KLEINE SCHEIDEGG

FIRST

WINTEREGG

Weltcup A

bfa

hrt

Snowpark

JUNGFRAU4158m

EIGERGLETSCHER2320m

Jungfraubahn

Eigernord

wand

Lauberhorn Fotopoint

Fotopoint

Park and Ride

Bodmi

Grindel

Bärgelegg

HohwaldSchilt

Fotopoint

Ob

erjo

chSnowpark

Firstbahn

First Flieger

Gum

mi

SCHILTHORNPiz Gloria

2970m

JUNGFRAUJOCHTOP OF EUROPE

3454m

MÖNCH4107mEIGER

3970mSchreckhorn4078mWetterhorn

3692m

Schwarzhorn2928m

Gemsberg

Breithorn3782m

Tschingelhorn3557m

Gspaltenhorn3437mEISMEER

3160m

KLEINE SCHEIDEGG2061m

ALPIGLEN FallbodenWixi

Lauberhorn LIVELauberhorn-Weltcup Abfahrt

Speedcheck

Skimovie

Snowpark

Speedcheck

Bum

ps

Innerwengen

Win

tere

gg

Gimmeln

Schilt

grat

Männlic

henbahn GGM

Lauberhorn Weltcup Slalom

Fig

eller

MÄNNLICHEN2230m

944m

GRINDELWALD1034m

FIRST2168m

SCHRECKFELD

BORT

BUSSALP1800m

OBERJOCH2500m

HOLENSTEIN

BURGLAUENENLÜTSCHENTAL

SCHWENDI

BRANDEGGHonegg

Tschuggen

Eiger Run

WENGEN1274m

WENGWALD

MÜRREN1638m

LAUBERHORN2472m

MÄNNLICHEN-GIPFEL2343m

LAUTERBRUNNEN796m

WINTEREGG

GRÜTSCHALP1486m

SULWALD1520m

All

mib

od

en

Allmendhubel

Kan

dah

ar

STECHELBERG867m

GIMMELWALD1367m

WENGERNALP1873m

ALLMEND

ZWEILÜTSCHINEN653m

WILDERSWIL584m

ISENFLUH1024m

INTERLAKEN OSTINTERLAKEN WEST

THUNERSEEBRIENZERSEE

INTERLAKEN567m

ALLMEINDHUBEL1907m

BIRG2677m

MuttlerenRiggli

Sch

iltho

rnb

ahn

Männlichen

Skimovie

Läger

FAULHORN2681m

OBERER GLETSCHER

WALDSPITZ

Wengernalpbahn

Maulerhubel

Männlichenbahn LWM

Mürrenbahn

SCHYNIGE PLATTE1967m · 6454ft

Weltcup A

bfa

hrt

Snowpark

JUNGFRAU4158m · 13642ft

JUNGFRAU4158m · 13642ft

EIGERGLETSCHER2320m · 7612ft

Jungfraubahn

Eigernord

wand

LauberhornFotopoint

Fotopoint

Park and Ride

Bodmi

Grindel

Bärgelegg

HohwaldSchilt

Fotopoint

Ob

erjo

chSnowpark

Firstbahn

First Flieger

First Glider

Gum

mi

SCHILTHORNPIZ GLORIA

2970m · 9744ft

MÖNCH4107m · 13475ft

EIGER3970m · 13026ftSCHRECKHORN

4078m · 13380ftSCHRECKHORN

4078m · 13380ftWETTERHORN3692m · 12113ft

Schwarzhorn2928m · 9607ft

Gemsberg

Breithorn3782m · 12409ft

Tschingelhorn3557m · 11736ft

Gspaltenhorn3437m · 11277ftEISMEER

3160m · 10368ft

KLEINE SCHEIDEGG2061m · 6762ft

ALPIGLEN1614m · 5295ft

FallbodenWixi

Lauberhorn LIVELauberhorn-Weltcup Abfahrt

Speedcheck

Speedcheck

Bum

ps

Innerwengen

Win

tere

gg

Gimmeln

Schilt

grat

Männlic

henbahn GGM

Lauberhorn Weltcup Slalom

Fig

eller

MÄNNLICHEN2230m · 7317ft

GRINDELWALD TERMINAL944m · 3096ft

GRINDELWALD1034m · 3393ft

FIRST2168m · 7113ft

SCHRECKFELD1955m · 6414ft

BORT

BUSSALP1800m · 5906ft

OBERJOCH2500m · 8206ft

HOLENSTEIN1619m · 5311ft

BURGLAUENENLÜTSCHENTAL

SCHWENDI

BRANDEGG1333m · 4373ft

SCHILT2258m · 7408ft

Honegg

Tschuggen

Eiger RunArven

WENGEN1274m · 4180ft

WENGWALD1200m · 3937ft

MÜRREN1638m · 5374ft

LAUBERHORN2472m · 8111ft

MÄNNLICHEN-GIPFEL2343m · 7687 ft

WENGIBODEN

LAUTERBRUNNEN796m · 2612ft

WINTEREGG1582 m · 1590ft

GRÜTSCHALP1486m · 4379ft

All

mib

od

en

Allmendhubel

Kan

dah

ar

STECHELBERG867m · 2844ft

GIMMELWALD1367m · 4485ft

WENGERNALP1873m · 6145ft

ALLMEND1493m · 4898ft

ZWEILÜTSCHINEN653m · 2142ft

WILDERSWIL584m · 1916ft

INTERLAKEN OSTINTERLAKEN WEST

THUNERSEEBRIENZERSEE

INTERLAKEN567m · 1860ft

ALLMENDHUBEL1907m · 6257ft

BIRG2677m · 8783ft

MuttlerenRiggli

Sch

iltho

rnb

ahn

Männlichen

Skimovie

Läger

FAULHORN2681m · 8796ft

OBERER GLETSCHER

WALDSPITZ

Wengernalpbahn

Maulerhubel

Männlichenbahn LWM

Mürrenbahn

JUNGFRAUJOCHTOP OF EUROPE

3454m · 11333ft

Eiger Express ab 12.2020

Kidsslope

Skimovie

Sky

line

Sn

ow

park

BOND WORLD

THRILL WALK

33

23 21

21

26

3435

42

44

43

46

15

11

12 13

78

5

4

1

9

12

237

22

13

15

1

3

5

22

24

25

33

11

16

41

41a

45

4547

322731

14

5

5

6

16

10

9

14

17

16

21

1265

64

64

67

62

63

66

66

66

60

50

50

51

51

57

56

56 59

55

53

41

40

45

44

61

20

27

25

22

22

22

22

24

23

2

66

36

36

37

21

143

3

38

10

10 1113

11

8

2326

20

20 6 7

4

2

Silberhorn3695m · 12123ft

58%

71%

Snowpark

Snowpark

Durchgehend offen · Continuous operationGrindelwald-First: 21.12.2019 - 29.03.2020 Kleine Scheidegg: 30.11.2019 - 19.04.2020 Männlichen: 14.12.2019 - 13.04.2020Mürren-Schilthorn: 14.12.2019 - 19.04.2020

Wochenendbetrieb · Weekend operation bei guten Schneeverhältnissen ab Mitte November. Mürren-Schilthorn bis Ende April. Informationen: jungfrau.ch/winter

Anordnungen sind von jedem Gast zu beachten. Bei rücksichtslosem Verhalten (insbesondere Nichtbeachten der FIS-Regeln, Missachten von Signalen, Weisungen und Absperrungen sowie Befahren von Wald- und Wildschutz zonen und lawinengefährdeten Hängen) kann der Fahraus-weis entzogen werden. Es entsteht keinerlei Anspruch auf Rückerstattung bei Betriebsun-terbrüchen.

1. Es gilt beidseits die Markierung mit Leucht-farbe, links 30 cm und rechts 70 cm.

2. Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht und kontrolliert nur die markierten und ge-öffneten Pisten.

3. Die Zeiten der letzten Pistenkontrollen sind zu beachten.

4. Ausserhalb der Betriebszeiten sind die Ab-fahrten geschlossen und vor keinen Gefahren wie Lawinensprengungen oder Pistenma-schinen mit Seilwinden gesichert.

Sicherheitsinformation Pistendienst

Saisonzeiten · Season periods

Top Highlights Skimovie

Messen Sie Ihre Zeit und filmen Sie Ihre Abfahrt, Piste Nr. 3, Männlichen, Piste Nr. 4 Schilthorn

Speedcheck Messen Sie Ihre Geschwindigkeit, Piste Nr. 21 und 45, Kleine Scheidegg.

LauberhornLive · Fotostart Die Weltcup-Strecke gehört ganz Ihnen. Piste Nr. 45, Kleine Scheidegg

Die längste Sesselbahn ist mit einer Länge von 2079 m die SB Läger im Skigebiet Männlichen.

Skigebietsverbindung First – Kleine Scheidegg/Männlichen (15 Min.-Takt)

Die steilsten Pisten 71% Nr. 27, Kleine Scheidegg 58% Nr. 14, Grindelwald-First 88% Nr. 9, Schilthorn

Längste Schlittelabfahrt 15 km, längste Schlittelabfahrt der Welt, Nr. 50/57, Grindelwald-First

First Flieger und First Glider Adventure-Spektakel zwischen First und Schreckfeld mit bis zu 84 km/h am Seil gesichert.

Skicross Auf dem 800 Meter langen Parcours die olympische Sportart ausprobieren.

Pulverschnee-/Freeride-Pisten Piste Nr. 5 und 14 auf Grindel wald-First werden erst ab dem 2. Tag nach Schneefällen präpariert.

Slow Slope Tempo 30 – für sicheres und entspanntes Fahren.

Snowpark Grindelwald-First & Skyline Snowpark, Schilthorn

Diverse Parks, verschiedene Schwierigkeitsgrade und auf First ein Bagjump (Luftkissen).

Snowpark Halfpipe Snowpark Grindelwald-First mit einer der grössten Halfpipes der Alpen.

Fotopoint Skipass scannen & Panorama-Foto machen.

71%

 Notfallnummern Emergency numberSkigebiet Kleine Scheidegg

Tel. +41 33 828 76 65Skigebiet Männlichen

Tel. +41 33 828 75 99Skigebiet Grindelwald-First

Tel. +41 33 828 77 33Skigebiet Mürren – Schilthorn

Tel. +41 33 856 21 46

Schwer · Difficult

Mittelschwer · Medium difficulty

Abfahrtsroute · Downhill

Leicht · Easy

Wildschutzzone · Wildlife reserveBei Missachtung Sportpassentzug Sportpass confiscation on violation

Skischulgelände

Wanderweg · Hiking path

Schlittelweg · Sledge run

Jungfrau Grindelwald-Wengen (Kleine Scheidegg – Männlichen + Grindelwald-First)

Mürren – Schilthorn

NEU

Gondelbahn Grindelwald – Männlichen

10 Minuten schneller auf der Piste

NEU

Gruppenpreise: 12% Ermässigung auf Einzelsportpässe auf Anfrage bei Sportpassverkaufsstelle

Group rates: 12% price reductions on individual sportpasses on request at the Sportpass sales point

# Gilt auf der Strecke Mürren – Schilthorn nur für Bergfahrt. Valid for ascent only on Mürren – Schilthorn section.

∆ Nur für Skifahrer/Snowboarder  Valid for skiers and snowboarders only

Preise · Prices Saison 2019/2020Gültigkeit aufeinanderfolgende Tageinkl. 7.7% MwSt. Preise in CHF

Erwachsene ab 20 Jahren

Senioren ab 62 JahrenAusweispflichtig

Jugendliche 16 – 19 Jahre Ausweispflichtig

Kinder 6 – 15 Jahre

½ Tag ab 12.00 Uhr # ∆  51 51 — 46 46 — 41 41 — 26 26 —

1 Tag # 66 66 75 60 60 68 53 53 60 33 33 38

2 Tage # 122 119 149 110 108 135 98 96 119 61 60 75

3 Tage 180 179 210 163 162 190 144 143 168 91 90 105

4 Tage 233 228 271 210 205 243 185 182 216 116 114 135

5 Tage 279 269 321 251 242 289 224 215 258 139 134 161

6 Tage 309 299 367 278 269 331 247 239 294 155 149 183

7 Tage 339 328 408 305 295 367 271 263 325 169 164 204

14 Tage 507 484 608 456 436 547 406 387 486 253 242 304

3 in 7 Tagen (keine Verlängerung) 198 204 231 177 183 207 158 163 184 99 102 115

Wintersaison Vorverkauf * — — 666 — — 666 — — 499 — — 333

Wintersaison Normal** — — 950 — — 950 — — 710 — — 475

Anlässe · EventsDatum Anlass Ort Gebiet14.12.19 Teste deinen Skilehrer Grindelwald-Wengen Kleine Scheidegg21.12.19 Glühwein Festival Wengen Wengen Dorf 17.–19.01.20 Intern. Lauberhornrennen Wengen Lauberhorn / Wengernalp20.–25.01.20 38. World Snow Festival Grindelwald Grindelwald / Männlichen22.–25.01.20 77. Internationale Inferno-Rennen Mürren Mürren-Schilthorn09.02.20 25. Velogemel WM Grindelwald Bussalp14.–16.02.20 Avocado Deck Session Grindelwald Dorf29.02.20 Whitestyle Open Mürren Dorf07.03.20 Berner Schneesportlehrer Treff Grindelwald-Wengen Kleine Scheidegg14.03.20 King of the First Hill Grindelwald Grindelwald-First15.03.20 Grand Prix Migros Grindelwald Männlichen15.–16.03.20 FIS Telemark Weltcup Mürren Winteregg21.03.20 Poolrace Wengen Wengen Dorf28.03.20 The Winter Final / Schatzsuche Grindelwald Grindelwald-First29.03.20 Lauberhorn Run Wengen Wengen Lauberhorn / Wengernalp04.–05.04.20 SnowpenAir 2020 Kleine Scheidegg Grindelwald-Wengen11.04.20 Smash the Bumps Grindelwald-Wengen Kleine Scheidegg

Das Jungfraujoch – Top of Europe ist das High-light in der Jungfrau Ski Region. Holen Sie sich Ihr Anschlussbillett zum Sportpass Jungfrau oder Grindelwald-Wengen und Wander- und Schlittel-pass für 3 oder mehr aufeinanderfolgende Tage für CHF 61.– pro Person.

The Jungfraujoch – Top of Europe is the leading attraction in the Jungfrau Ski Region. Get your transfer ticket to the Jungfrau or Grindelwald-Wengen Sports Pass and Hiking and Sledging Pass for 3 or more consecutive days for CHF 61.– per person.

Jungfraujoch – Top of Europe

First Flyer & First Glider Restaurant Kleine Scheidegg Neubau GGM und Terminal

Abenteuerlicher Flug von First oder Schreckfeld mit Flyer oder Glider. Adrenalin Kick garantiert. Kostenlos mit gültigem Sportpass Grindelwald-Wengen oder Jungfrau (ab 1 Tag).

Your adventure spectacle between First and Schreckfeld – complete with guaranteed adrena-line rush. Free with a valid Grindelwald-Wengen or Jungfrau sportpass (from day 1).

Authentisches Gastronomieerlebnis im neuen Restaurant auf Kleine Scheidegg vor schönstem Panorama.

Enjoy an authentic dining experience in the new restaurant on Kleine Scheidegg, complete with stunning panoramic vista.

Eiger RunDer Schlittelspass am Abend Abendfahrten von Alpiglen – Brandegg (beleuchtet) – Grindelwald Grund.

Abendfahrten beleuchtet täglich vom 26.12.19–04.01.20 und jeden Donnerstag bis Samstag ab 09.01.–07.03.20.

Abendkarte (gültig ab 17.47 Uhr) CHF 29.–, Sportpassinhaber und Kinder CHF 19.–Nach Betriebszeiten ist die Abfahrt geschlossen. Siehe Sicherheitsinfo. The ultimate evening sledging experience Evening runs from Alpiglen – Brandegg (floodlit) – Grindelwald Grund.

Evening run floodlit daily from 26.12.19–4.1.20 as well as Thursday to Saturday from 9.1.20 to 7.3.20.

Evening ticket (valid from 17.47 h) CHF 29.–, Sportpass holders & children CHF 19.–The run is closed as soon as operating hours end. See safety information.

König für einen Tag Der «Royal Walk», ein einzigartiger Weg. Nach einem kurzen und leichten Anstieg (25 Minuten) erwartet Sie ein wahrhaftig königliches 360- Grad-Panorama.

King for a Day! The «Royal Walk» is an exceptional trail. After a short, easy ascent (25 minutes) you are greeted with a truly majestic 360 degree panoramic view.

Ein kulinarisches Feuerwerk à la James Bond. Im 360°-Restaurant Piz Gloria lässt der Brunch keine Wün sche offen. Mit vielen Köstlichkeiten, regionalen Produkten und vor grandioser Berg-kulisse. Täg lich bis 14.00 Uhr.

Enjoy culinary fireworks in a James Bond setting. Brunch in the 360° restaurant Piz Gloria certainly leaves no wishes unfulfilled. Includes a wide a selection of delicacies, regional products and all set against magnificent mountain scenery. Avail-able daily until 2 pm.

Kleine und grosse Kinder erleben ein tolles Schnee-Abenteuer auf der neuen Kidsslope auf dem Allmendhubel. Witzige Fahrten über Wellen und an Hindernissen vorbei sorgen für fantasti-sche Wintermomente am Berg.

Both young and older children will experience a fantastic snow adventure on the new Kidsslope on the Allmendhubel. Zipping over mounds and past obstacles makes for wonderful winter mo-ments on the mountain.

Royal Walk Männlichen

Grindelwald-Wengen

Mürren-Schilthorn

Jungfrau

* 1.9.–15.12.2019 für die Regionen Meiringen-Hasliberg, Adelboden-Lenk, Gstaad und Jungfrau Ski Region

**ab 16.12.2019

Preisänderungen vorbehalten. Prices subject to change.

Kein Anspruch auf Rückerstat-tung bei Unfall, Krankheit oder Betriebs unterbruch.

No entitlement to reimbursement in the event of accident, illness or business interruption.

Die längste Weltcupabfahrt für Sie Die Lauberhorn-Rennstrecke gehört nach den Rennen ganz Ihnen. Lassen Sie sich beim Starthaus fotografieren und messen Sie Ihre Geschwindigkeit.

Once the race is over, the Lauberhorn World Cup course is all yours. Have your photograph taken at the starting hut and measure your speed at the speed check.

LauberhornLIVETop4

LEGENDARY

ADVENTURE NEU

Top of Europe Shops

In den Souvenirshops auf dem Jungfraujoch, auf Kleine Scheidegg und Grindelwald-First findet man vom Sackmesser bis zur Mütze alles.

You will find everything from a pocket knife to a beanie in the souvenir shops on the Jungfraujoch, on Kleine Scheidegg and Grindel-wald-First.

Winterspecials Männlichen

Kinder- und Anfängerparadies Paradise for kids and beginners

Helikopterrundflüge · Helicopter flights Swiss Helicopter, +41 33 828 90 00

Skimovie Männlichen jungfrau.ch/winnercard

Information: maennlichen.ch

Schlittel-Tageskarten nach Wahl

Kaufen Sie eine Tageskarte für beliebig viele Schlittelfahrten für eine der folgenden Bah-nen: Grindelwald-First, Gondelbahn Grindel-wald-Männlichen, Luftseilbahn Wengen-Männ-lichen oder Gebiet Kleine Scheidegg–Wengen.

Purchase a day pass for either the Grindelwald-First gondola, the Grindelwald-Männlichen gondola, the Wengen-Männlichen cable car or the Kleine Scheidegg–Wengen region. The day pass is valid for unlimited sledge descents in one of the named regions.

Preise · Prices Erwachsene · Adults CHF 39.–Jugendliche · Young people (16 – 19) CHF 33.–Kinder · Children (6 – 15) CHF 23.–

Strecken · Grindelwald-First routesFirst – Bort 5 km · ca. 1. Std.Bort – Grindelwald 3.5 km · ca. 45 Min.

Strecken · Männlichen routesMännlichen – Holenstein 5.5 km · ca. 1 Std.Holenstein – Grindelwald 4.5 km · ca. 1 Std.Männlichen Gipfel 1 km · 20 Min.

Strecke · Kleine Scheidegg routesKleine Scheidegg – Wengen 5.5 km · ca. 1 Std.

Keine weitere Ermässigung. Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig. Tageskarte nur gültig in einem der genannten Gebiete.

No further reductions. Junior travelcard & Children’s Co-travelcard valid. Day pass only valid in one of the named regions.

Snowpark Grindelwald-First

Schneller im Skigebiet dank der neuen 10er Gon-delbahn Grindelwald-Männlichen (ab 14.12.2019) mit Teileröffnung Terminal und direktem ÖV- Anschluss. Gesamteröffnung Grindelwald Termi-nal, Parkhaus, Eigerexpress und Bahnhof Eiger-gletscher am 12.12.2020.Opening new Gondola Grindelwald-Männlichen on 14.12.2019 with access to public transporta-tion. Grand Opening of Terminal Grindelwald on 12.12.2020.

Pro Park Bärgelegg mit Rails, Kicker und Boxen, Bagjump sowie 130 Meter Halfpipe als Top- Attraktion. Beginner und Warm Up Park bei der Sesselbahn Oberjoch. Zum Aufwärmen oder für Anfänger.Bärgelegg Pro Park with rails, kickers and boxes, bagjump and 130 metres of halfpipe as the top attraction. Beginners’ and warm-up park next to the Oberjoch chairlift. Ideal for warming up and novices.

4 Top-Skigebiete, 666 Pistenkilometer, 1 Skipass für CHF 666.–*. Gültig in den Ski gebieten Adelbo-den-Lenk, Gstaad, Meiringen-Hasliberg und der Jungfrau Ski Region.

4 top ski resorts, 666 km of slopes, 1 ski pass for CHF 666.–*. Valid in the Adelboden-Lenk, Gstaad and Meiringen-Hasliberg ski resorts and the Jungfrau Ski Region. *Nur bis 15.12.2019 erhältlich. Danach kostet ein Skipass für Erwachsene 950 Franken. *Only available until 15.12.2019. A ski pass for adults will cost 950 francs after this date.

Informationen: top4.ski

Ein Erlebnisrundgang auf dem Jungfraujoch – Top of Europe bietet nebst dem Eispalast, der Alpine Sensation und dem Jungfraupanorama zahlreiche weitere Höhepunkte. Ein Besuch der sich lohnt.

HIGHLIGHT

An adventure visit to the Jungfraujoch – Top of Europe offers numerous highlights in addition to the Ice Palace, the Alpine Sensation and the Jungfrau panorama. It,s a visit that will be well worthwhile.

Your choice of sledging day passesJAMES BOND BRUNCH KIDSSLOPE – ALLMENDHUBEL

Kinder-Angebot / Children offer

Das Samstag-Spezialangebot: Kaufen Sie eine Tageskarte – drei Kinder fahren gratis mit. Mie-ten Sie einen Premium-Ski oder ein Snowboard beim Intersport Rent-Network und Sie erhalten die komplette Ausrüstung für drei Kinder gratis dazu.Gültig jeden Samstag mit einer Erwachsenen-Tages-karte. Kinder bis 15 Jahre. Nicht kombinierbar mit Mehrtages pässen oder Aktionspreisen.

The Saturday special offer: Buy a one-day pass and three children can ski with you for free. Hire a premium ski or snowboard at Intersport Rent-Network and three children will also be kitted out free of charge.Valid every Saturday with an adult one-day skipass. Applies to children up to age 15. May not be combined with multi-day passes or other special offers.

> SCHLITTELSPASS FÜR CHF 39.00

Erwachsene Jugendliche KinderAdults Youth Childrenab / from 20 Jahren 16 – 19 Jahre 6 – 15 JahreCHF 39.00 CHF 33.00 CHF 23.00 Tageskarte mit SchlittenmieteOne-day pass with sledge rentalCHF 49.00 CHF 43.00 CHF 33.00Keine weiteren Ermässigungen / no further reductions.

Tageskarte für die Gondel - bahn Grindelwald – Männli - chen ODER die LuftseilbahnWengen – Männlichen. Beliebig viele Schlittel-Fahrten:

One-day pass for Grindel-wald – Männlichen aerial gondola OR Wengen – Männ-lichen cable car. As many sledge trips as you like:

60 Männlichen Gipfel 1.0 km / ca. 10 Min.

61 Männlichen – Holenstein 5.5 km / ca. 1 Std.

62 Männlichen – Holenstein (Ritas Speedway) 4.5 km / ca. 1 Std.

67 Holenstein – Grindelwald Grund 5.5 km / ca. 1 Std.

> SLEDGING FUN FOR CHF 39.00

Gondelbahn Grindelwald–Männlichen, CH-3818 GrindelwaldTelefon +41 (0)33 828 75 55, mail@maennlichen.ch GPS: Breite 46.62457° Nord, Länge 8.01945° E

Luftseilbahn Wengen–MännlichenPostfach 396, CH-3823 WengenTelefon +41 (0)33 855 29 33, info@maennlichen.ch

Spass, Abenteuer und imposante Schlittelwege kennzeichnen die Schlittel-erlebnisse am Männlichen. Für maximalen Spass mit Freunden, Familie und Kollegen.

The Männlichen sledging experience is characterized by great fun, adventure and impressive sledge runs. For the ultimate in enjoy ment with friends, family and colleagues.

> SCHLITTELN ZUM HITPREIS VON CHF 39.00

> SLEDGING FUN FOR CHF 39.00