Preise und Leistungen 2010

2

Alex ReimannMartina Bernet

InserateTelefon 052 264 22 22Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chMartina Bernet UFA-Revue AnzeigenverkaufPostfach8401 Winterthur

RedaktionTelefon 052 264 27 28Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chDr. Roman EngelerRedaktion UFA-RevuePostfach8401 Winterthur

VerlagTelefon 052 264 27 24Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chHans Peter KurzenVerlag UFA-RevuePostfach8401 Winterthur

Inhalt

Erscheinungsdaten 2010Erscheinungsplan, Schwerpunktthemen, Kurzportrait Seite 4

Leserschaft/VerbreitungVerbreitungsdaten, Leserforschung 2008, Beglaubigte Auflage Seite 6

Beilagen/Technische DatenBeilagen, Beihefter, Beikleber, Dienstleistungsangebot, Technische Daten Seite 8

Tarife/FormateInserat-Preise, Formate, Zuschläge, Rabatte Seite 10

UFA-Revue Anzeigenverkauf

Telefon 052 264 22 22Fax 052 213 21 61

info@ufarevue.ch www.ufarevue.ch

3

INHALT

Gültig ab 1. Januar 2010

UFA-Revue: Die Nummer 1 der Schweizer BauernKein anderer Agrarpressetitelwird von so vielen Landwirtengelesen, wie die UFA-Revue

UFA-Revue

90%

Gestützte Frage (K1-Wert): Wieviel Prozent der Bauern lesen dasHeft?Basis: 300 Interviews (Bauern/Betriebsleiter) deutsch- und französisch sprachige Schweiz

Konkurrenz-Kombi B69%

Konkurrenz-Kombi A79%

Die Leserschaftsstudie «Agrarpresse 08» desMarktforschungsinstituts TransferPlus, Stans-stad, zeigt für die UFA-Revue ein erfreulichesBild: 91% der Deutsch- und 87% der West-schweizer Bauern lesen dieses Heft. Damitbleibt die UFA-Revue die von den Landwirtenam meisten gelesene Agrarfachzeitschrift derSchweiz*. Nutzen Sie die Kontaktchancen dieIhnen dieser starke Werbeträger bietet.

* Quelle: Leserschaftsstudie «Agrarpresse 08» des Marktforschungsinstituts TransferPlus, April 2008. 300 Interviews aus der Adressdatei von 61681 Bauern/Betriebsleitern. K1-Wert. Mehr Infos erhalten Sie beim Verlag.

4

Erscheinungsdaten

Nummer Erscheinung Inserateschluss Sonderthemen 1 06.01.10 11.12.09

2 03.02.10 15.01.10 Mais: So gelingt der Anbau 2010 3 03.03.10 12.02.10

4 07.04.10 16.03.10 Boden: Mit dem Druck richtig umgehen 5 05.05.10 16.04.10

6 09.06.10 21.05.10 «Suisse Garantie»: Chance für die Profilierung einheimischer Nahrungsmittel 7-8 28.07.10 09.07.10

9 01.09.10 13.08.10

10 06.10.10 17.09.10 Obstbau: Eine Spezialkultur mit Potenzial 11 03.11.10 15.10.10

12 08.12.10 19.11.10 Schweinehaltung: Trends und Perspektiven für das kommende Jahr 1/11 05.01.11 17.12.10

2/11 02.02.11 14.01.11

Regelmässig erscheinende Sonderseiten

Profi-Lait Offensive zu Gunsten der MilchbauernBio-Seite Erfolg im biologischen LandbauKnow-how Neues über Hersteller und Produkte der LandtechnikBäuerinnen kochen Feines aus der Bauern-KücheSaatgut Die aktuellen Sortenempfehlungen von UFA Samen Gartenseite Tipps mit dem Grünen DaumenFrage des Monats Repräsentative Umfrage unter den Schweizer Bauern UFA aktuell Die Seiten für den Tierhalter

5

ERSC

HEINUNGSD

ATEN

Gültig ab 1. Januar 2010

Kurzportrait

Das Redaktionsteam

Daniela ClemenzDipl. Ing.-Agr. ETHRedaktorin Management, Landleben

Dr. Roman EngelerDipl. Ing.-Agr. ETHLeitender Redaktor

Cyril de PoretAgro-Ing. HTLVerantwortlicher derfranzösischenSprachausgabe

Das Redaktionsteam unter der Leitung von Dr.Roman Engelersteht in engem Kontakt mit einer Vielzahl von Fach autoren ausForschungs anstalten, Hochschulen und Industrie.

Christian HirschiAgro-Ing. HTLRedaktor französischeSprachausgabe

Matthias RoggliAgro-Ing. HTLRedaktor deutscheSprachausgabe

Die Fachzeitschrift für die Landwirt-schaft: Die UFA-Revue ist die Fachzeitschriftfür die Schweizer Landwirtschaft. Sie erscheintmonatlich (Doppelnummer im Juli/August) inzwei Sprachaus gaben und einer Gesamtauflagevon 75989 Exemplaren.

Inhaltliche Zielsetzung: Die UFA-Revuebietet allen Schweizer Bauern und Bäuerinnenindividuelle berufliche Problemlösungen an.Die UFA-Revue gibt praktische Hilfestellungfür den ganzen Betrieb. Mit fachlich fundierterInformation und alltagstauglichen, direkt um-setzbaren Inhalten ist sie das Fachorgan mithohem Gebrauchswert. Darüber hinaus publi-zieren anerkannte Fachberater und Wissen-schaftler laufend und populär die Ergebnisseihrer neusten Untersuchungen.

Herausgeber/Verlag: Die UFA-Revue wirdvom Verlag LANDI Medien herausgegeben.Der Verlag LANDI Medien ist ein Bereich derfenaco, Unternehmensgruppe der Schweizeri-schen Agrarwirtschaft, mit Sitz in Bern. Ver-lagsleiter ist Hans Peter Kurzen.

Anzeigenverkauf: Für den Anzeigenverkaufzuständig ist Martina Bernet.Anschrift: UFA-Revue Postfach Schaffhauserstr. 6 CH-8401 Winterthur Tel. 052 264 22 22 Fax 052 213 21 61 E-Mail: info@ufarevue.chhttp://mediafinder.amw.ch/upload-downloadBenutzer: upload Passwort: qwer43

6

– 50%

51 – 75%

76 – 100%

FR

GE

VD

NE

JUBL

BS

SO

AG

LU

BE

VS

OW

Kanton Landw. Betriebe gestreute Verbreitungs-ab 1 ha Nutzfläche* Exemplare** dichte in %

AG 3664 5177 100.0AI 533 644 100.0AR 795 1014 100.0BE 12253 17403 100.0BL/BS 1012 1349 100.0FR 3189 5020 100.0GE 393 543 100.0GL 425 448 100.0GR 2699 3716 100.0JU 1120 1505 100.0LU 5085 6643 100.0NE 926 1330 100.0NW 500 571 100.0OW 708 867 100.0SG 4434 6520 100.0SH 588 767 100.0SO 1590 1975 100.0SZ 1732 1940 100.0TG 2728 4500 100.0TI 962 194 20.2UR 671 617 92.0VD 4179 5392 100.0VS 3373 2493 73.9ZG 583 805 100.0ZH 3990 6360 100.0Europa/Übersee 146 Total 58132 77939

Verbreitung 77 939 Exemplare Verbreitungsdichte der UFA-Revue

* Quelle: Landw. Betriebsstrukturerhebungen 2008** Quelle: Verlag, Vertriebsstand 30.6.2009

7

ZH

TI

NW

UR

GL

GR

ZGSZ

SGAI

AR

TG

SH

LESE

RSC

HAFT

/VER

BREITU

NG

Gültig ab 1. Januar 2010

e in landw. Haushaltungen

Leserdaten

Beglaubigte Auflage: 75989– davon deutsch 62524– davon französisch 13465 (WEMF/SW beglaubigt 2009)Druckauflage: 78845

Hauptzielgruppe: Mit Schwergewicht aufden landwirtschaftlichen Betriebsleiter (Profi)richtet sich die UFA-Revue an alle Bauern undBäuerinnen der ganzen Schweiz.

UFA-Revue bleibt der wirtschaftlichste Weg zu den Schweizer Bauern

Kein anderer Agrarpressetitel wird von so vie-len Landwirten gelesen wie die UFA-Revue.Dies geht aus der repräsentativen Umfrage«Agrarpresse 08» des MarktforschungsinstitutsTransferPlus, Stansstad, hervor: Eine Ausgabe der UFA-Revue wird von 55 674Bauern/Betriebsleitern gelesen. Das sind 91%der Deutsch- und 87% der WestschweizerBauern.*Einzelheiten über die Leserschaftsstruktur derUFA-Revue erfahren Sie direkt vom Verlag, Telefon 052 264 22 22.

* Quelle: Leserschaftsstudie «Agrarpresse 08»TransferPlus, April 2008. 300 Interviews aus derAdressdatei von 61681 Bauern/Betriebsleitern. K1-Wert.

Nebenzielgruppe: LandwirtschaftlicheSchulen, Bildungs- und Beratungszentren, Tier-ärzte, Besamungstechniker, Opinion-Leaderder Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Ge-sprächspartner der Landwirtschaft in Wirt-schaft, Bund und Kantonen.

Nutzen Sie unser Umfrage-Angebot: InZusammenarbeit mit dem Marktforschungsin-stitut TransferPlus AG, Stansstad, erarbeitenwir monatlich repräsentative Umfragen unterden Schweizer Bauern. – Nutzen Sie unsere in-teressanten Omnibus-Angebote.

8

Beilagen-Tarife Gesamtausgabe deutsch/französisch*

Richtpreise 1–25g 26–50g 51–75g 76–100gTechn. Kosten 2850.– 2850.– 2850.– 2850.–Werbewert 8185.– 9685.– 11 965.– 14 235.–Porto 9975.– 9975.– 11 970.– 13 965.–Total 21 010.– 22 510.– 26 785.– 31 050.–Kosten pro 1000 Ex. 274.41 294.– 349.83 405.54

Prospektbeilagen werden in die UFA-Revueeingesteckt oder aufgelegt, mit dem Heft foliert und verschweisst. Für aufgelegte Beila-gen beträgt der Werbewertpreis +10%.

Formate: Die Preise beziehen sich auf Beilagen bis zum Maximalformat von 210 x280mm (auch kleingefalzt). Andere Formate auf Anfrage. Zuschlag für Teil -belegung Fr. 520.– (Mindestmenge 10000Stück).

Beihefter-Tarife Gesamtausgabe deutsch/französisch*

Richtpreise bis 4 Seiten bis 8 Seiten bis 12 Seiten ab 12 SeitenTechn. Kosten 5700.– 5700.– 5700.– 7600.–Werbewert 9685.– 11855.– 13905.– 13905.–Porto (Gewichtszuschlag) –.– 1050.– 2625.– 4990.–Total 15385.– 18 605.– 22 230.– 26495.–Kosten pro 1000 Ex. 200.94 243.– 290.34 346.05

Beihefter werden mit ein oder zwei Heftklam-mern in der UFA-Revue eingeheftet. Die Preise verstehen sich für Papierqualitätenbis 135g/m2. Zuschlag für Teilbelegung Fr. 520.– (Mindestmenge 10000 Stück).

Formate: Wir verarbeiten Beihefter bis zumMaximalformat 210 x280mm (Heftformat) zu-züglich 5mm Beschnitt und Nachfalz 10mm.

Auflage für Beilagen und Beihefter: Lie-ferauflage 82000 Ex. (66500 deutsch, 15500 französisch). Es können auch Teilaufla-gen oder einzelne Sprachausgaben belegt werden. Zuschlag für Teil belegung Fr. 520.–(Mindestmenge 10000 Stück).

Rabatte: Der Werbewert ist rabattberechtigt(siehe Umsatz-Rabatte, Seite 10).

Fremdinserate: In Beilagen und Beihefternenthaltene Fremdinserate werden mit 30%unserer Anzeigenpreise belastet.

Reservation: 20 Tage vor Erscheinen (Tel. 052 264 22 22, Fax 052 213 21 61).

Anlieferung: Palettiert, nach Sprachen ge-trennt, spätestens 10 Tage vor Erscheinen in unserer Druckerei.

9

BEILA

GEN

/TEC

HN.D

ATEN

Gültig ab 1. Januar 2010

Beikleber-Tarife*

Kunden-Service / Dienstleistungen

Antwortkarten (auf min. 1/2 Seite Inserat) Fr. 50.–/1000 Ex.* Die Preise für Beilagen, Beihefter und Beikleberverstehen sich zuzüglich 7.6% MwSt.

Inserate: Gratisgestaltung von Schwarzweiss-Inseraten (nach Ihren Vorstellungen, Fotos undVorlagen). Gratis-Übersetzungsservice für Inse-rate. Herstellung/Anpassung mehrfarbiger Anzeigen gegen Verrechnung. Berücksichti-gung Ihrer besonderen Anzeigengrössen gegenAufpreis.

Beilagen, Beihefter, Beikleber: Gerne helfenwir bei der Produktion Ihrer Beilagen, Beihef-ter, Beikleber, angefangen bei Text, Satz undGestaltung bis hin zum Druck. Profitieren Sieals Inserent vom Angebot zu Grenzkosten.

Media-Planung: Als Media-Profis und Kennerder Agrarpresse optimieren wir Ihre Print-Kampagnen. Wir planen und disponieren IhreInserate professionell und nach wirtschaftli-chen Kriterien. Verlangen Sie unsere Verlags -assistentin Martina Bernet.

Technische Daten

Erscheinungsweise: monatlich,Doppelnummer Juli/AugustInserateschluss: 20 Tage vor Erscheinen

Satzspiegel: 192 x 256mm Heftformat: 210 x 280mmRaster: 60er oder 152 lpiRasterpunktform: PunktRandabfallend: Heftformat plus je 4mmPanorama: Plus 18mm Bundüberlauf

Sprachen: Zwei Sprachausgaben deutsch/französisch

Druckverfahren: RollenoffsetPapier: 60g/m2, Leipa ultraMag semiglass, mit FSC- und PEFC-ZertifizierungBuntfarben: 3

DruckunterlagenVolldaten (300 dpi) auf allen gängigen Daten -trägern oder per http://mediafinder.amw.ch/upload-downloadBenutzer: upload Passwort: qwer43

Farbskala: Europa-Skala. Farbreihenfolge: Schwarz, Cyan, Magenta, Yellow

10

Preis pro Inserat (schwarz-weiss)

Format Gesamtausgabe Deutsche Sprachausgabe Französische Sprachausgabe1 Seite 8185.– 7015.– 2180.–3/4 Seite 6555.– 5485.– 1730.–5/8 Seite 5535.– 4640.– 1465.–9/16 Seite 5295.– 4430.– 1445.–1/2 Seite 4390.– 3680.– 1145.–3/8 Seite 3365.– 2830.– 895.–5/16 Seite 2840.– 2365.– 766.–9/32 Seite 2660.– 2235.– 710.–1/4 Seite 2260.– 1895.– 602.–3/16 Seite 1785.– 1495.– 475.–1/8 Seite 1130.– 965.– 321.–3/32 Seite 870.– 740.– 240.–1/16 Seite 590.– 505.– 170.–

Inserate und Zuschläge sind mehrwertsteuerpflichtig (+7.6%).

Rabatte

Zuschläge

Wiederholungsrabatt:3 x 5% / 6 x 10% / 9 x 15% / 11 x 20%.Nur für gemeinsam abgeschlossene Aufträgeohne Format-, Bild- und Textwechsel oder beiAnlieferung von Volldaten, druckfertigen PDFsund bei Abnahme innert einem Jahr.

Umsatz-Rabatte (in Fr.): Für im Voraus festge-legte Werbe umsätze auf Inseraten (inkl. allenZuschlägen) sowie Beilagen, Beiheftern undBeiklebern (Werbewert) gewähren wir folgen-de Umsatz-Rabatte bei Abnahme innert einem

Jahr: ab Fr. 25000.– 5%, ab Fr. 35000.– 7.5%,ab Fr. 45000.– 10%, ab Fr. 55000.– 15%, abFr. 65000.– 20%.

Stand-by-Anzeigen: 25% Rabatt bei Platzie-rungs möglichkeit innerhalb von 3 Erschei-nungsintervallen.Zuschläge und Farben sind rabattberechtigt. Rabatte sind nicht kumulierbar. Landwitschaft-liche Non-Profit-Organisationen erhalten einenZusatzrabatt von 10%. Für anerkannte Werbe-agenturen gewähren wir BK 1 (5%).

Farbzuschläge: Europaskala1 zusätzliche Skalafarbe Fr. 600.–2 zusätzliche Skalafarben Fr. 1100.–3 zusätzliche Skalafarben Fr. 1500.–Schmuckfarbe Mehrpreis (5.Farbe) Fr. 1070.–Grundsätzlich wird mittels Skalafarben gedruckt(Cyan, Magenta, Yellow, Black). Beachten Siedies bitte bei der Anlieferung der Daten.

Reklamen: Bruttopreis plus 100%.

Spezial-Platzierungen: Bruttopreis plus10% für Seite 2, für 3. Umschlagseite und fürPlatzierungsvorschriften im Heft. Bruttopreisplus 15% für 4. Umschlagseite.

11 TARIFE/FO

RMAT

E

Gültig ab 1. Januar 2010Formate

1/4 Seite94 x 126 mm45 x 256 mmFr. 2260.–*

3/16 Seite142 x 61 mm94 x 93 mmFr. 1785.–*

1/8 Seite45 x 126 mm94 x 61 mm192 x 29 mmFr. 1130.–*

3/32 Seite45 x 93 mmFr. 870.–*

1 Seite192 x 256 mmFr. 8185.–*

3/4 Seite142 x 256 mmFr. 6555.–*

3/4 Seite192 x 190 mmFr. 6555.–*

5/8 Seite192 x 158 mmFr. 5535.–*

9/16 Seite142 x 190 mmFr. 5295.–*

1/2 Seite192 x 126 mmFr. 4390.–*

1/2 Seite94 x 256 mmFr. 4390.–*

3/8 Seite192 x 93 mmFr. 3365.–*

3/8 Seite94 x 190 mmFr. 3365.–*

9/32 Seite142 x 93 mmFr. 2660.–*

5/16 Seite94 x 158 mmFr. 2840.–*

1/4 Seite192 x 61 mmFr. 2260.–*

1/16 Seite94 x 29 mm45 x 61 mmFr. 590.–*

* Preise für Schwarzweiss-Inseratein der Gesamtausgabe (d/f) ohne7.6% MwSt.

myclimate.org / natureOffice.ch / CH-150-934731

InserateTelefon 052 264 22 22Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chMartina Bernet UFA-Revue AnzeigenverkaufPostfach8401 Winterthur

VerlagTelefon 052 264 27 24Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chHans Peter KurzenVerlag UFA-RevuePostfach8401 Winterthur

RedaktionTelefon 052 264 27 28Fax 052 213 21 61E-Mail: info@ufarevue.chDr. Roman EngelerRedaktion UFA-RevuePostfach8401 Winterthur