Umschlag DA 51 2 span - F.H. Transmisiones, S.A. Productos/Variadores...0/2 Siemens DA 51.2 ·...

Click here to load reader

  • date post

    25-Mar-2018
  • Category

    Documents

  • view

    227
  • download

    7

Embed Size (px)

Transcript of Umschlag DA 51 2 span - F.H. Transmisiones, S.A. Productos/Variadores...0/2 Siemens DA 51.2 ·...

  • Convertidores de frecuenciaMICROMASTER 410/420/430/4400,12 kW hasta 250 kW

    Ca

    tlo

    go

    DA

    51

    .2

    20

    02

    micromaster

  • Convertidores MICROMASTER 410/420/430/440Referencia:alemn: E86060-K5151-A121-A3ingls: E86060-K5151-A121-A3-7600espaol: E86060-K5151-A121-A3-7800

    DA 51.2

    COMBIMASTER 411/MICROMASTER 411 DA 51.3(en preparacin)Referencia:alemn: E86060-K5151-A131-A1 ingls: E86060-K5151-A131-A1-7600

    MICROMASTER, MICROMASTER VectorMIDIMASTER Vector, COMBIMASTEREl catlogo puede descargarse en Internet desde la direccin: http://www.siemens.com/micromaster

    DA 64

    Reguladores de corriente alterna monofsica y trifsica SIVOLT A/V

    Referencia:alemn: E20002-K4068-A101-A1

    DA 68

    Fusibles para semiconductores SITOR

    Referencia:alemn: E20002-K4094-A111-A3ingls: E20002-K4094-A111-A2-7600

    DA 94.1

    Motores de baja tensin

    Referencia:alemn: E86060-K1711-A101-A1ingls: E86060-K1711-A101-A1-7600

    M 11

    Motores reductores 2KG1

    Referencia:alemn: E86060-K1715-A101-A2

    M 15

    Automatizacin y AccionamientosReferencia:alemn: E86060-D4001-A100-B7ingls: E86060-D4001-A110-B7-7600espaol: E86060-D4001-A110-B7-7800

    CA 01

    Marcas / Internet

    COMBIMASTER, MICROMASTER, MIDIMASTER, SIMOVIS, SITOR y SIVOLT son marcas registradas de Siemens.Las restantes designaciones que figuran en este catlogo pueden ser marcas registradas cuyo uso por terceros para sus propios fines pueden violar los derechos de sus propietarios.

    Visite el sitio de Siemens Automatizacin y Accionamientos en Internet!http://www.siemens.com/automation

    Catlogos de la divisin "Standard Drives"

  • Convertidores MICROMASTER 410/420/430/4400,12 kW a 250 kW

    Catlogo DA 51.2 2002Anulado: Catlogo DA 51.2 2001

    s

    Siemens AG 2002

    Sinopsis

    MICROMASTER 410

    0,12 kW a 0,75 kW

    MICROMASTER 420

    0,12 kW a 11 kW

    MICROMASTER 430

    7,5 kW a 90 kW

    1

    0

    2

    3

    4

    A

    MICROMASTER 440

    0,12 kW a 250 kW

    Anexo

    Los productos y sistemas relacio- nados en el presente catlogo se distribuyen siguiendo un sistema de gestin de la calidad cerfiticado por la DQS.El certificado DQS est reconocido en todos los pases de la IQ Net.

    Certificado por DQS segn DIN EN ISO 9001, n reg. 357-05DIN EN ISO 14001, n reg. 81342-01

    Certificado por BSI segn BS EN ISO 9001, n reg. FM 25845

    Sistema de gestin

  • Siemens DA 51.2 20020/2

    MICROMASTER 410/420/430/440

    0

    Sinopsis

    Orientaciones para la seleccin

    Caractersticas principales El econmicopara velocidades variables con motores trif-sicos en redes monofsicas,p.ej.: con bombas, ventiladores, paneles publicitarios,

    El universalpara redes trifsicas y conexin opcional del bus de campo,p.ej.: con cintas transportadoras, transporte de material,bombas, ventiladores y mquinas operadoras

    Gama de potencias 0,12 kW a 0,75 kW 0,12 kW a 11 kW

    Gamas de tensin 1 AC 100 V a 120 V1 AC 200 V a 240 V

    1 AC 200 V a 240 V3 AC 200 V a 240 V3 AC 380 V a 480 V

    Regulacin Caracterstica V/f Caracterstica multipunto

    (caracterstica V/f parametrizable) FCC (regulacin corriente-flujo)

    Caracterstica V/f Caracterstica multipunto

    (caracterstica V/f parametrizable) FCC (regulacin corriente-flujo)

    Regulacin del proceso Regulador PI interno

    Entradas 3 entradas digitales1 entrada analgica

    3 entradas digitales1 entrada analgica

    Salidas 1 salida por rel 1 salida analgica1 salida por rel

    Conexin al sistema de automatizacin

    El partner PLC para LOGO! ySIMATIC S7-200

    El partner ideal para sus tareas de automatizacin, tanto SIMATIC S7-200 como SIMATIC S7-300/400 (TIA) y SIMOTION

    Caractersticas adicionales Refrigeracin natural (sin unidad de ventiladores)

    Conexiones situadas como en los elementos de conmutacin convencionales (p.ej.: contactores)

    Sistema BICO

    MICROMASTER 410MICROMASTER 410 MICROMASTER 420MICROMASTER 420

    Captulo 1Captulo 1 Captulo 2Captulo 2

  • Siemens DA 51.2 2002 0/3

    0El especialista para bombas y ventiladorescon OP optimizado (conmutacin manual/automtico),funcionalidad de software adaptada y ptimo aprovechamiento de la potencia

    El ms verstilcon regulacin vectorial perfeccionada (con y sin realimentacin de sensores) para aplicaciones diversas en sectores como el de manu-tencin, textil, ascensores, equipos elevadores y maquinaria

    7,5 kW a 90 kW 0,12 kW a 250 kW

    3 AC 380 V a 480 V 1 AC 200 V a 240 V3 AC 200 V a 240 V3 AC 380 V a 480 V3 AC 500 V a 600 V

    Caracterstica V/f Caracterstica multipunto

    (caracterstica V/f parametrizable) FCC (regulacin corriente-flujo)

    Caracterstica V/f Caracterstica multipunto

    (caracterstica V/f parametrizable) FCC (regulacin corriente-flujo) Vector Control

    Regulador PID interno Regulador PID interno(autotuning)

    6 entradas digitales2 entradas analgicas1 entrada PTC/KTY

    6 entradas digitales2 entradas analgicas1 entrada PTC/KTY

    2 salidas analgicas3 salidas por rel

    2 salidas analgicas3 salidas por rel

    El partner ideal para sus tareas de automatizacin, tanto SIMATIC S7-200 como SIMATIC S7-300/400 (TIA) y SIMOTION

    El partner ideal para sus tareas de automatizacin, tanto SIMATIC S7-200 como SIMATIC S7-300/400 (TIA) y SIMOTION

    Modo ahorrador de energa Vigilancia del momento de carga

    (detecta la marcha en vaco de las bombas) Motores en cascada

    3 ndices para cada parmetro Chopper de frenado integrado (hasta 75 kW) Regulacin de par

    MICROMASTER 430MICROMASTER 430 MICROMASTER 440MICROMASTER 440

    Captulo 3Captulo 3 Captulo 4Captulo 4

    Sinopsis

    MICROMASTER 410/420/430/440

  • Siemens DA 51.2 20020/4

    MICROMASTER 410/420/430/440

    0

    Accesorios

    Paneles de operador

    Mdulos

    Para los convertidores MICROMASTER se ofrece una amplia gama de accesorios: Filtros Bobinas Paneles de operador Mdulo PROFIBUS Mdulo DeviceNet Mdulo evaluador de

    generador de impulsos Placas de conexin de

    pantallas Accesorios de montaje,

    etc.

    Correspondencia de los paneles de operador y los mdulos con las series de convertidores

    Accesorios Referencia MICROMASTER410 420 430 440

    Paneles de operadorOP 6SE6400-0SP00-0AA0 %BOP 6SE6400-0BP00-0AA0 % %AOP 6SE6400-0AP00-0AA0 % %

    6SE6400-0AP00-0AA1 % %BOP-2 6SE6400-0BE00-0AA0 %

    MdulosPROFIBUS 6SE6400-1PB00-0AA0 % % %DeviceNet 6SE6400-1DN00-0AA0 % % %Generador de imp. 6SE6400-0EN00-0AA0 %

    % combinacin posible

    BOP/OP AOP BOP-2

    PROFIBUS DeviceNet Generador de impulsos

    Sinopsis

  • Siemens DA 51.2 2002 1/1

    1

    ConvertidoresMICROMASTER 410

    1/2 Descripcin

    1/4 Esquemas de conexiones

    1/6 Datos tcnicos

    1/7 Datos para seleccin y pedido

    1/8 Accesorios

    1/10 Dibujos dimensionales

  • Siemens DA 51.2 20021/2

    MICROMASTER 410

    1

    Campo de aplicacinEl convertidor MICROMASTER 410 se pue-de usar en numerosas aplica-ciones de accionamiento de velocidad variable.

    Es especialmente idneo para aplicaciones con bombas y ventiladores, como acciona-miento en diferentes sectores, tales como alimentacin, textil o de embalajes, as como en aplicaciones en manutencin, accionamientos de puertas de fbricas y garajes, y como ac-cionamiento universal para paneles publicitarios mviles.

    Constituye la solucin ideal para un convertidor con los costes minimizados en la gama inferior de la serie de productos MICROMASTER.

    Este convertidor se caracteri-za particularmente por su fun-cionalidad adaptada a los de-seos de la clientela y su facili-dad de aplicacin.

    Las variantes para la conexin a redes monofsicas de 230 V y 115 V hacen posible su aplicacin en todo el mundo.

    ConstruccinEl convertidor MICROMASTER 410 es de construccin compacta.

    El aparato tiene refrigeracin natural con un disipador de calor. No tiene unidad de ven-tilacin.

    La situacin de las conexio-nes es la misma que en los contactores convencionales.

    El panel de operador (disponi-ble opcionalmente) puede en-chufarse fcilmente y sin herramienta.

    Caractersticas principales Fcil seleccin gracias a la

    reducida gama de tipos (pocos accesorios)

    Construccin compacta Refrigeracin natural me-

    diante disipador de calor (no hay ventiladores)

    Fcil conexin, anloga a los elemento de conmuta-cin convencionales (p.ej.: contactores)

    Variante con filtro CEM clase B

    Puesta en servicio rpida y fcil introduciendo slo unos pocos parmetros (modo de puesta en servi-cio rpida)

    Interface de comunicacin RS-485 integrado

    Tres entradas digitales pa-rametrizables, sin separa-cin galvnica (la entrada analgica se puede usar como cuarta entrada digital)

    Una entrada analgica(0 V a 10 V)

    Una salida por rel parame-trizable (DC 30 V/5 A carga hmica; AC 250 V/2 A car-ga inductiva)

    Funcionamiento silencioso del motor gracias a altas frecuencias de pulsacin

    Proteccin integrada para motor y convertidor.

    Accesorios (resumen) Bobinas de conmutacin

    de red Adaptador para montaje

    estandarizado en perfil DIN simtrico

    Panel de operador OP (Operator Panel) para para-metrizar cmodamente un convertidor

    Kit de conexin a PC Programa de puesta en

    servicio desde PC.

    Normas internacionales El convertidor

    MICROMASTER 410 cum-ple los requerimientos de la directiva sobre baja tensin UE, las ejecuciones filtra-das tambin la directiva UE sobre CEM.

    El convertidor MICROMASTER 410 tiene el marcado >

    Certificado conf. a u y cu c-tick

    Nota:

    Normas: ver el anexo.

    Tamao construc