kunst- Thermoplast 20 - 30 E stoffe Duroplast 20 - 30 E Marke 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14368 14291 14292 14293 14294 14372 14317 14318 14341 14344 2 Grundloch MF 14499 14500 3 Grund- und Durchgang G 14594 Kühlschmiermittel E Emulsion UNC 14560 O Öl UNF 14577 Eignungssymbole W gut geeignet Kernlochart 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X bedingt geeignet Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H Vc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E unbesch. besch. E/O TiN TiCN links lang vapo/TiN unb./TiCN St < 520 N/mm 2 5 - 20 5 - 40 W W W W W W W W St < 750 N/mm 2 W W W W W W W W P St < 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 24 E/O W W W W W W W X W W St < 1200 N/mm 2 2 - 8 2 - 12 E/O W W W W W W W W W St < 1400 N/mm 2 2 - 8 2 - 12 E/O W M VA < 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W X X VA > 900 N/mm 2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W X X K GG 8 - 20 8 - 30 E GGG 8 - 20 8 - 30 E X X X X X X X Kupfer 10 - 12 10 - 20 E/O X X X X X X X X A Al < 10% Si 20 - 25 30 - 40 E/O X X X X X X X X X X Al > 10% Si 10 - 40 10 - 60 E/O X X X X X X X X Ti 2 - 6 O S Ti-Legierung 2 - 6 O X X Ni-Legierung 2 - 6 O X H 45-52 HRc 2 - 6 O 53-67 HRc 1 - 3 O Kunst- Thermoplast 20 - 30 E stoffe Duroplast 20 - 30 E 1 Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 0 0 CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.1

Transcript of Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer...

Page 1: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

Marke 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14353 14345 14360 14358 14354 14355 14392 143932 Grundloch MF 14498 14514 14515 145073 Grund- und Durchgang G 14595 14596 14597 14598

Kühlschmiermittel E Emulsion UNCO Öl UNF

Eignungssymbole W gut geeignet Kernlochart 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2X bedingt geeignet

Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 HVc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E PM VHM HSS-E HSS-Eunbesch. besch. E/O nitriert/TiN TiN TiAIN TiAIN+C TiN

St < 520 N/mm2 5 - 20 5 - 40 W W W WSt < 750 N/mm2 W W W W

P St < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 24 E/O W W W WSt < 1200 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O W W W W WSt < 1400 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O

M VA < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E W X X XVA > 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E X X X X

K GG 8 - 20 8 - 30 E W W XGGG 8 - 20 8 - 30 E W X W X X XKupfer 10 - 12 10 - 20 E/O W W X X X X X

A Al < 10% Si 20 - 25 30 - 40 E/O W W X X X X X XAl > 10% Si 10 - 40 10 - 60 E/O X W X X XTi 2 - 6 – O W

S Ti-Legierung 2 - 6 – O WNi-Legierung 2 - 6 – O W

H 45-52 HRc – 2 - 6 O W W53-67 HRc – 1 - 3 O W

Kunst- Thermoplast 20 - 30 – Estoffe Duroplast 20 - 30 – E

Marke 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14368 14291 14292 14293 14294 14372 14317 14318 14341 143442 Grundloch MF 14499 145003 Grund- und Durchgang G 14594

Kühlschmiermittel E Emulsion UNC 14560O Öl UNF 14577

Eignungssymbole W gut geeignet Kernlochart 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1X bedingt geeignet

Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 HVc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-Eunbesch. besch. E/O TiN TiCN links lang vapo/TiN unb./TiCN

St < 520 N/mm2 5 - 20 5 - 40 W W W W W W W WSt < 750 N/mm2 W W W W W W W W

P St < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 24 E/O W W W W W W W X W WSt < 1200 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O W W W W W W W W WSt < 1400 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O W

M VA < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W X XVA > 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W X X

K GG 8 - 20 8 - 30 EGGG 8 - 20 8 - 30 E X X X X X X XKupfer 10 - 12 10 - 20 E/O X X X X X X X X

A Al < 10% Si 20 - 25 30 - 40 E/O X X X X X X X X X XAl > 10% Si 10 - 40 10 - 60 E/O X X X X X X X XTi 2 - 6 – O

S Ti-Legierung 2 - 6 – O X XNi-Legierung 2 - 6 – O X

H 45-52 HRc – 2 - 6 O53-67 HRc – 1 - 3 O

Kunst- Thermoplast 20 - 30 – Estoffe Duroplast 20 - 30 – E

1Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer

0

0

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.1

Page 2: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

Marke 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396 14397 14398 14473 14462 14425 14449 144542 Grundloch MF 14508 145093 Grund- und Durchgang G 14599

Kühlschmiermittel E Emulsion UNC 14565O Öl UNF 14578

Eignungssymbole W gut geeignet Kernlochart 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2X bedingt geeignet

Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 HVc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E PMunbesch. besch. E/O TiN-IKZ TiCN TiN TiCN links lang vapo/TiN

St < 520 N/mm2 5 - 20 5 - 40 W W W W W W WSt < 750 N/mm2 W W W W W W W W W

P St < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 24 E/O W W W W W W W X W WSt < 1200 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O W W W W W W W W WSt < 1400 N/mm2 2 - 8 2 - 12 E/O

M VA < 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W XVA > 900 N/mm2 5 - 12 5 - 20 E X X X X X X X W X

K GG 8 - 20 8 - 30 EGGG 8 - 20 8 - 30 E X X X X X X XKupfer 10 - 12 10 - 20 E/O X X W X X X X X X

A Al < 10% Si 20 - 25 30 - 40 E/O X X W X X X X X X XAl > 10% Si 10 - 40 10 - 60 E/O X X W X X X X X XTi 2 - 6 – O

S Ti-Legierung 2 - 6 – O X XNi-Legierung 2 - 6 – O X

H 45-52 HRc – 2 - 6 O53-67 HRc – 1 - 3 O

Kunst- Thermoplast 20 - 30 – E Wstoffe Duroplast 20 - 30 – E W

Marke E ß ß ß ß E ß ß ß ß E ß ß ß ß

Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14290 14302 14304 14306 14308 14315 14319 14330 14333 14338 14340 14342 14350 14361 1436514303 14305 14307 14310 14316 14320 14331 14334 14339 14366

2 Grundloch MF 14501 14504 14510Kühlschmiermittel E Emulsion G

O Öl UNCEignungssymbole W gut geeignet UNF

X bedingt geeignet Kernlochart 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Former

Material Schnittgeschwindigkeit Toleranz 6 H 6 H 6 H 6 H 6G/7G 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 HXVc m/min Emulsion/Öl HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E PM HSS-E PM HSS-Eunbesch. besch. E/O TiN VAOX Hardlube Hardlube TiCN TiCN

St < 520 N/mm2 5 - 25 10 - 40 E/O W W W W W W X W W W W W W W WSt < 750 N/mm2 5 - 20 10 - 35 E/O W W W X W W X W W W W W W W W

P St < 900 N/mm2 5 - 15 10 - 30 E/O W W X X W W W W W WSt < 1200 N/mm2 5 - 10 8 - 20 E/O X X W X W W WSt < 1400 N/mm2 – 5 - 15 E/O

M VA < 900 N/mm2 5 - 15 8 -20 E W W W W W WVA > 900 N/mm2 5 - 12 5 - 15 E X W W W W W W X

K GG 8 - 25 15 - 40 E X W W W W XGGG 8 - 25 15 - 40 E W W W XKupfer 10 - 15 15 - 40 E/O X X X X W W X W

A Al < 10% Si 18 - 25 10 - 45 E/O X X X X X W W X WAl > 10% Si 10 - 25 10 - 45 E/O X X X X X W W X WTi 2 - 6 2 - 6 O X

S Ti-Legierung – – O X XNi-Legierung – – O

H 45-52 HRc – 2 - 6 O53-67 HRc – 1 - 3 O

Kunst- Thermoplast 20 - 30 – E X X X X X Wstoffe Duroplast 20 - 30 – E X W

1

0

Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer

ß

CH/PFax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.2

Page 3: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

0 0 0 0 0 0

14364 14364 14364 14367 14446 14450

Former Former Former Former 2 2

6 HX 6 HX 6 H 6 HX 6 H 6 HHSS-E HSS-E PM VHM PM HSS-E

TiN TiAIN+C TiCN TiAIN+CW W W X WW W W X WW W W W WW W W W W

WW W W WW W W X

WW

W W W WW W W WW W W X

WWW

E ß ß ß ß ß E ß ß ß ß E ß ß ß ß ß E ß ß ß

14390 14400 14406 14402 14408 14412 14420 14427 14429 14435 - 14438 14439 14443 14447 14451 14453 14457 14459 14460 14466 1446514401 14407 14403 14409 14413 14421 14428 14430 14437 14440 14444 14448 14452

14502 14506 1451114603 14605 14601

1457014582

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 H 6 H 6 H 6 H 6 G 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 H 6 HHSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E PM HSS-E HSS-E PM HSS-E

TiCN VAOX VAOX VAOX TiN Hardlube TiCN Hardlube TiCNW W W W W W W W W W W W W W W W W W WW W W W W W W W W W W W W W W W W W WW W W W W W W W W W W W W WW X W W W W W W W W W W

X W W W W W W W W X W W W WW W W W W W W W W W W W X

X W W XW W W X

X X X X X X X X W X W XW X X X X X X X W W X WX X X X X X X X W W X

W XX

X X X X X W WX W W

1

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.3

Page 4: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

1 Kernlochmaße zum GewindeschneidenM Ø MF Ø MF Ø UNC Ø G Ø UNF Ø PG Ø NPT Ø

mm mm mm mm mm mm mm mmM 1 0,75 M 2,5 x 0,35 2,15 M 22 x 1,5 20,50 Nr. 1 1,50 G 1/8 8,80 Nr. 4 2,40 PG7 11,40 1/16 6,30M 1,1 0,85 M 3 x 0,35 2,65 M 22 x 2 20,00 Nr. 2 1,80 G 1/4 11,80 Nr. 5 2,70 PG9 14,00 1/8 8,50M 1,2 0,95 M 3,5 x 0,35 3,15 M 24 x 1 23,00 Nr. 3 2,10 G 3/8 15,25 Nr. 6 3,00 PG11 17,25 1/4 11,10M 1,4 1,10 M 4 x 0,35 3,65 M 24 x 1,5 22,50 Nr. 4 2,30 G 1/2 19,00 Nr. 8 3,50 PG13,5 19,00 3/8 14,50M 1,6 1,25 M 4 x 0,5 3,50 M 24 x 2 22,00 Nr. 5 2,65 G 3/4 24,50 Nr. 10 4,10 PG16 21,25 1/2 17,75M 1,8 1,45 M 5 x 0,5 4,50 M 25 x 1,5 23,50 Nr. 6 2,85 G 1 30,75 Nr. 12 4,65 PG21 27,00 3/4 23,00M 2 1,60 M 6 x 0,5 5,50 M 26 x 1,5 24,50 Nr. 8 3,50 G 1 1/8 35,50 1/4 5,50 PG26 35,50 1 29,00M 2,2 1,75 M 6 x 0,75 5,20 M 27 x 1,5 25,50 Nr. 10 3,90 G 1 1/4 39,50 5/16 6,90M 2,5 2,05 M 7 x 0,75 6,20 M 27 x 2 25,00 Nr. 12 4,50 G 1 1/2 45,00 3/8 8,50M 3 2,50 M 8 x 0,5 7,50 M 28 x 1,5 26,50 1/4 5,10 7/16 9,90M 3,5 2,90 M 8 x 0,75 7,20 M 30 x 1 29,00 5/16 6,60 1/2 11,50M 4 3,30 M 8 x 1 7,00 M 30 x 1,5 28,50 3/8 8,00 9/16 12,90M 4,5 3,80 M 9 x 1 8,00 M 30 x 2 28,00 7/16 9,40 5/8 14,50M 5 4,20 M 10 x 0,75 9,20 M 32 x 1,5 30,50 1/2 10,80 3/4 17,50M 6 5,00 M 10 x 1 9,00 M 33 x 2 31,00 9/16 12,2 7/8 20,50M 7 6,00 M 10 x 1,25 8,80 M 34 x 1,5 32,50 5/8 13,50 1 23,25M 8 6,80 M 11 x 1 10,00 M 36 x 1,5 34,50 3/4 16,50M 9 7,80 M 12 x 1 11,00 M 36 x 2 34,00 7/8 19,50M 10 8,50 M 12 x 1,25 10,80 M 36 x 3 33,00 1 22,25M 11 9,50 M 12 x 1,5 10,50 M 38 x 1,5 36,50M 12 10,20 M 14 x 1 13,00 M 40 x 1,5 38,50M 14 12,00 M 14 x 125 12,80 M 42 x 1,5 40,50M 16 14,00 M 14 x 1,5 12,50M 18 15,50 M 15 x 1 14,00M 20 17,50 M 15 x 1,5 13,50M 22 19,50 M 16 x 1 15,00M 24 21,00 M 16 x 1,5 14,50M 30 26,50 M 18 x 1,5 16,50M 33 29,50 M 20 x 1 19,00M 36 32,00 M 20 x 1,5 18,50M 39 35,00 M 20 x 2 18,00M 42 37,50 M 22 x 1 21,00

Kernlochmaße zum GewindeformenM Ø M Ø MF Ø MF Ø MF Ø

mm mm mm mm mmM 1 0,90 M 3,5 3,25 M 2,5 x 0,35 2,35 M 10 x 0,75 9,65 M 14 x 1,5 13,30M 1,2 1,10 M 4 3,70 M 3 x 0,35 2,85 M 10 x 1 9,50 M 16 x 1 15,50M 1,4 1,10 M 5 4,65 M 3,5 x 0,35 3,35 M 10 x 1,25 9,40 M 16 x 1,5 15,30M 1,6 1,45 M 6 5,55 M 4 x 0,5 3,80 M 12 x 1 11,50 M 18 x 1,5 17,30M 1,8 1,65 M 8 7,40 M 4,5 x 0,5 4,30 M 12 x 1,25 11,40 M 20 x 1,5 19,50M 2 1,83 M 10 9,30 M 5 x 0,5 4,80 M 12 x 1,5 11,30 M 20 x 1,5 19,30M 2,2 2,00 M 12 11,10 M 6 x 0,75 5,65 M 14 x 1 13,50 M 20 x 2 19,00M 2,5 2,30 M 14 13,00 M 8 x 0,75 7,65M 3 2,80 M 16 15,00 M 8 x 1 7,50

Form A B C D E

An-schnitt- 6-8 3,5-5 2-3 3,5-5 1,5-2länge

links genutet

rechts genutet

gerade genutet

Kühlschmierstoffe zum GewindeschneidenDie Problemzone wird erreicht, sobald dieEmulsion einen Fettgehalt unter 5% aufweist- Es entsteht ein reiner Kühleffekt, der eigentli-

che Schmiereffekt entfällt.- Die Folge davon ist eine Aufbauschneidenbil-

dung.- Die Oberflächenqualität wird sehr schlecht.- Die Standzeit verringert sich.- Eine Optimierung wird mit IKZ (Innere

Kühlmittelzuführung erreicht).

Minimalmengenschmierung (MMS)- Schmierung des Werkzeuges und des Werk-

stückes durch in einem Luftstrom fein verteilteÖltröpfchen.

- Zuführung des Schmiermittels durch innereoder äußere MMS.

Vorteil:- Wegfall der Kühlschmiermittel.- Keine Entsorgungskosten für Späne und

Kühlschmierstoffe.- Wegfall der Werkstückreinigung.

Gewindeformen- zum Gewindeformen wird ein hochkompres-

sibler Kühlschmierstoff benötigt.- der Schmierfilm darf dabei nicht abreißen.- falls man mit Emulsion formt, sollte diese

einen Fettgehalt von mind. 8-10% haben.

Beim geschnittenen Gewinde werden die zulässi-gen Belastungswerte durch das Zerschneiden derWerkstofffasern beeinträchtigt. Außerdem könnenFlankenwinkelfehler leichter auftreten, welcheungünstige Spannungsverteilungen verursachenund den Traganteil vermindern. Beim geformtenGewinde ergeben sich nicht unterbrochene Fasernund ein kaltverfestigter Werkstoff, wobei sich dieAusreißfestigkeit erheblich erhöht. ZusätzlicheFlankenwinkelabweichungenwerden vermieden,weil sich der Werkstoff spielfrei an der Flanke desWerkzeugs verformt. Der unvollständig ausge-formte Kern, ein typisches Merkmal geformterGewinde, hat keine Einfluss auf die Festigkeit.

Werkstoffgeformt

Werkstoffgeschnitten

Faserverlauf nicht unterbrochen

Faserverlauf unterbrochen

Gru

ndlo

chD

urch

gang

sloc

hA

nsch

nittf

orm

en

gerade genutet mit Schälanschnitt

gerade genutet mit langem Schälan-schnitt

CH/PFax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.4

Page 5: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

14.5

Zerspanung

1Handgewindebohrer-Satz

Ausführung3-teiliger Satz bestehend aus Vor-, Mittel- undFertigschneider.Bis M 1,4 ISO 4H.

Hinweis:Handgewindebohrer einzeln siehe Kat.-Nr. 14018 - 14028.

14010ßVerwendungFür un- und niedriglegierte Stähle bis 800 N/mm2 Festigkeit.QualitätHSS.

14014QualitätHSS.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung

14016ßVerwendungFür schwer zerspanbare Werkstoffe wie hitze-, rost- und säurebeständigen Stahl, Bronze und Duroplast.QualitätHSS-E-VA-dampfbehandelt.

14010

14014

14016

14010 - 14016

HSS HSS HSS-Ed1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14010 … 14014 … 14016 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 1 0,75 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 88.50 301M 1,1 0,85 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 (87.50) 302M 1,2 0,95 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 88.50 303M 1,4 1,10 0,30 7,0 32 2,5 x 2,1 82.00 304M 1,6 1,25 0,35 8,0 32 2,5 x 2,1 74.00 305M 1,8 1,45 0,35 8,0 32 2,5 x 2,1 (74.00) 306M 2 1,60 0,40 8,0 36 2,8 x 2,1 40.50 307 87.50 307M 2,2 1,75 0,45 9,0 36 2,8 x 2,1 (74.00) 308M 2,5 2,05 0,45 9,0 40 2,8 x 2,1 34.00 309 81.00 309M 3 2,50 0,50 11,0 40 3,5 x 2,7 24.80 310 14.10 310 62.50 310M 3,5 2,90 0,60 12,0 45 4,0 x 3,0 (36.80) 311 75.50 311M 4 3,30 0,70 13,0 45 4,5 x 3,4 24.80 312 14.10 312 63.50 312M 4,5 3,80 0,75 16,0 50 6,0 x 4,9 66.50 313M 5 4,20 0,80 16,0 50 6,0 x 4,9 24.80 314 14.40 314 69.50 314M 6 5,00 1,00 19,0 56 6,0 x 4,9 25.70 315 14.70 315 70.50 315M 7 6,00 1,00 19,0 56 6,0 x 4,9 63.50 316M 8 6,80 1,25 22,0 63 6,0 x 4,9 33.70 317 19.40 317 77.00 317M 9 7,80 1,25 22,0 63 7,0 x 5,5 84.50 318M 10 8,50 1,50 24,0 70 7,0 x 5,5 41.10 319 24.30 319 101.00 319M 11 9,50 1,50 24,0 70 8,0 x 6,2 111.00 320M 12 10,20 1,75 28,0 75 9,0 x 7,0 51.50 321 30.70 321 127.00 321M 14 12,00 2,00 30,0 80 11,0 x 9,0 66.00 322 53.00 322 164.00 322M 16 14,00 2,00 32,0 80 12,0 x 9,0 87.50 323 52.50 323 199.00 323M 18 15,50 2,50 34,0 95 14,0 x 11,0 147.00 324 76.00 324M 20 17,50 2,50 34,0 95 16,0 x 12,0 132.00 325 76.00 325M 22 19,50 2,50 34,0 100 18,0 x 14,5 167.00 326 125.00 326M 24 21,00 3,00 38,0 110 18,0 x 14,5 185.00 327 142.00 327M 27 24,00 3,00 38,0 110 20,0 x 16,0 (255.00) 328 192.00 328M 30 26,50 3,50 45,0 125 22,0 x 18,0 320.00 329 249.00 329M 33 29,50 3,50 50,0 125 25,0 x 20,0 (520.00) 330M 36 32,00 4,00 56,0 150 28,0 x 22,0 496.00 331M 39 35,00 4,00 60,0 150 32,0 x 24,0 (805.00) 332M 42 37,50 4,50 60,0 150 32,0 x 24,0 (890.00) 333

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

HSS

HSS

HSS-E

6-8 A

4-5 D

2-3 C

6-8 A

4-5 D

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.5

Page 6: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Handgewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.6

1 Handgewindebohrer einzeln

ßAusführungBis M 1,4 ISO 4H.

14018Vorschneider.

14019Mittelschneider.

14020Fertigschneider.

14018

Nr 1 Nr 2 Fd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14018 … 14019 … 14020 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 1 0,75 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 (29.40) 101 (29.40) 101 29.40 101M 1,1 0,85 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 (29.40) 102 (29.20) 102 (29.20) 102M 1,2 0,95 0,25 5,5 32 2,5 x 2,1 (29.40) 103 (29.20) 103 (29.20) 103M 1,4 1,10 0,30 7,0 32 2,5 x 2,1 (27.20) 104 (26.90) 104 27.20 104M 1,6 1,25 0,35 8,0 32 2,5 x 2,1 (24.30) 105 (24.60) 105 24.60 105M 1,8 1,45 0,35 8,0 32 2,5 x 2,1 (24.30) 106 (24.60) 106 (24.30) 106M 2 1,60 0,40 8,0 36 2,8 x 2,1 (13.70) 107 13.70 107 13.70 107M 2,2 1,75 0,45 9,0 36 2,8 x 2,1 (24.30) 108 (24.30) 108 (24.30) 108M 2,5 2,05 0,45 9,0 40 2,8 x 2,1 (11.30) 109 (11.30) 109 11.30 109M 3 2,50 0,50 11,0 40 3,5 x 2,7 8.30 110 8.30 110 8.30 110M 3,5 2,90 0,60 12,0 45 4,0 x 3,0 (12.40) 111 (12.40) 111 (12.30) 111M 4 3,30 0,70 13,0 45 4,5 x 3,4 8.30 112 8.30 112 8.30 112M 4,5 3,80 0,75 16,0 50 6,0 x 4,9 (22.10) 113 (22.20) 113 (22.10) 113M 5 4,20 0,80 16,0 50 6,0 x 4,9 8.30 114 8.30 114 8.30 114M 6 5,00 1,00 19,0 56 6,0 x 4,9 8.70 115 8.70 115 8.70 115M 7 6,00 1,00 19,0 56 6,0 x 4,9 (20.90) 116 (20.90) 116 (21.20) 116M 8 6,80 1,25 22,0 63 6,0 x 4,9 11.30 117 11.30 117 11.30 117M 9 7,80 1,25 22,0 63 7,0 x 5,5 (28.20) 118 (27.90) 118 (28.20) 118M 10 8,50 1,50 24,0 70 7,0 x 5,5 13.80 119 13.80 119 13.80 119M 11 9,50 1,50 24,0 70 8,0 x 6,2 (36.30) 120 (36.30) 120 (36.50) 120M 12 10,20 1,75 28,0 75 9,0 x 7,0 17.20 121 17.20 121 17.20 121M 14 12,00 2,00 30,0 80 11,0 x 9,0 (22.10) 123 (22.10) 123 (22.10) 123M 16 14,00 2,00 32,0 80 12,0 x 9,0 29.40 125 29.40 125 29.30 125M 18 15,50 2,50 34,0 95 14,0 x 11,0 (48.30) 127 (48.30) 127 (48.30) 127M 20 17,50 2,50 34,0 95 16,0 x 12,0 43.90 129 43.90 129 43.90 129M 22 19,50 2,50 34,0 100 18,0 x 14,5 (55.00) 131 (55.00) 131 (55.50) 131M 24 21,00 3,00 38,0 110 18,0 x 14,5 61.50 133 61.50 133 61.50 133M 27 24,00 3,00 38,0 110 20,0 x 16,0 (84.00) 136 (84.00) 136 (84.50) 136M 30 26,50 3,50 45,0 125 22,0 x 18,0 (106.00) 139 (106.00) 139 (106.00) 139M 33 29,50 3,50 50,0 125 25,0 x 20,0 (171.00) 142 (171.00) 142 (174.00) 142M 36 32,00 4,00 56,0 150 28,0 x 22,0 (165.00) 145 (165.00) 145 (167.00) 145M 39 35,00 4,00 60,0 150 32,0 x 24,0 (265.00) 148 (265.00) 148 (265.00) 148M 42 37,50 4,50 60,0 150 32,0 x 24,0 (292.00) 151 (292.00) 151 (294.00) 151

14019

14020

14018 - 14020 DIN352 HSS

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die Gewindebohrer von ATORN:

s

Bohrwerkzeuge von ATORN.

Page 7: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.7

Zerspanung

1Handgewindebohrer einzeln

ß14023Vorschneider.

14024Mittelschneider.

14025Fertigschneider.

14023

Nr 1 Nr 2 Fd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14023 … 14024 … 14025 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 36 2,8 x 2,1 29.20 101 29.20 101 29.20 101M 2,5 2,05 0,45 9 40 2,8 x 2,1 (26.70) 103 (26.70) 103 (26.70) 103M 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 21.10 104 21.10 104 21.10 104M 3,5 2,90 0,60 12 45 4,0 x 3,0 (24.80) 105 (24.80) 105 (24.80) 105M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 21.20 106 21.20 106 21.20 106M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 23.30 107 23.30 107 23.30 107M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 23.60 108 23.60 108 23.60 108M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 25.60 109 25.60 109 25.60 109M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 33.60 110 33.60 110 33.60 110M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 42.40 111 42.50 111 42.40 111M 14 12,00 2,00 30 80 11,0 x 9,0 (54.00) 112 (54.50) 112 54.50 112M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 67.00 113 67.00 113 67.00 113

14025

14023 - 14025

14024

Handgewindebohrer einzeln

14026Vorschneider.

14027Mittelschneider.

14028Fetigschneider.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14026

Nr 1 Nr 2 Fd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14026 … 14027 … 14028 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 4.70 110 4.70 110 4.70 110M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 4.70 112 4.70 112 4.70 112M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 4.80 114 4.80 114 4.80 114M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 4.90 115 4.90 115 4.90 115M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 6.50 117 6.50 117 6.50 117M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 8.10 119 8.10 119 8.10 119M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 10.40 121 10.40 121 10.40 121M 14 12,00 2,00 30 80 11,0 x 9,0 17.70 122 17.70 122 17.70 122M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 17.70 123 17.70 123 17.70 123M 18 15,50 2,50 34 95 14,0 x 11,0 25.50 124 25.50 124 25.50 124M 20 17,50 2,50 34 95 16,0 x 12,0 25.50 125 25.50 125 25.30 125M 22 19,50 2,50 34 100 18,0 x 14,5 41.40 126 41.40 126 41.40 126M 24 21,00 3,00 38 110 18,0 x 14,5 47.60 127 47.60 127 47.60 127M 27 24,00 3,00 38 110 20,0 x 16,0 (65.00) 128 (65.00) 128 (65.00) 128M 30 26,50 3,50 45 125 22,0 x 18,0 83.50 129 83.50 129 83.50 129

14027

14028

14026 - 14028

DIN352 HSS-E

6-8 A

4-5 D

HSS

2-3 C

3xD

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 8: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Handgewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.8

1

Form EForm EForm E

Handgewindebohrer-Satz Linksgewinde

ßAusführung3-teiliger Satz bestehend aus Vor-, Mittel- undFertigschneider.

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14037 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 111.00 301M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 113.00 302M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 113.00 303M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 120.00 304M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 113.00 305M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 142.00 306M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 171.00 307M 14 12,00 2,00 30 80 11,0 x 9,0 307.00 308M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 341.00 309M 18 15,50 2,50 34 95 14,0 x 11,0 483.00 310M 20 17,50 2,50 34 95 16,0 x 12,0 404.00 311M 24 21,00 3,00 38 110 18,0 x 14,5 525.00 313

14037

14037

Anschnittformen DIN-Gewindebohrer

Form A

Form B

Form C

Form D

6 - 8 Gänge

3,5 - 5 Gänge

2 - 3 Gänge

3,5 - 5 Gänge

1,5 - 2 Gänge

DIN352 HSS

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

Page 9: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.9

Zerspanung

1Handgewindebohrer-Satz

ßAusführung2-teiliger Satz bestehend aus Vor- und Fertig-schneider.

14052

HSSd1 x Steigung Kernloch Ø l2 l1 d2 x T 14052 …

mm mm mm mm CHFM 2,5 x 0,35 2,15 9 40 2,8 x 2,1 (64.50) 303

M 3 x 0,35 2,65 8 40 3,5 x 2,7 56.00 304M 3,5 x 0,35 3,15 9 45 4,0 x 3,0 (58.00) 305

M 4 x 0,35 3,65 10 45 4,5 x 3,4 77.00 306M 4 x 0,50 3,50 10 45 4,5 x 3,4 24.50 307M 5 x 0,50 4,50 12 50 6,0 x 4,9 24.50 308M 6 x 0,50 5,50 14 56 6,0 x 4,9 25.90 309M 6 x 0,75 5,20 14 56 6,0 x 4,9 23.80 310M 7 x 0,75 6,20 14 56 6,0 x 4,9 65.50 311M 8 x 0,50 7,50 18 56 6,0 x 4,9 34.40 312M 8 x 0,75 7,20 18 56 6,0 x 4,9 31.60 313M 8 x 1,00 7,00 22 63 6,0 x 4,9 29.30 314M 9 x 1,00 8,00 22 63 7,0 x 5,5 (86.00) 315

M 10 x 0,75 9,20 20 63 7,0 x 5,5 41.70 316M 10 x 1,00 9,00 20 63 7,0 x 5,5 33.60 317M 10 x 1,25 8,80 24 70 7,0 x 5,5 33.70 318M 11 x 1,00 10,00 20 63 8,0 x 6,2 (84.50) 319M 12 x 1,00 11,00 22 70 9,0 x 7,0 30.90 320M 12 x 1,25 10,80 22 70 9,0 x 7,0 42.20 321M 12 x 1,50 10,50 22 70 9,0 x 7,0 40.10 322M 14 x 1,00 13,00 22 70 11,0 x 9,0 62.50 323M 14 x 1,25 12,80 22 70 11,0 x 9,0 56.00 324M 14 x 1,50 12,50 22 70 11,0 x 9,0 49.90 325M 15 x 1,00 14,00 22 70 12,0 x 9,0 111.00 326M 15 x 1,50 13,50 22 70 12,0 x 9,0 (94.50) 327M 16 x 1,00 15,00 22 70 12,0 x 9,0 75.50 328M 16 x 1,50 14,50 22 70 12,0 x 9,0 69.00 329M 18 x 1,00 17,00 22 80 14,0 x 11,0 94.00 330M 18 x 1,50 16,50 22 80 14,0 x 11,0 89.00 331M 18 x 2,00 16,00 22 80 14,0 x 11,0 292.00 332M 20 x 1,00 19,00 22 80 16,0 x 12,0 113.00 333M 20 x 1,50 18,50 22 80 16,0 x 12,0 96.00 334M 20 x 2,00 18,00 22 80 16,0 x 12,0 140.00 335M 22 x 1,00 21,00 22 80 18,0 x 14,5 (167.00) 336M 22 x 1,50 20,50 22 80 18,0 x 14,5 136.00 337M 22 x 2,00 20,00 22 80 18,0 x 14,5 (142.00) 338M 24 x 1,00 23,00 22 90 18,0 x 14,5 (147.00) 339M 24 x 1,50 22,50 22 90 18,0 x 14,5 128.00 340M 24 x 2,00 22,00 22 90 18,0 x 14,5 191.00 341M 25 x 1,50 23,50 22 90 18,0 x 14,5 233.00 342M 26 x 1,50 24,50 22 90 18,0 x 14,5 (174.00) 343M 27 x 1,50 25,50 22 90 20,0 x 16,0 (245.00) 344M 27 x 2,00 25,00 22 90 20,0 x 16,0 270.00 345M 28 x 1,50 26,50 22 90 20,0 x 16,0 218.00 346M 30 x 1,00 29,00 22 90 22,0 x 18,0 (302.00) 347M 30 x 1,50 28,50 22 90 22,0 x 18,0 246.00 348M 30 x 2,00 28,00 22 90 22,0 x 18,0 321.00 349M 32 x 1,50 30,50 22 90 22,0 x 18,0 337.00 350M 33 x 2,00 31,00 25 100 25,0 x 20,0 (431.00) 352M 34 x 1,50 32,50 25 100 28,0 x 22,0 (394.00) 353M 36 x 1,50 34,50 25 100 28,0 x 22,0 (444.00) 354M 36 x 2,00 34,00 40 125 28,0 x 22,0 482.00 355M 36 x 3,00 33,00 40 125 28,0 x 22,0 505.00 356M 38 x 1,50 36,50 25 100 28,0 x 22,0 (488.00) 357M 40 x 1,50 38,50 25 110 32,0 x 24,0 (560.00) 358M 42 x 1,50 40,50 25 110 32,0 x 24,0 (530.00) 359

14052 HSSDIN2181

4-5 D

2-3 C

3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 10: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Handgewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.10

1 Handgewindebohrer einzeln

ßAusführungVorschneider, Fertigschneider.

14054

Vorschneider Fertigschneiderd1 x Steigung Kernloch Ø l2 l1 d2 x T 14054 … 14054 …

mm mm mm mm CHF CHFM 3 x 0,35 2,65 8 40 3,5 x 2,7 (28.00) 101 (28.00) 102M 3,5 x 0,35 3,15 9 45 4,0 x 3,0 (29.30) 103 (29.30) 104M 4 x 0,35 3,65 10 45 4,5 x 3,4 (38.10) 105 (38.10) 106M 4 x 0,50 3,50 10 45 4,5 x 3,4 (12.10) 107 (12.10) 108M 5 x 0,50 4,50 12 50 6,0 x 4,9 (12.10) 111 (12.10) 112M 6 x 0,75 5,20 14 56 6,0 x 4,9 12.00 115 12.00 116M 7 x 0,75 6,20 14 56 6,0 x 4,9 (32.30) 119 (32.60) 120M 8 x 0,75 7,20 18 56 6,0 x 4,9 15.80 121 15.80 122M 8 x 1,00 7,00 22 63 6,0 x 4,9 14.80 123 14.80 124M 9 x 1,00 8,00 22 63 7,0 x 5,5 (42.40) 125 (42.40) 126M 10 x 1,00 9,00 20 63 7,0 x 5,5 16.90 129 16.90 130M 11 x 1,00 10,00 20 63 8,0 x 6,2 (41.70) 133 (41.70) 134M 12 x 1,00 11,00 22 70 9,0 x 7,0 15.50 135 15.50 136M 12 x 1,25 10,80 22 70 9,0 x 7,0 21.20 137 21.20 138M 12 x 1,50 10,50 22 70 9,0 x 7,0 20.20 139 20.20 140M 14 x 1,50 12,50 22 70 11,0 x 9,0 25.20 145 25.20 146M 16 x 1,50 14,50 22 70 12,0 x 9,0 34.60 153 34.40 154M 18 x 1,50 16,50 22 80 14,0 x 11,0 44.50 157 44.50 158M 20 x 1,50 18,50 22 80 16,0 x 12,0 48.00 163 48.00 164M 22 x 1,50 20,50 22 80 18,0 x 14,5 (67.00) 169 (68.00) 170M 24 x 1,50 22,50 22 90 18,0 x 14,5 (63.50) 175 (63.50) 176M 26 x 1,50 24,50 22 90 18,0 x 14,5 (86.00) 181 (86.00) 182M 30 x 1,50 28,50 22 90 22,0 x 18,0 (123.00) 191 (123.00) 192

14054 HSS

Werkzeugmacher-Handgewindebohrer-Satz14055

ßAusführung3-teiliger Satz bestehend aus Vor-, Mittel- undFertigschneider. Vorschneider mit Führungszapfen.

HSS-E/VA-OXd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14055 …

mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 8 36 2,8 x 2,1 94.00 201M 2,5 2,05 0,45 9 40 2,8 x 2,1 84.00 204M 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 58.00 206M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 57.50 208M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 65.00 209M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 65.00 210M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 70.50 211M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 93.50 212M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 117.00 213M 14 12,00 2,00 30 80 11,0 x 9,0 164.00 214M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 187.00 215

14055

HSS-E

DIN2181

4-5 D

3xD

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 11: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.11

Zerspanung

1Werkzeugmacher Handgewindebohrer einzeln

ß14056Vorschneider.

14057Mittelschneider.

14058Fertigschneider.

14056

14057

Nr 1 Nr 2 Fd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14056 … 14057 … 14058 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 36 2,8 x 2,1 (31.30) 201 (31.30) 201 (31.30) 201M 2,5 2,05 0,45 9 40 2,8 x 2,1 (27.70) 204 (27.70) 204 (27.70) 204M 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 (19.10) 206 (19.10) 206 (19.10) 206M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 19.40 208 19.40 208 19.40 208M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 21.80 209 21.80 209 21.80 209M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 21.80 210 21.80 210 21.80 210M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 23.80 211 23.80 211 23.80 211M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 31.10 212 31.10 212 31.10 212M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 39.00 213 39.00 213 39.00 213M 14 12,00 2,00 30 80 11,0 x 9,0 (54.00) 214 (54.00) 214 (54.50) 214M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 62.00 215 62.00 215 62.00 215

14056 - 14058

Handgewindebohrer-Satz

ßAusführung3-teiliger Satz bestehend aus Vor-, Mittel- undFertigschneider.

14059

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14059 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFBSW 1/8 2,50 40 11 40 3,5 x 2,7 30.60 201BSW 3/16 3,70 24 16 50 6,0 x 4,9 57.50 202BSW 1/4 5,10 20 19 56 6,0 x 4,9 28.60 203BSW 5/16 6,50 18 22 63 6,0 x 4,9 72.00 204BSW 3/8 7,90 16 22 63 7,0 x 5,5 48.90 205

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14059 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFBSW 1/2 10,50 12 28 75 9,0 x 7,0 75.00 206BSW 5/8 13,50 11 32 80 12,0 x 9,0 107.00 207BSW 3/4 16,50 10 34 95 14,0 x 11,0 151.00 208BSW 7/8 19,25 9 34 100 18,0 x 14,5 302.00 209BSW 1 22,00 8 38 110 20,0 x 16,0 344.00 210

14059

Handgewindebohrer-Satz

Ausführung2-teiliger Satz bestehend aus Vor- und Fertig-schneider.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14068

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14068 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFG 1/8 8,80 28 20 63 7 x 5,5 19.60 101G 1/4 11,80 19 22 70 11 x 9,0 24.80 102G 3/8 15,25 19 22 70 12 x 9,0 35.30 103G 1/2 19,00 14 22 80 16 x 12,0 58.00 104G 3/4 24,50 14 22 90 20 x 16,0 89.00 106G 1 30,75 11 25 100 25 x 20,0 171.00 108

14068

14058

HSS-E

l1l2

d1

d2

HSS

HSS

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

DIN5157

4-5 D

2-3 C

3xD

3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 12: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Handgewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.12

1 Handgewindebohrer einzeln

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14069 101-109Vorschneider.

14069 201-209Fertigschneider.

14069 101-109

Nr 1 Fd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14069 … 14069 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHF CHFG 1/8 8,80 28 20 63 7 x 5,5 9.80 101 9.80 201G 1/4 11,80 19 22 70 11 x 9,0 12.50 102 12.50 202G 3/8 15,25 19 22 70 12 x 9,0 17.80 103 17.80 203G 1/2 19,00 14 22 80 16 x 12,0 29.30 104 29.30 204G 5/8 21,00 14 22 80 18 x 14,5 (37.70) 105 (37.70) 205G 3/4 24,50 14 22 90 20 x 16,0 44.50 106 44.50 206G 7/8 28,25 14 22 90 22 x 18,0 (61.00) 107 (61.00) 207G 1 30,75 11 25 100 25 x 20,0 86.00 108 86.00 208G 1.1/4 39,50 11 40 125 32 x 24,0 (175.00) 109 (178.00) 209

14069 201-209

14069

Handgewindebohrer-Satz

ßAusführung3-teiliger Satz bestehend aus Vor-, Mittel- undFertigschneider.

14070

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14070 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFNr. 2 1,80 56 9 36 2,8 x 2,1 86.00 102Nr. 3 2,10 48 9 40 2,8 x 2,1 (73.50) 103Nr. 4 2,30 40 11 40 3,5 x 2,7 40.20 104Nr. 5 2,65 40 11 40 3,5 x 2,7 (40.40) 105Nr. 6 2,85 32 12 45 4,0 x 3,0 40.40 106Nr. 8 3,50 32 13 45 4,5 x 3,4 40.40 107Nr. 10 3,90 24 16 50 6,0 x 4,9 40.40 108Nr. 12 4,50 24 17 56 6,0 x 4,9 75.00 1091/4 5,10 20 19 56 6,0 x 4,9 40.20 110

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14070 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHF5/16 6,60 18 22 63 6,0 x 4,9 42.20 1113/8 8,00 16 24 70 7,0 x 5,5 49.50 1127/16 9,40 14 24 70 8,0 x 6,2 (65.00) 1131/2 10,80 13 28 75 9,0 x 7,0 77.00 1149/16 12,20 12 30 80 11,0 x 9,0 157.00 1155/8 13,50 11 32 80 12,0 x 9,0 109.00 1163/4 16,50 10 34 95 14,0 x 11,0 154.00 1177/8 19,50 9 34 100 18,0 x 14,5 (287.00) 1181 22,25 8 38 110 20,0 x 16,0 (417.00) 119

14070

Handgewindebohrer-Satz

ßAusführung2-teiliger Satz bestehend aus Vor- und Fertig-schneider.

14071

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14071 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFNr. 0 1,25 80 8 32 2,5 x 2,1 (74.00) 301Nr. 1 1,55 72 8 36 2,8 x 2,1 (66.50) 302Nr. 2 1,85 64 9 36 2,8 x 2,1 (65.00) 303Nr. 3 2,10 56 9 40 2,8 x 2,1 (57.00) 304Nr. 4 2,40 48 8 40 3,5 x 2,7 (49.60) 305Nr. 5 2,70 44 8 40 3,5 x 2,7 (48.80) 306Nr. 6 3,00 40 9 45 4,0 x 3,0 (49.30) 307Nr. 8 3,50 36 10 45 4,5 x 3,4 (46.80) 308Nr. 10 4,10 32 12 50 6,0 x 4,9 23.20 309Nr. 12 4,65 28 12 56 6,0 x 4,9 41.10 310

HSSd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14071 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHF1/4 5,50 28 19 56 6,0 x 4,9 30.90 3115/16 6,90 24 22 63 6,0 x 4,9 30.90 3123/8 8,50 24 20 63 7,0 x 5,5 36.30 3137/16 9,90 20 20 70 8,0 x 6,2 47.80 3141/2 11,50 20 22 70 9,0 x 7,0 57.00 3159/16 12,90 18 22 70 11,0 x 9,0 125.00 3165/8 14,50 18 22 70 12,0 x 9,0 118.00 3173/4 17,50 16 22 80 14,0 x 11,0 167.00 3187/8 20,50 14 22 80 18,0 x 14,5 (194.00) 3191 23,25 12 22 80 20,0 x 16,0 (233.00) 320

14071

HSS

HSS

DIN5157 HSS

4-5 D

2-3 C

3xD

DIN352

6-8 A

4-5 D

2-3 C

3xD

DIN2181

4-5 D

2-3 C

3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 13: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.13

Zerspanung

1Kurze Maschinengewindebohrer

ß14110AusführungMit Schälanschnitt. Anschnitt Form B.VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

14112AusführungMit 15°-Spirale. Anschnitt Form C.VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14110

geradegenutetd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14110 …

mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 8 36 2,8 x 2,1 24.80 201M 2,5 2,05 0,45 9 40 2,8 x 2,1 21.30 203M 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 14.40 204M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 13.80 206M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 14.10 208M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 14.70 209M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 20.80 210M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 27.20 211M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 36.10 212M 16 14,00 2,00 32 80 12,0 x 9,0 59.50 214M 20 17,50 2,50 34 95 16,0 x 12,0 84.50 216

spiralgenutetd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14112 …

mm mm mm mm mm CHFM 4 3,30 0,70 7 45 4,5 x 3,4 16.90 206M 5 4,20 0,80 8 50 6,0 x 4,9 17.40 208M 6 5,00 1,00 10 56 6,0 x 4,9 19.90 209M 8 6,80 1,25 13 63 6,0 x 4,9 26.60 210M 10 8,50 1,50 15 70 7,0 x 5,5 33.10 211M 12 10,20 1,75 18 75 9,0 x 7,0 33.40 212M 16 14,00 2,00 20 80 12,0 x 9,0 64.00 214

14112

14110 - 14112

Kurze Maschinengewindebohrer

14114AusführungMit Schälanschnitt, Anschnitt Form B.VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

14115AusführungMit 15°-Spirale, Anschnitt Form C.VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14114

14115

14114 - 14115

geradegenutetd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14114 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 40 3,5 x 2,7 6.90 104M 4 3,30 0,70 13 45 4,5 x 3,4 6.90 106M 5 4,20 0,80 16 50 6,0 x 4,9 6.90 108M 6 5,00 1,00 19 56 6,0 x 4,9 6.90 109M 8 6,80 1,25 22 63 6,0 x 4,9 9.30 110M 10 8,50 1,50 24 70 7,0 x 5,5 12.00 111M 12 10,20 1,75 28 75 9,0 x 7,0 15.70 112

spiralgenutetd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14115 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 5 40 3,5 x 2,7 7.70 104M 4 3,30 0,70 7 45 4,5 x 3,4 7.70 106M 5 4,20 0,80 8 50 6,0 x 4,9 8.10 108M 6 5,00 1 10 56 6,0 x 4,9 8.10 109M 8 6,80 1,25 13 63 6,0 x 4,9 10.60 110M 10 8,50 1,50 15 70 7,0 x 5,5 13.70 111M 12 10,20 1,75 18 75 9,0 x 7,0 17.50 112

14110Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

15-22 15-18 12-18 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - - 25-3014112

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.12-18 12-15 10-15 8-10 8-10 - - - - - - - - - - - - 20-25

HSS-E

14114Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

15-22 15-18 12-18 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - - 25-3014115

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.12-18 12-15 10-15 8-10 8-10 - - - - - - - - - - - - 20-25

DIN352

3,5-5B

2-3 C

2,5xD

2,5xD

DIN352 HSS-E

3,5-5B

2-3 C

2,5xD

2,5xD

Page 14: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Maschinengewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.14

Kurze Maschinengewindebohrer

ßVerwendungFür Grundloch- und Durchgangs-Gewinde.

14265

HSS-Ed1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14265 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFPG 7 11,40 20 22 70 9 x 7,0 63.50 101PG 9 14,00 18 22 70 12 x 9,0 81.00 102PG 11 17,25 18 22 80 14 x 11,0 92.00 103PG 13,5 19,00 18 22 80 16 x 12,0 101.00 104PG 16 21,25 18 22 80 18 x 14,5 117.00 105PG 21 27,00 16 22 90 22 x 18,0 178.00 106PG 29 35,50 16 25 100 28 x 22,0 (265.00) 107

14265 DIN40432 HSS-E

Kurze Maschinengewindebohrer

ßVerwendungFür Grundloch- und Durchgangs-Gewinde.

14270

HSS-Ed1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14270 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFNPT 1/16 6,30 27 14 56 6 x 4,9 48.30 101NPT 1/8 8,50 27 15 63 7 x 5,5 46.10 102NPT 1/4 11,10 18 21 63 11 x 9,0 63.00 103NPT 3/8 14,50 18 21 70 12 x 9,0 75.50 104NPT 1/2 17,75 14 27 80 16 x 12,0 103.00 105NPT 3/4 23,00 14 27 100 20 x 16,0 133.00 106NPT 1 29,00 11.1/2 32 110 25 x 20,0 195.00 107

14270

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.10-15 12-15 5-12 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - - 20-25

HSS-E

Durchgangs-Gewindebohrer Multi

EAusführungAllround-Gewindebohrer mit optimiertem Anschliffund spezieller Oberflächenbehandlung.VerwendungZur Bearbeitung von Automaten-, Bau-, Vergütungs-stahl, Stahl- und Sphäroguss bis GGG 70, (auchGG), Schmiedeteile, Alu-Legierungen bis 12% Si,niedrig legierte INOX-Werkstoffe.

14290 101-109M 2 - M 10, DIN 371.

14290 110M 12, DIN 376. 14285

HSS-ESatzinhalt 14285 …

CHF7teilig M 3 - M 12 370.00 101

14285 - 14290 HSS-E

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-25 5-25 5-20 4-14 2-10 - - - - - 1-8 - - - -

2-3 C 2xD

DIN2181

2-3 C 2xD

DIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

14290

l1l2

d1

d2

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.10-15 12-15 5-12 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - - 20-25

1

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Steigung l2 l1 d2 x T 14290 … 14290 …

Ø mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 57.50 101

M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 56.00 102M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 44.20 103

M 3,5 2,90 0,60 12 56 4,0 x 3,0 (45.50) 104M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 45.20 105M 5 4,20 0,80 15 70 6,0 x 4,9 45.90 106M 6 5,00 1,00 17 80 6,0 x 4,9 46.30 107M 8 6,80 1,25 20 90 8,0 x 6,2 53.50 108

M 10 8,50 1,50 22 100 10,0 x 8,0 63.50 109M 12 10,20 1,75 24 110 9,0 x 7,0 81.00 110

Page 15: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungOhne Schälanschnitt.

14291 101-110DIN 371 (M3 - M10).

14291 204-210DIN 376 (M4 - M20).

14291 101-110

14291 204-220

DIN 371 DIN 371 DIN 376 DIN 376 DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c d1 c 14291 … 14291 …

mm mm mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 0,4 45 8 2,8 2,1 – – 20.80 101

M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 – – 20.80 102M 3 0,5 56 10 3,5 2,7 – – 15.00 103M 4 0,7 63 12 4,5 3,4 2,8 2,1 15.00 104 22.60 204M 5 0,8 70 14 6 4,9 3,5 2,7 15.20 105 21.50 205M 6 1,0 80 16 6 4,9 4,5 3,4 15.20 106 21.50 206M 7 1,0 80 16 7 5,5 – – 21.80 107M 8 1,25 90 18 8 6,2 6,0 4,9 18.20 108 26.50 208

M 10 1,5 100 20 10 8 7,0 5,5 22.80 110 29.70 210M 12 1,75 110 22 – – 9 7 25.70 212M 14 2,0 110 25 – – 11 9 34.80 214M 16 2,0 110 28 – – 12 9 43.90 216M 20 2,5 140 32 – – 16 12 65.00 220

14291

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - 5-12 5-12 - - -

HSS-E

DIN371

DIN376

2,5xD

2-3 C

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungStarker Schälanschnitt.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

14292VerwendungFür Stähle bis 800 N/mm2.

14293VerwendungGeringe Aufschweißneigung durch TiN-Beschich-tung. Für Stähle bis 850 N/mm2.

14294VerwendungHervorragende Notlaufeigenschaften und höchsteAnsprüche an Leistung durch spezielle TiCN-Beschichtung. Für Stähle bis 1000 N/mm2.

14292

14293

14294

HSS-E HSS-E/TiN HSS-E/TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c 14292 … 14293 … 14294 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 21.20 100

M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 17.50 101M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 14.10 102 21.30 102 21.30 102

M 3,5 0,60 56 11 4,0 3,0 16.50 103 23.60 103 23.60 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 14.10 104 21.20 104 21.30 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 14.10 105 21.30 105 21.50 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 14.50 106 22.80 106 22.90 106M 7 1,00 80 16 7,0 5,5 22.10 107M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 16.70 108 25.50 108 25.50 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 20.60 110 30.90 110 31.00 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 28.70 112 42.10 112 42.10 112M 14 2,00 110 25 11,0 9,0 39.50 114 58.50 114 59.00 114M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 44.20 116 63.50 116 63.50 116M 18 2,50 125 32 14,0 11,0 62.50 118 92.50 118 94.00 118M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 69.00 120 102.00 120 103.00 120M 22 2,50 140 32 18,0 14,5 103.00 122M 24 3,00 160 36 18,0 14,5 103.00 124 140.00 124 140.00 124M 27 3,00 160 36 20,0 16,0 (189.00) 127 (233.00) 127M 30 3,50 180 40 22,0 18,0 201.00 130

14292 - 14294

14292+14293Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -14294

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.30-40 10-60 10-20 5-40 5-30 5-24 5-18 - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN371

DIN376 3xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat. www.technotool.ch 14.15

Zerspanung

1

Page 16: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.16

1 Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt, M 1,4 Toleranzfeld 4H.

14302 M 1,4 - M 10, DIN 371.

14303 M 4 - M 42, DIN 376.

14303

14302 - 14303

14302

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14302 …

mm mm mm mm mm CHFM 1,4 1,10 0,30 7 40 2,5 x 2,1 34.40 102M 1,6 1,25 0,35 8 40 2,5 x 2,1 33.00 103M 1,8 1,45 0,35 8 40 2,5 x 2,1 (29.90) 104M 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 19.60 105M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 16.20 107M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 13.10 108M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 13.10 110M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 13.10 112M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 13.40 113M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 15.40 114M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 19.10 115

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14303 …

mm mm mm mm mm CHFM 4 3,30 0,70 13 63 2,8 x 2,1 18.20 110M 5 4,20 0,80 16 70 3,5 x 2,7 18.60 112M 6 5,00 1,00 19 80 4,5 x 3,4 19.80 113M 8 6,80 1,25 22 90 6,0 x 4,9 26.60 114M 10 8,50 1,50 24 100 7,0 x 5,5 26.90 115M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 28.00 116M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 36.40 117M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 40.70 118M 18 15,50 2,50 34 125 14,0 x 11,0 65.50 119M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 63.50 120M 22 19,50 2,50 34 140 18,0 x 14,5 95.50 121M 24 21,00 3,00 38 160 18,0 x 14,5 95.50 122M 27 24,00 3,00 38 160 20,0 x 16,0 174.00 123M 30 26,50 3,50 45 180 22,0 x 18,0 187.00 125M 33 29,50 3,50 50 180 25,0 x 20,0 (258.00) 126M 36 32,00 4,00 56 200 28,0 x 22,0 (317.00) 127M 39 35,00 4,00 60 200 32,0 x 24,0 (475.00) 128M 42 37,50 4,50 60 200 32,0 x 24,0 (499.00) 129

Durchgangs-Gewindebohrer

AusführungMit Schälanschnitt.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14304M 2 - M 10, DIN 371.

14305M 3 - M 24, DIN 376.

14304 - 14305

14304

14305

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14304 …

mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 9 45 2,8 x 2,1 12.00 105M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 9.80 107M 3 2,50 0,50 10 56 3,5 x 2,7 7.90 108M 4 3,30 0,70 12 63 4,5 x 3,4 7.90 110M 5 4,20 0,80 14 70 6,0 x 4,9 8.10 112M 6 5,00 1 16 80 6,0 x 4,9 8.30 113M 8 6,80 1,25 18 90 8,0 x 6,2 9.40 114M 10 8,50 1,50 20 100 10,0 x 8,0 11.70 115

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14305 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 10 56 2,2 x – 8.70 108M 4 3,30 0,70 12 63 2,8 x 2,1 9.10 110M 5 4,20 0,80 14 70 3,5 x 2,7 9.10 112M 6 5,00 1,00 16 80 4,5 x 3,4 9.10 113M 8 6,80 1,25 18 90 6,0 x 4,9 10.30 114M 10 8,50 1,50 20 100 7,0 x 5,5 12.70 115M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 16.20 116M 14 12,00 2,00 26 110 11,0 x 9,0 22.30 117M 16 14,00 2,00 28 110 12,0 x 9,0 24.90 118M 20 17,50 2,50 32 140 16,0 x 12,0 38.50 120M 24 21,00 3,00 34 160 18,0 x 14,5 57.50 122

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.18-25 10-25 10-15 5-25 5-20 - - - - - - - - - - - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.18-25 10-25 10-15 5-25 5-20 - - - - - - - - - - - - 20-30

HSS-E

DIN371

DIN376

1,5xD

3,5-5B

HSS-E

DIN371

DIN376

1,5xD

3,5-5B

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 17: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.17

Zerspanung

1

Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt.

Hinweis:Für Werkstücke die nachträglich mit einer galvani-schen Schicht versehen werden.

14308M 2 - M 10, DIN 371.Toleranzfeld 6G.

14309M 3 - M 10, DIN 371.Toleranzfeld 7G.

14310M 12 - M 20, DIN 376.Toleranzfeld 7G.

14308

DIN 371/6G DIN 371/7G DIN 376/7Gd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14308 … 14309 … 14310 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 28.90 105M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 28.30 107M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 17.40 108 21.10 108M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 16.70 110 20.20 110M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 16.80 112 20.60 112M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 17.90 113 21.80 113M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 31.00 114 31.30 114M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 39.50 115 39.50 115M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 40.90 116M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 61.50 118M 20 17,5 2,50 34 140 16,0 x 12,0 (111.00) 120

14309

14308 - 14310

Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt.VerwendungSpezielle OX-Beschichtung für weiche und schmie-rende Stähle (St 33/St 37).

14306M 3 - M 10, DIN 371.

14307M 12 - M 20, DIN 376.

14306

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14306 … 14307 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 21.10 201M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 20.40 202M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 17.20 203M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 18.40 204M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 31.40 205M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 40.40 206M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 41.90 201M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 (55.00) 202M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 52.00 203M 18 15,50 2,5 34 125 14,0 x 11,0 (103.00) 204M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 (93.50) 205

14307

14306 - 14307

14310

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 15-20 15-20 - - - - - - - - - - - - -

HSS-EOX

HSS-E

Al>10%Si Al>10%Si Cu St > 520 N St > 750 N St > 900 N St > 1100 N St > 1200 N St > 1400 N > 45 HRC > 55 HRC > 60 HRC > 67 HRC VA>900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.18-25 10-25 10-15 5-25 5-20 - - - - - - - - - - - - 20-30

DIN371

DIN376

1,5xD

3,5-5B

DIN371

DIN371

3,5-5B 2xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

DIN376

Page 18: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.18

1 Durchgangs-Gewindebohrer

EAusführungMit Schälanschnitt.

Hinweis:Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Gelbring - hier für niedrig legierte Stähle).

14315M 3 - M 10, Rekord-1 B, DIN 371.

14316M 6 - M 20, Rekord-2 B, DIN 376.

14315

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14315 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 35.50 107M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 37.70 109M 5 4,20 0,80 15 70 6,0 x 4,9 38.80 111M 6 5,00 1,00 17 80 6,0 x 4,9 38.70 112M 7 6,00 1,00 17 80 7,0 x 5,5 49.60 106M 8 6,80 1,25 20 90 8,0 x 6,2 43.80 113M 10 8,50 1,50 22 100 10,0 x 8,0 54.50 114

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14316 …

mm mm mm mm mm CHFM 6 5,00 1,00 17 80 4,5 x 3,4 (46.90) 112M 8 6,80 1,25 20 90 6,0 x 4,9 (53.00) 113M 10 8,50 1,50 22 100 7,0 x 5,5 (62.50) 114M 12 10,20 1,75 24 110 9,0 x 7,0 (68.00) 115M 14 12,00 2,00 26 110 11,0 x 9,0 (110.00) 116M 16 14,00 2,00 27 110 12,0 x 9,0 (97.00) 117M 20 17,50 2,50 32 140 16,0 x 12,0 (152.00) 119

14316

14315 - 14316

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit starkem Schälanschnitt und überlangemSchaft.

14317 103-110M 3 - M 10, DIN 371.

14317 112-120M 12 - M 20, DIN 376.

14317

DIN 371 DIN 376d1 Steigung l1 l2 d2 c 14317 … 14317 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 112 10 3,5 2,7 43.10 103M 4 0,70 126 12 4,5 3,4 42.90 104M 5 0,80 140 14 6,0 4,9 41.20 105M 6 1,00 160 16 6,0 4,9 41.10 106M 8 1,25 180 18 8,0 6,2 51.00 108

M 10 1,50 200 20 10,0 8,0 57.50 110M 12 1,75 220 22 9,0 7,0 70.50 112M 14 2,00 220 25 11,0 9,0 (84.50) 114M 16 2,00 220 28 12,0 9,0 97.50 116M 20 2,50 280 32 16,0 12,0 141.00 120

14317

d1

d2

l1l2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - 10-40 5-25 5-25 - - - - - - - - - - - - -

HSS-E

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

DIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

HSS-EDIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 19: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.19

Zerspanung

1Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt und Schmiernuten. Verminderung der Aufschweißneigung durchNitrier- und Dampfbehandlung.

Hinweis:Besonders für Blechdurchzüge geeignet.

14330M 2 - M10 DIN 371.

14331M 12 - M20, DIN 376.

14330

14331

14330 - 14331

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14330 … 14331 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 26.20 101M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 18.90 104M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 15.10 106M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 18.40 107M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 19.60 108M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 22.90 109M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 35.10 110M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 36.40 112M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 (67.00) 114M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 (99.00) 116

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 15-20 15-20 15-20 - - - - - - - - - - - -

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt.M 2 - M 10, DIN 371.M 12 - M 20, DIN 376.

Hinweis:Sehr gut für die VA-Bearbeitung geeignet.

14318 101-120AusführungVerminderung der Aufschweißneigung durchVaporisierung.QualitätHSS-E, vaporisiert

14318 203-210AusführungTiN-beschichtet für noch höhere Standzeiten.QualitätHSS-E/TiN-beschichtet

14318 101-120

vaporisiert TiN-beschichtetØ D Steigung l1 l2 d1 c 14318 … 14318 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 24.90 101M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 20.60 102M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 16.50 103 26.30 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 16.50 104 26.30 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 16.70 105 26.50 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 17.10 106 28.20 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 21.20 108 33.40 207M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 25.00 110 39.10 208M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 36.10 112 54.50 209M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 55.50 116 81.00 210M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 (95.50) 120

14318

14318 203-210Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St < 750 N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - 5-40 5-30 5-24 - - - - - - - 5-20 5-20 2-6 - -

14318 101-120Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - 50-20 5-15 5-12 - - - - - - - 5-12 5-12 2-6 - -

14318 203-210

HSS-E

DIN371

DIN376

3,5-5B1,5xD

HSS-EDIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 20: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.20

1 Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt.Verbesserte Verschleißeigenschaften durch TiN-Beschichtung.

14319M 3 - M10, DIN 371.

14320M 12 - M20, DIN 376.

14319

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14319 … 14320 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 25.70 101M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 24.90 102M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 25.30 103M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 26.50 104M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 36.80 105M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 47.30 106M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 69.50 107M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 103.00 108M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 102.00 109M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 148.00 110

14320

14319 - 14320

Durchgangs-Gewindebohrer

AusführungMit Schälanschnitt. Hohe Standzeit durch TiCN-Beschichtung.

Hinweis: Preisgünstige Ausführung.

14333 M 2 - M 10, DIN 371.

14334 M 3 - M 24, DIN 376.

14333 - 14334

14333

14334

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14333 …

mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 21.60 201M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 21.60 202M 3 2,50 0,50 10 56 3,5 x 2,7 16.50 203M 4 3,30 0,70 12 63 4,5 x 3,4 19.80 204M 5 4,20 0,80 14 70 6,0 x 4,9 21.30 205M 6 5,00 1,00 16 80 6,0 x 4,9 21.50 206M 8 6,80 1,25 18 90 8,0 x 6,2 27.60 207M 10 8,50 1,50 20 100 10,0 x 8,0 29.30 208

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14334 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 10 56 2,2 x – 25.70 203M 4 3,30 0,70 12 63 2,8 x 2,1 24.50 204M 5 4,20 0,80 14 70 3,5 x 2,7 25.70 205M 6 5,00 1,00 16 80 4,5 x 3,4 26.00 206M 8 6,80 1,25 18 90 6,0 x 4,9 33.10 207M 10 8,50 1,50 20 100 7,0 x 5,5 35.10 208M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 47.00 209M 14 12,00 2,00 26 110 11,0 x 9,0 52.00 210M 16 14,00 2,00 28 110 12,0 x 9,0 64.00 211M 20 17,50 2,50 32 140 16,0 x 12,0 82.50 212M 24 21,00 3,00 34 160 18,0 x 14,5 99.00 213

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 10-40 10-35 10-30 8-20 8-20 - - - - - 8-20 5-15 - - 25-30

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 10-40 10-35 10-30 10-30 - - - - - - 8-20 5-15 - - -

HSS-E

DIN371

DIN376

3,5-5B1,5xD

HSS-E

DIN371

DIN376

3,5-5B 2xD

Page 21: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.21

Zerspanung

1Durchgangs-Gewindebohrer

ßAusführungMit Schälanschnitt.Erhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Beschich-tung.

Hinweis:Sehr gut für die VA-Bearbeitung geeignet.

14338M 2 - M 10, DIN 371.

14339M 12 - M 30, DIN 376.

14338

14339

14338 - 14339

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14338 … 14339 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 32.40 101M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 28.90 103M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 16.80 104M 3,5 2,90 0,60 12 56 4,0 x 3,0 22.20 105M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 16.20 106M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 16.50 107M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 17.50 108M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 25.00 109M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 32.00 110M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 42.10 111M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 54.00 112M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 61.00 113M 18 15,50 2,50 34 125 14,0 x 11,0 (103.00) 114M 20 17,5 2,50 34 140 16,0 x 12,0 88.50 115M 22 19,50 2,50 34 140 18,0 x 14,5 (148.00) 116M 24 21,00 3,00 38 160 18,0 x 14,5 118.00 117M 30 26,50 3,50 45 180 22,0 x 18,0 (195.00) 118

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.18-25 10-25 10-15 5-25 5-20 5-15 5-15 5-10 - - - - - 5-15 5-12 - - -

Durchgangs-Gewindebohrer

EAusführungMit Schälanschnitt.

Hinweis:Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Blauring - hier für rost-, hitze- und säurebestän-dige Stähle VA).

14340 104-110M 3 - M 10, Rekord 1B-VA, DIN 371.

14340 111-117M 12 - M 24, Rekord 2B-VA, DIN 376.

14340 104-110

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 l3 d2 x T 14340 … 14340 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 11 56 18 3,5 x 2,7 42.40 104M 4 3,30 0,70 13 63 21 4,5 x 3,4 42.50 106M 5 4,20 0,80 15 70 25 6,0 x 4,9 43.40 107M 6 5,00 1,00 17 80 30 6,0 x 4,9 43.60 108M 8 6,80 1,25 20 90 35 8,0 x 6,2 49.50 109

M 10 8,50 1,50 22 100 39 10,0 x 8,0 59.50 110M 12 10,20 1,75 24 110 – 9,0 x 7,0 76.00 111M 14 12,00 2,00 26 110 – 11,0 x 9,0 (116.00) 112M 16 14,00 2,00 27 110 – 12,0 x 9,0 113.00 113M 20 17,50 2,50 32 140 – 16,0 x 12,0 (172.00) 115M 24 21,00 3,00 34 160 – 18,0 x 14,5 (238.00) 117

14340 111-117

14340

d1

d2

l1l2

l3

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-25 5-20 5-15 5-15 5-10 - - - - 5-15 5-12 - -

HSS-E

DIN371

DIN376

3,5-5B 2xD

HSS-E

DIN371

DIN376

3,5-5B1,5xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

l1l2

d1

d2

Page 22: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.22

1 Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt.Durch ausgesetzte Zähne verringertes Drehmomentund bessere Verteilung des Schmiermittels.

Hinweis:Besonders für Werkstoffe, die zum Klemmen neigenund dünnwandige Teile, da durch geringerenReibungswiderstand keine Materialverformungensteht.

14344 103-110M 3 - M 10, DIN 371.

14344 112-120M 12 - M 20, DIN 376. 14344

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14344 … 14344 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 21.10 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 21.20 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 22.20 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 22.30 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 29.00 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 35.50 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 48.00 112M 16 2,00 110 25 12,0 9,0 75.50 116M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 125.00 120

14344

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 - 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.VerwendungSpezial-Anschliff für Stähle bis 1400 N/mm2.

Hinweis:Der Problemlöser bei hochfesten Werkstoffen.

14341 103-120QualitätHSS-E.

14341 203-220QualitätHSS-E/TiCN-beschichtet.

14341 103-120

HSS-E HSS-E/TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14341 … 14341 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 16.80 103 18.20 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 16.80 104 18.20 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 16.90 105 18.20 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 17.20 106 18.80 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 21.50 108 22.10 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 25.50 110 26.00 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 36.50 112 36.30 212M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 56.50 116 55.50 216M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 96.00 120 91.00 220

14341

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - 5-12 4-10 2-8 2-8 - - - - 5-12 5-12 2-6 - -

14341 203-220

HSS-EDIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

HSS-EDIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

Page 23: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.23

Zerspanung

1

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d2 c 14345 … 14345 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 20.60 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,5 20.60 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 20.60 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 21.60 206M 8 1,25 90 18 8,0 x 6,2 26.30 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 31.10 210M 12 1,75 110 22 12,0 9,0 42.50 212M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 65.50 216

Durchgangs-Gewindebohrer Uni

0AusführungMit Schälanschnitt.VerwendungUniverseller Einsatz.QualitätPulverstahl PM/TiCN-beschichtet.

Hinweis:Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Höchste Wirtschaftlichkeit.

14345 203-210M 3 - M 10, DIN 371.

14345 212-216M 12 - M 16, DIN 376.

14345

14345

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900 N Ti-Leg GG(G) Kunstst.30-40 10-40 10-20 5-40 5-30 5-24 5-18 5-15 - - - - - 5-20 5-20 - 15-40 -

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14353 … 14353 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 29.70 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 29.70 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 30.60 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 30.60 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 35.30 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 39.50 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 48.20 212M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 71.00 216

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit starkem Schälanschnitt.Bis M 10, DIN 371.Ab M 12, DIN 376.QualitätPM-Stahl für besonders hohe Standzeiten.

Hinweis:Für schwer zerspannbare Materialien.

14353

14353

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg Ni-Leg Kunstst.- - - - - - - - - - - - - - - 2-6 2-6 -

PMDIN371

DIN376

3,5-5B 3xD

Ti/Ni

DIN376

DIN371

2-3 C2,5xD

Page 24: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer • Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.24

1 Durchgangs-Gewindebohrer Unimax

UAusführung Mit Schälanschnitt. PM-Stahl und HARDLUBE-Beschichtung fürbesonders hohe Verschleißfestigkeit und minimierteOberflächenreibung.

Hinweis:50 % höhere Schnittwerte und Standzeitenmöglich. Allrounder für eine Vielzahl vonMaterialien geeignet. Hervorragendes Preis-Leis-tungsverhältnis, höhere Wirtschaftlichkeit.

14342 099-108 M 2 - M 10, DIN 371.

14342 110-118 M 12 - M 30, DIN 376.

14342

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14342 … 14342 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,6 0,40 8 45 2,8 x 2,1 42.50 099

M 2,5 2,0 0,45 9 50 2,8 x 2,1 40.50 100M 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 42.40 101M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 40.70 102M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 41.70 103M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 41.70 104M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 48.80 106

M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 57.00 108M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 72.00 110M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 103.00 112M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 151.00 114M 24 21 3 38 160 18,0 x 14,5 189.00 116M 27 24 3 38 160 20,0 x 16,0 231.00 117M 30 26,5 3,5 45 180 22,0 x 18,0 248.00 118

14342

Durchgangs-Gewindebohrer Unimax

UAusführungMit Schälanschnitt und innerer Kühlmittelzufüh-rung (IKZ) für noch höhere Zerspanungsleistung.PM-Stahl und Hardlube-Beschichtung fürbesonders hohe Verschleißfestigkeit und minimierteOberflächenreibung.

Hinweis:Beste Spanabfuhr durch IKZ. 50% höhereSchnittwerte und Standzeiten möglich. Allroun-der für eine Vielzahl von Materialien geeignet.Hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis,höhere Wirtschaftlichkeit.

14350 104-108M 6 - M 10, DIN 371.

14350 110-114M 12 - M 20, DIN 376.

14350 104-108

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14350 … 14350 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 73.50 104M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 78.50 106

M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 8,0 96.00 108M 12 10,20 1,75 28 110 9,0 x 7,0 103.00 110M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 147.00 112M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 231.00 114

14350 110-114

14350

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.10-45 10-45 15-40 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 8-20 5-15 - 15-40 -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.10-45 10-45 15-40 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 8-20 5-15 - 15-40 -

PMDIN371

DIN376

3,5-5B 2xD

PM

DIN371

DIN376

3,5-5B 2xD

Page 25: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.25

Zerspanung

1

HSS-E-PM/TiCNd1 Kernloch Steigung l2 l1 d2 x T 14361 …

Ø mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 8 45 6 x 4,9 52.00 101

M 2,5 2,05 0,45 9 50 6 x 4,9 52.00 102M 3 2,50 0,50 5 56 6 x 4,9 39.10 103M 4 3,30 0,70 7 63 6 x 4,9 44.60 104M 5 4,20 0,80 8 70 6 x 4,9 45.50 105M 6 5,00 1,00 10 80 6 x 4,9 51.00 106M 8 6,80 1,25 13 90 8 x 6,2 58.00 108

M 10 8,50 1,50 15 100 10 x 8 69.50 110M 12 10,20 1,75 18 110 12 x 9 87.00 112M 14 12,00 2,00 20 110 14 x 11 122.00 114M 16 14,00 2,00 20 110 16 x 12 157.00 116M 20 17,5 2,50 25 140 16 x 12 219.00 120

Durchgangs-Gewindebohrer Synchro

ßAusführungExtra stabiler PM-Gewindebohrer mit h6-Schaftzum Einschrumpfen und mit Spannfläche zurAufnahme im Flächenspannfutter. SpezielleGeometrie für den universellen Einsatz aufMaschinen mit synchronisiertem Spindelantrieb.QualitätPM/TiCN-beschichtet.

Hinweis:Der Emulsionsanteil sollte bei 8-10% liegen. Um dieStandzeit des Gewindebohrers zu erhöhen empfeh-len wir den Einsatz des Synchro-Gewinde-Schneid-futters siehe Kat.-Nr. 21449 ff.

14361

14361

Durchgangs- und Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

Hinweis:Bei sehr harten Stählen empfehlen wir abweichendvon der DIN das Kernloch um 0,1 bis 0,3 mm größerzu bohren.

14354AusführungPM-TiAlN-Gewindebohrermit besonders langem Schälanschnitt.VerwendungFür Stähle bis 52 HRC.

14355AusführungVHM-Feinstkorn-Gewindebohrermit TiAlN-C-Beschichtung. Ab M6 mit innerer Kühlmittelzuführung (IKZ).VerwendungFür Stähle bis 67 HRC.

14354

14355

HSS-E-PM VHM/TiAlN+CØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14354 … 14355 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 120.00 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 120.00 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 152.00 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 78.50 106 152.00 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 91.00 108 188.00 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 113.00 110 256.00 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 149.00 112 412.00 112M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 212.00 116 570.00 116M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 294.00 120

14354 - 14355

14355Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - - - - - - - - 2-5 1-4 1-3 - - - - -

14354Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - - - 5-24 4-10 2-12 2-8 2-5 2-5 - - - - - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti GG(G) Kunstst.60-80 40-50 25-70 50-60 40-50 30-40 20-30 20-30 20-30 - - - - 10-20 10-20 10-25 - 40-50

PMDIN371

DIN376

3xD

3,5-5B

DIN371

DIN376

6-8 A

2-3 C

2xD

67HRC

Page 26: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer • Maschinen-Gewindeformer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.26

1 Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt.Bis M 10, DIN 371.Ab M 12, DIN 376.

14358 103-120AusführungNitriert.VerwendungFür hohe Zerspanungs-Leistung in Grauguss.

14358 203-220AusführungTiN-beschichtet.VerwendungFür noch höhere Standzeiten.

14358 103-120

HSS-E nitriert HSS-E/TiNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14358 … 14358 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 17.10 103 28.20 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 17.10 104 28.20 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 17.90 105 29.00 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 17.90 106 29.00 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 22.80 108 34.10 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 27.30 110 42.10 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 36.30 112 55.50 212M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 54.50 116 79.00 216M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 93.50 120 126.00 220

14358

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - - - - - - - - - - - - 8-20 -

14358 203-220

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14360 … 14360 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 11.70 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 11.70 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 12.40 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 12.30 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 16.20 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 19.80 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 29.70 212

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit starkem Schälanschnitt und vergrößertemSpanraum. Polierte Spannuten für verbesserteSpanabfuhr in langspanenden NE-Metallen.M 3 - M 10, DIN 371.M 12, DIN 376.VerwendungFür Durchgangsgewinde mit vergrößertem Span-raum.QualitätHSS-E.

14360

14360

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 - - - - - - - - - - - - - 20-30

HSS-EDIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376 3xD

3,5-5B

Page 27: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.27

Zerspanung

1Maschinen-Gewindeformer

0AusführungDurch optimierte Geometrie deutlich reduziertesDrehmoment. Mit Schmiernuten für optimalenSchmiereffekt auch in tiefen Gewinden.Bis M 3 - M 10, DIN 371.M 12 DIN 376.VerwendungFür Durchgangs- und Grundlöcher.

Hinweis:Für alle Materialien mit einer Mindestdehnungvon 8%. Zum Formen möglichst hochkompressi-ble Schneidöle verwenden. Auch mit 8-10%iger Emulsion einsetzbar.

14364 103-112QualitätTiN-Beschichtung für gute Gleiteigenschaften.

14364 203-213QualitätDurch TiAlN+C-Beschichtung geringerer Verschleiß und geringere Neigung zu Materialaufschweißungen.

14364 303-312QualitätHSS-E/PM-TiCN-beschichtet.

14364 103-112

14364 203-212

HSS-E/TiN HSS-E/TiAlN+C HSS-E/PM-TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14364 … 14364 … 14364 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 32.70 103 38.50 203 38.10 303M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 32.70 104 45.50 204 45.20 304M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 33.80 105 51.00 205 51.00 305M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 34.80 106 50.50 206 50.50 306M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 43.90 108 66.50 208 66.00 308

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 53.00 110 79.50 210 79.00 310M 12 1,75 110 24 9,0 7,0 376 72.00 112 110.00 212 109.00 312

14364

Maschinen-Gewindeformer

ßAusführungTiCN-beschichtet für höchste Standzeiten. Füroptimale Schmierung bis M 6 zwei Schmiernuten, M 8 drei Schmiernuten, ab M 10 vier Schmiernuten.Beschichtung für gute Gleiteigenschaften undhöchste Standzeiten.VerwendungFür Durchgangs- und Grundlöcher.

Hinweis:Für alle Materialien mit einer Mindestdehnungvon 8%. Zum Formen sollten hochkompressibleSchneidöle verwendet werden. Auch mit 8-10%iger Emulsion einsetzbar.

14365M 2 - M 10, DIN 371.

14366M 12 - M 16, DIN 376.

14365

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch-Ø Kernloch-Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14365 … 14366 …

min. mm max. mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,82 1,84 0,40 8 45 2,8 x 2,1 (49.60) 201M 2,5 2,31 2,34 0,45 9 50 2,8 x 2,1 (49.90) 202M 3 2,78 2,81 0,50 11 56 3,5 x 2,7 (43.90) 203M 4 3,67 3,71 0,70 13 63 4,5 x 3,4 (36.80) 205M 5 4,62 4,67 0,80 16 70 6,0 x 4,9 (38.40) 206M 6 5,50 5,56 1,00 19 80 6,0 x 4,9 (39.20) 207M 8 7,36 7,44 1,25 22 90 8,0 x 6,2 (45.80) 208M 10 9,22 9,31 1,50 24 100 10,0 x 8,0 (61.50) 209M 12 11,08 11,19 1,75 28 110 9,0 x 7,0 (103.00) 201M 16 14,96 15,08 2 32 110 12,0 x 9,0 (140.00) 203

14366

l1l2

d1

d2

14365 - 14366

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.45-60 20-80 10-20 8-60 8-45 8-36 5-20 3-18 - - - - - 8-30 8-30 - - -

14364 303-312

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.45-60 20-80 10-20 8-60 8-45 8-36 5-20 3-18 - - - - - 8-30 8-30 - - -

HSS-EDIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

Page 28: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Maschinen-Gewindeformer • Durchgangs-Muttergewindebohrer • Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.28

1 VHM-Maschinen-Gewindeformer

0Ausführungh6-Schaft für die Aufnahme in Schrumpffutter.Bis M 10, DIN 371.Ab M 12, DIN 376.VerwendungFür Durchgangs- und Grundlöcher.QualitätVHM-Feinstkorn für allerhöchste Zerspanungs-Leistung. TiAlN-C-beschichtet für deutlicheReduzierung des Drehmoments und geringereNeigung zu Materialaufschweißungen.

Hinweis:Für alle Materialien mit einer Mindestdehnungvon 8%. Zum Formen sollten hochkompressiveSchneidöle verwendet werden. Auch mit 8-10%iger Emulsion einsetzbar. Extrem hohe Standzeiten bei Serienproduktion. Hohe Prozesssicherheit.

14367

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14367 … 14367 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 6 4,9 86.00 103M 4 0,70 63 12 6 4,9 90.50 104M 5 0,80 70 14 6 4,9 93.50 105M 6 1,00 80 16 6 4,9 137.00 106M 8 1,25 90 18 8 6,2 187.00 108

M 10 1,50 100 20 10 8,0 249.00 110M 12 1,75 110 24 12 9,0 387.00 112

14367

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 40-70 30-65 25-60 20-55 20-50 20-50 - - - - - - - - -

Durchgangs-Muttergewindebohrer

0AusführungMit extra langem Schälanschnitt und langem Schaft.

14368

14368

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

DIN 357Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14368 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 0,50 70 22 2,2 – 37.50 103M 4 0,70 90 25 2,8 2,1 32.30 104M 5 0,80 100 28 3,5 2,7 32.70 105M 6 1,00 110 32 4,5 3,4 32.80 106M 8 1,25 125 40 6,0 4,9 35.10 108

M 10 1,50 140 45 7,0 5,5 39.90 110M 12 1,75 180 50 9,0 7,0 55.00 112M 16 2,00 200 63 12,0 9,0 99.00 116M 20 2,50 250 70 16,0 12 138.00 120

DIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-EDIN357

ca.20

2xD

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die Gewindebohrer von ATORN:

s

Bohrwerkzeuge von ATORN.

Page 29: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.29

Zerspanung

1Durchgangs-Gewindebohrer linksschneidend

0AusführungMit starkem Schälanschnitt.

14372 104-110M 4 - M 10, DIN 371.

14372 112-120M 12 - M 20, DIN 376.

14372

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14372 … 14372 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 4 0,70 63 12 4,5 3,4 41.40 104M 5 0,80 70 14 6 4,9 39.80 105M 6 1,00 80 16 6 4,9 39.80 106M 8 1,25 90 18 8 6,2 49.30 108

M 10 1,50 100 20 10 8,0 55.50 110M 12 1,75 110 22 9 7,0 68.00 112M 14 2,00 110 25 11 9,0 97.50 114M 16 2,00 110 28 12 9,0 108.00 116M 20 2,50 140 32 16 12,0 160.00 120

14372

Grundloch-Gewindebohrer Multi

EAusführungAllround-Gewindebohrer mit optimiertem Anschliffund spezieller Oberflächenbehandlung.VerwendungZur Bearbeitung von Automaten-, Bau-, Vergütungs-stahl, Stahl- und Sphäroguss bis GGG 70, (auchGG), Schmiedeteile, Alu-Legierungen bis 12% Si,niedrig legierte INOX-Werkstoffe.

14390 101-109M 2 - M 10, DIN 371.

14390 110M 12, DIN 376.

14389

HSS-ESatzinhalt 14389 …

CHF7teilig, M 3-M 12 378.00 101

14389 - 14390

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

14389 .Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 - 5-20 5-20 5-12 2-8 2-8 - - - - - 5-12 - - 8-20 -14390

Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC VA<900N VA>900N Ti GG(G) Kunstst.- - 10-40 5-25 5-20 - - - - - - - - 1-8 - - - -

HSS-EDIN371

DIN376

3,5-5B

2xD

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

14390

d1

d2

l1l2

l3

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l1 l2 l3 d2 x T 14390 … 14390 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 45 4 12 2,8 x 2,1 59.50 101

M 2,5 2,05 0,45 50 5 14 2,8 x 2,1 59.00 102M 3 2,50 0,50 56 6 18 3,5 x 2,7 46.30 103

M 3,5 2,90 0,60 56 7 20 4,0 x 3,0 (52.00) 104M 4 3,30 0,70 63 7 21 4,5 x 3,4 47.90 105M 5 4,20 0,80 70 8 25 6,0 x 4,9 48.80 106M 6 5,00 1,00 80 10 30 6,0 x 4,9 51.50 107M 8 6,80 1,25 90 14 35 8,0 x 6,2 59.50 108

M 10 8,50 1,50 100 16 39 10,0 x 8,0 72.00 109M 12 10,20 1,75 110 18 – 9,0 x 7,0 88.50 110

Page 30: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.30

1 Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungMit vergrößertem Spanraum.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

14393VerwendungGeringe Aufschweißneigung durch TiN-Beschich-tung.

14394 AusführungHervorragende Notlaufeigenschaften und höchsteAnsprüche an Leistung durch spezielle TiCN-Be-schichtung.

14392

14393

14394

HSS-E HSS-E/TiN HSS-E/TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14392 … 14393 … 14394 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 371 24.90 098

M 2,3 0,40 45 9 2,8 2,1 371 24.90 099M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 371 24.00 100M 2,6 0,45 50 9 2,8 2,1 371 24.60 101

M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 17.70 102 24.20 102 24.20 102M 3,5 0,60 56 11 4,0 3,0 371 24.00 103

M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 17.70 104 24.20 104 24.20 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 18.40 105 25.00 105 25.00 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 18.40 106 25.60 106 25.60 106M 7 1,00 80 16 7,0 5,5 371 24.50 107M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 23.60 108 31.90 108 31.90 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 27.20 110 36.40 110 36.40 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 34.80 112 49.90 112 49.90 112M 14 2,00 110 25 11,0 9,0 376 41.20 114M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 49.90 116 72.00 116 71.00 116M 18 2,50 125 32 14,0 11,0 376 63.00 118M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 63.00 120 97.50 120 105.00 120M 24 3,00 160 36 18,0 14,5 376 113.00 124M 30 3,50 180 40 22,0 18,0 376 249.00 130

14392 - 14394

14392-14393Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - 8-20 -14394

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.30-40 10-60 10-20 5-40 5-30 3-24 5-18 - - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungLeichte Spanförderung. TiN-Beschichtung undinnere Kühlmittelzufuhr (IKZ).VerwendungFür höchste Zerspanleistung und Standzeit.

Hinweis:Beste Spanabfuhr durch IKZ.

14395 106-110M 6 - M 10, DIN 371.

14395 112-120M 12 - M 20, DIN 376.

14395

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14395 … 14395 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 6 1,00 80 16 6 4,9 82.00 106M 8 1,25 90 18 8 6,2 93.50 108

M 10 1,50 100 20 10 8,0 101.00 110M 12 1,75 110 22 9 7,0 118.00 112M 16 2,00 110 28 12 9,0 177.00 116M 20 2,50 140 32 16 12,0 236.00 120

14395

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.30-40 10-60 10-20 5-40 5-30 3-24 5-18 2-12 - - - - - 8-20 8-20 - - -

HSS-E

DIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-ETiN

HSS-ETiCN

Page 31: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.31

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungMit vergrößertem Spanraum und starkem Drall.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

14396VerwendungFür Stähle bis 800 N/mm2.

14397VerwendungGeringe Aufschweißneigung durch TiN-Beschich-tung für Stähle bis 850 N/mm2.

14398AusführungHervorragende Notlaufeigenschaften und höchste Ansprüche an Leistung durch spezielle TiCN-Beschichtung.VerwendungFür Stähle bis 1000 N/mm2.

14396

14397

14398

HSS-E HSS-E/TiN HSS-E/TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14396 … 14397 … 14398 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 371 18.50 101 26.50 101 26.50 101

M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 371 18.50 102 26.50 102 26.50 102M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 14.70 103 23.30 103 23.20 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 14.50 104 23.30 104 23.20 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 14.80 105 23.50 105 23.50 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 15.00 106 24.30 106 24.30 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 18.80 108 28.70 108 28.60 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 22.20 110 33.30 110 33.30 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 31.90 112 46.10 112 45.90 112M 14 2,00 110 25 11,0 9,0 376 45.50 114 64.50 114M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 47.80 116 68.00 116 68.00 116M 18 2,50 125 32 14,0 11,0 376 74.00 118M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 79.00 120 111.00 120 111.00 120M 24 3,00 160 36 18,0 14,5 376 113.00 124 154.00 124M 30 3,50 180 40 22,0 18,0 376 218.00 130 273.00 130

14396 - 14398

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungBis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

14400AusführungRechtsspiralnuten ca. 15°.

14401AusführungRechtsspiralnuten ca. 40°.

14400

14401

14400 - 14401

15° 40°d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14400 … 14401 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 21.20 101 16.80 101

M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 20.50 103 16.70 103M 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 14.70 104 13.30 104M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 14.70 106 13.10 106M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 15.70 107 13.40 107M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 15.70 108 13.70 108M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 20.10 109 16.90 109

M 10 8,50 1,5 15 100 10,0 x 8,0 27.60 110 20.10 110

14398Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

30-40 10-60 10-20 5-40 5-30 5-24 5-18 - - - - - - - - - - -

14396 + 14397Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - 20-30

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376 2xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 32: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/PFax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.32

1 Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungBis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

14406AusführungRechtsspiralnuten ca. 15°.

14407AusführungRechtsspiralnuten ca. 40°.

14406

15° 40°d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14406 … 14407 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 2,2 x – 18.10 101 21.20 101M 4 3,30 0,70 7 63 2,8 x 2,1 21.10 103 17.10 103M 5 4,20 0,80 8 70 3,5 x 2,7 18.10 104 17.70 104M 6 5,00 1,00 10 80 4,5 x 3,4 18.60 105 18.20 105M 8 6,80 1,25 13 90 6,0 x 4,9 25.90 106 25.30 106M 10 8,50 1,50 15 100 7,0 x 5,5 29.30 107 32.80 107M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 30.10 108 28.90 108M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 (35.10) 109 41.20 109M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 42.50 110 43.40 110M 18 15,50 2,50 25 125 14,0 x 11,0 (53.50) 111 66.50 111M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 (53.50) 112 71.00 112M 22 19,50 2,50 25 140 18,0 x 14,5 (115.00) 113 (132.00) 113M 24 21,00 3,00 30 160 18,0 x 14,5 (96.00) 114 103.00 114M 27 24,00 3,00 30 160 20,0 x 16,0 (152.00) 115 178.00 115M 30 26,50 3,50 35 180 22,0 x 18,0 (215.00) 116 198.00 116

14407

14406 - 14407

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - 20-30

Grundloch-Gewindebohrer

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14402M 3 - M 10, DIN 371.

14403M 3 - M 24, DIN 376.

14402

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14403 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 56 2,2 x – 10.10 204M 4 3,30 0,70 13 63 2,8 x 2,1 10.30 206M 5 4,20 0,80 16 70 3,5 x 2,7 10.30 207M 6 5,00 1,00 19 80 4,5 x 3,4 10.30 208M 8 6,80 1,25 22 90 6,0 x 4,9 11.70 209M 10 8,50 1,50 24 100 7,0 x 5,5 14.70 210M 12 10,20 1,75 29 110 9,0 x 7,0 17.70 211M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 25.30 212M 16 14,00 2,00 32 110 12,0 x 9,0 26.50 213M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 43.40 214M 24 21,00 3,00 38 160 18,0 x 14,5 62.50 215

14403

14402 - 14403

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14402 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 8.10 104M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 8.10 106M 5 4,20 0,80 16 70 6,0 x 4,9 8.30 107M 6 5,00 1,00 19 80 6,0 x 4,9 8.40 108M 8 6,80 1,25 22 90 8,0 x 6,2 10.60 109M 10 8,50 1,50 24 100 10,0 x 6,2 12.30 110

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - 20-25

• Grundloch-Gewindebohrer

HSS-EDIN371

DIN376 2xD

2-3 C

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

d1

d2

l1l2

Page 33: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.33

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungToleranzfeld 6G.

Hinweis:Für Werkstücke die nachträglich mit einer galvani-schen Schicht versehen werden.

14408M 3 - M 10, DIN 371.

14409M 12 - M 20, DIN 376.

14408

14409

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14408 … 14409 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 17.70 204M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 17.10 206M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 17.40 207M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 18.40 208M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 26.60 209M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 33.80 210M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 40.80 108M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 (69.50) 109M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 65.50 110M 18 15,50 2,50 25 125 14,0 x 11,0 (113.00) 111M 20 17,5 2,50 25 140 16,0 x 12,0 (116.00) 112

14408 - 14409

l1l2

d1

d2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungSpezielle OX-Beschichtung für weiche undschmierende Stähle (St 33/St 37).

Hinweis:Besonders geeignet zum Einsatz auf Maschinen mit nicht zwangsgeführter Arbeitsspindel. Durchspezielle Schneidengeometrie wird ein maßgerech-tes Gewinde erzeugt.

14412M 3 - M 10, DIN 371.

14413M 12 - M 24, DIN 376.

14412

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14412 … 14413 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 17.50 101M 3,5 2,90 0,60 6 56 4,0 x 3,0 (22.20) 102M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 16.70 103M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 17.20 104M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 18.10 105M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 26.20 106M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 33.40 107M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 40.10 108M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 (57.50) 109M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 64.50 110M 18 15,50 2,50 25 125 14,0 x 11,0 (112.00) 111M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 97.00 112M 22 19,50 2,50 25 140 18,0 x 14,5 (147.00) 113M 24 21,00 3,00 30 160 18,0 x 14,5 148.00 114

14413

14412 - 14413

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - -

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-EOX

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

d1

d2

l1l2

Page 34: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.34

1 Grundloch-Gewindebohrer

EHinweis:Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Gelbring - hier für niedrig legierte Stähle).

14420M 3 - M 10, DIN 371.1 Enorm.

14421M 12 - M 24, DIN 376.2 Enorm.

14420

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 l3 d2 x T 14420 … 14421 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 11 56 18 3,5 x 2,7 40.10 101M 4 3,30 0,70 13 63 21 4,5 x 3,4 40.10 103M 5 4,20 0,80 15 70 25 6,0 x 4,9 41.90 104M 6 5,00 1,00 17 80 30 6,0 x 4,9 41.90 105M 7 6,00 1,00 17 80 30 7,0 x 5,5 56.00 108M 8 6,80 1,25 20 90 35 8,0 x 6,2 47.60 106M 10 8,50 1,50 22 100 39 10,0 x 8,0 58.50 107M 12 10,20 1,75 18 110 – 9,0 x 7,0 72.00 108M 14 12,00 2,00 20 110 – 11,0 x 9,0 118.00 109M 16 14,00 2,00 22 110 – 12,0 x 9,0 107.00 110M 20 17,50 2,50 25 140 – 16,0 x 12,0 162.00 112M 24 21,00 3,00 30 160 – 18,0 x 14,5 225.00 114

14421

14420 - 14421

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

d1

d2

l1l2

l3

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungM 2 - M 10, DIN 371.M 12 - M 20, DIN 376.Minimaler Gewinde-Hinterschliff.

Hinweis:Sehr gut für die VA-Bearbeitung geeignet.

14425 101-120VerwendungVerminderung der Aufschweißneigung durch Vaporisierung.QualitätHSS-E, vaporisiert.

14425 203-216VerwendungFür noch höhere Standzeiten.QualitätHSS-E/TiN-beschichtet.

14425 101-120

vaporisiert TiN-beschichtetØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14425 … 14425 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 371 25.90 101

M 2,5 0,45 50 9 2,8 2,1 371 21.50 102M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 17.20 103 26.20 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 17.20 104 26.30 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 17.40 105 26.50 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 17.70 106 27.70 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 22.10 108 33.10 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 26.00 110 38.40 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 37.70 112 53.50 212M 16 2,00 110 25 11,0 9,0 376 58.00 116 80.50 216M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 99.00 120

14425

14425 101-120Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 - - - - 5-12 - - - - - - - 5-12 5-12 2-6 - -14425 203-216

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St < 750 N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - 5-12 - - - - - - - 5-20 5-20 2-6 - -

14425 203-216

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376 3xD

2-3 C

Page 35: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.35

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungErhöhte Standzeit und verbesserte Notlaufeigen-schaften durch TiCN-Beschichtung.

14427M 3 - M 10, DIN 371.

14428M 12 - M 20, DIN 376.

14427

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14427 … 14428 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 (34.30) 201M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 (27.60) 202M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 (28.20) 203M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 (29.30) 204M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 (40.80) 205M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 (52.50) 206M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 (80.50) 201M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 (126.00) 202M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 (117.00) 203M 18 15,50 2,50 25 125 14,0 x 11,0 (201.00) 204M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 (211.00) 205

14428

14427 - 14428

Grundloch-Gewindebohrer

AusführungHohe Standzeit durch TiCN-Beschichtung.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14429M 3 - M 10, DIN 371.

14430M 3 - M 24, DIN 376.

14429

DIN 371d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14429 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 56 3,5 x 2,7 16.80 201M 4 3,30 0,70 13 63 4,5 x 3,4 16.70 202M 5 4,20 0,80 15 70 6,0 x 4,9 18.80 203M 6 5,00 1,00 17 80 6,0 x 4,9 19.20 204M 8 6,80 1,25 20 90 8,0 x 6,2 22.50 205M 10 8,50 1,50 22 100 10,0 x 8,0 24.30 206

DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14430 …

mm mm mm mm mm CHFM 3 2,50 0,50 11 56 2,2 x – 15.40 201M 4 3,30 0,70 13 63 2,8 x 2,1 15.50 202M 5 4,20 0,80 15 70 3,5 x 2,7 16.20 203M 6 5,00 1,00 17 80 4,5 x 3,4 16.20 204M 8 6,80 1,25 20 90 6,0 x 4,9 20.90 205M 10 8,50 1,50 22 100 7,0 x 5,5 23.60 206M 12 10,20 1,75 24 110 9,0 x 7,0 30.90 207M 14 12,00 2,00 30 110 11,0 x 9,0 39.90 208M 16 14 2,00 32 110 12,0 x 9,0 42.40 209M 20 17,50 2,50 34 140 16,0 x 12,0 52.00 210M 24 21,00 3,00 38 160 18,0 x 14,5 63.50 211

14430

14429 - 14430

d1

d2

l1l2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-40 5-30 5-24 5-20 2-12 - - - - - 5-20 5-20 - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-40 5-30 5-24 5-24 - - - - - - 5-20 5-20 - - -

d1

d2

l1l2

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-E

DIN371

DIN376

2-3 C 2xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 36: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.36

1 Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungErhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Beschich-tung.

Hinweis:Sehr gut für die Bearbeitung von Edelstahl geeignet.

14435M 3 - M 10, DIN 371.Rechtsspiralnuten ca. 15°.

14436M 2 - M 10, DIN 371.Rechtsspiralnuten ca. 40°.

14437M 12 - M 30, DIN 376.Rechtsspiralnuten ca. 40°.

14435

DIN 371/15° DIN 371/40° DIN 376/40°d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14435 … 14436 … 14437 …

mm mm mm mm mm CHF CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 29.40 101M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 24.00 103M 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 (21.20) 104 17.20 104M 3,5 2,90 0,60 6 56 4,0 x 3,0 22.30 105M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 (17.50) 106 16.70 106M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 (21.50) 107 16.90 107M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 (22.80) 108 18.10 108M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 (27.60) 109 26.00 109M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 (42.10) 110 33.10 110M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 46.20 111M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 63.50 112M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 66.00 113M 18 15,50 2,50 25 125 14,0 x 11,0 113.00 114M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 97.50 115M 22 19,50 2,50 25 140 18,0 x 14,5 126.00 116M 24 21,00 3,00 30 160 18,0 x 14,5 121.00 117M 30 26,50 3,50 35 180 22,0 x 18,0 208.00 118

14436

14437

14435 - 14437

d1

d2

l1l2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 5-12 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungErhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Beschich-tung.Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.

Hinweis:Für Werkstücke die nachträglich mit einer galvani-schen Schicht versehen werden. Sehr gut für dieBearbeitung von Edelstahl geeignet.

14438

HSS-Ed1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14438 …

mm mm mm mm mm CHFM 2 1,60 0,40 8 45 2,8 x 2,1 38.10 101M 2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 x 2,1 29.40 103M 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 20.80 104M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 20.60 106

HSS-Ed1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14438 …

mm mm mm mm mm CHFM 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 21.10 107M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 22.30 108M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 32.30 109M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 40.90 110

14438

d1

d2

l1l2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 5-12 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376

2xD

2-3 C

DIN371

Page 37: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.37

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

EHinweis: Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Blauring - hier für rost-, hitze- und säurebestän-dige Stähle VA).

14439M 3- M 10, 1 Enorm-VA, DIN 371.

14440M 12 - M 24, 2 Enorm-VA, DIN 376.

14439

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 l3 d2 x T 14439 … 14440 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 6 56 18 3,5 x 2,7 43.60 104M 4 3,30 0,70 7 63 21 4,5 x 3,4 45.80 106M 5 4,20 0,80 8 70 25 6,0 x 4,9 46.30 107M 6 5,00 1,00 10 80 30 6,0 x 4,9 47.80 108M 8 6,80 1,25 14 90 35 8,0 x 6,2 56.50 109M 10 8,50 1,5 16 100 39 10,0 x 8,0 68.00 110M 12 10,20 1,75 18 110 – 9,0 x 7,0 84.00 111M 14 12,00 2,00 20 110 – 11,0 x 9,0 (128.00) 112M 16 14,00 2,00 22 110 – 12,0 x 9,0 120.00 113M 20 17,50 2,50 25 140 – 16,0 x 12,0 (185.00) 115M 24 21,00 3,00 30 160 – 18,0 x 14,5 (246.00) 117

14440

14439 - 14440

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungErhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Be-schichtung.

Hinweis:Für besonders tiefe Grundlöcher.

14443M 3 - M 10, DIN 371.

14444M 12 - M 20 DIN 376.

14443

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14443 … 14444 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 16.20 101M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 16.20 102M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 16.20 103M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 16.50 104M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 20.60 105M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 24.50 106M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 35.10 107M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 54.00 109M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 93.50 110

14444

14443 - 14444d

1

d2

l1l2

l3

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-20 5-15 5-12 5-12 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 5-12 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

d1

d2

l1l2

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-E

DIN371

DIN376

2-3 C 3xD

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die VHM-Hochleistungsbohrer von ATORN:

Bohrwerkzeuge von ATORN.

Page 38: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.38

1 Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungVerbesserte Verschleißeigenschaften durch TiN-Beschichtung.

14447M 3 - M 10, DIN 371.

14448M 12 - M 20, DIN 376.

14447

14448

14447 - 14448

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14447 … 14448 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 32.40 101M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 26.00 102M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 26.50 103M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 27.60 104M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 38.80 105M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 49.70 106M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 77.00 107M 14 12,00 2,00 20 110 11,0 x 9,0 123.00 108M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 111.00 109M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 140.00 110

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-40 5-30 5-24 5-20 2-12 - - - - - 5-20 5-20 - - -

d1

d2

l1l2

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungDuch ausgesetzte Zähne verringertes Drehmomentund bessere Verteilung des Schmiermittels.

Hinweis:Besonders für Werkstoffe die zum Klemmen neigenund dünnwandige Teile, da durch geringerenReibungswiderstand keine Materialverformungensteht.

14451M 3 - M 10, DIN 371.

14452M 12 - M 20, DIN 376.

14451

14452

14451 - 14452

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14451 … 14452 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 19.80 104M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 24.20 106M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 24.20 107M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 24.60 108M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 34.70 109M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 45.80 110M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 49.20 111M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 101.00 113M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 (148.00) 114

d1

d2

l1l2

Al<10%Si A>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-20 5-15 5-12 5-12 2-8 - - - - - 5-12 - - - -

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

HSS-E

DIN371

DIN376

2xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 39: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.39

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungSpezial-Anschliff.Bis M 10, DIN 371.Ab M 12, DIN 376.VerwendungFür Stähle bis 1400 N/mm2.

Hinweis:Der Problemlöser bei hochfesten Werkstoffen.

14449 103-120QualitätHSS-E.

14449 203-220QualitätHSS-E/TiCN.

14449 103-120

HSS-E HSS-E/TiCNØ D Steigung l1 l2 d1 c DIN 14449 … 14449 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 371 15.80 103 17.50 203M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 371 15.80 104 17.50 204M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 371 15.90 105 17.50 205M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 371 16.20 106 18.20 206M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 371 20.20 108 21.60 208

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 371 24.00 110 25.20 210M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 376 34.60 112 35.10 212M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 376 53.00 116 53.00 216M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 376 91.00 120 87.00 220

14449

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - 5-15 5-12 4-10 2-8 - 2-3 - - - 5-12 5-12 2-6 - -

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14446 … 14446 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 28.70 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 28.70 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 27.50 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 27.50 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 34.00 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 38.20 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 46.80 112M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 70.50 116

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungFür metrische ISO-6H-Gewinde. 15° spiralgenutet,DIN-Anschnitt Form C (2 - 3 Gang). LeichteSpanförderung nach hinten.Bis M 10, DIN 371.Ab M 12, DIN 376.QualitätHSS-E-PM (Pulverstahl), für besonders hoheStandzeiten.

Hinweis:Für schwer zerspanbare Materialien.

14446

14446

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg Ni-Leg Kunstst.- - - - - - - - - - - - - - - 2-6 2-6 -

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

PMDIN371

DIN376 3xD

3,5-5B

Ti/Ni

14449 203-220

Page 40: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.40

1

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l1 l2 d2 x T 14450 … 14450 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 56 6 3,5 x 2,7 22.30 101M 4 3,30 0,70 63 7 4,5 x 3,4 22.30 102M 5 4,20 0,80 70 8 6,0 x 4,9 22.50 103M 6 5,00 1,00 80 10 6,0 x 4,9 23.60 104M 8 6,80 1,25 90 13 8,0 x 6,2 28.30 106

M 10 8,50 1,50 100 15 10,0 x 8,0 32.80 108M 12 10,20 1,75 110 18 9,0 x 7,0 45.30 110M 16 14,00 2,00 110 20 12,0 x 9,0 68.50 112

Grundloch-Gewindebohrer UNI

0AusführungExtra stabiler PM-Gewindebohrer mit 45°-Spirale. M 3 - M 10, DIN 371.M 12 - M 16, DIN 376.VerwendungFür den universellen Einsatz z. B. in VA, Einsatz-,Vergütungs- und Werkzeugstahl, Alu, Kupfer undGuss.QualitätPM/TiCN-beschichtet.

14450

14450

Al<10% Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-50 - 15-50 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 8-20 - - 15-40 -

Grundloch-Gewindebohrer Unimax

UAusführungPM-Stahl und Hardlube-Beschichtung, fürbesonders hohe Verschleißfestigkeit und minimierteOberflächenreibung.

Hinweis:50 % höhere Schnittwerte und Standzeitenmöglich. Allrounder für eine Vielzahl vonMaterialien geeignet. Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis, höhere Wirtschaftlichkeit.

14453 099-108M 2 - M 10, DIN 371.

14453 110-118M 12 - M 30, DIN 376.

14453

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l1 l2 d2 x T 14453 … 14453 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,4 45 8 2,8 x 2,1 (44.80) 099

M 2,5 2,05 0,45 50 9 2,8 x 2,1 (43.40) 100M 3 2,50 0,50 56 5 3,5 x 2,7 41.90 101M 4 3,30 0,70 63 7 4,5 x 3,4 41.80 102M 5 4,20 0,80 70 8 6,0 x 4,9 42.80 103M 6 5,00 1,0 80 10 6,0 x 4,9 42.80 104M 8 6,80 1,25 90 13 8,0 x 6,2 49.90 106

M 10 8,50 1,50 100 15 10,0 x 8,0 62.00 108M 12 10,20 1,75 110 18 9,0 x 7,0 79.00 110M 16 14,00 2,0 110 20 12,0 x 9,0 113.00 112M 20 17,50 2,50 140 25 16,0 x 12,0 167.00 114M 24 21,00 3,0 160 30 18,0 x 14,5 (206.00) 116M 27 24,00 3,0 160 30 20,0 x 16,0 (248.00) 117M 30 26,50 3,5 180 35 22,0 x 18,0 (283.00) 118

14453

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-50 - 15-50 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 8-20 - - 15-40 -

PMDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

PMDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

Page 41: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.41

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer Unimax

UAusführungMit Schälanschnitt und innerer Kühlmittelzufuhr(IKZ). PM-Stahl und Hardlube-Beschichtung fürbesonders hohe Verschleißfestigkeit und minimierteObeflächenreibung.VerwendungFür noch höhere Zerspanungsleistung.

Hinweis:50 % höhere Schnittwerte und Standzeitenmöglich. Allrounder für eine Vielzahl vonMaterialien geeignet. Hervorragndes Preis-/Leistungsverhältnis, höhere Wirtschaftlichkeit.Beste Spanabfuhr durch IKZ.

1460 104-108 M 6 - M 10, DIN 371.

14460 110-114 M 12 - M 20, DIN 376.

14460 104-108

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 max l1 d2 x T 14460 … 14460 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 65.50 104M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 78.50 106

M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 94.00 108M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 109.00 110M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 152.00 112M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 243.00 114

14460 110-114

14460

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-50 - 15-50 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 6-20 - - 15-40 -

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14466 … 14466 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 1,60 0,40 8 45 6 x 4,9 53.00 101

M 2,5 2,05 0,45 9 50 6 x 4,9 52.00 102M 3 2,50 0,50 5 56 6 x 4,9 38.70 103M 4 3,30 0,70 7 63 6 x 4,9 44.20 104M 5 4,20 0,80 8 70 6 x 4,9 45.10 105M 6 5,00 1,00 10 80 6 x 4,9 52.00 106M 8 6,80 1,25 13 90 8 x 6,2 57.00 108

M 10 8,50 1,50 15 100 10 x 8 68.50 110M 12 10,20 1,75 18 110 12 x 9 84.50 112M 14 12,00 2,00 20 110 14 x 11 118.00 114M 16 14,00 2,00 20 110 16 x 12 157.00 116M 20 17,50 2,50 25 140 16 x 12 216.00 120

Grundloch-Gewindebohrer Synchro

ßAusführungExtra stabiler PM-Gewindebohrer mit h6-Schaftzum Einschrumpfen und mit Spannfläche zurAufnahme im Flächenspannfutter. SpezielleGeometrie für den universellen Einsatz auf Maschi-nen mit synchronisiertem Spindelantrieb. M 3 - M 10 DIN 371.M 12 - M 16, DIN 376.QualitätPM/TiCN-beschichtet.

Hinweis:Der Emulsionsanteil sollte bei min. 8% liegen.Um die Standzeit des Gewindebohrers zuerhöhen empfehlen wir den Einsatz des Syn-chro-Gewinde-Schneidfutters (siehe Kat.-Nr.21449 ff.).

14466

14466

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti GG(G) Kunstst.60-80 40-50 25-70 50-60 40-50 30-40 20-30 20-30 20-30 - - - - 10-20 10-20 10-25 - 40-50

PM

DIN371

DIN376

3xD

2-3 C

PM DIN371

DIN376

2,5xD

2-3 C

Page 42: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.42

1 Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungPM-Gewindebohrer mit TiCN-Beschichtung fürbesonders hohe Standzeiten.VerwendungIn rost- und säurebeständigen Stählen.

Hinweis:Für besonders tiefe Grundlöcher geeignet. Emulsion mit min. 8% Fettanteil einsetzen.

14457 101-108 M 3 - M 10, DIN 371.

14457 110-114 M 12 - M 20, DIN 376.

14457 101-108

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 max l1 d2 x T 14457 … 14457 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 5 56 3,5 x 2,7 (35.10) 101M 4 3,30 0,70 7 63 4,5 x 3,4 (37.80) 102M 5 4,20 0,80 8 70 6,0 x 4,9 (38.80) 103M 6 5,00 1,00 10 80 6,0 x 4,9 (46.20) 104M 8 6,80 1,25 13 90 8,0 x 6,2 (56.00) 106

M 10 8,50 1,50 15 100 10,0 x 8,0 (66.00) 108M 12 10,20 1,75 18 110 9,0 x 7,0 (98.00) 110M 16 14,00 2,00 20 110 12,0 x 9,0 (141.00) 112M 20 17,50 2,50 25 140 16,0 x 12,0 (198.00) 114

14457 110-114

14457

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - - - - - - - - - 5-20 5-20 - -

d1

d2

l1l2

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungPM-Gewindebohrer für erhöhte Standzeit. Verkürz-tes Gewindeteil, größerer Hinterschliff, schmaleSchneidstollen. VerwendungFür Stähle bis 1400 N/mm2.

14454 103-110M 3 - M 10, DIN 371.

14454 112-120Ab M 12 DIN 376.

14454

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14454 … 14454 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 32.40 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 32.70 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 31.30 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 31.30 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 38.70 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 43.60 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 53.00 112M 14 2,00 110 25 11,0 9,0 75.50 114M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 84.00 116M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 118.00 120

14454

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 - 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - - - - - -

PM

DIN371

DIN376

2,5xD

2-3 C

PMDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die Gewindebohrer von ATORN:

s

Bohrwerkzeuge von ATORN.

Page 43: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.43

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungMit überlangem Schaft. Mit minimalem Hinter-schliff. Bis M 10 DIN 371.Ab M 12 DIN 376.VerwendungSehr gut geeignet zum Gewindeschneiden anschwer zugänglichen Stellen.

14462

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14462 … 14462 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 112 10 3,5 2,7 42.40 103M 4 0,70 126 12 4,5 3,4 42.20 104M 5 0,80 140 14 6,0 4,9 40.70 105M 6 1,00 160 16 6,0 4,9 40.70 106M 8 1,25 180 18 8,0 6,2 50.50 108

M 10 1,50 200 20 10,0 8,0 57.00 110M 12 1,75 220 22 9,0 7,0 69.50 112M 14 1,75 220 25 9,0 7,0 109.00 114M 16 2,00 220 28 12,0 9,0 120.00 116M 20 2,50 280 32 16,0 12,0 164.00 120

14462

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

EAusführungMit überlangem Schaft.VerwendungSehr gut geeignet zum Gewindeschneiden anschwer zugänglichen Stellen.

Hinweis:Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Gelbring - hier für niedrig legierte Stähle).

14459 201-203 M 3 - M 5, 1-Enorm-LS, DIN 371.

14459 204-209 M 6 - M 20, 2-Enorm-LS, DIN 376.

14459

DIN 371 DIN 376d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14459 … 14459 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 2,50 0,50 6 100 3,5 x 2,7 (84.50) 201M 4 3,30 0,70 7 125 4,5 x 3,4 (82.50) 202M 5 4,20 0,80 8 140 6,0 x 4,9 92.00 203M 6 5,00 1,00 10 160 4,5 x 3,4 94.50 204M 8 6,80 1,25 14 180 6,0 x 4,9 113.00 205M 10 8,50 1,50 16 200 7,0 x 5,5 127.00 206M 12 10,20 1,75 18 224 9,0 x 7,0 (165.00) 207M 16 14,00 2,00 22 224 12,0 x 9,0 (231.00) 208M 20 17,50 2,50 25 280 16,0 x 12,0 (311.00) 209

l1l2

d1

d2

14459

14459

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-25 5-25 - - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 44: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer • Kombi-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.44

1 Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungPolierte Spannuten für verbesserte Spanabfuhr inlangspanenden NE-Metallen.

14463 102- 110M 2 - M 10, DIN 371.

14463 112Ab M 12, DIN 376.

14463

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14463 … 14463 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 2 0,40 45 8 2,8 2,1 21.60 102M 3 0,50 56 10 3,5 2,7 15.80 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 15.90 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 16.80 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 16.80 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 22.20 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 27.30 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 41.80 112

14463

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 - - - - - - - - - - - - - 20-30

Grundloch-Gewindebohrer linksschneidend

0Hinweis:Starke Spanförderung nach hinten speziell fürlangspanende Werkstoffe aber auch für Stahlwerk-stoffe geeignet.

14473 103-110M 3 - M 10, DIN 371.

14473 112-120Ab M 12, DIN 376.

14473

DIN 371 DIN 376Ø D Steigung l1 l2 d1 c 14473 … 14473 …

mm mm mm mm mm CHF CHFM 3 0,50 56 10 3,5 2,7 40.70 103M 4 0,70 63 12 4,5 3,4 40.70 104M 5 0,80 70 14 6,0 4,9 40.10 105M 6 1,00 80 16 6,0 4,9 39.00 106M 8 1,25 90 18 8,0 6,2 48.30 108

M 10 1,50 100 20 10,0 8,0 54.50 110M 12 1,75 110 22 9,0 7,0 67.00 112M 16 2,00 110 28 12,0 9,0 116.00 116M 20 2,50 140 32 16,0 12,0 157.00 120

14473

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN371

DIN376

2,5xD

2-3 C

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die VHM-Hochleistungsbohrer von ATORN:

Bohrwerkzeuge von ATORN.

Page 45: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.45

Zerspanung

1Kombi-Gewindebohrer

AusführungMit 1/4 Zoll Bit-Sechskantschaft nach DIN 3126.VerwendungZum Kernlochbohren (1), Gewindeschneiden (2)und Entgraten (3) in einem Arbeitsgang. Für Stahlund NE-Metalle bis 1 x Nenn-Ø, bis 600 N/mm2

Zugfestigkeit.QualitätHSS.

Hinweis:Drehzahlen entsprechend den Schnittgeschwindig-keiten des Einzelwerkzeuges wählen.

144687teiliger Satz.Inhalt je 1Stück: M 3 / M 4 / M 5 / M 6 / M 8 / M 10und 1 Bit-Universalhalter in Kassette.

14469Kombi-Gewindebohrer, einzeln.

14468

Satz HSSSatzinhalt 14468 …

CHF7teilig, M 3 - M 10 115.00 101

einzeln HSSNenn-Ø Steigung Spiralbohrer-Ø Gesamtlänge Drehzahl 14469 …

mm mm mm max. UpM CHFM 3 0,50 2,5 36 1600 11.00 101M 4 0,70 3,3 39 1200 11.10 102M 5 0,80 4,2 41 950 11.30 103M 6 1,00 5,0 44 800 11.30 104M 8 1,25 6,8 50 600 15.00 105M 10 1,50 8,5 59 450 18.60 106

14469

(1)

(2)

(3)

14468 - 14469 HSS

www.atorn.de

Leistung brauchtQualität.Die VHM-Fräser von ATORN:

Fräswerkzeuge von ATORN.

Page 46: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Durchgangs-Gewindebohrer • Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.46

1 Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungOhne Schälanschnitt.

14498

HSS-ED x P l1 l2 d1 c 14498 …

mm mm mm mm CHFM 3 x 0,35 56 6 2,2 – 40.10 101M 4 x 0,50 63 8 2,8 2,1 (36.80) 103M 5 x 0,50 70 9 3,5 2,7 33.70 104M 6 x 0,75 80 12 4,5 3,4 (33.40) 106M 8 x 0,75 80 14 6,0 4,9 (27.70) 108M 8 x 1,00 90 16 6,0 4,9 33.10 109

M 10 x 1,00 90 16 7,0 5,5 34.60 112M 10 x 1,25 100 20 7,0 5,5 34.60 113M 12 x 0,75 100 22 9,0 7,0 (40.20) 114M 12 x 1,00 100 16 9,0 7,0 40.20 115M 12 x 1,25 100 22 9,0 7,0 39.70 116M 12 x 1,50 110 22 9,0 7,0 36.70 117M 14 x 1,00 100 22 11,0 9,0 45.20 118M 14 x 1,25 100 22 11,0 9,0 45.20 119M 14 x 1,50 100 22 11,0 9,0 44.20 120M 15 x 1,00 100 22 12,0 9,0 55.50 121

HSS-ED x P l1 l2 d1 c 14498 …

mm mm mm mm CHFM 16 x 1,50 100 22 12,0 9,0 66.50 124M 18 x 1,00 110 25 14,0 11,0 72.00 125M 18 x 1,50 110 25 14,0 11,0 72.00 126M 20 x 1,00 125 18 16,0 12,0 (160.00) 128M 20 x 2,00 140 32 16,0 12,0 (111.00) 130M 22 x 1,50 125 25 18,0 14,5 (106.00) 132M 24 x 1,50 125 25 18,0 14,5 123.00 135M 24 x 2,00 140 28 18,0 14,5 140.00 136M 26 x 1,00 140 28 18,0 14,5 158.00 137M 27 x 1,50 140 28 20,0 16,0 (160.00) 138M 27 x 2,00 140 28 20,0 16,0 (179.00) 139M 30 x 1,00 150 28 22,0 18,0 202.00 141M 30 x 1,50 150 28 22,0 18,0 182.00 142M 30 x 2,00 150 28 22,0 18,0 191.00 143M 33 x 2,00 160 28 25,0 20,0 240.00 145

14498

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

Durchgangs-Gewindebohrer

0AusführungMit Schälanschnitt für starke Spanförderung nachvorn.

14499VerwendungFür Stähle bis 800 N/mm2.

14500VerwendungGeringe Aufschweißneigung durch TiN-Beschich-tung.

14499

14500

HSS-E HSS-E/TiND x P l1 l2 d1 c 14499 … 14500 …

mm mm mm mm CHF CHFM 4 x 0,50 63 8 4,5 3,4 23.60 103 30.10 103M 5 x 0,50 70 9 6,0 4,9 24.00 104 30.60 104M 6 x 0,75 80 12 6,0 4,9 23.80 106 31.30 106M 8 x 0,75 80 14 6,0 4,9 27.70 108 35.40 108M 8 x 1,00 90 16 6,0 4,9 25.60 109 33.80 109

M 10 x 0,75 90 16 7,0 5,5 38.00 111 47.30 111M 10 x 1,00 90 16 7,0 5,5 30.10 112 39.50 112M 10 x 1,25 100 20 7,0 5,5 31.10 113 40.70 113M 12 x 1,00 100 16 9,0 7,0 35.00 115 46.90 115M 12 x 1,25 100 22 9,0 7,0 36.70 116 48.60 116M 12 x 1,50 100 22 9,0 7,0 33.70 117 45.80 117M 14 x 1,00 100 22 11,0 9,0 42.90 118 58.50 118M 14 x 1,50 100 22 11,0 9,0 41.10 120 56.00 120M 16 x 1,00 100 22 12,0 9,0 57.00 123 75.00 123M 16 x 1,50 100 22 12,0 9,0 52.50 124 69.50 124M 18 x 1,00 100 25 14,0 11,0 75.50 125 94.00 125M 18 x 1,50 110 25 14,0 11,0 68.50 126 87.00 126M 20 x 1,00 125 25 16,0 12,0 89.00 128 113.00 128M 20 x 1,50 125 25 16,0 12,0 86.00 129 111.00 129M 22 x 1,50 125 25 18,0 14,5 94.50 132 123.00 132M 24 x 1,50 140 25 18,0 14,5 98.00 135 133.00 135

14499 - 14500

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN374 2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN374 3xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 47: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.47

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0VerwendungFür leichte Späneförderung nach hinten.

14507

HSS-ED x P l1 l2 d1 c 14507 …

mm mm mm mm CHFM 5 x 0,50 70 9 6 4,9 31.30 104M 6 x 0,75 80 12 6 4,9 31.00 106M 7 x 0,75 80 14 7 5,5 47.20 107M 8 x 0,75 80 14 6 4,9 37.20 108M 8 x 1,00 90 16 6 4,9 34.10 109

M 10 x 1,00 90 16 7 5,5 35.70 112M 10 x 1,25 100 20 7 5,5 48.50 113M 12 x 1,00 100 16 9 7,0 43.80 115M 12 x 1,25 100 22 9 7,0 57.00 116M 12 x 1,50 110 22 9 7,0 41.70 117M 14 x 1,00 100 16 11 9,0 58.00 118M 14 x 1,50 100 22 11 9,0 56.50 120M 16 x 1,00 100 22 12 9,0 65.50 123

HSS-ED x P l1 l2 d1 c 14507 …

mm mm mm mm CHFM 16 x 1,50 100 22 12 9,0 64.50 124M 18 x 1,50 110 25 14 11,0 83.50 126M 20 x 1,50 125 25 16 12,0 82.50 129M 22 x 1,00 125 25 18 14,5 116.00 131M 22 x 1,50 125 25 18 14,5 94.50 132M 24 x 1,50 140 25 18 14,5 113.00 135M 24 x 2,00 140 25 18 14,5 132.00 136M 26 x 1,50 140 28 18 14,5 152.00 137M 27 x 1,50 140 28 20 16,0 157.00 138M 27 x 2,00 140 28 20 16,0 178.00 139M 28 x 1,50 140 28 20 16,0 177.00 140M 30 x 1,50 150 28 22 18,0 182.00 142M 30 x 2,00 150 28 22 18,0 192.00 143

14507

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungMinimaler Gewinde-Hinterschliff.VerwendungStarke Späneförderung nach hinten.

14508

14509

HSS-E HSS-E/TiND x P l1 l2 d1 c 14508 … 14509 …

mm mm mm mm CHF CHFM 6 x 0,75 80 12 4,5 3,4 32.00 106 39.50 106M 8 x 1,00 90 16 6,0 4,9 31.90 109 40.10 109

M 10 x 1,00 90 16 7,0 5,5 37.40 112 46.80 112M 10 x 1,25 100 20 7,0 5,5 54.50 113 64.00 113M 12 x 1,25 100 22 9,0 7,0 59.50 116 72.00 116M 12 x 1,50 100 22 9,0 7,0 41.40 117 53.50 117M 14 x 1,50 100 22 11,0 9,0 58.00 120 74.00 120M 16 x 1,50 100 22 12,0 9,0 69.00 124 87.00 124M 18 x 1,50 100 25 14,0 11,0 89.00 126 107.00 126M 20 x 1,50 125 25 16,0 12,0 89.00 129 113.00 129

14508 - 14509

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN374 2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN374 2,5xD

2-3 C

. Schnittdaten USB-Stick

Jetzt bestellen!

Der Schnittdaten USB-Stick enthält alle wichtigen Schnittdaten und wird bei Benutzung übereinen PC mit Internetverbindung stets aktualisiert.Eine Verlinkung zum Webshop erleichtert Ihnen die Nachbestellung der Artikel.+ 2 GB freien Speicher für Ihre eigenen Daten.

Kat.-Nr. 16900 10218.50 CHF

Page 48: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Maschinen-Gewindebohrer • Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.48

1 Maschinengewindebohrer

14501ßAusführungMit Schälanschnitt. Bis einschl. M 32 x 1,5Anschnitt Form B. Darüber Anschnitt Form C.VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

14502ßAusführung40° Rechtsspirale mit Anschnitt Form C.VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14504AusführungMit Schälanschnitt, Anschnitt Form B.VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung. 14501

14502

14504

14501 - 14504

14501 + 14504 14502 gerade/B+C 40°/C gerade/B

d1 x P Kernloch Ø l2 l2 l1 d2 x T 14501 … 14502 … 14504 …mm mm mm mm mm CHF CHF CHF

M 3 x 0,35 2,65 8 4 56 2,2 x –– 29.90 101 29.90 101M 4 x 0,50 3,50 10 6 63 2,8 x 2,1 21.20 103M 5 x 0,50 4,50 12 7 70 3,5 x 2,7 21.60 104 28.60 104 12.70 104M 6 x 0,50 5,50 14 8 80 4,5 x 3,4 28.70 105M 6 x 0,75 5,20 14 8 80 4,5 x 3,4 21.30 106 27.60 106 14.70 106M 7 x 0,75 6,20 14 – 80 5,5 x 4,3 36.70 107M 8 x 0,75 7,20 18 10 80 6,0 x 4,9 24.90 108 38.40 108 15.90 108M 8 x 1,00 7,00 22 10 90 6,0 x 4,9 23.00 109 27.50 109 15.40 109M 9 x 1,00 8,00 22 – 90 7,0 x 5,5 46.20 110M 10 x 0,75 9,20 20 – 90 7,0 x 5,5 34.00 111M 10 x 1,00 9,00 20 12 90 7,0 x 5,5 26.90 112 32.00 112 15.70 112M 10 x 1,25 8,80 24 12 100 7,0 x 5,5 28.00 113 46.60 113 15.90 113M 11 x 1,00 10,00 20 – 90 8,0 x 6,2 55.00 114M 12 x 1,00 11,00 22 14 100 9,0 x 7,0 31.40 115 36.80 115 16.50 115M 12 x 1,25 10,80 22 14 100 9,0 x 7,0 33.00 116 51.00 116 17.80 116M 12 x 1,50 10,50 22 14 100 9,0 x 7,0 30.30 117 35.70 117 16.50 117M 14 x 1,00 13,00 22 16 100 11,0 x 9,0 38.70 118 52.00 118M 14 x 1,25 12,80 22 16 100 11,0 x 9,0 43.10 119 53.00 119M 14 x 1,50 12,50 22 16 100 11,0 x 9,0 37.00 120 49.90 120 20.80 120M 16 x 1,00 15,00 22 16 100 12,0 x 9,0 51.00 123 74.00 123M 16 x 1,50 14,50 22 16 100 12,0 x 9,0 47.00 124 59.00 124 22.60 124M 18 x 1,00 17,00 25 20 110 14,0 x 11,0 67.50 125 84.50 125M 18 x 1,50 16,50 25 20 110 14,0 x 11,0 61.50 126 77.00 126 29.40 126M 20 x 1,00 19,00 25 20 125 16,0 x 12,0 97.00 128M 20 x 1,50 18,50 25 20 125 16,0 x 12,0 77.50 129 76.00 129 33.60 129M 22 x 1,50 20,50 25 20 125 18,0 x 14,5 84.50 132 80.50 132 39.10 132M 22 x 2,00 20,00 34 – 140 18,0 x 14,5 111.00 133M 24 x 1,50 22,50 28 24 140 18,0 x 14,5 106.00 135 42.20 135M 24 x 2,00 22,00 28 – 140 18,0 x 14,5 84.50 136M 25 x 1,50 23,50 – 24 140 18,0 x 14,5 118.00 151M 26 x 1,50 24,50 28 – 140 18,0 x 14,5 116.00 137M 27 x 2,00 25,00 28 24 140 20,0 x 16,0 171.00 139M 28 x 1,50 26,50 28 – 140 20,0 x 16,0 165.00 140M 30 x 1,50 28,50 28 28 150 22,0 x 18,0 123.00 142 187.00 142M 30 x 2,00 28,00 28 28 150 22,0 x 18,0 133.00 143 196.00 143M 32 x 1,50 30,50 28 – 150 22,0 x 18,0 142.00 144M 35 x 1,50 33,50 30 – 170 28,0 x 22,0 189.00 146M 36 x 1,50 34,50 30 – 170 28,0 x 22,0 245.00 147M 38 x 1,50 36,50 30 – 170 28,0 x 22,0 263.00 148M 40 x 1,50 38,50 30 – 170 32,0 x 24,0 204.00 149M 42 x 1,50 40,50 30 – 170 32,0 x 24,0 273.00 150

14501+14504Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

15-22 15-18 12-18 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - - -14502

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.12-18 12-15 12-18 8-10 8-10 - - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN374

2,5xD

2,5xD

3,5-5B

2-3 C

2-3 C

l1l2

d1

d2

2,5xD

Page 49: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.49

Zerspanung

1

Maschinengewindebohrer Unimax

UAusführungPM-Stahl und HARDLUBE-Beschichtung fürbesonders hohe Verschleißfestigkeit und minimierteOberflächenreibung.

Hinweis:50% höhere Schnittwerte und Stanzeitenmöglich. Allrounder für eine Vielzahl vonMaterialien geeignet. Hervorragndes Preis-Leistungsverhältnis, höhere Wirtschaftlichkeit.

14510AusführungMit Schälanschnitt.VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

14511VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14510

geraded1 x P Kernloch Ø l2 l1 d2 x T 14510 …

mm mm mm mm CHFM 8 x 1,00 7,00 22 90 6,0 x 4,9 62.50 109

M 10 x 1,00 9,00 20 90 7,0 x 5,5 68.50 112M 10 x 1,25 8,80 24 100 7,0 x 5,5 81.00 113M 12 x 1,00 11,00 22 100 9,0 x 7,0 86.00 115M 12 x 1,25 10,80 22 100 9,0 x 7,0 86.00 116M 12 x 1,50 10,50 22 100 9,0 x 7,0 78.50 117M 14 x 1,50 12,50 22 100 11,0 x 9,0 98.00 120M 16 x 1,50 14,50 22 100 12,0 x 9,0 122.00 124M 18 x 1,50 16,50 25 110 14,0 x 11,0 184.00 126M 20 x 1,50 18,50 25 125 16,0 x 12,0 206.00 129

50°d1 x P Kernloch Ø l2 l1 d2 x T 14511 …

mm mm mm mm CHFM 8 x 1,00 7,00 10 90 6,0 x 4,9 69.00 109

M 10 x 1,00 9,00 12 90 7,0 x 5,5 74.00 112M 10 x 1,25 8,80 12 100 7,0 x 5,5 83.50 113M 12 x 1,00 11,00 14 100 9,0 x 7,0 88.50 115M 12 x 1,25 10,80 14 100 9,0 x 7,0 88.50 116M 12 x 1,50 10,50 14 100 9,0 x 7,0 84.00 117M 14 x 1,50 12,50 16 100 11,0 x 9,0 113.00 120M 16 x 1,50 14,50 16 100 12,0 x 9,0 128.00 124M 18 x 1,50 16,50 20 110 14,0 x 11,0 192.00 126M 20 x 1,50 18,50 20 125 16,0 x 12,0 212.00 129

14511

14510 - 14511

Grundloch-Gewindebohrer

EHinweis:Gewindebohrer abweichend vom ATORN-Farb-Sys-tem (Blauring - hier für rost-, hitze- und säurebestän-dige Stähle VA).

14506

HSS-Ed1 x P Kernloch Ø l2 l1 d2 x T 14506 …

mm mm mm mm CHFM 6 x 0,75 5,20 8 80 4,5 x 3,4 (80.50) 101M 8 x 0,75 7,20 8 80 6,0 x 4,9 87.00 102M 8 x 1,00 7,00 10 90 6,0 x 4,9 80.50 103M 10 x 0,75 9,20 10 90 7,0 x 5,5 (139.00) 104M 10 x 1,00 9,00 10 90 7,0 x 5,5 84.50 105M 12 x 1,00 11,00 11 100 9,0 x 7,0 104.00 106M 12 x 1,50 10,50 15 100 9,0 x 7,0 97.00 107M 14 x 1,50 12,50 15 100 11,0 x 9,0 126.00 108M 16 x 1,50 14,50 15 100 12,0 x 9,0 155.00 109M 18 x 1,50 16,50 17 110 14,0 x 11,0 169.00 110M 22 x 1,50 20,50 17 125 18,0 x 14,5 (228.00) 111M 24 x 1,50 22,50 20 140 18,0 x 14,5 (252.00) 112

14506

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-25 5-25 5-20 4-15 2-10 - - - - - 2-10 2-10 - 2-10 -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.10-45 10-45 15-40 10-40 10-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 8-20 5-15 - 15-40 -

HSS-EDIN374 2,5xD

2-3 C

DIN374 2,5xD

2-3 CPM

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 50: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/PFax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.50

1 Durchgangs-Gewindebohrer

014514AusführungNitriert.VerwendungFür hohe Zerspanungsleistung in Grauguss.

14515AusführungTiN-beschichtet.VerwendungFür noch höhere Standzeiten.

14514

14515

HSS-E nitriert HSS-E/TiND x P l1 l2 d1 c 14514 … 14515 …

mm mm mm mm CHF CHFM 8 x 1,0 90 16 6 4,9 33.80 109 (40.50) 109M 10 x 1,0 90 16 7 5,5 35.30 112 (42.50) 112M 12 x 1,5 100 22 9 7,0 45.60 117 (48.90) 117M 14 x 1,5 100 22 11 9,0 63.00 120 (78.50) 120M 16 x 1,5 100 22 12 9,0 67.50 124 (84.50) 124M 18 x 1,5 110 25 14 11,0 87.50 126 (101.00) 126M 20 x 1,5 125 25 16 12,0 86.00 129 (106.00) 129M 22 x 1,5 125 25 18 14,5 97.00 132 (118.00) 132M 24 x 1,5 140 25 18 14,5 111.00 135 (135.00) 135M 30 x 1,5 150 28 22 18,0 164.00 142

14514 - 14515

14515Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - - - - - - - - - - - - - - 8-30 -

14514Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - - - - - - - - - - - - - - 8-20 -

Durchgangs-Gewindebohrer

014560 110-1121/4 Zoll - 3/8 Zoll, DIN 371.

14560 113-1177/16 Zoll - 3/4 Zoll, DIN 376.

14560

DIN 371 DIN 376Ø D Gangzahl l1 l2 d1 c 14560 … 14560 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF CHF1/4 20 80 16 7 5,5 37.80 110

5/16 18 90 18 8 6,2 46.60 1113/8 16 100 20 10 8,0 52.50 112

7/16 14 100 20 8 6,2 64.50 1131/2 13 110 22 9 7,0 68.50 114

9/16 12 110 24 11 9,0 78.50 1155/8 11 110 26 12 9,0 89.00 1163/4 10 140 32 16 12,0 128.00 117

14560

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-20 5-15 5-12 4-10 - - - - - - - - - -

HSS-E

• Durchgangs-Gewindebohrer • Grundloch-Gewindebohrer

HSS-EDIN374 3xD

2-3 C

DIN371

DIN376 3xD

3,5-5B

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 51: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.51

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungBis 3/8 Zoll, DIN 371.Ab 7/16 Zoll, DIN 376.

14565

HSS-EØ D Gangzahl l1 l2 d1 c 14565 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF1/4 20 80 16 7 5,5 37.70 110

5/16 18 90 18 8 6,2 46.60 1113/8 16 100 20 10 8,0 52.50 112

7/16 14 100 20 8 6,2 64.00 1131/2 13 110 22 9 7,0 68.50 114

9/16 12 110 24 11 9,0 77.50 1155/8 11 110 26 12 9,0 89.00 1163/4 10 140 32 16 12,0 129.00 117

14565

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

ß14570Bis 3/8 Zoll, DIN 2182.

14571Ab 7/8 Zoll, DIN 2183 (ANSI B 1.1).

14570

14571

14570 - 14571

DIN 2182 DIN 2183d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14570 … 14571 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHF CHFNr. 2 1,80 56 9 50 2,8 x 2,1 33.30 201Nr. 3 2,10 48 9 50 2,8 x 2,1 28.20 202Nr. 4 2,30 40 11 56 3,5 x 2,7 25.00 203Nr. 5 2,65 40 7 56 3,5 x 2,7 24.00 204Nr. 6 2,85 32 8 56 4,0 x 3,0 23.30 205Nr. 8 3,50 32 8 63 4,5 x 3,4 23.60 206Nr. 10 3,90 24 11 70 6,0 x 4,9 24.50 207Nr. 12 4,50 24 11 80 6,0 x 4,9 27.00 2081/4 5,10 20 13 80 7,0 x 5,5 26.60 2095/16 6,60 18 15 90 8,0 x 6,2 29.40 2103/8 8,00 16 16 90 9,0 x 7,0 35.00 2117/16 9,40 14 22 100 8,0 x 6,2 42.90 2121/2 10,80 13 23 110 9,0 x 7,0 45.90 2139/16 12,20 12 25 110 11,0 x 9,0 77.50 2145/8 13,50 11 28 110 12,0 x 9,0 74.00 2153/4 16,50 10 30 125 14,0 x 11,0 101.00 2167/8 19,50 9 34 140 18,0 x 14,5 (92.00) 2171 22,25 8 38 160 18,0 x 14,5 (164.00) 218

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.12-18 12-15 10-15 8-10 8-10 - - - - - - - - - - - - -

d1

d2

l1l2

HSS-EDIN371

DIN376 2,5xD

3,5-5B

HSS-E2,5xD

3,5-5B

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Die Drehplatten von ATORN:

Drehwerkzeuge von ATORN.

DIN2183

DIN2182

Page 52: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.52

1 Maschinengewindebohrer

0AusführungBis 3/8 Zoll DIN 371.Ab 7/16 Zoll DIN 376.

14577VerwendungFür Späneförderung nach vorn.

14578VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14577

14578

gerade 40°Ø D Gangzahl l1 l2 d1 c 14577 … 14578 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF CHF1/4 28 80 16 7 5,5 41.50 111 41.50 111

5/16 24 90 18 8 6,2 38.80 112 38.80 1123/8 24 100 20 10 8,0 40.10 113 40.10 113

7/16 20 100 20 8 6,2 47.30 114 47.30 1141/2 20 100 20 9 7,0 63.50 115 63.50 115

9/16 18 100 22 11 9,0 77.50 116 77.50 1165/8 18 100 22 12 9,0 69.50 117 70.50 1173/4 16 110 25 14 11,0 95.50 118 95.50 118

14577 - 14578

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - - - - - -

Grundloch-Gewindebohrer

Form Cd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14582 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFNr. 4 2,40 48 7 56 2,2 x – (30.40) 205Nr. 5 2,70 44 7 56 2,2 x – (29.40) 206Nr. 6 3,00 40 7 56 2,5 x 2,1 (29.40) 207Nr. 8 3,50 36 7 63 2,8 x 2,1 (28.60) 208Nr. 10 4,10 32 9 70 3,5 x 2,7 29.40 209Nr. 12 4,65 28 9 80 4,0 x 3,0 (31.30) 2101/4 5,50 28 11 80 4,5 x 3,4 31.30 2115/16 6,90 24 12 90 6,0 x 4,9 36.10 2123/8 8,50 24 13 90 7,0 x 5,5 (38.00) 2137/16 9,90 20 15 100 8,0 x 6,2 (47.00) 2141/2 11,50 20 16 100 9,0 x 7,0 (59.50) 2159/16 12,90 18 17 100 11,0 x 9,0 (82.50) 2165/8 14,50 18 19 100 12,0 x 9,0 (74.00) 2173/4 17,50 16 21 110 14,0 x 11,0 97.00 2187/8 20,50 14 23 125 18,0 x 14,5 (118.00) 2191 23,25 12 25 125 18,0 x 14,5 (165.00) 220

14582

14582

ßVerwendungFür Grundloch-Gewinde.

l1l2

d1

d2

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.12-18 12-15 - 5-20 5-15 - - - - - - - - - - - - -

HSS-EDIN371

DIN376

3xD

3xD

3,5-5B

HSS-EDIN2183 2,5xD

3,5-5B

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 53: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.53

Zerspanung

1Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungDIN 5156-DIN ISO 228.

14594VerwendungFür Durchgangs-Gewinde.

14595VerwendungFür Durchgangs- und Grundlochgewinde.

14594

14595

Form B Form CØ D Gangzahl l1 l2 d1 c 14594 … 14595 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF CHF

G 1/8 28 90 20 7 5,5 38.80 101 (36.40) 101G 1/4 19 100 22 11 9,0 52.50 102 (50.50) 102G 3/8 19 100 22 12 9,0 64.00 103 63.00 103G 1/2 14 125 25 16 12,0 79.00 104 84.50 104G 3/4 14 140 28 20 16,0 171.00 106 142.00 106

G 1 11 160 30 25 20,0 249.00 108 212.00 108

14594 - 14595

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - - - - - -

HSS-E

Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungDIN 5156-DIN ISO 228.

14596AusführungNitriert.VerwendungFür hohe Zerspanungsleistung in Guss.

14597AusführungTiN-beschichtet.VerwendungFür noch höhere Stanzeiten.

14596

14597

HSS-E HSS-E/TiNØ D Gangzahl l1 l2 d1 c 14596 … 14597 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF CHF

G 1/16 28 90 20 6 4,9 45.30 100G 1/8 28 90 20 7 5,5 39.90 101 56.50 101G 1/4 19 100 22 11 9,0 58.00 102 84.00 102G 3/8 19 100 22 12 9,0 65.00 103 94.00 103G 1/2 14 125 25 16 12,0 98.00 104 141.00 104G 5/8 14 125 25 18 14,5 128.00 105G 3/4 14 140 28 20 16,0 165.00 106 235.00 106G 7/8 14 150 28 22 18,0 187.00 107 265.00 107

G 1 11 160 30 25 20,0 243.00 108 333.00 108G 1 1/4 11 170 30 32 24,0 412.00 110 520.00 110

14596 - 14597

14596Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

- - - - - - - - - - - - - - - - 8-20 -14597

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - - - - - - - - - - - - 8-30 -

HSS-E

HSS-ETiN

DIN5156 2,5xD

3,5-5B

2-3 C

DIN5156 2,5xD

2-3 C

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 54: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Grundloch-Gewindebohrer • Maschinen-Gewindebohrer

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.54

1 Grundloch-Gewindebohrer

0AusführungDIN 5156-DIN ISO 228.

14598VerwendungFür Durchgangs- und Grundloch-Gewinde.

14599VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14598

14599

15° 40°Ø D Gangzahl l1 l2 d1 c 14598 … 14599 …Zoll auf 1 Zoll mm mm mm mm CHF CHF

G 1/8 28 90 20 7 5,5 38.00 101 38.80 101G 1/4 19 100 22 11 9,0 52.00 102 52.50 102G 3/8 19 100 22 12 9,0 67.50 103 64.00 103G 1/2 14 125 25 16 12,0 91.00 104 79.00 104G 3/4 14 140 28 20 16,0 195.00 106 171.00 106

G 1 11 160 30 25 20,0 212.00 108 249.00 108G 1 1/4 11 170 30 32 24,0 451.00 110G 1 1/2 11 190 32 36 29 650.00 112

14598 - 14599

14599Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

14598Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N < 45 HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

Grundloch-Gewindebohrer

ßAusführungDIN 5156-DIN ISO 228.VerwendungErhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Beschich-tung.

HSS-E VA-OXd1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14601 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFG 1/8 8,80 28 20 90 7 x 5,5 48.00 101G 1/4 11,80 19 22 100 11 x 9,0 67.50 102G 3/8 15,25 19 22 100 12 x 9,0 84.50 103G 1/2 19,00 14 25 125 16 x 12,0 112.00 104G 5/8 21,00 14 25 125 18 x 14,5 164.00 105G 3/4 24,50 14 28 140 20 x 16,0 171.00 106G 7/8 28,25 14 28 150 22 x 18,0 269.00 107

G 1 30,75 11 30 160 25 x 20,0 259.00 108G 1.1/8 35,50 11 30 170 28 x 22,0 408.00 109G 1.1/4 39,50 11 30 170 32 x 24,0 411.00 110G 1.1/2 45,00 11 32 190 36 x 29,0 695.00 112

14601

14601

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.20-25 10-40 10-12 5-20 5-15 5-12 4-10 2-8 - - - - - 5-12 5-12 - - -

HSS-EDIN5156

2-3 C

2,5xD

HSS-EDIN5156 2,5xD

2-3 C

Page 55: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.55

Zerspanung

1Maschinengewindebohrer

AusführungDIN 5156-DIN ISO 228.

Hinweis:Preisgünstige Ausführung.

14602VerwendungFür Durchgangs- und Grundloch-Gewinde.

14603AusführungErhöhte Verschleißfestigkeit durch OX-Beschich-tung.VerwendungFür Grundloch-Gewinde.

14602

gerade 35°d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14602 … 14603 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHF CHFG 1/8 8,80 28 20 90 7 x 5,5 18.60 101 22.30 101G 1/4 11,80 19 22 100 11 x 9,0 23.20 102 27.90 102G 3/8 15,25 19 22 100 12 x 9,0 29.40 103 35.30 103G 1/2 19,00 14 25 125 16 x 12,0 38.50 104 46.20 104G 3/4 24,50 14 28 140 20 x 16,0 60.50 106 72.50 106G 1 30,75 11 30 160 25 x 20,0 93.50 108 111.00 108

14603

14602 - 14603

Grundloch-Gewindebohrer

EAusführungDIN 5156-DIN ISO 228.

14605

39°d1 Kernloch Ø Steigung l2 l1 d2 x T 14605 …

mm Gg/1 Z. mm mm mm CHFG 1/8 8,80 28 10 90 7 x 5,5 83.50 101G 1/4 11,80 19 15 100 11 x 9,0 111.00 102G 3/8 15,25 19 15 100 12 x 9,0 139.00 103G 1/2 19,00 14 17 125 16 x 12,0 177.00 104G 3/4 24,50 14 20 140 20 x 16,0 (283.00) 106G 1 30,75 11 24 160 25 x 20,0 (435.00) 108

14602Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.

10-15 12-15 5-12 8-12 8-12 8-12 - - - - - - - - - - - -14603

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - 12-15 12-15 12-15 11-13 10-12 - - - - - 5-6 - - - -

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - 10-40 5-25 5-25 5-12 - - - - - - - - - - - -

DIN5156 HSS-E

2,5xD

2-3 C

HSS-EDIN5156 2,5xD

2-3 C

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Das A-Cut Stechsystem von ATORN:

Drehwerkzeuge von ATORN.

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

2,5xD

2,5xD

14605

Page 56: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Vollhartmetall-Gewindebohrer • Wendeplatten-Gewindefräser

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.56

1

60°Steigung Regelgewinde Feingewinde größer gleich D1 D L1 L Z 14620 …

mm mm mm mm mm mm CHF0,50 M 3 - 6 2,30 5,2 48 3 (205.00) 1010,70 M 4 - 6 3,10 7,3 48 3 (184.00) 1020,75 - 10 6 7,95 16,0 64 4 (267.00) 1030,80 M 5 - 6 3,90 9,15 54 3 (188.00) 1041,00 M 6 - 6 4,70 13,5 54 3 (188.00) 1051,00 M 6 - 6 4,70 16,5 54 3 (198.00) 1061,00 - 12 10 9,95 16,0 70 4 (287.00) 1081,25 M 8 - 6 5,95 18,1 54 3 (208.00) 1101,25 M 8 - 6 5,95 21,8 54 3 (219.00) 1111,50 M 10 - 8 7,95 21,7 64 4 (226.00) 1121,50 M 10 - 8 7,95 26,2 64 4 (240.00) 1131,50 - 14 10 9,95 16,0 70 4 (272.00) 1141,50 - 16 12 11,95 20,0 80 4 (349.00) 1151,50 - 22 16 15,95 25,0 90 5 (435.00) 1161,75 M 12 - 10 9,95 27,1 74 4 (282.00) 1171,75 M 12 - 10 9,95 30,6 74 4 (299.00) 1182,00 M 14 - 10 9,95 30,9 74 4 (317.00) 1192,00 M 16 - 12 11,95 34,9 80 4 (358.00) 1202,00 M 16 - 12 11,95 42,9 90 4 (380.00) 1212,00 - 27 20 19,95 33,0 105 5 (655.00) 1222,50 M 18 / M 20 - 14 13,95 41,1 90 4 (414.00) 1232,50 M 18 / M 20 - 14 13,95 48,6 108 4 (439.00) 124

Vollhartmetall-Gewindefräser 60° oder 55°

AusführungKorrigiertes Gewindeprofil, innere Kühlmittelzu-führung für bessere Oberflächen.VerwendungZum Fräsen exakter Innengewinde.QualitätVHM-Feinstkorn mit TiAlN-Beschichtung.

14620VerwendungFür metrische Gewinde 60°.

14622VerwendungFür Withworth-Rohrgewinde 55°.

14620 - 14622

14620 - 14622

WW 55°Gewinde Steigung Gewinde größer gleich D1 D L1 L2 Z 14622 …

Gänge/Zoll mm mm mm mm CHFG 1/8 28 - 8 7,95 21,3 64 4 (262.00) 101

G 1/4-3/8 19 - 10 9,95 28,7 74 4 (324.00) 102G 1/2-7/8 19 G 1/4 10 9,95 16,0 70 4 (306.00) 103G 1/2-7/8 14 G 1/2 16 15,95 25,0 90 5 (492.00) 104G 1-1.1/2 11 G 1 20 12,00 33,0 105 5 (710.00) 105

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

14620 112 14620 114

Das HHW-Farbleitsystem

Mit dem HHW-Farbleitsystem sehen Sie auf den ersten Blick für welche Materialien das Werkzeug geeignet ist. In den meisten Katalogbereichen informiert Sie HHW zusätzlich über die Einsatzdaten für das entsprechende Werkzeug.

Das HHW-Farbleitsystem ist logisch nach dem Stahlschlüssel aufgebaut.

So können Sie schon im Vorfeld der Bearbeitung die entsprechenden Werkzeuge aussuchen und sparen damit Zeit und Geld.

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.45-110 45-110 – 25-60 25-60 20-50 15-35 15-35 10-30 – – – – 15-40 15-40 5-15 20-60 –

0N VA>900N T0 15-40 5

Page 57: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.57

Zerspanung

1

Halter aus Spezialstahl SpannschraubeBezeichnung A D D1 D2 L L1 14625 … 14628 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFSR009H12 12 9,5 20 7,5 85 14 (201.00) 101 (3.55) 101

SR0012F14 14 12 20 8,9 75 20 (154.00) 103 (3.55) 102SR0014H14 14 14,5 20 11,2 85 25 (192.00) 104 (3.55) 102SR0017H14 14 17 20 13,4 85 30 (192.00) 105 (3.55) 102SR0021H21 21 21 20 16,5 94 40 (249.00) 107 (3.95) 103SR0029J30 30 29 25 22,4 110 50 (306.00) 109 (5.90) 104

Halter aus Vollhartmetall SpannschraubeBezeichnung A D D1 L 14626 … 14628 …

mm mm mm mm CHF CHFSR0010K12C 12 9,9 8 125 (488.00) 101 (3.55) 101SR0013J14C 14 13,2 10 150 (373.00) 103 (3.55) 102SR0015K14C 14 15,2 12 175 (455.00) 104 (3.55) 102SR0021M21C 21 21,0 16 200 (665.00) 106 (3.95) 103SR0027S30C 30 27,0 20 270 (1070.00) 107 (5.90) 104

Halter aus Spezialstahl (2 Plattensitze) SpannschraubeBezeichnung A D D1 D2 L L1 14627 … 14628 …

mm mm mm mm mm mm CHF CHFSR0020H14-2 14 20 20 16 93 41 (373.00) 101 (3.55) 101SR0030J21-2 21 30 25 24 108 52 (455.00) 102 (3.95) 103SR0040L30-2 30 40 32 30 130 70 (540.00) 103 (5.90) 104

Wendeplatten-Gewindefräser mit IKZ

VerwendungFür zylindrische Innen- und Außengewinde. FürDurchgangs- und Grundlochbohrungen. Univer-sell für Links- und Rechtsgewinde einsetzbar.Geringer Schnittdruck, keine Spanprobleme, da nurkurze Späne erzeugt werden.Lieferumfang:Inkl. Spannschlüssel und Spannschraube.

Hinweis:Wendeplatten siehe Kat.-Nr. 14630-14631.

14625AusführungHalter aus Spezialstahl.

14626AusführungHalter aus Vollhartmetall.

14627AusführungHalter aus Spezialstahl mit zwei Plattensitzen fürhöhere Vorschübe und speziell für härtere Materia-lien.

14628Ersatz-Spannschrauben

14625

14626

14627

14625 - 14628

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Das Kurzbohrfutter von ATORN:

Spannwerkzeuge von ATORN.

Page 58: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Gewinde-Fräsplatten

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.58

1

Innen AußenBezeichnung P A H T 14630 … 14631 …

mm mm mm mm CHF CHF12 l 0,5 ISO 0,50 12 6,3 2,9 (43.40) 101

12 l 0,75 ISO 0,75 12 6,3 2,9 (43.40) 10212 l 1,0 ISO 1,00 12 6,3 2,9 (43.40) 103

12 l 1,25 ISO 1,25 12 6,3 2,9 (43.40) 10412 l 1,5 ISO 1,50 12 6,3 2,9 (43.40) 10514 l 0,5 ISO 0,50 14 7,5 3,1 (43.40) 106

14 l/E 0,75 ISO 0,75 14 7,5 3,1 (43.40) 107 (43.40) 10714 l/E 1,0 ISO 1,00 14 7,5 3,1 (43.40) 108 (43.40) 108

14 l/E 1,25 ISO 1,25 14 7,5 3,1 (43.40) 109 (43.40) 10914 l/E 1,5 ISO 1,50 14 7,5 3,1 (43.40) 110 (43.40) 110

14 l/E 1,75 ISO 1,75 14 7,5 3,1 (43.40) 111 (43.40) 11114 l/E 2,0 ISO 2,00 14 7,5 3,1 (43.40) 112 (43.40) 11214 l/E 2,5 ISO 2,50 14 7,5 3,1 (43.40) 113 (43.40) 11321 l/E 1,0 ISO 1,00 21 12 4,7 (57.00) 114 (57.00) 11421 l/E 1,5 ISO 1,50 21 12 4,7 (57.00) 115 (57.00) 11521 l 1,75 ISO 1,75 21 12 4,7 (57.00) 116

21 l/E 2,0 ISO 2,00 21 12 4,7 (57.00) 117 (57.00) 11721 l/E 2,5 ISO 2,50 21 12 4,7 (57.00) 118 (57.00) 11821 l/E 3,0 ISO 3,00 21 12 4,7 (57.00) 119 (57.00) 119

21 l 3,5 ISO 3,50 21 12 4,7 (57.00) 12030 l/E 1,5 ISO 1,50 30 16 5,5 (78.50) 121 (78.50) 12130 l/E 2,0 ISO 2,00 30 16 5,5 (78.50) 122 (78.50) 12230 l/E 3,0 ISO 3,00 30 16 5,5 (78.50) 123 (78.50) 12330 l/E 3,5 ISO 3,50 30 16 5,5 (78.50) 124 (78.50) 12430 l/E 4,0 ISO 4,00 30 16 5,5 (79.00) 125 (78.50) 125

30 l 4,5 ISO 4,50 30 16 5,5 (78.50) 12630 l 5,0 ISO 5,00 30 16 5,5 (78.50) 127

Gewinde-Fräsplatten

AusführungStabile, 2-fach einsetzbare Vollprofil-Wendeplatte.VerwendungUniverseller Einsatz in vielen Materialien.QualitätVHM/TiAlN-beschichtet.

Hinweis:14630 101-105 einseitig schneidend.

14630AusführungVollprofil 60° Innen.VerwendungFür Bohrungen.

14631AusführungVollprofil 60° Außen.VerwendungFür Ansätze.

14630 - 14631

14630 101-105

14630 - 14631

Reparatursortiment

TVerwendungDer Rekordhalter für schnelle Gewindereparaturen: . für die Ausschussrückgewinnung und Gewinde-

reparatur, . für die Instandsetzung beschädigter oder

abgenutzter Gewinde, . für die Gewindepanzerung, wo Werkstoffe

geringer Scherfestigkeit, z. B. Aluminium zurVerwendung kommen (Maschinenbau, KFZ-,Elektro- und Medizintechnik, usw.),

. absolut fester Sitz, auch bei extremsten Belas-tungen, abriebfester Gewindeeinsatz auskorrosionsbeständigem, verschleißfestem undhitzebeständigem CrNi-Stahl, ideale Kraftüber-tragung und erhöhte Belastbarkeit von Mutter-und Bolzengewinde.

230teilig, Satzinhalt: je 20 Gewindeeinsätze M 5 x 5 / M 5 x 7,5 / M 5 x 10 / M 6 x 6 / M 6 x 9 / M 6 x 12, je 10 Gewindeeinsätze M 8 x 8 / M 8 x 12 / M 8 x 16 / M 10 x 10 / M 10 x 15 /M 10 x 20 / M 12 x 12 / M 12 x 18 / M 12 x 24, 5 Spiralbohrer, 5 Handgewindebohrer, 5 Einbauspindeln, 5 Zapfenbrechdorne.

14800

Satzinhalt Satzgröße 14800 …CHF

230teilig M 5 - M 12 283.00 202

14800

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 59: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.59

Zerspanung

1Reparaturpackungen

TVerwendung Für metrische ISO-Regelgewinde DIN 13. Qualität Gewindeeinsätze aus Edelstahl.

14810 103-106 Ausführung Satzinhalt: 60 Gewindeeinsätze (je 20 pro Nennlänge), 1 Spiralbohrer, 1 Handgewindebohrer, 1 Einbauspindel, 1 Zapfenbrechdorn.

14810 107-112 Ausführung Satzinhalt:30 Gewindeeinsätze (je 10 pro Nennlänge), 1 Spiralbohrer, 1 Handgewindebohrer, 1 Einbauspindel, 1 Zapfenbrechdorn.

14810 113-114 Ausführung Satzinhalt: 30 Gewindeeinsätze (je 10 pro Nennlänge), 1 Handgewindebohrer, 1 Einbauspindel.

14810 103-106

d Nennlänge Kernloch Ø Anzahl der 14810 …mm mm mm Einsätze CHFM 3 3 / 4,5 / 6 3,2 60 61.50 103M 4 4 / 6 / 8 4,2 60 65.00 104M 5 5 / 7,5 / 10 5,2 60 62.50 105M 6 6/ 9 / 12 6,3 60 56.00 106M 7 7 / 10,5 / 14 7,3 30 (72.00) 107M 8 8 / 12 / 16 8,4 30 55.50 108

d Nennlänge Kernloch Ø Anzahl der 14810 …mm mm mm Einsätze CHFM 9 9 / 13,5 / 18 9,4 30 (83.50) 109

M 10 10 / 15 / 20 10,5 30 67.50 110M 11 11 / 17,5 / 22 11,5 30 (92.00) 111M 12 12 / 18 / 24 12,5 30 69.50 112M 14 14 / 21 / 28 14,5 30 89.00 113M 16 16 / 24 / 32 16,5 30 99.00 114

14810 107-112

14810 113 14810 114

14810

Einzelteile zu Kat.-Nr. 14800 + 14810

14802

Gewindeeinsätze Gewindebohrer Einbauspindel ZapfenbrecherGröße Kernloch Ø 14802 … 14804 … 14806 … 14808 …

mm CHF CHF CHF CHFM 3 x 3 3,2 15.70 114 9.80 102 24.30 102 3.45 102M 3 x 4,5 3,2 17.80 115 9.80 102 24.30 102 3.45 102M 3 x 6 3,2 19.90 116 9.80 102 24.30 102 3.45 102M 4 x 4 4,2 13.00 120 10.40 104 22.50 104 3.45 103M 4 x 6 4,2 14.10 121 10.40 104 22.50 104 3.45 103M 4 x 8 4,2 17.20 122 10.40 104 22.50 104 3.45 103M 5 x 5 5,2 16.10 126 10.70 106 22.30 106 3.70 104M 5 x 7,5 5,2 18.40 127 10.70 106 22.30 106 3.70 104M 5 x 10 5,2 20.60 128 10.70 106 22.30 106 3.70 104M 6 x 6 6,3 17.80 130 11.80 107 18.40 107 3.70 104M 6 x 9 6,3 20.40 131 11.80 107 18.40 107 3.70 104M 6 x 12 6,3 23.20 132 11.80 107 18.40 107 3.70 104M 8 x 8 8,4 9.70 141 14.50 109 18.50 109 1.85 105M 8 x 12 8,4 11.10 142 14.50 109 18.50 109 1.85 105M 8 x 16 8,4 12.50 143 14.50 109 18.50 109 1.85 105M 10 x 10 10,5 13.00 156 18.60 112 18.60 112 1.95 106M 10 x 15 10,5 15.10 157 18.60 112 18.60 112 1.95 106M 10 x 20 10,5 16.90 158 18.60 112 18.60 112 1.95 106M 12 x 12 12,5 30.40 176 24.80 116 19.90 116 2.20 107M 12 x 18 12,5 35.30 177 24.80 116 19.90 116 2.20 107M 12 x 24 12,5 39.50 178 24.80 116 19.90 116 2.20 107

14806

14804

14802 - 14808

14808

T14802GewindeeinsätzeM 3 - M 6, Pack = 20 Stück,M 8 - M 12, Pack = 10 Stück.

14804Einschnitt-Gewindebohrer HSS.

14806Einbauspindel.

14808Zapfenbrecher.

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 60: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Gewindeausbohrwerkzeuge • Gewindebohrer-Auszieher • Bolzenausdreher-Satz

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.60

1 VHM-Gewindeausbohrwerkzeuge

ßAusführung Mit Zylinderschaft, selbstzentrierend. Verwendung Zum Ausbohren abgebrochener HSS- und HSS-E-Gewindebohrer. Qualität VHM-Micro-Feinstkorn/TiN-beschichtet.

Hinweis: Das Werkzeug ist nur bei starrer Aufspannung zuverwenden. Auf keinen Fall auf Ständerbohrmaschi-nen oder dergleichen verwenden!

11069

11069

Al<10%Si Al>10%Si Cu St<520N St<750N St<900N St<1100N St<1200N St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA<900N VA>900N Ti-Leg GG(G) Kunstst.- - - - - - - - - - - - 35-45 - - - - -

Gewindebohrer-Auszieher

14900-14903 Verwendung Für abgebrochene Gewindebohrer. Die Fingerwerden durch Verschieben des oberen Halteringes(1) in die Nuten des abgebrochenen Gewindeboh-rers eingeführt und mit der Führungsbuchse (2)gesichert. Mit Hilfe eines Windeisens wird dasabgebrochene Gewindebohrstück hin und herbewegt, bis es sich löst und herausgeschraubtwerden kann.

14900 102-104 Gewindebohrer-Auszieher-Sätze Verwendung Für Gewindebohrer mit 3 Nuten. Lieferung komplettim Etui.

14900 106-108 Gewindebohrer-Auszieher-Sätze Verwendung Für Gewindebohrer mit 4 Nuten. Lieferung komplettim Etui.

14902 Gewindebohrer-Auszieher, einzeln Verwendung Für Gewindebohrer mit 3 Nuten.

14903 Gewindebohrer-Auszieher, einzeln Verwendung Für Gewindebohrer mit 4 Nuten.

14904 Ersatz-Finger Für Auszieher in 3-Nuten-Ausführung.

14905 Ersatz-Finger Für Auszieher in 4-Nuten-Ausführung.

14900

Sätze 3 Nuten 4 NutenSatzinhalt Auszieher 14900 … 14900 …

CHF CHF6teilig M 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 215.00 102 215.00 106

10teilig M 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 417.00 10410teilig M 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 / 22 431.00 108

einzeln 3 Nuten 4 Nuten 3 Ersatz-Finger 4 Ersatz-Fingerfür Gewindebohrer 14902 … 14903 … 14904 … 14905 …metrisch / Whitworth CHF CHF CHF CHFM 3 / 1/8 28.20 102 3.85 102M 4 / 5/32 28.20 104 (27.90) 104 3.85 104 (5.10) 104M 5 / 3/16 28.20 105 (27.90) 105 5.70 105 (7.60) 105M 6 / 1/4 29.20 107 (28.90) 107 6.90 107 (8.70) 107M 8 / 5/16 30.30 109 30.30 109 7.90 109 (10.10) 109M 10 / 3/8 30.30 111 (29.90) 111 7.90 111 (10.10) 111M 12 / 1/2 33.80 113 33.40 113 9.80 113 (13.40) 113M 14 / 9/16 (46.60) 114 (46.60) 114 11.30 114 (15.50) 114M 16 / 5/8 51.00 115 50.50 115 14.10 115 (18.90) 115M 20 / 3/4 (61.50) 117 (61.50) 117 15.00 117 (20.50) 117

14902-14903 14904-14905

14900 - 14905

d1 h9 l2 l1 d2 h6 11069 …mm mm mm mm CHF3,3 50 15 6 53.00 1014,2 50 15 6 64.50 1035,0 50 15 6 69.50 1056,8 60 20 8 76.00 1078,5 70 25 10 99.00 109

d1 h9 l2 l1 d2 h6 11069 …mm mm mm mm CHF10,2 75 30 12 135.00 11112,0 75 30 12 178.00 11314,0 100 40 14 223.00 11515,5 100 40 16 (334.00) 11717,5 100 50 18 (388.00) 119

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 61: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.61

Zerspanung

1Gewindebohrer-Ausziehkronen-Sätze

VerwendungZum Herausdrehen abgebrochener Gewindebohrer.

14929 1016teilig, Größe 1 - 4 dreinutig, Größe 5 - 6 viernutig.

14929 1029teilig, Größe 2 - 4 dreinutig, Größe 5 - 10 viernutig.

14929 101

Satzinhalt 14929 …CHF

6teilig 84.50 1019teilig 138.00 102

14929

Gewindebohrer-Ausziehkronen

VerwendungZum Herausdrehen abgebrochener Gewindebohrer.

14930Für dreinutige Gewindebohrer.

14931Für viernutige Gewindebohrer.

14930

Größe für Gewindebohrer Gesamtlänge Vierkant 14930 … 14931 …metrisch / Whitworth mm mm CHF CHF

1 M 4 / 5/32 55 3,0 12.30 1012 M 5 / 3/16 60 3,5 12.30 1023 M 6 / 1/4 60 3,8 12.30 103 12.30 1034 M 8 / 5/16 60 5,0 12.30 104 12.30 1045 M 10 / 3/8 70 6,0 14.10 105 14.10 1056 M 12 / 1/2 70 7,5 14.10 106 14.10 1067 M 14 / 9/16 70 8,5 (14.10) 107 (14.10) 1078 M 16 / 5/8 80 10,5 (18.90) 108 (18.80) 1089 M 20 / 3/4 80 13,0 (18.90) 109 (18.80) 109

14931

14930 - 14931

Bolzenausdreher-Satz

Ausführung 25teilig, 5 HSS-E-Bohrer, 10 Führungshülsen, 5 Ausdrehstifte, 5 Ausdrehmuttern, im Kasten.Verwendung Zum Ausbohren abgerissener Gewindebolzen M5-M16. Qualität Sonderstahl, brüniert.

14933

Satzinhalt für Gewindebolzen-Ø 14933 …mm CHF

25teilig 5-16 86.00 201

14933

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Leistung braucht Qualität.www.atorn.de

Der Digital-Messschieber von ATORN:

Messwerkzeuge von ATORN.

Page 62: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Lichtbogen-Erosionsbohrgeräte

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.62

1 Lichtbogen-Erosionsbohrgeräte und Zubehör

eromobil®Die bewährte Dimension in Sachen Lichtbogen-Erosion

Zum Entfernen abgebrochener Gewindebohrer, Spiralbohrer, Reibahlen usw.

Nur keine Panik bei Werkzeugbruch!Bei der Teilebearbeitung im Maschinen-, Apparate- und Anlagenbau und in derAutomobilindustrie ist Werkzeugbruch an der Tagesordnung. Kein Problem! Profis setzen auf eromobil®.

Im Bohrloch fummeln ist keine Lösung!So arbeitet eromobil®: Eine Kupfer-Hohlelektrode wird in den Schwingkopfeingespannt. Diese ist kleiner im Durchmesser als das abgebrochene Werk-zeug, z. B. Gewinde- oder Spiralbohrer. Beim Erodieren wird nur das Kernstück des gebrochenen Werkzeugs abgebaut.Dabei lösen sich die Schneiden und können leicht entfernt werden. Mit demKern der Bohrung kommt die Elektrode nicht in Berührung – das Gewinde bleibtunbeschädigt. Als Kühlflüssigkeit wird die im Betrieb übliche Bohremulsion verwendet.

Noch mehr Möglichkeiten in der Fertigung!Zum Beispiel für Startlochbohrungen für Drahterosion, Erodieren in gehärtetemStahl, Erodieren von Hartmetall mit Spezialelektroden aus Graphit oder Wolf-ram-Kupfer usw.

Erosionsbohrgerät 14934 …CHF

er 230 s 4305.00 101er 400 t (5120.00) 102

Sonderzubehör 14935 …CHF

Elektroden- und Werkzeugkasten (D) 327.00 101Kühlmittelbehälter (E) 520.00 102

Tieflochprüflicht (F) 269.00 103Lampenträger, 100 mm lang 154.00 104

Schwingkopfaufnahme, MK 2 50.50 105Compact-Roller (G) 875.00 106

Geballte Kraft für Gewinde von M 2 - M 20.Leicht, handlich, mobil. L x B x H 450 x 300 x 260 mm, Gewicht ca. 22 kg. Für viele Betriebe der ideale –Alleinunterhalter–.

eromobil®-er 230 s

220/230 V, 50 Hz Wechselstrom, 3,6 kVA, 16 Amp.

Das Power-Paket – mit Drehstrom noch mehr Leistung bis M 40.Bei abgebrochenen Gewindebohrern bis ca. M 40, gebrochenen Hartmetallwerk-zeugen sowie tiefen Bohrlöchern. L x B x H 450 x 300 x 260 mm, Gewicht ca. 28kg. Wenn solche Dimensionen auch nur gelegentlich im Betrieb anfallen, gibt esdazu keine vernünftige Alternative.

eromobil®-er 400 t

380/400 V, 50 Hz Drehstrom, 6 kVA, 16 Amp.

Zum schnellen Einsatz an • Säulen-, Radial-, Magnetbohrmaschinen • Fräsmaschinen • Bohrwerken • CNC-Maschinen • Sondermaschinen

Die Grundausstattung für eromobil® ist komplettund betriebsbereit! Nur noch Elektroden und Spannzangenmüssen bedarfsgerecht dazu bestellt werden (siehe Kat.-Nr. 14936 -14937).

A eromobil®-Generator im Kompaktgehäuse.B eromobil®-Schwingkopf mit Zylinderschaft Ø 12 mm,

Bohrschlauch und Massekabel a 2 m.C Kühlmittelpumpe mit 2 m Ansaugschlauch und Fußventil

sowie 2 m Druckschlauch mit Schnellkupplung. Inklusive 1 Gabelschlüssel SW 24 und SW 19 mm sowie 10 Spritzschutzbeutel.

Sonderzubehör:D Elektroden- und Werkzeugkasten aus Stahlblech mit Tragegriff.

Inneneinteilung 13fach für Elektroden und Spannzangen. Unterteiltes Einlegefach für Werkzeuge. L x B x H 480 x 380 x 125 mm.

E Kühlmittelbehälter ca. 30 I, mit Tragegriffen.F Tieflochprüflicht zum Ausleuchten von Bohrungen.

Inklusive 1 Lampenträger 35 mm lang.G Compact-Roller – rundum beweglich. Für schnellen Transport

zum Einsatzort. Handliches Griffrohr mit Kunststoffprofil, obereStellfläche für Generator mit rutschfestem Gummibelag, Zwischenboden für Werkzeugkasten, untere Stellfläche fürKühlmittelpumpe und -behälter.

14934 - 14935

. ( ) = Klammerpreise teilweiseaus Lagervorrat.

Page 63: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.63

Zerspanung

1Elektroden und Spannzangen für Erosionsbohrgeräte

14936Kupfer-ElektrodenVerwendungFür Werkzeuge aus HSS.

Hinweis:Sonderelektroden bis Durchmesser 30 mm und1.000 mm Länge sowie Elektroden aus Graphit undWolfram-Kupfer für Bearbeitung von Hartmetallwerk-zeugen sind auf Anfrage lieferbar.

14937Spannzangen

14936

Elektroden Ø x Länge für Gewinde 14936 …mm M CHF

1,0 x 250 2 - 2,6 11.00 1011,5 x 250 3 11.00 1022,0 x 250 4 11.00 1032,5 x 250 5 11.00 1043,0 x 250 5 - 6 11.30 1053,5 x 250 6 11.30 1064,0 x 250 6 - 8 11.30 1074,5 x 250 8 11.30 1085,0 x 250 8 - 10 11.30 1096,0 x 250 10 12.30 1107,0 x 250 12 12.30 1118,0 x 250 12 - 14 12.30 112

10,0 x 250 16 - 20 12.40 113

Spannzangen Ø 14937 …mm CHF1,0 61.50 1011,5 61.50 1022,0 61.50 1032,5 61.50 1043,0 61.50 1053,5 61.50 1064,0 61.50 1074,5 61.50 1085,0 61.50 1096,0 61.50 1107,0 61.50 1118,0 61.50 112

10,0 61.50 113

14937

14936 - 14937

www.atorn.de

Leistung brauchtQualität.Das Kurzbohrfutter von ATORN:

Spannwerkzeuge von ATORN.

Page 64: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P

• Gewindebohrer-Sätze • Gewindeschneid-Werkzeug-Sätze

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02www.technotool.ch14.64

1 Gewindebohrer-Sätze

AusführungFür metrische ISO-Regelgewinde DIN 13, rechts-schneidend, in Stahlblech-Kassette.VerwendungZum Schneiden in normal zerspanbare Werkstoffe.

14950 101

14950 111 14950 112

ß

Satzinhalt Ausführung 14950 … 14951 … 14952 … 14953 …CHF CHF CHF CHF

M 3 - M 12 (Hand) geradegenutet 209.00 101 157.00 101Stahlblech-Kassette leer 21.60 102M 3 - M 12 (Hand- + Kernbohrer) geradegenutet 249.00 103Stahlblech-Kassette leer 30.90 104M 3 - M 12 (Maschinen- + Kernbohrer) geradegenutet, mit Schälanschnitt 182.00 105 157.00 101M 3 - M 12 (Maschinen- + Kernbohrer) spiralgenutet ca. 40° 187.00 109M 3 - M 12 (Maschinen- + Kernbohrer) geradegenutet, mit Schälanschnitt 212.00 111M 3 - M 12 (Maschinen- + Kernbohrer) spiralgenutet ca. 40° 236.00 112Stahlblech-Kassette leer 22.10 110M 3 - M 12 (Maschinen-+Kernbohrer) spiralgenutet ca. 35° 157.00 101

14950 - 14953

Kat.-Nr. Inhalt Verwendung14950 101 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 14010 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 800 N/mm2

14950 102 Stahlblechkasette leer für Kat.-Nr. 14950 10114950 103 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 14010 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 800 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10001 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,2Stahlblechkassette mit zusätzlich 2 Bohrungen für Windeisen Größe 1.1/2

14950 104 Stahlblechkassette leer für Kat.-Nr. 14950 10314950 105 Maschinengewindebohrer Sackloch Kat.-Nr. 14302+14303 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 800 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10001 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,214950 109 Maschinengewindebohrer Sackloch, 40° spiralgenutet, Kat.-Nr. 14401+14407 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 800 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10001 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,214950 111 Maschinengewindebohrer Durchgangsloch Kat.-Nr. 14338+14339 (VAOX) M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 Universell für Stähle bis 1200 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10050 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,214950 112 Maschinengewindebohrer Sackloch, 40° spiralgenutet,

Kat.-Nr. 14436+14437 (VAOX) M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 Universell für Stähle bis 1200 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10050 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,214950 110 Stahlblechkassette leer für Kat.-Nr. 14950 105-109 + 111-11214951 101 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 14014 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 900 N/mm2

14952 101 Maschinengewindebohrer Durchgangsloch Kat.-Nr: 14304+14305 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 900 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10003 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,214953 101 Maschinengewindebohrer Sackloch, 35° spiralgenutet, Kat.-Nr. 14402+14403 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 900 N/mm2

Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10003 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,2

HSS HSS

HSS-E

HSS

HSS-E HSS-E

14950 105-10914950 103

Z

14951 14952

HSS HSS

HSS-E

Page 65: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

CH/P Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02 www.technotool.ch 14.65

Zerspanung

1Gewindeschneid-Werkzeug-Sätze

AusführungFür metrische ISO-Regelgewinde DIN 13.Rechtsschneidend. In Stahlblech-Kassette.VerwendungZum Schneiden in normal zerspanbare Werkstoffe.

14960ß

14960 - 14962

Kat.-Nr. Inhalt Verwendung14960 101 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 14010 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 900 N/mm2

Schneideisen Kat.-Nr. 15203 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12Schneideisenhalter Kat.-Nr. 23502 25x9Windeisen Kat.-Nr. 23130 Größe 1.1/2

14960 102 Stahlblechkassette leer für Kat.-Nr. 14960 10114962 101 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 140414 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 für Stähle bis 900 N/mm2

Schneideisen Kat.-Nr. 15204 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12Kernlochbohrer Kat.-Nr. 10003 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 8,5 / 10,2Werkzeughalter mit Knarre Kat.-Nr. 23160Schneideisenhalter Kat.-Nr. 23502 20x5, 20x7, 25x9, 30x11, 38x14Windeisen Kat.-Nr. 23130 Größe 1, 2Gewindeschablone M / WwWerkstattschraubendreher Größe 2,3x80

14962 102 Stahlblechkassette leer für Kat.-Nr. 14962 10114962 103 Handgewindebohrersätze Kat.-Nr. 14014 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20 für Stähle bis 900 N/mm2

Schneideisen Kat.-Nr. 15204 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20Schneideisenhalter Kat.-Nr. 23502 20x5, 20x7, 25x9, 30x11, 38x14, 45x18Windeisen Kat.-Nr. 23130 Größe 1.1/2, 3Gewindeschablone M / WwWerkstattschraubendreher Größe 2,3x80

14962 104 Stahlblechkassette leer für Kat.-Nr. 14962 103

Satzinhalt 23197 …CHF

21teilig 445.00 101

HSS-E

ß

14960 … 14962 …CHF CHF

M 3 - M 12 444.00 101Stahlblech-Kassette, leer 52.00 102M 3 - M 12 370.00 101Stahlblech-Kassette, leer 70.50 102M 3 - M 20 845.00 103Stahlblech-Kassette, leer 138.00 104

Gewinde-Reparatursatz23197

VAusführung DBGM 21teilig, mit HSS-Hochleistungs-Gewindeschneid-Werkzeugen. Im Kunststoffkasten mit PUR-Weich-schaum-Einlage.

Verwendung Zum problemlosen Nachschneiden von Gewinden,auch an schwer zugänglichen Stellen. Betätigungmit Umschaltknarre oder Quergriff 4kt.-Antrieb 1/4und 3/8 Zoll.

23197

Satzinhalt: 7 Gewindebohrer für Innengewinde M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12, 7 Schneideisen für Außengewinde M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12, 1 Spannfutter Sechskant (massiv) 6,3 = 1/4 Zoll für Gewindebohrer M3-M6, 1 Verbindungsteil Sechskant (hohl) 6,3 = 1/4 Zoll, Vierkant (hohl) 6,3 = 1/4 Zoll, 1 Spannfutter Sechskant (massiv) 8 = 5/16 Zoll für Gewindebohrer M8-M12, 1 Verbindungsteil Sechskant (hohl) 8 = 5/16 Zoll, Vierkant (hohl) 10 = 3/8 Zoll, 1 Halter Vierkant (hohl) 6,3 = 1/4 Zoll für Schneideisen M3-M6, 1 Halter Vierkant (hohl) 10 = 3/8 Zoll für Schneideisen M8-M12, 1 Winkelschraubendreher 2,5 mm.

Page 66: Übersicht Maschinengewindebohrer/Maschinengewindeformer 1katalog.hhw.de/ch/14_HHW_Katalog_2010_CH.pdf · Marke 000 000000 0 0 Kernlochart 1 Durchgangsloch M 14395 14394 14463 14396

Der Digital-Messschieber von ATORN:

Messwerkzeuge von ATORN.

www.atorn.de

Leistung braucht Qualität.