UFActs

liebederrelativitätstheorie

die

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL PRÄSENTIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT UFA CINEMA EINE UFA CINEMA PRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT DEGETO FILM EIN FILM VON OTTO ALEXANDER JAHRREISS „DIE RELATIVITÄTSTHEORIE DER LIEBE“ MIT KATJA RIEMANN UND OLLI DITTRICH BILDGESTALTUNG HANNES HUBACH SZENENBILD SABINE RUDOLPHSCHNITT PIET SCHMELZ MUSIK MARTIN TODSHAROW MASKENBILD KATJA RIEMANN JEANETTE LATZELSBERGER GREGOR ECKSTEIN MASKENBILD OLLI DITTRICH BRIGITTE FRANK MICHELE THEVENET KOSTÜMBILD UTE PAFFENDORF KOSTÜMBILD OLLI DITTRICH MICHAEL ZINN MUSIC SUPERVISOR STEFAN BROEDNER ORIGINALTON WOLFGANG WIRTZ

SOUND DESIGN OUT OF SILENCE MISCHUNG FALK MÖLLER HERSTELLUNGSLEITUNG PATRICK ZORER KOPRODUZENT HANS-WOLFGANG JURGAN PRODUZENTEN NICO HOFMANN THOMAS PETER FRIEDL NINA MAAG JÜRGEN SCHUSTER WOLF BAUER BUCH & REGIE OTTO ALEXANDER JAHRREISS

liebederrelativitätsrelativitätsr theoelativitätstheoelativitäts rie

die

DEMNÄCHST IM KINO

Ausgabe 106 • Mai 2011

EditorialLiebe Leserinnen, liebe Leser,die aktuelle Ausgabe der UFActs macht Lust auf Ferien. UFA Lab geht mit Rail Adventures auf Entdeckungstour durch Europa und stellt neue attraktive Städtetrips vor. Ein(en) Sommer in Paris erleben die Protagonisten im neuen teamWorx TV-Movie, ausgestrahlt im ZDF. Und Nordengland wird Drehort für die teamWorx-Produk-tion Das andere Kind. Dazu verrät Autorin Charlotte Link was sie an England fasziniert. Und Monte Carlo lockt mit der Verleihung der Goldenen Nymphe, für die zahlreiche Produktionen der UFA nominiert sind. Ganz ohne Auslandsbezug: UFA Cinema bringt Ende Mai Die Relativitätstheorie der Liebe in die Kinos. Und auf RTL II wird in der neuen Casting-Show My Name Is nach dem ultimativen Popstar-Imitator gesucht.Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihr UFActs-Team.

InhaltRail Adventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Die Relativitätstheorie der Liebe . . . . . . . . . . . . 3My Name Is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Vier Fragen an Charlotte Link . . . . . . . . . . . . . . 5Das andere Kind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ein Sommer in Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Auf Leben und Tod – Notärzte im Einsatz . . . . 6Produktionsspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Sendetermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Die Relativitätstheorie der Liebe

. . . . 2 . . . .

ImpressumUFActs ist eine Publikation der UFA und erscheint seit August 2002 monatlich.

UFA Film & TV ProduktionMarketing und KommunikationDianastrasse 2114482 Potsdam

Telefon 0331 7060-378Telefax 0331 7060-380kristian.mueller@UFA.dewww.UFA.de

Gestaltung: aromaberlin

P UFA LabPR Kristian Müller UFA Film & TV Produktion GmbH 0331 7060-378 kristian .mueller@UFA .de

Rail Adventures ist ein interaktiver Bewegt-bild reiseführer, den das UFA Lab für den Kunden Eurail.com produziert, der für die euro-päischen Bahnunternehmen Interrail und Eurail Tickets vertreibt. In der zweiten Staffel sind Filme zu Barcelona, Paris, Marseille, Monaco, Venedig, Florenz, Rom, Wien, Amsterdam und Budapest entstanden.

Die User gehen mit einem jungen Prota go-nisten auf Entdeckungstour. In den Clips zeigt der Australier Angus McGruther, was es jenseits ausgetrampelter Touristenpfade zu erleben gibt. Ob Picknick in einem römischen Park, Skaten in Barcelona oder wie der Wiener den perfekten Apfelstrudel backt – die Filme erzählen unterhalt-sam und unkonventionell über Land und Leute.

Die Clips sind Teil einer interaktiven Anwen-dung, die einen YouTube Player mit Google Maps kombiniert. Auf diese Weise verbin-den sich Reisebericht, Wegbeschreibung und Navigationshilfe zu einem kompakten Tool, das Lust auf Entdeckungen macht. Wer möchte, kann sich außerdem von fünf vorgeschlagenen Europatouren inspirieren lassen.

Die Anwendung ist auf verschiedenen Web-sites eingebunden, u.a. auf der Facebook Seite des Kunden (www.facebook.com/eurorail) und auf UFA.de.

Konzept und Projektleitung liegen bei Phillip Brandts und Kristian Costa-Zahn, die Umsetzung erfolgte durch Alexander Dluzak und das UFA Lab.

Die Entdeckungstour geht weiterZweite Staffel Rail Adventures ist da

Das Spendenprojekt „Grundy UFA hilft“ ging im April in die nächste Runde: Mehrere obdach-lose Jugendliche waren zu einem Setbesuch bei GZSZ geladen. Hintergrund der Aktion ist der Wunsch des Produktionsunternehmens, sich für gute Zwecke zu engagieren. So lädt das Team von Verbotene Liebe in den nächsten Wochen eine Gruppe von ProMädchen e.V. zu sich ans

Set, Unter uns wird sich im Juni für GULLIVER, einer Überlebensstation für Obdachlose, ein-setzten.

• • • •Grünes Licht für die 3. Danni Lowinski-

Staffel. SAT.1 hat bei Phoenix Film weitere Folgen in Auftrag gegeben. Im Sommer starten die Dreharbeiten dazu. Die neuen Folgen der zweiten Staffel sind aktuell immer montags um 21:15 Uhr in SAT.1 zu sehen – noch bis Juni 2011.

• • • •Auch in diesem Jahr sind wieder zahlrei-

che UFA Produktionen auf dem international angesehenen 51. Monte Carlo TV-Festival nominiert. Für die UFA Fernsehproduktion geht SOKO Leipzig in mehreren Kategorien ins Rennen um die Goldene Nymphe. Phoenix Film ist mit Danni Lowinski ebenfalls in ver-

schiedenen Kategorien nominiert. Und auch teamWorx ist mit gleich drei Produktionen (Schicksalsjahre, Kongo und Laconia) dabei. Die Goldene Nymphe wird am 10. Juni im festlichen Rahmen an der Cote d‘ Azur verliehen.

• • • •X Factor geht in die zweite Runde. Die von

GRUNDY Light Entertainment produzierte Talent suche startete im April mit den ersten Castings in Hamburg und Berlin. Der Andrang in beiden Städten war riesig und brachte viele neue Talente hervor – die Zuschauer dürfen sich jetzt schon auf eine spannende Staffel freuen.Am 1. Mai in München und am 14. Mai in Köln können sich Spontanbewerber auch ohne Voranmeldung bei den offenen Castings für X Factor qualifizieren.

Kurz gemeldet …

. . . . 3 . . . .

P UFA CinemaPR Kosmosmedia Brigitte Karagiannidou 0221 3799-0600 presse@kosmosmedia .de

Eine Schauspielerin, ein Schauspieler – zehn Rollen! Am 26. Mai kommt der neue Film von Regisseur und Autor Otto Alexander Jahrreiss in die deutschen Kinos. In den mitei-nander verwobenen Geschichten voller uner-warteter Wendungen, glücklicher Fügungen und schicksalhafter Zufälle verwandelt sich das kongeniale Duo Katja Riemann und Olli Dittrich in fünf Großstadtpaare, die auf den ersten Blick nichts miteinander gemein haben und deren Leben doch ein gemeinsames Thema prägt: die Liebe.

Da ist zum einen Peggy, die eifrige Beamtin, die auf den sympathischen libanesischen Gast-wirt Youssef al Bustani trifft und gleichzeitig vor eine brisante Entscheidung gestellt wird. Denn wie hoch stehen die Chancen, dass die strenge Peggy ihre Beamtenpflicht vernachläs-sigt? Praktisch gleich null. Bis ihr Youssef ein Angebot macht, das sie ablehnen muss … aber nicht kann.

Bei Alexa stellt sich eine andere Frage: Wird die coole, aber notorisch einsame und von einem unstillbaren Kinderwunsch Getriebene

durch Vernunft und Weitsicht einen Partner oder wenigstens einen Samenspender finden? Im Prinzip ja. Aber in diesem Fall wäre sie bes-ser kurzsichtig. Denn das Gute liegt wirklich nah.

Der Fahrlehrer Paul zweifelt nach über 35 Ehejahren an der Treue seiner Frau. Er verdäch-tigt sie mit Ihrem Tanzlehrer eine Affäre zu haben. Was er nicht weiß: der Tanzlehrer ist schwul.

Schließlich versucht der Agenturchef Frieder mit einer Werbekampagne seine Ehe zu retten. Doch seine Frau, die Esoterikerin Eva, schwebt längst über allen Zielgruppen. Und dann ist da noch Evas Zwillingsschwester die Galeristin Maria, der Frieder über Jahre schon sehr nahe steht.

Ganz nah am Puls der Zeit und mit großer Sym pathie für die Schwächen und Eigenheiten seiner Alltagshelden inszeniert Regisseur Otto Alexander Jahrreiss ein amüsantes wie tragiko-misches Liebeskarussell um fünf Paare. Jede sei-ner Geschichten ist sehr persönlich, einzigartig. Und doch pocht in allen das Herz der Großstadt im immer gleich bleibenden Rhythmus.

Die Produzenten Nico Hofmann, Thomas Peter Friedl und Nina Maag sowie Regisseur Otto Alexander Jahrreiss haben anderthalb Jahre an der Umsetzung des komplexen Film-Konzeptes gefeilt. Wesentlich für die überzeugende Ver-wand lung der Hauptdarsteller Katja Riemann und Olli Dietrich war auch die aufwendige Maske, die für beide täglich mehrere Stunden in Anspruch nahm.

Trotz der Komplexität des Drehbuches: „Das Konzept bestand eigentlich darin, kein Konzept sichtbar zu machen und alles dafür zu tun, dem High-Konzept der im Grund völlig artifiziellen Idee aus dem Theaterbereich eine völlig selbst-verständliche und dadurch jederzeit authentisch wirkende Filmsprache entgegenzusetzen“, so Jahrreiss.

Entstanden ist ein vielschichtiger Film, der lebensbejahend und tragisch-komisch zugleich ist und Themen des Alltags in erfri-schend neuem Episodenstil erzählt. Die Rela ti-vitätstheorie der Liebe ist eine Produktion der UFA Cinema in Koproduktion mit Degeto Film.

liebederrelativitätstheorie

die

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL PRÄSENTIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT UFA CINEMA EINE UFA CINEMA PRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT DEGETO FILM EIN FILM VON OTTO ALEXANDER JAHRREISS „DIE RELATIVITÄTSTHEORIE DER LIEBE“ MIT KATJA RIEMANN UND OLLI DITTRICH BILDGESTALTUNG HANNES HUBACH SZENENBILD SABINE RUDOLPHSCHNITT PIET SCHMELZ MUSIK MARTIN TODSHAROW MASKENBILD KATJA RIEMANN JEANETTE LATZELSBERGER GREGOR ECKSTEIN MASKENBILD OLLI DITTRICH BRIGITTE FRANK MICHELE THEVENET KOSTÜMBILD UTE PAFFENDORF KOSTÜMBILD OLLI DITTRICH MICHAEL ZINN MUSIC SUPERVISOR STEFAN BROEDNER ORIGINALTON WOLFGANG WIRTZ

SOUND DESIGN OUT OF SILENCE MISCHUNG FALK MÖLLER HERSTELLUNGSLEITUNG PATRICK ZORER KOPRODUZENT HANS-WOLFGANG JURGAN PRODUZENTEN NICO HOFMANN THOMAS PETER FRIEDL NINA MAAG JÜRGEN SCHUSTER WOLF BAUER BUCH & REGIE OTTO ALEXANDER JAHRREISS

liebederrelativitätsrelativitätsr theoelativitätstheoelativitäts rie

die

DEMNÄCHST IM KINO

Die Relativitätstheorie der LiebeAm 26. Mai startet der Kinofilm mit Katja Riemann und Olli Dittrich

. . . . 4 . . . .

P GRUNDY Light EntertainmentS RTL IIPR Simone Lenzen Presse GRUNDY Light Entertainment 0221 9955-1106 simone .lenzen@grundy-le .com

Wer kann singen wie Lady Gaga, tanzen wie Madonna und flirten wie Justin Bieber? In der neuen Casting-Show My Name Is wird der ultimative Popstar-Imitator gesucht. Echte Fans, die schon immer wie ihr Vorbild sein wollten – Jung und Alt – treten an um der Jury und den Zuschauern zu beweisen, dass sie ihrem Star am ähnlichsten sind. Um zu gewinnen reicht es jedoch nicht, nur wie ein Star auszusehen. Ob Poplegende Michael Jackson, Teenie Idol Miley Cyrus oder Schlagerkönig Udo Jürgens, die Kandidaten müssen alles erfüllen, um ihrem

Idol so ähnlich wie möglich zu werden. Das Gesamtpaket Gesang, Tanz und Performance entscheidet über das Weiterkommen.

In insgesamt vier Folgen wird der über-zeugendste Doppelgänger gesucht. In drei Castingfolgen ermitteln Model und Designerin Alessandra Pocher, Sängerin Michelle und der ehemalige Sony BMG-Europachef Maarten Steinkamp als Jury von My Name Is die Besten der Besten, die dann ins Finale einziehen. In der spektakulären Live-Show performen die Finalisten jeweils einen Song ihres Idols und beeindrucken Jury und Zuschauer mit ein-drucksvollen Inszenierungen und verblüffender Ähnlichkeit zum Original. Die Zuschauer ent-scheiden, wer von seinem Star kaum mehr zu unterscheiden ist und als Sieger von der Bühne geht und mit Recht von sich behaupten kann: My Name Is …

Moderiert wird die Talentsuche von Pete Dwojak und Nadine Vasta. Dwojak ist vielen

aus seiner Zeit bei GZSZ bekannt. Zurzeit mode-riert Dwojak den Tigerenten Club im Ersten. Vasta moderiert erfolgreich auf VIVA und war Mitglied der Jury von Dein Song 2011 (ZDF).

Die Imitatoren treten in zwei Kategorien an: In der ersten Kategorie zeigen Kinder von 6–15 Jahren ihr Können. In der zweiten Kategorie tre-ten Erwachsene ab 16 Jahren gegeneinander an. Kinder und Erwachsene bewerben sich solo oder als Duett und zeigen vor der Jury ihr Gesangs- und Tanztalent. Pro Kategorie gewinnt jeweils der Act mit den meisten Anrufen.

My Name Is ist ein FremantleMedia-Format, das bereits erfolgreich in Frankreich, Belgien und den Niederlanden lief, in den Niederlanden und Belgien bereits in der zweiten Staffel. Ver antwortlicher Producer für My Name Is bei GRUNDY Light Entertainment ist Miriam Schmidt.

My Name Is wird ab 15. Juni bei RTL II um 20:15 Uhr zu sehen sein.

Doppelgänger gesucht!GRUNDY Light Entertainment produziert My Name Is für RTL II

. . . . 5 . . . .

Am 14. April haben in Nordengland die Dreharbeiten zur Verfilmung von Charlotte Links Krimi Das andere Kind begonnen, der bisher mehr als eine Millionen Mal verkauft wurde. Erstmals adaptiert die ARD Degeto einen Roman der Autorin, die mit insgesamt mehr als 16,5 Millionen international verkauf-ten Büchern regelmäßig die Bestsellerlisten anführt. Gedreht wird an Originalschauplätzen: In Scarborough und Newcastle versammelt sich unter der Regie von Urs Egger und nach einem Drehbuch von Stefan Dähnert ein hochkarä-tiger deutsch-englischer Cast, bestehend aus Marie Bäumer, Hannelore Hoger, Fritz Karl und Clemens Schick sowie Bronagh Gallagher (Pulp

Fiction), Carolyn Pickles (Harry Potter und die Heiligtümer des Todes) und anderen.

Die frisch geschiedene Ärztin Leslie (Marie Bäumer) reist von London nach Scar bo rough, einer beschaulichen nordenglischen Küstenstadt, um dort ihre Großmutter Fiona (Hannelore Hoger) zu besuchen. Kaum in Scarborough angekommen, erfährt Leslie von einem grau-samen Mord an einer Studentin. Kurz darauf geschieht ein weiterer Mord: Fiona wird nach einem Streit auf der Verlobungsfeier von Leslies Jugendfreundin Gwen (Bronagh Gallagher) ermordet aufgefunden. Ein Zusammenhang zwi-schen den beiden Verbrechen ist trotz gleichen Tathergangs anfangs nicht herzustellen. Die ehr-geizige Polizistin Valerie Almond (Raquel Cassidy)

tappt im Dunkeln. Schließlich kommt Leslie mit-hilfe einer Niederschrift ihrer toten Großmutter einem alten Familiengeheimnis auf die Spur…

Der TV-Zweiteiler Das andere Kind ist eine teamWorx-Produktion in Koproduktion mit der ARD Degeto in Zusammenarbeit mit dem HR und dem SWR. Die Federführung hat Hans-Wolfgang Jurgan (ARD Degeto) übernommen. Produzent ist Benjamin Benedict, Producerin Verena Monssen.

Drehstart für Das andere Kind in England teamWorx verfilmt für ARD Degeto Charlotte Links Bestseller

Gerade wird Das andere Kind an Original­schauplätzen in England verfilmt. Was fasziniert Sie beim Schreiben an England als Location?

Ich fühle mich wohl in England und habe immer, wenn ich dort bin, ein heimatliches, sehr entspanntes Gefühl. England hat für mich etwas von einem knisternden, einladenden Kaminfeuer, dessen Wärme sich als trügerisch herausstellt. Das entspricht der Thematik mei-ner Romane: Der Schein, der nicht hält, was er verspricht. Die Wahrheit hinter einer Fassade, die sich als brüchig erweist.

Urs Egger inszeniert die Geschichte vor Ort. Wie schwierig ist es für Sie, Ihre Geschichte „abzu­geben“ und sie jemand anderem anzuvertrauen?

Es ist von vorneherein klar, dass der Regis-seur den Roman und seine Protagonisten nie ganz genauso sehen und empfinden wird wie man selbst.

Wichtig ist das Vertrauen zwischen Autor und Regisseur. Ich kenne andere Filme von Urs Egger, die mir sehr gefallen haben. Insofern bin ich zuversichtlich, mich und meine Geschichte am Ende wieder zu erkennen.

Sind Sie zufrieden mit dem Cast aus deutschen und englischen Schauspielern, die in die Figuren schlüpfen werden?

Ja, sehr! Ich bin ein ganz großer Fan von Hannelore Hoger. Auch die anderen gefallen

mir sehr. Es war mir besonders wichtig, dass ein Film, der in England spielt, zumindest auch teilweise von englischen Schauspielern umge-setzt wird. Ich halte das in Hinblick auf die Authentizität der Geschichte für sehr bedeut-sam. In meinem ersten Gespräch mit Urs Egger war das ein zentraler Punkt, und zum Glück waren wir uns da gleich völlig einig.

Wie lassen Sie sich generell zu Ihren Geschichten inspirieren?

Ich weiß im Vorfeld nie, wann und warum eine Geschichte und ich einander begegnen werden. Wichtig ist nur, eben dies zuzulassen: Die unvorhergesehene, ungeplante Begegnung. Ich habe noch nie einen Roman geschrieben, dessen Stoff ich mir gesucht habe. Der entschei-dende Funke springt immer dann über, wenn ich es nicht erwarte.

Vier Fragen an Charlotte Link

P teamWorx S ZDFPR Jasmin Schreiber Presse teamWorx 0331 7060-381 jasmin .schreiber@teamWorx .de

. . . . 6 . . . .

Am 7. Mai zeigt VOX um 22:35 Uhr die von Grundy Light Entertainment produzierte Dokumentation Auf Leben und Tod – Notärzte im Einsatz. Nirgendwo liegen Leben und Tod, Freude und Leid so eng beieinander wie im Krankenhaus. Im Minutentakt sind Helfer im Einsatz, um Leben zu retten. Mediziner, die in Sekunden entscheiden müssen, was zu tun ist.

Die Dokumentation Auf Leben und Tod – Notärzte im Einsatz zeigt, was sich in einem Krankenhaus der Maximal-Versorgung inner-halb von 24 Stunden abspielt, wie die medizi-nische Notversorgung organisiert ist und wie viele fachkundige Kräfte Hand in Hand arbeiten, um im Ernstfall effektiv helfen zu können.

Im Mittelpunkt stehen dabei das Klinikum in Köln-Merheim mit dem Team um Chefarzt Prof. Dr. Bertil Bouillon, die Luftrettung „Christoph 13“ und die Wache 9 in Köln Mülheim. Der Film begleitet den jungen Assistenzarzt Tobias Fabian bei seinem ersten 24-Stunden-Dienst in der Notfall-Ambulanz. Wie geht er mit dieser außergewöhnlichen Stresssituation um? Hat er Angst, Fehler zu machen?

Fiktionale Ärzteserien erfreuen sich großer Beliebtheit beim Fernsehpublikum. Mehr und mehr nationale, vor allem aber internationale Produktionen entwerfen mit ihren oft skurrilen Fällen ein aufregendes und abenteuerliches Bild von der hektischen Arbeit in einer Notaufnahme. Aber wie realitätsnah sind diese Serien? Wie geht es in einer „echten“ Notaufnahme wirk-lich zu? Und welchen Herausforderungen und Schwierigkeiten müssen sich die Ärzte, Schwes-tern und Helfer tagtäglich stellen?

Die Dokumentation gibt sachliche, span-nende und auch ernüchternde Einblicke in die Abläufe eines medizinischen Maximal-Versorgers. Sie zeigt einen realitätsnahen Blick auf die Arbeit der Mediziner und beleuch-tet, wie sie mit ihrem Arbeitsalltag, inneren Konflikten und tragischen Patientenschicksalen umgehen.

Verantwortlicher Producer bei GRUNDY Light Entertainment ist Alexander Bruns.

Reportage Auf Leben und Tod – Notärzte im Einsatz

P GRUNDY Light EntertainmentS VOXPR Simone Lenzen Presse GRUNDY Light Entertainment 0221 9955- 1106 simone .lenzen@grundy-le .com

Die Stadt der Liebe ist Schauplatz für die vierte Folge der ZDF-Sonntagsfilmreihe Ein Sommer in ... . Regie führt Jorgo Papavassiliou.

Die Dreharbeiten für die romantische Ko mö-die, in der Anica Dobra, Pasquale Aleardi und Nicole Heesters die Hauptrollen spielen, fanden sowohl in Paris als auch in Potsdam statt. Das Drehbuch schrieben Stephan Cantz und Jan Hinter.

Die Krankenschwester Klara Müller (Anica Dobra) verbringt ein romantisches Wochenende mit ihrem langjährigen Freund Jörg (Kai Scheve)

in Paris – voller Hoffnung auf den lang ersehnten Heiratsantrag auf dem Eifelturm. Doch die Frage aller Fragen bleibt aus, und Klara trennt sich von Jörg. Sie kündigt ihre Stelle in Deutschland und bleibt in Paris, ohne zu wissen wie es weiterge-hen soll. Da lernt sie zufällig Philippe Clement (Pasquale Aleardi) kennen, der für seine pflege-bedürftige Mutter Jeanne (Nicole Heesters) eine Betreuerin sucht. Das kommt Klara gerade recht, und so zieht sie in das Grand Palais der Familie Clement. Zunächst ist die alte Hausherrin ziem-lich unausstehlich. Es dauert eine Weile, bis Klara das Vertrauen von Jeanne gewinnt und

diese unter ihrer liebevollen Pflege aufblüht. Jeanne erzählt der jungen Deutschen sogar von ihrer verflossenen großen Liebe, die sie nicht zu leben wagte, weil dieser Mann nicht standesgemäß und zudem ein Deutscher war. Trotz der großen Gegensätze freunden sich auch Klara und Philippe an, der sich gerade erst mit Zoe (Liane Forestieri) verlobt hat.

Ein Sommer in Paris wurde von teamWorx München produziert. Produzentin ist Ariane Krampe, die Redaktion im ZDF hat Rita Nasser inne.

P teamWorx S ZDFPR Dorett Bothmann Presse teamWorx 0331 7060-369 dorett .bothmann@teamWorx .de

Ein Sommer in Paris für Anica Dobra und Pasquale AleardiZDF sendet am 15. Mai um 20 :15 Uhr die teamWorx-Produktion mit französischem Charme

Produktionsspiegel. . . . 7 . . . .

F FormatL LängeDZ DrehzeitDODrehortCC Concept ConsultantR RegieK KameraB BuchPZ ProduzentCP Co-ProduzentAP Ausführender ProduzentEP Executive ProducerSP Supervising ProducerPC ProducerJP Junior ProducerLP Line ProducerA AutorHL HerstellungsleitungPL ProduktionsleitungC CastingRD RedaktionS SenderD DarstellerM ModeratorJ JuryPR Presse

Kristian MüllerUFA0331 7060-378Anja Käumle, Jasmin SchreiberteamWorx0331 7060-369Claudia GöttlerUFA Fernsehproduktion0331 7060-370Nina AhrensGrundy UFA0331 7060-646Tina ZieglerPhoenix Film030 75762-491Simone LenzenGRUNDY LEUFA Entertainment0221 99551-106Bettina BartlUFA Cinema089 480580-80

GZSZGrundy UFAF Daily DramaL 24‘DZ seit 23 .03 .1992DOPotsdam

Berlin & UmgebungR Klaus Witting

Frank Hein André Siebert Franziska Hörisch

K Holger FritzscheJens Tukiendorf &Team

B Anne Katharina SchäferPZ Guido Reinhardt

Rainer WemckenSP Rainer RuppertPC Marie HölkerCP Jana GutschJP Catharina FindeisenPL Christian ScheererC Heidi KrellRD Christiane Ghosh

Susanne PhilippS RTLPR Nina Ahrens

Unter UnsGrundy UFAF Daily DramaL 25‘DZ seit 10 .10 .1994DOKölnR Markus Hansen

Friedhelm von Aprath Florian Mangelsdorf Claudia Danne Renate Gosiewski

B Kirsten IttershagenRichard Hemmersbach & Team

PZ Rainer WemckenGuido Reinhardt

PC Barbara SüvernJP Elke Meyer

Florian StrebinPL Anke MolzbergerC Tina FranzRD Christiane Ghosh

Katharina Katzenberger Frauke Holler

S RTLPR Nina Ahrens

Alles was zähltGrundy UFAF Daily DramaL 23‘DZ seit 29 .05 .2006DOKöln & UmgebungR Christof Brehmer

Annette Herre Andreas Stenschke Stefan Bühling Matthias Paul Klaus Knoesel Gudrun Scheerer

K Frank BauerB Nina BlumPZ Rainer Wemcken

Guido ReinhardtPC Kristin SchadeJP Diana Benzien

Katharina TebrokePL Kai KeppnerC Charlotte Siebenrock

Heike LiebermannRD Christiane Ghosh

Katharina KatzenbergerS RTLPR Nina Ahrens

Verbotene LiebeGrundy UFAF Daily DramaL 45‘DZ seit 17 .10 .1994DOKöln & UmgebungR Christoph Heininger

Walter Franke Patrick Caputo Wolfgang Münstermann Markus Hansen Michael Amman Herbert Wüst René Wolter Thomas Herrmann Ralph Bridle Christoph Heininger Samira Radsi

K Holger RuschB Franziska Fuchs

Peter Holzwarth Jan Friedhoff Autorenteam Berlin

PZ Rainer WemckenGuido Reinhardt

PC Oliver OssegeJonas Baur (Unit Mallorca)

JP Christian SchönfeldFritz Ehrhardt

SP Rainer RuppertWPJulia MeimbergPL Aylin Dumrul

Laurenz-Schmitz-Justen (Unit Mallorca)

C Kathy MoiniRD Elke Kimmlinger

Iris Homann Christoph Pellander

S ARDPR Nina Ahrens

Barátok Közt – Between FriendsMagyar Grundy UFAF Daily DramaL 24‘DZ seit 24 .08 .1998DOBudapest & UmgebungR István Labancz

Tamás Ardai Gabriella Szerencsés István Márton Miklos Varga

K Gábor H . SzabóZsolt Csendes Péter Varga Márton Miklauzics (AD) Tamás Babos (AD)

B Greg StevensZsuzsanna Dvornik & Team

PZ Thorsten DegenPC Tamás KalamárLP György RadnaiPL Nándor Lohonyai

Zoltán Göntér (AD)C Zsuzsa Tombor

Gabriella KaticsRD Piros BöjteS RTL KlubPR Piros Böjte

Bauer sucht FrauUFA EntertainmentF DokusoapL 72‘DZ 27 .04 .–09 .05 .2011DOÖsterreichPZ Ute BiernatPC Myrja ThalHL Andreas WamslerPL Andreas WamslerS ATVD Katrin Lampe (Moderation)PR Simone Lenzen

SOKO LeipzigUFA FernsehproduktionF Krimi-SerieL 4 x 45‘DZ 06 .05 .–22 .06 .2011 DOLeipzig & UmgebungR Jörg MielichK Henning JesselB Marija Erceg

Eva Zahn Volker A . Zahn

PZ Jörg WingerEP Norbert SauerPC Henriette LippoldHL Eike HendrichPL Harald ReinholdC CMR CastingRD Matthias PfeiferS ZDFD Andreas Schmidt-Schaller

Marco Girnth Melanie Marschke Pablo Sprungala

PR Claudia Göttler

SOKO 5113UFA FernsehproduktionF Krimi-SerieL 5 x 45‘DZ 28 .03 .–24 .05 .2011DOMünchen & UmgebungR Bodo SchwarzK Oliver Maximilian KrausB Hubert Eckert

Peter Dommaschk Ralf Leuther Conny Lens

PZ Norbert SauerPC Eva Gerstenberg

Daniel van den BergHL Eike HendrichPL Heinz-Joachim KatherC Dream Team MunichRD Axel LaustroerS ZDFD Gerd Silberbauer

Michel Guillaume Bianca Hein Joscha Kiefer

PR Claudia Göttler

Hilfe mein Mann ist ein HeimwerkerUFA ENTERTAINMENTF DokusoapL 12 x 50 ‘DZ März–September 2011DODeutschlandweitPZ Ute BiernatP Inga KlingC Björn BednarekHL Andreas WamslerPL Holger TertonR Marco Ogrzewalla

Martina BosseS VOXM Thorsten SchornPR Simone Lenzen

Zuhause im GlückUFA EntertainmentF DokusoapL 90‘DZ Januar–Mai 2011DOdeutschlandweitPZ Ute BiernatPC Michael KainHL Andreas WamslerPL Holger TertonC Björn BednarekRD Noelle Stommel (RL)

Martha Grziwotz Jens Krüger

S RTL2D Eva Brenner

John Kosmalla Daniel Kraft

PR Simone Lenzen

Deutschland sucht den SuperstarGRUNDY LEF TalentshowL 120‘DZ 07 .05 .2011DOKölnR Volker WeickerEP Thomas RadeckPZ Ute BiernatP Katrin HellerHL Sascha KleinschmidtPL Roland ZehS RTLJ Dieter Bohlen

Fernanda Brandao Patrick Nuo

M Marco SchreylPR Simone Lenzen

X FaktorGRUNDY LEF TalentshowDZ Mai 2011DOdiv . Städte deutschlandweitEP Thomas RegnerPZ Ute BiernatP Alexandra HerdenHL Sascha KleinschmidtPL Harald BaltesS VOXJ Sarah Connor

Till Brönner Das Bo

M Jochen SchroppPR Simone Lenzen

My name is…GRUNDY LEF TalentshowDZ Mai 2011DOdiv . Städte deutschlandweitPZ Ute BiernatP Miriam SchmidtHL Sascha KleinschmidtPL Denise WanderslebenS RTL IIPR Simone Lenzen

Das SupertalentGRUNDY LEF TalentshowL 120‘DZ Mai 2011DOdiv . Städte deutschlandweitEP Alies GleesPZ Ute BiernatP Stephan HahnHL Sascha KleinschmidtPL Sascha LukassowitzS RTLJ Dieter Bohlen

Silvie van der Vaart Bruce Darnell

M Marco SchreylDaniel Hartwich

PR Simone Lenzen

Exklusiv – Die ReportageUFA ENTERTAINMENTF ReportageL 5 x 48‘DZ Februar–Mai 2011DODeutschlandweitPZ Ute BiernatP Michael KainHL Andreas WamslerPL Holger TertonR Johannes DöhlerS RTL2PR Simone Lenzen

Unsere Mütter unsere Väter (AT)teamWorxF Event-MovieL 3 x 90’DZ 14 .03 .–29 .07 .2011DOLitauen & DeutschlandR Philipp KadelbachK David SlamaB Stefan Kolditz

Carolin HaasisEP Nico Hofmann

Benjamin Benedict Jürgen Schuster Sebastian Werninger

PC Katrin GoetterHL Donald JenichenLP Tim GrevePL Konstantin von CarlowitzC Sarah LeeRD Heike Hempel

Alexander Bickel Thorsten Ritsch

S ZDFD Volker Bruch

Tom Schilling Ludwig Trepte Katharina Schüttler

PR Anja Käumle

Tsunami – Das Leben danach (AT)teamWorxF Event-MovieL 105‘DZ 12 .04 .–04 .06 .2011DOThailand & Deutschland

(München)R Christine HartmannK Alexander FischerkösenB Natalie ScharfEP Nico Hofmann

Jürgen Schuster Natalie Scharf

PC Katrin GoetterLP Dirk EhmenPL Karsten KilianC Simone BärRD Heike Hempel

Nele WillaertS ZDFD Veronica Ferres

Hans Werner MeyerPR Anja Käumle

Das andere Kind (AT)teamWorxDZ April–Juni 2011DOEnglandR Urs EggerK Martin KukulaB Stefan DähnertEP Dirk EhmenPZ Hans-Wolfgang Jurgan

Benjamin BenedictPC Verena MonssenLP Chris Evert

Will NicholsonC Englander-FleischhackerRD Hans-Wolfgang JurganS ZDFD Marie Bäumer

Hannelore Hoger Fritz Karl Clemens Schick Bronagh Gallagher Carolyn Pickles

PR Jasmin Schreiber

. . . . 8 . . . .

Sendetermine Mai 2011

KINODie Relativitätstheorie der Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 26.05.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96’ . . UFA Cinema

SERIAL DRAMAAlles was zählt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . .19:05 . . RTL. . . . . . . . . . . . . Daily Drama . . . . . . . . . . . . 24’ . . Grundy UFABarátok Közt – Between Friends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . 20:20 . . RTL-Klub . . . . . . . . Daily Drama . . . . . . . . . . . . .23’ . . Magyar Grundy UFAGute Zeiten, Schlechte Zeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . 19:40 . . RTL. . . . . . . . . . . . . Daily Drama . . . . . . . . . . . . .25’ . . Grundy UFAUnter Uns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . .17:30 . . RTL. . . . . . . . . . . . . Daily Drama . . . . . . . . . . . . 24’ . . Grundy UFAVerbotene Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . 18:00 . . ARD . . . . . . . . . . . . Daily Drama . . . . . . . . . . . . 24’ . . Grundy UFA

SHOWDeutschland sucht den Superstar – Liveshow. . . . . . . . . . . . . 07.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . RTL. . . . . . . . . . . . . Castingshow . . . . . . . . . . .120’ . . GRUNDY Light Entertainment

TV-MOVIEDie Flut – Stilles Tal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . ARTE . . . . . . . . . . . TV-Movie . . . . . . . . . . . . . . 90’ . . UFA FernsehproduktionEin Sommer in Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . TV-Movie . . . . . . . . . . . . . . 90’ . . teamWorx

SERIE/REIHEDanni Lowinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo. . . . . . . . . . . . . 21:15 . . SAT.1 . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . Phoenix FilmFlemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06.05. + 13.05.. . . . . . . . . . . . . 21:15 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . Phoenix Film

LIGHT ENTERTAINMENT5GEGEN5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . . 18:15 . . SF1 . . . . . . . . . . . . . Gameshow . . . . . . . . . . . . . 30’ . . GRUNDY Schweiz AGCliptomaniacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sa. . . . . . . . . . . . .17:05 . . Servus TV . . . . . . . Clipshow . . . . . . . . . . . . . . . 30’ . . GRUNDY Light EntertainmentSAG DIE WAHRHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo. . . . . . . . . . . . 22:00 . . SWR . . . . . . . . . . . . Gameshow . . . . . . . . . . . . . 30’ . . GRUNDY Light Entertainment

INFOTAINMENTBauer sucht Frau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi. . . . . . . . . . . . .20:15 . . ATV . . . . . . . . . . . . Dokusoap . . . . . . . . . . . . . . .72’ . . UFA EntertainmentAuf Leben und Tod – Notärzte im Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . 07.05.. . . . . . . . . . . . .22:35 . . VOX . . . . . . . . . . . . Dokumentation . . . . . . . . .120’ . . GRUNDY Light Entertainment

PLAY IT AGAINBella Block – Das Schweigen der Kommissarin. . . . . . . . . . . . 28.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . Krimi-Reihe . . . . . . . . . . . . 90’ . . UFA FernsehproduktionDanni Lowinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .So. . . . . . . . . . ab 13:00 . . SAT.1 . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . Phoenix FilmDie Flucht I & II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . 3sat. . . . . . . . . . . . . TV-Movie . . . . . . . . . . . . . . 90’ . . teamWorxDresden I + II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.05. + 11.05.. . . . . . . . . . . . .20:15 . . 3sat. . . . . . . . . . . . . Event-Movie. . . . . . . . . . . . 90’ . . teamWorxEin starkes Team – Lebende Ziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.05.. . . . . . . . . . . . . 22:15 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . Krimi-Reihe . . . . . . . . . . . . 90’ . . UFA FernsehproduktionEdel & Starck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .So. . . . . . . . . . . . . 11:15 . . SAT.1 . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . Phoenix FilmRosamunde Pilcher – Irrwege des Herzens . . . . . . . . . . . . . . . 28.05.. . . . . . . . . . . . 14:40 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . TV-Movie . . . . . . . . . . . . . . 90’ . . UFA FernsehproduktionSOKO 5113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo. . . . . . . . . . . . 18:00 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . UFA FernsehproduktionSOKO Leipzig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.05.. . . . . . . . . . . . . 21:15 . . ZDF. . . . . . . . . . . . . Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45’ . . UFA FernsehproduktionWege zum Glück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mo–Fr. . . . . . . . . . . . .13:40 . . ORF2 . . . . . . . . . . . Telenovela . . . . . . . . . . . . . .45’ . . Grundy UFA